قائمة مقابلات إيواتا أكسس

سلسلة " إيواتا يسأل " هي سلسلة مقابلات أجراها ساتورو إيواتا، الرئيس والمدير التنفيذي السابق لشركة نينتندو، من عام 2006 حتى وفاته عام 2015. في هذه المقابلات، يناقش إيواتا مع زملائه تفاصيل مختارة حول ألعاب الفيديو الخاصة بنينتندو ومطوري الألعاب الآخرين، بالإضافة إلى أجهزتهم وجوانب مختلفة من الشركة. [ 1 ] تكشف هذه المناقشات معلومات تاريخية عن تطوير الألعاب والأجهزة، فضلاً عن عقلية المطورين في ذلك الوقت. كما تُظهر هذه المقابلات روح الزمالة الودية بين إيواتا وأعضاء نينتندو الآخرين، حيث كانت الدعابات والضحكات جزءًا لا يتجزأ من حياتهم. [ 2 ] وقد أثبتت هذه السلسلة أنها من أكثر المصادر ثراءً بالمعلومات المتاحة حول تطوير منتجات نينتندو. [ 3 ] وصف مات بيكهام من مجلة تايم سلسلة " إيواتا يسأل " بأنها "سلسلة رائعة" و"حلم كل مُحبٍّ لنينتندو". [ 4 ]
نُشرت مقتطفات من برنامج "إيواتا يسأل" في كتاب بعنوان "اسأل إيواتا: كلمات حكمة من ساتورو إيواتا" ، من إصدار دار هوبونيتشي للنشر . [ 5 ] نُشر الكتاب لأول مرة في اليابان عام 2019، وصدرت ترجمته الإنجليزية عام 2021. [ 6 ]
بدأت سلسلة مماثلة من المقابلات بعنوان "اسأل المطور" في عام 2021.
قائمة المقابلات
سلسلة Wii
| عنوان | التاريخ [ رقم 1 ] | الشخص (الأشخاص) الذين أجريت معهم المقابلة | العنوان/المجلد | ترجمة إنجليزية | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| وي | 9 سبتمبر 2006 | جينيو تاكيدا ، جونجي تاكاموتو، كينشيرو أشيدا، كو شيوتا | جهاز Wii | [ 8 ] [ 9 ] | |
| 11 سبتمبر 2006 | جينيو تاكيدا، شيجيرو مياموتو ، كينشيرو أشيدا، أكيو إيكيدا | جهاز تحكم Wii | [ 10 ] [ 11 ] | ||
| 14 سبتمبر 2006 | تاكاشي أوياما، تومواكي كورومي، كينشيرو أشيدا | قنوات Wii | [ 12 ] [ 13 ] | ||
| 12 أكتوبر 2006 | كاتسويا إيغوتشي ، كيزو أوتا، يوشيكازو ياماشيتا، تاكايوكي شيمامورا | وي سبورتس | [ 14 ] [ 15 ] | ||
| 26 أكتوبر 2006 | يوشيوكي أوياما، كيسوكي نيشيموري، كوجي كيتاجاوا، أتسوشي مياجي، كينتارو توميناجا، آيا كيوجوكو | أسطورة زيلدا: أميرة الشفق | [ 16 ] [ 17 ] | ||
| 22 نوفمبر 2006 | يوشيو ساكاموتو ، غورو آبي | واريو وير: حركات سلسة | [ 18 ] [ 19 ] | ||
| سوبر ماريو جالاكسي | 4 أكتوبر 2007 | يوشياكي كويزومي ، تاكاو شيميزو | المنتج والمخرج | [ 20 ] [ 21 ] | |
| كينتا موتوكورا، فوتوشي شيراي، نوريهيرو أوياجي، هيدياكي شيميزو، كويتشي هاياشيدا | المطورون | [ 22 ] | |||
| ماسافومي كاوامورا، ماهيتو يوكوتا ، كوجي كوندو | فريق الصوت | [ 23 ] | |||
| شيجيرو مياموتو | شيجيرو مياموتو | [ 24 ] | |||
| وي فيت | 8 نوفمبر 2007 | شيجيرو مياموتو | إبداع جديد | [ 25 ] [ 26 ] | |
| تاكيشي ناجاريدا، تاكاو ساوانو | لوح التوازن الخاص بجهاز Wii | [ 27 ] | |||
| هيروشي ماتسوناجا، تاداشي سوجياما | برنامج Wii Fit | [ 28 ] | |||
| أريسا هوساكا، ماري شيباتا، يوشيوكي أوياما، يوهي مياجاوا، تورو مينيجيشي | الصوت والتصميم والتخطيط | [ 29 ] | |||
| سوبر سماش بروس براول | 30 يناير 2008 | ماساهيرو ساكوراي | معرض E3 2005: البداية | [ 30 ] [ 31 ] | |
| للمبتدئين في عالم الألعاب | [ 32 ] | ||||
| فيرسس، التعاونية والمشاركة | [ 33 ] | ||||
| مبعوث الفضاء الفرعي | [ 34 ] | ||||
| مجموعة كبيرة من الميزات الجديدة | [ 35 ] | ||||
| موسيقى النجوم | [ 36 ] | ||||
| تجربة لا تتكرر في العمر | [ 37 ] | ||||
| مترويد برايم 3: الفساد | 29 فبراير 2008 | ريسا تاباتا ، كينسوكي تانابي | غير متوفر | [ 38 ] | |
| ماريو كارت وي | 3 أبريل 2008 | شيجيرو مياموتو، كينشيرو أشيدا، هيديكي كونو | غير متوفر | [ 39 ] [ 40 ] | |
| تدريب لينك على استخدام القوس والنشاب | 24 أبريل 2008 | شيجيرو مياموتو | غير متوفر | [ 41 ] [ 42 ] | |
| موسيقى وي | 25 سبتمبر 2008 | شيجيرو مياموتو | شيجيرو مياموتو | [ 43 ] [ 44 ] | |
| ماكوتو وادا، جونجي موري، كازومي توتاكا | المطورون | [ 45 ] | |||
| كازومي توتاكا، كوجي كوندو، شيجيرو مياموتو | [ 46 ] | ||||
| أنيمال كروسينج: سيتي فولك | 13 نوفمبر 2008 | آيا كيوجوكو، ريوجي كوباياشي، إيساو مورو، هيساشي نوغامي | غير متوفر | [ 47 ] [ 48 ] | |
| Wii MotionPlus | 18 مايو 2009 | كيزو أوتا، كونياكي إيتو، نوبورو واكيتاني، جونجي تاكاموتو | غير متوفر | [ 49 ] [ 50 ] | |
| منتجع وي سبورتس | 4 يونيو 2009 | يوشيكازو ياماشيتا، تاكايوكي شيمامورا، تاكوهيرو دوهتا، كينتا ساتو | غير متوفر | [ 51 ] [ 52 ] | |
| بانش آوت!! | 13 يوليو 2009 | ماكوتو وادا، كينسوكي تانابي، شيجيرو مياموتو، جينيو تاكيدا | غير متوفر | [ 53 ] [ 54 ] | |
| مونستر هنتر تراي | 30 يوليو 2009 | كانامي فوجيوكا، ريوزو تسوجيموتو | غير متوفر | [ 55 ] [ 56 ] | |
| Wii Fit Plus | 29 سبتمبر 2009 | دكتور موتوهيكو مياشي | المجلد 1 | [ 57 ] [ 58 ] | |
| المجلد الثاني | [ 59 ] | ||||
| الخطيئة والعقاب: خليفة النجم | 22 أكتوبر 2009 | شينغو ماتسوشيتا، يوري هاتوري، هيتوشي ياماغامي، ماساتو مايغاوا، أتسوتومو ناكاجاوا، ياسوشي سوزوكي | غير متوفر | [ 60 ] [ 61 ] | |
| فاينل فانتسي: سجلات الكريستال: حاملو الكريستال | 6 نوفمبر 2009 | أكيتوشي كاوازو | غير متوفر | [ 62 ] | |
| لعبة سوبر ماريو بروس الجديدة على جهاز وي | 13 نوفمبر 2009 | شيجيرو مياموتو | المجلد 1 | [ 63 ] [ 64 ] | |
| توشيهيكو ناكاجو، تاكاشي تيزوكا | المجلد الثاني | [ 65 ] | |||
| ساناي أوشيدا، إيجي موكي، تاكايوكي إيكاكو، شيجيوكي أسوكي | المجلد 3 | [ 66 ] | |||
| Wii no Ma | 20 نوفمبر 2009 | يوسوكي بيبو، ماساكي يوكاوا، يوشيهيرو سوزوكي، توني إليسون | غير متوفر | [ 67 ] | |
| مسابقة NHK Kōhaku | 25 ديسمبر 2009 | كينجي سوزوكي، كازو سوجاتا، جونيتشي نوغامي، ميهوكو إيباتا، شينيا سايتو | غير متوفر | [ 68 ] | |
| زانجيكي نو ريجينليف | 4 فبراير 2010 | هيتوشي ياماغامي، تاكيهيرو هونما، ماساتسوجو إيجاراشي، توشيو نوغوتشي، كازوهيرو يوشيكاوا | غير متوفر | [ 69 ] | |
| أندو كينساكو | 22 أبريل 2010 | هان جانج، كينتارو نيشيمورا، كينتارو سويا، يويتشي يوي | غير متوفر | [ 70 ] | |
| سوبر ماريو جالاكسي 2 | 11 مايو 2010 | شيجيرو مياموتو | المجلد 1 | [ 71 ] [ 72 ] | |
| كينتا موتوكورا، تاكيشي هاياكاوا (تمت ترجمته بشكل خاطئ إلى كينزو هاياكاوا)، كويتشي هاياشيدا، يوشياكي كويزومي | المجلد الثاني | [ 73 ] | |||
| ريو ناجاماتسو، ماهيتو يوكوتا، كوجي كوندو | المجلد 3 | [ 74 ] | |||
| سجلات زينوبليد | 19 مايو 2010 | تيتسويا تاكاهاشي ، يوكو شيمومورا ، ياسونوري ميتسودا ، مانامي كيوتا، آيس+ (شيكو)، توموري كودو، كينجي هيراماتسو | صوت | [ 75 ] [ 76 ] | |
| تيتسويا تاكاهاشي، يويتشيرو تاكيدا | قصة | [ 77 ] | |||
| يوري هاتوري، جينكي يوكوتا، هيتوشي ياماغامي، كوه كوجيما، تيتسويا تاكاهاشي | عملية التطوير | [ 78 ] | |||
| مترويد: أخرى م | 29 يوليو 2010 | ريوزي كيتورا، يوسوكي هاياشي، يوشيو ساكاموتو | التعاون | [ 79 ] [ 80 ] | |
| تاكيهيكو هوسوكاوا، تاكاياسو موريساوا، هيديكاتسو ناغاساوا، يوتاكا سايتو، تايو أراماكي، كازوتاكا أوتسوكا، ريو كويكي | فريق التطوير | [ 81 ] | |||
| حفلة وي | 5 أغسطس 2010 | هيروشي ساتو، ميوكي هيروس، شويتشيرو نيشيا، أتسوشي إيكيدا | غير متوفر | [ 82 ] [ 83 ] | |
| القصة الأخيرة | 17 أغسطس 2010 | هيرونوبو ساكاجوتشي | غير متوفر | [ 84 ] [ 85 ] | |
| خيوط كيربي الملحمية | 7 أكتوبر 2010 | إيمي واتانابي، نوبو ماتسوميا، أتسوشي كونو، كينتارو سي، إتسونوبو إبيسو | غير متوفر | [ 86 ] [ 87 ] | |
| سوبر ماريو أول ستارز | 21 أكتوبر 2010 | ريو ناجاماتسو، ماهيتو يوكوتا، كوجي كوندو | الموسيقى | [ 88 ] [ 89 ] | |
| ناوكي موري، تاداشي سوجياما | المطورون | [ 90 ] | |||
| عودة دونكي كونغ كانتري | 1 ديسمبر 2010 | كينان بيرسون، مايك ويكان، توم آيفي، كينسوكي تانابي، ريسا تاباتا | غير متوفر | [ 91 ] [ 92 ] | |
| برج باندورا | 23 مايو 2011 | تشيكاكو ياماكورا، تورو هوجا، هيروفومي إيري، تاكاو ناكانو، هيتوشي ياماغامي | غير متوفر | [ 93 ] [ 94 ] | |
| لعبة Wii Play: الحركة | 30 يونيو 2011 | تويوكازو نوناكا، إتسونوبو إبيسو، يويتشي ميزوبي، هيروساتو فوناكي، ريوسوكي نيتاني، تاكيهيكو هوسوكاوا، كيتا إيتو، جون تانيجوتشي، يوجي ناكا ، ناوتو أوهشيما ، شينيا تاكاهاشي | غير متوفر | [ 95 ] [ 96 ] | |
| حمى إيقاع السماء | 20 يوليو 2011 | تاكافومي ماساوكا، ماسامي يون، كو تاكيوتشي، ميتسو تيرادا ، كوجي كامادا، هيروشي إيدا | غير متوفر | [ 97 ] [ 98 ] | |
| أسطورة زيلدا: سيف السماء | 18 أكتوبر 2011 | إيجي أونوما ، هيديمارو فوجيباياشي ، ريوجي كوباياشي، ريو تاناكا | تقنية Wii MotionPlus تُلهم عناصر تحكم جديدة | [ 99 ] [ 100 ] | |
| هاروياسو إيتو، يوتاكا هيراموكي، شيجيوكي أسوكي، هيديمارو فوجيباياشي | الغابة الكثيفة | [ 101 ] | |||
| يوشيوكي أوياما، تاكافومي كيوتشي، كينتارو توميناجا، هيديمارو فوجيباياشي | البركان الكثيف والوحوش المعادية | [ 102 ] | |||
| كوجي كيتاجاوا، يوهي فوجينو، هيرومو تاكيمورا، هيديمارو فوجيباياشي | الصحراء الكثيفة والنظام الجديد | [ 103 ] | |||
| ماساتو ميزوتا، هاناكو هيسادا، دايكي إيواموتو، إيجي أونوما، هيديمارو فوجيباياشي | السماء الكثيفة والمدينة | [ 104 ] | |||
| شيجيكي يوشيدا، هاجيمي ياكاي، ناوكي موري، هيديمارو فوجيباياشي، إيجي أونوما | السيناريو والإخراج المكثفان | [ 105 ] | |||
| هاناكو هيسادا، تومومي مارونامي، تومومي إيواساكي، أكيكو هيرونو، أريسا هوساكا | الموظفات | [ 106 ] | |||
| إيجي أونوما | أولئك الذين لعبوا لعبة The Legend of Zelda: Skyward Sword لمئات الساعات | [ 107 ] | |||
| انطلق في إجازة | 20 أكتوبر 2011 | ماسايا كوباياشي، يوزو ساكاجامي | غير متوفر | [ 108 ] [ 109 ] | |
| كيربي يعود إلى أرض الأحلام | 21 أكتوبر 2011 | شيغيفومي كاواسي، شينيا كومازاكي ، هيرواكي ناكانو، تاداشي كيميتاكي | غير متوفر | [ 110 ] [ 111 ] | |
| ماريو وسونيك في دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 | 6 ديسمبر 2011 | إيمي واتانابي، تومويوشي ياماني، إيجو كاساهارا، أوسامو أوهاشي | غير متوفر | [ 112 ] [ 113 ] | |
| كيكي تريك | 27 ديسمبر 2011 | نوريوكي ساتو، يوشيو ساكاموتو، شينيتشي ساكاموتو | غير متوفر | [ 114 ] | |
| بروجكت زيرو 2: إصدار وي | 5 أبريل 2012 | كيسوكي كيكوتشي، ماكوتو شيباتا | غير متوفر | [ 115 ] [ 116 ] | |
| دراغون كويست إكس | 23 يوليو 2012 | جين فوجيساوا، يوسوكي سايتو، يوجي هوري | غير متوفر | [ 117 ] | |
سلسلة نينتندو دي إس
| عنوان | التاريخ [ رقم 1 ] | الشخص (الأشخاص) الذين أجريت معهم المقابلة | العنوان/المجلد | ترجمة إنجليزية | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| استمتع بالعزف مع الفرقة | 11 يونيو 2008 | شينجي كيتاهارا، نوريكو كيتامورا، كويتشي كيوما | المجلد 1 | [ 118 ] [ 119 ] | |
| سبتمبر 2008 | ماسارو نيشيتا، نوريكو كيتامورا | المجلد الثاني | [ 120 ] [ 121 ] | ||
| إيقاع سماوي | 11 يوليو 2008 | كيوهي سيكي، تاكافومي ماساوكا، ماسامي يون، كو تاكيوتشي، كازويوشي أوساوا | [ 122 ] | ||
| تسونكو | [ 123 ] | ||||
| أنيق وذو ذوق رفيع | 17 أكتوبر 2008 | نوريهيتو إيتو، يوري هاتوري، هيتوشي ياماغامي، أزوسا تاجيما | غير متوفر | [ 124 ] | |
| جهاز نينتندو دي إس آي | 24 أكتوبر 2008 | يوي إيهارا، كينتارو ميتا، ماساتو كوهارا | الأجهزة | [ 125 ] | |
| شيجيرو مياموتو، يوسوكي أكيفوسا، ماساهيرو إيمايزومي، يوشيهيرو ماتسوشيما، تومواكي كورومي | البرامج الداخلية | [ 126 ] | |||
| ساتوشي فوروكاوا، إيتشي شيراكاوا، شينيا تاكاهاشي | المتصفح | [ 127 ] | |||
| تاكو سوجيوكا، ناوكو موري، غورو آبي | واريو وير : تم التقاطها! | [ 128 ] | |||
| كويتشي كاواموتو، شينيا تاكاهاشي | عصر الدماغ السريع | [ 129 ] | |||
| هيدياكي شيميزو، يوشياكي كويزومي، جونيا كوندو، ييبي نينوميا | استوديو فليب نوت | [ 130 ] | |||
| يويتشي كوتابي ، شيجيرو مياموتو، يوشياكي كويزومي | يويتشي كوتابي | [ 131 ] | |||
| مدرب شخصي: المشي | 27 أكتوبر 2008 | ماسارو شيمومورا، كيوشي ميزوكي، ناويا موريمورا، نوريكو أكيتا | غير متوفر | [ 132 ] [ 133 ] | |
| لعبة WarioWare DIY | 22 أبريل 2009 | تاكو سوجيوكا، تاكومي هاتاكياما، غورو آبي | غير متوفر | [ 134 ] | |
| مجموعة توموداتشي | 11 يونيو 2009 | ماسانوري ناكاجاوا، دايسوكي شيبا، ريوتارو تاكاهاشي | غير متوفر | [ 135 ] | |
| دراغون كويست 9 | 3 يوليو 2009 | يوجي هوري، كويتشي سوجياما | غير متوفر | [ 136 ] | |
| Mono ya Okane no Shikumi DS | 20 أغسطس 2009 | شينيا تاكاهاشي، توشياكي سوزوكي، كاناكو تسوجيهاشي، شينجي كيتاهارا | [ 137 ] | ||
| ناروكو كوداما، هيروتسجو ناجاو، ميشيو ساكامورا | [ 138 ] | ||||
| بوكيمون هارت جولد وسول سيلفر | 4 سبتمبر 2009 | شيجيكي موريموتو ، تسونيكازو إيشيهارا | غير متوفر | [ 139 ] | |
| أسطورة زيلدا: مسارات الروح | 19 نوفمبر 2009 | إيجي أونوما، دايكي إيواموتو | أسطورة زيلدا: مسارات الروح | [ 140 ] | |
| توشيهيكو ناكاجو، تاكاشي تيزوكا، إيجي أونوما | تاريخ ألعاب أسطورة زيلدا المحمولة | [ 141 ] | |||
| نينتندو دي إس آي إكس إل | 14 ديسمبر 2009 | تاكاكي فوجينو، ماساكي أمانو، ماساتو كوهارا، كازو يونياما | غير متوفر | [ 142 ] | |
| فاير إمبلم: لغز الشعار الجديد | 14 يوليو 2010 | كوهي مايدا، ماساهيرو هيجوتشي، تورو ناريهيرو | غير متوفر | [ 143 ] | |
| بوكيمون الأسود والأبيض | 10 سبتمبر 2010 | تسونيكازو إيشيهارا، جونيتشي ماسودا ، كين سوجيموري | غير متوفر | [ 144 ] | |
| جيبون ديتسوكورو: دليل نينتندو دي إس | 17 نوفمبر 2010 | شيجيرو مياموتو، تاكاو شيميزو، تاكاو ساوانو، كينجي نيشيزاوا | غير متوفر | [ 145 ] | |
| إيجو دي تابيسورو: تشارو الصغير | 19 يناير 2011 | ريسا جونا ، شينيتشي ناغانو | غير متوفر | [ 146 ] | |
| تعلم مع بوكيمون: مغامرة الكتابة | 22 أبريل 2011 | ماساتو كوهارا، دايسوكي فوكوموتو، ماساهيكو أوتا | [ 147 ] | ||
| مانابو يامانا، تسونيكازو إيشيهارا، كاوري أندو | [ 148 ] | ||||
| بوكيمون الأسود 2 والأبيض 2 | 14 يونيو 2012 | جونيتشي ماسودا، تاكاو أونو، تسونيكازو إيشيهارا | غير متوفر | [ 149 ] | |
سلسلة نينتندو 3DS
| عنوان | التاريخ [ رقم 1 ] | الشخص (الأشخاص) الذين أجريت معهم المقابلة | العنوان/المجلد | ترجمة إنجليزية | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| نينتندو 3DS | 7 يناير 2011 | شيجيرو مياموتو، شيجيساتو إيتوي | وهكذا صُنع جهاز نينتندو 3DS | [ 150 ] | |
| 27 يناير 2011 | كينيتشي سوجينو، ريوجي أوميزو، هيديكي كونو | مفهوم الأجهزة | [ 151 ] | ||
| 3 فبراير 2011 | جونيتشيرو مياتاكي، يوي إيههارا، هيرونوري أكاي، هيروكي غوتو، كازونوري كوشيشي | التصميم الخارجي والميكانيكي | [ 152 ] | ||
| 8 فبراير 2011 | هيديكي كونو، شيجيرو مياموتو | نينتندوغز + كاتس | [ 153 ] | ||
| 25 فبراير 2011 | شيجيرو مياموتو | سؤال السيد مياموتو قبل الإصدار مباشرة | [ 154 ] | ||
| 10 مارس 2011 | كيوشي ميزوكي، توشياكي سوزوكي، كويتشي كاواموتو، يوسوكي أكيفوسا، ريوتارو تاكاهاشي، تومواكي كورومي | البرامج المدمجة | [ 155 ] | ||
| مطورون من جهات خارجية | 10 فبراير 2011 | اكيهيرو هينو | البروفيسور لايتون والقناع المعجزة | [ 156 ] | |
| 15 فبراير 2011 | هيساشي كوينوما | محاربو الساموراي: سجلات | [ 157 ] | ||
| 17 فبراير 2011 | شينجي إينوموتو | برو إيفولوشن سوكر 2011 ثلاثي الأبعاد | [ 158 ] | ||
| 22 فبراير 2011 | يوزو ساكاجامي | ريدج ريسر ثلاثي الأبعاد | [ 159 ] | ||
| 24 فبراير 2011 | يوشينوري أونو | سوبر ستريت فايتر 4: الإصدار ثلاثي الأبعاد | [ 160 ] | ||
| 27 أبريل 2011 | أكاري أوشيدا | الحب الجديد بلس | [ 161 ] | ||
| 12 مايو 2011 | يوسوكي هاياشي | ميت أم حي: الأبعاد | [ 162 ] | ||
| 19 مايو 2011 | ماساتشيكا كاواتا | ريزدنت إيفل: المرتزقة ثلاثية الأبعاد، ريزدنت إيفل: الوحي | [ 163 ] | ||
| 23 يونيو 2011 | ماكوتو يوشيزومي | حكايات الهاوية | [ 164 ] | ||
| 5 ديسمبر 2011 | كانامي فوجيوكا، ريوزو تسوجيموتو | مونستر هنتر 3 ألتيميت | [ 165 ] | ||
| 19 يناير 2012 | ماساتشيكا كاواتا، كوشي ناكانيشي، كوتا سوزوكي، تسوكاسا تاكيناكا، يوشيزومي هوري | ريزدنت إيفل: ريفيليشنز | [ 166 ] | ||
| 9 فبراير 2012 | كاتسوهيرو هارادا ، كوهي إيكيدا | تيكن ثري دي: برايم إيديشن | [ 167 ] | ||
| 13 فبراير 2012 | إيتشيرو هازاما | إيقاع المسرح فاينل فانتسي | [ 168 ] | ||
| 28 فبراير 2012 | هيروشي أوتسومي، موتوشي تاكابي، ماكوتو أوساكي | هاتسون ميكو ونجوم المستقبل: مشروع ميراي | [ 169 ] | ||
| 3 أبريل 2012 | تيتسويا نومورا | كينغدوم هارتس ثلاثية الأبعاد: دريم دروب ديستانس | [ 170 ] | ||
| 26 أبريل 2012 | كينيتشي أوجاساوارا | شين سانجوكو موسو ضد | [ 171 ] | ||
| 17 مايو 2012 | تايتشي إينوزوكا، يوجي هوري | دراغون كويست مونسترز: أرض عجائب تيري ثلاثية الأبعاد | [ 172 ] | ||
| 12 يونيو 2012 | دايسوكي كانادا، شيجيو كوموري | إيتريان أوديسي 4 | [ 173 ] | ||
| 28 يونيو 2012 | يوشيفومي هاشيموتو | مصنع رون 4 | [ 174 ] | ||
| 18 سبتمبر 2012 | ناوتاكا هاياشي، تومويا اسانو | Bravely Default | [ 175 ] | ||
| 10 أكتوبر 2012 | تاكاهارو تيرادا، كازوهيرو تسوتشيا، سويشيرو موريزومي، كينسوكي تسوكاناكا | مشروع إكس زون | [ 176 ] | ||
| 25 أكتوبر 2012 | ياسوهيرو أنبو، شينتارو كوجيما | جنود سابقون | [ 177 ] | ||
| 22 نوفمبر 2012 | شو تاكومي ، أكيهيرو هينو | البروفيسور لايتون ضد فينيكس رايت: المحامي البارع | [ 178 ] | ||
| 31 يناير 2013 | ساشيكو سوجيمورا، شينتارو ماجيما، نوريوشي فوجيموتو، يوجي هوري | دراغون كويست 7 | [ 179 ] | ||
| غواص فولاذي | 10 مايو 2011 | جايلز جودارد، تاكايا إيمامورا ، تاداشي سوجياما، شيجيرو مياموتو | غير متوفر | [ 180 ] | |
| أسطورة زيلدا: أوكارينا الزمن ثلاثية الأبعاد | 26 مايو 2011 | ماهيتو يوكوتا، كوجي كوندو | صوت | [ 181 ] | |
| توشيو إيواواكي، إيجي أونوما، تاكومي كاواجو، يوشياكي كويزومي، تورو أوساوا | فريق التطوير الأصلي - الجزء الأول | [ 182 ] | |||
| كازواكي موريتا، ماكوتو مياناجا، ساتورو تاكيزاوا، يوشيكي هاروهانا، إيجي أونوما | فريق التطوير الأصلي - الجزء الثاني | [ 183 ] | |||
| إيجي أونوما، تاكاو شيميزو، ناجاكو إيكوتا، شون موريا، تاكاشي تونوكا، كويتشي إيشي | فريق التطوير | [ 184 ] | |||
| شيجيرو مياموتو | السيد شيجيرو مياموتو | [ 185 ] | |||
| متجر نينتندو الإلكتروني | 6 يونيو 2011 | كينتا تاناكا، تاكاو ناكانو، ديجي إيماي، كازوتو ناكايا | غير متوفر | [ 186 ] | |
| ستار فوكس 64 ثلاثي الأبعاد | 5 يوليو 2011 | ميتسوهيرو تاكانو، توسوكي أمانو، ديلان كوثبرت، شيجيرو مياموتو | غير متوفر | [ 187 ] | |
| بوكيدكس ثلاثي الأبعاد | 9 أغسطس 2011 | تسونيكازو إيشيهارا، هيرويوكي أوغاساوارا، ري تاكيوتشي، كاتسونوري أوريموتو | بوكيدكس ثلاثي الأبعاد | [ 188 ] | |
| تسونيكازو إيشيهارا، مونيكي أوزاوا، نوريو ماتسومورا | بوكيمون رامبل بلاست | [ 189 ] | |||
| هانا إلى إيكيمونو ريتاي زوكان | 22 سبتمبر 2011 | شينجي كيتاهارا، كاناكو تسوجيهاشي، توشياكي سوزوكي، شينيا تاكاهاشي | غير متوفر | [ 190 ] | |
| ناروكو كوداما، هيروتسجو ناجاو، ميشيو ساكامورا | غير متوفر | [ 191 ] | |||
| ماريو كارت 7 | 21 أكتوبر 2011 | هيديكي كونو | نينتندو دايركت | [ 192 ] | |
| 25 نوفمبر 2011 | توم آيفي، فينس جولي، رايان باول، يوجي إيتشيجو، ماساكي إيشيكاوا، يوشيهيسا موريموتو، هيديكي كونو | تطوير مشترك مع استوديوهات ريترو | [ 193 ] | ||
| كينتا ناجاتا، يوسوكي شيرايوا، كوسوكي يابوكي، هيديكي كونو | الموظفون الداخليون | [ 194 ] | |||
| أرض سوبر ماريو ثلاثية الأبعاد | 27 أكتوبر 2011 | دايسوكي تسوجيمورا، هيديوكي سوجاوارا، كينتا موتوكورا، كويتشي هاياشيدا | أرض سوبر ماريو ثلاثية الأبعاد | [ 195 ] | |
| كويتشي هاياشيدا، يوشياكي كويزومي، تاكاشي تيزوكا، شيجيرو مياموتو | المنتجون | [ 196 ] | |||
| أشكال غريبة | كينسوكي تانابي، هيروشي مورياما | غير متوفر | [ 197 ] | ||
| كاميرا الأرواح: المذكرات الملعونة | 27 ديسمبر 2011 | كوزو ماكينو، توشيهارو إيزونو، كيسوكي كيكوتشي | غير متوفر | [ 198 ] | |
| سواب نوت | 26 يناير 2012 | يو كيتاي، دايجي إيماي، موتوماسا كوندو، ساتوشي تاكينوتشي | غير متوفر | [ 199 ] | |
| كيد إيكاروس: الانتفاضة | 22 فبراير 2012 | ماساهيرو ساكوراي | غير متوفر | [ 200 ] | |
| فاير إمبلم: الصحوة | 21 مارس 2012 | توهرو ناريهيرو، ماساهيرو هيغوتشي، كوهي مايدا، توشيوكي كوساكيهارا، كوزاكي يوسوكي، جينكي يوكوتا، هيتوشي ياماغامي | غير متوفر | [ 201 ] | |
| كالديس | 24 أبريل 2012 | شينيا سايتو، كوهي تاكيشيجي، هيديو سوزوكي | غير متوفر | [ 202 ] | |
| نادي نينتندو لكرة القدم الجيبية | 30 مايو 2012 | هيرويوكي سونوبي | [ 203 ] | ||
| [ 204 ] | |||||
| عمر الدماغ: تدريب التركيز | 18 يوليو 2012 | الدكتور ريوتا كاواشيما | المجلد 1 | [ 205 ] | |
| يويتشيرو إيتو، نوريكو كيتامورا، كويتشي كاواموتو، شينيا تاكاهاشي | المجلد الثاني | [ 206 ] | |||
| نينتندو 3DS XL | 20 يوليو 2012 | جونيشيرو مياتاكي، كومبي فوجيتا، تاكاشي موراكامي، شويا تاناكا، كازونوري كوشيشي | غير متوفر | [ 207 ] | |
| نيو سوبر ماريو بروس 2 | 24 يوليو 2012 | ماساكي إيشيكاوا، يوسوكي أمانو | غير متوفر | [ 208 ] | |
| هارمو نايت | 29 أغسطس 2012 | شيجيرو أوموري ، جيمس تورنر، جونيتشي ماسودا | غير متوفر | [ 209 ] | |
| أكاديمية الفنون: دروس للجميع! | 6 سبتمبر 2012 | يوجي إيتشيجو، كاوري مياشي، كيسوكي تيراساكي، جيسون هوارد، ترانكريد دايك ويلز | غير متوفر | [ 210 ] | |
| الأناقة الراقية: رواد الموضة | 22 أكتوبر 2012 | هيروماسا تسوجي، كوجي تامورا، شون ساساكي، يوري هاتوري، هيتوشي ياماغامي | غير متوفر | [ 211 ] | |
| أنيمال كروسينج: نيو ليف | 31 أكتوبر 2012 | كوجي تاكاهاشي، إيساو مورو، آيا كيوجوكو | غير متوفر | [ 212 ] | |
| بوكيمون ميستري دانجن: غيتس تو إنفينيتي | 15 نوفمبر 2012 | شين إيشيرو تومي ، سيشيرو ناجاهاتا، تسونيكازو إيشيهارا | غير متوفر | [ 213 ] | |
| بيبر ماريو: ستيكر ستار | 29 نوفمبر 2012 | كينسوكي تانابي، شينغو إيجاتا، ناوهيكو أوياما، كينجي ناكاجيما، تاري كودو | غير متوفر | [ 214 ] | |
| قصر لويجي: القمر المظلم | 22 مارس 2013 | تشاد يورك، برايس هوليداي، بريان ديفيس، شيجيرو مياموتو، يوشيهيتو إيكباتا | غير متوفر | [ 215 ] | |
| حياة توموداتشي | 11 أبريل 2013 | ماي أوكاموتو، إيساكو ناكاي، ريوتارو تاكاهاشي، يوشيو ساكاموتو | غير متوفر | [ 216 ] | |
| ماريو ولويجي: فريق الأحلام | 2 يوليو 2013 | تومومي سانو، أكيرا أوتاني، هيرويوكي كوبوتا، يوشيهيكو مايكاوا | غير متوفر | [ 217 ] | |
| نقاط إعادة توجيه خدمة StreetPass | 6 سبتمبر 2013 | ماسايوشي ماتسوكا، يوسوكي إينو، تايسوكي كاواهارا، ماساتوشي يامازاكي، هيديكي كونو | غير متوفر | [ 218 ] | |
| بوكيمون إكس و واي | 10 أكتوبر 2013 | جونيتشي ماسودا، تسونيزاكو إيشيهارا | غير متوفر | [ 219 ] | |
| أسطورة زيلدا: رابط بين العوالم | 19 نوفمبر 2013 | كوجي تاكاهاشي، كينتارو توميناجا، شيرو موري، هيروماسا شيكاتا، إيجي أونوما | غير متوفر | [ 220 ] | |
| دليل نينتندو 3DS: متحف اللوفر | 27 نوفمبر 2013 | شيجيرو مياموتو | غير متوفر | [ 221 ] | |
| أسطورة زيلدا: قناع ماجورا ثلاثي الأبعاد | 13 فبراير 2015 | تومومي سانو، توموهيرو يامامورا، إيجي أونوما، ميكيهارو أويوا | غير متوفر | [ 222 ] | |
| زينوبليد كرونيكلز ثلاثية الأبعاد | 27 مارس 2015 | تيتسويا تاكاهاشي | غير متوفر | [ 223 ] | |
| مزيج إيقاع الجنة | 11 يونيو 2015 | تسونكو | غير متوفر | [ 224 ] | |
| فاير إمبلم فيتس | 24 يونيو 2015 | هيتوشي ياماغامي، جينكي يوكوتا، شين كيباياشي، كوهي مايدا، ماساهيرو هيغوتشي | غير متوفر | [ 225 ] | |
سلسلة Wii U
| عنوان | التاريخ [ رقم 1 ] | الشخص (الأشخاص) الذين أجريت معهم المقابلة | العنوان/المجلد | ترجمة إنجليزية | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| جهاز Wii U | 11 أكتوبر 2012 | نوبويوكي أكاجي، ياسوهيسا كيتانو، كو شيوتا، جينيو تاكيدا | غير متوفر | [ 226 ] | |
| وحدة تحكم ألعاب Wii U | 17 أكتوبر 2012 | تات إيواموتو، ماساتو إيبوكي، كينيتشي ماي، كونياكي إيتو، تورو ياماشيتا | غير متوفر | [ 227 ] | |
| Miiverse | 7 نوفمبر 2012 | جونيا كوندو، كيوشي ميزوكي | المنتجون | [ 228 ] | |
| 8 نوفمبر 2012 | كازويوكي موتوياما، يوشيومي كوريسو، شونساكو كاتو، هيديتو يوزاوا | المطورون | [ 229 ] | ||
| متصفح الإنترنت | 9 نوفمبر 2012 | مونيتاكا تسودا، تيتسويا ساساكي | غير متوفر | [ 230 ] | |
| دردشة Wii U | 12 نوفمبر 2012 | فوميهيكو تاميا، أتسوشي واتانابي | غير متوفر | [ 231 ] | |
| سوبر ماريو بروس يو الجديدة | 16 نوفمبر 2012 | شيجيوكي أسوكي، دايكي إيواموتو، ماساتاكا تاكيموتو | غير متوفر | [ 232 ] | |
| زومبي يو | 27 نوفمبر 2012 | غابرييل شراغر، غيوم برونير، كزافييه بوا، إيف جيليموت | غير متوفر | [ 233 ] | |
| نينتندو × وي كاريوكي يو | 4 ديسمبر 2012 | يوري هاتوري، هيتوشي ياماغامي، كازونوري إيكامي، يوكيو ناكاتاني، يوكي يوشيميتسو | غير متوفر | [ 234 ] | |
| نينتندو لاند | 7 ديسمبر 2012 | تسوباسا ساكاجوتشي، يوشيكازو ياماشيتا، تاكايوكي شيمامورا، كاتسويا إيجوتشي | غير متوفر | [ 235 ] | |
| نينتندو تي في 2 [ ملاحظة 2 ] | 11 ديسمبر 2012 | يوجي كاميكاوا، هيرودوكو أودا | غير متوفر | [ 236 ] | |
| وي ستريت يو | 7 فبراير 2013 | شينيا تاكاهاشي، توشياكي سوزوكي، هيروشي أوهاشي، كي كاواي | غير متوفر | [ 237 ] | |
| لعبة واريو | 28 مارس 2013 | ناوكو موري، غورو آبي، يوشيو ساكاموتو | غير متوفر | [ 238 ] | |
| دراغون كويست إكس | 29 مارس 2013 | جين فوجيساوا، يوسوكي سايتو | غير متوفر | [ 239 ] | |
| سوبر لويجي الجديد يو | 4 يوليو 2013 | ماساتاكا تاكيموتو، تاكاشي تيزوكا | غير متوفر | [ 240 ] | |
| كتاب "العجائب 101" | 11 أغسطس 2013 | هيديكي كاميا | هيديكي كاميا | [ 241 ] | |
| هيتوشي ياماغامي، شينغو ماتسوشيتا، أتسوشي إينابا ، هيديكي كاميا | فريق التطوير | [ 242 ] | |||
| أسطورة زيلدا: ذا ويند ويكر HD | 18 سبتمبر 2013 | ماساناو أريموتو، تاكوهيرو دوتا، ساتورو تاكيزاوا، دايكي إيواموتو، إيجي أونوما | غير متوفر | [ 243 ] | |
| نادي وي الرياضي | 29 أكتوبر 2013 | ريونوسوكي سوزوكي، كوزو ماكينو، تاكايوكي شيمامورا | غير متوفر | [ 244 ] | |
| عالم سوبر ماريو ثلاثي الأبعاد | 14 نوفمبر 2013 | يوشياكي كويزومي، كويتشي هاياشيدا، كينتا موتوكورا، شيجيرو مياموتو | غير متوفر | [ 245 ] | |
| مقياس اللياقة | 6 ديسمبر 2013 | يوغو هاياشي، هيروشي ماتسوناجا، تاداشي سوجياما، تاداهارو كيتادو، نوزومو توياما | غير متوفر | [ 246 ] | |
| زينوبليد كرونيكلز إكس | 28 أبريل 2015 | جينكي يوكوتا، كوه كوجيما، كازوهو هيودو، يويتشيرو تاكيدا، تيتسويا تاكاهاشي | غير متوفر | [ 247 ] | |
| سبلاتون | 21 مايو 2015 | شينتارو ساتو، سيتا إينو، تسوباسا ساكاغوتشي، يوسوكي أمانو، هيساشي نوغامي | غير متوفر | [ 248 ] | |
مقابلات وبرامج خاصة أخرى
| عنوان | التاريخ [ رقم 1 ] | المُحاور/المُحاورون | الشخص (الأشخاص) الذين أجريت معهم المقابلة | العنوان/المجلد | ترجمة إنجليزية | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| إيواتا يسأل | 5 أكتوبر 2006 | ياسوهيرو ناجاتا | ساتورو ايواتا | قلب الطاولة: سؤال إيواتا | [ 249 ] [ 250 ] | |
| فاير إمبلم: شادو دراغون | 1 أغسطس 2008 | ماساهيرو ساكوراي | تورو ناريهيرو | غير متوفر | [ 251 ] | |
| نينتندو دي إس آي | ياسوهيرو ناجاتا | ساتورو ايواتا | قلب الطاولة: سؤال إيواتا | [ 252 ] | ||
| جيم آند واتش | 15 أبريل 2010 | ساتورو ايواتا | ماساو ياماموتو ، ماكوتو كانو ، تاكيهيرو إيزوشي | غير متوفر | [ 253 ] | |
| اتصال نينتندو واي فاي | 15 أكتوبر 2008 | ساتورو ايواتا | تاكاشي أوياما، يوسوكي هاتاياما، كازوهيرو فوجيوارا | غير متوفر | [ 254 ] | |
| ندوة الألعاب 2008 | 26 يناير 2009 | ساتورو ايواتا | كاتسويا إيغوتشي، هيساشي نوغامي | أنيمال كروسينج | [ 255 ] | |
| ندوة الألعاب 2009 | 15 يناير 2010 | ساتورو إيواتا، شيجيرو مياموتو | تاكاهاشي ريوتارو، ماي أوكاموتو، أسوكا إيتو، هاتاهان أومينو | مجموعة توموداتشي | [ 256 ] | |
| دليل برامج Wii و DS التي تبحث عنها | 22 يناير 2010 | ساتورو ايواتا | شينجي هاتانو، توشيرو تاكيوتشي، يوكو أودا، يوزورو ساكاي | غير متوفر | [ 257 ] | |
| معرض E3 2010 | 16 يونيو 2010 | ساتورو ايواتا | شيجيرو مياموتو | نينتندو 3DS | [ 258 ] [ 259 ] | |
| هيديكي كونو | [ 258 ] [ 260 ] | |||||
| ماساهيرو ساكوراي | كيد إيكاروس: الانتفاضة | [ 258 ] [ 261 ] | ||||
| هيديكي كونو | نينتندوغز + كاتس | [ 258 ] [ 262 ] | ||||
| إيجي أونوما، شيجيرو مياموتو | أسطورة زيلدا: سيف السماء | [ 258 ] | ||||
| وارن سبيكتور | ميكي الأسطوري | [ 258 ] | ||||
| 17 يونيو 2010 | كينسوكي تانابي | عودة دونكي كونغ كانتري | [ 258 ] | |||
| ألعاب وي | 26 أغسطس 2010 | ساتورو ايواتا | هيرونوبو ساكاجوتشي، يوشيو ساكاموتو | هيرونوبو ساكاجوتشي × يوشيو ساكاموتو | [ 263 ] [ 264 ] | |
| الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لسوبر ماريو | 13 سبتمبر 2010 | شيجيساتو إيتوي | شيجيرو مياموتو | شيجيساتو إيتوي يسأل بدلاً من إيواتا | [ 265 ] [ 266 ] | |
| ساتورو ايواتا | ماسايوكي إيمورا ، هيروشي إيمانيشي | نينتندو وماريو | [ 267 ] | |||
| يوشياكي كويزومي، هيرويوكي كيمورا، هيديكي كونو، كاتسويا إيجوتشي | مطورو سوبر ماريو | [ 268 ] | ||||
| شيهو فوجي، ريوهي ماتسورا، كيشيرو يوشيدا، ساياكا نيشيمورا، يوسوكي أمانو | مطورو سوبر ماريو 2 | [ 269 ] | ||||
| توشيهيكو ناكاجو، كوجي كوندو، ياكاشي تيزوكا، شيجيرو مياموتو | مطورو لعبة سوبر ماريو الأصلية | [ 270 ] | ||||
| تطوير الألعاب | 25 يناير 2011 | ساتورو ايواتا | هيرونوبو ساكاجوتشي، تيتسويا تاكاهاشي | حوار مع تاكاهاشي وساكاغوتشي | [ 271 ] [ 272 ] | |
| الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لأسطورة زيلدا | 10 نوفمبر 2011 | ساتورو ايواتا | شيجيساتو إيتوي، شيجيرو مياموتو | أحاديث قصيرة إبداعية | [ 273 ] | |
| وي يو | 8 يونيو 2011 | ساتورو ايواتا | شيجيرو مياموتو | معرض E3 2011: جهاز Wii U | [ 274 ] | |
| نينتندو تي في 2 [ ملاحظة 3 ] | 20 ديسمبر 2012 | ريجي فيلس-إيمي | نافورة زاك، ماساكي أوكاهاتا، براد بيلو | يسأل ريجي | [ 275 ] | |
| بلاتينيوم جيمز | 25 يناير 2013 | ساتورو ايواتا | أتسوشي إينابا، تاتسويا مينامي | غير متوفر | [ 276 ] [ 277 ] | |
| قسم البحث والتطوير الأوروبي في نينتندو | 21 مايو 2013 | ساتورو ايواتا | جيروم لاريو، ألكسندر ديلاتر | غير متوفر | [ 278 ] | |
اسأل المطور
" اسأل المطور " سلسلة من المقابلات مع مطوري نينتندو، تتيح لهم التعبير بكلماتهم الخاصة عن رؤية نينتندو لتطوير المنتجات، والنقاط التي يركزون عليها تحديدًا، على غرار سلسلة "إيواتا يسأل". نُشرت أولى حلقات "اسأل المطور" في 1 يوليو 2021، وهي مخصصة للعبة " جيم بيلدر جراج" على جهاز نينتندو سويتش . [ 279 ]
| مقدار | عنوان | تاريخ | الشخص (الأشخاص) الذين أجريت معهم المقابلة | الجزء/الفصل | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ورشة بناء الألعاب | 1 يوليو 2021 | كوسوكي تيشيما، ناوكي ماسودا | الأجزاء من 1 إلى 3 | [ 280 ] |
| 2 | نينتندو سويتش - طراز OLED | 7 أكتوبر 2021 | كو شيوتا، تورو ياماشيتا | الجزء الأول | [ 281 ] |
| الجزء الثاني | [ 282 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 283 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 284 ] | ||||
| 3 | أكاديمية العقول الكبيرة: العقل ضد العقل | 2 ديسمبر 2021 | كينتا كوبو، تومواكي يوشينوبو، هيديكي فوجي | الجزء الأول | [ 285 ] |
| الجزء الثاني | [ 286 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 287 ] | ||||
| 4 | كيربي والأرض المنسية | 24 مارس 2022 | كي نينوميا، شينيا كومازاكي، تاتسويا كامياما، يوكي إندو | الجزء الأول | [ 288 ] |
| الجزء الثاني | [ 289 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 290 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 291 ] | ||||
| 5 | نينتندو سويتش سبورتس | 26 مايو 2022 | تاكايوكي شيمامورا، يوشيكازو ياماشيتا، جونجي موري، شينجي أوكاني، ناتسوكو يوكوياما | الجزء الأول | [ 292 ] |
| الجزء الثاني | [ 293 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 294 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 295 ] | ||||
| 6 | زينوبليد كرونيكلز 3 | 26 يوليو 2022 | تيتسويا تاكاهاشي، كوه كوجيما، جينكي يوكوتا | الجزء الأول | [ 296 ] |
| الجزء الثاني | [ 297 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 298 ] | ||||
| 7 | سبلاتون 3 | 7 سبتمبر 2022 | هيساشي نوغامي، سيتا إينوي، شينتارو ساتو، تورو مينيجيشي | الجزء الأول | [ 299 ] |
| الجزء الثاني | [ 300 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 301 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 302 ] | ||||
| 8 | فاير إمبلم إنجيج | 17 يناير 2023 | تسوتومو تي، ماساهيرو هيغوتشي، جينكي يوكوتا، كينتا ناكانيشي | الجزء الأول | [ 303 ] |
| الجزء الثاني | [ 304 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 305 ] | ||||
| 9 | أسطورة زيلدا: دموع المملكة | 9 مايو 2023 | إيجي أونوما، هيديمارو فوجيباياشي، تاكوهيرو دوهتا، ساتورو تاكيزاوا، هاجيمي واكاي | الجزء الأول | [ 306 ] |
| الجزء الثاني | [ 307 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 308 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 309 ] | ||||
| الجزء الخامس | [ 310 ] | ||||
| 10 | بيكمن 4 | 18 يوليو 2023 | شيجيرو مياموتو، يوجي كاندو، شيجيفومي هينو، ماساميتشي آبي، جونجي موري | الجزء الأول | [ 311 ] |
| شيجيرو مياموتو، يوجي كاندو، يوتاكا هيراموكي، تاكو ماتوبا، ميتسوهيرو كيدا | الجزء الثاني | [ 312 ] | |||
| الجزء الثالث | [ 313 ] | ||||
| 11 | سوبر ماريو بروس وندر | 17 أكتوبر 2023 | تاكاشي تيزوكا، شيرو موري، كويتشي هاياشيدا، ماسانوبو ساتو، كوجي كوندو | الجزء الأول | [ 314 ] |
| الجزء الثاني | [ 315 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 316 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 317 ] | ||||
| 12 | إيميو - الرجل المبتسم: نادي المحققين على جهاز فاميكوم | 28 أغسطس 2024 | يوشيو ساكاموتو، كاوري مياشي | الجزء الأول | [ 318 ] |
| الجزء الثاني | [ 319 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 320 ] | ||||
| 13 | أسطورة زيلدا: أصداء الحكمة | 23 سبتمبر 2024 | إيجي أونوما، تومومي سانو، ساتوشي تيرادا | الجزء الأول | [ 321 ] |
| الجزء الثاني | [ 322 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 323 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 324 ] | ||||
| 14 | ساعة نينتندو الصوتية: منبه | 9 أكتوبر 2024 | يوسوكي تاموري، تيتسويا أكاما | الجزء الأول | [ 325 ] |
| الجزء الثاني | [ 326 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 327 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 328 ] | ||||
| 15 | ماريو ولويجي: الأخوة | 4 ديسمبر 2024 | أكيرا أوتاني، توموكي فوكوشيما، هارويوكي أوهاشي، هيتومي فوروتا | الجزء الأول | [ 329 ] |
| الجزء الثاني | [ 330 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 331 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 332 ] | ||||
| 16 | نينتندو سويتش 2 | 2 أبريل 2025 | كويتشي كاواموتو، تاكوهيرو دوهتا، تيتسويا ساساكي | الجزء الأول | [ 333 ] |
| الجزء الثاني | [ 334 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 335 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 336 ] | ||||
| 17 | دردشة اللعبة | 3 أبريل 2025 | سوميكازو أونو، إيجي توكوناجا، يوشيكاتا تامورا | الجزء الأول | [ 337 ] |
| الجزء الثاني | [ 338 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 339 ] | ||||
| 18 | عالم ماريو كارت | 21 مايو 2025 | كوسوكي يابوكي، كينتا ساتو، ماساكي إيشيكاوا، شينتارو جيكومارو، أتسوكو أساهي | الجزء الأول | [ 340 ] |
| الجزء الثاني | [ 341 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 342 ] | ||||
| الجزء الرابع | [ 343 ] | ||||
| 19 | دونكي كونغ بانانزا | 15 يوليو 2025 | كينتا موتوكورا، كازويا تاكاهاشي، واتارو تاناكا، دايسوكي واتانابي، ناوتو كوبو | الجزء الأول | [ 344 ] |
| الجزء الثاني | [ 345 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 346 ] | ||||
| 20 | دراغ إكس درايف | 2 ديسمبر 2025 | يوشينوري كونيشي، هيروكي هاماوي، تاكاهيسا إيكيجيري، إيسامي يوشيدا | الجزء الأول | [ 347 ] |
| الجزء الثاني | [ 348 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 349 ] | ||||
| 21 | توموداتشي لايف: عيش الحلم | 14 أبريل 2026 | ريوتارو تاكاهاشي، تاكاومي أوينو، ناونوري أوهنيشي، دايسوكي كاجياما، تورو مينيجيشي | الجزء الأول | [ 350 ] |
| الجزء الثاني | [ 351 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 352 ] | ||||
| 22 | غزاة سبلاتون | 21 يوليو 2026 | سيتا إينو، يوشيهيكو إيتو، كوجي سونوياما، شو تامورا | الجزء الأول | [ 353 ] |
| الجزء الثاني | [ 354 ] | ||||
| الجزء الثالث | [ 355 ] |
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 جميع التواريخ مأخوذة من النسخة الأصلية للمقابلات على موقع نينتندو الياباني. [ 7 ]
- ↑ على الرغم من أن هذا الجزء لم يتم ترجمته، إلا أن شركة نينتندو الأمريكية أنتجت نسختها الخاصة مع رئيس الشركة، ريجي فيلس-إيمي ، كمحاور.
- ↑ تم إنتاج هذا البرنامج الخاص بواسطة شركة نينتندو الأمريكية ويختلف عن الجزء الأصلي من برنامج "إيواتا يسأل" على جهاز نينتندو تي في 2.
مراجع
- ↑ كولر، كريس (12 يوليو 2015). "وفاة رئيس نينتندو، ساتورو إيواتا، عن عمر يناهز 55 عامًا" . مجلة وايرد . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
- ↑ ستاك، ليام (13 يوليو 2015). "ساتورو إيواتا، الرئيس التنفيذي لشركة نينتندو، يتوفى عن عمر يناهز 55 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
- ↑ ريفز، بن (13 يوليو 2015). "نظرة على حياة وإرث رئيس نينتندو، ساتورو إيواتا" . جيم إنفورمر . جيم ستوب . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
- ↑ بيكمان، مات (13 يوليو 2015). "لماذا كان رئيس نينتندو، ساتورو إيواتا، مهمًا؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
- ↑ جود، أوين س. (2021-01-08). ""كتاب "اسأل إيواتا"، وهو كتاب حكمة من رئيس شركة نينتندو الراحل، سيُنشر باللغة الإنجليزية" . بوليغون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
- ↑ مايسي، سيث ج. (19 أبريل 2021). "متوفر الآن: اسأل إيواتا: كلمات حكمة من ساتورو إيواتا، الرئيس التنفيذي الأسطوري لشركة نينتندو" . IGN . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022.
- ^ “社長が訊く リンク集” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 تموز 2015 . تم الاسترجاع 22 يوليو، 2015 .
- ^ “社長が訊く: Vol.1 Wiiハード編” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 9 سبتمبر 2006. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: جهاز وي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く: Vol.2 Wiiリモコン編” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 11 سبتمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 15 تموز (يوليو) 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: جهاز تحكم Wii" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く: Vol.3 Wiiチャンネル編” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 14 سبتمبر 2006. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: قنوات وي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く: المجلد 4 『Wii Sports』編” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 12 أكتوبر 2006. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي سبورتس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く: Vol.5『ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス』編" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 26 أكتوبر 2006. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: أميرة الشفق" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く: Vol.5 Vol.6 『おどる メイド イン ワリオ』編” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 22 نوفمبر 2006. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: واريو وير: حركات سلسة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『スパマリオギャラクシ』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 4 أكتوبر 2007. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو جالاكسي: المنتج والمخرج" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو جالاكسي: المطورون" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو جالاكسي: فريق الصوت" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو جالاكسي: شيغيرو مياموتو" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ^ “社長が訊く:『Wii Fit』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 8 نوفمبر 2007. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي فيت: ابتكار جديد" . نينتندو. ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي فيت: لوحة التوازن الخاصة بجهاز وي" . نينتندو. ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: برنامج وي فيت" . نينتندو. ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: برنامج وي فيت" . نينتندو. ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ^ "社長が訊く:『大乱闘スマッシュブラザズX』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 30 يناير 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر سماش بروس براول: معرض E3 2005: البداية" . نينتندو. 16 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر سماش بروس براول: للمبتدئين في الألعاب" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر سماش بروس براول: وضع المواجهة، والوضع التعاوني، والمشاركة" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر سماش بروس براول: مبعوث الفضاء السفلي" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر سماش بروس براول: وفرة من الميزات الجديدة" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: موسيقى سوبر سماش بروس براول: أول ستار" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر سماش بروس براول: تجربة لا تُنسى" . نينتندو. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ^ “社長が訊く:『メトロイドプライム3 コラプション』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 29 فبراير 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ^ "社長が訊く:『マリオカトWii』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 3 أبريل 2008. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ماريو كارت وي" . نينتندو. ١١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "社長が訊く:『リンクのボウガントレーニング+Wiiザッパー』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 24 أبريل 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: تدريب لينك على القوس والنشاب" . نينتندو. 7 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『Wii Music』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 25 سبتمبر 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: موسيقى وي: شيغيرو مياموتو" . نينتندو. ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: موسيقى وي: المطورون" . نينتندو. ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "إيواتا يسأل: موسيقى وي: المطورون" . نينتندو. ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ^ “社長が訊く:『街へいこうよ どうぶつの森』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 13 نوفمبر 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أنيمال كروسينغ: سيتي فولك" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『Wiiモーションプラス』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 18 مايو 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: جهاز Wii MotionPlus" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『Wii Sports Resort』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 4 يونيو 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: منتجع وي سبورتس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『PUNCH-OUT!!』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 13 يوليو 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بانش آوت" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『モンスタハンター3(トライ)』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 30 يوليو 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مونستر هنتر تراي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『Wii Fit Plus』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 29 سبتمبر 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي فيت بلس، المجلد الأول" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي فيت بلس، المجلد الثاني" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『罪と罰 宇宙の後継者(そらのこうけいしゃ)』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 22 أكتوبر 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 تشرين الأول 2017 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: الخطيئة والعقاب: خليفة النجم" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 6 نوفمبر 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "社長が訊く:『جديد スパパマリオブラザズ Wii』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 13 نوفمبر 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو بروس الجديد على جهاز وي، المجلد الأول" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو بروس الجديد على جهاز وي، الجزء الثاني" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو بروس الجديد على جهاز وي، المجلد 3" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『Wiiの間』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2009. مؤرشفة من الأصلي في 13 تموز (يوليو) 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ^ “社長が訊く:『NHK紅白クイズ合戦』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 25 ديسمبر 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ^ “社長が訊く:『斬撃のREGINLEIV』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 4 فبراير 2010. مؤرشفة من الأصلي في 10 آذار (مارس) 2013 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ^ “社長が訊く:『安藤ケンサク』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 22 أبريل 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "社長が訊く:『スパマリオギャラクシー 2』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 11 مايو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو جالاكسي 2 المجلد 1" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو جالاكسي 2 المجلد 2" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو جالاكسي 2 المجلد 3" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『ゼノブレイド』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 19 مايو 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: زينوبليد كرونيكلز: الصوت" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: زينوبليد كرونيكلز: القصة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: زينوبليد كرونيكلز: عملية التطوير" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『METROID أخرى M』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 29 يوليو 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 حزيران (يونيو) 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مترويد: أوذر إم: التعاون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: فريق تطوير لعبة مترويد: أوذر إم" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『حفلة وي』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 5 أغسطس 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: حفلة وي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長 が 訊 く: 『ラ ス ト ス ト ー リ ー』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 17 أغسطس 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: القصة الأخيرة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ^ “社長が訊く:『毛糸のカビィ』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 7 أكتوبر 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: كيربي إبيك يارن" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『スパマリオコレクション スペシャルパック』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 21 أكتوبر 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو أول ستارز: الموسيقى" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو أول ستارز: المطورون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『ドンキコング リタンズ』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 1 ديسمبر 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: عودة دونكي كونغ كانتري" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『パンドラの塔 君のもとへ帰るまで』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 23 مايو 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: برج باندورا لجهاز وي" . نينتندو أوروبا. 5 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
- ↑ "社長が訊く:『Wiiリモコンプラス バラエティパック』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 30 يونيو 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: لعبة Wii Play: Motion" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『みんなのリズム天国』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 20 يوليو 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ريذم هيفن فيفر" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『ゼルダの伝説 スカイウォドソド』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 18 أكتوبر 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: لعبة أسطورة زيلدا: سيف السماء: تقنية Wii MotionPlus تُلهم عناصر تحكم جديدة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: سيف السماء: الغابة الكثيفة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: سيف السماء: البركان الكثيف والوحوش المعادية" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: سيف السماء: الصحراء الكثيفة والنظام الجديد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: سيف السماء: السماء الكثيفة والمدينة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: سيف السماء: النص المعقد والإخراج" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: سيف السماء: طاقم نسائي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: سيف السماء: أولئك الذين لعبوا أسطورة زيلدا: سيف السماء لمئات الساعات" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『GO VACATION』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 20 أكتوبر 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 تموز 2019 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: اذهب في إجازة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『星のカビィ Wii』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 21 أكتوبر 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: عودة كيربي إلى دريم لاند" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『マリオ&ソニック AT ロンドンオリンピック』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 6 ديسمبر 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ماريو وسونيك في دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『キキトリック』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 27 ديسمبر 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ^ “社長が訊く:『零 ~眞紅の蝶~』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 5 أبريل 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بروجكت زيرو 2: إصدار وي" . نينتندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "社長が訊く:『ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オンライン』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 23 يوليو 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ^ “社長が訊く:『大合奏!バンドブラザズDX』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 11 يونيو 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: عزف مع الفرقة - الجزء الأول" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
- ^ “社長が訊く:『大合奏!バンドブラザズDX』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. سبتمبر 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: عزف مع الفرقة - الجزء الثاني" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ريذم هيفن" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
- ^ “社長が訊く:『リズム天国ゴルド』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 أيلول (سبتمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: خبير الأناقة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مكونات جهاز نينتندو دي إس آي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: المكونات الداخلية لجهاز نينتندو دي إس آي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: متصفح نينتندو دي إس آي" . نينتندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو دي إس آي واريو وير: سنابد!" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو دي إس آي برين إيج إكسبريس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: استوديو فليب نوت لجهاز نينتندو دي إس آي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: يويتشي كوتابي نينتندو دي إس آي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『歩いてわかる 生活リズムDS』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 27 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 18 تموز (يوليو) 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: امشِ معي!" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: واريو وير: اصنعها بنفسك" نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『トモダチコレクション』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長が訊く:『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "社長が訊く:『知らないままでは損をする「モノやお金のしくみ」DS』" (في اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "社長が訊く:『知らないままでは損をする「モノやお金のしくみ」DS』" (في اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بوكيمون هارت جولد وسول سيلفر" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: مسارات الروح" . نينتندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: مسارات الروح" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو دي إس آي إكس إل" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『ファイアーエムブレム 新・紋章の謎 ~光と影の英雄~』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نسختا بوكيمون الأسود وبوكيمون الأبيض" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "社長が訊く:『じぶんでつくる ニンテンドーDS ガイド』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "社長が訊く:『えいごで旅する リトル・チャロ』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長が訊く:『バトル&ゲット ポケモンタイピングDS』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 أيار (مايو) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長が訊く:『バトル&ゲット ポケモンタイピングDS』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بوكيمون بلاك الإصدار الثاني وبوكيمون وايت الإصدار الثاني" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو 3DS: وهكذا صُنع جهاز نينتندو 3DS" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو 3DS: مفهوم الأجهزة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو 3DS: التصميم الخارجي والميكانيكي لجهاز نينتندو 3DS" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندوغز + كاتس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سؤال السيد مياموتو قبل الإصدار مباشرة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: البرامج المدمجة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: البروفيسور لايتون وقناع المعجزة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: محاربو الساموراي: سجلات" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: برو إيفولوشن سوكر 2011 لجهاز 3DS" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ريدج ريسر 3D" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ستريت فايتر 4: النسخة ثلاثية الأبعاد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『カルドセプト』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ميت أم حي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ريزدنت إيفل: ميرسيناريز ثري دي / ريزدنت إيفل: ريفيليشنز" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: حكايات الهاوية" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『モンスタハンター3(トライ),G』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ريزدنت إيفل: ريفيليشنز" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: تيكن ثري دي: برايم إيديشن" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ثياتريثم فاينل فانتسي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『初音ミク ومشروع نجوم المستقبل ميراي』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 آب (أغسطس) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: كينغدوم هارتس ثري دي [ دريم دروب ديستانس ] " . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『真・三國無双 VS』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "社長が訊く:『ドラゴンクエストモンスタ・ズ テリのワンダランド3D』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長が訊く:『世界樹の迷宮IV 伝承の巨神』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長 が 訊 く: 『ル ー ン フ ァ ク ト リ ー 4』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 أيار (مايو) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長が訊く:『الجنية الطائرة بشجاعة افتراضية-』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長が訊く:『PROJECT X ZONE』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "社長が訊く:『エクストルパパズ』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 أيار (مايو) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: البروفيسور لايتون ضد فينيكس رايت: المحامي البارع" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
- ↑ "社長が訊く:『ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ستيل دايفر" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: أوكارينا الزمن ثلاثية الأبعاد: الصوت" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: أوكارينا الزمن ثلاثية الأبعاد: فريق التطوير الأصلي - الجزء الأول" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: أوكارينا الزمن ثلاثية الأبعاد: فريق التطوير الأصلي - الجزء الثاني" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: أوكارينا الزمن ثلاثية الأبعاد: فريق التطوير" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: أوكارينا الزمن ثلاثية الأبعاد: السيد شيغيرو مياموتو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: متجر نينتندو الإلكتروني" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ستار فوكس 64 ثلاثية الأبعاد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بوكيدكس ثلاثي الأبعاد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بوكيمون رامبل بلاست" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『花といきもの立体図鑑』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ^ “社長が訊く:『花といきもの立体図鑑』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ماريو كارت 7" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ماريو كارت 7: تطوير مشترك مع ريترو ستوديوز" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ماريو كارت 7: فريق العمل الداخلي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو ثري دي لاند" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو ثري دي لاند: المنتجون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: الأشكال الغريبة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: كاميرا الروح: المذكرات الملعونة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سواب نوت" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: كيد إيكاروس: الانتفاضة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: فاير إمبلم: أويكنينغ" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『カルドセプト』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نادي كرة القدم الجيبية من نينتندو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
- ↑ "社長が訊く:『ポケットサッカリーグ カルチョビット』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: عصر الدماغ: تدريب التركيز، المجلد 1" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: عصر الدماغ: تدريب التركيز، الجزء الثاني" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو 3DS XL" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو بروس 2 الجديد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: هارمو نايت" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أكاديمية الفنون: دروس للجميع!" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: خبراء الأناقة: رواد الموضة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أنيمال كروسينغ: نيو ليف" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بوكيمون ميستري دانجن: غيتس تو إنفينيتي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بيبر ماريو: ستيكر ستار" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: لويجي مانشن: دارك مون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『トモダチコレクション 新生活』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: ماريو ولويجي: فريق الأحلام" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نقاط إعادة توجيه ستريت باس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل أثناء الحركة: بوكيمون إكس وبوكيمون واي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: رابط بين العوالم" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أدلة نينتندو 3DS: متحف اللوفر" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: قناع ماجورا ثلاثي الأبعاد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: زينوبليد كرونيكلز ثلاثية الأبعاد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『『リズム天国 ザ・ベスト+』” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: فاير إمبلم فيتس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي يو: الجهاز" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: جهاز Wii U: وحدة تحكم Wii U" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي يو: ميفرس: المنتجون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي يو: ميفرس: المطورون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: متصفح الإنترنت لجهاز Wii U" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي يو: دردشة وي يو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو بروس يو الجديد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: زومبي يو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く『Wii U』Nintendo×JOYSOUND Wii カラオケ U 篇” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 4 ديسمبر 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو لاند" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:『Wii U』 Nintendo TVii 篇” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 11 ديسمبر 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 22 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: لعبة Wii Street U مدعومة من جوجل" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: لعبة وواريو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く:『ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オンライン』" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 29 مارس 2013. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إيواتا يسأل: لعبة سوبر لويجي يو الجديدة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: الرائعون 101: هيديكي كاميا" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: فريق تطوير لعبة Wonderful 101" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: أسطورة زيلدا: ذا ويند ويكر HD" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل في الحركة: نادي وي الرياضي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سوبر ماريو ثري دي وورلد" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مقياس اللياقة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: زينوبليد كرونيكلز إكس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: سبلاتون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く: 番外編” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 5 أكتوبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 15 تموز (يوليو) 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: قلب الطاولة: سؤال إيواتا" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: فاير إمبلم: شادو دراغون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو دي إس آي: سؤال إيواتا" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: جيم آند واتش" . نينتندو. أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "社長が訊く: ニンテンド・Wi-Fiネットワクアダプタ" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 15 أكتوبر 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "社長が訊く: ゲームセミナー2008 ~『どうぶつの森』ができるまで~" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 26 يناير 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "社長が訊く: ゲームセミナー2009 ~『トモダチコレクション』ができるまで~" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 15 يناير 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "社長が訊く:「Wii・DSソフト おさがしガイド(仮称)」" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 22 يناير 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "社長が訊く: E3 2010 特別篇" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 17 يونيو 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 أيلول 2017 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو 3DS - شيغيرو مياموتو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندو 3DS - هيديكي كونّو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: كيد إيكاروس: الانتفاضة - ماساهيرو ساكوراي" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: نينتندوغز + قطط - هيديكي كونّو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く: 坂口博信×坂本賀勇” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 26 أغسطس 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: هيرونوبو ساكاغوتشي × يوشيو ساكاموتو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "社長が訊く:「スパマリオ25周年」" (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 13 سبتمبر 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: شيغيساتو إيتوي يسأل بدلاً من إيواتا" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: جهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم وماريو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مطوري سوبر ماريو" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مطورو سوبر ماريو 2" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مطورو سوبر ماريو الأصليون" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く: 坂口博信×高橋哲哉” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 25 يناير 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: في حوار مع تاكاهاشي وساكاغوتشي" . نينتندو . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: إصدار خاص: أحاديث إبداعية قصيرة" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: وي يو" . نينتندو. 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "ريجي يسأل: نينتندو تي في 2" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ^ “社長が訊く:「プラチナゲームズ」” (باللغة اليابانية). 任天堂株式会社. 25 يناير 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تموز 2015 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2015 .
- ↑ "إيواتا يسأل: بلاتينيوم جيمز" . نينتندو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "إيواتا يسأل: مهووس" . نينتندو. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
- ↑ أوستن وود (2021-07-02). "نينتندو تطلق سلسلة "اسأل المطور" مع Game Builder Garage" . GamesRadar+ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-12 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء الأول: ورشة بناء الألعاب - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء الثاني، نينتندو سويتش - طراز OLED - الجزء الأول - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء الثاني: نينتندو سويتش - طراز OLED - الجزء الثاني - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء الثاني: نينتندو سويتش - طراز OLED - الجزء الثالث - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء الثاني، نينتندو سويتش - طراز OLED - الجزء الرابع - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 3، أكاديمية العقول الكبيرة: العقل ضد العقل - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 3، أكاديمية العقول الكبيرة: العقل ضد العقل - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 3، أكاديمية العقول الكبيرة: العقل ضد العقل - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء 4، كيربي والأرض المنسية - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء 4، كيربي والأرض المنسية - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء 4، كيربي والأرض المنسية - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، الجزء 4، كيربي والأرض المنسية - الجزء 4 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 5، نينتندو سويتش سبورتس - الجزء 1 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 5، نينتندو سويتش سبورتس - الجزء 2 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 5، نينتندو سويتش سبورتس - الجزء 3 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 5، نينتندو سويتش سبورتس - الجزء 4 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "Xenoblade Chronicles 3 اسأل المطور الجزء 1 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "Xenoblade Chronicles 3 اسأل المطور الجزء 2 - أخبار - موقع نينتندو الرسمي" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "Xenoblade Chronicles 3 اسأل المطور الجزء 3 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 7، سبلاتون 3 - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 7، سبلاتون 3 - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 7، سبلاتون 3 - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 7، سبلاتون 3 - الجزء 4 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 8، فاير إمبلم إنجيج - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 8، فاير إمبلم إنجيج - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 8، فاير إمبلم إنجيج - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 9، أسطورة زيلدا: دموع المملكة - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 9، أسطورة زيلدا: دموع المملكة - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 9، أسطورة زيلدا: دموع المملكة - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 9، أسطورة زيلدا: دموع المملكة - الجزء 4 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 9، أسطورة زيلدا: دموع المملكة - الجزء 5 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 10، بيكمن 4 - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 10، بيكمن 4 - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 10، بيكمن 4 - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 11، سوبر ماريو بروس وندر - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 11، سوبر ماريو بروس وندر - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 11، سوبر ماريو بروس وندر - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 11، سوبر ماريو بروس وندر - الجزء 4 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 12، إيميو - الرجل المبتسم: نادي محققي فاميكوم" . www.nintendo.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 12، إيميو - الرجل المبتسم: نادي محققي فاميكوم" . www.nintendo.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 12، إيميو - الرجل المبتسم: نادي محققي فاميكوم" . www.nintendo.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 13، أسطورة زيلدا: أصداء الحكمة - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 13، أسطورة زيلدا: أصداء الحكمة - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 13، أسطورة زيلدا: أصداء الحكمة - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 13، أسطورة زيلدا: أصداء الحكمة - الجزء 4 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 14، ساعة نينتندو الصوتية: المنبه" . www.nintendo.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 14، ساعة نينتندو الصوتية: المنبه" . www.nintendo.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 14، ساعة نينتندو الصوتية: المنبه" . www.nintendo.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 14، ساعة نينتندو الصوتية: المنبه" . www.nintendo.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 15، ماريو ولويجي: الأخوة - الجزء 1 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 15، ماريو ولويجي: الأخوة - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 15، ماريو ولويجي: الأخوة - الجزء 3 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 15، ماريو ولويجي: الأخوة - الجزء 4 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 16: نينتندو سويتش 2 - الجزء 1 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 16: نينتندو سويتش 2 - الجزء 2 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 16: نينتندو سويتش 2 - الجزء 3 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 16: نينتندو سويتش 2 - الجزء 4 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 17: دردشة الألعاب - الجزء 1 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 17: دردشة الألعاب - الجزء 2 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 17: دردشة الألعاب - الجزء 3 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 18: ماريو كارت وورلد - الجزء 1 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 18: ماريو كارت وورلد - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 18: ماريو كارت وورلد - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 18: ماريو كارت وورلد - الجزء 4 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 19: دونكي كونغ بانانزا - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 19: دونكي كونغ بانانزا - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 19: دونكي كونغ بانانزا - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 20: دراغ إكس درايف - الجزء 1 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 20: دراغ إكس درايف - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 20: دراغ إكس درايف - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 21: توموداتشي لايف: عيش الحلم - الجزء 1 - الأخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 14 أبريل 2026 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 21: توموداتشي لايف: عيش الحلم - الجزء 2 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 14 أبريل 2026 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 21: توموداتشي لايف: عيش الحلم - الجزء 3 - أخبار - الموقع الرسمي لشركة نينتندو" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 14 أبريل 2026 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 22: غزاة سبلاتون - الجزء 1" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 21 يوليو 2026 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 22: غزاة سبلاتون - الجزء 2" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 21 يوليو 2026 .
- ↑ "اسأل المطور، المجلد 22: غزاة سبلاتون - الجزء 3" . www.nintendo.com . تاريخ الوصول: 21 يوليو 2026 .
روابط خارجية
- فقرات أسئلة إيواتا
- فعاليات نينتندو
- شبكة نينتندو
- قوائم متعلقة بشركة نينتندو
- المقابلات
- قوائم متعلقة بفترة الألفية الثانية
- قوائم متعلقة بعقد 2010
