حملة كيلونج

تعتمد هذه المقالة بشكل مفرط على المراجع الأولية . يرجى تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر ثانوية أو ثالثية . ابحث عن المصادر:  "حملة كيلونج" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( سبتمبر 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

حملة كيلونج
جزء من الحرب الصينية الفرنسية
القوات الفرنسية تنزل في كيلونج، 1 أكتوبر 1884
تاريخ أغسطس 1884 إلى مارس 1885 موقع الساحل الشمالي لتايوان نتيجة النصر الصيني
المتحاربون
فرنسا	إمبراطورية تشينغ
القادة والزعماء
أميدي كوربيه سيباستيان ليسبيس جاك دوشين	ليو مينغ تشوان [1] صن كايهوا سو دي شنغ تشانغ غاويوان كاو تشيزونغ لين تشاودونغ وانغ شيزينغ
قوة
أكثر من 20 سفينة حربية، 4500 إلى 10000 من المشاة (بحلول مارس 1885)	20,000 إلى 35,000 من المشاة (بحلول مارس 1885)
الضحايا والخسائر
~700 قتيل ومئات الجرحى	عدة آلاف من القتلى والجرحى

كانت حملة كيلونج (أغسطس 1884 - أبريل 1885) حملة عسكرية مثيرة للجدل قامت بها القوات الفرنسية في شمال فورموزا ( تايوان ) أثناء الحرب الصينية الفرنسية . بعد شن هجوم فاشل على كيلونج في أغسطس 1884، أنزل الفرنسيون فيلق استكشافي مكون من 2000 رجل واستولوا على الميناء في أكتوبر 1884. ولما عجزوا عن التقدم إلى ما بعد رأس جسرهم، استثمرتهم القوات الصينية المتفوقة تحت قيادة المفوض الإمبراطوري ليو مينغ تشوان داخل كيلونج . وفي نوفمبر وديسمبر 1884، استنزف وباء الكوليرا والتيفوئيد قوة فيلق الاستطلاع الفرنسي، بينما تدفقت التعزيزات للجيش الصيني إلى فورموزا عبر جزر بيسكادوريس ، مما رفع قوته إلى 35000 رجل بحلول نهاية الحرب. بعد تعزيز قواتها في يناير 1885 إلى قوة قوامها 4500 رجل، حققت القوات الفرنسية انتصارين تكتيكيين مثيرين للإعجاب ضد الصينيين المحاصرين في أواخر يناير وأوائل مارس 1885، لكنها لم تكن قوية بما يكفي لاستغلال هذه الانتصارات. وانتهت حملة كيلونج في أبريل 1885 في طريق مسدود استراتيجي وتكتيكي. وانتقد الأدميرال أميدي كوربيه ، قائد الأسطول الفرنسي في الشرق الأقصى ، الحملة في ذلك الوقت باعتبارها غير ذات صلة استراتيجية وتشتيتًا مضيعة للبحرية الفرنسية .

بعد هزيمة جيش قوانغشي الصيني على يد فيلق المشاة تونكين في حملة باك نينه (مارس 1884)، انتهت المواجهة التي استمرت عامين بين فرنسا والصين في شمال فيتنام في 11 مايو 1884 بإبرام اتفاقية تيانجين ، والتي تعهدت بموجبها الصين بسحب قواتها من فيتنام والاعتراف بالحماية الفرنسية في تونكين. ومع ذلك، تحطمت الآمال التي أثارتها هذه الاتفاقية، والتي بدا أنها جلبت حملة تونكين الفرنسية إلى نهاية منتصرة، في 23 يونيو 1884 بسبب كمين باك لو ، حيث هاجمت مفرزة من جيش قوانغشي عمودًا فرنسيًا يتقدم لاحتلال لانغ سون ومدن حدودية أخرى بالقرب من باك لو.

عندما وصلت أنباء "كمين باك لو" إلى باريس، كان هناك غضب شديد إزاء ما اعتبر خيانة صينية صارخة. وطالبت حكومة جول فيري باعتذار وتعويض وتنفيذ فوري لشروط اتفاقية تيانجين . وافقت الحكومة الصينية على التفاوض، لكنها رفضت الاعتذار أو دفع تعويض. كان المزاج في فرنسا ضد التسوية، وعلى الرغم من استمرار المفاوضات طوال شهر يوليو، فقد أُمر الأدميرال أميدي كوربيه ، قائد سرب الشرق الأقصى الفرنسي الذي تم إنشاؤه حديثًا ، بأخذ سفنه إلى فوزهو (فوتشو). وصدرت إليه تعليمات بالاستعداد لمهاجمة الأسطول الصيني في الميناء وتدمير حوض بناء السفن في فوتشو . وفي الوقت نفسه، كدليل على ما قد يحدث إذا ظل الصينيون متمردين، أُمر كوربيه في الثاني من أغسطس بإرسال قوة بحرية إلى ميناء كيلونج في شمال فورموزا، وتدمير دفاعاته الساحلية، واحتلال المدينة كـ"تعهد" ( ضمان ) يتم التفاوض عليه مقابل انسحاب الصينيين من تونكين. ^[2]

يعود تاريخ الاهتمام الفرنسي بكيلونغ إلى فبراير 1884، عندما أوصى الأدميرال سيباستيان ليسبيس ، قائد الفرقة البحرية الفرنسية في الشرق الأقصى، باحتلالها في حالة نشوب حرب بين فرنسا والصين على أساس أنه يمكن الاستيلاء عليها بسهولة والاحتفاظ بها بسهولة. عندما تم تقديم هذه التوصية، كانت كيلونغ ضعيفة الدفاع. ومع تزايد التوتر بين فرنسا والصين في يوليو 1884، زادت حامية كيلونغ بشكل كبير وتحسنت دفاعات المدينة، وفي أغسطس 1884 لم تعد الهدف السهل كما كانت قبل ستة أشهر. تم الدفاع عن مينائها الداخلي بثلاث بطاريات ساحلية: بطارية تا-شا-وان المكتملة مؤخرًا (大沙灣砲台)، والتي تفاخر الصينيون بأنها منيعة؛ وبطارية إير-شا-وان على الجانب الشرقي من الميناء؛ وبطارية ثالثة على المنحدر البحري لجبل كليمنت (هوه هاو شان، 火號山)، وهو تل بارز إلى الغرب من المدينة. وبحلول نهاية يوليو 1884، كان هناك 5000 جندي صيني متمركزين في شمال فورموزا، منتشرون حول موانئ كيلونج وتامسوي . كما أكد تعيين ليو مينغ تشوان مفوضًا إمبراطوريًا لفورموزا في يوليو 1884 على تصميم حكومة تشينغ على الدفاع عن فورموزا. كان ليو قائدًا عسكريًا مخضرمًا، تميز في تمرد تايبينغ .

كان ليو مينغ تشوان مدركًا أن كيلونج وميناء تامسوي القريب كانا هدفين محتملين لهجوم فرنسي، واتخذ ترتيبات دفاعية معقولة لمقاومة الهبوط في كلتا المدينتين. لقد وضع 2500 جندي صيني حول كيلونج، الهدف الأكثر احتمالاً، تحت قيادة الجنرالين صن كاي هوا وسو دي شنغ، ^[أ] بينما بقي هو نفسه مع النصف الآخر من جيشه في تاي باك فو ( تايبيه الحديثة )، محتلاً موقعًا مركزيًا يسمح له بالتحرك بسرعة إما إلى تامسوي أو إلى كيلونج بمجرد ظهور التهديد الفرنسي. ^[3]

تلقى الأدميرال كوربيه، الذي كان على متن الطراد الفرنسي فولتا في نهر مين، أمرًا من الحكومة الفرنسية بمهاجمة كيلونج في مساء يوم 2 أغسطس. وعهد بهذه المهمة إلى الأدميرال ليسبيس، نائبه في القيادة، والذي غادر نهر مين في صباح اليوم التالي على متن الزورق الحربي لوتين للقاء السفينتين الحربيتين بايارد ولا جاليسونيير قبالة جزيرة ماتسو. وفي ماتسو، نقل ليسبيس سرية إنزال بايارد إلى سفينته الرائدة لا جاليسونيير ، وفي ليلة 3 أغسطس عبر مضيق فورموزا مع لا جاليسونيير ولوتين . وصلت السفينتان الفرنسيتان قبالة كيلونج في صباح يوم 4 أغسطس، حيث كانت الطراد فيلارز تنتظرهما بالفعل. ^[4]

في صباح يوم 5 أغسطس، بعد أن رفض الصينيون الإنذار الفرنسي بتسليم دفاعاتهم الساحلية، اشتبك لا جاليسونيير وفيلارز ولوتين مع بطاريات كيلونج الساحلية الثلاث وأعاقوها. أرسل الأدميرال ليسبيس قوة إنزال إلى الشاطئ في فترة ما بعد الظهر لاحتلال كيلونج ومناجم الفحم القريبة في بي تاو (با تو، 八斗)، لكن وصول مجموعة كبيرة من القوات الصينية بقيادة ليو مينغ تشوان أجبر الفرنسيين على الانسحاب القتالي وإعادة الزحف في 6 أغسطس. كانت الخسائر الفرنسية في هذه العملية غير الناجحة قتيلين و11 جريحًا. تكبد الصينيون خسائر فادحة بشكل ملحوظ. ^[5]

احتوت الحصون الصينية حول كيلونج على 5 مدافع عيار 178 ملم في حصن إيرشاوان و3 مدافع عيار 48 رطلاً في حصن تاشاوان مع عدد غير محدد من المدافع في حصن هوهاوشان. ^[6]

في أعقاب معركة فوزهو (23 أغسطس 1884)، التي أشعلت فتيل الحرب الصينية الفرنسية التي استمرت تسعة أشهر، قرر الفرنسيون القيام بمحاولة ثانية للضغط على الصين بالاستيلاء على كيلونج. جادل الأدميرال كوربيه بقوة ضد حملة في فورموزا وقدّم مقترحات بديلة لحملة في المياه الصينية الشمالية للاستيلاء على بورت آرثر أو ويهايوي. وقد دعمه جول باتينوتر ، الوزير الفرنسي لدى الصين. ^[7]

كانت مقترحات كوربيه، على الرغم من جاذبيتها العسكرية، طموحة للغاية بحيث لا تستطيع الحكومة الفرنسية تحملها. خاض رئيس الوزراء الفرنسي جول فيري الحرب الصينية الفرنسية في مواجهة استنكار البرلمان، ولم يتمكن من إعطاء كوربيه الموارد اللازمة لحملة كبرى على البر الرئيسي الصيني. من ناحية أخرى، يمكن القيام بعملية محدودة للاستيلاء على كيلونج بالقوات الموجودة بالفعل تحت تصرف كوربيه. يمكن الاستيلاء على المدينة والاحتفاظ بها من قبل قوة فرنسية صغيرة نسبيًا، ومع مناجم الفحم القريبة منها، ستشكل قاعدة حربية رائعة لسرب الشرق الأقصى. كما أن الانتصار في كيلونج سينتقم لفشل 6 أغسطس. اتخذ مجلس الوزراء الفرنسي قرار مهاجمة كيلونج في 18 سبتمبر 1884. ولإجراء إضافي، وافق مجلس الوزراء أيضًا على الهجوم على تامسوي القريبة ، بشرط إمكانية الاستيلاء على المدينة دون الإضرار بالمصالح التجارية الأوروبية. ^[8]

في الأول من أكتوبر عام 1884، نزل المقدم بيرتوكس ليفيلين في كيلونج برفقة فيلق استكشافي صغير (2250 رجلاً) من الحاميات الفرنسية في تونكين وكوتشينشينا. تألف فيلق استكشاف فورموزا (بالفرنسية: corps expéditionnaire de Formose ) من ثلاث كتائب من أربع سرايا من مشاة البحرية ( رؤساء كتيبة بير ولاكروا ولانج)، وبطارية مدفعية بحرية، وبطارية احتياطية من مدفعين جبليين عيار 80 ملم (3.1 بوصة) وأربعة مدافع هوتشكيس . ^[ب] رافقت قوة صغيرة من الحمالين الفيتناميين المقاتلين. ^[9]

أبحر رجال فيلق الحملة الاستكشافية من سايجون وخليج ألونج في الأسبوع الثالث من سبتمبر على متن سفن النقل الحكومية نيف وتارن ودراك وانضموا إلى سرب الشرق الأقصى قبالة جزيرة ماتسو في 29 سبتمبر. وقد رافقت السفينة الحربية بايارد السفن الثلاث في المرحلة الأخيرة من رحلتها . وفي صباح يوم 30 سبتمبر ، وصلت قوة الغزو قبالة كيلونج. واستكشف كوربيه الدفاعات الصينية خلال فترة ما بعد الظهر، وأصدر أوامره بإنزال مضاد في صباح اليوم التالي. ^[10]

في فجر يوم 1 أكتوبر، تم إنزال كتيبة المشاة البحرية التابعة لبير على الشاطئ إلى الغرب من كيلونج، عند سفح جبل كليمنت. بدعم من نيران المدفعية البحرية من عدة سفن من سرب الشرق الأقصى لكوربيه ، تسلق الفرنسيون جبل كليمنت وأقاموا موقعًا دفاعيًا على قمته، مما أدى إلى إبعاد الصينيين عن مواقعهم إلى الجنوب من كيلونج وتهديد خط انسحابهم إلى تامسوي. كانت الخسائر الفرنسية في معركة جبل كليمنت ضئيلة: 4 قتلى و12 جريحًا. وفقًا للمخبرين الفورموسيين، كانت الخسائر الصينية حوالي 100 قتيل و200 إلى 300 جريح. في الأسبوع الأول من أكتوبر، احتل الفرنسيون العديد من التلال في المنطقة المجاورة مباشرة لـ كيلونج وبدأوا في تحصينها. ومع ذلك، كان فيلق الحملة صغيرًا جدًا بحيث لا يمكنه التقدم إلى ما بعد كيلونج، وظلت مناجم الفحم في بي تاو في أيدي الصينيين. ^[11]

كان ليو مينغ تشوان قد قاد الدفاع الفاشل عن كيلونج بنفسه، مع فرقة صينية مكونة من 2000 جندي. وتوقعًا أن يتبع الفرنسيون نجاحهم بإنزال في تامسوي، ترك نصف قوته في مواقع دفاعية قوية حول لوك تاو ( بالصينية :六堵؛ بينيين : Liù-dǔ )، على الطريق إلى تامسوي، وتراجع إلى تاي باك فو مع البقية في 3 أكتوبر. أشيع أنه كان ينوي الفرار جنوبًا إلى تيك تشام ( هسينشو )، وقد استقبل وصوله إلى تاي باك فو بأعمال شغب. قُتل العديد من حراسه الشخصيين وألقي القبض عليه واحتُجز لعدة أيام في معبد لونغشان بالمدينة . ^[12]

اتخذ ليو مينغ تشوان التدابير اللازمة لتعزيز تامسوي، فتم زرع تسعة ألغام طوربيد في النهر وتم سد المدخل بقوارب الصابورة المملوءة بالحجارة والتي غرقت في 3 سبتمبر، وتم استخدام "شعب تل هاكا" المسلح بالفتيل لتعزيز الكتيبة الصينية البرية، وحول القنصلية البريطانية ودار الجمارك في قمة تل القلعة الحمراء، تم استخدام مدافع كروب المصنعة في شنغهاي آرسنال لتشكيل بطارية إضافية. ^[13]

في تامسوي ، تم إغلاق مدخل النهر بوضع ستة طوربيدات على شكل نصف دائرة على الجانب الداخلي من الشريط. كانت الباخرتان دوغلاس فوكين وهايلونج المتجهتان إلى الميناء، بالإضافة إلى الباخرة الألمانية فيلي ، يتم قيادتهما، كلما لزم الأمر، فوق الطوربيدات بواسطة الصينيين الذين وضعوها. انخرط الماندرين في زرع المدافع التي جلبتها الباخرة الأخيرة إلى الجزيرة.

استؤنفت التجارة في منتصف الشهر في تواتوتيا ، حيث اعتُبرت آمنة في ذلك الوقت، وكانت البلاد المحيطة بها قد هدأت إلى الحد الذي جعل الكثير من الشاي يُستورد. كانت حياة الأجانب مكتظة للغاية. فقد مُنعوا من القيام برحلات إلى البلاد؛ وحتى في المستوطنة، مع المواكب الدينية، والمفرقعات، والأجراس التي تُطلق في جميع أوقات اليوم، والحراس الذين يُحدثون ضجيجًا كبيرًا بالخيزران طوال الليل، كان الراحة شبه مستحيلة باستثناء الحراس الصينيين الذين أُمروا بحماية الأجانب، الذين بعد اختفائهم طوال اليوم، باستثناء أوقات الوجبات، "يعودون في الليل، وبدلاً من حراسة الممتلكات، ينامون مبكرًا وينامون بعمق كما فعل ريب فان وينكل حتى الصباح".

تحت الانطباع بأن الفرنسيين سيحاولون دخول نهر تامسوي، تم إغراق قوارب الصابورة والسفن الشراعية المحملة بالحجارة عند المدخل. تمت إضافة عدد من سكان جبال هاكا إلى قوة الحكومة. كانوا مسلحين ببنادقهم الخاصة، والتي فضلوها في حروبهم على البنادق الأجنبية. كان متوقعًا منهم الكثير، حيث أن حياة الحرب التي عاشوها على الحدود الوحشية دربتهم على أن يكونوا رماة جيدين وذوي مهارات عالية في استخدام السكاكين. بحلول نهاية أغسطس، نجح الفرنسيون في الحفاظ على خط الساحل في كيلونج، لكنهم لم يتمكنوا من التقدم إلى أبعد من ذلك؛ ولأن الجنود الصينيين كانوا لعدة أيام يقيمون حواجز ترابية ويحفرون خنادق على التلال على الجانب الشرقي من الخليج المطل على الشحن، أرسل الفرنسيون كلمة إلى الشاطئ ليأتوا على متن بايارد، حيث كانوا يعتزمون إطلاق النار على الحواجز الترابية التي أصبحت الآن مرئية بالكاد. لم يكن إطلاق النار ناجحًا في ذلك اليوم أو في اليوم التالي، حيث كانت طبيعة البلاد في صالح الصينيين؛ ولعدة أيام كان القصف حدثًا منتظمًا، ولم يلحق الصينيون خسائر كبيرة بأنفسهم، ولم يتمكنوا من إلحاق أي ضرر بالفرنسيين. واستمرت هذه الحالة طوال شهر سبتمبر، حيث لم يتمكن الفرنسيون إلا من الوصول إلى قمم التلال القريبة المحيطة بالميناء.

غادر الجنرال ليو مينغ تشوان كيلونغ في اليوم التاسع لزيارة تامسوي وتايبيهفو . وعند وصوله إلى المكان الأخير، استقبله على الرصيف حوالي 200 جندي وخمسة عازفين للأبواق واثنان أو ثلاثة من الطبالين. وقد أقام المسير على طول الشارع، حيث كان الجنود في المقدمة، ثم الفرقة الموسيقية، والجنرال في الخلف على كرسيه، استعراضًا مهيبًا. ويقال أيضًا إن وجوده كان له تأثير محفز للغاية على الجنود الذين كانوا يحرسون المناطق الأجنبية. فقد ظهر الجميع بكامل قوتهم مرتدين الزي الرسمي وبنادق، على الرغم من أن التجمع في منطقة واحدة لم ينتج عنه سوى جندي واحد وصبي يرتدي معطف جندي لعدة أيام.

—  جيمس دبليو ديفيدسون ، جزيرة فورموزا، الماضي والحاضر ^[14]

كان ليو مينج تشوان متمركزًا مع حوالي 6000 رجل في تايبيهفو في سهل بانكا، بينما كانت القوات في هوب تتعزز يوميًا، حتى في منتصف أكتوبر، تم تجميع حوالي 6000 رجل في المنطقة المجاورة. ومن بين هؤلاء جنود جدد من سكان تلال هاكا. اعتبرهم الأجانب مجموعة خطيرة في المنطقة المجاورة، ولأنهم لم يتحدثوا نفس لغة الجنرال والضباط الآخرين، فقد كان يخشى أن تنشأ سوء تفاهم مع عواقب وخيمة. كان الجنود الآخرون الموجودون في الغالب من الرجال الشماليين، وقيل إنهم مسلحون جيدًا. كان الهاكا، على الرغم من تسليحهم بفتيل بدائي، يعتبرون رجالًا شجعانًا ومتمرسين في الحرب. تُوصَف بنادقهم ذات الفتيل بأنها بنادق ذات ماسورة طويلة، مثبتة في مؤخرة نصف دائرية الشكل، مع أحواض لتحضير البارود، وأساور مصنوعة من الروطان، تُرتدى حول المعصم الأيمن وتحتوي على قطع من حبل اللحاء، والتي عند إشعالها، ستظل مشتعلة لساعات، إذا لزم الأمر. عندما تكون في وضع العمل، تسكب بندقية هاكا شحنة من البارود في الفوهة؛ وفوق ذلك يتم إسقاط طلقتين أو ثلاث طلقات أو قطع طويلة من الحديد، بدون حشو. يتم تصنيع الزناد لاستقبال قطعة اللحاء المضاءة، وعندما يغطي البارود وعاء التحضير ويكون كل شيء جاهزًا، يتم سحب الزناد وإذا كان الطقس جافًا، يتم إطلاق البندقية. الطريقة المعتادة للتعامل مع هذه الأسلحة هي وضع الطرف السفلي من المؤخرة على الصدر الأيمن، بارتفاع كافٍ لتمكين الطرف المنحني من الاستقرار على الخد، والعين للنظر إلى أسفل البرميل الكبير، والذي لا توجد عليه عادةً مشاهد. تتنوع هذه الطريقة أحيانًا بإطلاق النار من الورك، ومن المعتاد أن يستلقي الهاكا على ظهره، ويضع فوهة البندقية بين أصابع قدميه، ويرفع رأسه بما يكفي للتصويب على طول السبطانة، ليصوب ويطلق النار عمدًا. إنه قادر على التدرب بشكل جيد؛ في حين يصعب تحديد وجوده، وخاصة عندما يكون محاطًا بالعشب الكثيف. القس الدكتور ماكايفي التاسع عشر من الشهر، زار الجنرال صن مستشفى بعثة تامسوي، الذي كان يرأسه الدكتور جوهانسن، والذي قدم خدمات عظيمة للجرحى الصينيين وكان بلا شك الوسيلة لإنقاذ العديد من الأرواح، وشكر الطبيب المسؤول وكذلك الدكتور براون من كوكليفر (الذي قدم مساعدة قيمة) على اهتمامهما بالمرضى والجرحى. لم يكن عدد المرضى آنذاك سوى اثني عشر، حيث غادر الكثير من الجرحى خوفًا من أن ينزل الفرنسيون مرة أخرى ويقتلوهم؛ وذهب آخرون، بعد أن رأوا جراحهم تلتئم بشكل جيد، إلى المدينة. رجل أصيب برصاصة في كتفه الأيسر، في منطقة عظم الترقوة، بعد أسبوع أو عشرة أيام من العلاج، حمل بندقيته فجأة وغادر إلى الجبهة، مفضلاً الحياة مع رفاقه على البقاء في المستشفى. كان من المفترض أن الرصاصة اخترقت الجزء العلوي من رئتيه. حدثت حالة أخرى بعد سبعة أيام من هبوط الفرنسيين، عندما دخل صيني إلى المستشفى بجمجمته مصابة ومخه مرئي. ولقد تحمل العديد من الجنود الآخرين الذين أصيبوا بطلقات نارية في أفخاذهم وأذرعهم، وتناثرت عظامهم إلى قطع عديدة، آلامهم بكل ما تحمله من بطولات. وبعد الاشتباك مباشرة، عندما كان هناك سبعون رجلاً في المستشفى، بعضهم مصاب بجروح بالغة، حيث أصيب كل منهم بثلاث طلقات نارية، لم يكن هناك أي تأوه يُسمع. وقد جاء أحد الجرحى إلى المستشفى بعد إصابته برصاصة في ساقه لمدة تسعة أو عشرة أيام. فاستخرج الدكتور براون الرصاصة، وعاد الرجل إلى الجبهة. ويمكن تسجيل العديد من الحالات الأخرى المشابهة لما سبق، والتي تشير جميعها إلى أن الصينيين كانوا قادرين على التعافي في غضون أيام قليلة من الجروح، والتي إن لم تكن قاتلة بالفعل، فإنها كانت لتبقي الجنود الأجانب في حالة غيبوبة لأشهر.

—  جيمس دبليو ديفيدسون، جزيرة فورموزا، الماضي والحاضر ^[15]

كانت الحصون الصينية في تامسوي تمتلك 3 مدافع كروب عيار 170 ملم في الحصن الأحمر غير المكتمل آنذاك و4 مدافع من العيار المتوسط ​​في الحصن الأبيض. ^[6]

وفي غضون ذلك، وبعد قصف بحري غير فعال في الثاني من أكتوبر، هاجم الأدميرال ليسبيس الدفاعات الصينية في تامسوي بستمائة بحار من سرايا الإنزال التابعة للأسطول الفرنسي في الثامن من أكتوبر. كانت تامسوي تضم عددًا كبيرًا من السكان الأجانب في هذه الفترة، وشكل العديد من سكان المدينة الأوروبيين مجموعات نزهة وتوافدوا إلى نقاط المراقبة على التلال القريبة لمشاهدة المعركة المتكشفة. ^[16]

سرعان ما بدأ الهجوم الفرنسي يتعثر. لم يكن جنود البحرية الفرنسيون مدربين على القتال كمشاة خطيين، وكانوا يهاجمون على أرض مكسورة. فقد فقد كابتن الفرقاطة بولينيو من شاتو رينو ، الذي حل محل الضابط الذي كان من المقرر في الأصل أن يقود الهجوم في اللحظة الأخيرة، السيطرة على رجاله في الغابة الكثيفة أمام الحصون الصينية. فقد الخط الفرنسي تماسكه تدريجيًا وبدأت الذخيرة تنفد. كانت القوات الصينية في تامسوي، التي يبلغ عددها حوالي 1000 رجل، تحت قيادة الجنرالين صن كاي هوا وتشانغ جاويوان . ^[ج] عندما رأى صن كاي هوا الفرنسيين في حالة من الارتباك، تقدم بقواته الخاصة وحاصر الفرنسيين على كلا الجناحين. انسحب الفرنسيون على عجل إلى الشاطئ وأعادوا الصعود تحت غطاء مدافع السرب. بلغت الخسائر الفرنسية في تامسوي 17 قتيلاً و 49 جريحًا. بلغت الخسائر الصينية، وفقًا لموظفين أوروبيين في جمارك تامسوي، 80 قتيلًا وحوالي 200 جريح. ^[17]

كانت الهزيمة في تامسوي واحدة من الهزائم الفرنسية النادرة في الحرب الصينية الفرنسية، وكانت ذات أهمية سياسية فورية. فقد وُضِع فريق الحرب الصيني في موقف دفاعي بعد خسارة أسطول فوجيان الصيني في معركة فوتشو في 23 أغسطس 1884، لكن الانتصار الصيني غير المتوقع في تامسوي بعد ستة أسابيع عزز موقف المتشددين في بلاط تشينغ . وقررت المحكمة بعد ذلك مواصلة الحرب ضد فرنسا حتى يسحب الفرنسيون طلبهم بدفع تعويض عن كمين باك لو، رافضين عرض الوساطة الأمريكي الذي قدم بعد المعركة بفترة وجيزة. وقد ضمن هذا القرار استمرار الحرب الصينية الفرنسية لعدة أشهر أخرى، مع زيادة الخسائر والنفقات على كلا الجانبين.

أسر الصينيون 11 من مشاة البحرية الفرنسيين وقطعوا رؤوسهم، وكان من بين الجرحى كابتن لا جايليسونيير فونتين، واستخدموا أعمدة الخيزران لعرض الرؤوس في الأماكن العامة، لإثارة المشاعر المعادية للفرنسيين في الصين. نُشرت صور قطع رؤوس الفرنسيين في مجلة Tien-shih-tsai Pictorial Journal في شنغهاي. ^[18]

"لقد حدث مشهد لا لبس فيه في السوق. فقد عُرضت نحو ستة رؤوس فرنسيين، من النوع الفرنسي الأصيل، مما أثار اشمئزاز الأجانب. وقد زار القليل منهم المكان الذي عُلقت فيه جثثهم، وكانوا سعداء بمغادرته ــ ليس فقط بسبب الطابع المقزز والهمجي للمشهد، ولكن لأن الحشد المحيط أظهر علامات الاضطراب. وفي المعسكر أيضاً كان هناك ثمانية رؤوس فرنسية أخرى، وهو مشهد قد يرضي متوحشاً أو رجلاً من أهل التلال، ولكنه لا يتفق مع الأذواق المستنيرة نسبياً للجنود الصينيين حتى اليوم. ولا أحد يعرف عدد الفرنسيين الذين قتلوا أو جرحوا؛ فقد ترك أربعة عشر منهم جثثهم على الشاطئ، ولا شك أن العديد من الجرحى أُعيدوا إلى السفن. (تقول الروايات الصينية إن عشرين شخصاً قُتلوا وأُصيب عدد كبير منهم).

وفي المساء، زار القبطان بوتيلر والقنصل فراتر الجنرال صن، واحتجا عليه بشأن قطع الرؤوس والسماح بعرضها. وكتب القنصل فراتر إليه رسالة بهذا الشأن يندد فيها بشدة بهذه الممارسات، ونعلم أن الجنرال وعد بعدم تكرار ذلك مرة أخرى، وأصدرت الأوامر على الفور بدفن الرؤوس. ومن الصعب على جنرال حتى في وضع مثل وضع صن ـ وهو مضطر إلى قيادة قوات مثل أهل التل، الذين هم أشد وحشية في معاملة أعدائهم ـ أن يمنع مثل هذه الأعمال الوحشية.

"يقال إن الصينيين دفنوا جثث الفرنسيين بعد الاشتباك الذي وقع في الثامن من الشهر الجاري بأمر من الجنرال صن. ويحتفظ الصينيون بمدفع رشاش تم الاستيلاء عليه أو العثور عليه على الشاطئ.

—  جيمس دبليو ديفيدسون، جزيرة فورموزا، الماضي والحاضر ^[19]

في التاسع عشر من الشهر، زار الجنرال صن مستشفى بعثة تامسوي التابعة للقس الدكتور ماكاي، والذي كان يشرف عليه الدكتور جوهانسن، والذي قدم خدمات عظيمة للجرحى الصينيين وكان بلا شك الوسيلة لإنقاذ العديد من الأرواح، وشكر الطبيب المسؤول وكذلك الدكتور براون من كوكشافر (الذي قدم مساعدة قيمة) على اهتمامهما بالمرضى والجرحى. لم يكن عدد المرضى آنذاك سوى اثني عشر، وقد غادر الكثير من الجرحى خوفًا من أن ينزل الفرنسيون مرة أخرى ويقتلوهم؛ وذهب آخرون، بعد أن رأوا جراحهم تلتئم بشكل جيد، إلى المدينة. رجل أصيب برصاصة في كتفه الأيسر، في منطقة عظم الترقوة، بعد أسبوع أو عشرة أيام من العلاج، حمل فجأة عربته وغادر إلى الجبهة، مفضلاً الحياة مع رفاقه على البقاء في المستشفى. كان من المفترض أن الرصاصة اخترقت الجزء العلوي من رئتيه. وقد حدثت حالة أخرى بعد سبعة أيام من إنزال بلينش، عندما دخل صيني إلى المستشفى وقد أصيب برصاصة في جمجمته وظهر دماغه. وقد تحمل العديد من الآخرين الذين أصيبوا بطلقات نارية في أفخاذهم وأذرعهم وتناثرت عظامهم إلى أشلاء، آلامهم بكل بطولية. وبعد الاشتباك مباشرة، عندما كان هناك سبعون رجلاً في المستشفى، بعضهم مصاب بجروح بالغة بثلاث طلقات نارية لكل منهم، لم يكن هناك أي تأوه يُسمع. وقد جاء أحد الجرحى إلى المستشفى بعد إصابته برصاصة في ساقه لمدة تسعة أو عشرة أيام. فاستخرج الدكتور براون الرصاصة، وعاد الرجل إلى الجبهة. ويمكن تسجيل العديد من الحالات الأخرى المشابهة لما سبق، والتي تشير جميعها إلى أن الصينيين قد يتعافون في غضون أيام قليلة من الجروح، والتي إن لم تكن قاتلة بالفعل، فإنها كانت لتبقي جنودًا أجانب في غيبوبة لشهور. ^[20]

نتيجة للهزيمة في تامسوي، اقتصرت السيطرة الفرنسية على فورموزا على بلدة كيلونج وعدد من المواقع على التلال المحيطة. كان هذا الإنجاز أقل بكثير مما كان مأمولًا، ولكن بدون التعزيزات لم يتمكن الفرنسيون من المضي قدمًا. لذلك بذلوا قصارى جهدهم لتحصين رأس الجسر الهش في كيلونج. تم بناء العديد من الحصون لتغطية الطرق المختلفة المؤدية إلى المدينة. كانت حصن كليمنت وحصن سنترال وحصن ثيريون تواجه الغرب تجاه المواقع الصينية في لوك تاو. غطت حصن تامسوي وعش النسر ( نيد ديجلي ) الطريق المؤدي إلى كيلونج من الجنوب الغربي على طول الطريق الرئيسي من تامسوي. غطت معبد كرامويزي، وهو منزل صيني كبير تم تحويله إلى حصن ويديره سرية مشاة البحرية التابعة للكابتن كرامويزي، الطريق الجنوبي إلى كيلونج. كانت حصن بير وحصن جارديول وحصن بايارد، وهي سلسلة من الحصون تُعرف مجتمعة باسم "خطوط بير"، تتوج سلسلة التلال المنخفضة التي كانت تحجب ضاحية ساو وان الشرقية في كيلونج. تم إصلاح الحصون الصينية الثلاثة التي عطلها الفرنسيون في أغسطس وتم تسميتها على التوالي بحصن لوتين وحصن فيلار وحصن لا جاليسونيير، على اسم السفن الثلاث التي اشتبكت معهم. ^[21]

في الثاني من نوفمبر 1884، هاجم الجنرال الصيني كاو تشيزونغ ^[د] المواقع الفرنسية في حصن تامسوي وعش النسر إلى الجنوب الغربي من كيلونج بقوة قوامها 2000 رجل. قام المهاجمون بمسيرة ليلية من تسوي-تنج-كا (水返腳، الآن شيزي ، 汐止)، على أمل مفاجأة الفرنسيين بهجوم فجر، لكنهم فشلوا في الوصول إلى مواقعهم في الوقت المناسب. تم شن الهجوم الصيني في وضح النهار وتم صده بسهولة من قبل الفرنسيين، الذين قصفوا المهاجمين ببنادق هوتشكيس ونيران البنادق. اعترف الصينيون بخسارة 200 رجل في الهجوم، لكن الرقم الحقيقي ربما كان أعلى إلى حد ما. أصيب جندي فرنسي بجروح طفيفة. في الثالث من نوفمبر، اقتربت قوة من المغيرون الصينيين من كيلونج من الجنوب وحاولت اقتحام معبد كرامويزي، لكن المدافعين عنه صدوا دون صعوبة. من المحتمل أن يكون الصينيون قد شنوا الهجوم على أمل أن يخفف الفرنسيون حذرهم بعد فشل هجوم اليوم السابق. ^[22]

وبعد فشل هذه الهجمات، بدأ ليو مينغ تشوان في حصار كيلونج. وأمر سكان البلدة بمغادرة منازلهم، وبالتالي حرمان الفرنسيين من خدماتهم كطهاة وغاسلي ملابس وعمال، وقام بتحصين عدد من المواقع الجبلية إلى الجنوب والجنوب الشرقي من كيلونج. وبنى الصينيون حصونًا كبيرة على قمم شي-تشيو-لينج (獅球嶺) وهونج-تان-شان (紅淡山) ويوي-مي-شان (月眉山)، وربطوها بنظام خنادق متقن. وأطلق الفرنسيون على هذه الحصون اسم لا دنت ('الناب') وفورت بامبو ولا تيبل على التوالي. ومن شكلها المميز، أصبحت هونغ-تان-شان لو سيرك ('الحصون'). في يومي 13 و14 نوفمبر، دمر الفرنسيون الدفاعات الصينية على قمة جبل هونغ تان شان وأحرقوا قرية ناي نين كا (南寧腳) الواقعة إلى الجنوب الشرقي من شيه تشيو لينج، والتي كان الصينيون يستخدمونها كمستودع للإمدادات. وفي 12 ديسمبر، استولى الفرنسيون على حصن شيه تشيو لينج (لا دنت) ودمروه جزئيًا، لكنهم أجبروا على الانسحاب بسبب هجوم مضاد صيني. وفي كل مرة، كان الصينيون يعوضون الضرر بسرعة. ^[23]

ورغم أن الخسائر الفرنسية في هذه الاشتباكات مع جيش ليو مينغ تشوان كانت ضئيلة، إلا أن فيلق فوجموسا الاستكشافي عانى من خسائر فادحة بسبب المرض. فقد أدى تفشي الكوليرا والتيفوس في نوفمبر 1884 إلى مقتل 83 جنديًا فرنسيًا بحلول 23 ديسمبر وإصابة مئات آخرين بالعجز. وفي الأول من ديسمبر 1884، لم يكن هناك سوى 1100 جندي فرنسي جاهزين للعمل، أي نصف العدد الذي نزل في كيلونج قبل شهرين. وقارن الضباط الفرنسيون ذوو الذاكرة الطويلة احتلال كيلونج بحصار توران قبل خمسة وعشرين عامًا، حيث تلا الانتصار الأولي طريق مسدود مكلف وطويل الأمد، وفي النهاية، إخلاء مخزٍ من قبل الغزاة. ^[24]

ولقد أعقب ذلك شهر ديسمبر/كانون الأول، ولكن لم يكن هناك ما يخفف من رتابة الحياة. فقد اضطرت الجالية الأجنبية، التي لم تتلق أي إمدادات خارجية لعدة أشهر، إلى أن تقترض نصف أو ثلاثة أرباع ما تنفقه، فضلاً عن توفير بعض المال، حتى لا يضيع عشاء عيد الميلاد بسبب الحصار. وسمح الفرنسيون بإنزال البريد والمؤن للاستخدام الشخصي للقنصل وضباط وطاقم السفينة كوكشافر، لكنهم رفضوا السماح بتسليم أي شيء من هذا القبيل للجالية الأجنبية. وكان لهم الحق بالطبع في القيام بذلك، ولكن يبدو أنهم ربما تصرفوا بقدر أكبر من الكرم في ظل هذه الظروف، وخاصة أنهم كانوا يستخدمون هونج كونج لجميع الأغراض كمستودع للإمدادات البحرية. ومع ذلك، فقد احتفل مجتمع تامسوي بأكمله بعيد الميلاد بوجبة عشاء، لعبت فيها "قطع ضخمة من اللحم البقري، والديوك الرومية الفاخرة، والديك الرومي المسلوق، والحلوى المصنوعة منزليًا، والفطائر والكعك" دورًا رئيسيًا. وكان لابد من تأجيل سباق القوارب الذي كان مخططًا له في ذلك اليوم بسبب الطقس؛ وقد أقيم المهرجان في 29 ديسمبر، وتضمن البرنامج العديد من سباقات القوارب مع قوارب أجنبية ومحلية، وانتهى بعمود مدهون بخنزير في الأعلى، وتوزيع جوائز بلغت قيمتها 150 دولارًا.

ولم تقع خلال الشهر أي معارك ذات أهمية. فقد قتل الصينيون بضعة فرنسيين كانوا يبحثون عن الثيران، ودمر الفرنسيون إحدى القرى التي هوجمت فيها مجموعة من رجالهم. وبعد أن أبدى أصدقاء الضابط الفرنسي الذي قُتل أثناء الإنزال رغبتهم في استعادة الجثة، عرض الجنرال ليو مينغ تشوان، بتلك الرجولة والكرم اللذين ميزا أيامه الأخيرة، مبلغ 200 تايل (150 دولاراً ذهبياً) على أي شخص يجد جثة الضابط القتيل ويقدمها. ونتيجة لهذا تم اكتشاف الرأس بعد بضعة أيام، ولكن لم يتسن التعرف على الجثة، حيث دُفنت مع جثث أخرى على التلال.

لا شك أن الفرنسيين واجهوا صعوبة بالغة في التقدم إلى داخل البلاد. كانت طبيعة المكان مواتية للغاية للصينيين، حيث كانت المنطقة المجاورة لـ كيلونج مليئة بالتلال والغطاء، وكانت الطرق الوحيدة ضيقة. وكان الجنود الصينيون منتشرون بلا مبالاة في كل مكان على التلال، خلف خنادق البنادق، أو مختبئين في أغطية سميكة، وحتى أعلى الأشجار، كما قيل. وكان الجنود الفرنسيون المتقدمون عُرضة لنيران هؤلاء الرماة غير المرئيين، الذين كان بعضهم ماهرين في الحرب الوحشية. كانوا يتحركون عبر العشب الطويل، منتصبين تارة، وعلى أربع تارة أخرى، ثم يرفعون أنفسهم فجأة إلى ارتفاع كافٍ للتصويب وإطلاق النار، ثم يستلقون مرة أخرى، ويزحفون بعيدًا مثل الثعابين من الدخان، بحيث لم يكونوا أهدافًا جيدة حتى لأفضل الرماة الفرنسيين.

—  جيمس دبليو ديفيدسون، جزيرة فورموزا، الماضي والحاضر ^[25]

بحلول نهاية عام 1884، تمكن الفرنسيون من فرض حصار محدود على ميناء تامسوي التايواني الشمالي والموانئ الجنوبية في تايوان فو ( تاينان الحديثة ) وتاكو ( كاوهسيونج الحديثة ). كان الحصار غير فعال نسبيًا، ولم يتمكن من منع الصينيين من استخدام جزر بيسكادوريس كنقطة انطلاق لإنزال أعداد كبيرة من القوات في جنوب فورموزا. ^[26] أدت المسودات الكبيرة من جيشي هونان وأنهوي إلى رفع قوة جيش ليو مينغ تشوان المدافع إلى حوالي 25000 رجل بحلول نهاية العام، وإلى حوالي 35000 رجل في أبريل 1885.

كانت القوات الصينية حول كيلونج تتألف في معظمها من جنود نظاميين من فوجيان ومن المقاطعات الشمالية حول خليج بيتشيلي. اعتبر الفرنسيون هؤلاء الجنود صفوة الجيش الصيني. كان الرجال طوال القامة وأقوياء البنية، وكانوا يرتدون زيًا عمليًا من القماش الأزرق الداكن يتكون من سراويل فضفاضة تصل إلى منتصف الساق وقميص فضفاض مزين بشارة قرمزية كبيرة مكتوب عليها أحرف باللون الأسود تشير إلى كتيبتهم وشركتهم. كانت السراويل الضيقة والنعال ذات النعال المصنوعة من اللباد تكمل زيهم العادي، وكانوا يرتدون أيضًا عباءة خفيفة من المطر إما من الصوف أو مقاومة للماء بمعجون السمك. كانت معداتهم تشمل الأحزمة والأغماد وحقائب الذخيرة المصنوعة في ألمانيا (والتي أعجب بها الفرنسيون كثيرًا، الذين استبدلوا حقائبهم ذات النمط 1882 كلما أمكنهم ذلك). وعلى عكس الفرنسيين، لم يحملوا حقائب ظهر. كان معظمهم مسلحين ببندقية لي موديل 1879 ، على الرغم من أن بنادق ماوزر ووينتشيستر وريمينجتون كانت شائعة أيضًا وكان الحراس الشخصيون لكبار الماندرين مسلحين، بما يتناسب مع مكانتهم، بأحدث بنادق هوتشكيس. وكانوا مزودين بوفرة من الذخيرة. ^[27]

كما قام ليو مينغ تشوان بتشكيل فيلق من ميليشيات هاكا المحلية تحت قيادة لين تشاودونغ، ^[e] وفي مرحلة ما قام بتجنيد فرقة من السكان الأصليين الذين كانوا يصطادون الرؤوس من منطقة فورموزا الجبلية الوسطى غير المروضة. اعتاد هؤلاء القبائل الأميون منذ فترة طويلة على شن غارات على القرى الصينية المسالمة في السهل، واغتنم ليو مينغ تشوان الفرصة لتحويل طاقاتهم الحربية ضد الفرنسيين. في النهاية، لم يكن لرجال القبائل أي قيمة عسكرية بالنسبة للصينيين. كانوا مسلحين فقط ببنادق فتيل محملة برصاص حجري. ادعى الكابتن بول ثيريون، الذي التقت به فرقة المشاة البحرية التابعة له في المعركة أثناء مناوشة في 20 نوفمبر 1884، أن عصابة من الصبية الصغار الذين يرشقون الحجارة كانت لتقاوم الفرنسيين بشكل أفضل. ^[28]

في أوائل يناير 1885، تم تعزيز فيلق فوج فورموزا الاستكشافي بشكل كبير بكتيبتين من المشاة، مما رفع قوته الإجمالية إلى حوالي 4000 رجل. وصلت أربع من الشركات الست من كتيبة المشاة الخفيفة الأفريقية الثالثة ( رئيس كتيبة فونتيبرايد) إلى كيلونج في 6 يناير، ونزلت جميع الشركات الأربع من كتيبة الفيلق الأجنبي الرابع ( رئيس كتيبة فيتاليس) في 20 يناير. تم منح قيادة فيلق فوج فورموزا الاستكشافي الموسع إلى المقدم جاك دوشين (1837-1918)، الجنرال الفرنسي المستقبلي وفاتح ^مدغشقر ، والذي صنع اسمه مؤخرًا في تونكين من خلال هزيمة جيش ليو يونجفو ذي العلم الأسود في معركة يو أوك (19 نوفمبر 1884) وشق طريقه إلى موقع توين كوانج الفرنسي المعزول.

وسرعان ما نزفت تعزيزات الكتيبة الأفريقية، ولكن ليس وفقاً لخطط دوشين. ففي العاشر من يناير/كانون الثاني 1885، هربت مجموعة من خمسة عشر جندياً تحت قيادة العريف مورييه من ثكناتهم وشنوا هجوماً مرتجلاً على لو سيرك. وكان هدفهم، على ما يبدو، الاستيلاء على العلم الصيني الذي كان يرفرف فوق أسوار حصن بامبو وإعادته إلى كيلونج. وسرعان ما تعرض مورييه ورجاله لإطلاق النار، واضطر فونتيبرايد إلى إرسال السرايا الأربع من الكتيبة واحدة تلو الأخرى لفك الاشتباك معهم. وبحلول منتصف بعد الظهر، تم نشر الكتيبة الأفريقية بالكامل في خط واحد، في العراء، في منتصف الطريق إلى منحدرات هونج تان شان، وتبادل إطلاق النار مع المدافعين الصينيين عن حصن بامبو. وقد غضب كوربيه ودوشين من هذا الهجوم المتهور غير المصرح به، وأمر فونتيبرايد بإنقاذ الكتيبة على الفور. كانت الخسائر الفرنسية في هذه "الاستطلاعات" (كما أسماها كوربيه بحكمة في تقريره الرسمي) 17 قتيلاً و28 جريحًا. ومن المؤكد أن الخسائر الصينية كانت أعلى، حيث تعرضت مواقعهم للقصف بالمدفعية الفرنسية أثناء الاشتباك. وسُجن الناجون من مجموعة مورييه (قُتل العديد منهم أثناء الهجوم) لمدة 60 يومًا. ^[29]

وبعد أسبوعين هاجم الفرنسيون الخطوط الصينية بطريقة أكثر تنظيماً. ففي الخامس والعشرين من يناير/كانون الثاني 1885 شن دوشين هجوماً يهدف إلى الاستيلاء على الموقع الصيني الرئيسي لا تيبل (يويه-مي-شان). وفي غضون ثلاثة أيام من القتال استولى الفرنسيون على الموقع الفرعي فورك واي، مما مكن مدفعيتهم من قصف الدفاعات الصينية الرئيسية، ولكن في الثامن والعشرين من يناير/كانون الثاني أوقفت الأمطار الغزيرة الهجوم قبل أن يتمكن الفرنسيون من مهاجمة لا تيبل نفسها. وتمكن الفرنسيون من صد هجوم مضاد صيني على فورك واي خلال ليلة الحادي والثلاثين من يناير/كانون الثاني بشكل حاسم باستخدام نيران البنادق من مسافة قريبة. وبلغت الخسائر الفرنسية في العمليات التي جرت في الفترة من الخامس والعشرين إلى الحادي والثلاثين من يناير/كانون الثاني 21 قتيلاً و62 جريحاً، معظمهم في الفيلق والكتائب الأفريقية. وربما بلغت الخسائر الصينية، التي تكبدها معظمها في الهجوم المضاد الكارثي في ​​الحادي والثلاثين من يناير/كانون الثاني، ما لا يقل عن 2000 رجل. وكان من بين القتلى قائد الكتيبة تشانغ رينغوي، ^[ج] زعيم قطاع الطرق من ييلان الذي ساهم بقوة من 200 رجل ميليشيا لقيادة كاو تشيزونغ. ^[30]

كان دوشين حريصًا على متابعة هذا النصر المحدود بهجوم آخر على لا تيبل، لكن الأمطار الغزيرة استمرت طوال شهر فبراير. لم يكن من الممكن إجراء تحركات جادة للقوات خلال هذه الفترة. في منتصف فبراير، قصف الصينيون المواقع الفرنسية من لا تيبل بصواريخ كونغريف ، لكن دون إحداث أي ضرر. ردت المدفعية الفرنسية بإطلاق النار، وفجرت رصاصة محظوظة مستودع ذخيرة في لا تيبل. بعد ذلك، ترك الصينيون الفرنسيين في سلام. ^[31]

قرر دوشين احتلال فورك واي، حيث سمح امتلاكه للفرنسيين بتغطية أجزاء طويلة من خطوط الخنادق الصينية التي تربط حصونهم في يويه-مي-شان وهونج-تان-شان، وتناوبت حاميات الفيلق والزفير على الاحتفاظ بهذا الموقع أثناء البرد والأمطار في فبراير. سرعان ما أعادت القوات الفرنسية تسمية فورك واي فورت ميزري:

كانت إقامتنا في فورت ميزري مرعبة. لم يتوقف المطر قط. كان يوخز وجوهنا مثل الثلج، ويطفئ النيران التي أمضينا ساعات في إشعالها، ويحول مخيمنا إلى مستنقع، ويغسل الصبغة من ملابسنا. كان الرجال ينامون على أسرّة من الطين السائل. كانت زيهم الرسمي المتسخ والباهت منظرًا مخزٍ. أما عمال أنامي الذين كانوا يرتجفون من البرد والحمى، فلم نكن نتحمل النظر إليهم. كان معظمهم يرتدون الآن ملابس فرنسية مستعملة، إما سرقوها من المستشفى الميداني أو أعطوها لهم جنود طيبو القلب. أما غير المحظوظين، الذين ما زالوا يرتدون مئزرًا ضئيلًا، فقد لفوا أنفسهم بملاءات أو بطانيات ليظلوا دافئين قدر استطاعتهم.

—  جارنوت، L'expédition française de Formose ^[32]

توقف المطر أخيرًا في الثاني من مارس، وبعد يومين شن دوشين هجومًا ثانيًا ناجحًا للغاية. وفي سلسلة من العمليات التي خاضها الفرنسيون بين الرابع والسابع من مارس، كسر الفرنسيون الحصار الصيني لمدينة كيلونج بهجوم جانبي شنوه على شرق الخط الصيني، وهزموا القوات الصينية تحت قيادة كاو تشيزونج ووانج شيزنج، ^[ح] ولين تشاودونج، واستولوا على المواقع الرئيسية في لا تابل وفورت بامبو، وأجبروا الصينيين على الانسحاب خلف نهر كيلونج. ^[33]

أرسل دوشين 1300 جندي إلى عمود الهجوم الخاص به. وضم العمود ست سرايا من الفيلق الرابع والكتيبة الأفريقية الثالثة وثلاث سرايا من مشاة البحرية. وتم توفير الدعم المدفعي من خلال ثلاث مدافع تحت قيادة الكابتن دي شامبجلين والزورق الحربي فيبير ، الذي اتخذ موقعًا قبالة بي تاو حيث يمكنه قصف المواقع الصينية في يويه مي شان وفي وادي نهر كيلونج. ^[34]

في الرابع من مارس، قام الفرنسيون بمسيرة التفافية جريئة باتجاه الشرق نحو باي تاو (八堵)، واحتلوا قمم وو-كينج-شان (五坑山) وشين-أو-شان (深澳山). ^[35]

في فجر يوم 5 مارس، نزلوا إلى وادي شين-أو-كينج (深澳坑) وساروا جنوبًا لوضع أنفسهم على جانب الخط الصيني. في وقت مبكر من بعد الظهر، تسلقوا ليو-كينج-شان (六坑山) من الشرق وصعدوا بصعوبة إلى الواجهة الشرقية ليو-مي-شان (月眉山)، واقتربوا من المواقع الصينية دون أن يتم رصدهم. في وقت متأخر من بعد الظهر، استولوا على لا تيبل بهجوم أمامي وجانبي متزامن، بدعم من نيران البنادق والمدفعية من المواقع الأمامية الفرنسية على الشوكة Y. أطلقت المدافع الفرنسية على الشوكة Y النار من فوق مرأى مفتوح بزاوية قائمة على محور الهجوم، وقصفت المواقع الصينية بينما اقترب المشاة الفرنسيون من لا تيبل، ورفعوا نيرانهم قبل ثوانٍ فقط من وصول المهاجمين إلى الدفاعات الصينية. ^[36]

في يوم 6 مارس، توقف عمود الهجوم، الذي تم تعزيزه بشركتين من الفيلق كانتا متمركزتين سابقًا في فورك واي، لإعادة الإمداد بالطعام والذخيرة. ^[37]

في صباح السابع من مارس، تقدم الفرنسيون غربًا من يويه-مي-شان وشقوا طريقهم إلى قمة هونج-تان-شان، حيث اقتحموا حصن بامبو. وقد ساعد المهاجمون هجوم تحويلي شنته سرية مشاة البحرية التابعة لكراموازي من حامية كيلونج، والتي احتلت خلسة موقعًا على تلة إلى الغرب من حصن بامبو خلال الليلة السابقة. وكشفت قوات كراموازي عن نفسها بينما اقتربت طائرات فونتيبرايد من حصن بامبو من الشرق، مما أدى إلى تشتيت المدافعين الصينيين بوابل مدمر من خلف مواقعهم. وقد استقبلت سفن سرب الشرق الأقصى الراسية في ميناء كيلونج رفع العلم الفرنسي ثلاثي الألوان فوق حصن بامبو بأصوات صافرات الإنذار، وبهتافات من القوات الفرنسية المتمركزة على طول خط التقدم على قمتي يويه-مي-شان وليو-كينج-شان. ^[38]

في فترة ما بعد الظهر من يوم 7 مارس، هاجمت مجموعة مختلطة من الفيلق والزفير والمشاة البحرية جنوبًا على طول سلسلة جبال نياو تسوي تشين (鳥嘴尖)، في مواجهة مقاومة عنيدة من العدو. وشهد الصراع على نياو تسوي تشين أعنف معارك في الحملة التي استمرت أربعة أيام. احتفظ الصينيون بالقمم، ودحرجوا الصخور على الفرنسيين المتقدمين. فتحت وحدة مشاة صينية، مختبئة في غابة، النار على الفرنسيين من مسافة قريبة تقريبًا وألحقت خسائر فادحة بالكتيبة الأفريقية الثالثة. وفي النهاية، دفع الفرنسيون الصينيين بعيدًا عن التلال، وقبل غروب الشمس بقليل طردوهم عبر قرية لوان لوان (نوان نوان، 暖暖). ^[39]

حاولت بعض القوات الفرنسية عبور نهر كيلونج في قوارب صينية مهجورة، لكن دوشين استدعاهم على الفور، لأنه لم يكن لديه رغبة في خوض معركة ليلية مربكة جنوب النهر. وعند حلول الليل، أوقف دوشين المطاردة وأعاد تجميع قواته على الضفة الشمالية لنهر كيلونج. ^[40]

في الثامن من مارس، عزز الفرنسيون مواقعهم حول لوان لوان. وفي التاسع من مارس، انسحب الصينيون من شيه-تشيو-لينج، التي لم يعد من الممكن السيطرة عليها بعد سقوط هونج-تان-شان في أيدي الفرنسيين، وتراجعوا خلف نهر كيلونج. ^[41]

بلغت الخسائر الفرنسية في هجوم مارس 41 قتيلاً و157 جريحًا. وربما بلغت الخسائر الصينية حوالي 1500 قتيل وجريح. كما استولى الفرنسيون على بطارية من مدافع كروب الألمانية الحديثة التي جلبها المهرب البريطاني وافيرلي إلى فورموزا وتم وضعها للتو على لا تيبل. أطلقت هذه المدافع بضع طلقات أثناء المعركة، لكن الصينيين لم يتمكنوا من دمج القذائف بشكل صحيح وفشلت في الانفجار عند الاصطدام. لو تأخر الهجوم الفرنسي لبضعة أيام أخرى، فربما كان الصينيون قادرين على قصف الفرنسيين وإخراجهم من حصونهم حول كيلونج وإجبارهم على الانسحاب خلف تلال خطوط بير. لقد شن دوشين هجومه في الوقت المناسب تمامًا. ^[42]

كان الاستيلاء على لا تيبل وفورت بامبو، على الرغم من التكلفة الباهظة التي تكبدها الفرنسيون، انتصارًا رائعًا. طُلب من رجال دوشين القيام بمسيرة شاقة لأكثر من 100 كيلومتر (62 ميلًا) عبر ريف غير مألوف ثم خوض معركتين رئيسيتين في التضاريس الجبلية المربكة والمليئة بالأشجار إلى الجنوب من كيلونج. طغى على هذا الإنجاز العسكري المذهل، الذي ربما كان الانتصار المهني الفرنسي الأكثر إثارة للإعجاب في الحرب الصينية الفرنسية، في ذلك الوقت خبر تخفيف حصار توين كوانج في 3 مارس 1885، ولا يزال غير معروف إلى حد كبير حتى يومنا هذا في فرنسا. ^[43]

في الثالث من مارس، بدأت الاستعدادات لمهاجمة حصن معروف لدى الفرنسيين باسم حصن الخيزران، بسبب سياج الخيزران الذي أحاط به. كان هذا على تل غريب الشكل ذو جوانب عمودية تقريبًا وقمة على شكل قبعة، في الجزء الخلفي من قرية تُعرف باسم وان وان. كان موقعًا مهيمنًا للغاية، وكان الاستيلاء عليه من قبل الفرنسيين بقوة صغيرة تحت قيادتهم أمرًا جديرًا بالثناء. أحضر الفرنسيون 330 رجلاً للهجوم، وكان الطريق شديد الانحدار لدرجة أنهم اضطروا إلى استخدام سلالم الاقتحام. في اكتساب هذا الطريق والوصول إلى التحصينات، تعرض الفرنسيون للنيران لمسافة ميلين، لكن الهجوم كان مصممًا للغاية لدرجة أن الصينيين ضعفوا وانسحبوا أخيرًا. يروي القصة أحد أعضاء الحملة الفرنسية؛ ويُنسب إلى ضابط صيني شاب، رجل من آنهوي، شجاعة استثنائية. بعد أن فر الصينيون من الميدان، عاد هذا الضابط بفرقة صغيرة، قادها دون أي علامة على الخوف ضد الفرنسيين الذين تفوق عددهم الآن بشكل كبير على مجموعته الصغيرة. كان هذا الهجوم الشجاع في الميدان المفتوح عرضًا لشجاعة نادرة من جانب الصينيين لدرجة أن الضابط الفرنسي المسؤول تأثر كثيرًا وأمر بعدم إطلاق النار على العدو إذا كان من الممكن مساعدته. ولكن على الرغم من قلة عددهم، لم يتردد الضابط الصيني ورجاله، وأصبح من الضروري لحماية القوات الفرنسية إصدار الأمر بإطلاق وابل من النيران لتخويف العدو من الميدان. وبمجرد أن انقشع الدخان، فوجئ الفرنسيون بوجود هذا الضابط يقود رجاله مرة أخرى إلى الجبهة. ومرة ​​أخرى أطلق الفرنسيون النار، ومرة ​​أخرى بدا الصينيون وكأنهم يتراجعون؛ ولكن بعزم واضح على الانتصار أو الموت في الميدان، عاد رجل آنهوي مرة أخرى للمرة الثالثة، ولم يتبق سوى عريف واحد من الحرس. وبأسف شديد أصدر الضابط الفرنسي الأمر بإطلاق النار، ولقيت الفرقة الصغيرة الشجاعة، التي كانت تفتقر فقط إلى الحكمة، حتفها.

—  جيمس دبليو ديفيدسون، جزيرة فورموزا، الماضي والحاضر ^[44]

مكّن انتصار دوشين الأدميرال كوربيه من فصل كتيبة مشاة بحرية من حامية كيلونج للاستيلاء على جزر بيسكادوريس في أواخر مارس. من الناحية الاستراتيجية، كانت حملة بيسكادوريس انتصارًا مهمًا، والذي كان من شأنه أن يمنع الصينيين من تعزيز جيشهم في فورموزا، لكن ذلك جاء متأخرًا جدًا للتأثير على نتيجة الحرب. ^[45]

على الرغم من هزيمته، ظل ليو مينغ تشوان صامدًا كما كان دائمًا. في منتصف مارس، بدأ في تحصين خط دفاعي صيني جديد جنوب نهر كيلونج وعلى طول مرتفعات لوك تاو (ليو تو، 六堵) وتشيت تاو (تشي تو، 七堵) إلى الغرب من كيلونج، وتغطية الطرق المؤدية إلى تاي باك فو وتامسوي . أثارت أخبار انتصار دوشين حالة من الذعر لفترة وجيزة في تاي باك فو، وتم رفع وحدات الميليشيا على عجل للدفاع عن المدينة ضد أي هجوم فرنسي محتمل. ^[46]

ولكن الفرنسيين لم يكونوا أقوياء بما يكفي للتقدم إلى ما بعد رأس جسرهم في كيلونج، وخاصة بعد المفارز التي تم تشكيلها من حامية كيلونج لحملة بيسكادوريس. واكتفوا باحتلال هونج تان شان ويويه مي شان، واستبدلوا حصن بامبو ولا تيبل بحصنين يحملان نفس الاسم. وتم بناء حصنين آخرين، حصن بيرتين وحصن الجنوب ( حصن الجنوب )، فوق لوان لوان وعلى المنحدرات السفلية لهونج تان شان، المطلة على نهر كيلونج. ^[47]

وصلت حملة كيلونج الآن إلى نقطة التوازن. كان الفرنسيون يحتفظون بمحيط دفاعي منيع تقريبًا حول كيلونج لكنهم لم يتمكنوا من استغلال نجاحهم، بينما ظل جيش ليو مينغ تشوان موجودًا خلف مواقعهم المتقدمة مباشرة. حاول الصينيون تعطيل العمل في بناء حصن بيرتين، على مقربة غير مريحة من مواقعهم الأمامية، وكانت هناك مناوشة أو اثنتان صغيرتان حول الحصن الجديد في أواخر مارس أصيب فيها العديد من الجنود الفرنسيين. ومع ذلك، لم يقم الفرنسيون ولا الصينيون بأي عمليات كبرى. خلال الأسبوعين الأولين من أبريل، تبادلت المواقع الفرنسية والصينية إطلاق النار من حين لآخر، لكن لم تقع خسائر في الأرواح من أي من الجانبين. ^[48]

في نهاية مارس 1885، طغت الهزائم الفرنسية في تونكين على إنجاز دوشين في كيلونج. وصلت الأخبار المروعة عن انسحاب المقدم بول جوستاف هيربينجر من لانغ سون في 28 مارس إلى كوربيه في ماكونج في 4 أبريل 1885، في شكل إرسالية من وزارة البحرية أحضرها الطراد رولاند من هونج كونج . أُمر كوربيه بإخلاء كيلونج والعودة إلى تونكين مع الجزء الأكبر من فيلق الحملة الاستكشافية في فورموزا، ولم يتبق سوى حامية فرنسية صغيرة في ماكونج في بيسكادوريس. في الأسبوع الثاني من أبريل، رسم كوربيه ودوشين خطة لإخلاء كيلونج المعارض، والتي تنطوي على انسحاب تدريجي بعناية في وضح النهار من الحصون الأمامية إلى الميناء. سيتم ترك حرس خلفي صغير للاحتفاظ بالمداخل إلى الميناء أثناء استمرار الإخلاء، بدعم من مدافع سرب الشرق الأقصى. في حال لم يتم تنفيذ هذه الخطة أبدًا، حيث تم الانتهاء من تمهيدات السلام بين فرنسا والصين في 4 أبريل 1885، مما أدى إلى نهاية الحرب الصينية الفرنسية. في 10 أبريل، أُمر كوربيه بتعليق خطط الإخلاء الفوري لمدينة كيلونج، وفي 14 أبريل، أُخطر بانتهاء تمهيدات السلام قبل عشرة أيام. انتهت الأعمال العدائية حول كيلونج الآن. ^[49]

كانت المساعي الفرنسية في كيلونج محل اهتمام كبير لقوة مفترسة أخرى في المنطقة، وهي إمبراطورية اليابان . في عام 1874، أرسل اليابانيون حملة عقابية إلى جنوب تايوان ، في أعقاب مقتل البحارة اليابانيين الذين تحطمت سفينتهم على يد السكان الأصليين التايوانيين، وكان التوسعيون اليابانيون يتطلعون بالفعل إلى تايوان كمستعمرة يابانية مستقبلية. في أعقاب فشل انقلاب جابسين في كوريا في ديسمبر 1884، بدأت اليابان تتطلع إلى مواجهة محتملة مع الصين. على الرغم من أن فرنسا واليابان لم تصبحا حليفتين رسميتين أبدًا أثناء الحرب الصينية الفرنسية (على الرغم من مخاوف الصين من مثل هذا الاحتمال)، إلا أن القادة البحريين والعسكريين اليابانيين راقبوا أداء سرب الأدميرال كوربيه وفيلق فوج فورموزا الاستكشافي للعقيد دوشين باهتمام مهني شديد. قام الكابتن الياباني توغو هيهاتشيرو ، القائد الأعلى المستقبلي للبحرية الإمبراطورية اليابانية ، بزيارة كيلونغ أثناء الحرب على متن السفينة الحربية أماجي ، وأطلعه الضباط الفرنسيون على التكتيكات التي استخدمها الفرنسيون ضد الصينيين. كان مرشد توغو هو الكابتن الفرنسي الشاب جوزيف جوفري ، الذي أُرسل إلى كيلونغ لوضع خطط الحصون الفرنسية الجديدة بعد انتصار دوشين في مارس. كان جوفري القائد الأعلى للجيش الفرنسي في بداية الحرب العالمية الأولى والمنتصر في معركة المارن الحاسمة عام 1914، وأنهى مسيرته العسكرية بصفته مارشال فرنسا . ^[50]

استمرت قوات فوج فورموزا الاستكشافية في احتلال كيلونج وماكونج لعدة أشهر بعد انتهاء الحرب الصينية الفرنسية كضمان لانسحاب القوات الصينية من تونكين. وخلال هذه الفترة، تم سحب كتيبة من مشاة البحرية وبطارية مدفعية بحرية وصلت حديثًا من حامية كيلونج للمشاركة في حملة عقابية فرنسية في مدغشقر . ^[51]

تم إخلاء كيلونج أخيرًا في 22 يونيو 1885. بموجب الترتيبات المتفق عليها بين ليو مينغ تشوان والأدميرال ليسبيس في 17 يونيو، انسحب الفرنسيون من حصونهم في هونغ تان شان ويويه مي شان على مراحل، على مدى ثلاثة أيام، ولم يستعيد الصينيون مواقعهم إلا بعد تأخير حكيم. احتفظ الضباط الصينيون برجالهم في أيديهم جيدًا، وتم احتلال الحصون الفرنسية بكرامة وضبط النفس. كتب أحد الضباط الفرنسيين: "لم يكن هناك أدنى مظاهرة للنصر، ولا شيء يمكن أن يؤذي مشاعرنا، ولا شيء يمكن أن يجرح كبريائنا المشروع". تم تخفيض العلم الفرنسي الذي كان يرفرف فوق كيلونج لمدة ثمانية أشهر إلى 21 طلقة تحية من السفينة الحربية لا جاليسونيير . كان العقيد دوشين، قائد فيلق فوج فورموزا الاستكشافي، آخر جندي فرنسي يصعد على متن سفن النقل المنتظرة. تم نقل رجال فيلق فوج فورموزا الاستكشافي إما إلى ماكونج في بيسكادوريس، والتي ستظل في أيدي الفرنسيين لمدة شهر آخر، أو إلى خليج ألونج في تونكين ، للانضمام إلى فيلق فوج تونكين الاستكشافي. ^[52]

بحلول يونيو 1885، لم يعد من الممكن التعرف على كيلونج كمدينة صينية تقريبًا. وعلى الرغم من احترام المحتلين لمعابدها، فقد هُدم العديد من منازلها لتوفير حقول نيران للحامية الفرنسية، وتم تبييض المباني المتبقية وتزيينها على الطراز الفرنسي. كما بنى الفرنسيون شبكة من الطرق والشوارع العريضة عبر المدينة، وحولوا الواجهة البحرية إلى ساحة، كاملة مع منصة موسيقية. ^[53] ذكر المبشر الكندي جورج ماكاي أن كيلونج أعيد احتلالها من قبل سكانها السابقين بمجرد خروج السفن الحربية الفرنسية من الميناء، لكنه لم يعلق على رد فعلهم على التحول الذي حدث في غيابهم. ومع ذلك، لم يمض وقت طويل حتى عادت كيلونج إلى طبيعتها السابقة. ^[54]

لم يتبق اليوم سوى أثر واحد للاحتلال الفرنسي. بناءً على طلب الأدميرال ليسبيس، تعهد ليو مينغ تشوان باحترام المقبرة التي دُفن فيها قتلى الحرب الفرنسيون. ^[55] تم الوفاء بهذا الوعد، ولا يزال من الممكن رؤية المقبرة الفرنسية في كيلونج اليوم. تم دفن القتلى الفرنسيين، الذين يتراوح عددهم بين 600 و700 جندي وبحار (معظمهم من ضحايا الكوليرا والتيفوئيد وليسوا ضحايا معركة)، ^{[56] [57] [58]} في الأصل في مقبرة أبعد إلى الشمال، بالقرب من بطارية إيره-شا-وان ، وتم نقل رفاتهم إلى المقبرة الحالية في عام 1909. ^[59] تحتوي المقبرة الفرنسية على قبرين باسمين فقط، قبر نائب المفوض ماري جوزيف لويس ديرت والملازم لويس جيهين. ومن عجيب المفارقات أن ضابطي مشاة البحرية هذين لم يموتا في كيلونج بل في ماكونج في جزر بيسكادوريس في يونيو/حزيران 1885، وتم استخراج رفاتهما ونقلها إلى مقبرة كيلونج في عام 1954. ^[60]

الغزو الياباني لتايوان (1895) بعثة تايوان عام 1874