الكولونيل ساندرز

وُلد هارلاند ديفيد ساندرز في 9 سبتمبر 1890، في منزلٍ من أربع غرف يقع على بُعد 5 كيلومترات (3 أميال) شرق هنريفيل، إنديانا . ^{[ 1 ]} كان أكبر أبناء ويلبر ديفيد ومارغريت آن ( ني دانليفي) ساندرز الثلاثة. ^{[ 1 ]} كانت والدته من أصول أيرلندية وهولندية. ^{[ 2 ]} كانت العائلة تُداوم على حضور كنيسة الأدفنت المسيحية . ^{[ 3 ]} كان والده رجلاً وديعاً حنوناً، عمل في مزرعته التي تبلغ مساحتها 32 هكتاراً (80 فداناً) حتى كُسرت ساقه إثر سقوطه. ثم عمل جزاراً في هنريفيل لمدة عامين. أما والدة ساندرز فكانت مسيحية متدينة وأماً صارمة، تُحذر أبناءها باستمرار من "مساوئ الكحول والتبغ والمقامرة والصفير يوم الأحد". ^{[ 4 ]}  

توفي والد ساندرز عام ١٨٩٥. عملت والدته في مصنع تعليب طماطم، وبقي هارلاند الصغير مسؤولاً عن رعاية إخوته وإعداد الطعام لهم. ^{[ ١ ]} وبحلول سن السابعة، أي عام ١٨٩٧، كان قد أتقن، كما يُقال، صناعة الخبز والخضراوات، وأصبح بارعًا في تحضير اللحوم. وكان الأطفال يجمعون الطعام من الأرض بينما كانت والدتهم تعمل لأيام متواصلة. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٨٩٩، تزوجت والدته من إدوارد بارك، ولكن وفقًا لتعداد عام ١٩٠٠، ترملت والدته مرة أخرى. وعندما بلغ العاشرة من عمره، أي عام ١٩٠٠، بدأ ساندرز العمل كعامل زراعي.

في عام ١٩٠٢، تزوجت والدة ساندرز من ويليام برودوس ^{[ ٦ ]} وانتقلت العائلة إلى غرينوود، إنديانا . ^{[ ٧ ]} كانت علاقة ساندرز بزوج أمه متوترة. في عام ١٩٠٣، في سن الثانية عشرة، ترك المدرسة في الصف السابع، مصرحًا لاحقًا أن "الجبر هو ما دفعه إلى ترك الدراسة"، وذهب للعيش والعمل في مزرعة قريبة. ^{[ ٧ ]} في سن الثالثة عشرة، غادر المنزل وعمل في طلاء عربات الخيول في إنديانابوليس . ^{[ ٤ ]} عندما بلغ الرابعة عشرة، انتقل إلى جنوب إنديانا ليعمل كعامل زراعي مرة أخرى. ^{[ ٧ ]}

في عام 1906، وبموافقة والدته، غادر ساندرز المنطقة ليعيش مع عمه في نيو ألباني، إنديانا . ^{[ 8 ]} كان عمه يعمل في شركة الترام ، وقد أمّن لساندرز وظيفة كمحصل تذاكر. ^{[ 9 ]}

في أكتوبر 1906، قام ساندرز، البالغ من العمر 16 عامًا، بتزوير تاريخ ميلاده والتحق بالجيش الأمريكي . عمل سائق عربة (انظر سائق عربة ) في كوبا ، وحصل على ميدالية التهدئة الكوبية (الجيش) . في فبراير 1907، سُرِّح من الخدمة بشرف وانتقل إلى شيفيلد، ألاباما ، حيث كان يعيش عمه. هناك، التقى بأخيه كلارنس، الذي انتقل هو الآخر إلى هناك هربًا من زوج أمهما. ^{[ 8 ]}

كان عمه يعمل لدى شركة السكك الحديدية الجنوبية ، وقد أمّن لساندرز وظيفة هناك كمساعد حداد في ورش العمل. بعد شهرين، انتقل ساندرز إلى جاسبر، ألاباما ، حيث حصل على وظيفة تنظيف أحواض الرماد في قاطرات شركة سكك حديد شمال ألاباما، وهي قسم من شركة السكك الحديدية الجنوبية ، بعد انتهاء رحلاتها. ^{[ 7 ]}

تدرّج ساندرز في وظيفته ليصبح رجل إطفاء (مُشغّل محرك بخاري) منذ سن السادسة عشرة. ^{[ 7 ]} عمل في هذه الوظيفة لما يقارب ثلاث سنوات، وانخرط خلالها في شؤون النقابة، حيث دافع عن أحد العمال ضد الفصل. وقد كلفه ذلك في النهاية وظيفته، إذ مرض وفُصل من الشركة بذريعة العصيان. ^{[ 10 ]}

في عام 1909، وجد ساندرز عملاً يدوياً في سكة حديد نورفولك والغربية . ^{[ 7 ]} أثناء عمله في السكة الحديدية، التقى بجوزفين كينغ (2 أكتوبر 1888 - 6 ديسمبر 1975) ^{[ 11 ]} من جاسبر، ألاباما ، وتزوجا في 15 يونيو 1909 في جاسبر. ^{[ 12 ]} أنجبا ثلاثة أطفال: مارغريت جوزفين ساندرز، المولودة في 29 مارس 1910 في جاسبر، ألاباما ، والمتوفاة في 19 أكتوبر 2001 في ويست بالم بيتش، فلوريدا ؛ وهارلاند ديفيد ساندرز الابن، المولود في 23 أبريل 1912 في توسكومبيا، ألاباما ، والمتوفى في 15 سبتمبر 1932 في مارتينزفيل، إنديانا ، بسبب التهاب اللوزتين ؛ وميلدريد ماري ساندرز راجلز، المولودة في 15 أكتوبر 1919 في جيفرسونفيل، إنديانا ، والمتوفاة في 21 سبتمبر 2010 في ليكسينغتون، كنتاكي . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ثم وجد ساندرز عملاً كرجل إطفاء في سكة حديد إلينوي المركزية ، وانتقل هو وعائلته إلى جاكسون، تينيسي . وفي الليل، كان ساندرز يدرس القانون بالمراسلة من خلال جامعة لا سال إكستنشن . ^{[ 7 ]} فقد ساندرز وظيفته في سكة حديد إلينوي المركزية بعد شجار مع زميل له. ^{[ 15 ]} وبينما انتقل ساندرز للعمل في سكة حديد روك آيلاند ، انتقلت جوزفين والأطفال للعيش مع والديها. ^{[ 7 ]}

بعد فترة، بدأ ساندرز بممارسة المحاماة في ليتل روك ، حيث عمل لمدة ثلاث سنوات، وحقق دخلاً كافياً من أتعابه ليتمكن من إعالة أسرته والانتقال معه. ^{[ 7 ]} انتهت مسيرته القانونية بعد شجار عنيف في قاعة المحكمة مع أحد موكليه، مما أدى إلى تدمير سمعته. ^{[ 16 ]} مثّلت هذه الفترة نقطة انحدار في مسيرة ساندرز. وكما كتب مؤلف سيرته جون إد بيرس: "واجه [ساندرز] إخفاقات متكررة، ويعود ذلك في الغالب إلى عناده، وقلة ضبط النفس، ونفاد صبره، وافتقاره إلى الدبلوماسية، وشعوره بالاستقامة المفرطة." ^{[ 17 ]}

بعد الحادثة، عاد ساندرز للعيش مع والدته في هنريفيل، حيث عمل كعامل في سكة حديد بنسلفانيا . في عام ١٩١٦، انتقلت العائلة إلى جيفرسونفيل ، حيث حصل ساندرز على وظيفة في بيع التأمين على الحياة لدى شركة برودنشال للتأمين على الحياة . ^{[ ٧ ]} فُصل ساندرز لاحقًا بسبب عصيانه. انتقل إلى لويفيل وحصل على وظيفة مبيعات لدى شركة ميوتشوال بينيفيت لايف في نيوجيرسي. ^{[ ١٨ ]}

في عام ١٩٢٠، أسس ساندرز، البالغ من العمر ٣٠ عامًا، شركة عبّارات، شغّلت عبّارة على نهر أوهايو بين جيفرسونفيل ولويفيل. سعى ساندرز لجمع التمويل، فأصبح مساهمًا بنسبة أقلية، وعُيّن سكرتيرًا للشركة. ^{[ ٧ ]} حققت العبّارة نجاحًا فوريًا. ^{[ ١٩ ]} في حوالي عام ١٩٢٢، شغل وظيفة سكرتير في غرفة التجارة في كولومبوس، إنديانا . اعترف بأنه لم يكن بارعًا في العمل، فاستقال بعد أقل من عام. باع ساندرز أسهمه في شركة العبّارات مقابل ٢٢,٠٠٠ دولار ( ما يعادل ٤١٦,٠٠٠ دولار اليوم)، واستخدم المال لتأسيس شركة لتصنيع مصابيح الأسيتيلين . ^{[ ٧ ]} فشل المشروع بعد أن طرحت شركة ديلكو مصباحًا كهربائيًا باعته بالتقسيط.

انتقل ساندرز إلى وينشستر، كنتاكي ، للعمل كمندوب مبيعات لدى شركة ميشلان للإطارات . ^{[ 7 ]} فقد وظيفته عام 1924 عندما أغلقت ميشلان مصنعها في نيوجيرسي. ^{[ 20 ]} في عام 1924، التقى صدفةً بالمدير العام لشركة ستاندرد أويل في كنتاكي ، الذي طلب منه إدارة محطة وقود في نيكولاسفيل . ^{[ 7 ]} في عام 1930، أُغلقت المحطة نتيجةً للكساد الكبير . ^{[ 21 ]}

في عام ١٩٣٠، عرضت شركة شل للنفط على ساندرز محطة وقود في نورث كوربين، كنتاكي ، مجانًا، مقابل دفع نسبة من المبيعات للشركة. ^{[ ٧ ]} بدأ ساندرز بتقديم أطباق الدجاج ووجبات أخرى مثل لحم الخنزير الريفي وشرائح اللحم . ^{[ ٢٢ ]} في البداية، كان يخدم الزبائن في مسكنه المجاور قبل افتتاح مطعم. خلال هذه الفترة، تورط ساندرز في تبادل لإطلاق النار مع مات ستيوارت، منافس محلي قام بتشويه لافتة إرشادية إلى محطة ساندرز. قتل ستيوارت موظفًا في شركة شل كان برفقة ساندرز، وأُدين بتهمة القتل، مما أدى إلى إقصاء منافس ساندرز. ^{[ ٢٣ ]}

عُيّن ساندرز كولونيلًا لولاية كنتاكي عام 1935 من قبل حاكم كنتاكي روبي لافون . ازدادت شعبيته محليًا، وفي عام 1939، زار ناقد الطعام دنكان هاينز مطعم ساندرز وأدرجه في كتابه " مغامرات في الطعام الجيد" ، وهو دليله للمطاعم في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وجاء في وصفه:

كوربين، كنتاكي. ساندرز كورت وكافيه 41 - تقاطع مع الطريق 25، 25 شرقًا. على بُعد نصف ميل شمال كوربين. مفتوح طوال العام ما عدا عيد الميلاد. مكان ممتاز للتوقف في طريقك إلى شلالات كمبرلاند وجبال سموكي العظيمة. خدمة متواصلة على مدار 24 ساعة. شرائح لحم مشوية، دجاج مقلي، لحم خنزير ريفي، بسكويت ساخن. الغداء: من 50 سنتًا إلى دولار واحد؛ العشاء: من 60 سنتًا إلى دولار واحد   

في يوليو 1939، استحوذ ساندرز على موتيل في آشفيل ، بولاية كارولاينا الشمالية . وفي نوفمبر من العام نفسه، دُمر مطعمه وموتيله في نورث كوربين جراء حريق. فأعاد ساندرز بناءه كموتيل مع مطعم يتسع لـ 140 شخصًا. ^{[ 24 ]} وفي يوليو 1940، عن عمر يناهز الخمسين عامًا، وضع ساندرز اللمسات الأخيرة على " وصفته السرية " لقلي الدجاج في مقلاة ضغط ، مما أدى إلى طهي الدجاج أسرع من القلي في المقلاة العادية . ^{[ 7 ]}

مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية في ديسمبر 1941، تم تقنين البنزين. ومع تراجع السياحة، اضطر ساندرز إلى إغلاق فندقه في آشفيل. ثم عمل مشرفًا في سياتل حتى أواخر عام 1942. لاحقًا، أدار مقاهي حكومية في مصنع للذخائر في تينيسي، ثم عمل مساعدًا لمدير مقهى في أوك ريدج، تينيسي . ^{[ 7 ]}

ترك عشيقته، كلوديا ليدينغتون-برايس، مديرةً لمطعم وموتيل نورث كوربين. وفي عام ١٩٤٢، باع أعماله في آشفيل. ^{[ ٧ ]} وفي عام ١٩٤٧، انفصل عن جوزفين. وفي عام ١٩٤٩، تزوج ساندرز من كلوديا، كما كان يتمنى منذ زمن طويل. ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ١٩٥٠، أعاد صديقه، الحاكم لورانس ويذربي، تعيين ساندرز كولونيلًا في كنتاكي . ^{[ ٢٦ ]}

في عام ١٩٥٢، منح ساندرز امتياز وصفته السرية "دجاج كنتاكي المقلي" لأول مرة لبيت هارمان من ساوث سولت ليك، يوتا ، صاحب أحد أكبر مطاعم المدينة. ^{[ ٢٧ ]} في السنة الأولى من بيع المنتج، تضاعفت مبيعات المطعم أكثر من ثلاث مرات، حيث جاء ٧٥٪ من الزيادة من مبيعات الدجاج المقلي. ^{[ ٢٨ ]} بالنسبة لهارمان، كانت إضافة الدجاج المقلي وسيلة لتمييز مطعمه عن المنافسين. في يوتا، كان منتج قادم من كنتاكي فريدًا من نوعه ويستحضر صورًا عن كرم الضيافة الجنوبية . دون أندرسون، رسام اللافتات الذي استأجره هارمان، هو من صاغ اسم " دجاج كنتاكي المقلي" . ^{[ ٢٩ ]} بعد نجاح هارمان، منح العديد من أصحاب المطاعم الآخرين امتياز المفهوم ودفعوا لساندرز ٠.٠٤ دولارًا أمريكيًا لكل دجاجة، أي ما يعادل ٠.٤٨ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥. ^{[ ٥ ]}

كان ساندرز يعتقد أن مطعمه في نورث كوربين سيظل ناجحًا إلى الأبد؛ إلا أنه باعه في سن الخامسة والستين بعد أن أدى إنشاء الطريق السريع 75 الجديد إلى انخفاض عدد الزبائن. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 5 ]} لم يتبقَّ له سوى مدخراته و105 دولارات أمريكية شهريًا من الضمان الاجتماعي ، أي ما يعادل 1262 دولارًا في عام 2025 ، ^{[ 5 ]} فقرر ساندرز البدء في منح امتيازات تجارية لمطعمه المتخصص في الدجاج، وسافر في أنحاء الولايات المتحدة بحثًا عن مطاعم مناسبة. في عام 1959، وبعد إغلاق فرع نورث كوربين، افتتح ساندرز وكلاوديا مطعمًا جديدًا ومقرًا رئيسيًا للشركة في شيلبيفيل . ^{[ 32 ]} كان ساندرز ينام غالبًا في الجزء الخلفي من سيارته، ويزور المطاعم، ويعرض طهي دجاجه، وإذا نال إعجاب العمال، يتفاوض معهم على حقوق الامتياز. ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن هذه الزيارات كانت تستغرق وقتًا طويلاً، إلا أن الراغبين في الحصول على امتيازات تجارية بدأوا في نهاية المطاف بزيارة ساندرز شخصيًا. كان يدير الشركة بينما كانت كلوديا تتولى خلط التوابل وشحنها إلى المطاعم. ^{[ 5 ]} حقق نظام الامتياز نجاحًا باهرًا؛ إذ كانت سلسلة مطاعم كنتاكي من أوائل سلاسل الوجبات السريعة التي توسعت دوليًا، حيث افتتحت فروعًا في كندا، ثم في المملكة المتحدة وأستراليا والمكسيك وجامايكا بحلول منتصف الستينيات. في عام 1962، حصل ساندرز على براءة اختراع تحمي طريقته في قلي الدجاج بالضغط، ^{[ 33 ]} وسجل عبارة "لذيذ لدرجة أنك ستلعق أصابعك" كعلامة تجارية في عام 1963.

أصبح التوسع السريع للشركة إلى أكثر من 600 موقع عبئًا ثقيلًا على ساندرز المتقدم في السن. في عام 1964، عندما كان يبلغ من العمر 73 عامًا، باع شركة كنتاكي فرايد تشيكن مقابل مليوني دولار (ما يعادل 20.8 مليون دولار اليوم) إلى شراكة من رجال أعمال من كنتاكي برئاسة جون واي براون الابن ، وهو محامٍ يبلغ من العمر 29 عامًا وأصبح لاحقًا حاكمًا لولاية كنتاكي، وجاك سي ماسي ، وهو مستثمر رأسمالي ورائد أعمال. أصبح ساندرز سفيرًا للعلامة التجارية براتب. لم تشمل الصفقة الأولية العمليات الكندية، التي احتفظ بها ساندرز، أو حقوق الامتياز في المملكة المتحدة وفلوريدا ويوتا ومونتانا، التي كان ساندرز قد باعها بالفعل لآخرين. ^{[ 34 ]}

في عام ١٩٦٥، انتقل ساندرز إلى ميسيسوجا ، أونتاريو ، إحدى ضواحي تورنتو ، للإشراف على امتيازاته الكندية، واستمر في تحصيل رسوم الامتياز والظهور في كندا والولايات المتحدة. اشترى ساندرز منزلًا من طابق واحد في ١٣٣٧ ميلتون درايف، وسكن فيه مع زوجته كلوديا في منطقة ليكفيو بميسيسوجا من عام ١٩٦٥ حتى وفاته عام ١٩٨٠. ^{[ ٣٥ ]} في سبتمبر ١٩٧٠، تعمّد هو وزوجته في نهر الأردن . كما توطدت صداقته مع بيلي غراهام وجيري فالويل . ^{[ ٣٦ ]}

ظل ساندرز رمزًا للشركة بعد بيعها، حيث كان يسافر 320 ألف كيلومتر سنويًا نيابةً عنها، ويصوّر العديد من الإعلانات التلفزيونية ويظهر في العديد من البرامج. واحتفظ بنفوذ كبير على المديرين التنفيذيين وأصحاب الامتياز، الذين احترموا خبرته في فنون الطهي، وخافوا مما وصفته مجلة نيويوركر بـ"قوة وتنوع شتائمه" عندما يختلف مطعم أو الشركة عما وصفه المديرون التنفيذيون بـ" دجاج الكولونيل ". ^{[ 5 ] [ 37 ]} 

أحد التغييرات التي أدخلتها الشركة كان على صلصة اللحم، التي كان ساندرز يتباهى بأنها لذيذة لدرجة أنها "ستجعلك ترمي الدجاج وتأكل الصلصة فقط"، لكن الشركة بسّطتها لتوفير الوقت والتكلفة. حتى عام 1979، كان ساندرز يقوم بزيارات مفاجئة لمطاعم كنتاكي، وإذا لم يعجبه الطعام، كان يصفه لصاحب الامتياز بأنه "طعام رديء للغاية" أو يدفعه على الأرض. ^{[ 5 ] [ 37 ]}

في عام 1973، رفع ساندرز دعوى قضائية ضد شركة هيوبلين - الشركة الأم آنذاك لسلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن - بتهمة إساءة استخدام صورته في الترويج لمنتجات لم يساهم في تطويرها. وفي عام 1975، رفعت شركة هيوبلين دعوى قضائية ضد ساندرز بتهمة التشهير، لكنها خسرت الدعوى بعد أن وصف علنًا صلصتهم بأنها "مادة لزجة" ذات "طعم ورق جدران" . ^{[ 6 ]}

أعاد ساندرز وزوجته افتتاح مطعمهما في شيلبيفيل تحت اسم " كلوديا ساندرز، سيدة الكولونيل "، وقدّما فيه دجاجًا على طريقة كنتاكي كجزء من قائمة عشاء متكاملة، وتحدثا عن توسيع المطعم ليصبح سلسلة مطاعم. ^{[ 38 ]} وقد رفعت الشركة دعوى قضائية ضده بسبب ذلك. ^{[ 38 ] [ 39 ]} بعد التوصل إلى تسوية مع هيوبلين، باع مطعم "سيدة الكولونيل"، واستمر المطعم في العمل، ويُعرف حاليًا باسم "كلوديا ساندرز دينر هاوس". ^{[ 38 ] [ 39 ]} ويُقدّم المطعم دجاجًا مقليًا وفقًا لـ"وصفته الأصلية" كجزء من قائمة عشاء غير الوجبات السريعة، وهو المطعم الوحيد غير التابع لكنتاكي الذي يُقدّم نسخة مُرخصة من وصفة الدجاج المقلي. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

ظل ساندرز ينتقد طعام كنتاكي فرايد تشيكن. في مقال نُشر في أكتوبر 1975 في صحيفة لويزفيل كورير جورنال ، قال للصحفي دان كوفمان: ^{[ 42 ]}

يا إلهي، ما أسوأ هذا المرق! يشترون ماء الصنبور بـ ١٥ إلى ٢٠ سنتًا لكل ألف جالون، ثم يخلطونه بالدقيق والنشا، وينتهي بهم الأمر بعجينة ورق جدران لا طعم لها. وأنا أعرف عجينة ورق الجدران جيدًا، لأني رأيت أمي تصنعها. ... لا قيمة غذائية لها، ولا ينبغي السماح لهم ببيعها. ... أما وصفة الدجاج المقلي المقرمش، فهي مجرد كرة عجين مقلية لعينة ملتصقة بقطعة دجاج.

ظهرت شخصية خيالية تُدعى الكولونيل ساندرز مرارًا وتكرارًا كشعار إعلاني لشركة كنتاكي فرايد تشيكن. وقد قام فنانو تقليد الأصوات بأداء صوت ساندرز في الإعلانات الإذاعية، ومن عام 1998 إلى عام 2001، ظهرت نسخة كرتونية منه بصوت راندي كويد في الإعلانات التلفزيونية. ^{[ 58 ]}

في مايو 2015، أعادت سلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن شخصية الكولونيل ساندرز في إعلانات تلفزيونية جديدة، حيث قام الممثل الكوميدي داريل هاموند بتجسيدها . ^{[ 37 ] [ 59 ]} وقد رأى بعض المعلقين أن هذا التصوير الجديد غير لائق ولا يحترم إرث الرجل الحقيقي. ^{[ 37 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

في أغسطس 2015، أطلقت سلسلة مطاعم كنتاكي حملة جديدة، هذه المرة مع الممثل الكوميدي نورم ماكدونالد الذي يجسد شخصية ساندرز؛ يشير الإعلان الأول للحملة بشكل مباشر إلى حملة هاموند، حيث يعرض مقطعًا قصيرًا لهاموند يليه الكولونيل الذي يؤدي دوره ماكدونالد وهو يعلن أن سلفه دجال. ^{[ 63 ]}

في فبراير 2016، تم تقديم تصوير آخر مع جيم غافيجان في دور الكولونيل، حيث ظهر وهو يستيقظ فجأة من نومه ويخبر زوجته عن كابوسه المتكرر عن كولونيل ماكدونالدز "يتظاهر بأنه هو". ^{[ 64 ]}

بحلول يوليو 2016، كان جورج هاميلتون يلعب دور الكولونيل ساندرز، مستغلاً سمرته الشهيرة في إعلان لدجاج كنتاكي "المقرمش للغاية". ^{[ 65 ]}

خلال بث عرض سمرسلام 2016 ، عُرض إعلان تجاري لمصارع WWE دولف زيجلر وهو يرتدي زي الكولونيل ساندرز ويضرب رجلاً يرتدي زي دجاجة، يؤدي دوره المصارع ذا ميز ، في حلبة المصارعة. ^{[ 66 ]}

في سبتمبر 2016، لعب الممثل الكوميدي روب ريجل دور ساندرز في إعلان ترويجي لفريق كرة قدم يُدعى "كنتاكي باكتس". ^{[ 67 ]}

في يناير 2017، وللترويج لعروض دجاج "جورجيا جولد هوني ماسترد باربيكيو"، تولى الممثل بيلي زين دور "الكولونيل الذهبي". ^{[ 68 ]}

في أبريل 2017، أُعلن عن اختيار الممثل روب لو لتجسيد شخصية الكولونيل ساندرز. ^{[ 69 ]} وقال لو إنه التقى بهارلاند ساندرز في طفولته. ^{[ 70 ]}

في عام 2017، عادت WWE إلى استخدام شخصية الكولونيل ساندرز، وعرضت إعلانات لشون مايكلز وكيرت أنجل وهما يلعبان دوره، وأعلنت أن الكولونيل ساندرز سيكون متاحًا كشخصية قابلة للعب في لعبة WWE 2K18 ، ويمكن الوصول إليه من خلال ميزة "إنشاء مصارع"، كجزء من صفقة وضع المنتج مع KFC. ^{[ 71 ]}

ثم قام راي ليوتا بتجسيد شخصية ساندرز. وفي يناير 2018، تم اختيار المغنية ريبا ماكنتاير لتكون أحدث من يجسد شخصية ساندرز، وظهرت لأول مرة في إعلان ترويجي لدجاج "سموكي ماونتن باربيكيو" الجديد من سلسلة مطاعم الوجبات السريعة. ^{[ 72 ] [ 73 ]}

اعتبارًا من أغسطس 2018 يؤدي كل من الممثل جيسون ألكساندر والممثل ورجل القوة المحترف هافثور يوليوس بيورنسون دور الكولونيل ساندرز. ^{[ 74 ] [ 75 ]}

في أوائل عام 2019، جسّد بيتر ويلر شخصية الكولونيل ساندرز في فيلم روبوكوب . ^{[ 76 ] [ 77 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعب شون أستين دور الكولونيل في فيلم رودي رويتيجر احتفالاً ببداية موسم دوري كرة القدم الأمريكية. ^{[ 78 ]}

في عام ٢٠١٩، كلّفت سلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن (KFC) بتطوير لعبة فيديو مجانية بعنوان " أحبك يا كولونيل ساندرز!" . ^{[ ٧٩ ] [ ٨٠ ]} تُعدّ هذه اللعبة محاكاة ساخرة لألعاب المواعدة التقليدية، حيث يتمثل الهدف الرئيسي للاعب في بناء علاقة رومانسية مع نسخة خيالية من مؤسس كنتاكي فرايد تشيكن، الكولونيل ساندرز، الذي يُصوَّر كزميل جذاب في مدرسة لتعليم الطبخ. ^{[ ٨٠ ]}

في ديسمبر 2020، قام ماريو لوبيز بتجسيد شخصية الكولونيل ساندرز الخيالية في الفيلم القصير "وصفة للإغواء" الذي صدر عام 2020. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

في عام 2025، قام الطاهي الفرنسي البرازيلي والشخصية التلفزيونية إريك جاكين بتجسيد شخصية الكولونيل ساندرز في الإعلانات التجارية البرازيلية لسلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن (KFC) لساندويتش "سلطة كرانش". ^{[ 83 ]}

نشأت أسطورة شعبية في دوري البيسبول الياباني للمحترفين تُعرف باسم " لعنة الكولونيل ". ففي عام 1985، أُلقي تمثال الكولونيل ساندرز في النهر وفُقد خلال احتفال جماهيري. ووفقًا للأسطورة، تسببت هذه "اللعنة" في تراجع أداء فريق هانشين تايغرز الياباني منذ ذلك الحادث. ^{[ 84 ]} وقيل إنه ما لم يُستعاد التمثال بالكامل، فلن يفوز فريق تايغرز ببطولة اليابان مرة أخرى. وبعد سلسلة من الهزائم في أعوام 2003 و 2005 و 2014 ، حقق هانشين الفوز في عام 2023 .

ظهرت شخصيات مستوحاة من شخصية الكولونيل ساندرز في أعمال روائية شهيرة. يظهر الكولونيل كشخصية ضمن عالم دي سي كوميكس المتعدد في ثلاثة أعداد ترويجية، تحمل عناوين تحاكي عناوين أخرى من دي سي كوميكس ، وهي: "كولونيل العالمين" (محاكاة ساخرة لـ"فلاش العالمين ")، و "فيلق الكولونيل: أزمة الكولونيلات اللانهائية" (محاكاة ساخرة لـ" أزمة على الأراضي اللانهائية ")، و" عبر الكون" ، حيث يتعاون مع شخصيات مثل غرين لانترن وفلاش . ^{[ 85 ] [ 86 ]}

تتضمن نسخ بديلة منه نسخة أنثوية، ونسخة من مسلسل " تين تايتنز جو!" ، ونسخة دجاجة ، لمواجهة أشرار مثل "العقيد المضاد" من الأرض-3، و"العقيد غرود" (نسخة عقيد من غوريلا غرود )، ولارفليز . قال كاتب القصص المصورة، توني بيدارد : "لقد كان شرفًا وامتيازًا ومتعة خالصة العمل على آخر قصتين مصورتين من سلسلة KFC. أنا متحمس للغاية لأن القصة أصبحت ثلاثية الآن، حيث ينتقل العقيد بين الكواكب في جميع أنحاء عالم دي سي. وبصفتي كاتبًا سابقًا لسلسلة "غرين لانترن" ، من الرائع العودة إلى هال جوردان وفيلق غرين لانترن ." ^{[ 85 ] [ 86 ]}

في إحدى حلقات مسلسل " المستشفى العام" عام 2018 ، يظهر أن ساندرز يعرف لغة برمجة غامضة تُدعى مالبولج ، والتي يستخدمها لتفكيك قنبلة كانت تهدف إلى إجباره على الكشف عن وصفته السرية. ^{[ 87 ] [ 88 ]}

في رواية "كافكا على الشاطئ" لهاروكي موراكامي الصادرة عام 2002 ، يظهر الكولونيل ساندرز عندما يتخذ "مفهوم مجرد" شكل "رمز رأسمالي شهير". ^{[ 89 ]}

في عام ٢٠١٧، أصدرت سلسلة مطاعم كنتاكي رواية رومانسية قصيرة من ٩٦ صفحة بعنوان " أجنحة رقيقة من الرغبة" ، بالتزامن مع عيد الأم. تدور أحداث الرواية في إنجلترا الفيكتورية، وتتمحور حول الليدي مادلين باركر، التي "يجب أن تختار بين حياة منظمة ورجل عاطفي"، ويظهر فيها ساندرز بدور الحبيب، وهو في الظاهر الكاتب. وقد أُتيحت الرواية للتحميل مجانًا عبر أمازون . ^{[ ٩٠ ]}

بيعت إحدى بدلات الكولونيل ساندرز البيضاء، ذات ربطة العنق السوداء القابلة للتركيب، في مزاد علني أقامته دار مزادات هيريتدج في يونيو 2013 مقابل 21,510 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 91 ]} كان ساندرز قد أهدى البدلة إلى مايك موريس، المقيم في سينسيناتي ، نظرًا لقربه من عائلة موريس. اشترى الكولونيل ساندرز منزل عائلة موريس، وأقام معهم لمدة ستة أشهر. ^{[ 92 ]} اشترى البدلة رئيس شركة كنتاكي فرايد تشيكن اليابانية، ماساو "تشارلي" واتانابي (渡辺 正夫، واتانابي ماساو ) . ارتدى واتانابي البدلة الشهيرة بعد فوزه بالمزاد الذي أقيم في دالاس، تكساس.

في عام ٢٠١١، عُثر في أرشيفات سلسلة مطاعم كنتاكي على مخطوطة لكتاب طبخ يُعتقد أن ساندرز قد كتبه في منتصف الستينيات. تتضمن المخطوطة بعض وصفات الطبخ من تأليف ساندرز، بالإضافة إلى حكايات ودروس من الحياة. وأعلنت كنتاكي أنها تخطط لتجربة بعض الوصفات ونشر المخطوطة التي تقع في ٢٠٠ صفحة على الإنترنت. ^{[ ٩٣ ] [ ٩٤ ]}

في عام 2010، عرض الفيلم القصير المتحرك الحائز على جائزة الأوسكار "لوغوراما" بشكل بارز تصويراً بتقنية الروتوسكوب للكولونيل ساندرز خلال المشاهد الأولى لمطعم الوجبات السريعة. ^{[ 95 ]}

قبل وفاته، استخدم ساندرز حصته من الأسهم لتأسيس مؤسسة الكولونيل هارلاند ساندرز الخيرية، وهي مؤسسة خيرية كندية مسجلة. ^{[ 96 ]} سُمّي جناح رعاية النساء والأطفال في مستشفى ميسيسوجا باسم مركز الكولونيل هارلاند ساندرز لرعاية الأسرة تكريمًا لتبرعه السخي. ^{[ 97 ]} كما قدمت مؤسسة ساندرز تبرعات كبيرة لمستشفيات أطفال كندية أخرى ، بما في ذلك مستشفى ماكماستر للأطفال ، ومركز آي دبليو كيه الصحي ، ومستشفى ستوليري للأطفال . ^{[ 98 ]} ووفقًا لإقرارها الضريبي المقدم إلى وكالة الإيرادات الكندية ، وزّعت المؤسسة ، التي تتخذ من تورنتو مقرًا لها، 500 ألف دولار على مؤسسات خيرية كندية أخرى في عام 2016. ^{[ 99 ]}

• كلوتر، جيمس سي ، محرر. (2005). التراث الإنساني في الجنوب الجديد . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد . ISBN 978-1-4616-0096-1. OCLC 855968929 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 . 
• بيرس، جون إد (1982). الكولونيل (  الطبعة الأولى). نيويورك: دابلداي . ISBN 9780385181228تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .