عيد فرانكس

في عام 1939، نقل الرئيس فرانكلين د. روزفلت عطلة عيد الشكر إلى أسبوع واحد قبل المعتاد، معتقدًا أن القيام بذلك من شأنه أن يساعد في تعزيز مبيعات التجزئة خلال إحدى السنوات الأخيرة من الكساد الأعظم . وقد أدى هذا إلى الكثير من الاضطرابات والاحتجاجات، مما دفع البعض إلى السخرية من العطلة باعتبارها عيد فرانكسجيفي . ^[1] تم صياغة مصطلح فرانكسجيفي ، وهو مزيج من فرانكلين وعيد الشكر ، من قبل عمدة أتلانتيك سيتي تشارلز د. وايت في عام 1939. في عام 1941، توصل الكونجرس إلى حل وسط من خلال تحديد عيد الشكر في الخميس الرابع من شهر نوفمبر. ^[2]

في أغسطس 1939، وفي خضم الكساد الأعظم ، مارس فريد لازاروس جونيور ، رئيس متاجر فيدراليتد (التي أصبحت فيما بعد مايسيز )، ضغوطًا على الرئيس فرانكلين د. روزفلت لتقديم عيد الشكر أسبوعًا إلى الخميس قبل الأخير من شهر نوفمبر بدلًا من الخميس الأخير من نوفمبر، وذلك من أجل جعل موسم التسوق لعيد الميلاد يستمر لفترة أطول. في ذلك الوقت، كان من غير اللائق أن يعرض تجار التجزئة زينة عيد الميلاد أو يقيموا مبيعات عيد الميلاد قبل الاحتفال بعيد الشكر، وهي الظاهرة التي أُشير إليها لاحقًا باسم " زحف عيد الميلاد ".

تماشيًا مع العادة التي بدأها الرئيس أبراهام لينكولن في عام 1863، أعلن رؤساء الولايات المتحدة عن يوم عام للشكر يتم الاحتفال به في آخر يوم خميس من شهر نوفمبر. وبحلول أواخر أغسطس من ذلك العام، قرر الرئيس روزفلت الانحراف عن هذه العادة وإعلان يوم 23 نوفمبر، وهو ثاني آخر خميس، عيد الشكر في ذلك العام. ^{[3] [4]}

واجهت الخطة معارضة فورية. وصف ألف لاندون ، منافس روزفلت الجمهوري في الانتخابات السابقة ، الإعلان بأنه "مثال آخر على الارتباك الذي تسبب فيه اندفاع [روزفلت] بشكل متكرر أثناء إدارته. إذا كان للتغيير أي قيمة على الإطلاق، فكان ينبغي أن يستغرق المزيد من الوقت في التعامل معه ... بدلاً من فرضه على بلد غير مستعد بقوة هتلر". في حين لم يكن كل المنتقدين من المعارضين السياسيين للرئيس، كانت معظم أجزاء نيو إنجلاند (معقل الجمهوريين آنذاك مقارنة ببقية الأمة) من بين المناطق الأكثر صخباً. جيمس فريزر، رئيس مجلس مدينة بليموث بولاية ماساتشوستس "رفض بشدة". ^[5]

لقد أثر التغيير المفاجئ في التواريخ على خطط العطلات لملايين الأميركيين. على سبيل المثال، كانت العديد من فرق كرة القدم الجامعية تنهي مواسمها بشكل روتيني بمباريات تنافسية في عيد الشكر، وكانت قد حددتها في ذلك العام في اليوم الأخير من شهر نوفمبر؛ وكانت بعض المؤتمرات الرياضية لديها قواعد تسمح بالمباريات فقط حتى يوم السبت التالي لعيد الشكر. إذا تم تغيير التاريخ، فإن العديد من هذه الفرق ستلعب مبارياتها في ملاعب فارغة أو لا تلعب على الإطلاق. كما تسبب التغيير في مشاكل لمسجلي الكليات، ومسؤولي الجدولة، وصانعي التقويم.

أشار استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في أواخر عام 1939 إلى أن الديمقراطيين يؤيدون التغيير بنسبة 52% مقابل 48%، بينما عارضه الجمهوريون بنسبة 79% مقابل 21%، وأن الأميركيين بشكل عام عارضوا التغيير بنسبة 62% مقابل 38%. ^[6]

بعد أن أعلن في 31 أغسطس 1939 أنه سيحدد يوم 21 نوفمبر 1940 ( العام التالي ) على نحو مماثل، أصدر روزفلت في 31 أكتوبر إعلانه الرسمي الذي يدعو فيه إلى "يوم الشكر العام" في 23 نوفمبر. ^[4] مثل هذه التصريحات ترقى إلى استخدام " السلطة الأخلاقية " للرئاسة، ويمكن لكل حكومة ولاية أن تحدد بشكل مستقل متى تلغي العمل لموظفي الولاية (وفي بعض الحالات، البلدية). اعترفت حكومات ثلاث وعشرين ولاية ومنطقة كولومبيا بالتاريخ غير التقليدي، واحتفظت اثنتان وعشرون ولاية بالتاريخ التقليدي في 30 نوفمبر، وأعطت الولايات الثلاث المتبقية - كولورادو وميسيسيبي وتكساس - عطلات في كلا الأسبوعين .

في عام 1940، احتفلت حكومات 32 ولاية ومنطقة كولومبيا بالتاريخ السابق في 21 نوفمبر، بينما اختارت 16 ولاية ما أطلق عليه البعض عيد الشكر "الجمهوري" في الثامن والعشرين من نوفمبر.

لم يجد مسح أجرته وزارة التجارة عام 1941 أي توسع كبير في مبيعات التجزئة بسبب التغيير. ^[7] شهد شهر نوفمبر من ذلك العام مرة أخرى احتفال 32 ولاية ومنطقة كولومبيا بالعيد في اليوم العشرين، بينما فعلت الولايات الست عشرة المتبقية ذلك في اليوم السابع والعشرين.

تقريبًا اثنان من كل سبعة خميسات أخيرة من شهر نوفمبر يكون الخميس الخامس من ذلك الشهر؛ في عام 1939، تم تسمية الخميس الرابع (ولكن قبل الأخير) في الإعلان الرئاسي، بدلاً من الخميس الخامس (والأخير) في ذلك العام. يظل اليومان الثاني والثالث من أعياد الشكر غير التقليدية آنذاك شاذين. على وجه التحديد، دعا الإعلان الرئاسي الصادر في 9 نوفمبر 1940 و8 نوفمبر 1941 إلى الاحتفال في 21 نوفمبر 1940 و20 نوفمبر 1941 على التوالي، ^[8] الخميس الثالث (وقبل الأخير). كانت كل عطلة من هذا القبيل في القرن العشرين حتى عام 1939 تتناسب مع التقليد السابق، وفي كل عام من عام 1942 فصاعدًا استخدمت الاحتفال التقليدي في الخميس الرابع.

وقد تجسد هذا النهج الجديد في قرار مشترك للكونجرس، وقعه الرئيس روزفلت ليصبح قانونًا في 26 نوفمبر 1941، وحدد يوم الخميس الرابع من شهر نوفمبر من كل عام باعتباره يوم عيد الشكر. ^[9] (قبل ذلك في القرن العشرين، كانت عبارة "يوم عيد الشكر" تُستخدم في نثر الإعلان الرئاسي فقط في إعلان كالفن كوليدج الأول، من بين ستة إعلانات له). في نوفمبر 1942، ذكر إعلان روزفلت القرار المشترك والتاريخ الذي حدده كعيد الشكر، ودعا إلى الاحتفال به "في الصلاة" ويوم رأس السنة الجديدة الذي يليه.

غيرت أغلب الولايات قوانينها على الفور لتتوافق مع التاريخ الوطني للاحتفال بعيد الشكر. كانت السنة الأولى التي تلت القرار المشترك بخمسة أيام خميس في شهر نوفمبر هي عام 1944، وتم الاحتفال بعيد الشكر في اليوم الثالث والعشرين من الشهر باستثناء ولايات أركنساس وفلوريدا وجورجيا وأيداهو ونبراسكا وتينيسي وتكساس وفيرجينيا . ( كانت الأمة في خضم الحرب العالمية الثانية ، وكانت معظم الاحتفالات الوطنية بالإضافة إلى العديد من الاحتفالات الإقليمية متوقفة في ذلك الوقت. ولم يكن التاريخ الجديد لعيد الشكر ليترسخ بشكل كامل إلا بعد نهاية الحرب عام 1945.) وفي أعوام 1945 و1950 و1951 و1956 أيضًا، كان شهر نوفمبر يحتوي على خمسة أيام خميس. وكانت تكساس آخر ولاية تغير قانونها، حيث احتفلت بعيد الشكر في يوم الخميس الأخير للمرة الأخيرة في عام 1956.

في عدد من البرامج الإذاعية الشهيرة في ذلك الوقت، مثل تلك التي تضم بيرنز وألين وجاك بيني ، كان الارتباك حول موعد الاحتفال بعيد الشكر هو مصدر النكات.

في فيلم الرسوم المتحركة Holiday Highlights من إنتاج شركة Warner Bros. Merrie Melodies عام 1940 ، من إخراج تكس أفيري ، يظهر مقدمة جزء عن عيد الشكر وقوع العطلة في تاريخين مختلفين، الأول "بالنسبة للديمقراطيين" والثاني بعد أسبوع "بالنسبة للجمهوريين".

تم محاكاة التواريخ المتنافسة لعيد الشكر في فيلم Holiday Inn لعام 1942. في الفيلم، يظهر تقويم شهر نوفمبر حيث يقفز ديك رومي متحرك ذهابًا وإيابًا بين الأسبوعين، حتى يستسلم ويرفع كتفيه للجمهور. تم أيضًا استخدام هذا الديك الرومي المتحرك كتنسيق تبادل رسومي (GIF) على بعض حسابات Reddit في عشرينيات القرن الحادي والعشرين.

في الفيلم القصير No Census, No Feeling الذي أنتجته فرقة Three Stooges عام 1940 ، ذكر كيرلي أن الرابع من يوليو كان في أكتوبر. وعندما سأله مو ، رد كيرلي: "لن تعرف أبدًا. انظر ماذا فعلوا بعيد الشكر!"

• الرسائل والبطاقات البريدية والبرقيات التي تلقاها روزفلت بشأن قراره