كيداريتس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

كان الكيداريون ، أو الهون الكيداريون ، [ 1 ] سلالة حكمت باكتريا وأجزاءً مجاورة من آسيا الوسطى والهند في القرنين الرابع والخامس الميلاديين. ينتمي الكيداريون إلى مجموعة شعوب معقدة تُعرف مجتمعة في الهند باسم الهونا ، وفي أوروبا باسم الشيونيين (من الأسماء الإيرانية Xwn / Xyon )، بل قد يُعتبرون مطابقين للشيونيين . [ 2 ] أطلق عليهم المؤرخ البيزنطي بريسكوس، من القرن الخامس الميلادي ، اسم الهون الكيداريين، أو "الهون الذين هم كيداريون". [ 3 ] [ 4 ] أشارت إليهم الحوليات الصينية باسم تا يوه-تشيه، أو يوه-تشيه الصغرى. [ 5 ] غالبًا ما تُربط قبائل الهونا/الشيونيين، وإن كان ذلك مثيرًا للجدل، بالهون الذين غزو أوروبا الشرقية في الفترة نفسها تقريبًا. وهم يختلفون تمامًا عن الهياطلة ، الذين حلوا محلهم بعد قرن تقريبًا. [ 4 ]

سُمّي الكيداريون نسبةً إلى كيدارا (بالصينية: 寄多羅Jiduoluo ، MC : Kjie-ta-la ) [ 6 ] [ 7 ]، أحد حكامهم الرئيسيين. ويبدو أن الكيداريين كانوا جزءًا من جحافل الهونا المعروفة في المصادر اللاتينية باسم "كيرميتشيونيس" (من الكلمة الإيرانية كارمير زيون ) أو "الهونا الحمر". أسس الكيداريون أولى الدول الأربع الرئيسية من الهونا/شيون في آسيا الوسطى، تلتها دول الألخون والهياطلة والنزاك .

في الفترة ما بين عامي 360 و370 ميلاديًا، تأسست مملكة كيداريت في مناطق آسيا الوسطى التي كانت تخضع سابقًا لحكم الإمبراطورية الساسانية ، لتحل محل الكوشانيين الساسانيين في باكتريا . [ 8 ] [ 9 ] بعد ذلك، انحصرت الإمبراطورية الساسانية في مرو . [ 9 ] ثم، في الفترة ما بين عامي 390 و410 ميلاديًا تقريبًا، غزا الكيداريون شمال غرب الهند، حيث حلوا محل فلول إمبراطورية كوشان في منطقة البنجاب .

الأصول

صورة كيدارا ، ملك الكيداريين، حوالي 350-386. كانت عملات الكيداريين تُحاكي العملات الإمبراطورية الساسانية ، باستثناء أنها كانت تُظهر وجوهًا حليقة بدلًا من لحى الساسانيين، وهي سمة تربطهم بالأصول الألطية لا الإيرانية . [ 9 ] [ 10 ]

يبدو أن الكيداريين، وهم شعب بدوي، قد نشأوا في منطقة جبال ألتاي . ويُشير مصطلحا الهون/الشيونيين إلى التسمية العرقية العامة لهؤلاء القوم، بينما يُفهم مصطلح الكيداريين على أنه تسمية سلالية مشتقة من اسم ملكهم، كيدارا. [ 11 ] وعلى العملات الكيدارية، يُصوَّر حكامهم إما بلا لحى أو حليقي الذقن، وهي سمة من سمات ثقافات ألتاي في ذلك الوقت (على عكس، على سبيل المثال، الثقافات الإيرانية في جنوب وسط آسيا). [ 10 ] وربما كانوا يتحدثون الأوغورية في الأصل، كما هو الحال مع الشيونيين والهياطلة ، قبل تبني اللغة البكترية . [ 12 ] وقد صُوِّر الكيداريون على ظهر العملات كرماة سهام على ظهور الخيل. [ 13 ] كما عُرف عنهم ممارسة تشويه الجمجمة الاصطناعي . [ 14 ]

يبدو أن الكيداريين كانوا مرادفين لكارمير زيون ("الزيونيون الحمر" أو، بشكل أكثر إثارة للجدل، "الهون الحمر")، [ 15 ] [ 16 ] - وهو فرع رئيسي من الشيونيين (الزيونيين)، إلى جانب سبيت زيون ("الزيونيون البيض"). في ختم تم اكتشافه مؤخرًا يحمل صورة حاكم مشابهة لتلك الموجودة على عملات الكيداريين، أطلق الحاكم على نفسه باللغة البكترية لقب "ملك الهون وشاه كوشان العظيم" ( uonano shao o(a)zarko (k)oshanoshao ). وبحسب ما ورد، تم الاكتشاف في سوات . [ 17 ] [ 18 ]

رجال إطفاء يرتدون قفطانًا فوق سراويل مدسوسة في أحذية تصل إلى الركبة، ويحملون سيوفًا، على عملة كيدارا

قد يكون اسم حاكمهم الذي سُميت مملكتهم باسمه، كيدارا ( ازدهر بين عامي 350 و385)، مشتقًا من الكلمة التركية كيديرتي التي تعني "غرب"، مما يشير إلى أن الكيداريين كانوا في الأصل أقصى غرب قبائل شيونيت، وأول من هاجر من آسيا الداخلية. [ 19 ] تشير المصادر الصينية إلى أنه عندما طُرد شعب أوار (滑Huá ) غربًا على يد دولة تشاو اللاحقة ، حوالي عام 320، من المنطقة المحيطة بمدينة بينغيانغ (平陽؛ لينفن الحديثة ، شانشي )، ضغط ذلك على الشعوب المرتبطة بشيونيت، مثل الكيداريين، للهجرة. وهناك نظرية أخرى تقول إن تغير المناخ في ألتاي خلال القرن الرابع الميلادي تسبب في هجرة قبائل مختلفة غربًا وجنوبًا. [ 19 ]

تشير المصادر الصينية والرومانية المعاصرة إلى أن الكيداريين بدأوا، خلال القرن الرابع الميلادي، بالتوسع في أراضي خراسان الكبرى وإمبراطورية كوشان ، مهاجرين عبر ما وراء النهر إلى باكتريا ، [ 20 ] حيث كانوا في البداية تابعين للكوشانيين، وتبنوا العديد من عناصر الثقافة الكوشانية البكترية. كما مارس الكيداريون ضغوطًا في البداية على الإمبراطورية الساسانية ، لكنهم خدموا لاحقًا كمرتزقة في الجيش الساساني، الذي خاضوا تحت قيادته معارك ضد الرومان في بلاد ما بين النهرين، بقيادة زعيم يُدعى غرومباتس (نشط بين عامي 353 و358 ميلاديًا). ويبدو أن بعض الكيداريين أصبحوا سلالة حاكمة في إمبراطورية كوشان، مما أدى إلى تسميتهم بـ"الكوشانيين الصغار". [ 21 ] [ 22 ]

مملكة كيداريت

الظهور الأول في المصادر الأدبية

إدراج تمغا كيداريت
عملة تحمل اسم الملك الكوشاني الساساني فاراهران ، سُكّت في عهد الحاكم الكيداري كيرادا ، حوالي 340-345. يظهر رمز التمغا الكيداري ( ) على يمين الملك الواقف. دار سك العملة في بلخ .

أولى الأدلة هي العملات الذهبية التي عُثر عليها في بلخ ، والتي يعود تاريخها إلى منتصف القرن الرابع الميلادي. اضطر الحاكم الكوشاني الساساني فاراهران ، خلال المرحلة الثانية من حكمه، إلى إدخال رمز التمغا الكيداري ( ) على عملاته التي سُكّت في بلخ في باكتريا ، حوالي عام 340-345 ميلادي. [ 23 ] حلّ التمغا محل رمز نانديبادا الذي كان مُستخدمًا منذ عهد فاسوديفا الأول ، [ 23 ] مما يُشير إلى أن الكيداريين قد سيطروا على الحكم، أولًا تحت حكم حاكمهم كيرادا . [ 24 ] ثم أُضيفت قرون الكبش إلى صورة فاراهران على عملاته لفترة وجيزة في عهد الحاكم الكيداري بيروز ، وأُضيفت أشرطة بارزة حول كرة التاج في عهد الحاكم الكيداري كيدارا . [ 25 ] [ 26 ] [ 23 ] [ 24 ] في الواقع، وُصف فاراهران بأنه "دمية" في يد الكيداريين. [ 27 ] بحلول عام 365، كان حاكم كيدار ، كيدارا الأول، يضع اسمه على عملات المنطقة، واتخذ لقب كوشانشاه. [ 24 ] وفي غاندارا أيضًا، سكّ الكيداريون عملات فضية باسم فاراهران، إلى أن أدخل كيدارا اسمه هناك أيضًا. [ 24 ]

تُشير الأدلة الأثرية والنقدية والختمية إلى أن الكيداريين حكموا مملكة لا تقل رقيًا عن مملكة الساسانيين. وسرعان ما تبنوا الرموز والألقاب الإمبراطورية الإيرانية، كما يتضح من ختم كُتب عليه: "اللورد أولارج، ملك الهون، كوشان شاه العظيم، سمرقندي، من عائلة أفريجان (؟)". [ 28 ]

معظم البيانات الأخرى المتوفرة لدينا حاليًا عن مملكة كيداريت مستقاة من مصادر صينية وبيزنطية تعود إلى منتصف القرن الخامس الميلادي. كان الكيداريون أول من وصل من الهونا إلى الهند. وتشير السجلات الهندية إلى أن الهونا استقروا في أفغانستان الحالية وإقليم الحدود الشمالية الغربية بحلول النصف الأول من القرن الخامس الميلادي، وأن الإمبراطور جوبتا سكاندجوبتا صدّ غزوًا للهونا عام 455. يُعدّ الكيداريون آخر سلالة اعتبرت نفسها (كما هو مدون على عملاتهم) ورثة إمبراطورية كوشان ، التي اختفت ككيان مستقل قبل قرنين من الزمان.

الهجرة إلى البكتيريا

كيدارا ، حوالي 425-457. دراخما فضية (29 مم، 3.76 غ، 3 ساعات). دار سك العملة C في غاندارا . تمثال نصفي متوج متجه قليلاً إلى اليمين. نقش براهمي حول الرأس: كي-دا-را كو-شا-نا-شا / مذبح نار محاط بخدم. [ 29 ] يُعزى استخدام صورة ثلاثة أرباع الوجه أحيانًا إلى تأثير عملات حاكم الإمبراطورية البيزنطية أركاديوس (377-408 م) . [ 30 ]

حوالي عام 350، اضطر الإمبراطور الساساني شابور الثاني (حكم من 309 إلى 379) إلى قطع صراعه مع الرومان، والتخلي عن حصار نصيبين ، [ 19 ] لمواجهة التهديدات البدوية في الشرق: فقد تعرض لهجوم من قبل السكيثيين الماساجيتيين وقبائل أخرى من آسيا الوسطى. [ 32 ] في ذلك الوقت تقريبًا، ظهرت قبائل شيونية / هونية ، يُرجح أنها الكيداريين، وكان ملكهم غرومباتيس ، كتهديد متزايد للأراضي الساسانية، فضلاً عن كونها خطرًا على إمبراطورية جوبتا (320-500). [ 7 ]

بعد صراع طويل (353-358)، اضطروا إلى عقد تحالف، ورافق ملكهم غرومباتس شابور الثاني في الحرب ضد الرومان، موافقًا على تجنيد فرسانه الخفيفين في الجيش الفارسي ومرافقة شابور الثاني. وقد وصف الشاهد العيان المعاصر أميانوس مارسيلينوس وجود "غرومباتس، ملك الشيونيين" وجيشه من الشيونيين مع شابور الثاني خلال الحملات في أراضي غرب بحر قزوين ، في منطقة كوردوين : [ 33 ]

Grumbates Chionitarum rex novus aetate quidem media rugosisque membris sed mente Quadam grandifica multisque victoriarum insignibus nobilis . ""غرومباتس، ملك الشيونيين الجديد، بينما كان في منتصف العمر، وأطرافه متجعدة، كان يتمتع بعقل يتصرف بشكل رائع، واشتهر بانتصاراته العديدة والمهمة".

كما تم تسجيل وجود جرومباتس إلى جانب شابور الثاني في حصار أميدا الناجح عام 359، والذي فقد فيه جرومباتس ابنه: [ 19 ]

"تقدم غرومباتس، ملك الشيونيتي، بشجاعة نحو الأسوار لإنجاز تلك المهمة، برفقة حرس شجاع؛ وعندما لاحظه أحد الكشافة الماهرين يقترب منه، أطلق منجنيقه، وأصاب ابنه في ريعان شبابه، الذي كان بجانب والده، مخترقاً درعه وصدره بالكامل؛ وكان أميراً يفوق جميع رفاقه في القامة والجمال."

لاحقًا، انهار التحالف، وبحلول عهد بهرام الرابع (388-399 ق.م.)، كان الساسانيون قد خسروا معارك عديدة أمام الكيداريين. [ 19 ] ثم استقر الكيداريون المهاجرون في باكتريا ، حيث حلوا محل الكوشانيين الساسانيين ، وهم فرع من الساسانيين الذين أزاحوا الكوشانيين الضعفاء من المنطقة قبل قرنين من الزمان. [ 8 ] ويُعتقد أنهم كانوا يسيطرون سيطرة تامة على منطقة باكتريا بحلول عام 360 ق.م. [ 19 ] ولأن هذه المنطقة تُطابق تقريبًا كوشانشهر ، الأراضي الغربية السابقة للكوشانيين ، فقد أطلق حاكم الكيداريين، كيدارا، على نفسه لقب "كيدارا ملك الكوشانيين" على عملاته. [ 36 ]

بحسب بريسكوس ، أُجبرت الإمبراطورية الساسانية على دفع الجزية للكيداريين، حتى حكم يزدجرد الثاني (حكم من 438 إلى 457)، الذي رفض الدفع. [ 37 ]

اتخذ الكيداريون من سمرقند عاصمةً لهم ، حيث كانوا مركزًا لشبكات التجارة في آسيا الوسطى ، على صلة وثيقة بالسغديين . [ 9 ] تمتع الكيداريون بإدارة قوية وفرضوا ضرائب، وأداروا أراضيهم بكفاءة عالية، على عكس الصورة النمطية التي رسمتها الروايات الفارسية عنهم كبرابرة متعطشين للتدمير. [ 9 ]

الحصون

قلعة كافير كالا ( أوزبكستان ). [ 38 ]

قلعة كافر قلعة حصينة تقع على بُعد 12 كيلومترًا جنوب مركز مدينة سمرقند في أوزبكستان ، وتحمي الحدود الجنوبية لواحة سمرقند. [ 39 ] تتألف القلعة من حصن مركزي مبني من الطوب اللبن، يبلغ قياسه 75 × 75 مترًا عند قاعدته، ويضم ستة أبراج، ويحيط به خندق لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ 39 ] كانت أماكن السكن تقع خارج الحصن. [ 39 ] سكن الكيداريون القلعة لأول مرة في القرنين الرابع والخامس الميلاديين، وقد عُثر على عملاتهم المعدنية وأختامهم. [ 40 ] [ 41 ]

التوسع إلى شمال غرب الهند

عملة كيدارا الذهبية، حوالي 350-385، مشتقة من الكوشان . أساطير براهمي عمودية من اليمين إلى اليسار: كوشانا ( كو شا-نا ) كيدارا ( كي دا را ) كوشانا ( كو شا-نا ). الإلهة Ardoxsho متوجة على الظهر.

عزز الكيداريون سلطتهم في شمال أفغانستان قبل أن يغزوا بيشاور وأجزاء من شمال غرب الهند، بما في ذلك غاندارا، على الأرجح في الفترة ما بين 390 و410 قبل الميلاد، [ 42 ] أي في نهاية حكم الإمبراطور غوبتا تشاندراغوبتا الثاني أو بداية حكم كوماراغوبتا الأول . [ 43 ] ومن المحتمل أن يكون صعود الهياطلة والهزائم أمام الساسانيين هي التي دفعت الكيداريين إلى شمال الهند.

اقتصاد

أصدر الكيداريون عملات ذهبية على غرار عملات الكوشان، ونقشوا عليها أسماءهم مع ادعائهم الانتماء إلى تراث الكوشان باستخدام لقب "كوشان". [ 44 ] ومع ذلك، كان حجم العملات الذهبية الكيداريينية أقل بكثير من حجم عملات الكوشانيين العظام، ربما بسبب تراجع التجارة وفقدان طرق التجارة الدولية الرئيسية. [ 45 ]

يبدو أن العملات التي تحمل لقب أو اسم غاداهارا هي أولى العملات التي أصدرها الكيداريون الغزاة في مملكة كوشان بالهند. [ 46 ] [ 47 ] وقد يشير وجود أسماء حكام أجانب، مثل الكوشاني الساساني بيروز أو إمبراطورية غوبتا سامودراغوبتا، على هذه العملات إلى نوع من السيادة في وقت كانت فيه بقايا قوة كوشان ممزقة بين هاتين القوتين. [ 46 ] [ 47 ] ويبدو أن إصدارات "غاداهارا" تأتي زمنيًا قبل إصدارات حاكم كيدار الشهير كيدارا . [ 48 ] [ 47 ] [ 44 ]

دِين

من المحتمل أن تكون معجزة سرافاستي من بايتافا تنتمي إلى فترة كيداري. [ 49 ]

يبدو أن البوذية لم تتأثر كثيرًا بحكم الكيداريين، إذ استمرت في الازدهار. [ 45 ] زار الحاج الصيني فا-شيان المنطقة حوالي عام 400 ميلادي ، ووصف ثقافة بوذية ثرية. [ 45 ] يبدو أن بعض جوانب الفن البوذي في غاندارا قد استوعبت عناصر زرادشتية نقلها الكيداريون في ذلك الوقت، مثل تصوير مذابح النار على قواعد العديد من المنحوتات البوذية. [ 45 ]

وقد قيل إن انتشار الثقافة والأديان الهندية حتى سغديا يتوافق مع حكم الكيداريين على المناطق الممتدة من سغديا إلى غاندارا. [ 6 ]

وقد تم اقتراح أن بعض الأعمال الفنية البوذية، بأسلوب يمثل تطورًا ما مقارنة بفن غاندارا ، تنتمي إلى فترة كيدار، مثل منحوتات بايتافا . [ 50 ]

أتباع حول مايتريا ، بوذا المستقبل (في الوسط). بايتافا . قد تنتمي منحوتات بايتافا إلى فترة الكيداريين. [ 51 ]

الصراعات مع إمبراطورية جوبتا

تُعدّ اللوحات البوذية في أجانتا ، التي يعود تاريخها إلى حوالي 460-480 قبل الميلاد ، معاصرةً لنهاية غزو الكيداريين لشمال غرب الهند، ومن المحتمل أن بعض المشاهد قد تأثرت بالكيداريين أو الهياطلة من بعدهم. [ 52 ] [ 53 ]

ربما واجه الكيداريون إمبراطورية جوبتا خلال حكم كوماراجوبتا الأول (414-455 ق.م. ) ، إذ يروي الأخير بعض الصراعات، وإن كان ذلك بشكل مبهم، في نقش ماندسور . [ 54 ] أما نقش بهيتاري على عمود سكاندجوبتا، الذي نقشه ابنه سكاندجوبتا (455-467 ق.م. ) ، فيُذكّرنا بشكلٍ أكثر وضوحًا بالهزيمة شبه الكاملة لإمبراطورية جوبتا، والتعافي من خلال انتصارات عسكرية على هجمات البوشياميترا والهون . [ 19 ] يُعدّ الكيداريون الهون الوحيدين الذين كان بإمكانهم مهاجمة الهند في ذلك الوقت، إذ كان الهياطلة لا يزالون يحاولون دخول باكتريا في منتصف القرن الخامس قبل الميلاد . [ 20 ] في نقش بهيتاري، يذكر سكاندغوبتا بوضوح الحرائق مع الهون، على الرغم من اختفاء بعض أجزاء النقش: 

«(سكاندغوبتا)، الذي اهتزت الأرض بذراعيه، عندما دخل هو، خالق (اضطراب كهذا) دوامة رهيبة، في صراع وثيق مع الهوناس ؛ ... بين الأعداء ... سهام ... أعلنت ... كما لو كان هدير (نهر) الغانج ، مسموعًا في آذانهم.»

حتى بعد هذه المواجهات، يبدو أن الكيداريين احتفظوا بالجزء الغربي من إمبراطورية جوبتا، وخاصة وسط وغرب البنجاب ، إلى أن أُجبروا على النزوح بسبب غزو الهون الألخونيين في نهاية القرن الخامس. [ 55 ] [ 19 ] وبينما كانوا لا يزالون يحكمون غاندارا ، من المعروف أن الكيداريين أرسلوا سفارة إلى الصين عام 477. [ 56 ]

يُقال إن غزو الهون ألحق ضرراً بالغاً بالعلاقات التجارية الهندية الرومانية ، التي استفادت منها إمبراطورية جوبتا بشكل كبير. فقد كان الغوبتا يُصدّرون العديد من المنتجات الفاخرة كالحرير ، والمنتجات الجلدية، والفراء، والمنتجات الحديدية، والعاج ، واللؤلؤ ، والفلفل من مراكز مثل ناسيك ، وبايثان، وباتاليبوترا ، وبنارس ، وغيرها . وربما أدى غزو الهون إلى تعطيل هذه العلاقات التجارية وما يترتب عليها من انخفاض في الإيرادات الضريبية. [ 57 ] وقد استنزفت هذه الصراعات إمبراطورية جوبتا ، إذ إن العملات الذهبية التي سُكّت في عهد سكاندجوبتا أقل بكثير وأقل جودة من تلك التي سُكّت في عهد أسلافه. [ 55 ]

انقطعت صلة الكيداريين بجذورهم البدوية البكترية مع صعود الهياطلة في خمسينيات القرن الخامس الميلادي. ويبدو أن الكيداريين قد هُزموا أيضًا على يد الإمبراطور الساساني بيروز عام 467 ميلادي، حيث استعاد بيروز بلخ وأصدر عملات معدنية هناك تحت مسمى "بيروز ملك الملوك". [ 9 ]

الصراع مع الإمبراطور الساساني بيروز الأول والهياطلة

ختم "اللورد أوجلارج، ملك الهون، كوشانشاه العظيم ، أفشيان سمرقند " ( البكتري : βαγο ογлαρ(γ)ο – υονανο þ(α)ο οα(ζ)-αρκο κο(þανοþ)[αοσαμαρ ] /-κανδο – بالتأكيد). يتمتع هذا الحاكم "بسمات مميزة تحدده على أنه كيداريت". [ 58 ] مجموعة خاصة لأمان الرحمن. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
حاكم الكيداريين "الملك ب"، أواخر القرن الرابع - أوائل القرن الخامس. وُضعت مزهرية على يمين مذبح النار الزرادشتي، وهو ما يُعرف في الهندوسية باسم " بورناغاتا " أو "مزهرية الوفرة". [ 62 ]

منذ تأسيس الإمبراطورية الساسانية، أظهر حكامها سيادة مملكتهم وقوتها من خلال جباية الجزية، لا سيما من الرومان. [ 63 ] إلا أن جهود الساسانيين تعثرت في أوائل القرن الخامس قبل الميلاد على يد الكيداريين، الذين أجبروا يزدجرد الأول ( حكم من 399 إلى 420 قبل الميلاد )، وبهرام الخامس ( حكم من 420 إلى 438 قبل الميلاد )، و/أو يزدجرد الثاني ( حكم من 438 إلى 457 قبل الميلاد ) على دفع الجزية. [ 63 ] [ 64 ] ورغم أن هذا لم يُثقل كاهل الخزانة الساسانية، إلا أنه كان مُهينًا. [ 65 ] وفي نهاية المطاف، رفض يزدجرد الثاني دفع الجزية، وهو ما استُخدم لاحقًا كذريعة للحرب من قِبل الكيداريين، الذين أعلنوا الحرب على الملك الساساني الحاكم بيروز الأول حوالي عام 180 قبل الميلاد. ٤٦٤. [ ٦٦ ] [ ٦٤ ] افتقر بيروز إلى القوة البشرية اللازمة للقتال، ولذلك طلب مساعدة مالية من الإمبراطورية البيزنطية، التي رفضت طلبه. [ ٦٧ ] ثم عرض السلام على ملك الكيداريين، كونكاس، وعرض عليه أخته للزواج، لكنه أرسل بدلاً منها امرأة من طبقة اجتماعية متدنية. [ ٦٨ ] بعد فترة، اكتشف كونكاس وعد بيروز الكاذب، فحاول بدوره خداعه، مطالباً إياه بإرسال خبراء عسكريين لتعزيز جيشه. [ ٦٧ ]

عندما وصلت مجموعة من 300 خبير عسكري إلى بلاط كونخاس في بلعام (ربما بلخ )، قُتلوا أو شُوهوا وأُعيدوا إلى إيران، مع معلومات تفيد بأن كونخاس فعل ذلك بسبب وعد كاذب من بيروز. [ 67 ] في ذلك الوقت تقريبًا، تحالف بيروز مع الهياطلة أو الهون الألخون التابعين لمهامة ، حاكم كاداج في شرق باكتريا. [ 69 ] وبمساعدتهم، تمكن أخيرًا من هزيمة الكيداريين عام 466، وأخضع باكتريا لفترة وجيزة للسيطرة الساسانية، حيث أصدر عملات ذهبية تحمل صورته في بلخ. [ 70 ] [ 28 ] استوحى تصميم العملة الذهبية إلى حد كبير من عملات الكيداريين، وعرضت بيروز وهو يرتدي تاجه الثاني. [ 24 ] [ 71 ] في العام التالي (467)، وصلت سفارة ساسانية إلى العاصمة البيزنطية القسطنطينية ، حيث أُعلن عن النصر على الكيداريين. ربما فعلت السفارة الساسانية التي أُرسلت إلى مملكة وي الشمالية عام 468 الشيء نفسه. [ 72 ]

عملة معدنية للحاكم الراحل غوبوزيكو ، تحاكي صورة الملك الساساني بهرام الرابع ، مكتوبة بالخط البكتري . صورة نصفية متوجة متجهة لليمين؛ وعلامة تمغا أمامها. مذبح نار مع مرافقين. حوالي منتصف القرن الخامس الميلادي.

على الرغم من أن الكيداريين ظلوا يسيطرون على بعض المناطق مثل غاندارا والبنجاب ، إلا أنهم لم يشكلوا أي تهديد للساسانيين مرة أخرى. [ 8 ] ولكن في الهند نفسها، ربما كان الكيداريون يفقدون أراضيهم لصالح إمبراطورية جوبتا، بعد انتصارات سكاندجوبتا عام 455. [ 73 ] وقد أدى ذلك إلى فراغ في السلطة، تمكن الهون الألخونيون من ملئه، مما سمح لهم باستعادة الأراضي المفقودة من الكيداريين. [ 73 ]

التزامن القاري لحروب الهون

ثمة تزامن مذهل بين الصراعات بين الهون الكيداريين والإمبراطورية الساسانية وإمبراطورية جوبتا ، من جهة، وحملات الهون بقيادة أتيلا في أوروبا، من جهة أخرى، والتي أدت إلى هزيمتهم في سهول كاتالونيا عام 451. [ 74 ] يكاد الأمر يبدو كما لو أن الإمبراطوريتين الإمبرياليتين في الشرق والغرب قد وحدتا استجابتهما لتهديد الهون المتزامن في جميع أنحاء أوراسيا. [ 74 ] في النهاية، نجحت أوروبا في صد الهون، وسرعان ما تلاشت قوتهم هناك، لكن في الشرق، أُضعفت كل من الإمبراطورية الساسانية وإمبراطورية جوبتا بشكل كبير. [ 74 ]

كما عُثر على عدد قليل من العملات الذهبية الخاصة بالكيداريين في مناطق بعيدة مثل المجر وبولندا في أوروبا ، نتيجة للهجرات الآسيوية. [ 71 ]

خلفاء الكيداريين

عملة الملك ييناياديتيا (أو فيناياديتيا) ، أحد "خلفاء الكيدارية"، أواخر القرن الخامس، جامو وكشمير .

يبدو أن العديد من ممالك الكيداريين الصغيرة قد نجت في شمال غرب الهند، وتُعرف من خلال عملاتها. وقد تواجدوا بشكل خاص في جامو وكشمير ، مثل الملك فيناياديتيا ، إلا أن عملاتهم كانت متدهورة للغاية. ثم غزاهم الهون الألخون ، الذين يُعتبرون أحيانًا فرعًا من الهياطلة ، خلال الربع الأخير من القرن الخامس الميلادي. [ 75 ] [ 33 ] وتبع الهون الألخون الكيداريين إلى الهند حوالي عام 500 ميلادي، وغزوا أراضي هندية وصلت إلى إران وكوسامبي .

تشير الأدلة النقدية، بالإضافة إلى ما يُعرف بـ"وعاء الهفتاليين" من غاندارا ، الموجود الآن في المتحف البريطاني ، إلى فترة من التعايش السلمي بين الكيداريين والألخونيين، إذ يظهر فيه صيادان نبيلان من الكيداريين يرتديان تيجانهما المميزة، إلى جانب صيادين من الألخونيين وأحد الألخونيين داخل ميدالية. [ 76 ] في مرحلة ما، انسحب الكيداريون من غاندارا، وتولى الألخونيون إدارة دور سك العملة الخاصة بهم منذ عهد خينغيلا . [ 76 ] وبحلول عام 520، كانت غاندارا خاضعة بشكل قاطع لسيطرة الهفتاليين (الهون الألخونيين)، وفقًا للحجاج الصينيين. [ 19 ]

وعاء فضي، يصور فارسًا من ألكون
أميران من الكيدار على الوعاء
يُظهر ما يُسمى بـ" وعاء الهيفتاليت " من غاندارا ، صيادين ملكيين من الكيدار يرتدون تيجانهم المميزة ذات القرون (على اليمين)، المشابهة لتلك الموجودة على عملات الكيدار (انظر بيروز )، بالإضافة إلى صيادين من الألخون (أحدهما يظهر هنا (على اليسار)، مع تشوه في الجمجمة )، مما يشير إلى فترة من التعايش السلمي بين الكيانين. [ 76 ] منطقة سوات ، باكستان ، 460-479. المتحف البريطاني . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

يذكر أنانيا شيراكاتسي في كتابه "أشخاراتسويتس" ، الذي كتبه في القرن السابع، أن إحدى القبائل البلغارية ، المعروفة باسم الكيدار ، كانت جزءًا من الكيداريين. وقد شارك الكيدار في الهجرات البلغارية عبر نهر الفولغا إلى أوروبا . [ 80 ]

أوشروشانا

صورة للحاكم راخانش من إمارة أوشروسانا ، من عملته المعدنية، القرن السابع الميلادي

ربما كانت بقايا الكيداريين في شرق سغديانا مرتبطة بإمارة أوشروسانا . [ 81 ] [ 82 ] وربما نجا الكيداريون وأسسوا مملكة كيدارية في أوشروسانا . [ 81 ] قد يتضح هذا الارتباط من تحليل العملات، [ 81 ] ومن أسماء بعض حكام أوشروسانا مثل خيدر بن كاوس الأفشين ، الذي ورد اسمه الشخصي "خيدر"، والذي كُتب أحيانًا خطأً "حيدر" في اللغة العربية. في الواقع، كان اسم "كيدر" شائعًا جدًا في أوشروسانا، وهو موثق في العديد من المصادر المعاصرة. [ 82 ] كما ورد لقب أفشين الذي استخدمه حكام أوسروشانا في اسم حاكم كيداري سمرقند في القرن الخامس الميلادي، المسمى أولارج ، والذي حمل لقبًا مشابهًا هو "أفشيان" ( بالخط البكتري : αφϸιιανο). [ 83 ]

حكام الكيدار الرئيسيون

يوساداحوالي 335 م [ 27 ]
كيراداج.335-345 [ 27 ]
بيروزج.345-350 [ 27 ]
كيداراج.350-390 [ 27 ]
غرامباتسحوالي 359
كونغاس؟
براهمي بوداتالافل. ج. 370
بيرو388/400 فلورين
فارهران (2)فل. ج. 425
جوبوزيكوحوالي 450
سالانافيرامنتصف الأربعمائة
فيناياديتياأواخر القرن الرابع الميلادي
كانديكأوائل القرن السادس الميلادي

انظر أيضاً

المراجع والملاحظات

  1. ^ باكر ، هانز ت. (12 مارس 2020). الخان: شعب هوني في جنوب آسيا . بارخويس. ص.  17. رقم ISBN 978-94-93194-00-7.
  2. ^ باكر ، هانز ت. (12 مارس 2020). الخان: شعب هوني في جنوب آسيا . بارخويس. ص. 10. رقم ISBN  978-94-93194-00-7.
  3. ↑ كريب 2010 ، ص 91.
  4. 1 2 داني، أحمد حسن؛ ليتفينسكي، بكالوريوس (1996). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: ملتقى الحضارات، من 250 إلى 750 ميلادي . اليونسكو. ص 119-120 . ISBN  9789231032110.
  5. ↑ تاريخ حضارات آسيا الوسطى . اليونسكو. 2006. ص 123. ISBN  978-9231032110.
  6. 1 2 Cribb 2010 ، ص 95-96.
  7. 1 2 دارياي 2014 ، ص. 17.
  8. 1 2 3 الأختام والختمات الساسانية، ريكا جيسيلين، دار نشر بيترز، 2007، ص. 1
  9. 1 2 3 4 5 6 دليل كامبريدج لعصر أتيلا، مايكل ماس، مطبعة جامعة كامبريدج، 2014، ص 284 وما يليها
  10. ١ ٢ موسوعة إيرانيكا، مقالة الكيداريين: "على العملات الغاندارية التي تحمل اسمهم، يكون الحاكم دائمًا حليق الذقن، وهي موضة أكثر شيوعًا بين شعوب الألطائيين منها بين الإيرانيين" في "الكيداريين - موسوعة إيرانيكا" . www.iranicaonline.org .
  11. ↑ تاريخ حضارات آسيا الوسطى . اليونسكو. 2006. ص 124. ISBN  978-9231032110.
  12. ↑ دي لا فايسيير، إتيان (2003). "هل توجد "قومية للهياطلة"؟" . نشرة معهد آسيا . 17 : 124. ISSN 0890-4464 . JSTOR 24049310 .  
  13. ↑ داني، أحمد حسن؛ ليتفينسكي، بكالوريوس؛ اليونسكو (1 يناير 1996). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: ملتقى الحضارات، من 250 إلى 750 ميلادي . اليونسكو. ISBN 978-92-3-103211-0.
  14. ↑ ماس، مايكل (2015). دليل كامبريدج لعصر أتيلا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 185. ISBN  9781107021754.
  15. ↑ ميتروولنر، غريتلي فون (1986). عملات كوشانا ومنحوتات كوشانا من ماثورا . قسم الشؤون الثقافية، حكومة ولاية أوتار براديش، لكناو.
  16. ↑ جمع العملات القديمة VI: الثقافات غير الكلاسيكية، واين ج. سايلز، ص 79، https://books.google.com/books?id=YTGRcVLMg6MC&pg=PA78
  17. ↑ غرينيه، فرانز (2006). "كوشانشاه الهوني" . مجلة فنون وآثار آسيا الداخلية : 125-131 .
  18. ↑ كريب 2010 ، ص 97.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 الهون، هيون جين كيم، روتليدج، 2015 ، ص 50 مربع
  20. ١ ٢ تاريخ حضارات آسيا الوسطى، أحمد حسن داني، بكالوريوس ليتفينسكي، اليونسكو ، ص ١١٩ وما يليها
  21. ^ كننغهام، أ. (1889). "عملات معدنية من Tochari أو Kushâns أو Yue-Ti". وقائع النقود ومجلة جمعية النقود . 9 : 268 – 311. جستور 42680025 . 
  22. ↑ سامولين، ويليام (1956). " ملاحظة حول كيدارا والكيداريين". مجلة آسيا الوسطى . 2 (4): 295-297 . JSTOR 41926398. أصل كيدارا من شعب يوه-تشيه مثبت بوضوح... 
  23. 1 2 3 Cribb 2010 ، ص. 99.
  24. 1 2 3 4 5 Cribb 2018 ، ص. 23.
  25. ↑ كريب 2010 ، ص 109.
  26. ↑ كريب 2010 ، ص 123.
  27. 1 2 3 4 5 Cribb & Donovan 2014 ، ص. 4.
  28. 1 2 باين 2015 ، ص. 285.
  29. ↑ عملة مماثلة عليها نقش
  30. ↑ ليرنر، جوديث أ. (210). ملاحظات حول تصنيف وأسلوب الأختام والختمات من باكتريا والمناطق الحدودية الهندية الإيرانية، في العملات والفن والتسلسل الزمني II. الألفية الأولى الميلادية في المناطق الحدودية الهندية الإيرانية . فيينا: الأكاديمية النمساوية للعلوم. ص 246، الحاشية 7. 
  31. ↑ شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 25، 145. ISBN  0226742210أُرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  32. ↑ دارياي 2009 .
  33. ١ ٢ تاريخ حضارات آسيا الوسطى، أحمد حسن داني، بكالوريوس ليتفينسكي، اليونسكو ، ص ٣٨ وما يليها
  34. ^ أميانوس مارسيلينوس 18.6.22
  35. ^ أميانوس مارسيلينوس 18.6.22
  36. ↑ كتاب كامبريدج المصاحب لعصر أتيلا، مايكل ماس، صفحة 286
  37. ↑ كتاب كامبريدج المصاحب لعصر أتيلا، مايكل ماس، صفحة 287
  38. ↑ "آثار سمرقند. كورغان في محيط سمرقند. موقع كافر كالا" . wdl.org . 1868.
  39. 1 2 3 مانتليني، سيمون (2012). "التغيير والاستمرارية في واحة سمرقند: أدلة على الفتح الإسلامي من قلعة كافر كالا" . مجلة فنون وآثار آسيا الداخلية . 7 : 227-253 . doi : 10.1484/J.JIAAA.4.2017012 . hdl : 11585/572547 .
  40. ↑ "الإدارة والقانون والتنظيم الحضري في أواخر العصور القديمة وبداية العصور الوسطى" . جامعة بيرغن (باللغة النرويجية البوكمول). مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ "الكيداريون في باكتريا" . pro.geo.univie.ac.at . خزانة العملات في متحف تاريخ الفنون في فيينا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  42. ↑ داني، أحمد حسن؛ ليتفينسكي، بكالوريوس (1996). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: ملتقى الحضارات، من 250 إلى 750 ميلادي . اليونسكو. ص 122. ISBN  9789231032110.
  43. ↑ «يمكن تحديد دخول الكيداريين إلى الهند بدقة في وقت ما حول نهاية حكم تشاندراغوبتا الثاني أو بداية حكم كوماراغوبتا الأول (حوالي 410-420 ميلاديًا)» ​​في: غوبتا، بارميشواري لال؛ كولاشريشتا، ساروجيني (1994). عملات وتاريخ كوشانا . دار نشر دي كيه برينت وورلد. ص 122. ISBN  9788124600177.
  44. 1 2 تاندون، بانكاج (2009). "عملة نحاسية جديدة مهمة من غاداهارا" . مجلة الجمعية الشرقية لعلم المسكوكات (200): 19.
  45. 1 2 3 4 داني، أحمد حسن؛ ليتفينسكي، بكالوريوس (1996). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: ملتقى الحضارات، من 250 إلى 750 ميلادي . اليونسكو. ص 167. ISBN  9789231032110.
  46. 1 2 أغراوال، أشفيني (1989). صعود وسقوط الإمبراطوري غوبتا . موتيلال بانارسيداس للنشر. ص. 128. ردمك  9788120805927.
  47. 1 2 3 "غاداهارا. الفرع الأخير، بمرور الوقت، خضع لسامودراغوبتا، كما يتضح من بعض العملات المعدنية لهذا الفرع التي تحمل اسم سامودرا. هناك تشابه كبير بين عملات الغاداهارا وكيدارا كوشاناس." في باجباي، ك.د. (2004). دراسات في علم المسكوكات الهندية . منشورات أبهيناف. ص 112. ISBN  9788170170358.
  48. ↑ تاريخ شامل للهند . أورينت لونجمانز. 1957. ص 253. 
  49. ^ كامبون، بيير (1996). "Fouilles anciennes en أفغانستان (1924-1925). بايتافا، كاراتشا" . الفنون الآسيوية . 51 : 20. دوى : 10.3406/arasi.1996.1383 .
  50. ^ كامبون، بيير (1996). "Fouilles anciennes en أفغانستان (1924-1925). بايتافا، كاراتشا" . الفنون الآسيوية . 51 : 20. دوى : 10.3406/arasi.1996.1383 .
  51. ^ كامبون، بيير (1996). "Fouilles anciennes en أفغانستان (1924-1925). بايتافا، كاراتشا" . الفنون الآسيوية . 51 : 20. دوى : 10.3406/arasi.1996.1383 .
  52. ^ “الأرقام الممثلة هنا، على الرغم من إعطائها أهمية بوذية، ربما تكون على غرار الهفتاليين أو الكيداريين الأوائل الذين غزوا المقاطعات الشمالية الغربية للهند” دوتشيسن جيلمين، جاك (1974). تكريم عالمي: أعمال مؤتمر شيراز 1971، ودراسات أخرى بمناسبة الذكرى 2500 لتأسيس الإمبراطورية الفارسية . مكتبة بهلوي. رقم ISBN 9789004039025.
  53. ↑ برانكاتشيو، بيا (2010). الكهوف البوذية في أورانجاباد: تحولات في الفن والدين . بريل. ISBN 9789004185258.
  54. ↑ مالوا عبر العصور، من أقدم العصور إلى عام 1305 ميلادي، بقلم كايلاش تشاند جاين، صفحة 242
  55. 1 2 داني، أحمد حسن؛ ليتفينسكي، بكالوريوس (1996). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: ملتقى الحضارات، من 250 إلى 750 ميلادي . اليونسكو. ص 123-126 . ISBN  9789231032110.
  56. ↑ داني، أحمد حسن؛ ليتفينسكي، بكالوريوس (1996). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: ملتقى الحضارات، من 250 إلى 750 ميلادي . اليونسكو. ص 141. ISBN  9789231032110.
  57. ↑ تاريخ ومواطنة لونغمان ICSE 9 بقلم سينغ ، صفحة 81
  58. ↑ الرام، مايكل (2014). "من الساسانيين إلى الهون: أدلة نقدية جديدة من هندوكوش" . مجلة علم المسكوكات . 174 : 270. ISSN 0078-2696 . JSTOR 44710198 .  
  59. ^ ليرنر، جوديث أ. سيمز ويليامز، نيكولاس (2011). الأختام والأختام والرموز من باكتريا إلى غاندارا : من القرن الرابع إلى الثامن الميلادي . فيينا: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. ص 72 – 75. ISBN   978-3700168973.
  60. ↑ باكر، هانز (21 يناير 2021). أسياد السهوب: أثر السكيثيين والمجتمعات البدوية اللاحقة في أوراسيا: وقائع مؤتمر عُقد في المتحف البريطاني، 27-29 أكتوبر 2017. دار نشر أركيوبراس المحدودة. ص 18. ISBN  978-1-78969-648-6.
  61. ↑ رضاخاني، خداداد (15 مارس 2017ب). إعادة توجيه الساسانيين: شرق إيران في أواخر العصور القديمة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 100. ISBN  978-1-4744-0030-5.
  62. ↑ Alram 2014 ، ص 272.
  63. 1 2 باين 2016 ، ص. 18.
  64. 1 2 باين 2015 ، ص. 287.
  65. ↑ بونر 2020 ، ص 100.
  66. ↑ بوتس 2018 ، ص 291، 294.
  67. 1 2 3 زيمال 1996 ، ص 130.
  68. ↑ تاريخ حضارات آسيا الوسطى . اليونسكو. 2006. ص 130. ISBN  978-9231032110.
  69. ↑ الرزاخاني 2017 ، ص 102، 121.
  70. ↑ الرزاخاني 2017 ، ص 102، 121، 127.
  71. 1 2 Alram 2014 ، ص. 271.
  72. ↑ بونر 2020 ، ص 126.
  73. 1 2 باكر، هانز ت. (12 مارس 2020). الخان: شعب هوني في جنوب آسيا . بارخويس. ص. 18. رقم ISBN  978-94-93194-00-7.
  74. 1 2 3 باكر، هانز ت. (12 مارس 2020). الخان: شعب هوني في جنوب آسيا . بارخويس. ص 14 – 15. ردمك  978-94-93194-00-7.
  75. ^ جروسيت ، رينيه (1970). إمبراطورية السهوب . مطبعة جامعة روتجرز. ص 68-69 . رقم ISBN  0-8135-1304-9.
  76. 1 2 3 Alram 2014 ، ص 274–275.
  77. ↑ ياروسلاف ليبيدينسكي، "البدو"، ص 172.
  78. ↑ إشعار المتحف البريطاني
  79. ↑ سيمز، نائبة الرئيس إليانور ج.؛ سيمز، إليانور؛ مارشاك، بوريس إيليتش؛ غروب، إرنست ج.؛ أنا، بوريس مارشاك (يناير 2002). صور لا مثيل لها: الرسم الفارسي ومصادره . مطبعة جامعة ييل. ص 13-14 . ISBN  978-0-300-09038-3.
  80. ↑ لانغ، ديفيد مارشال (1976). البلغار: من العصور الوثنية إلى الفتح العثماني . دار ويستفيو للنشر. الصفحات 31 و204. ISBN  9780891585305يذكر الجغرافي الأرمني أن القبائل الرئيسية للبلغار كانت تسمى بلغار كوفي، بلغار دوتشي، بلغار أوغخوندور، وبلغار كيدار، وكان يقصد بالقبائل الأخيرة الكيداريين، وهم فرع من الهون .
  81. 1 2 3 رضاخاني، خداداد (15 مارس 2017ب). إعادة توجيه الساسانيين: إيران الشرقية في أواخر العصور القديمة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 100. ISBN  978-1-4744-0031-2. وبصرف النظر عن غاندارا، ربما تكون مملكة كيداريت قد نجت في سغديانا، وربما في منطقة أوستروشانا.
  82. 1 2 رضاخاني، خداداد (15 مارس 2017ب). إعادة توجيه الساسانيين: شرق إيران في أواخر العصور القديمة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 101. ISBN  978-1-4744-0031-2مع ذلك ، لا ينبغي لنا أن نفترض أن الوجود الكيداري في شرق سغديانا قد اختفى سريعًا بعد زوالهم في طخارستان. في الواقع، بعد قرون، في أوائل القرن التاسع، حمل ملك أوستروشانا المحلي والقائد العباسي الأفشين اسم خيدار...
  83. ↑ رضاخاني، خداداد (15 مارس 2017ب). إعادة توجيه الساسانيين: شرق إيران في أواخر العصور القديمة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 100. ISBN  978-1-4744-0031-2.

مصادر

Further reading