يوجين، أوريغون

يوجين ( / جوːˈدʒأنان /(يُلفظ: يو- جين ) هي مدينة تقع فيمقاطعةلين بولاية أوريغونالأمريكية، وهيمقر المقاطعة . [ 11 ] تقع في الطرف الجنوبي منوادي ويلاميت، بالقرب من ملتقىماكنزيوويلاميت، على بعد حوالي80 كيلومترًا (50ميلًا)شرقساحل أوريغون(110 أميال) جنوب بورتلاند. [ 12 ] 

تُعدّ مدينة يوجين ثاني أكبر مدن ولاية أوريغون من حيث عدد السكان ، حيث بلغ عدد سكانها 176,654 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [ 13 ] ، وتمتد على مساحة 44.21 ميلًا مربعًا (114.5 كيلومترًا مربعًا ) . وتُعتبر منطقة يوجين-سبرينغفيلد الإحصائية الحضرية ثاني أكبر منطقة في أوريغون بعد بورتلاند [ 14 ] . وفي عام 2022، قُدّر عدد سكان يوجين بنحو 179,887 نسمة.   

تضم مدينة يوجين جامعة أوريغون ، وجامعة بوشنيل ، وكلية لين المجتمعية . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وتشتهر المدينة ببيئتها الطبيعية الخلابة، وفرصها الترفيهية المتنوعة (وخاصة ركوب الدراجات ، ومسارات المشي، والجري ، والتجديف ، وركوب قوارب الكاياك ) ، واهتمامها بالفنون، إلى جانب تاريخها الحافل بالاضطرابات المدنية، وأعمال الشغب، والنشاط البيئي. شعار يوجين الرسمي هو "مدينة رائعة للفنون والأنشطة الخارجية". [ 18 ] كما تُعرف أيضًا باسم "المدينة الزمردية" و" مدينة المضمار، الولايات المتحدة الأمريكية ". [ 19 ] انطلقت شركة نايكي من يوجين. [ 20 ] وفي يوليو 2022، استضافت المدينة بطولة العالم الثامنة عشرة لألعاب القوى . [ 21 ]

تاريخ

تاريخ السكان الأصليين

كانت قبيلة تشيفين من شعب كالابويان ، والتي تُكتب أيضًا كالابويا أو كالابويا، أول من استوطن منطقة يوجين . كانوا يقومون برحلات موسمية، يتنقلون خلالها في الريف لجمع وحفظ الأطعمة المحلية، بما في ذلك ثمار البلوط، وبصيلات نباتات الواباتو والكاماس ، والتوت . وكانوا يخزنون هذه الأطعمة في قريتهم الشتوية الدائمة. وعندما تتراجع أنشطة الزراعة، يعودون إلى قراهم الشتوية ويمارسون الصيد البري والبحري والتجارة. [ 22 ] [ 23 ] عُرفوا باسم تشيفين كالابويان، وأطلقوا على منطقة يوجين التي سكنوها اسم "تشيفين"، والتي تُسجل أحيانًا باسم "تشافين" أو "تشيفين". [ 24 ] [ 25 ]

استوطنت قبائل كالابويان الأخرى قرى تقع الآن ضمن حدود مدينة يوجين. من هذه القبائل: بي-يو (موهوك كالابويان)، ووينفيلي (بليزانت هيل كالابويان)، ولونغتوم (لونغ توم). كانت هذه القبائل جيرانًا مقربين لقبيلة تشيفين، وتزاوجت معهم، وكانت حليفة لهم سياسيًا. تشير بعض المصادر إلى أن كالابويان براونزفيل (كالابويا كالابويان) كانوا على صلة قرابة ببي-يو. ومن المرجح أن نفوذ سانتيم امتد إلى يوجين أيضًا، نظرًا لتحالفهم مع كالابويان براونزفيل. [ 26 ]

تشير الأدلة الأثرية إلى أن أسلاف شعب كالابويان ربما استوطنوا يوجين منذ ما يصل إلى 10,000 عام. [ 27 ] وفي القرن التاسع عشر، واجه نمط حياتهم التقليدي تغييرات جذرية نتيجة للأوبئة المدمرة والاستيطان، أولًا من قبل تجار الفراء الفرنسيين، ثم لاحقًا من قبل أعداد هائلة من المستوطنين الأوروبيين. [ 28 ] كما ذكرت بعض المصادر أن أعدادهم بدأت بالتناقص في القرن التاسع عشر بسبب أمراض مثل الجدري والملاريا. [ 11 ]

التسوية والتأثير

بحلول مطلع القرن التاسع عشر، استقر تجار الفراء الفرنسيون بشكل موسمي في وادي ويلاميت. وتركزت مستوطناتهم في مجتمع "البراري الفرنسية" في شمال مقاطعة ماريون، وربما امتدت جنوبًا إلى منطقة يوجين. ونظرًا لعلاقاتهم التي وطدت مع المجتمعات الأصلية من خلال المصاهرة والتجارة، تفاوضوا على الأراضي من قبيلة كالابويان. وبحلول عامي 1828 و1830، بدأوا هم وزوجاتهم من السكان الأصليين في الاستيطان الدائم للأرض، حيث زرعوا المحاصيل ورعوا الحيوانات. وفي خضم ذلك، بدأت العائلات المختلطة الأعراق تؤثر على وصول السكان الأصليين إلى الأراضي والإمدادات الغذائية والمواد التقليدية للتجارة والممارسات الدينية. [ 29 ]

في يوليو/تموز 1830، ضربت "الحمى المتقطعة" منطقة كولومبيا السفلى، وبعد عام، وادي ويلاميت. وأرجع السكان الأصليون وصول المرض، الذي كان جديدًا آنذاك على شمال غرب المحيط الهادئ ، إلى السفينة الحربية الأمريكية "أويهاي " بقيادة الكابتن جون دومينيس. ويعتقد الباحثون الآن أن "الحمى المتقطعة" هي الملاريا . [ 30 ] ووفقًا لروبرت ت. بويد، عالم الأنثروبولوجيا في جامعة ولاية بورتلاند، فإن السنوات الثلاث الأولى من الوباء "ربما تُشكل أهم حدث وبائي في التاريخ المُسجل لما سيُصبح لاحقًا ولاية أوريغون". في كتابه " مجيء وباء الروح" ، يُشير بويد إلى خسارة 92% من سكان كالابويان بين عامي 1830 و1841. [ 31 ] وقد أدى هذا الحدث الكارثي إلى تمزق النسيج الاجتماعي لمجتمع كالابويان وتغيير التوازن الديموغرافي في الوادي. وقد تغير هذا التوازن بشكل أكبر خلال السنوات القليلة التالية بوصول المستوطنين الأنجلو-أمريكيين، بدءاً من عام 1840 بـ 13 شخصاً، وتزايد عددهم باطراد كل عام حتى وصل في غضون 20 عاماً أكثر من 11000 مستوطن أوروبي أمريكي، بمن فيهم يوجين سكينر. [ 32 ]

مع تزايد الضغط الديموغرافي من المستوطنين، تم ترحيل ما تبقى من شعب كالابويان قسرًا إلى محميات هندية . ورغم أن بعض السكان الأصليين تجنبوا الانتقال إلى المحمية، فقد نُقل معظمهم إلى محمية غراند روند عام ١٨٥٦. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] فُرض فصل عنصري صارم، واضطر الأشخاص ذوو الأصول المختلطة، المعروفون باسم "ميتيس" بالفرنسية، إلى الاختيار بين المحمية والمجتمع الأنجلو-أمريكي. لم يكن بإمكان الأمريكيين الأصليين مغادرة المحمية دون أوراق سفر، ولم يكن بإمكان البيض دخولها. [ ٣٥ ]

نسخة طبق الأصل من مقصورة سكينر الأصلية

وصل يوجين فرانكلين سكينر ، الذي سُميت مدينة يوجين تيمُّنًا به، إلى وادي ويلاميت عام 1846 مع 1200 مستوطن آخر في ذلك العام. وبناءً على نصيحة قبيلة كالابويان بالبناء على أرض مرتفعة لتجنب الفيضانات، شيّد أول كوخ رائد [ 36 ] على المنحدر الجنوبي أو الغربي لما أطلق عليه الكالابويان اسم يا-بو-آه. يُعرف هذا "التلّ المعزول" الآن باسم تل سكينر . [ 37 ] استُخدم الكوخ كمركز تجاري وسُجّل كمكتب بريد رسمي في 8 يناير 1850. [ 38 ]

في ذلك الوقت، كانت المستوطنة تُعرف بين المستوطنين باسم "مستنقع سكينر". نُقلت في عام 1853 وسُميت مدينة يوجين في نفس العام. [ 39 ] أُدمجت رسميًا كمدينة في عام 1862، وأُعيد تسميتها إلى يوجين في عام 1889. [ 40 ] [ 39 ] كان سكينر يُشغّل خدمة عبّارات عبر نهر ويلاميت حيث يقع جسر شارع فيري الآن.

المؤسسات التعليمية

كانت كلية كولومبيا أول مؤسسة تعليمية رئيسية في المنطقة ، وقد تأسست قبل جامعة أوريغون ببضع سنوات. تعرضت الكلية لحريقين كبيرين خلال أربع سنوات، وبعد الحريق الثاني، قررت الكلية عدم إعادة بنائها. [ 41 ] كان الجزء الجنوبي من يوجين المعروف باسم "كوليدج هيل" الموقع السابق لكلية كولومبيا، ولا توجد كلية هناك اليوم. [ 42 ]

جمعت البلدة التمويل الأولي لإنشاء جامعة عامة، والتي أصبحت فيما بعد جامعة أوريغون ، على أمل تحويل البلدة الصغيرة إلى مركز تعليمي. في عام 1872، أقرّ المجلس التشريعي قانونًا بإنشاء جامعة أوريغون كمؤسسة حكومية. تفوقت يوجين على بلدة ألباني المجاورة في المنافسة على استضافة الجامعة الحكومية. في عام 1873، تبرع أحد أفراد المجتمع ، جيه إتش دي هندرسون، بأرض تقع على قمة تل مطلة على المدينة، لإقامة الحرم الجامعي. [ 43 ] افتُتحت الجامعة رسميًا في عام 1876، حيث انتخب مجلس الأمناء أول هيئة تدريس وعيّن جون ويسلي جونسون رئيسًا لها. سُجّل أول الطلاب في 16 أكتوبر 1876. اكتمل بناء المبنى الأول في عام 1877، وسُمّي قاعة ديدي تكريمًا لأول رئيس لمجلس الأمناء، القاضي ماثيو بي. ديدي، أحد قادة المجتمع . [ 44 ]

وتشمل الجامعات الأخرى في يوجين جامعة بوشنيل وكلية نيو هوب المسيحية .

القرن العشرين

وسط مدينة يوجين عام 1925

شهدت مدينة يوجين نموًا سريعًا خلال معظم القرن العشرين، باستثناء أوائل ثمانينيات القرن نفسه عندما تسبب تراجع صناعة الأخشاب في ارتفاع معدلات البطالة. [ 45 ] وبحلول عام 1985، تعافت الصناعة وبدأت يوجين في استقطاب المزيد من الصناعات عالية التقنية، مما أكسبها لقب "مقاطعة الزمرد". وفي عام 2012، أُطلق على يوجين والمنطقة الحضرية المحيطة بها لقب " مقاطعة السيليكون " . [ 46 ]

تم استخدام أول حذاء من نايكي في عام 1972 خلال التجارب الأولمبية الأمريكية التي أقيمت في يوجين. [ 47 ]

النشاط

شهدت سبعينيات القرن العشرين ازديادًا في النشاط المجتمعي. فقد أوقف ناشطون محليون مشروع طريق سريع مقترحًا، وضغطوا من أجل إنشاء حديقة واشنطن جيفرسون أسفل جسر شارع واشنطن جيفرسون. وسرعان ما بدأت المجالس المجتمعية بالتشكل نتيجةً لهذه الجهود. [ 48 ] وكان من أبرز آثار هذا التحول نحو السياسة المنظمة مجتمعيًا، مبادرة يوجين المحلية رقم 51 ، وهي إجراء اقتراع في عام 1978 ألغى قانونًا لحقوق المثليين كان قد أقره مجلس مدينة يوجين عام 1977، والذي كان يحظر التمييز على أساس الميول الجنسية. كما تُعد يوجين موطنًا لمنظمة "بيوند توكسيكس" ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بالعدالة البيئية، تأسست عام 2000. [ 49 ]

تُعدّ منطقة وايتيكر ، الواقعة شمال غرب وسط مدينة يوجين، بؤرةً للاحتجاجات منذ تسعينيات القرن الماضي . تُعتبر وايتيكر في الأساس حيًا للطبقة العاملة ، وقد تحوّلت إلى مركز ثقافي، ومركز للتواصل المجتمعي والنشاط المدني، وموطنًا للفنانين ذوي التوجهات البديلة. شهدت المنطقة ازديادًا في النشاط خلال تسعينيات القرن الماضي بعد انتقال العديد من الشباب إليها، الذين انجذبوا إلى المناخ السياسي في يوجين. [ 50 ] لجماعات حقوق الحيوان حضورٌ قوي في وايتيكر، كما تضمّ المنطقة العديد من المطاعم النباتية . ووفقًا لديفيد صامويلز ، فإنّ جبهة تحرير الحيوان وجبهة تحرير الأرض لهما وجودٌ سريّ في الحي. [ 51 ] يضمّ الحي عددًا من المباني السكنية المشتركة، والتي غالبًا ما تُنظّمها جماعات فوضوية أو بيئية. كما أنتج ناشطون محليون أفلامًا مستقلة، وأسسوا معارض فنية، وحدائق مجتمعية، ومنافذ إعلامية مستقلة. وتنشط أيضًا في الحي منظمات مثل Copwatch و Food Not Bombs و Critical Mass . [ 52 ]

مخيم جامعة أوريغون في الأول من مايو 2024

شهد القرن الحادي والعشرون نشاطًا متواصلًا في مجالي البيئة والعدالة الاجتماعية. ففي عام ٢٠١١، اندلعت احتجاجات "احتلوا يوجين" من أكتوبر إلى ديسمبر بالتزامن مع حركة "احتلوا وول ستريت" ، وشارك فيها نحو ألفي شخص. [ ٥٣ ] وفي عام ٢٠٢٠، اندلعت احتجاجات جورج فلويد في مايو ويونيو، وشملت مظاهرات سلمية وأعمال شغب. وقد أسفرت هذه الاحتجاجات، بالتزامن مع احتجاجات جورج فلويد على مستوى البلاد في عام ٢٠٢٠، عن زيادة الوعي بتاريخ السود في يوجين وقضايا العنصرية، وأدت إلى تغيير اسم قاعة الجامعة وإسقاط تمثالي "الرائد" و"الأم الرائدة" في جامعة أوريغون. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] في عامي 2023 و2024، نظمت جماعات ناشطة عدة مظاهرات متعلقة بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني في أنحاء المدينة، بما في ذلك مسيرات شارك فيها المئات، واحتجاج 15 أبريل 2024 على الطريق السريع I-5 الذي أغلق الطريق المتجه جنوبًا لساعات وأدى إلى أكبر حملة اعتقالات جماعية في تاريخ النشاط السياسي في يوجين، [ 57 ] واحتلال حرم جامعة أوريغون المؤيد للفلسطينيين عام 2024 كجزء من الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين في الجامعات عام 2024. [ 58 ]

الجغرافيا

المباني ذات الأسطح المسطحة في وسط مدينة يوجين أمام سبنسر بوت، وهي تلة بارزة مغطاة بالغابات
يمكن رؤية سبنسر بوت من معظم أنحاء المدينة.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة يوجين الإجمالية 43.74 ميلًا مربعًا (113.29 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 43.72 ميلًا مربعًا (113.23 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.02 ميلًا مربعًا (0.05 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 59 ] تقع يوجين على ارتفاع 426 قدمًا (130 مترًا) .    

تقع تلال جيليسبي وسكينر شمال مركز المدينة . أما تلال كوبورغ فتقع شمال شرق المدينة . وتُعد تلة سبنسر معلمًا بارزًا جنوب المدينة. يقع جبل بيسغا جنوب شرق يوجين، ويضم مشتل جبل بيسغا ومنطقة هوارد بوفورد الترفيهية ، وهي حديقة تابعة لمقاطعة لين. تُحيط بيوجين سفوح التلال والغابات من الجنوب والشرق والغرب، بينما تمتد الأرض شمالًا لتشكل وادي ويلاميت، وتتكون في معظمها من أراضٍ زراعية. [ 60 ]

يمر نهرا ويلاميت وماكنزي عبر مدينة يوجين ومدينة سبرينغفيلد المجاورة لها . ومن الجداول المهمة الأخرى جدول أمازون ، الذي تنبع مياهه بالقرب من سبنسر بوت. ويصب الجدول في نهر لونغ توم شمال خزان فيرن ريدج ، الذي تتولى صيانته هيئة مهندسي الجيش للسيطرة على الفيضانات الشتوية . ويستضيف نادي يوجين لليخوت مدرسة لتعليم الإبحار وسباقات قوارب شراعية في فيرن ريدج خلال أشهر الصيف. [ 61 ]

الأحياء

تضم مدينة يوجين 23 حيًا: [ 62 ]

تُعدّ منطقتا ريفر رود وسانتا كلارا، اللتان تشكلان الجزء الشمالي الغربي من المدينة، من الأحياء الواقعة ضمن حدود التوسع الحضري لمدينة يوجين. ومع ذلك، فإنهما تقعان في الغالب خارج حدود المدينة. [ 63 ]

مناخ

تقع مدينة يوجين، كغيرها من مناطق وادي ويلاميت ، ضمن المنطقة المناخية الساحلية الغربية البحرية ، ذات الخصائص المتوسطية . ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، تتمتع يوجين بمناخ متوسطي دافئ الصيف ( كوبن : Csb ). تتراوح درجات الحرارة بين المعتدلة والدافئة، مع صيف دافئ وجاف وشتاء بارد ورطب. كما يتميز فصلا الربيع والخريف برطوبة عالية، مع هطول أمطار خفيفة لفترات طويلة. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار 1040 ملم (40.83 بوصة) ، وكان أكثر الأعوام مطرًا من يوليو 1973 إلى يونيو 1974 بـ 1920 ملم (75.59 بوصة) ، بينما كان أكثرها جفافًا من يوليو 2000 إلى يونيو 2001 بـ 518.2 ملم (20.40 بوصة ) . [ 64 ] وقد أشارت القياسات التي أجرتها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) على مدى العقود الأربعة الماضية إلى انخفاض ملحوظ في متوسط ​​هطول الأمطار السنوي. خلال الفترة من عام 1981 إلى عام 2010، بلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي المُسجّل 1170 ملم (46.1 بوصة ) ، [ 65 ] [ 66 ] ولكن خلال فترة الثلاثين عامًا المنتهية في عام 2020، انخفض المتوسط ​​السنوي بمقدار 134 ملم (5.27 بوصة) ، ليصل إلى 1040 ملم (40.83 بوصة ) . [ 67 ] وتشير الأرقام من النصف الثاني من تلك الفترة، أي من عام 2006 إلى عام 2020، إلى انخفاض إضافي بأكثر من 102 ملم (4 بوصات ) ، ليصل المتوسط ​​السنوي إلى 929 ملم (36.58 بوصة ) . [ 66 ]        

يحدث تساقط الثلوج في فصل الشتاء، ولكنه متقطع ونادراً ما يتراكم بكميات كبيرة: يبلغ متوسط ​​التراكم الموسمي 12 سم (4.9 بوصة) ، بينما يبلغ المتوسط ​​صفراً. [ 64 ] وقد سُجّل رقم قياسي لتساقط الثلوج بلغ 106 سم (41.7 بوصة) نتيجة عاصفة ثلجية مفاجئة في الفترة من 25 إلى 29 يناير 1969. [ 64 ] أما العواصف الجليدية، فهي نادرة الحدوث، ولكنها تحدث بشكل متقطع، تماماً مثل تساقط الثلوج.  

يُعدّ شهرا يوليو وأغسطس الأكثر حرارة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية فيهما 19.9 إلى 19.9 درجة مئوية (67.8 إلى 67.9 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط ​​16 يومًا في السنة تصل فيها درجة الحرارة إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) . أما شهر ديسمبر فهو الأبرد، بمتوسط ​​درجة حرارة 4.8 درجة مئوية (40.6 درجة فهرنهايت) ، ويشهد 52 صباحًا في السنة درجات حرارة دنيا عند أو دون الصفر، ويومين بعد الظهر لا تتجاوز فيهما درجات الحرارة العظمى درجة التجمد. [ 64 ] ويبلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة عظمى نهارية في السنة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) ، لتصل إلى نقطة التجمد. [ 64 ]         

نتيجة تساقط الثلوج الكثيفة النادرة في يناير 2008

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في يوجين 11.7 درجة مئوية (53.1 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1040 ملم (40.83 بوصة ) . [ 68 ] يُعد مناخ يوجين أبرد قليلاً من مناخ بورتلاند . فعلى الرغم من موقعها على بُعد حوالي 160 كيلومترًا (100 ميل) جنوبًا، وارتفاعها عن سطح البحر قليلاً، إلا أن مناخ يوجين أكثر قارية من مناخ بورتلاند، وأقل تأثرًا بالهواء البحري القادم من المحيط الهادئ عبر نهر كولومبيا. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا السنوية في يوجين 5.5 درجة مئوية (41.9 درجة فهرنهايت) ، [ 64 ] مقارنةً بـ 7.9 درجة مئوية (46.2 درجة فهرنهايت) في بورتلاند؛ [ 69 ] وفي شهر أغسطس، يتسع الفارق في متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا إلى 10.6 درجة مئوية (51.1 درجة فهرنهايت) و14.4 درجة مئوية (58.0 درجة فهرنهايت) ليوجين وبورتلاند على التوالي. [ 64 ] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في أدفأ ليلة في يوجين سنوياً 17 درجة مئوية (62 درجة فهرنهايت) . [ 64 ] تتشابه متوسطات درجات الحرارة الشتوية (ودرجات الحرارة العظمى الصيفية) في المدينتين.            

تتراوح درجات الحرارة القصوى من -12 درجة فهرنهايت (-24 درجة مئوية) ، المسجلة في 8 ديسمبر 1972، إلى 111 درجة فهرنهايت (44 درجة مئوية) في 27 يونيو 2021؛ ويبلغ الرقم القياسي لأبرد درجة حرارة يومية عظمى 19 درجة فهرنهايت (-7 درجة مئوية) ، المسجلة في 13 ديسمبر 1919، بينما على العكس من ذلك، يبلغ الرقم القياسي لأدفأ درجة حرارة يومية صغرى 71 درجة فهرنهايت (22 درجة مئوية) في 22 يوليو 2006. [ 64 ]        

بيانات المناخ لمطار يوجين ، أوريغون (المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ أ ] الثلج والشمس 1981-2010، والظروف المناخية المتطرفة 1892-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)69 (21)78 (26)80 (27)89 (32)95 (35)111 (44)106 (41)108 (42)103 (39)94 (34)76 (24)68 (20)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)60.2 (15.7)61.9 (16.6)69.8 (21.0)76.3 (24.6)83.4 (28.6)89.7 (32.1)97.6 (36.4)97.8 (36.6)92.2 (33.4)78.5 (25.8)65.8 (18.8)59.1 (15.1)100.6 (38.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)48.1 (8.9)51.5 (10.8)56.6 (13.7)61.3 (16.3)68.1 (20.1)74.2 (23.4)84.0 (28.9)84.3 (29.1)78.0 (25.6)64.9 (18.3)53.2 (11.8)46.8 (8.2)64.3 (17.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)41.4 (5.2)43.3 (6.3)46.9 (8.3)50.7 (10.4)56.1 (13.4)60.9 (16.1)67.8 (19.9)67.9 (19.9)62.9 (17.2)53.4 (11.9)45.5 (7.5)40.6 (4.8)53.1 (11.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)34.7 (1.5)35.0 (1.7)37.2 (2.9)40.0 (4.4)44.0 (6.7)47.6 (8.7)51.7 (10.9)51.5 (10.8)47.8 (8.8)41.8 (5.4)37.7 (3.2)34.3 (1.3)41.9 (5.5)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)22.7 (−5.2)24.6 (−4.1)28.5 (-1.9)31.8 (−0.1)34.5 (1.4)38.3 (3.5)44.3 (6.8)43.3 (6.3)38.5 (3.6)29.2 (−1.6)24.9 (−3.9)21.9 (−5.6)17.1 (−8.3)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-4 (-20)-3 (-19)18 (-8)25 (-4)28 (-2)32 (0)39 (4)35 (2)30 (-1)17 (-8)12 (-11)-10 (-23)-10 (-23)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)6.05 (154)4.67 (119)4.64 (118)3.32 (84)2.46(62)1.23(31)0.32(8.1)0.39(9.9)1.39(35)3.17(81)5.98(152)7.21(183)40.83(1,037)
Average snowfall inches (cm)1.3(3.3)4.3(11)0.0(0.0)0.0(0.0)0.0(0.0)0.0(0.0)0.0(0.0)0.0(0.0)0.0(0.0)0.0(0.0)0.0(0.0)1.5(3.8)7.1(18.1)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)17.915.517.615.511.97.92.62.85.911.917.518.7145.7
Average snowy days (≥ 0.1 in)0.61.20.10.00.00.00.00.00.00.00.00.52.4
Mean monthly sunshine hours133.3115.8167.4201254.2270.0337.9341276.0167.4138.0130.22,532.2
Average ultraviolet index2233456543223
Source 1: NOAA[64][70][68]
Source 2: Weather Atlas (UV)[71]

Air quality and allergies

Eugene is downwind of Willamette Valley grass seed farms.[72] The combination of summer grass pollen and the confining shape of the hills around Eugene make it "the area of the highest grass pollen counts in the USA (>1,500 pollen grains/m3 of air)."[73] These high pollen counts have led to difficulties for some track athletes who compete in Eugene. In the Olympic trials in 1972, "Jim Ryun won the 1,500 after being flown in by helicopter because he was allergic to Eugene's grass seed pollen."[74] Further, six-time Olympian Maria Mutola abandoned Eugene as a training area "in part to avoid allergies".[75]

Demographics

Historical population
CensusPop.Note
18601,183
1870861−27.2%
18801,11729.7%
18902,177[76]94.9%
19003,23648.6%
19109,009178.4%
192010,59317.6%
193018,90178.4%
194020,83810.2%
195035,87972.2%
196050,97742.1%
197079,02855.0%
1980105,66433.7%
1990112,6696.6%
2000137,89322.4%
2010156,18513.3%
2020176,65413.1%
2022 (est.)179,887[77]1.8%
Sources:[78][79][4]

Racial and ethnic composition

Eugene, Oregon – Racial and ethnic compositionNote: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.
Race / Ethnicity (NH = Non-Hispanic)Pop 2000[80]Pop 2010[81]Pop 2020[82]% 20002010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)118,563128,031132,15985.98%81.97%74.81%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1644195529351.19%1.25%1.66%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1115126713510.81%0.81%0.76%
آسيويون فقط (NH)4872620570833.53%3.97%4.01%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)2843415160.21%0.22%0.29%
عرق آخر فقط (NH)31530811570.23%0.20%0.65%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)42575878127243.09%3.76%7.20%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)68431220018,7294.96%7.81%10.60%
المجموع137,893156,185176,654100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان يوجين 176,654 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 16.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.1%. وبلغ عدد الذكور 95.9 لكل 100 أنثى، و94.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 83 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما كان أقل من 0.1% يعيشون في المناطق الريفية. [ 84 ]

بلغ عدد الأسر في يوجين 73,534 أسرة، منها 22.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.3% أسرًا مكونة من زوجين، و22.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.8%. وبلغ عدد الوحدات السكنية 77,395 وحدة، منها 5.0% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 48.4% مملوكة لأصحابها، و51.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 4.7%. [ 83 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 85 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض137,51477.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي31121.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون20381.2%
آسيوي72074.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى5430.3%
عرق آخر72614.1%
عرقان أو أكثر18,97910.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)18,72910.6%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان يوجين 156,185 نسمة. [ 86 ] وبلغت الكثافة السكانية 3,572.2 نسمة لكل ميل مربع. وبلغ عدد الوحدات السكنية 69,951 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,600 وحدة لكل ميل مربع. [ 87 ] وشكّل من هم في سن 18 عامًا فأكثر 81.8% من إجمالي السكان. [ 87 ]

كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي: 85.8% من البيض، 4.0% من الآسيويين، 1.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.0% من السكان الأصليين لأمريكا، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، و4.7% من أعراق أخرى. [ 87 ]

شكّل المنحدرون من أصول إسبانية ولاتينية من أي عرق 7.8% من إجمالي السكان. [ 88 ] أما من غير المنحدرين من أصول إسبانية، فكان 82% منهم من البيض، و1.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.8% من السكان الأصليين لأمريكا، و4% من الآسيويين، و0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.2% من أعراق أخرى فقط، و3.4% من عرقين أو أكثر. [ 87 ]

شكلت الإناث 51.1% من إجمالي السكان، بينما شكل الذكور 48.9%. وكان متوسط ​​العمر في المدينة 33.8 سنة. [ 89 ]

تعداد عام 2000

أظهر تعداد عام 2000 أن عدد سكان مدينة يوجين بلغ 137,893 نسمة، موزعين على 58,110 أسرة، و31,321 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,404.8 نسمة لكل ميل مربع (1,314.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 61,444 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,516.4 وحدة لكل ميل مربع (585.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 88.15% من البيض، بانخفاض عن 99.5% عام 1950، [ 90 ] و3.57% من الآسيويين، و1.25% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.93% من السكان الأصليين، و0.21% من سكان جزر المحيط الهادئ، و2.18% من أعراق أخرى، و3.72% من عرقين أو أكثر. 4.96% من السكان كانوا من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق. 

بلغ عدد الأسر 58,110 أسرة، منها 25.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و46.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 31.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 9.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.27 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا. وفي المدينة، بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 20.3%، ومن 18 إلى 24 عامًا 17.3%، ومن 25 إلى 44 عامًا 28.5%، ومن 45 إلى 64 عامًا 21.8%، ومن 65 عامًا فأكثر 12.1%. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 96 ذكراً. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر، كان هناك 94 ذكراً. بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 35,850 دولاراً، ومتوسط ​​دخل العائلة 48,527 دولاراً. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,549 دولاراً مقابل 26,721 دولاراً للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 21,315 دولاراً. وكان حوالي 8.7% من الأسر و17.1% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 14.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عاماً و7.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً فأكثر.

اقتصاد

أكبر جهات التوظيف في يوجين هي مجموعة بيس هيلث الطبية ، وجامعة أوريغون، ومنطقة مدارس يوجين . [ 91 ] أما أكبر الصناعات في يوجين فهي صناعة المنتجات الخشبية وصناعة المركبات الترفيهية. [ 92 ]

لا يزال المقر الرئيسي لشركة Bi-Mart المملوكة للموظفين وسلسلة متاجر Market of Choice المملوكة للعائلة في مدينة يوجين. [ 93 ] [ 94 ]

انطلقت العديد من الشركات متعددة الجنسيات في يوجين. ومن أشهرها نايكي ، [ 20 ] وتاكو تايم ، [ 95 ] وبرودربوند سوفتوير . [ 96 ]

يتم تصنيع منتج إصلاح الأحذية "شو غو" من قبل شركة "إكليكتيك برودكتس" التي يقع مقرها في يوجين. [ 97 ]

بدأت علكة رن غام، وهي علكة طاقة مصممة للعدائين، رحلتها أيضاً في يوجين. وقد ابتكرها العداء نيك سيموندز ومدرب ألعاب القوى سام لابراي في عام 2014. [ 98 ]

تُنتج شركة Burley Design LLC مقطورات الدراجات الهوائية، وقد أسسها آلان شولز في مدينة يوجين عام 1978 انطلاقًا من متجرٍ في سوق السبت . [ 99 ] كما تُعدّ يوجين مسقط رأس شركة Green Gear Cycling، المُصنّعة للدراجات الهوائية، وموطنها. [ 100 ]

بدأت شركة "أورجانيكلي جرون" ، أكبر موزع للفواكه والخضراوات العضوية في شمال غرب الولايات المتحدة، [ 101 ] أعمالها في يوجين عام 1978 كجمعية تعاونية غير ربحية للمزارعين العضويين. [ 102 ] ومن أبرز مصانع الأغذية المحلية ، التي ينتج العديد منها منتجات عضوية معتمدة ، "جولدن تمبل" ( شاي يوغي[ 103 ] و "ميري هيمبسترز"، [ 104 ] و"سبرينغفيلد كريمري" (زبادي نانسي)، [ 105 ] و "ماونتن روز هيربس" . [ 106 ]

حتى يوليو/تموز 2008، كانت شركة هاينكس لأشباه الموصلات الأمريكية تُشغّل مصنعًا ضخمًا لأشباه الموصلات في غرب يوجين. وفي أواخر سبتمبر/أيلول 2009، أعلنت شركة يوني-كيم الكورية الجنوبية عن نيتها شراء موقع هاينكس لتصنيع الخلايا الشمسية . [ 107 ] إلا أن هذه الصفقة لم تتم، وبحلول أواخر عام 2012، لم يعد هناك أي خطط لإتمامها. [ 108 ] وفي عام 2015، اشترت شركة برودكوم، المتخصصة في تصنيع أشباه الموصلات ، المصنع بنية تحديثه وإعادة تشغيله. إلا أن الشركة تخلت عن هذه الخطط وعرضت المصنع للبيع في نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 109 ]

يُعدّ متجر "نادي لوكي للسيجار" من أقدم الحانات في ولاية أوريغون. اشتراه تاد لوكي الأب عام ١٩١١، ما يجعله من أقدم المحلات التجارية في مدينة يوجين. وكان "نادي السيجار"، كما كان يُطلق عليه في أواخر القرن التاسع عشر، صالونًا مخصصًا للرجال فقط لسنوات عديدة. وقد صمد المتجر خلال فترة الكساد الكبير وحظر الكحول ، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن يوجين كانت مدينة خالية من الكحول قبل انتهاء الحظر. [ ١١٠ ]

تضم المدينة أكثر من 25 مصنع جعة، وتوفر خيارات متنوعة لتناول الطعام مع التركيز على المنتجات المحلية؛ كما تحيط بها مزارع العنب. ويُعدّ الكمأ أشهر أنواع الفطر في المدينة؛ حيث تستضيف يوجين مهرجان أوريغون السنوي للكمأ في شهر يناير. [ 111 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة يوجين لعام 2017، [ 112 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مجموعة بيس هيلث الطبية5808
2جامعة أوريغون5549
3منطقة مدارس يوجين 4J2553
4حكومة الولايات المتحدة1750
5كلية لين المجتمعية1650
6منطقة مدارس سبرينغفيلد1610
7ولاية أوريغون1594
8مقاطعة لين1567
9مدينة يوجين1417
10مركز ماكنزي ويلاميت الطبي898
صورة لمخيم للمشردين في يوجين، أوريغون
مخيم للمشردين في يوجين، أوريغون

التشرد

تعاني مدينة يوجين من مشكلة متفاقمة في التشرد، [ 113 ] حيث تضم أعلى نسبة من المشردين للفرد مقارنةً بأي مدينة أخرى في البلاد. [ 114 ] وقد تم التطرق إلى هذه المشكلة في الثقافة الشعبية، بما في ذلك حلقة "الشيف الحديدي بنسبة 30%" من مسلسل "فيوتوراما" . [ 115 ] وخلال جائحة كوفيد-19 ، شهدت المدينة جدلاً واسعاً حول استمرار سياستها في إبعاد المشردين، على الرغم من توجيهات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بعدم القيام بذلك. [ 116 ]

الفنون والثقافة

كشك للحرف اليدوية لأحد الباعة في سوق يوجين يوم السبت

تشتهر مدينة يوجين بأسلوب حياتها المناهض للثقافة السائدة وجمالياتها الهيبية . [ 117 ] منذ ستينيات القرن الماضي، ترسخت الأفكار والآراء التي تبناها كين كيسي، ابن المنطقة، كعناصر أساسية في النسيج الاجتماعي النابض بالحياة الذي لا يزال يُشكّل هوية يوجين. [ 118 ] يُعتبر كيسي، الملقب بـ"المُشاغب المرح"، من أبرز الشخصيات الثقافية التي تركت بصمة لا تُمحى في مسقط رأسه. اشتهر كيسي بكتابه " أحدهم طار فوق عش الوقواق" و" أحيانًا فكرة عظيمة" . كما كان الزعيم الفعلي لمجموعة "المُشاغبين المرحين" في سيرة توم وولف : "اختبار حمض الكول-إيد الكهربائي ". [ 118 ]

في عام ٢٠٠٥، وافق مجلس المدينة بالإجماع على شعار جديد للمدينة: "أعظم مدينة في العالم للفنون والأنشطة الخارجية". ورغم أن يوجين تتمتع بمجتمع فني نابض بالحياة بالنسبة لحجمها، وموقعها المتميز بالقرب من العديد من الأنشطة الخارجية، إلا أن هذا الشعار تعرض لانتقادات متكررة من السكان المحليين ووصفوه بالمحرج والمثير للسخرية. [ ١١٩ ] وفي أوائل عام ٢٠١٠، تم تغيير الشعار إلى "مدينة رائعة للفنون والأنشطة الخارجية".

سوق يوجين يوم السبت ، الذي يُقام كل سبت من أبريل إلى نوفمبر، [ 120 ] تأسس عام 1970 كأول "سوق سبت" في الولايات المتحدة. [ 121 ] يقع السوق بجوار سوق مزارعي مقاطعة لين في وسط مدينة يوجين. يجب على جميع البائعين إنتاج أو زراعة جميع منتجاتهم بأنفسهم. يعود السوق للظهور باسم "سوق الأعياد" بين عيد الشكر ورأس السنة الجديدة في مركز فعاليات مقاطعة لين في أرض المعارض.

مجتمع

تشتهر مدينة يوجين بروح الابتكار المجتمعي فيها. وقد نشأت العديد من التوجهات الأمريكية في مجال التنمية المجتمعية في يوجين. وكانت عملية التخطيط التشاركي في جامعة أوريغون، والمعروفة باسم "تجربة أوريغون "، ثمرة احتجاجات الطلاب في أوائل سبعينيات القرن الماضي. ويُعدّ الكتاب الذي يحمل الاسم نفسه وثيقةً أساسيةً في الفكر التنويري الحديث في دوائر التخطيط والهندسة المعمارية. وقد ابتكر هذه العملية، التي لا تزال الجامعة تستخدمها بصيغة معدلة، كريستوفر ألكسندر ، الذي ألهمت أعماله أيضًا إنشاء ويكي . وقد أجرى ألكسندر بعض الأبحاث لكتابه "لغة الأنماط" ، الذي ألهم حركة أنماط التصميم والبرمجة المتطرفة ، في يوجين. وليس من قبيل المصادفة أن تكون تلك الحركات الهندسية قد نشأت أيضًا هنا. وبعد عقود من نشره، لا يزال كتاب "لغة الأنماط" من أكثر الكتب مبيعًا في مجال التصميم الحضري. [ 122 ]

في سبعينيات القرن الماضي، كانت مدينة يوجين تعجّ بالمشاريع التعاونية والمجتمعية. ولا تزال تضمّ متاجر صغيرة للأغذية الطبيعية في العديد من أحيائها، وبعضًا من أقدم التعاونيات الطلابية في البلاد، كما أن المدارس البديلة جزء من المنطقة التعليمية منذ عام ١٩٧١. وتأسس سوق المزارعين، وهو تعاونية لشراء المواد الغذائية يديرها متطوعون وتقع بالقرب من محطة قطارات أمتراك ، في عام ١٩٧١ أيضًا. [ ١٢٣ ] ويمكن ملاحظة توجهات يوجين نحو العمل غير الربحي في مشاريع أحدث بكثير، مثل قرى سكوير ون [ ١٢٤ ] ومركز النقل المناسب . [ ١٢٥ ] وفي عام ٢٠٠٦، انطلقت مبادرة لإنشاء عملية تطوير يديرها المستأجرون لوسط مدينة يوجين.

في خريف عام ٢٠٠٣، لاحظ الجيران أن "بستانًا متواضعًا بمساحة فدانين متبقيين في حي فريندلي إيريا" [ ١٢٦ ] قد عُرض للبيع من قبل مالكه، وهو من سكان مدينة نيويورك. [ ١٢٧ ] ولما علموا أن مشتريًا محتملاً يخطط لبناء عدة منازل على الأرض، أسسوا منظمة غير ربحية تُدعى ماديسون ميدو [ ١٢٨ ] [ ١٢٩ ] في يونيو ٢٠٠٤ بهدف شراء الأرض و"الحفاظ عليها كمساحة غير مطورة إلى الأبد". [ ١٢٨ ] وفي عام ٢٠٠٧، حازت جهودهم على جائزة ثالث أفضل جهد مجتمعي من صحيفة يوجين ويكلي ، [ ١٣٠ ] وبحلول نهاية عام ٢٠٠٨، جمعوا ما يكفي من المال لشراء الأرض. [ ١٢٦ ]

تتمتع مدينة يوجين ببرنامج حيوي للأحياء. وتشتهر العديد من الأحياء بنشاطها البيئي. يتميز حي فريندلي بحديقة حيّ تحظى بشعبية كبيرة، أُنشئت على حرم شارع لم يُبنَ قط. كما يوجد عدد من الحدائق المجتمعية على أراضٍ عامة. ويضم حي أمازون كنيسة سابقة حُوّلت إلى مركز مجتمعي. أما حي وايتيكر، فيستضيف تعاونية سكنية يعود تاريخها إلى أوائل سبعينيات القرن الماضي، أعادت توظيف مواقف سياراتها لإنتاج الغذاء وتوفير مساحات للعب. ويمكن العثور على قرية بيئية فريدة من نوعها في حي جيفرسون ويست سايد، تتميز بتقنيات بناء طبيعية وحديقة مشتركة واسعة. وتُعرف منطقة تمتد على عدة مبانٍ في حي ريفر رود بأنها مركز رائد للزراعة المستدامة ، حيث يتزايد عدد المنازل في الضواحي التي تستبدل المساحات الخضراء بالحدائق، وتُركّب أنظمة تجميع مياه الأمطار، وتُنشئ مناظر طبيعية منتجة للغذاء، وتُجري تعديلات على أنظمة الطاقة الشمسية. وقد زرعت العديد من المواقع حدائق عن طريق إزالة الممرات. ويعمل متطوعون من المواطنين مع مدينة يوجين على استعادة بستان من 65 شجرة بندق على أرض عامة. وتشهد الأحياء نموًا متزايدًا في الشبكات الاجتماعية والاقتصادية.

الفعاليات الثقافية السنوية

المتاحف

تشمل متاحف يوجين متحف جوردان شنيتزر للفنون ومتحف التاريخ الطبيعي والثقافي التابع لجامعة أوريغون ، ومتحف أوريغون للطيران والفضاء ، ومتحف تاريخ مقاطعة لين ، ومركز مود كيرنز للفنون ، ومنزل شيلتون ماكمورفي جونسون ، ومركز يوجين للعلوم .

الفنون الأدائية

مركز هولت للفنون الأدائية

تضم مدينة يوجين العديد من المؤسسات الثقافية، بما في ذلك أوركسترا يوجين السيمفونية (التي تولى إدارتها سابقًا كل من مارين ألسوب ، وجيانكارلو غيريرو ، وميغيل هارت-بيدوياوفرقة باليه يوجين ، وهي فرقة محترفة تجوب البلاد بدوام كامل؛ وأوبرا يوجين، وجوقة يوجين للحفلات الموسيقية ، وجوقة جامعة بوشنيل المجتمعية، وفرقة أوريغون موزارت بلايرز ، ومهرجان أوريغون باخ ، وجوقة أطفال أوريغون، وأوركسترا يوجين-سبرينغفيلد للشباب ، وفرقة باليه فانتاستيك ، ومهرجان أوريغون للموسيقى الأمريكية . وتشمل أبرز أماكن الفنون الأدائية مركز هولت للفنون الأدائية ، ومعهد جون جي. شيد للفنون ("ذا شيد")، ومسرح ماكدونالد ، وقاعة واو .

تستقطب كلية الموسيقى والرقص بجامعة أوريغون فنانين ومعلمين عالميين على مدار العام، ويؤدي العديد منهم عروضهم في قاعة بيال للحفلات الموسيقية . كما يستضيف الحرم الجامعي عروضًا بشكل متكرر في ساحة ماثيو نايت وقاعة إرب التذكارية . [ 144 ]

تتخذ العديد من فرق المسرح الحي من مدينة يوجين مقراً لها، بما في ذلك فرقة " فري شكسبير إن ذا بارك" ، ومسرح أوريغون المعاصر، ومسرح "ذا فيري ليتل"، وفرقة "أكتورز كاباريه"، ومسرح "إل سي سي"، ومسرح "روز تشيلدرنز"، ومسرح "يونيفرسيتي". [ 145 ] ولكل منها مكانها الخاص للعروض.

موسيقى

بفضل مكانتها كمدينة جامعية ، احتضنت يوجين العديد من أنواع الموسيقى والموسيقيين والفرق، بدءًا من موسيقى الرقص الإلكترونية مثل الدابستيب والدرام آند بيس، وصولًا إلى موسيقى الروك البديل والهيب هوب والفولك والهيفي ميتال . كما تشهد يوجين ازدهارًا في موسيقى الريغي وموسيقى البلوغراس وفرق الجاغ التي تُعزف في الشوارع . برزت فرقة "تشيري بوبين دادييز" متعددة الأنواع الموسيقية كإحدى أبرز الفرق في المشهد الموسيقي ليوجين، وأصبحت الفرقة المقيمة في قاعة "واو" الشهيرة. في أواخر التسعينيات، ساهمت إسهاماتهم في حركة إحياء موسيقى السوينغ في وصولهم إلى النجومية على المستوى الوطني. نشأت فرقة الروك " فلوتر" في يوجين، وكذلك فرقة "روبرت كراي" لموسيقى البلوز. وتُعد فرقة "يوب" لموسيقى الدوم ميتال من رواد مشهد موسيقى الهيفي ميتال في يوجين.

تُعدّ مدينة يوجين موطنًا لموسيقار " كلاسيكال غاز " الحائز على جائزة غرامي مرتين، ماسون ويليامز ، الذي قضى سنوات شبابه متنقلًا بين والديه في أوكريدج بولاية أوريغون وأوكلاهوما. يُقدّم ماسون ويليامز عرضًا سنويًا بمناسبة عيد الميلاد في مركز هولت للفنون الأدائية، بمشاركة أوركسترا كاملة، من إنتاج الكاتب ومهندس الصوت وأستاذ جامعة أوريغون، دون لاتارسكي. [ 146 ]

ديك هايمان ، عازف البيانو الشهير في موسيقى الجاز والمدير الموسيقي للعديد من أفلام وودي آلن، يصمم ويستضيف مهرجان "Now Hear This!" السنوي لموسيقى الجاز في مهرجان أوريغون للموسيقى الأمريكية (OFAM). ويستقطب مهرجان أوريغون للموسيقى الأمريكية ومركز هولت بانتظام نخبة من موسيقيي الجاز لإقامة حفلات موسيقية. [ 147 ] [ 148 ]

كما تضم ​​مدينة يوجين جالية موسيقية زيمبابوية كبيرة ، وهي موطن مركز كوتسينهيرا للفنون والثقافة "المخصص لموسيقى وشعب زيمبابوي ". وقد تأسس المركز عام 1990. [ 149 ]

ذُكرت مدينة يوجين في أغنية جوني كاش "Lumberjack". [ 150 ]

الفنون البصرية

يحظى مجتمع الفنون البصرية في يوجين بدعم من أكثر من 20 معرضًا فنيًا خاصًا والعديد من المنظمات، بما في ذلك مركز مود كيرنز للفنون، [ 151 ] مجلس لين للفنون، [ 152 ] ديفا (مبادرة وسط المدينة للفنون البصرية) ومدرسة يوجين للزجاج .

في عام 2015، عُرضت أعمال فنية لمجموعة من الفنانين المقيمين في يوجين والمعروفين باسم "Light At Play" في العديد من الفعاليات حول العالم كجزء من السنة الدولية للضوء ، بما في ذلك عروض في مؤسسة سميثسونيان والأكاديمية الوطنية للعلوم . [ 153 ] [ 154 ]

فيلم

استُخدمت منطقة يوجين كموقع تصوير للعديد من أفلام هوليوود، وأشهرها فيلم " ناشيونال لامبون أنيمال هاوس" عام 1978 ، والذي صُوّر أيضاً في بلدة كوتيدج غروف المجاورة . وقد راودت جون بيلوشي فكرة فيلم "ذا بلوز براذرز" أثناء تصوير فيلم " أنيمال هاوس" عندما التقى صدفةً بكورتيس سالغادو في فندق يوجين آنذاك. [ 155 ]

تم تصوير فيلم Getting Straight ، من بطولة إليوت غولد وكانديس بيرغن ، في كلية لين كوميونيتي عام 1969. ولأن الحرم الجامعي كان لا يزال قيد الإنشاء في ذلك الوقت، فقد كان تصوير "مشاهد الاحتلال" أسهل. [ 156 ]

تم تصوير مشهد "سلطة الدجاج على الخبز المحمص" في فيلم " خمس قطع سهلة " (Five Easy Pieces) من بطولة جاك نيكلسون عام 1970 في مطعم ديني الواقع عند تقاطع الطريق السريع I-5 الجنوبي بالقرب من غلينوود . أخرج نيكلسون فيلم " القيادة، قال في يوجين" (Drive, He Said in Eugene) عام 1971. [ 157 ]

تم تصوير فيلم How to Beat the High Cost of Living ، من بطولة جين كورتين وجيسيكا لانج وسوزان سانت جيمس ، في يوجين في خريف عام 1979. وتشمل المواقع الظاهرة في الفيلم مركز فالي ريفر (الذي يمثل قوة دافعة في الحبكة)، وسكينر بوت، ويا-بو-آه تيراس ، ونهر ويلاميت، ومتجر ريفر رود هاردوير.

استُخدمت مدينة يوجين كموقع تصوير أو مكان لتصوير العديد من أفلام ألعاب القوى . فقد صُوّر فيلم "أفضل أداء شخصي" (Personal Best )، من بطولة مارييل همنغواي ، في يوجين عام ١٩٨٢. وتدور أحداث الفيلم حول مجموعة من النساء يسعين للتأهل لفريق ألعاب القوى الأولمبي. كما صدر فيلمان عن حياة ستيف بريفونتين ، وهما " بريفونتين" (Prefontaine) و "بلا حدود" (Without Limits )، في غضون عام واحد (١٩٩٧-١٩٩٨). وشارك كيني مور ، العداء الأولمبي الذي تدرب في يوجين وشارك في بطولة فيلم "بريفونتين" ، في كتابة سيناريو فيلم " بلا حدود" . وصُوّر فيلم "بريفونتين" في واشنطن لأن فريق إنتاج فيلم "بلا حدود" استأجر ملعب هايوارد طوال فصل الصيف لمنع منافسيه من التصوير هناك. [ ١٥٨ ] كما كتب كيني مور سيرة بيل باورمان ، الذي جسّد شخصيته دونالد ساذرلاند في فيلم "بلا حدود" ، وذلك في يوجين بعد ٢٠ عامًا من ظهوره في فيلم "بيت الحيوان" (Animal House) . وكان لمور أيضًا دور في فيلم " أفضل أداء شخصي" .

فيلم "سرقة الوقت" (Stealing Time )، وهو فيلم مستقل صدر عام 2003، صُوِّر جزء منه في مدينة يوجين. عند عرضه الأول في يونيو 2001 في مهرجان سياتل السينمائي الدولي ، كان يحمل عنوان "ريني لاندينغ" (Rennie's Landing) نسبةً إلى حانة شهيرة بالقرب من حرم جامعة أوريغون. وتم تغيير العنوان عند إصداره على أقراص DVD.

تم تصوير جزء من فيلم Zerophilia لعام 2006 في مدينة يوجين. [ 159 ]

تم تصوير فيلم Tracktown لعام 2016، والذي يتناول قصة عداء مسافات طويلة يتدرب للألعاب الأولمبية، في مدينة يوجين. [ 160 ]

دِين

تشمل المؤسسات الدينية للتعليم العالي في يوجين جامعة بوشنيل وكلية نيو هوب المسيحية . جامعة بوشنيل (جامعة نورث ويست المسيحية سابقًا)، التي تأسست عام 1895، لها صلات بالكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) . أما كلية نيو هوب المسيحية (كلية يوجين للكتاب المقدس سابقًا) فقد انبثقت من مؤتمر معيار الكتاب المقدس عام 1915، والذي انضم إلى جمعية التبشير بالكتاب المقدس المفتوح لتأسيس كنائس معيار الكتاب المقدس المفتوح عام 1932. وقد أسس فريد هورنشوه كلية يوجين للكتاب المقدس ضمن هذه الحركة عام 1925. [ 161 ]

توجد رعيتان تابعتان للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في يوجين: كنيسة القديس يوحنا العجائبي الأرثوذكسية المسيحية في حي وايتاكر التاريخي [ 162 ] [ 163 ] وكنيسة القديس جورج اليونانية الأرثوذكسية. [ 164 ]

توجد ست رعايا كاثوليكية رومانية في يوجين أيضًا: كنيسة القديسة مريم الكاثوليكية ، [ 165 ] وكنيسة القديس يهوذا الكاثوليكية، وكنيسة القديس مرقس الكاثوليكية، وكنيسة القديس بطرس الكاثوليكية، وكنيسة القديس بولس الكاثوليكية، وكنيسة القديس توماس مور الكاثوليكية. [ 166 ]

يوجد في يوجين أيضًا كنيسة كاثوليكية أوكرانية تُسمى ميلاد والدة الإله. [ 167 ]

يوجد في المدينة أيضاً تجمع بروتستانتي رئيسي، مثل أكبر الكنائس اللوثرية ، وهي كنيسة سنترال لوثران [ 168 ] بالقرب من حرم جامعة أوريغون، وكنيسة القيامة الأسقفية . [ 169 ]

تتمتع منطقة يوجين بحضور كبير لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، حيث تضم ثلاث مناطق تابعة لها ، تتألف من 23 جماعة (أجنحة وفروع). [ 170 ] وقد أعلنت الكنيسة في أبريل 2020 عن خطط لبناء معبد في يوجين. [ 171 ]

كما تضم ​​منطقة يوجين-سبرينغفيلد الكبرى وجوداً لشهود يهوه من خلال خمس قاعات ملكوت، بعضها يضم جماعات متعددة في قاعة ملكوت واحدة.

يُعدّ معبد بيت إسرائيل التابع لحركة إعادة البناء أكبر تجمع يهودي في يوجين. [ 172 ] كما كان، لعقود طويلة، الكنيس الوحيد في يوجين، [ 173 ] [ 174 ] إلى أن انفصل عنه أعضاء أرثوذكس عام 1992 وشكّلوا "جماعة أهافاس توراه". [ 175 ] [ 176 ]

يوجد في يوجين مجتمع يضم حوالي 140 من السيخ ، والذين أسسوا معبدًا للسيخ. [ 177 ]

قامت جماعة الكنيسة الموحدة العالمية في يوجين (UUCE) المكونة من 340 عضوًا [ 178 ] بشراء معبد الطقوس الاسكتلندية السابق في يوجين في مايو 2010، وقامت بتجديده، وبدأت الخدمات هناك في سبتمبر 2012.

تم افتتاح معبد ساراها نينغما البوذي في يوجين [ 179 ] في عام 2012 في الموقع السابق لكنيسة الموحدين العالمية.

الكنيسة التجمعية الأولى التابعة للكنيسة المتحدة للمسيح هي كنيسة مسيحية تقدمية كبيرة ذات تاريخ طويل في الخدمات التي تركز على العدالة، وتضم أعضاءً نشطين للغاية. قبل ثلاث سنوات، نسقت الجماعة مع برنامج "كونيكشنز" التابع لمنظمة "سانت فنسنت دي بول" لتوفير مساكن مؤقتة لعائلتين بلا مأوى في أرض الكنيسة. ومن خلال دعم مهارات الحياة والتدريب، وتوفير سكن أكثر استقرارًا، تتمكن هاتان العائلتان من شق طريقهما نحو حياة مستقلة. [ 180 ]

الرياضة

تُسوّق مدينة يوجين نفسها على أنها "مدينة ألعاب القوى في الولايات المتحدة الأمريكية". [ 181 ] وتربطها علاقات وثيقة ببرنامج ألعاب القوى الناجح في جامعة أوريغون ، ونادي أوريغون لألعاب القوى ، وشركة نايكي ، التي أسسها فيل نايت، لاعب ألعاب القوى بجامعة أوريغون ، ومدربه بيل باورمان . [ 182 ] [ 183 ]

تُعدّ مسارات الجري الممتدة لأميال في يوجين، عبر نظام حدائقها الواسع بشكل استثنائي، من بين الأوسع في الولايات المتحدة [ 184 ]. ومن أبرز هذه المسارات: مسار بريز في حديقة ألتون بيكر، ومسار ريكسيوس، ومسار أديداس أوريغون، ومسار ريدجلاين. كما توجد شبكة واسعة من المسارات على طول نهر ويلاميت تمتد إلى مدينة سبرينغفيلد المجاورة، بالإضافة إلى مسارات على طول نهر أمازون في الأجزاء الجنوبية والغربية من المدينة.

دخلت رياضة الجري إلى الولايات المتحدة الأمريكية عن طريق يوجين، حيث جلبها من نيوزيلندا بيل باورمان، مؤلف كتاب "الجري" الأكثر مبيعًا، والذي درّب فريقي ألعاب القوى والعدو الريفي بجامعة أوريغون، وهما الفريقان البطلان. خلال فترة تدريب باورمان، فاز فريقه "رجال أوريغون" بـ 24 لقبًا فرديًا في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، بما في ذلك ألقاب في 15 من أصل 19 فعالية شارك فيها. وخلال 24 عامًا قضاها باورمان في أوريغون، احتلت فرق ألعاب القوى التي دربها مراكز ضمن العشرة الأوائل في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 16 مرة، بما في ذلك أربعة ألقاب جماعية (1962، 1964، 1965، 1970)، وكأسين للمركز الثاني. كما حققت فرقه سجلًا مميزًا في المنافسات الثنائية بلغ 114 فوزًا مقابل 20 خسارة.

ابتكر باومان أيضًا النعل المُضلّع لأحذية الجري في يوجين، وأسس مع فيل نايت، خريج جامعة أوريغون، شركة نايكي العملاقة للأحذية. تضم المدينة عشرات نوادي الجري. يتميز مناخها بالبرودة والاعتدال، مما يجعلها مثالية للجري ولتحطيم الأرقام القياسية. تضم يوجين مضمار هايوارد فيلد التابع لجامعة أوريغون، والذي يستضيف العديد من منافسات ألعاب القوى الجامعية والهواة على مدار العام، وأبرزها بطولة بريفونتين كلاسيك . استضاف ملعب هايوارد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للناشئين التابعة للاتحاد الرياضي للهواة عام 2004 ، وبطولة العالم لألعاب القوى للأساتذة عام 1989 ، ومنافسات ألعاب القوى في دورة الألعاب العالمية للأساتذة عام 1998 ، وبطولة باسيفيك-10 لألعاب القوى عام 2006، وبطولات الولايات المتحدة الأمريكية لألعاب القوى في الهواء الطلق أعوام 1971، 1975، 1986، 1993، 1999، 2001، 2009، و2011، والتصفيات الأولمبية الأمريكية أعوام 1972، 1976، 1980، 2008، 2012، و2016 . واستضافت يوجين بطولة العالم لألعاب القوى المؤجلة لعام 2021. [ 185 ] وقدّمت المدينة طلبًا لاستضافة البطولة عام 2019 ، لكنها خسرت بفارق ضئيل أمام الدوحة ، قطر .

ملعب أوتزن في يوجين

فريق أوريغون داكس لكرة القدم الأمريكية، ومقره يوجين، جزء من مؤتمر بيغ تين . تحظى هذه الرياضة بشعبية كبيرة، مع وجود منافسات حامية بين فريق داكس وكل من فريق بيفرز التابع لجامعة ولاية أوريغون وفريق هاسكيز التابع لجامعة واشنطن . [ 186 ] يُعد ملعب أوتزن الملعب الرئيسي لمباريات فريق داكس لكرة القدم الأمريكية، ويتسع لـ 54,000 متفرج ، ولكنه استضاف في بعض الأحيان أكثر من 60,000 متفرج وقوفًا. [ 187 ] بُني ملعب ماك آرثر لكرة السلة عام 1926. [ 188 ] استُبدل هذا الملعب بملعب ماثيو نايت أرينا في أواخر عام 2010. [ 189 ]

تُقام بطولة أوريغون كلاسيك للجولف، التابعة لجولة نيشن وايد، في نادي شادو هيلز الريفي، شمال مدينة يوجين. تُقام البطولة سنويًا منذ عام ١٩٩٨، باستثناء عام ٢٠٠١ عندما كان من المقرر أن تبدأ في اليوم التالي لهجمات ١١ سبتمبر الإرهابية. ويتأهل أفضل ٢٠ لاعبًا من جولة نيشن وايد إلى جولة PGA في العام التالي. [ ١٩٠ ]

تُعدّ مدينة يوجين موطنًا لفريق يوجين إميرالدز ، وهو فريق بيسبول من الدرجة الأولى ( A) يلعب في دوري الدرجة الثانية (الموسم القصير ). ويخوض فريق "إميرالدز" مبارياته على أرضه في ملعب بي كي بارك، وهو أيضًا ملعب فريق البيسبول بجامعة أوريغون. أما فريق يوجين جونيور جنرالز، وهو فريق هوكي جليد من الدرجة الثالثة (A) ينتمي إلى دوري هوكي شمال المحيط الهادئ (NPHL) الذي يضم 8 فرق من ولايتي أوريغون وواشنطن، فيلعب مبارياته في مركز لين كاونتي للجليد. كما تأسس نادي لين يونايتد لكرة القدم، الذي يشارك في القسم الشمالي الغربي من دوري الدرجة الثانية الأمريكي (USL League Two )، عام 2013، ويخوض مبارياته على أرضه في ملعب سيفيك بارك.

يسرد الجدول التالي بعض الأندية الرياضية في يوجين وملاعبها المعتادة:

ناديرياضةتأسستالدوريمكان
فريق أوريغون داكسكرة القدم الأمريكية ، كرة السلة، ألعاب القوى ، كرة لينة ، كرة طائرة، غولف، تنس، بيسبول، لاكروس ، هوكي الجليد، كرة القدم، ألتيميت1876الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات : مؤتمر العشرة الكبارملعب أوتزن ، ساحة ماثيو نايت ، حديقة بي كي ، ملعب هايوارد
منارات جامعة بوشنيلالبيسبول، كرة السلة، الكرة الطائرة الشاطئية، العدو الريفي ، سباقات المسافات الطويلة ، الجولف، كرة القدم، الكرة اللينة، الكرة الطائرة1895الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الكليات ، مؤتمر كاسكيد الجامعيمركز مورس للمناسبات
شمامسة كلية نيو هوب المسيحيةكرة السلة، كرة القدم، الكرة الطائرة1925مركز ريكسيوس للمناسبات
زمرد يوجينالبيسبول1955دوري الشمال الغربيحديقة بي كي
فريق تايتنز التابع لكلية لين كوميونيتيكرة السلة، العدو الريفي، ألعاب القوى، كرة القدم، البيسبول1965رابطة شمال غرب الولايات المتحدة الرياضية لكليات المجتمعكلية لين المجتمعية
أيها السادة يوجينالرجبي1973اتحاد الرجبي لكرة القدم في شمال غرب المحيط الهادئ
يوجين تشارجرزكرة السلة2006الدوري الدولي لكرة السلةمركز مورس للمناسبات
جنرالات يوجينهوكي الجليد2005دوري الهوكي للناشئين من الفئة الثالثة: دوري هوكي شمال المحيط الهادئمركز لين كاونتي للجليد
نادي لين يونايتد لكرة القدمكرة القدم2013دوري الدرجة الثانية الأمريكيحديقة سيفيك

الحدائق والترفيه

حديقة هندريكس

تُتيح حديقة سبنسر بوت، الواقعة على الحافة الجنوبية للمدينة، الوصول إلى سبنسر بوت، أحد أبرز معالم أفق يوجين. وتشتهر حديقة هندريكس ، الواقعة على تلة شرق مركز المدينة، بحديقة ورود الرودودندرون ونصب ستيف بريفونتين التذكاري القريب، المعروف باسم صخرة بري ، حيث لقي عداء جامعة أوريغون الأسطوري حتفه في حادث سيارة. وتضم حديقة ألتون بيكر ، المجاورة لنهر ويلاميت، مسار بري. كما تقع بجوار نهر ويلاميت حديقة سكينر بوت [ 191 ] وحديقة أوين التذكارية للورود، التي تضم أكثر من 4500 وردة من أكثر من 400 صنف، [ 192 ] بالإضافة إلى شجرة الكرز التتارية السوداء التي يبلغ عمرها 150 عامًا، [ 193 ] وهي شجرة تراثية من أشجار أوريغون. [ 194 ]

تحافظ مدينة يوجين على غابة حضرية . ويضم حرم جامعة أوريغون مشتلاً نباتياً يحتوي على أكثر من 500 نوع من الأشجار. كما تُشغّل المدينة وتُحافظ على مسارات مشي خلابة تمر عبر سلسلة من التلال في الجزء الجنوبي من المدينة، على أطراف الأحياء السكنية. بعض هذه المسارات مُخصصة لركوب الدراجات، بينما يُخصص البعض الآخر للمشي والجري فقط.

يقع أقرب منتجع للتزلج، وهو ويلاميت باس ، على بُعد ساعة بالسيارة من يوجين. وعلى طول الطريق، على امتداد طريق أوريغون 58 ، توجد العديد من الخزانات والبحيرات، ومسارات أوكريدج للدراجات الجبلية ، والينابيع الساخنة ، والشلالات داخل غابة ويلاميت الوطنية . كما يرتاد سكان يوجين منتجعي هودو وماونت باتشيلور للتزلج. وتقع محمية ثري سيسترز البرية ، ومنطقة أوريغون ديونز الوطنية الترفيهية ، وسميث روك على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة.

حكومة

في عام 1944، تبنت مدينة يوجين نظام إدارة المدينة بالمجلس والمدير ، مستبدلةً الإدارة اليومية لشؤون المدينة من قبل رئيس البلدية بدوام جزئي وأعضاء المجلس التطوعي بمدير مدينة محترف بدوام كامل . وقد تميز تاريخ حكومة مدينة يوجين اللاحق، في معظمه، بالديناميكيات - التي غالباً ما كانت مثيرة للجدل - بين مدير المدينة ورئيس البلدية وأعضاء المجلس.

بحسب القانون، تُجرى جميع انتخابات يوجين ومقاطعة لين بشكل رسمي دون انتماء حزبي، حيث تُجرى انتخابات تمهيدية تضم جميع المرشحين في شهر مايو. إذا حصل مرشح على أكثر من 50% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية، يفوز بالانتخابات مباشرةً، وإلا يتنافس المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات في جولة إعادة في نوفمبر. يتيح هذا النظام للمرشحين فرصة الفوز بمقاعد خلال الانتخابات التمهيدية التي تشهد إقبالاً أقل.

تشغل كارين كنودسون منصب عمدة مدينة يوجين، وقد تولت المنصب في يناير 2025. ومن بين رؤساء البلديات السابقين إدوين كون (1958-1969)، وليس أندرسون (1969-1977)، وجوس كيلر (1977-1984)، وبريان أوبي (1985-1988)، وجيف ميلر (1989-1992)، وروث باسكوم (1993-1996)، وجيم توري (1997-2004)، وكيتي بيرسي (2005-2017)، ولوسي فينيس (2017-2025).

مجلس مدينة يوجين

رئيسة البلدية: كارين كنودسون

  • الجناح 1 - إليزا كاشينسكي
  • الدائرة الثانية – مات كيتينغ
  • الدائرة الثالثة – آلان زيلينكا
  • الدائرة الرابعة - جينيفر ييه
  • الدائرة الخامسة – مايك كلارك
  • الدائرة السادسة – جريج إيفانز
  • الدائرة السابعة – ليندسي ليتش
  • الدائرة الثامنة – راندي غروفز [ 195 ]

السلامة العامة

تُعدّ إدارة شرطة يوجين الجهة المسؤولة عن إنفاذ القانون والسلامة العامة في المدينة. [ 196 ] كما يقع مقر مكتب شريف مقاطعة لين في يوجين. [ 197 ]

تُخدَم جامعة أوريغون من قِبَل إدارة شرطة جامعة أوريغون ، [ 198 ] [ 199 ] كما يوجد مركز شرطة تابع لإدارة شرطة يوجين في منطقة غرب الجامعة بالقرب من الحرم الجامعي. وتُخدَم كلية لين المجتمعية من قِبَل إدارة السلامة العامة التابعة لها. [ 200 ] وتتواجد شرطة ولاية أوريغون في المناطق الريفية والطرق السريعة المحيطة بمنطقة يوجين الحضرية. [ 201 ] ويقوم ضباط النقل التابعون لشركة LTD بدوريات في محطة LTD بوسط المدينة وخطوط EmX . ومنذ عام 1989، تستجيب وكالة CAHOOTS غير الحكومية للتدخل في أزمات الصحة النفسية لمكالمات الطوارئ المتعلقة بالصحة النفسية على الرقم 911 في يوجين. [ 202 ] [ 203 ]

تتولى إدارة إطفاء يوجين-سبرينغفيلد مسؤولية خدمات الطوارئ الطبية، ومكافحة الحرائق، وعمليات التعامل مع المواد الخطرة، وعمليات الإنقاذ في المياه والأماكن المغلقة في منطقة يوجين-سبرينغفيلد الحضرية المشتركة. [ 204 ]

كانت مدينة يوجين تطبق قانونًا يحظر استخدام أبواق السيارات لأغراض غير القيادة. بعد تحرير مخالفات بحق عدد من السكان بسبب هذا الفعل خلال مظاهرات مناهضة حرب الخليج في يناير 1991، رُفعت دعوى قضائية ضد المدينة، وفي عام 1992، ألغت محكمة الاستئناف في ولاية أوريغون القانون، معتبرةً إياه غامضًا وغير دستوري. [ 205 ] تم إغلاق مبنى بلدية يوجين في عام 2012 لأسباب تتعلق بالسلامة الإنشائية وكفاءة الطاقة وعدم ملاءمة حجمه. وتم تفكيك المبنى لاحقًا في الفترة 2014-2015. [ 206 ] اشترت المدينة مبنى كان مملوكًا سابقًا لهيئة مياه وكهرباء يوجين (EWEB) وانتقلت إليه في عام 2024، وافتُتح رسميًا مبنى بلدية يوجين الجديد في 18 يوليو 2024. [ 207 ]

وقّعت مدينة يوجين وقسم شرطة يوجين عقدًا مع شركة كاميرات المراقبة "فلوك سيفتي" عام 2024، وبدأ تركيب الكاميرات في مايو 2025. [ 208 ] أثار هذا الإجراء انتقادات من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) وأفراد المجتمع، مما أدى إلى تشكيل "عيون بعيدة عن يوجين"، وهي مجموعة ناشطة محلية كرّست جهودها لدراسة الكاميرات ونقاط ضعفها . وقدّمت المجموعة نتائج دراستها في اجتماعات مجلس مدينة يوجين [ 209 ] ، مما أدى في النهاية إلى إلغاء المدينة لعقدها مع "فلوك سيفتي" في ديسمبر 2025. [ 210 ]

سياسة

باعتبارها أكبر مدينة في مقاطعة لين بفارق كبير، فإن ناخبي يوجين هم من يحددون في أغلب الأحيان التوجه الحزبي للمقاطعة. وبينما كانت يوجين تاريخياً مدينة جامعية ذات توجه يساري وثقافة مضادة، فقد اشتدت الميول الحزبية في المقاطعة في العقود الأخيرة، مما يعكس الاستقطاب العام بين ناخبي ولاية أوريغون على أسس حضرية (مؤيدة للديمقراطيين) وريفية (مؤيدة للجمهوريين). [ 211 ]

صوّتت مقاطعة لين لصالح بيرني ساندرز على حساب المرشحة النهائية لعام 2016 هيلاري كلينتون بنسبة 60.6% مقابل 38.1%، وقدّمت مدينة يوجين لساندرز حصة أكبر من أصواتها. [ 212 ]

تعليم

التعليم العالي

قاعة جونسون، جامعة أوريغون

تضم مدينة يوجين جامعة أوريغون . وتشمل مؤسسات التعليم العالي الأخرى جامعة بوشنيل ، وكلية لين المجتمعية ، وكلية نيو هوب المسيحية ، وكلية غوتنبرغ ، وحرم جامعة باسيفيك في يوجين.

تقع مقاطعة لين بأكملها ضمن منطقة كلية لين المجتمعية. [ 213 ]

المدارس

تغطي منطقة مدارس يوجين حوالي 85% من حدود مدينة يوجين. [ 214 ] أما بقية الأحياء الشمالية الغربية من يوجين فتقع ضمن منطقة مدارس بيثيل . [ 215 ]

تضم منطقة مدارس يوجين أربع مدارس ثانوية متكاملة الخدمات ( تشرشل ، شمال يوجين ، شيلدون ، وجنوب يوجين ) والعديد من برامج التعليم البديل، مثل المدارس الدولية والمدارس المستقلة . وتتوفر في المنطقة برامج غمر لغوي في اللغات الأجنبية ، بما في ذلك الإسبانية والفرنسية والصينية واليابانية.

تُقدّم منطقة بيثيل التعليمية خدماتها لأطفال حي بيثيل الواقع على الحافة الشمالية الغربية لمدينة يوجين. وتضم المنطقة مدرسة ويلاميت الثانوية التقليدية ومدرسة كالابويا الثانوية البديلة . ويبلغ عدد مدارس هذه المنطقة 11 مدرسة.

تضم مدينة يوجين أيضاً العديد من المدارس الخاصة، بما في ذلك مدرسة يوجين والدورف، [ 216 ] ومدرسة أوت دور الثانوية ، ومدرسة يوجين مونتيسوري، ومدرسة فار هورايزون مونتيسوري، ومدرسة يوجين سودبري ، [ 217 ] ومدرسة ويلسبرينغز فريندز ، [ 218 ] ومدرسة أوك هيل ، [ 219 ] ومدرسة ليتل فرينش. [ 220 ]

تشمل المدارس الرعوية في يوجين مدرسة ماريست الكاثوليكية الثانوية ، ومدرسة أوهارا الكاثوليكية الابتدائية، ومدرسة يوجين المسيحية، ومدرسة أبرشية القديس بولس. [ 221 ]

المكتبات

مكتبة يوجين العامة

تُعدّ مكتبة نايت التابعة لجامعة أوريغون أكبر مكتبة في الولاية ، إذ تضمّ مجموعاتٍ تتجاوز 3 ملايين مجلد وأكثر من 100 ألف مادة صوتية ومرئية. [ 222 ] انتقلت مكتبة يوجين العامة [ 223 ] إلى مبنى جديد أكبر في وسط المدينة عام 2002. وتتكون المكتبة من أربعة طوابق، وقد زادت مساحتها من 38 ألف قدم مربع إلى 130 ألف قدم مربع (من 3500 إلى 12100 متر مربع ) . [ 224 ] كما يوجد فرعان لمكتبة يوجين العامة: مكتبة شيلدون الفرعية في حي كال يونغ/شيلدون، ومكتبة بيثيل الفرعية في حي بيثيل. وتضمّ يوجين أيضًا مكتبة مقاطعة لين القانونية . 

وسائط

مطبعة

مبنى السجل والحراسة

أكبر صحيفة تغطي المنطقة هي "ذا ريجستر-جارد" ، وهي صحيفة يومية يبلغ توزيعها حوالي 70,000 نسخة، كانت تصدرها عائلة بيكر من يوجين بشكل مستقل حتى عام 2018، قبل أن تستحوذ عليها شركة "جيت هاوس ميديا " (التي تملكها الآن شركة "جانيت "). [ 225 ] تشمل الصحف الأخرى التي تغطي المنطقة " يوجين ويكلي" ، و" إميرالد" ، وهي صحيفة مستقلة يديرها الطلاب في جامعة أوريغون، وتصدر الآن يومي الاثنين والخميس؛ و" ذا تورتش" ، وهي صحيفة يديرها الطلاب في كلية لين كوميونيتي؛ و" إجنايت" ، وهي صحيفة في كلية نيو هوب كريستيان؛ و" ذا بيكون بولت"، وهي صحيفة يديرها الطلاب في جامعة بوشنيل. كما تغطي المنطقة مجلات "يوجين ماغازين" ، و" لايف ستايل كوارترلي" ، و "يوجين ليفينغ" ، و "سستينابل هوم آند جاردن" . أما "أديلانتي لاتينو" فهي صحيفة ناطقة بالإسبانية في يوجين، وتغطي جميع أنحاء مقاطعة لين.

تلفزيون

وتشمل محطات التلفزيون المحلية KMTR ( NBC / The CW ) و KVAL ( CBS ) و KLSR-TV ( Fox ) و KEVU-CD و KEZI ( ABC ) و KEPB (PBS) و KTVC (مستقلة).

راديو

تُعد محطتا KOPB و KLCC تابعتين لشبكة NPR المحلية . أما محطة KRVM-AM فهي تابعة لإذاعة جيفرسون العامة، ومقرها جامعة جنوب أوريغون . وتُعد محطة KWVA التابعة لإذاعة باسيفيكا ، وهي محطة إذاعية يديرها طلاب جامعة أوريغون، تابعةً لشبكة باسيفيكا . إضافةً إلى ذلك، يدعم المجتمع محطتين إذاعيتين أخريين: KWAX (للموسيقى الكلاسيكية) و KRVM-FM (للموسيقى البديلة).

محطات AM

  • KOAC 550 كورفاليس – أخبار/حوار NPR (إذاعة أوريغون العامة)
  • KUGN 590 يوجين – أخبار/حديث (الركام)
  • KXOR 660 جانكشن سيتي – إذاعة دينية إسبانية (زيون ميديا)
  • KKNX 840 Eugene – Classic Hits (Mielke Broadcasting)
  • KORE 1050 سبرينغفيلد – راديو فوكس سبورتس
  • KPNW 1120 Eugene – أخبار/حوار (وسائل الإعلام الساحلية)
  • KRVM 1280 Eugene – NPR News/Talk (منطقة مدارس يوجين) (تابعة لشبكة JPR)
  • KNND 1400 Cottage Grove – Classic Country (Reiten Communications Inc)
  • KEED 1450 Eugene – موسيقى الريف الكلاسيكية (Mielke Broadcasting)
  • KOPB 1600 Eugene – NPR News/Talk (Oregon Public Broadcasting)

محطات FM

  • KWVA 88.1 يوجين – فري فورم (جامعة أوريغون)
  • KPIJ 88.5 جانكشن سيتي – مسيحي (شبكة كالڤاري الفضائية) (كنيسة كالڤاري)
  • KQFE 88.9 سبرينغفيلد – إذاعة مسيحية (إذاعة عائلية)
  • KLCC 89.7 يوجين – NPR أخبار/حوار/جاز (كلية لين كوميونيتي)
  • KWAX 91.1 يوجين – موسيقى كلاسيكية (جامعة أوريغون)
  • KRVM 91.9 يوجين - موسيقى بديلة للبالغين (AAA) (منطقة مدارس يوجين)
  • KKNU 93.3 سبرينغفيلد - موسيقى الريف (بث نهر ماكنزي)
  • KMGE 94.5 يوجين – موسيقى معاصرة للكبار (بث نهر ماكنزي)
  • KUJZ 95.3 كريسويل - الرياضة (كيومولوس)
  • KZEL 96.1 Eugene – موسيقى الروك الكلاسيكية (Cumulus)
  • KEPW-LP 97.3 Eugene - PeaceWorks Community Radio (Eugene PeaceWorks)
  • KEQB 97.7 كوبورغ - موسيقى مكسيكية إقليمية (بث نهر ماكنزي)
  • KODZ 99.1 Eugene – أغاني التسعينيات والألفية الجديدة (Bicoastal Media)
  • KRKT 99.9 ألباني – موسيقى الريف (وسائل الإعلام الساحلية)
  • KMME 100.5 كوتيدج غروف - البرنامج الكاثوليكي (إذاعة الشمال الغربي الكاثوليكية)
  • KFLY 101.5 كورفاليس - موسيقى الريف (وسائل الإعلام الساحلية)
  • KEHK 102.3 براونزفيل – موسيقى معاصرة للكبار (كيومولوس)
  • KNRQ 103.7 هاريسبرج – موسيقى الروك البديلة (Cumulus)
  • KDUK 104.7 فلورنسا – أفضل 40 أغنية (موسيقى معاصرة) (Bicoastal Media)
  • KEUG 105.5 فينيتا - أغاني للكبار (بث نهر ماكنزي)
  • KLOO 106.3 كورفاليس – موسيقى الروك الكلاسيكية (وسائل الإعلام الساحلية)
  • مؤسسة KLVU 107.1 سويت هوم - موسيقى مسيحية معاصرة (K-LOVE) الإعلامية التعليمية
  • KHPE 107.9 ألباني – موسيقى مسيحية معاصرة (إكسترا مايل ميديا)

بنية تحتية

مواصلات

حافلة

محطة يوجين التابعة لمنطقة لين ترانزيت

تُغطي هيئة النقل العام في مقاطعة لين (LTD)، التي تأسست عام 1970، مساحة 620 كيلومترًا مربعًا (240 ميلًا مربعًا ) من مقاطعة لين، بما في ذلك كريسويل ، وكوتيدج غروف، وجانكشن سيتي ، وفينيتا ، وبلو ريفر . وتُشغّل الهيئة أكثر من 90 حافلة خلال ساعات الذروة، ناقلةً الركاب في 3.7 مليون رحلة سنويًا. كما تُشغّل خطًا للنقل السريع بالحافلات يربط بين يوجين وسبرينغفيلد - إميرالد إكسبرس (EmX) - حيث يسير جزء كبير منه في مساره الخاص، مع توفير محطات لدفع الأجرة خارج الحافلة. وتقع المحطة الرئيسية لهيئة النقل العام في يوجين في محطة يوجين . كما تُقدّم الهيئة خدمات النقل المُخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة . 

توفر شركة Greyhound Lines خدمة النقل بين لوس أنجلوس وبورتلاند على طول الطريق السريع I-5.

ركوب الدراجات

تُعدّ رياضة ركوب الدراجات شائعة في يوجين، حيث يستخدمها الكثيرون للتنقل. وتُوفّر الفعاليات والمهرجانات الصيفية عادةً مواقف مخصصة للدراجات، وغالبًا ما تكون مكتظة بثلاثمائة دراجة أو أكثر. ويتنقل العديد من السكان إلى أعمالهم بالدراجة شهريًا على مدار العام. وتُقدّم خدمة "بيس هيلث رايدز" لمشاركة الدراجات، التي كانت تُشغّلها سابقًا شركة "جامب" التابعة لشركة "أوبر"، وتُشغّلها حاليًا مؤسسة "كاسكاديا موبيليتي" غير الربحية، ثلاثمائة دراجة مملوكة للمدينة متاحة للجمهور مقابل رسوم رمزية. وتأخذ مسارات الدراجات راكبي الدراجات، سواءً للتنقل أو للترفيه، على طول نهر ويلاميت مرورًا بحديقة ورود خلابة، وعلى طول نهر أمازون، وعبر وسط المدينة، وعبر حرم جامعة أوريغون. وتقع يوجين بالقرب من العديد من مسارات الدراجات الجبلية الشهيرة، ويُعدّ نادي "ديسايبلز أوف ديرت" المحلي للدراجات الجبلية هو النادي الذي يُنظّم جولات جماعية ويُشجّع على صيانة المسارات. [ 226 ]

يُعد مسار الدراجات على الضفة الشمالية مسارًا شهيرًا لراكبي الدراجات.

في عام 2009، صنّفت رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين مدينة يوجين ضمن أفضل عشر مدن في الولايات المتحدة من حيث "المستوى الذهبي" نظرًا لالتزامها الملحوظ برياضة ركوب الدراجات. [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ] وفي عام 2010، صنّفت مجلة "Bicycling " مدينة يوجين خامس أكثر المدن ملاءمةً للدراجات في أمريكا. [ 230 ] [ 231 ] وأفاد المسح السنوي للمجتمع الأمريكي الذي يجريه مكتب الإحصاء الأمريكي أن نسبة استخدام الدراجات كوسيلة للتنقل في يوجين بلغت 7.3% في عام 2011، وهي خامس أعلى نسبة على مستوى الولايات المتحدة بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن 65,000 نسمة، وأعلى بـ 13 مرة من المتوسط ​​الوطني البالغ 0.56%. [ 232 ]

السكك الحديدية

The 1908 Amtrak depot downtown was restored in 2004; it is the southern terminus for two daily runs of the Amtrak Cascades, and a stop along the route in each direction for the daily Coast Starlight.

Air travel

Air travel is served by the Eugene Airport, also known as Mahlon Sweet Field, which is the fifth largest airport in the Pacific Northwest and second largest airport in Oregon. The Eugene Metro area also has numerous private airports.[233][234] The Eugene Metro area also has several heliports, such as the Sacred Heart Medical Center Heliport and Mahlon Sweet Field Heliport, and many single helipads.

Highways

Highways traveling within and through Eugene include:

  • Interstate 5: Interstate 5 forms much of the eastern city limit, acting as an effective, though unofficial boundary between Eugene and Springfield. To the north, I-5 leads to the Willamette Valley and Portland. To the south, I-5 leads to Roseburg, Medford, and the southwestern portion of the state. In full, Interstate 5 continues north to the Canada–US border at Blaine, Washington and Vancouver, British Columbia and extends south to the Mexico–US border at Tijuana and San Diego.
  • Officer Chris Kilcullen Memorial Highway: Oregon Route 126 is routed along the Eugene-Springfield Highway, a limited-access freeway. The Eugene portion of this highway begins at an interchange with Interstate 5 and ends two miles (3.2 km) west at a freeway terminus. This portion of Oregon Route 126 is also signed Interstate 105, a spur route of Interstate 5. Oregon Route 126 continues west, a portion shared with Oregon Route 99, and continues west to Florence. Eastward, Oregon Route 126 crosses the Cascades and leads to central and eastern Oregon.
  • Randy Papé Beltline: Beltline is a limited-access freeway which runs along the northern and western edges of incorporated Eugene.
  • Delta Highway: The Delta Highway forms a connector of less than 2 miles (3.2 km) between Interstate 105 and Beltline Highway.
  • Oregon Route 99: Oregon Route 99 forks off Interstate 5 south of Eugene, and forms a major surface artery in Eugene. It continues north into the Willamette valley, parallel to I-5. It is sometimes called the "scenic route" since it has a great view of the Coast Range and also stretches through many scenic farmlands of the Willamette Valley.

Utilities

تُعدّ يوجين موطنًا لأكبر شركة مياه وكهرباء مملوكة للقطاع العام في ولاية أوريغون ، وهي مجلس يوجين للمياه والكهرباء (EWEB). تأسست EWEB في العقد الأول من القرن العشرين، بعد تفشي وباء التيفوئيد في المياه الجوفية. [ 235 ] قامت مدينة يوجين بإلغاء شركة المياه الخاصة بها وبدأت بمعالجة مياه الأنهار (نهر ويلاميت أولًا، ثم نهر ماكنزي لاحقًا) للاستخدام المنزلي. [ 236 ] دخلت EWEB مجال الكهرباء عندما دعت الحاجة إلى الطاقة لتشغيل مضخات المياه. استُخدمت الكهرباء الفائضة المولدة من محطات الطاقة الكهرومائية التابعة لـ EWEB في إنارة الشوارع. [ 235 ]

يتم توفير خدمة الغاز الطبيعي بواسطة شركة NW Natural .

يتم توفير خدمات معالجة مياه الصرف الصحي من قبل لجنة إدارة مياه الصرف الصحي الحضرية، وهي شراكة بين مدينتي يوجين وسبرينغفيلد ومقاطعة لين.

الرعاية الصحية

يخدم مستشفيان منطقة يوجين-سبرينغفيلد. يقع مركز ماكنزي-ويلاميت الطبي ومركز القلب المقدس الطبي في ريفر بيند في سبرينغفيلد. تدير مجموعة أوريغون الطبية، وهي مجموعة متعددة التخصصات تركز على الرعاية الصحية الأولية، العديد من العيادات في يوجين، [ 237 ] وكذلك مجموعة بيس هيلث الطبية. [ 238 ] تقدم عيادة وايت بيرد مجموعة واسعة من الخدمات الصحية والإنسانية، بما في ذلك عيادات منخفضة التكلفة. [ 239 ] [ 240 ] تقدم عيادات متطوعي الطب وعيادات أوكيباي الطبية رعاية طبية ونفسية مجانية للبالغين ذوي الدخل المنخفض الذين لا يملكون تأمينًا صحيًا. [ 241 ] [ 242 ]

تُعد يوجين واحدة من البلديات القليلة في الولايات المتحدة التي لا تضيف الفلورايد إلى إمدادات المياه الخاصة بها. [ 243 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

يوجين لديها أربع مدن شقيقة : [ 247 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.

مراجع

  1. "نبذة عن مدير المدينة" . eugene-or.gov . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  2. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: يوجين، أوريغون
  4. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  5. "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  6. «أهم عشرة أشياء يجب إنجازها لتُعتبر من سكان يوجين الحقيقيين» . صحيفة ديلي إميرالد . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  7. لويك، وايتي. "على سكان يوجين أن يقتدوا بالصين ويتصرفوا كبشر متحضرين" . ديلي إميرالد . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022. ... عادة بعض سكان يوجين...
  8. شومايكر، أليكس. "ماراثون يوجين يُنقل إلى أواخر يوليو 2014" . صحيفة يوجين ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013. ... بصفته من سكان يوجين الأصليين...
  9. نغوين، نها (17 يوليو 2013). "وزارة النقل في أوهايو: عدادات جديدة على مداخل الطرق السريعة لتخفيف الازدحام المروري" . كيزي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013. زميل من يوجين ...
  10. "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة لين، أوريغون" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
  11. 1 2 ماكويدي، ستيف. "يوجين" . www.oregonencyclopedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  12. "خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
  13. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة يوجين، ولاية أوريغون" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  14. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  15. "جامعة أوريغون" . uoregon.edu . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  16. "جامعة نورث ويست كريستيان - جامعة خاصة في يوجين، أوريغون" . جامعة نورث ويست كريستيان . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  17. "كلية لين المجتمعية" . www.lanecc.edu . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  18. "يوجين تتراجع عن شعارها" . OregonLive.com . 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  19. كابل، جيم (4 يوليو 2008). "لماذا انتظرنا طويلاً لعودة التجارب إلى بري كانتري؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  20. 1 2 "التاريخ والتراث" . نايكي. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010.
  21. «يوجين تستضيف بطولة العالم لألعاب القوى 2021» . مجلة رانرز وورلد . 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  22. لويس، دكتوراه، ديفيد ج. (8 نوفمبر 2016). "الكالابويان: أنماط الحياة الموسمية، التكنولوجيا، الأنثروبوسين" . بحث تاريخ السكان الأصليين: الأنثروبولوجيا النقدية والأصلية . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  23. بيرغ، لورا (2007). سكان أوريغون الأوائل ( الطبعة الثانية). بورتلاند، أوريغون: مجلس أوريغون للعلوم الإنسانية. الصفحات 307-315 . ISBN   9781880377024.
  24. لويس، دكتوراه، ديفيد ج. (23 مايو 2016). "محمية وقرية تشافين باند 1855" . بحث تاريخ السكان الأصليين: الأنثروبولوجيا النقدية والسكان الأصليين . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  25. "مركز تشيفين للشباب الأصلي" . مدارس سبرينغفيلد العامة . سبرينغفيلد، أوريغون، مدارس عامة. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  26. لويس، دكتوراه، ديفيد ج. (8 ديسمبر 2014). "قرية تشيفين كالابويا" . بحث تاريخ السكان الأصليين: الأنثروبولوجيا النقدية والسكان الأصليين . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 8 مارس 2017 .
  27. ماكي، دكتوراه، هارولد (2004). الكالابويون: كتاب مرجعي عن هنود وادي ويلاميت . سالم، أوريغون، وغراند روند، أوريغون: جمعية متحف ميشن ميل، وقبائل غراند روند المتحدة. الصفحات 1-2 . ISBN  9780975348406.
  28. جيت، ميليندا ماري (2015). في قلب الأعراق المتداخلة: مجتمع فرنسي هندي في ولاية أوريغون في القرن التاسع عشر، 1812-1859 . كورفاليس، أوريغون: مطبعة جامعة ولاية أوريغون. ISBN 9780870715976.
  29. جيت، ميليندا ماري (2015). في قلب الأعراق المتداخلة: مجتمع فرنسي هندي في ولاية أوريغون في القرن التاسع عشر، 1812-1859 . كورفاليس، أوريغون: مطبعة جامعة ولاية أوريغون. الصفحات 12-61 ، صفحة 147. ISBN  9780870715976.
  30. جيت، ميليندا ماري (2015). في قلب الأعراق المتداخلة: مجتمع فرنسي هندي في ولاية أوريغون في القرن التاسع عشر، 1812-1859 . كورفاليس، أوريغون: مطبعة جامعة ولاية أوريغون. الصفحات 61-69 . ISBN  9780870715976.
  31. جيت، ميليندا ماري (2015). في قلب الأعراق المتداخلة: مجتمع فرنسي هندي في ولاية أوريغون في القرن التاسع عشر، 1812-1859 . كورفاليس، أوريغون: مطبعة جامعة ولاية أوريغون. الصفحات 65-67 . ISBN  9780870715976.
  32. Jette, Melinda Marie (2015). At the Hearth of Crossed Races: A French Indian Community in Nineteenth Century Oregon, 1812-1859. Corvallis, Oregon: Oregon State University Press. p. 139. ISBN 9780870715976.
  33. Ruby, Robert, MD, John A. Brown, Cary C. Collins (2010). A Guide to the Indian Tribes of the Pacific Northwest. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. p. 14. ISBN 9780806140247.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  34. Berg, Laura (2007). The First Oregonians, Second Edition. Portland, Oregon: Oregon Council for the Humanities. p. 127. ISBN 9781880377024.
  35. Berg, Laura (2007). The First Oregonians, Second Edition. Portland, Oregon: Oregon Council for the Humanities. p. 126. ISBN 9781880377024.
  36. Skinner, Eugene (2009). "Photo and text - Eugene Skinner". Lane County Historical Society. Archived from the original on April 5, 2017. Retrieved March 11, 2017.
  37. Zenk, Henry (2008). "Notes on Native American Place-names of the Willamette Valley Region". Oregon Historical Quarterly. 109: 6–33. doi:10.1353/ohq.2008.0092. S2CID 165355383.
  38. "Movers and Shakers, Part 1"(PDF). eugenemasoniccemetery.org/. Archived(PDF) from the original on November 14, 2021. Retrieved November 13, 2021.
  39. 12"Eugene, Oregon, United States". www.britannica.com. Archived from the original on March 6, 2017. Retrieved March 11, 2017.
  40. Terry, John (September 4, 2010). "Founder's wife suggests unique name for city of Eugene". The Oregonian. Archived from the original on July 8, 2017. Retrieved March 11, 2017.
  41. Morrison, Perry D. (December 1955). "Columbia College 1856-60". Oregon Historical Quarterly. 56 (4). Oregon Historical Society: 326–351. JSTOR 20612220.
  42. حي كوليدج هيل وتاريخه. مؤرشف في 3 أغسطس 2017، في Wayback Machine مسح الموارد الثقافية في كوليدج هيل (1988).
  43. ريتشارد، تيري؛ أونيل، جينيفر (10 نوفمبر 2012). "تاريخ جامعة أوريغون باختصار، من مؤرخ الجامعة" . oregonlive . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  44. قاعة ديدي: هندسة جامعة أوريغون. مؤرشفة في 18 أبريل 2007، في أرشيف الإنترنت لمكتبات جامعة أوريغون. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2008.
  45. ديتزل، توم (11 أبريل 1980). "صناعة الأخشاب تواجه أوقاتًا عصيبة" . صحيفة أوريغون ديلي إميرالد . المجلد 81، العدد 121. ص 1. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2025 .   
  46. "نادي مدينة يوجين: ما تحتاج لمعرفته حول صناعة التكنولوجيا في يوجين" . راديو KLCC . 4 ديسمبر 2017.
  47. "كيف أصبحت 'نايك تاون' مركزًا لأحدث جدل في عالم ألعاب القوى" . صحيفة الإندبندنت . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
  48. "حي صغير يناضل من أجل بقائه" . 3 فبراير 1978. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  49. "ما وراء المواد السامة | يوجين، أوريغون | كوز آي كيو" . www.causeiq.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  50. سامويلز، ديفيد (5 مايو 2000). "ملاحظات من العالم السفلي: بين الراديكاليين في شمال غرب المحيط الهادئ" . مجلة هاربرز . المجلد. مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 . 
  51. سامويلز، ديفيد (مايو 2000). "ملاحظات من العالم السفلي: بين الراديكاليين في شمال غرب المحيط الهادئ". هاربرز . ص 35-47 . 
  52. أبراهام، كيرا (9 نوفمبر 2006). "لهيب المعارضة" . يوجين ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  53. شبكة، صحيفة أوريغونيان نيوز (15 أكتوبر 2011). "مسيرة "احتلوا يوجين" مُخطط لها بعد ظهر يوم السبت . oregonlive . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  54. فريق التحرير، قسم الأخبار (29 مايو 2020). "مسيرة في يوجين احتجاجًا على مقتل جورج فلويد تتخذ منحىً تخريبيًا" . KVAL . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2025 .{{cite web}}له |first=اسم عام ( مساعدة )
  55. فريق التحرير، EW (11 يونيو 2020). "النضال من أجل التغيير" . يوجين ويكلي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  56. "متظاهرون يُسقطون تماثيل الرواد بعد احتجاجات قاعة ديدي" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  57. ديساولنييه، روبرت (15 أبريل 2024). "اعتقال أكثر من 50 شخصًا بعد احتجاجات أدت إلى إغلاق الطريق السريع 5 صباح الاثنين" . أخبار KEZI 9. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  58. «طلاب جامعة أوريغون يقيمون مخيماً احتجاجاً على الصراع في غزة» . opb . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  59. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  60. "أطلس مقاطعة لين: صفحة نصية عن التضاريس" . darkwing.uoregon.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  61. "نادي يوجين لليخوت في بحيرة فيرن ريدج" . نادي يوجين لليخوت . 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  62. "أحياء مدينة يوجين" . eugene-or.gov .
  63. "خطة حي ريفر رود - سانتا كلارا" . منظمة سانتا كلارا المجتمعية - يوجين . 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  64. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
  65. تستند أرقام هطول الأمطار إلى القياسات التي تم أخذها في مطار EUG Mahlon Sweet.
  66. 1 2 "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية من NOAA NCEI" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  67. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي والمركز الوطني للمعلومات البيئية" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  68. 1 2 "اسم المحطة: OR ASTORIA RGNL AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2018 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  69. "اسم المحطة: OR PORTLAND INTL AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  70. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: يوجين ماهلون سويت، وكالة أسوشيتد برس، أوريغون" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  71. "الطقس والتوقعات الجوية الشهرية لمدينة يوجين، أوريغون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  72. هوتمان، نيك (24 أبريل 2009). "حيث بذور العشب هي الملك" . جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  73. تايلور، فيليب إي.؛ جاكوبسون، كريج دبليو.؛ هاوس، جيمس إم.؛ غلوفسكي، إم. مايكل. (2007). "الروابط بين حبوب اللقاح، والتأتب، ووباء الربو". الأرشيف الدولي للحساسية والمناعة ؛ 144: 162-170
  74. بورزيليري، ميري-جو (8 يونيو 2007). "ملعب هايوارد فيلد ذو تاريخ عريق كتاريخ بريفونتين نفسه" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  75. بيلامي، رون (20 يونيو 2003). "تقلص عدد المستفيدين من برنامج يوجين" . صحيفة ذا ريجستر جارد . ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 . 
  76. ألان، ستيوارت؛ باكلي، أيلين ر.؛ ميتشام، جيمس إي.؛ لوي، ويليام ج. (2001)، أطلس أوريغون (الطبعة الثانية)، يوجين، أوريغون: مطبعة جامعة أوريغون، ISBN 978-0-87114-101-9
  77. "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  78. "عدد السكان: ولاية أوريغون" (ملف PDF) . التعداد السكاني الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013 .
  79. "أوريغون: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  80. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة يوجين، أوريغون" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  81. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة يوجين، ولاية أوريغون" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  82. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة يوجين، ولاية أوريغون" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  83. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  84. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  85. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  86. "مكتب الإحصاء الأمريكي يُعلن إجمالي عدد سكان ولاية أوريغون لعام 2010" . 2010.census.gov. 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  87. 1 2 3 4 "ملامح تعداد 2010: مدن ولاية أوريغون مرتبة أبجديًا من D إلى G" (ملف PDF) . جامعة ولاية بورتلاند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2011 .
  88. "يوجين (مدينة)، أوريغون" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012 .
  89. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  90. "أوريغون - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  91. «التقرير المالي السنوي الشامل: السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2010» . مدينة يوجين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  92. تم أرشفة ملف Eugene Zip في 10 يناير 2011 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 9 أكتوبر 2010.
  93. "الشركة - باي مارت" . www.bimart.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  94. "سوق الخيارات | لينكد إن" . www.linkedin.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  95. "وقت التاكو" مؤرشف في 22 أغسطس 2010، في أرشيف الإنترنت . رائد أعمال . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010.
  96. أوستون، كين (سبتمبر 1984). "شأن عائلي؛ من وراء الكواليس في برودربوند". مؤرشف في 4 ديسمبر 2009، في أرشيف الإنترنت . الحوسبة الإبداعية 10 (9): 1. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010.
  97. "نبذة عن – منتجات إكليكتيك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  98. "طاقة رن غام" . رن غام . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  99. "اركب على طريقتك" . بيرلي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  100. "اتخاذ قرارات تجارية تراعي كوكبنا ومجتمعنا وصحتنا منذ البداية" . bikefriday.com . 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  101. هوبارد، كيكي (23 مايو 2017). "تسليط الضوء على عضو تجاري: شركة مزروعة عضوياً" . تحالف البذور العضوية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2016 .
  102. "شركة مزروعة عضوياً" . الغرض . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2026 .
  103. "نزاع حول المعبد الذهبي" . أوريغون بيزنس . 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  104. "الصفحة الرئيسية" . ذا ميري هيمبستر . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  105. "مزرعة الألبان الخاصة بنا" . أطعمة نانسي البروبيوتيكية . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  106. "أعشاب ورد الجبل" . mountainroseherbs.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  107. بوري ماكدونالد، شيري (29 سبتمبر 2009). "صفقة سريعة مع هاينكس مُخطط لها". مؤرشف في 2 أغسطس 2014، في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ريجستر جارد . ص. أ1
  108. أُرشف بتاريخ 2 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). صحيفة ذا ريجستر-جارد .
  109. روسو، إد، وشيري بوري ماكدونالد (2 نوفمبر 2016). " برودكوم تعرض مصنع هاينكس السابق للبيع " [ تم حذف الرابط ] . ذا ريجستر جارد .
  110. "تاريخ لاكي" . متجر لاكي كلوب للسيجار . 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  111. "يوجين ووادي ويلاميت موطن الكمأة - مهرجان الكمأة في أوريغون" . مهرجان الكمأة في أوريغون . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  112. "التقرير المالي السنوي الشامل للسنة المالية 2017" . مدينة يوجين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 .
  113. لونيبورغ، كريس. "ارتفاع معدلات التخييم في المدن يحفز تغييرًا قصيرًا وطويل الأجل في استراتيجية معالجة التشرد" . أخبار KEZI . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  114. "خمس مدن أمريكية ذات أعلى نسبة من المشردين للفرد" . موقع Insider Monkey . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2026 .
  115. هيوارت، رون ؛ ويستبروك، جيف (14 أبريل 2002). " الشيف الحديدي بنسبة 30% ". فيوتوراما . الموسم 3. الحلقة 22. فوكس. غاس: "مرحبًا بك في بامبيس ألفا، أكبر غابة للمشردين في المنطقة". بيندر: "لقد رأيت ما هو أكبر. أوه، انتظر، أنا أفكر في يوجين، أوريغون".
  116. مان، جوانا؛ بندلتون، جينا؛ بيترسون، آدي؛ سلون، سيلاس (17 يونيو 2021). "جرفتها الرياح". يوجين ويكلي . المجلد 40، العدد 24. الصفحات 8-9 .   
  117. أوسي بلادين، فيليب (20 أبريل 2006). "ثقافة الهيبيز لا تزال حية يا رجل" . صحيفة أوريغون ديلي إميرالد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
  118. 1 2 بامبر، مولي (15 ديسمبر 2001). "تخليداً لذكرى كين كيسي - يوجين، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية" . BootsnAll. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
  119. ديتز، ديان (21 ديسمبر 2006). "أليس هذا أعظم شعار في العالم؟ يتساءل يوجين" . صحيفة ذا ريجستر جارد . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  120. "سوق السبت في يوجين، أوريغون" . Eugenesaturdaymarket.org. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  121. "تاريخ سوق السبت الأصلي" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2007 .
  122. ليفينسون، ديفيد م.؛ كريزيك، كيفن ج. (2008). المكان والشبكة: استخدام الأراضي والنقل في المناطق الحضرية . روتليدج . ص 232. ISBN  9781135974565تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
  123. "سوق المزارعين - يوجين، أوريغون" . www.growersmarket.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  124. "قرى سكوير وان | نبذة عنا" . قرى سكوير وان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  125. روث، كلير (28 أكتوبر 2021). "تقديم مركز النقل المستدام في يوجين" . BEST . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  126. 1 2 هيرست، جيسيكا (18 ديسمبر 2008). "إنقاذ مرج ماديسون" . يوجين ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2009 .
  127. روسو، إدوارد (5 أبريل 2007). "الساعة تدق في ماديسون ميدو" . صحيفة ذا ريجستر-جارد . ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 . 
  128. 1 2 "ماديسون ميدو" . ماديسون ميدو. 17 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2012 .
  129. "منظمات الإعفاء الضريبي في يوجين، أوريغون 97405، والمنظمات غير الربحية في يوجين، أوريغون 97405" . Taxexemptworld.com. 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  130. "أفضل ما في يوجين 2007: لاعبو المشي على الحبل وفنانو الأرجوحة" . يوجين ويكلي . 25 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  131. "احتفال أوريغون الآسيوي" . الاحتفال الآسيوي . 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  132. ١ ٢ "مهرجان البيرة المصغّرة في مركز كوالالمبور سيتي للمؤتمرات" . مركز كوالالمبور سيتي للمؤتمرات . مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٧ .
  133. فيونا واتكينز كوريجان (7 فبراير 2018). "مهرجان البيرة يرقص على أنغام الموسيقى" . ذا تورتش. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  134. "الفعاليات والمهرجانات القادمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2010 .
  135. "مهرجان أوريغون للموسيقى الأمريكية 2014" . معهد شيد . 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  136. باش، جيمس (10 يوليو 2007). "كيف تحولت يوجين إلى مكة باخ" . كروس كت . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  137. "مهرجان باخ في أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2012 .
  138. "معرض أوريغون الريفي" . معرض أوريغون الريفي . 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  139. "معرض مقاطعة لين" . معرض مقاطعة لين . 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  140. "مهرجان فخر يوجين/سبرينغفيلد" . eugenepride.org . 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  141. "موكب احتفالات يوجين وحفل موسيقي مسائي" . eugenecelebration.com . 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  142. فيهان، جيم (26 أغسطس/آب 2006). "الملكة الجديدة تحظى بقدر من الاحترام" . صحيفة ذا ريجستر جارد . ص. د1. مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2011 . 
  143. "متحف تاريخ مقاطعة لين" . جمعية ومتحف مقاطعة لين التاريخية . 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  144. "كلية الموسيقى والرقص | جامعة أوريغون" . musicanddance.uoregon.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
  145. مسرح الجامعة مؤرشف في 18 أغسطس 2011، في Wayback Machine . جامعة أوريغون.
  146. "سيرة ماسون ويليامز" (ملف PDF) . MasonWilliams-online.com. يناير 2005. الصفحات 2، 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 . 
  147. "معهد شيد: سلسلة محاضرات "استمع الآن" 2010-2011" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  148. ماركستروم، سيرينا (3 أغسطس/آب 2007). "السعي وراء 'السحر' يُبقي كرال مُستمرة كفنانة" . يوجين ريجستر جارد . ص. E11. مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 . 
  149. "صفحة نبذة عنا" . Kutsinhira.org .
  150. "حطاب" .
  151. "مركز مود كيرنز للفنون" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2005 .
  152. "مجلس فنون لين" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2005 .
  153. "كرة تجوب العالم" . صحيفة ذا ريجستر جارد . 19 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  154. "نورٌ لعالمٍ أفضل - احتفالٌ بالابتكار الأمريكي في الأكاديمية الوطنية للعلوم" . اليونسكو. ١٧ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٦ .
  155. "الأخ الأصلي لموسيقى البلوز: كورتيس سالغادو" . Csse.monash.edu.au. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  156. "معلومات عامة عن فيلم Getting Straight (1970)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  157. "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  158. "ستيف بريفونتين وأساطير الجري" . يوجين كاسكيدز آند كوست. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
  159. فريق عمل EW (24 فبراير 2012). "يوجين ويكلي : ملاحظات فنية : 2.8.07" . يوجين ويكلي . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2025 .  
  160. "العثور على مواقع تصوير فيلمي TrackTown و Without Limits في يوجين، أوريغون" . SetJetters . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  161. "اكتشف كنائس الكتاب المقدس المفتوحة" . كنائس الكتاب المقدس المفتوحة. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  162. كارتر، بول (8 سبتمبر 2010). "كنيسة القديس يوحنا العجائبي: كنيسة صغيرة في يوجين تُحيي تقاليد عريقة" . يوجين ريجستر جارد . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  163. بيورنستاد، راندي (5 سبتمبر 2010). "بحث روحي: رجل من يوجين يسعى لنيل رتبة الكهنوت في الكنيسة الأرثوذكسية الصربية" . يوجين ريجستر جارد . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  164. بيورنستاد، راندي (13 يوليو 2005). "في العائلات اليونانية، يحتل الطعام مركز الصدارة" . صحيفة ذا ريجستر جارد . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  165. «كنيسة القديسة مريم الكاثوليكية» . 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
  166. "أبرشية بورتلاند" . 2015. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
  167. «الكنيسة الكاثوليكية الأوكرانية» . 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
  168. "الكنيسة اللوثرية المركزية" . 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2014 .
  169. «الكنيسة الأسقفية للقيامة» . 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2014 .
  170. "يوجين، أوريغون، حصة" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .
  171. «الإعلان عن 20 معبدًا جديدًا في المؤتمر العام» . newsroom.churchofjesuschrist.org . 4 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
  172. "معبد بيت إسرائيل" . معبد بيت إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2009 .
  173. زوكرمان (2003) ، ص 87.
  174. رايخمان (2007) .
  175. زوكرمان (2003) ، ص 91-93.
  176. نبذة عنا مؤرشفة في 3 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine ، موقع جماعة أهافاس توراه.
  177. إلدريج، كوري (5 يناير 2006). "السيخ: في موطنهم في يوجين". يوجين ويكلي .
  178. «مبادئنا ورسالتنا وعهدنا» . كنيسة الموحدين العالمية في يوجين . 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  179. «افتتاح معبد ساراها نينغما الجديد في يوجين» . أخبار دارما الشمالية الغربية . 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  180. "الاجتماع الجماعي الأول للكنيسة المتحدة للمسيح، 24 فبراير 2019" (ملف PDF) . الكنيسة المتحدة الأولى للمسيح في يوجين . 24 فبراير 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
  181. «فريد كيرلي يحقق ميدالية ذهبية مذهلة بينما يكتسح الرجال الأمريكيون سباق 100 متر في بطولة العالم» . صحيفة الغارديان . 17 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  182. "تاريخ وإرث تراكتاون | الأخبار | WCH 22 | الاتحاد العالمي لألعاب القوى" . worldathletics.org . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  183. مورس، باركر (3 يونيو 2011). "لماذا تُعتبر يوجين عاصمة ألعاب القوى في الولايات المتحدة الأمريكية؟" . مجلة رانرز وورلد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  184. برايكر، برايان (26 يونيو 2012). "من يوجين إلى لندن 2012" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2025 . 
  185. "يوجين يفوز ببطولة العالم لألعاب القوى 2021" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 .
  186. رالي، دان (28 أكتوبر 2004). "لا شيء وديّ بين فريقي هاسكيز ودكس" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2011 .
  187. "ملعب أوتزن" . GoDucks.com. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  188. بيكر، مارك (18 فبراير 2007). "ما يهم في ذا بيت" . ذا ريجستر جارد . ص. G1. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2007 . 
  189. "ملعب ماثيو نايت جاهز للافتتاح" . KMTR.com. ١٣ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١١ .
  190. "تاريخ بطولة أوريغون كلاسيك" . أوريغون كلاسيك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2010 .
  191. "مرافق المدينة - منتزه سكينر بوت" . يوجين، أوريغون . 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 .
  192. "حديقة أوين روز" . مدينة يوجين. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  193. "الكرز التتاراني الأسود في حديقة أوين التذكارية للورود" . Waymark.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .
  194. "أشجار التراث في ولاية أوريغون" . تجربة السفر في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  195. "رئيس البلدية ومجلس المدينة" . موقع مدينة يوجين، أوريغون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
  196. "قسم شرطة يوجين" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  197. "مكتب شريف مقاطعة لين" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  198. "قسم التطوير المهني في جامعة أوريغون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  199. "حول UODPS" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  200. "LCCPSD" . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  201. "شرطة ولاية أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  202. فيلافرانكا، عمر (23 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "بديل للشرطة: فريق الصحة النفسية يستجيب لحالات الطوارئ في ولاية أوريغون" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .
  203. إلينسون، زوشا (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "عندما يكون خبراء الصحة النفسية، وليس الشرطة، هم المستجيبون الأوائل" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 . 
  204. "خدمات الإطفاء والطوارئ الطبية في مدينة يوجين" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  205. "مدينة يوجين ضد باولوفسكي" . 4 نوفمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  206. ريتشاردز، كارين (3 أكتوبر 2014). "سيتم تفكيك مبنى بلدية يوجين، وليس هدمه" . KLCC | NPR لسكان أوريغون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  207. مينوس-راش، كايلان (19 يوليو 2024). "المجتمع يحتفل بمبنى بلدية يوجين الجديد" . KLCC | NPR لسكان أوريغون . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  208. ميدوز، غولد (27 مايو 2025). "يوجين تنشر 57 كاميرا مراقبة جديدة، مما يساعد الشرطة ولكنه يثير انتقادات الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" . KMTR . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  209. هانسن-وايت، ريبيكا (4 أغسطس/آب 2025). "مجموعة مُشكّلة لمعارضة قارئات لوحات ترخيص السيارات بتقنية الذكاء الاصطناعي في يوجين تقول إن الضمانات الجديدة غير كافية" . KLCC | NPR لسكان أوريغون . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2026 .
  210. ليمان، كريس (6 ديسمبر 2025). "يوجين وسبرينغفيلد تعلنان إنهاء استخدام كاميرات فلوك" . OPB . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .
  211. «أصبحت الفجوة بين المناطق الحضرية والريفية في ولاية أوريغون أكثر وضوحًا» . ١٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٠ .
  212. "النتائج النهائية الرسمية للانتخابات التمهيدية في مقاطعة لين، ولاية أوريغون، بتاريخ 17 مايو 2016" . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2020 .
  213. "كليات المجتمع ومناطق كليات المجتمع في ولاية أوريغون" (ملف PDF) . وزارة كليات المجتمع وتنمية القوى العاملة في ولاية أوريغون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  214. "حقائق عن المنطقة التعليمية" . منطقة يوجين التعليمية. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010.
  215. خريطة مرجعية لمنطقة مدارس مقاطعة لين، أوريغون، من تعداد عام 2020 (ملف PDF) . مقياس 1:150,000. مكتب الإحصاء الأمريكي. 18 ديسمبر 2020. الصفحة 1 من 2. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2024 .
  216. "مدرسة يوجين والدورف" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2012 .
  217. "مدرسة يوجين سادبري" . مدرسة يوجين سادبري. مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2012 .
  218. "مدرسة ويلسبرينغز فريندز" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  219. "مدرسة أوك هيل" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  220. "المدرسة الفرنسية الصغيرة" . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2011 .
  221. "المدارس الأبرشية في ولاية أوريغون" . دليل المدارس الأبرشية. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  222. "حقائق سريعة عن مكتبات جامعة أوريغون" . جامعة أوريغون. 12 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
  223. "الصفحة الرئيسية لمكتبة مدينة يوجين العامة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 ديسمبر 2012 .
  224. ميازاكي، نوريكو (12 يناير 2004). "مكتبة يوجين العامة الجديدة تحتفل بعيد ميلادها الأول" . صحيفة ديلي إميرالد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
  225. "ذا ريجستر-جارد" . رابطة ناشري الصحف في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
  226. ستيوارت، جايد (17 مايو 2019). "كتاب "تلاميذ التراب" يجعل العمل على المسارات وركوب الدراجات الجبلية متعةً لا تُضاهى" . صحيفة ديلي إميرالد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  227. «يوجين من أفضل المدن في البلاد لركوب الدراجات» . KVAL.com. 20 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2010 .
  228. "القائمة الرئيسية للمجتمعات الصديقة للدراجات: أكتوبر 2009" (ملف PDF) . رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين. 20 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2010 .
  229. «مدينة يوجين بولاية أوريغون تحصل على تصنيف ذهبي من مختبر» . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  230. «يوجين تحرز مركزًا ضمن أفضل خمس مدن في قائمة المدن الأمريكية الأكثر ملاءمةً للدراجات» (ملف PDF) . مدينة يوجين. 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  231. "أفضل 50 دراجة هوائية" . www.bicycling.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011 .
  232. ماكيج، مايك (16 أكتوبر 2012). "بيانات جديدة تُظهر أماكن ذهاب الأمريكيين إلى العمل بالدراجات" . مجلة "غافرنينغ " . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  233. "الملحق ن: المطارات المملوكة للقطاع الخاص والمخصصة للاستخدام الخاص والتي تضم ثلاث طائرات أو أكثر" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  234. "إعلان مدينة يوجين عن افتتاح وظيفة مدير المطار" (ملف PDF) . مدينة يوجين. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 يوليو 2011.
  235. ١ ٢ "تاريخ EWEB" مؤرشف في ١٩ سبتمبر ٢٠١٠، على موقع Wayback Machine . مجلس مياه وكهرباء يوجين . تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٠.
  236. ماسون، جورج سي. (2011). EWEB، أول 100 عام . ص 10. 
  237. "نبذة عن مجموعة أوريغون الطبية" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  238. "مجموعة بيس هيلث الطبية" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  239. "عيادة الطائر الأبيض" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  240. "الأطباء والمستشفيات: موارد الرعاية الصحية" . PlanetEugene.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  241. "متطوعون في الطب" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  242. "احتلال العيادات الطبية" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  243. "رهاب الفلورايد في ولاية أوريغون - بورتلاند، مثل يوجين، ترفض إضافة الفلورايد إلى المياه" . صحيفة ذا ريجستر جارد . 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  244. تمبلتون، مولي (17 مايو 2010). "«أنا، الزومبي»: الموتى الأحياء يجوبون مدينة يوجين في سلسلة قصص مصورة جديدة . يوجين ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  245. بالمر، سوزان (10 فبراير 2004). "ليس الأمر مزحة: يوجين يحصل على دعاية في مسلسل عائلة سيمبسون"" ذا ريجستر-جارد ". مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  246. لوندين، بن (14 يوليو/تموز 2009). "المتشرد الأوريغوني" . فانغارد . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2021 .
  247. "المدن الشقيقة" . مدينة يوجين. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  248. «يوجين تُعلّق اتفاقية التوأمة مع مدينة روسية» . مركز مؤتمرات كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .

للمزيد من القراءة

  • ويندل أندرسون، يوجين-سبرينغفيلد: صورة معاصرة. مونتغمري، ألاباما: كوميونيتي كوميونيكيشنز، 2002.
  • ستان بيتيس، أيام السوق؛ تاريخ غير رسمي لسوق يوجين العام للمنتجين. يوجين، أوريغون: جمعية لين بومونا غرانج الأخوية، 1969.
  • لوسيا دبليو مور، نينا دبليو ماكورناك، وجلاديس دبليو ماكجريدي، قصة يوجين. نيويورك: دار ستراتفورد، 1949.