نزل غراي

فُقدت السجلات المبكرة لجميع نقابات المحامين الأربع، ولا يُعرف على وجه الدقة تاريخ تأسيس كل منها. فُقدت سجلات نقابة غراي نفسها حتى عام 1569، وبالتالي لا يمكن التحقق من تاريخ تأسيسها بدقة. ^{[ 7 ]} وتملك نقابة لينكولن أقدم السجلات الباقية. يعود تاريخ نقابة غراي إلى عام 1370 على الأقل، ^{[ 8 ]} وقد سُميت نسبةً إلى البارون الأول غراي دي ويلتون ، حيث كانت النقابة في الأصل منزل عائلة اللورد غراي (أو نُزُله) داخل مانور بورتبول. ^{[ 9 ]} استأجر المحامون الممارسون أجزاءً مختلفة من النقابة كمساكن ومكاتب عمل، وكان يُسكن معهم المتدربون. ومن هنا نشأت عادة تناول الطعام في "الأماكن العامة"، على الأرجح باستخدام القاعة الرئيسية للنُزُل، باعتبارها الترتيب الأنسب للأعضاء. تُظهر سجلات خارجية من عام 1437 أن نقابة غراي كانت مأهولة بأعضاء جمعية في ذلك التاريخ. ^{[ 9 ]}

في عام 1456، باع البارون السابع غراي دي ويلتون ، مالك القصر نفسه، الأرض لمجموعة من بينهم توماس برايان . وبعد بضعة أشهر، وقّع الأعضاء الآخرون على صكوك تنازل، مانحين العقار بالكامل لبرايان. ^{[ 10 ]} عمل برايان إما كوكيل أو مالك يمثل الهيئة الإدارية للنُزُل (تشير بعض السجلات إلى أنه ربما كان عضوًا في مجلس الإدارة في ذلك الوقت)، ولكن في عام 1493 نقل الملكية بموجب ميثاق إلى مجموعة تضم السير روبرت برودنيل وتوماس وودوارد، مما أعاد ملكية النُزُل جزئيًا إلى عائلة غراي. ^{[ 11 ]}

في عام 1506، باعت عائلة غراي النزل إلى هيو دينيس ^{[ 12 ]} ومجموعة من أوصيائه، بمن فيهم روجر لوبتون . ^{[ 13 ]} لم يكن هذا الشراء نيابةً عن الجمعية، وبعد تأخير دام خمس سنوات، نُقلت ملكيته بموجب وصية دينيس في عام 1516 إلى دير يسوع الكرثوسي في بيت لحم ( دير شين )، ^{[ 14 ]} الذي ظل مالكًا للنزل حتى عام 1539، ^{[ 15 ]} عندما أدى قانون حل الأديرة الثاني إلى حل الأديرة ونقل ملكية النزل إلى التاج. ^{[ 16 ]}

خلال عهد إليزابيث الأولى ، برزت نقابة غرايز إن، ويُعتبر العصر الإليزابيثي العصر الذهبي للنقابة، حيث شغلت إليزابيث منصب راعيتها. ^{[ 17 ]} ويعود الفضل في ذلك إلى جهود نيكولاس بيكون ، وويليام سيسيل ، وجيلبرت جيرارد ، وجميعهم أعضاء بارزون في النقابة ومقربون من إليزابيث. ^{[ 18 ]} وقد بذل سيسيل وبيكون جهودًا حثيثة للعثور على أكثر الشباب الواعدين وحثهم على الانضمام إلى النقابة. ^{[ 19 ]} في عام 1574، كانت أكبر نقابات المحامين من حيث العدد، حيث ضمت 120 محاميًا ، وبحلول عام 1619، بلغ عدد أعضائها أكثر من 200 محامٍ. ^{[ 20 ]}

اشتهرت كلية غرايز إن، شأنها شأن كليات المحاماة الأخرى، بالحفلات والمهرجانات التي كانت تستضيفها. كان الطلاب يقدمون عروضًا تنكرية ومسرحيات في حفلات الزفاف الملكية، أمام الملكة إليزابيث نفسها، ويقيمون مهرجانات وولائم منتظمة في عيد الشموع ، وليلة جميع القديسين، وعيد الفصح. ^{[ 21 ]} وفي عيد الميلاد، كان الطلاب يديرون شؤون الكلية ليوم واحد، ويعينون رئيسًا يُدعى أمير بوربول ، ^{[ 22 ]} وينظمون عرضًا تنكريًا بمفردهم، في غياب أعضاء مجلس الإدارة وكبار الأعضاء الآخرين لقضاء العطلة. ^{[ 23 ]}

يُعتبر عرض غرايز إن التنكري عام 1588، والذي تمحور حول مسرحية " مصائب آرثر" لتوماس هيوز ، من أروع العروض التي أُقيمت في جميع نقابات المحامين، وذلك بحسب رأي إيه دبليو وارد . ^{[ 24 ]} وقد مثّل ويليام شكسبير في النقابة مرة واحدة على الأقل، حيث كان راعيه، اللورد ساوثهامبتون ، عضوًا فيها. ^{[ 25 ]} وفي عيد الميلاد عام 1594، قدّمت فرقة اللورد تشامبرلين مسرحيته "كوميديا ​​الأخطاء" أمام حشد صاخب من الشخصيات البارزة، في فوضى عارمة جعلت من تلك الليلة ما يُعرف بـ" ليلة الأخطاء" ، وأُجريت محاكمة صورية لمحاكمة الجاني. ^{[ 22 ]}

كان النظام الأساسي في كلية غراي هو النظام المشترك بين جميع كليات الحقوق، والذي يُتيح التقدم نحو الحصول على رخصة مزاولة مهنة المحاماة ، ويستغرق ما يقارب 12 إلى 14 عامًا. يبدأ الطالب دراسته إما في جامعة أكسفورد أو كامبريدج ، أو في إحدى كليات المستشارية ، وهي مؤسسات متخصصة في التدريب القانوني. ^{[ 26 ]} إذا درس في أكسفورد أو كامبريدج، فإنه يقضي ثلاث سنوات في الدراسة للحصول على شهادة، ويُقبل في إحدى كليات الحقوق بعد التخرج. أما إذا درس في إحدى كليات المستشارية، فإنه يدرس فيها لمدة عام واحد قبل التقدم بطلب الالتحاق بكلية الحقوق التابعة لكلية المستشارية التي ينتمي إليها - في حالة كلية غراي، كانت كليتا المستشارية التابعتان لها هما كلية ستابل وكلية بارناردز . ^{[ 27 ]}

كان يُطلق على الطالب حينها لقب "محامٍ متدرب"، وكان يدرس بشكل فردي، ويشارك في المحاكمات الصورية ، ويستمع إلى القراءات والمحاضرات الأخرى. بعد أن يقضي من ست إلى تسع سنوات كمحامٍ متدرب، كان يُقبل الطالب في نقابة المحامين، بشرط أن يكون قد استوفى متطلبات المرافعة مرتين في محاكمات صورية في إحدى نقابات المستشارية، ومرتين في قاعة نقابة المحامين التابعة له، ومرتين في مكتبة النقابة. ^{[ 28 ]} وكان يُتوقع من "المحامي الممارس" الجديد الإشراف على جلسات المرافعة ("المناقشات" حول نقطة قانونية واحدة بين الطلاب والمحامين) ^{[ 29 ]} والمحاكمات الصورية في نقابة المحامين التابعة له، وحضور المحاضرات في نقابات المحامين والمستشارية، وتدريس الطلاب. بعد خمس سنوات كمحامٍ ممارس، كان يُسمح له بممارسة المحاماة في المحكمة، وبعد عشر سنوات كان يُمنح لقب "محامٍ قديم". ^{[ 28 ]}

شهدت تلك الفترة إرساء نظام منتظم للتعليم القانوني. في بدايات تأسيس نقابة المحامين، كان مستوى التعليم القانوني متدنياً، إذ كانت المحاضرات تُعقد على فترات متباعدة، وكانت معايير القبول في نقابة المحامين ضعيفة ومتفاوتة. أما خلال العصر الإليزابيثي، فقد أصبحت المحاضرات تُعقد بانتظام، والمحاكمات الصورية تُعقد يومياً، وكان يُتوقع من المحامين المقبولين في نقابة المحامين المشاركة في تدريس الطلاب، مما أدى إلى تخريج محامين أكفاء وملمين بالقانون من النقابة. ^{[ 20 ]}

كان العديد من المحامين والقضاة والسياسيين البارزين أعضاءً في نقابة المحامين خلال هذه الفترة، بمن فيهم جيلبرت جيرارد ، رئيس محكمة الاستئناف ، وإدموند بيلهام ، رئيس قضاة أيرلندا ، وفرانسيس بيكون ، الذي شغل منصب أمين الصندوق لمدة ثماني سنوات، وأشرف على تغييرات كبيرة في مرافق النقابة وأول بناء مناسب للحدائق والممرات التي تشتهر بها النقابة. ^{[ 30 ]}

في بداية العصر الكاروليني ، عندما اعتلى تشارلز الأول العرش، استمرت نقابة المحامين في الازدهار. كان يتم قبول أكثر من 100 طالب في النقابة كل عام، وباستثناء فترة وباء الطاعون عام 1636، استمر التعليم القانوني للطلاب. ^{[ 31 ]} واستمرت إقامة الحفلات التنكرية، بما في ذلك حفلة عام 1634 نظمتها النقابات الأربع جميعها، وبلغت تكلفتها 21,000 جنيه إسترليني، أي ما يعادل تقريبًا 4,082,000 جنيه إسترليني بقيمة عام 2025. ^{[ 31 ]} قبل عام 1685، ضمت النقابة في عضويتها خمسة دوقات ، وثلاث ماركيزات ، وتسعة وعشرين إيرلًا ، وخمسة فيكونتات ، وتسعة وثلاثين بارونًا ، وخلال تلك الفترة "لا يوجد نقابة أخرى تضم قائمةً أكثر شهرةً من هذه القائمة من الشخصيات البارزة". ^{[ 32 ]}

يرى العديد من الأكاديميين، بمن فيهم ويليام هولدسوورث ، الذي يُعتبر من أبرز الأكاديميين القانونيين في التاريخ، ^{[ 33 ]} أن هذه الفترة شهدت تراجعًا في مستوى التدريس في جميع نقابات المحامين. ^{[ 34 ]} فمنذ عام 1640، لم تُعقد أي جلسات قراءة، وقد لاحظ محامون مثل السير إدوارد كوك في ذلك الوقت انخفاض جودة التعليم في نقابات المحامين. ^{[ 34 ]} وعزا هولدسوورث ذلك إلى ثلاثة أسباب: إدخال الكتب المطبوعة، وعزوف الطلاب عن حضور المحاكمات الصورية وجلسات القراءة، وعزوف أعضاء مجلس الإدارة والقراء عن فرض الحضور. ^{[ 35 ]}

مع ظهور الطباعة، أصبحت النصوص القانونية المكتوبة أكثر توفرًا، مما قلل من حاجة الطلاب لحضور المحاضرات والقراءات. إلا أن هذا يعني حرمان الطلاب لأنفسهم من فرصة التساؤل عما تعلموه أو مناقشته بتفصيل أكبر. ^{[ 36 ]} وفي نهاية المطاف، ولأن الطلاب أصبح لديهم وسيلة للتعلم دون حضور المحاضرات، بدأوا بالتغيب عن المحاضرات والاجتماعات والمحاكمات الصورية تمامًا؛ وفي أوائل القرن السابع عشر، طوروا طريقة لتكليف طلاب آخرين بإجراء محاكماتهم الصورية نيابةً عنهم. ^{[ 37 ]} لم يبذل أعضاء مجلس الإدارة والقراء جهدًا يُذكر لوقف تراجع ممارسة المحاضرات والقراءات، أولًا لأن الكثيرين ربما اعتقدوا (كما اعتقد الطلاب) أن الكتب بديل كافٍ، وثانيًا لأن الكثيرين كانوا حريصين على تجنب عناء إعداد القراءات، الذي كان يقتطع من وقتهم كمحامين ممارسين. ^{[ 38 ]} كانت هذه المشكلات متأصلة في جميع نقابات المحامين، وليس فقط نقابة غرايز. ^{[ 34 ]}

أدى اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى إلى تعليق كامل للتعليم القانوني، ولم تُعقد أي اجتماعات لمجلس المعاشات من نوفمبر 1642 حتى يوليو 1644. لم يُقبل سوى 43 طالبًا خلال سنوات الحرب الأربع، ولم يُقبل أي منهم في نقابة المحامين. ^{[ 39 ]} استؤنفت اجتماعات مجلس المعاشات بعد معركة مارستون مور، لكن النظام التعليمي ظلّ مُعطّلًا. على الرغم من تعيين قُرّاء، لم يقرأ أي منهم، ولم تُعقد أي محاكمات صورية. ^{[ 40 ]} في عام 1646، بعد انتهاء الحرب، جرت محاولة لإعادة النظام القديم للقراءات والمحاكمات الصورية، وفي عام 1647 صدر أمرٌ يُلزم الطلاب بالمشاركة في محاكمات صورية مرة واحدة على الأقل يوميًا. ^{[ 41 ]} فشلت هذه المحاولة، حيث رفض القُرّاء القراءة، وانتهى النظام القديم للتعليم القانوني تمامًا. ^{[ 42 ]}

شهدت فترة كارولين تراجعًا في ازدهار غرايز إن. ^{[ 43 ]} على الرغم من وجود العديد من الأعضاء البارزين في النقابة، سواء من ذوي الخلفية القانونية ( مثل السير دادلي ديغز ، وتوماس بيدينغفيلد ، وفرانسيس بيكون ) أو من غير ذوي الخلفية القانونية (بما في ذلك ويليام جوكسون ، رئيس أساقفة كانتربري )، إلا أن قائمة الأعضاء لم تكن لتُضاهي قائمة أعضاء الفترة الإليزابيثية. ^{[ 44 ]} بعد عودة الملكية الإنجليزية ، انخفض عدد المقبولين إلى 57 عضوًا سنويًا في المتوسط. ^{[ 44 ]}

استمر تراجع مكانة غرايز إن بعد عودة الملكية في إنجلترا ، وبحلول عام ١٧١٩ لم يكن يلتحق بها سوى ٢٢ طالبًا سنويًا. ^{[ ٤٥ ]} ويعود هذا الانخفاض جزئيًا إلى أن طبقة النبلاء لم تعد ترسل أبناءها الذين لا ينوون امتهان المحاماة للدراسة في غرايز إن. ففي عام ١٦١٥، كان يلتحق ١٣ طالبًا بالمعهد مقابل كل طالب يُقبل في نقابة المحامين، ولكن بحلول عام ١٧١٣، أصبحت النسبة ٢.٣ عضوًا جديدًا لكل طالب يُقبل في النقابة. ^{[ ٤٦ ]}

على مدى خمسين عامًا، ألحقت الحرب الأهلية والضرائب الباهظة في عهد ويليام الثالث ضررًا اقتصاديًا بالغًا بالعديد من أفراد الطبقة الأرستقراطية، ما حال دون قدرتهم على إلحاق أبنائهم بكليات المحاماة. ^{[ 47 ]} ويرى ديفيد ليمينغز أن الأمر كان أكثر خطورة من ذلك، لسببين: أولهما، أن كلًا من إنر تمبل وميدل تمبل قد شهدتا بالفعل زيادة في عدد الأعضاء بعد عودة الملكية، وثانيهما، أن كلية غرايز إن كانت تضم سابقًا عددًا أكبر بكثير من الأعضاء من عامة الشعب مقارنةً بكليات المحاماة الأخرى. ^{[ 48 ]} وبالتالي، لا يمكن أن يُفسر انخفاض عدد أفراد الطبقة الأرستقراطية في الكلية الانخفاض الكبير في عدد الأعضاء تفسيرًا كاملًا. ^{[ 48 ]}

أُقيمت مباراة كريكيت في منطقة غرايز إن في يوليو 1730 بين لندن وكينت . ويذكر المصدر الأصلي أن "مباراة كريكيت بين رجال كينت ورجال لندن كانت على جائزة قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا، وفاز بها رجال كينت"، ويحدد الموقع بدقة بأنه "ملعب بالقرب من الطرف السفلي لشارع غرايز إن لين، لندن ". ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

في عام ١٧٣٣، جرى تعديل شروط الانضمام إلى نقابة المحامين تعديلاً جوهرياً في اجتماع مشترك بين أعضاء مجلس إدارة كل من إنر تمبل وغرايز إن، وهي تعديلات قبلتها كل من لينكولنز إن وميدل تمبل، على الرغم من عدم تمثيلهما في الاجتماع. ^{[ ٥٢ ]} لم يُسجّل ماهية هذه التغييرات، ولكن بعد نقاش آخر في عام ١٧٦٢، اعتمدت النقابات قاعدةً تنص على أنه يُمكن لأي طالب حاصل على درجة الماجستير في الآداب أو البكالوريوس في القانون من جامعتي أكسفورد أو كامبريدج الانضمام إلى نقابة المحامين بعد ثلاث سنوات من الدراسة، بينما يُمكن لأي طالب آخر الانضمام بعد خمس سنوات. ^{[ ٥٣ ]} بُذلت محاولة لرفع مستوى التعليم القانوني في غرايز إن؛ ففي عام ١٧٥٣، عُيّن المحامي دانبي بيكرينغ محاضراً هناك، إلا أن هذا الاتفاق انتهى في عام ١٧٦١ عندما انضم إلى نقابة المحامين. ^{[ ٥٣ ]}

لم يكن القرن الثامن عشر فترة ازدهارٍ خاصةٍ لنقابة المحامين أو أعضائها، ولم يكن من بين أعضائها خلال تلك الفترة سوى عدد قليل من المحامين البارزين. ومن بين الأعضاء البارزين السير توماس كلارك ، رئيس محكمة الاستئناف ، والسير جيمس آير ، رئيس قضاة المحكمة العامة ، وصموئيل روميلي ، وهو مُصلح قانوني بارز. ^{[ 54 ]} في عام 1780، شاركت النقابة في قضية " R v the Benchers of Gray's Inn" ، التي اختبرت دور نقابات المحامين باعتبارها السلطة الوحيدة المخولة بقبول الطلاب في نقابة المحامين. رفع ويليام هارت، وهو طالب في النقابة، القضية إلى محكمة الملك ، مطالباً المحكمة (برئاسة اللورد مانسفيلد ) بإصدار أمرٍ للنقابة بقبوله في نقابة المحامين. حكم مانسفيلد بأن نقابات المحامين هي بالفعل المنظمات الوحيدة المخولة بقبول الطلاب في نقابة المحامين، ورفض إصدار أمرٍ للنقابات بقبول هارت. ^{[ 55 ]}

خلال القرن التاسع عشر، بدأت نقابات المحامين تشهد ركودًا؛ إذ لم يطرأ تغيير يُذكر منذ القرن السابع عشر فيما يتعلق بالتعليم القانوني أو الممارسة القانونية، باستثناء إلغاء إلزام الطلاب بتناول القربان المقدس الأنجليكاني قبل قبولهم في نقابة المحامين . ^{[ 25 ]} وفي عام 1852، أنشأت نقابات المحامين مجلس التعليم القانوني ، وفي عام 1872، تم استحداث امتحان رسمي للقبول في نقابة المحامين . ^{[ 25 ]} وقد عانت نقابة غرايز إن أكثر من غيرها؛ فكما حدث في القرن الثامن عشر، تراجعت أوضاع أعضائها، وانتقل العديد من المحامين الذين تم قبولهم في نقابة المحامين فيها إلى نقابات أخرى. ^{[ 56 ]}

في الخامس من مارس عام ١٩٠٣، تقدمت بيرثا كيف بطلب لتصبح أول امرأة عضوة في نقابة غرايز إن، إذ كان من الضروري أن تكون عضوة في إحدى نقابات المحامين لكي تُقبل في نقابة المحامين. رُفض طلبها، وكتبت اللجنة في جزء من قرارها أنه "لا يُسمح بممارسة مهنة المحاماة إلا للذكور فقط". ^{[ ٥٧ ]} استأنفت كيف القرار، وفي ديسمبر من العام نفسه، نُظرت القضية أمام مجلس اللوردات ، لكنها لم تُوفق في استئنافها. ^{[ ٥٨ ] [ ٥٩ ]}

كانت غرايز إن أصغر النزل خلال أوائل القرن العشرين، واشتهرت بارتباطها بالدائرة الشمالية . ^{[ 60 ]} وخلال مؤتمر الحلفاء للحرب العالمية الأولى عام 1918، كانت الموقع الذي التقى فيه فرانكلين د. روزفلت ووينستون تشرشل ، القائدان المستقبليان للحلفاء الغربيين في الحرب العالمية الثانية ، لأول مرة. ^{[ 61 ]}

بعد صدور قانون إلغاء التمييز على أساس الجنس في ديسمبر 1919، أصبح بإمكان النساء الالتحاق بنقابات المحامين. وقد تم قبول أول ثلاث نساء في عام 1920. فقد قُبلت ماري سيلينا شير جونز (1874-1954) في 27 يناير 1920 بعد حصولها على شهادة في القانون من جامعة ليفربول ، لكنها لم تُقبل في نقابة المحامين، بل اتجهت لاحقًا إلى دراسة الطب. أما إديث هيسلينج (1899-1971) فقد قُبلت في 4 أكتوبر 1920 أثناء دراستها للحصول على شهادة في القانون من جامعة مانشستر . وفي 13 يونيو 1923، أصبحت أول امرأة تُقبل في نقابة المحامين في غرايز إن. وقُبلت (ماري) روبينا ستيفنز (1903-1951) في 8 أكتوبر 1920 أثناء دراستها في جامعة لندن ، وتم قبولها في نقابة المحامين في 28 يناير 1924. ^{[ 62 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، تضررت دار المحاماة بشدة جراء قصف لندن عام ١٩٤١، حيث أصيبت القاعة والكنيسة والمكتبة والعديد من المباني الأخرى وكادت أن تُدمر. واستغرقت إعادة بناء معظم الدار حتى عام ١٩٦٠ ^{[ ٢ ]} على يد المهندس المعماري السير إدوارد ماوف . ^{[ ٦٣ ]} وفي عام ٢٠٠٨، أصبحت دار غرايز إن أول دار محاماة تُعيّن "زملاء" - وهم رجال أعمال منتخبون وأكاديميون قانونيون وغيرهم - بهدف منحهم منظورًا أوسع وتعليمًا أشمل مما تُقدمه دور المحاماة الأخرى. ^{[ ٦٤ ]}

كان القارئ شخصًا يُنتخب خصيصًا للقراءة، حيث يُنتخب لعضوية مجلس إدارة نقابة غرايز إن، ويتولى منصبه بإلقاء محاضرة حول موضوع قانوني محدد. ^{[ 67 ]} وكان مجلس الإدارة ينتخب قارئين سنويًا لمدة عام واحد. في البداية (قبل ظهور مجلس الإدارة)، كان القراء هم الهيئة الإدارية لنقابة غرايز إن، وشكلوا مجلس الإدارة. ^{[ 68 ]} تعود أقدم السجلات المؤكدة للقراء إلى القرن السادس عشر، على الرغم من أن سجلات النقابة لا تبدأ إلا في عام 1569. وقد نشر ويليام دوغديل (وهو نفسه عضو في النقابة) قائمة في كتابه "أصول القانون" تعود إلى عام 1514. كما نشر إس. إي. ثورن قائمة أخرى تعود إلى عام 1430، لكن هذه القائمة مبنية على التخمين فقط، وليست مستندة إلى أي سجلات رسمية، بل إلى تقارير عن محاضرات جرت في نقابة غرايز إن. ^{[ 66 ]} وبحلول عام 1569، كان هناك قراء بالفعل لأكثر من قرن. ^{[ 67 ]}

مثّلت الحرب الأهلية الإنجليزية نهاية التعليم القانوني في نقابات المحامين، وتراجع عدد القراء. عُيّن آخر القراء عام 1677، وتولى أعضاء مجلس الإدارة منصب القراء كرؤساء للنقابات وأعضاء في مجلس الإدارة. ^{[ 69 ]}

عضو مجلس الإدارة، أو (رسميًا) رئيس المجلس ^{[ 64 ]} ، هو عضو في مجلس الإدارة، الهيئة الإدارية لجمعية غرايز إن الموقرة. كان المصطلح في الأصل يُشير إلى من يجلس على المقاعد في القاعة الرئيسية للنُزُل، والتي كانت تُستخدم لتناول الطعام وأثناء جلسات المحاكمات الصورية، ولم يكن للمصطلح في الأصل أي دلالة. ^{[ 68 ]} تطور منصب عضو مجلس الإدارة خلال القرن السادس عشر عندما قرر القراء، لأسباب غير معروفة، منح بعض المحامين الأفراد الذين لم يكونوا قراءً نفس الحقوق والامتيازات التي يتمتع بها القراء، وإن لم يكن لهم رأي في مجلس الإدارة. كانت هذه ممارسة نادرة، وحدثت سبع مرات فقط خلال القرن السادس عشر، أولهم روبرت فلينت عام 1549. ^{[ 70 ]} تلاه نيكولاس بيكون عام 1550، ثم إدوارد ستانوب عام 1580، الذي مُنح هذا الامتياز لأنه، على الرغم من كونه محاميًا بارعًا، إلا أن مرضًا حال دون قدرته على أداء واجبات القارئ. ^{[ 70 ]}

أصبحت هذه الممارسة أكثر شيوعًا خلال القرن السابع عشر، حيث عُيّن 11 شخصًا أعضاءً في مجلس الإدارة بين عامي 1600 و1630، وفي عام 1614، سُمح صراحةً لأحد أعضاء مجلس الإدارة المعينين بأن يكون عضوًا في مجلس الإدارة. ^{[ 69 ]} وقد شاع هذا الأمر، مما أدى إلى إنشاء نظام من رتبتين، حيث كان كل من القراء وأعضاء مجلس الإدارة أعضاءً في مجلس الإدارة. ومع ذلك، فقد عُيّن عدد أكبر بكثير من القراء مقارنةً بأعضاء مجلس الإدارة - 50 قارئًا بين عامي 1600 و1630 - وبدا أن القراء سيظلون في الرتبة الأعلى على الرغم من هذا التغيير. ^{[ 69 ]}

شكّل اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى عام 1642 نهاية التعليم القانوني في نقابات المحامين، على الرغم من محاولة البرلمان إقناع القراء بالاستمرار من خلال تهديدهم بالغرامات. تراجعت فئة القراء، واستُدعي أعضاء مجلس الإدارة كأعضاء في نظام المعاشات التقاعدية. ^{[ 69 ]} في عام 1679، جرت أول عملية استدعاء جماعي لأعضاء مجلس الإدارة (22 في إحدى المرات، و15 في أخرى)، ^{[ 69 ]} حيث دفعوا غرامة قدرها 100 مارك لرفضهم القراءة، ويدفع أعضاء مجلس الإدارة المعاصرون "غرامة" استمرارًا لهذا التقليد. ^{[ 71 ]}

من بين أعضاء مجلس إدارة غرايز إن البارزين اللورد بيركنهيد وفرانسيس بيكون . ^{[ 17 ] [ 72 ]} كما يمكن تعيين أعضاء فخريين، على الرغم من عدم وجود دور لهم في شؤون المعاشات التقاعدية، مثل اللورد دينينغ ، الذي عُيّن عام 1979، ^{[ 73 ]} ووينستون تشرشل . ^{[ 17 ]} يوجد اليوم أكثر من 300 عضو في مجلس إدارة غرايز إن، معظمهم من كبار المحامين وأعضاء السلطة القضائية. ^{[ 74 ]}

لا يمتلك نزل غرايز شعارًا رسميًا بحد ذاته، بل يستخدم شارة شعارية تُعرض غالبًا على درع. وهي عبارة عن غريفين ذهبي على خلفية سوداء، ويُكتب وصفها إما " غريفين هندي أزرق سماوي اللون " ^{[ 75 ]} أو، بشكل أحدث، " غريفين أسود اللون ذهبي اللون " ^{[ 76 ]} . استخدم النزل في الأصل نسخة معدلة من شعار عائلة غرايز ^{[ 77 ] ، ولكن تم تغييره إلى الغريفين في وقت ما حوالي تسعينيات القرن السادس عشر. لا يوجد سجل يوضح سبب هذا التغيير، ولكن من المحتمل أن يكون الشعار الجديد قد تم اقتباسه من شعار أمين الصندوق ريتشارد أونجير (توفي عام 1597) [ 76 ]} .

شعار النزل، الذي لم يُعرف تاريخ اعتماده، هو Integra Lex Aequi Custos Rectique Magistra Non Habet Affectus Sed Causas Gubernat ، وهو عبارة لاتينية تعني "العدالة النزيهة، حامية الإنصاف، سيدة القانون، تحكم في قضايا الرجال بالحق دون خوف أو محاباة". ^{[ 76 ]} يتكون ختم نزل غرايز من الشعار المحاط بدائرة.

كانت القاعة جزءًا من قصر بورتبول الأصلي، على الرغم من إعادة بنائها بشكل كبير خلال عهد ماري الأولى ، ^{[ 87 ]} ومرة ​​أخرى خلال عهد إليزابيث، حيث اكتملت إعادة بنائها في 10 نوفمبر 1559. ^{[ 88 ]} بلغ طول القاعة المعاد بناؤها 21 مترًا (70 قدمًا) ، وعرضها 11 مترًا (35 قدمًا) ، وارتفاعها 14 مترًا (47 قدمًا) ، ولا تزال بنفس الحجم تقريبًا حتى اليوم. ^{[ 89 ]} تتميز القاعة بسقف ذي عوارض خشبية ومنصة مرتفعة في أحد طرفيها عليها طاولة كبيرة، حيث كان يجلس أعضاء مجلس الإدارة وغيرهم من الشخصيات البارزة في الأصل. ^{[ 90 ]}      

تضم القاعة أيضًا حاجزًا منحوتًا كبيرًا في أحد طرفيها يغطي مدخل الردهة . تقول الأسطورة إن الحاجز أهدته إليزابيث الأولى للنُزُل عندما كانت راعيةً له، وهو منحوت من خشب سفينة شراعية إسبانية غُنمت من الأسطول الإسباني . [ ^{89 ] كانت} القاعة تُضاء بنوافذ ضخمة مُزينة بشعارات النبالة للأعضاء الذين أصبحوا أمناء الصندوق. ^{[ 87 ]} ويُقال أيضًا إن طاولة أعضاء مجلس الإدارة كانت هدية من إليزابيث، ونتيجةً لذلك، كان النخب العلني الوحيد في النُزُل حتى أواخر القرن التاسع عشر هو "للذكرى المجيدة والتقية والخالدة للملكة إليزابيث". ^{[ 91 ]}

تُزيّن جدران القاعة بلوحاتٍ تُصوّر رعاةٍ أو أعضاءً بارزين في النزل، من بينهم نيكولاس بيكون وإليزابيث الأولى. ^{[ 92 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، كانت القاعة من بين المباني التي تضررت بشدة جراء غارات القصف الجوي . نُقلت شعارات أمناء الخزانة واللوحات إلى مكانٍ آمن ولم تتضرر؛ وأثناء إعادة البناء بعد الحرب، أُعيدت إلى القاعة، حيث لا تزال موجودة. ^{[ 89 ]} صمّم القاعة المُعاد بناؤها إدوارد ماوف، وافتتحها رسميًا دوق غلوستر عام 1951. ^{[ 93 ]}

كانت الكنيسة موجودة في القصر الأصلي الذي كان يستخدمه النزل، ^{[ 94 ]} ويعود تاريخها إلى عام 1315. ^{[ 95 ]} وفي عام 1625، تم توسيعها تحت إشراف يوبول ثيلوال ، ^{[ 96 ]} ولكن بحلول عام 1698 كانت في حالة يرثى لها، واضطرت إلى إعادة بنائها. ^{[ 45 ]} لا يُعرف الكثير عن التغييرات، باستثناء إزالة غرف المحامين فوق الكنيسة. ^{[ 84 ]} أُعيد بناء المبنى مرة أخرى في عام 1893، وبقي على حاله حتى تدميره خلال غارات الحرب العالمية الثانية عام 1941. ^{[ 89 ]} أُعيد بناء الكنيسة أخيرًا في عام 1960، وتم ترميم نوافذ الزجاج الملون الأصلية (التي كانت قد أُزيلت ونُقلت إلى مكان آمن). ^{[ 89 ]} تحتوي الكنيسة المُعاد بناؤها على "أثاث بسيط" مصنوع من خشب القيقب الكندي تبرعت به نقابة المحامين الكندية . ^{[ 97 ]}

كان للنُزُل قسيس منذ عام 1400 على الأقل، حيث سُجّلت قضية في المحكمة رفعها "قسيس نُزُل غرايز". ^{[ 98 ]} خلال القرن السادس عشر، بدأ النُزُل في توظيف وعاظ متفرغين للعمل في الكنيسة - وكان أولهم جون تشيرك، الذي عُيّن في عام 1576. ^{[ 94 ]} كان تشيرك متشددًا من البيوريتانيين في وقت الصراع الديني، ولم يشغل منصبه إلا لفترة قصيرة قبل أن يحل محله توماس كروك في عام 1580. ^{[ 99 ]} بعد وفاة كروك في عام 1598، عمل روجر فينتون كواعظ، حتى حل محله ريتشارد سيبس ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لقاعة كاثرين، كامبريدج ، في عام 1616. ^{[ 99 ]} لا يزال نُزُل غرايز يوظف واعظًا؛ تم تعيين مايكل دو ، أسقف سويندون السابق والأمين العام للجمعية المتحدة لنشر الإنجيل ، في عام 2011. ^{[ 100 ]} النافذة الشرقية من تصميم جورج أوسترهان . ^{[ 101 ]}

تُعرف حدائق "الممرات" داخل نزل غرايز إن، ويعود تاريخها إلى عام 1597 على الأقل، حيث تشير السجلات إلى أنه كان من المقرر دفع 7 جنيهات إسترلينية لفرانسيس بيكون مقابل "غرس الأشجار في الممرات". ^{[ 102 ]} قبل ذلك، كانت المنطقة (المعروفة باسم غرين كورت) تُستخدم كمكب للنفايات والأنقاض، نظرًا لأن النزل كان مفتوحًا آنذاك لجميع سكان لندن. ^{[ 103 ]} في عام 1587، أمرت إدارة النزل أربعة من أعضاء مجلس الإدارة بـ"دراسة تكلفة بناء جدار من الطوب في الحقول، وتحديد أنسب مكان لبنائه"، واكتمل العمل على هذا الجدار في عام 1598، مما ساهم في منع دخول سكان لندن. ^{[ 104 ]}

في عام ١٥٩٩، زُرعت أشجار إضافية في الممرات، وأُضيفت سلالم تؤدي إليها. ^{[ ١٠٥ ]} وعندما تولى فرانسيس بيكون منصب أمين الخزانة عام ١٦٠٨، أُجريت تحسينات أخرى، إذ لم يعد مُضطرًا للحصول على موافقة مجلس إدارة المعاشات لإجراء أي تغييرات. وفي سبتمبر من العام نفسه، رُكّبت بوابة على الجدار الجنوبي، ووُظّف عدد من البستانيين لصيانة الممرات. ^{[ ١٠٦ ]} وأصبحت الحدائق مكانًا شائعًا للاسترخاء، وكتب جيمس هاول عام ١٦٢١ قائلًا: "أعتبر [ممرات غرايز إن] أجمل مكان في لندن، وفيها تجد أرقى أنواع الصحبة". ^{[ ١٠٧ ]}

حظيت حدائق ووكس بصيانة جيدة خلال عهد الملك ويليام الثالث ، على الرغم من أن افتقار النزل إلى الازدهار حال دون إجراء المزيد من التحسينات. ^{[ 108 ]} في عام 1711، أُمر البستاني بعدم السماح بدخول "أي نساء أو أطفال إلى حدائق ووكس"، وفي عام 1718، مُنح الإذن بإخراج من يجدهم بالقوة. في نهاية القرن الثامن عشر، قال تشارلز لامب إن حدائق ووكس كانت "أفضل حدائق أي من نزل المحاكم، إذ كان مظهرها مهيبًا ومحترمًا". ^{[ 108 ]} في عام 1720، استُبدلت البوابة القديمة بـ"زوج من البوابات الحديدية الأنيقة ذات الأعمدة والزخارف المناسبة الأخرى". ^{[ 109 ]} لم يشهد القرنان التاسع عشر والعشرون تغييرات كبيرة تُذكر، باستثناء إدخال أشجار الدلب إلى حدائق ووكس. ^{[ 110 ]}

تم إدراج الممرات ضمن الدرجة الثانية* في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية . ^{[ 111 ]}

يعود تاريخ مكتبة غرايز إن إلى عام 1555 على الأقل، حيث ورد ذكرها لأول مرة في وصية روبرت تشالونر، الذي أوصى بمبلغ من المال لشراء كتب قانونية للمكتبة. لم تكن المكتبة تضم مجموعة كبيرة من الكتب، ولم تكن مخصصة لموضوع محدد؛ ففي عام 1568، كانت تشغل غرفة واحدة في مكتب نيكولاس بيكون ، وهي غرفة كانت تُستخدم أيضًا للمحاكمات الصورية ولحفظ صندوق الوثائق . ازدادت المجموعة على مر السنين، حيث أوصى أعضاء بارزون مثل السير جون فينش والسير جون بانكس بكتب أو أموال لشراء كتب في وصاياهم، ^{[ 112 ]} وعُيّن أول أمين مكتبة عام 1646 بعد أن تم ضبط أعضاء من النقابة وهم يسرقون كتبًا. ^{[ 113 ]}

في عام ١٦٦٩، اشترت النزل، كمؤسسة، الكتب لأول مرة، ^{[ ١١٤ ]} ووُضع فهرس مُنظّم لمنع السرقة. ^{[ ٩٢ ]} وفي عام ١٦٨٤، اندلع حريق في كوني كورت، حيث كانت تقع المكتبة، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من المجموعة. وبينما نُقذت بعض الكتب، فُقدت معظم السجلات التي تعود إلى ما قبل عام ١٦٨٤. ثم بُنيت "غرفة أنيقة" لإيواء المكتبة. ^{[ ٨٢ ]}

ازدادت أهمية المكتبة خلال القرن الثامن عشر؛ فقبل ذلك، كانت مجرد مجموعة صغيرة من الكتب قليلة الاستخدام. في عام ١٧٢٥، اقترحت إدارة النزل إنشاء مكتبة عامة وإبقائها مفتوحة لاستخدام المجتمع، ^{[ ١١٥ ]} وشراء المزيد من الكتب. وكانت أول طلبية كتب جديدة في ٢٧ يونيو ١٧٢٩، وتضمنت مجموعة من مؤلفات اللورد بيكون . ^{[ ١١٥ ]} وفي عام ١٧٥٠، أعدّ نائب مدير النزل فهرسًا جديدًا للكتب، وفي عام ١٧٨٩ نُقلت المكتبة إلى غرفة جديدة بين القاعة والكنيسة. ^{[ ١٠٨ ]} وفي عام ١٨٤٠، أُضيفت غرفتان أخريان لتخزين الكتب، وفي عام ١٨٨٣، شُيّدت مكتبة جديدة تتسع لحوالي ١١٠٠٠ كتاب. ^{[ 116 ]} سرعان ما تبيّن عدم كفاية هذا النظام، وفي عام 1929 تم افتتاح مكتبة جديدة، عُرفت باسم مكتبة هولكر نسبةً إلى المتبرع، السير جون هولكر . وعلى الرغم من مظهرها المُبهر، لم تكن المكتبة ذات فائدة تُذكر. كتب فرانسيس كوبر ما يلي:

على الرغم من روعة المبنى الجديد، إلا أنه لم يحقق النجاح المأمول كمكتبة. فقد جاء الشعور بالرحابة على حساب مساحة الرفوف، ومع أن التأثير الزخرفي لصفوف الكتب المتراصة نحو الكورنيش في الجزء المثمن [في الطرف الشمالي] كان لافتًا، إلا أن الكتب الأطول كانت بعيدة المنال تمامًا إلا لمن يستطيع تسلق أطول السلالم وأكثرها انحدارًا. علاوة على ذلك، كانت التجهيزات فخمة للغاية لدرجة أنه مُنع وضع محابر الحبر في الغرفة خشية وقوع حوادث. ^{[ 117 ]}

لم يدم المبنى طويلًا، فقد أدى قصف لندن خلال الحرب العالمية الثانية إلى تدمير المكتبة وجزء كبير من مجموعتها تدميرًا كاملًا، على الرغم من نجاة المخطوطات النادرة التي نُقلت إلى مكان آخر. بعد تدمير معظم مجموعة المكتبة، تبرع الملك جورج السادس بنسخ بديلة للعديد من النصوص المفقودة. ^{[ 118 ]} استُخدم مبنى جاهز في منطقة "ووكس" لحفظ الكتب المتبقية ريثما يتم بناء مكتبة جديدة، وافتُتح المبنى الجديد (الذي صممه السير إدوارد ماوف ) عام 1958. ^{[ 119 ]} وهو مشابه في الحجم لمكتبة هولكر القديمة، ولكنه أكثر عمليةً ومصمم ليسهل الوصول إلى الكتب. ^{[ 117 ]}