قائمة طيور أمريكا الشمالية

تُقسّم قوائم الطيور في المربع الأزرق الفاتح أدناه حسب العائلة البيولوجية . وتستند هذه القوائم إلى قائمة طيور أمريكا الشمالية الصادرة عن الجمعية الأمريكية لعلم الطيور ^{[ 1 ]} وقائمة كليمنتس لطيور العالم ^{[ 2 ]} ، مع إضافة قوائم من بنما وغرينلاند وبرمودا. وتشمل طيور غرينلاند وكندا والولايات المتحدة (باستثناء هاواي ) والمكسيك وأمريكا الوسطى وبرمودا وجزر الهند الغربية .

يلتزم التصنيف ^{[ 3 ]} (تحديد وتسلسل الرتب والفصائل والأنواع) والتسمية (الأسماء الشائعة والعلمية) المستخدمة في قوائم الطيور المرفقة بمعايير قائمة مراجعة طيور أمريكا الشمالية الصادرة عن جمعية علم الطيور الأمريكية (2019) ، وهي المرجع العلمي المعتمد في تصنيف وتسمية طيور أمريكا الشمالية. وتؤكد لجنة التصنيف والتسمية التابعة لجمعية علم الطيور الأمريكية، وهي الجهة المسؤولة عن صيانة وتحديث قائمة المراجعة ، "بقوة وإجماع على استمرار تأييد مفهوم الأنواع البيولوجية، الذي تُعتبر فيه الأنواع مجموعات متماسكة جينيًا من السكان، معزولة تكاثريًا عن غيرها من المجموعات المماثلة" (جمعية علم الطيور الأمريكية، 2019). أما تصنيف سيبلي-ألكويست فهو ترتيب تطوري بديل قائم على تهجين الحمض النووي.

ما لم يُذكر خلاف ذلك، تُعتبر جميع الأنواع المذكورة أدناه موجودة بانتظام في أمريكا الشمالية كأنواع مقيمة دائمة، أو مقيمة صيفية أو شتوية، أو زائرة، أو مهاجرة. تُستخدم الرموز التالية للدلالة على فئات معينة من الأنواع:

• (أ) = حدوث عرضي بناءً على سجل واحد أو اثنين (نادراً ما يكون أكثر)، ومن غير المرجح أن يحدث بانتظام.
• (E) = منقرض ؛ عضو حديث من الطيور لم يعد موجودًا.
• (مثال) = تم استئصاله ؛ لم يعد موجودًا في المنطقة محل الاهتمام، ولكن لا تزال هناك مجموعات أخرى موجودة في أماكن أخرى.
• (I) = السكان المدعومون الذين تم تأسيسهم فقط نتيجة للتدخل البشري المباشر أو غير المباشر؛ مرادف لغير الأصليين وغير السكان الأصليين.

حالة الحفظ - القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للأنواع المهددة بالانقراض :

EX - منقرض، EW - منقرض في البرية

CR - Critically Endangered, EN - Endangered, VU - Vulnerable

NT - Near Threatened, LC - Least Concern

(v. 2019, the data is current as of July 25, 2019

and Endangered Species Act:

E - endangered, T - threatened

XN, XE - experimental non essential or essential population

E(S/A), T(S/A) - endangered or threatened due to similarity of appearance

(including taxa not necessarily found in the USA, the data is current as of March 28, 2014

Order: Tinamiformes   Family: Tinamidae

The tinamous are one of the most ancient groups of bird. Although they look similar to other ground-dwelling birds like quail and grouse, they have no close relatives and are classified as a single family, Tinamidae, within their own order, the Tinamiformes. They are related to the ratites (order Struthioniformes), which includes the rheas, emus, and kiwis.

• Highland tinamou, Nothocercus bonaparteiLC
• Great tinamou, Tinamus majorNT
• Little tinamou, Crypturellus souiLC
• Thicket tinamou, Crypturellus cinnamomeusLC
• Slaty-breasted tinamou, Crypturellus boucardiLC
• Choco tinamou, Crypturellus kerriaeVU

Order: Anseriformes   Family: Anhimidae

The screamers are a small family of birds related to the ducks. They are large, bulky birds, with a small downy head, long legs, and large feet which are only partially webbed. They have large spurs on their wings which are used in fights over mates and in territorial disputes.

• Horned screamer, Anhima cornuta (E?) LC^[4]
• Northern screamer, Chauna chavaria (A) NT

Order: Anseriformes   Family: Anatidae

The family Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to special oils.

الرتبة: الدجاجيات، العائلة: الكراكيات   

الشاشالاكا، والغوان، والكوراساو هي طيور تنتمي إلى فصيلة الكراكيداي. وهي طيور كبيرة الحجم، تشبه في مظهرها العام الديك الرومي. يعيش الغوان والكوراساو على الأشجار، بينما توجد الشاشالاكا الأصغر حجماً في بيئات شجيرية مفتوحة. عادةً ما يكون ريشها باهتاً، لكن الكوراساو وبعض أنواع الغوان تتميز بزخارف وجهية زاهية الألوان.

• بودو جوان ، بينيلوبي أورتوني (أ) إن
• غوان أسود ، Chamaepetes unicolor LC
• غوان متوج ، بينيلوب بوربوراسينس إل سي
• سمكة الشاشالاكا ذات الرأس الرمادي ، أورتاليس سينيريسبس إل سي
• كراسو عظيم ، Crax Rubra VU
• غوان المرتفعات ، بينيلوبينا نيغرا، معرضة للخطر
• غوان مقرن ، Oreophasis derbianus EN E
• تشاشالاكا عادي ، أورتاليس فيتولا LC
• تشاشالاكا ذات بطن أحمر اللون ، أورتاليس واجليري LC
• طائر الشاشالاكا ذو الفتحة الحمراء ، Ortalis ruficauda LC
• ترينيداد الأنابيب غوان ، الأنابيب الأنابيب CR ^{[ 6 ]}
• سمكة تشاشالاكا غرب المكسيك ، أورتاليس بوليوسيفالا إل سي
• سمكة الشاشالاكا ذات البطن الأبيض ، أورتاليس ليوكوجاسترا إل سي

الرتبة: الدجاجيات، العائلة: النوميديات   

طيور غينيا هي مجموعة من الطيور الأفريقية التي تتغذى على البذور وتبني أعشاشها على الأرض، وهي تشبه طيور الحجل، ولكن برؤوس خالية من الريش وريش رمادي مرقط.

• دجاج غينيا ذو الخوذة ، Numida meleagris (I) LC

الرتبة: الدجاجيات، العائلة: أودونتوفوريداي   

طيور السمان في العالم الجديد هي طيور أرضية صغيرة ممتلئة الجسم، لا تربطها صلة قرابة وثيقة بطيور السمان في العالم القديم، ولكنها سميت بهذا الاسم لتشابه مظهرها وعاداتها.

الرتبة: الدجاجيات، العائلة: التدرجية   

تتألف فصيلة التدرجيات من طيور التدرج وما يرتبط بها من أنواع. وهي أنواع برية، تتفاوت في أحجامها، ولكنها عموماً ممتلئة الجسم ذات أجنحة عريضة وقصيرة نسبياً. العديد من أنواعها طيور صيد أو تم استئناسها كمصدر غذاء للبشر.

الرتبة: طيور الفينيقيات، العائلة: طيور الفينيقيات   

طيور الفلامنجو (جنس Phoenicopterus، أحادي النوع ضمن فصيلة Phoenicopteridae) هي طيور خوض اجتماعية، يتراوح طولها عادةً بين 0.9 و1.5 متر ، وتوجد في نصفي الكرة الأرضية الغربي والشرقي. تتغذى طيور الفلامنجو عن طريق ترشيح المحار والطحالب. تتميز مناقيرها ذات الشكل الغريب بتكيفها الخاص لفصل الطين والطمي عن الطعام الذي تتناوله، وتستخدمها بشكل فريد وهي مقلوبة. 

• طائر الفلامنجو الأمريكي ، Phoenicopterus ruber LC

الرتبة: Podicipedidae العائلة: Podicipedidae   

الغطاسات طيور غوص صغيرة إلى متوسطة الحجم. تتكاثر في المياه العذبة، لكنها تزور البحر غالبًا أثناء الهجرة وفي فصل الشتاء. تتميز بأصابع قدم مفصصة، وهي سباحة وغواصة ماهرة؛ إلا أن أقدامها تقع في الجزء الخلفي من جسمها، مما يجعلها غير رشيقة على اليابسة.

• Atitlan grebe , Podilymbus gigas (E) EX E
• غطاس ذو أذنين ، Podiceps nigricollis LC
• غطاس كلارك ، Aechmophorus clarkii LC
• غطاس مقرن ، Podiceps auritus ، معرض للخطر
• أقل غريبي ، Tachybaptus dominicus LC
• غطاس ذو منقار مرقط ، Podilymbus podiceps LC
• غطاس أحمر الرقبة ، Podiceps grisegena LC
• الغطاس الغربي ، Aechmophorus occidentalis LC

الرتبة: الحماميات الشكل، العائلة: الحماميات   

الحمام واليمام طيور ذات أجسام قوية وأعناق قصيرة ومناقير قصيرة ونحيلة مع غشاء لحمي.

الرتبة: بتيروكليفورميس، العائلة: بتيروكليداي   

يتميز طائر القطا برأس ورقبة صغيرين يشبهان رأس ورقبة الحمام، لكن جسمه قوي ومتماسك. وله أجنحة طويلة مدببة، وأحيانًا ذيل، ويطير بسرعة وبشكل مباشر. وتطير أسرابه إلى موارد المياه عند الفجر والغسق. وساقاه مغطاة بالريش حتى أصابع القدم.

الرتبة: الوقواقيات الشكل، العائلة: الوقواقيات   

تضم عائلة الوقواق (Cuculidae) طيور الوقواق، وطيور العداء، وطيور الأني. وتختلف أحجام هذه الطيور، وتتميز بأجسامها النحيلة، وذيولها الطويلة، وأرجلها القوية.

الرتبة: كابريمولجيفورميس، العائلة: كابريمولجيداي   

طيور السبد هي طيور ليلية متوسطة الحجم، تعشش عادةً على الأرض. تتميز بأجنحة طويلة، وأرجل قصيرة، ومناقير قصيرة جدًا. معظمها ذو أقدام صغيرة، لا تُفيد كثيرًا في المشي، وأجنحة طويلة مدببة. ريشها الناعم ذو ألوان مموهة تُشبه لحاء الشجر أو أوراق الشجر.

الرتبة: Steatornithiformes ، العائلة: Steatornithidae   

طائر الزيت هو طائر نحيل ذو أجنحة طويلة، وهو قريب من طيور السبد. وهو طائر ليلي ويتغذى بشكل متخصص على ثمار نخيل الزيت .

• طائر الزيت ، Steatornis caripensis LC

الرتبة: Nyctibiiformes العائلة: Nyctibiidae   

طيور البوتو (وتُسمى أحيانًا بـ"الفقير") هي طيور كبيرة الحجم من رتبة العصفوريات، وهي قريبة من طيور السبد وطيور فم الضفدع. وهي طيور ليلية تتغذى على الحشرات، وتفتقر إلى الشعيرات الموجودة حول الفم والتي توجد في طيور السبد الحقيقية.

• طائر البوتو الشائع ، Nyctibius griseus LC
• طائر البوتو الكبير ، Nyctibius grandis LC
• طائر البوتو الشمالي ، Nyctibius jamaicensis LC

الرتبة: أبوديفوميرات، العائلة: أبوديداي   

طيور السنونو طيور صغيرة تقضي معظم حياتها في الطيران. تتميز هذه الطيور بأرجل قصيرة جدًا، ولا تستقر على الأرض طواعيةً، بل تجثم فقط على الأسطح العمودية. ولدى العديد من طيور السنونو أجنحة طويلة مائلة للخلف تشبه الهلال أو البوميرانج.

الرتبة: أبوديفورميس، العائلة: تروشيليداي   

الطيور الطنانة طيور صغيرة قادرة على التحليق في الهواء بفضل رفرفة أجنحتها السريعة. وهي الطيور الوحيدة التي تستطيع الطيران إلى الخلف.

الرتبة: Gruiformes العائلة: Rallidae   

تُعدّ الرّاليات عائلة كبيرة من الطيور الصغيرة والمتوسطة الحجم، وتشمل طيور المرعى، والكركي، والغطاس، والدجاجة المائية. تسكن معظم أفراد هذه العائلة النباتات الكثيفة في البيئات الرطبة قرب البحيرات والمستنقعات والأنهار. وهي عمومًا طيور خجولة ومنطوية، مما يجعل رصدها صعبًا. تمتلك معظم أنواعها أرجلًا قوية وأصابع طويلة مُتكيفة جيدًا مع الأسطح الرخوة غير المستوية. كما تميل إلى امتلاك أجنحة قصيرة مستديرة، وتكون ضعيفة الطيران.

الرتبة: الكركيات، العائلة: الكركيات   

عائلة Heliornithidae هي عائلة صغيرة من الطيور الاستوائية ذات فصوص مكففة على أقدامها تشبه تلك الموجودة لدى الغطاسات والغرات.

• سنجريبي ، هيليورنيس فوليكا إل سي

الرتبة: الكركيات، العائلة: الأراميات   

طائر الليمبكين طائر غريب يشبه طائر المرعة الكبير ، لكن هيكله العظمي أقرب إلى طيور الكركي . ويتواجد في المستنقعات التي تحتوي على بعض الأشجار أو الشجيرات في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية وجنوب فلوريدا .

• ليمبكين ، أراموس غواراونا إل سي

الرتبة: الكركيات، العائلة: الكركيات   

الكركي طيور كبيرة الحجم، طويلة الأرجل والأعناق. وعلى عكس طيور البلشون التي تشبهها في الشكل ولكنها لا تربطها بها صلة قرابة، فإن الكركي يطير وأعناقه ممدودة، وليست مشدودة للخلف. ولدى معظمها عروض تزاوج أو "رقصات" متقنة وصاخبة.

• الكركي الشائع ، Grus gros (A) LC
• الرافعة ذات القلنسوة ، Grus monacha (A) VU
• طائر الكركي الرملي ، Antigone canadensis LC (الأنواع الفرعية nesiotes و pulla : E )
• الكركي الأمريكي ، Grus americana EN E (و XN )

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: البورينيداي   

تُعدّ طيور الركب السميكة مجموعة من الطيور الخواضة المنتشرة في جميع أنحاء العالم ضمن المناطق الاستوائية، وتتكاثر بعض أنواعها أيضًا في المناطق المعتدلة في أوروبا وأستراليا. وهي طيور خواضة متوسطة إلى كبيرة الحجم، تتميز بمنقار قوي أسود أو أصفر داكن، وعيون صفراء كبيرة، وريش مموه. وعلى الرغم من تصنيفها ضمن الطيور الخواضة، إلا أن معظم أنواعها تُفضّل الموائل القاحلة أو شبه القاحلة.

• طائر البورهانوس بيسترياتوس ذو الركبة السميكة المخططة المزدوجة

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: الزقزاقيات المنتصبة   

فصيلة طيور الخوض الكبيرة (Recurvirostridae) تضم طيور الزقزاق والزقزاق الصغير. يتميز الزقزاق بأرجله الطويلة ومنقاره الطويل المنحني للأعلى، بينما يتميز الزقزاق الصغير بأرجله الطويلة للغاية ومنقاره الطويل الرفيع المستقيم.

• أمريكان أفوسيت ، ريكورفيروسترا أمريكانا إل سي
• زقزاق أسود الجناح ، هيمانتوبوس هيمانتوبوس (أ) LC
• طائر الزقزاق أسود الرقبة ، Himantopus mexicanus LC (طائر الزقزاق الهاواي H. m. knudseni : E )

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: الزقزاقيات ذات الأقدام الحمراء   

طيور صائد المحار هي طيور كبيرة وواضحة وصاخبة تشبه طيور الزقزاق ، ولها مناقير قوية تستخدم لتحطيم أو فتح الرخويات .

• صائد المحار الأمريكي ، Haematopus palliatus LC
• طائر المحار الأسود ، Haematopus bachmani LC
• صائد المحار الأوراسي ، Haematopus ostralegus (A) NT

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: الزقزاقيات   

تضم عائلة الزقزاق (Charadriidae) طيور الزقزاق والزقزاق المرقط والزقزاق المجنح. وهي طيور صغيرة إلى متوسطة الحجم ذات أجسام مدمجة، وأعناق قصيرة وسميكة، وأجنحة طويلة مدببة عادةً. وتوجد في المناطق المفتوحة حول العالم، وخاصة في الموائل القريبة من الماء.

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: الجاكانيات   

تُعدّ طيور الجاكانا مجموعة من الطيور الخواضة المنتشرة في جميع أنحاء العالم ضمن المناطق الاستوائية. ويمكن تمييزها من خلال أقدامها ومخالبها الضخمة التي تُمكّنها من المشي على النباتات الطافية في البحيرات الضحلة التي تُشكّل موطنها المُفضّل.

• جاكانا الشمالية ، جاكانا سبينوزا إل سي
• جاكانا متدلية ، جاكانا جاكانا إل سي

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: الزقزاقيات   

تُعدّ فصيلة طيور الشاطئ (Scolopacidae) فصيلة كبيرة ومتنوعة من الطيور الشاطئية الصغيرة والمتوسطة الحجم، وتشمل طيور الزقزاق، والكركي، والقطقاط، والشنقب، والزقزاق الرملي، والشنقب الخشبي، والشنقب، والشنقب الرملي، والشنقب الرملي. تتغذى معظم هذه الأنواع على اللافقاريات الصغيرة التي تلتقطها من الطين أو التربة. وتُمكّن أطوال الأرجل والمناقير المختلفة أنواعًا متعددة من التغذية في الموطن نفسه، لا سيما على الساحل، دون منافسة مباشرة على الغذاء.

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: الزقزاقيات   

تتميز طيور الزقزاق بأرجل قصيرة وأجنحة طويلة مدببة وذيل طويل متشعب. ولعلّ أبرز ما يميزها عن غيرها من الطيور الخواضة هو أنها تصطاد فرائسها من الحشرات عادةً أثناء الطيران، كما تفعل طيور السنونو ، مع أنها قادرة أيضاً على التغذي على الأرض. ومنقارها القصير يُعدّ تكيفاً للتغذية الجوية.

• طائر الزقزاق المطوق ، Glareola pratincola (A) LC
• طائر البراتينكول الشرقي ، Glareola maldivarum (A) LC

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: ستيركوراريداي   

طيور الكركر عموماً طيور متوسطة إلى كبيرة الحجم، ذات ريش رمادي أو بني في الغالب، وغالباً ما تحمل علامات بيضاء على أجنحتها. لها مناقير طويلة ذات أطراف معقوفة وأقدام مكففة بمخالب حادة. تشبه طيور النورس الكبيرة الداكنة، لكنها تمتلك غشاءً لحمياً فوق الفك العلوي. وهي طيور قوية وبارعة في الطيران.

• سكوا عظيم ، ستيركوراريوس سكوا LC
• طائر الياغر طويل الذيل ، Stercorarius longicaudus LC
• بومارين جايجر ، ستيركوراريوس بومارينوس إل سي
• طائر الخرشنة الطفيلي ، Stercorarius parasiticus LC
• طائر الكركر القطبي الجنوبي ، Stercorarius maccormicki LC

الرتبة: Charadriiformes العائلة: Alcidae   

تتشابه طيور الأوك ظاهريًا مع طيور البطريق من حيث لونها الأبيض والأسود، وقامتها المنتصبة، وبعض عاداتها، إلا أنها لا تربطها بالبطريق سوى صلة قرابة بعيدة، وهي قادرة على الطيران. تعيش طيور الأوك في عرض البحر، ولا تخرج إلى الشاطئ إلا عمدًا للتكاثر.

الرتبة: الزقزاقيات الشكل، العائلة: النورسيات   

النورسيات عائلة من الطيور البحرية متوسطة إلى كبيرة الحجم، وتشمل النوارس والخرشنة والخطاف والسكيمر. عادةً ما يكون لون النوارس رماديًا أو أبيض، وغالبًا ما تحمل علامات سوداء على الرأس أو الأجنحة. ولها مناقير قوية وطويلة وأقدام مكففة. أما الخرشنات فهي مجموعة من الطيور البحرية متوسطة إلى كبيرة الحجم، وعادةً ما يكون ريشها رماديًا أو أبيض، وغالبًا ما تحمل علامات سوداء على الرأس. تصطاد معظم الخرشنات الأسماك بالغوص، بينما يلتقط بعضها الحشرات من سطح المياه العذبة. وتُعتبر الخرشنات عمومًا طيورًا طويلة العمر، حيث يُعرف أن العديد من أنواعها تعيش لأكثر من 30 عامًا. أما السكيمر فهي عائلة صغيرة من الطيور الاستوائية الشبيهة بالخرشنات. ولها فك سفلي طويل تستخدمه للتغذية عن طريق التحليق على ارتفاع منخفض فوق سطح الماء والتقاط الأسماك الصغيرة.

الرتبة: Eurypygiformes ، العائلة: Eurypygidae   

طائر الشمس هو طائر يشبه طائر البجع يعيش في المناطق الاستوائية في الأمريكتين وهو العضو الوحيد في عائلة Eurypygidae (التي تُكتب أحيانًا Eurypigidae) وجنس Eurypyga .

• صنبيتيرن ، يوروبيجا هيلياس LC

الرتبة: Phaethontiformes العائلة: Phaethontidae   

طيور المناطق الاستوائية هي طيور بيضاء نحيلة تعيش في المحيطات الاستوائية، وتتميز بريش ذيل مركزي طويل بشكل استثنائي. رؤوسها وأجنحتها الطويلة تحمل علامات سوداء.

• طائر الفايتون أحمر المنقار ، Phaethon aethereus LC
• طائر استوائي أحمر الذيل ، Phaethon rubricauda LC
• طائر الفايتون ذو الذيل الأبيض ، Phaethon lepturus LC

الرتبة: البطريقيات، العائلة: البطريقيات   

البطاريق هي مجموعة من الطيور المائية التي لا تطير، وتعيش بشكل شبه حصري في نصف الكرة الجنوبي. تتغذى معظم البطاريق على الكريل والأسماك والحبار وأنواع أخرى من الكائنات البحرية التي تصطادها أثناء السباحة تحت الماء.

• بطريق غالاباغوس ، Spheniscus Mendiculus (A) EN
• بطريق ماجلان ، Spheniscus magellanicus (A) LC

الرتبة: غافيفورميس، العائلة: غافيداي   

الغواصات طيور مائية بحجم البط الكبير ، وهي لا تنتمي إليه. ريشها رمادي أو أسود في الغالب، ولها مناقير مدببة . تجيد الغواصات السباحة والطيران بشكل معقول، ولكن نظرًا لأن أرجلها تقع في الجزء الخلفي من جسمها، فإنها تكاد تكون عاجزة على اليابسة.

• غواص القطب الشمالي ، غافيا أركتيكا إل سي
• الغواص الشائع ، Gavia immer LC
• غواص المحيط الهادئ ، Gavia pacifica LC
• غواص أحمر الحنجرة ، Gavia stellata LC
• غواص أصفر المنقار ، غافيا أدامسي إن تي

الرتبة: Procellariiformes العائلة: Diomedeidae   

تُعد طيور القطرس من بين أكبر الطيور الطائرة، وتمتلك طيور القطرس الكبيرة من جنس ديوميديا ​​أكبر امتداد للأجنحة بين جميع الطيور الموجودة حاليًا.

• القطرس أصفر الأنف ، Thalassarche chlororhynchos (C) EN
• قطرس أسود الحاجب ، Thalassarche melanophris (A) LC
• قطرس أسود القدمين ، Phoebastria nigripes NT
• تشاتام القطرس ، ثالاسارش إريميتا (A) VU
• طائر القطرس ليسان ، Phoebastria immutabilis NT
• قطرس فاتح اللون ، Phoebetria palpebrata (A) NT
• قطرس سالفين ، Thalassarche salvini (A) VU
• القطرس قصير الذيل ، Phoebastria albatrus، مُعرّض للخطر
• قطرس أبيض الرأس ، Thalassarche cauta NT
• طائر القطرس المتجول ، Diomedea exulans (A) VU
• طائر القطرس الملوّح ، Phoebastria irrorata (A) CR

الرتبة: Procellariiformes العائلة: Oceanitidae   

طيور النوء الجنوبية هي أصغر الطيور البحرية، وهي من أقارب طيور النوء ، وتتغذى على القشريات العوالقية والأسماك الصغيرة التي تلتقطها من السطح، وعادةً ما تحوم في الجو. طيرانها متقطع ومرفرف، وأحيانًا يشبه طيران الخفافيش . حتى عام 2018، كانت الأنواع الثلاثة لهذه العائلة تُصنف مع أنواع النوء الأخرى ضمن عائلة طيور النوء المائية (Hydrobatidae).

• طائر النوء أسود البطن ، Fregetta tropica (A) LC
• طائر النوء ذو الوجه الأبيض ، Pelagodroma marina LC
• طائر النوء ويلسون ، Oceanites oceanicus LC

الرتبة: Procellariiformes ، العائلة: Hydrobatidae   

على الرغم من أن أفراد هذه العائلة متشابهون في كثير من النواحي مع طيور النوء الجنوبية، بما في ذلك مظهرهم العام وعاداتهم، إلا أن هناك اختلافات جينية كافية تبرر وضعهم في عائلة منفصلة.

• طائر النوء آينلي ، Hydrobates Cheimomnestes VU
• طائر النوء الرمادي ، Hydrobates homochroa EN
• طائر النوء ذو الردف المخطط ، Hydrobates castro LC
• طائر النوء الأسود ، Hydrobates melania LC
• طائر النوء الأوروبي ، Hydrobates pelagicus (A) LC
• طائر النوء ذو الذيل المتشعب ، Hydrobates furcatus LC
• طائر النوء غوادالوبي ، Hydrobates macrodactylus (E) CR
• طائر النوء ليتش ، Hydrobates leucorhous VU
• طائر النوء الصغير ، Hydrobates microsoma LC
• طائر النوء ماركهام ، هيدروباتس ماركامي (A) NT
• طائر النوء المطوق ، Hydrobates hornbyi (A) NT
• طائر النوء سوينهو ، Hydrobates monorhis (A) NT
• طائر النوء تاونسند ، Hydrobates socorroensis EN
• طائر النوء تريسترام ، Hydrobates tristrami (A) LC
• طائر النوء ذو الردف الوتدي ، Hydrobates tethys (C) LC

الرتبة: Procellariiformes العائلة: Procellariidae   

تُعد طيور النوء المجموعة الرئيسية من طيور النوء الحقيقية متوسطة الحجم، والتي تتميز بفتحات أنف متصلة مع حاجز متوسط ​​الحجم وريشة أنف أولية وظيفية خارجية طويلة.

الرتبة: اللقلقيات الشكل، العائلة: اللقلقيات   

اللقلق طائر كبير الحجم، ثقيل الوزن، طويل الأرجل والأعناق، ذو منقار طويل قوي وأجنحة عريضة. يفتقر إلى الزغب الناعم الذي تستخدمه طيور أخرى مثل البلشون والملعقة وأبو منجل لتنظيف نفسها من مخاط الأسماك. كما يفتقر اللقلق إلى البلعوم، وهو طائر أبكم.

• جابيرو ، جابيرو ميكتيريا إل سي
• اللقلق ماجواري ، سيكونيا ماجواري (A) LC
• اللقلق الأبيض ، Ciconia cionia (A) LC ^{[ 23 ]}
• اللقلق الخشبي ، فطر الميكتيريا الأمريكية LC E

الرتبة: السوليفورميس، العائلة: الفريجاتيداي   

طيور الفرقاطة طيور بحرية كبيرة توجد عادةً فوق المحيطات الاستوائية. وهي كبيرة الحجم، سوداء أو سوداء وبيضاء، ذات أجنحة طويلة وذيل متشعب بعمق. يمتلك الذكور أكياسًا حلقية ملونة قابلة للنفخ. لا تسبح ولا تمشي، ولا تستطيع الإقلاع من سطح مستوٍ. وبفضل امتلاكها لأكبر نسبة بين طول جناحيها ووزن جسمها بين جميع الطيور، فهي طيور جوية بامتياز، قادرة على البقاء محلقة في الجو لأكثر من أسبوع.

• طائر الفرقاطة الكبير ، Fregata minor LC
• الفرقاطة الصغيرة ، Fregata ariel (A) LC
• طائر الفرقاطة الرائع ، Fregata magnificens LC

الرتبة: السوليفورميس، العائلة: السوليداي   

تضم طيور السوليد طيور الغاق وطيور الأطيش . وكلا المجموعتين من الطيور البحرية الساحلية متوسطة إلى كبيرة الحجم التي تغوص بحثاً عن الأسماك.

• طائر الأطيش أزرق القدمين ، سولا نيبوكسي إل سي
• طائر الأطيش البني ، سولا ليوكوغاستر إل سي
• الأطيش المقنع ، سولا داكتيلاترا إل سي
• نازكا بوبي ، سولا غرانت إل سي
• الأطيش الشمالي , Morus bassanus LC
• الأطيش البيروفي ، Sula variegata (A) LC
• طائر الأطيش أحمر القدمين ، سولا سولا إل سي

الرتبة: Suliformes العائلة: Anhingidae   

طيور الغاق أو الأنهينغا هي طيور مائية تشبه الغاق، تتميز بأعناقها الطويلة ومناقيرها الطويلة المستقيمة. وهي تتغذى على الأسماك، وغالباً ما تسبح بحيث يكون عنقها فقط فوق سطح الماء.

• أنهينغا ، أنهينغا أنهينغا إل سي

الرتبة: السوليفورميس، العائلة: الفالاكروكوراسيداي   

الغاق طائر مائي متوسط ​​إلى كبير الحجم، يتميز عادةً بريش داكن اللون في الغالب مع وجود مناطق ملونة على الوجه. منقاره طويل ورفيع ومعقوف بشدة. أقدامه رباعية الأصابع ومكففة.

• غاق براندت ، Urile penicillatus LC
• الغاق ذو العرف المزدوج ، نانوبتيروم أوريتوم إل سي
• الغاق الكبير ، Phalacrocorax carbo LC
• غراب غواناي ، Leucocarbo bougainvilliorum (A) LC
• الغاق نيوتروبيك ، Nannopterum brasilianum LC
• الغاق السطحي ، Urile pelagicus LC
• الغاق ذو الوجه الأحمر ، Urile urile LC

الرتبة: البجعيات الشكل، العائلة: البجعيات   

البجع طيور مائية كبيرة الحجم، تتميز بوجود جراب مميز أسفل منقارها. ومثل غيرها من الطيور في رتبة البجعيات، تمتلك أربعة أصابع متصلة بأغشية بين أصابعها.

• البجع الأبيض الأمريكي ، Pelecanus erythrorhynchos LC
• البجع البني ، Pelecanus occidentalis LC
• البجع الأبيض الكبير ، Pelecanus onocrotalus (A) LC
• البجع البيروفي ، Pelecanus thagus (A) NT

الرتبة: البجعيات (Pelecaniformes) العائلة: Ardeidae   

تضم فصيلة البلشونيات (Ardeidae) طيور البلشون والبلشون الأبيض والبلشون المرقط. البلشون والبلشون الأبيض طيور خوض متوسطة إلى كبيرة الحجم ذات أعناق وأرجل طويلة. أما البلشون المرقط، فيميل إلى أن يكون أقصر عنقاً وأكثر انطواءً. تطير طيور البلشونيات وأعناقها مطوية، على عكس الطيور الأخرى طويلة العنق مثل اللقلق وأبو منجل والملعقة.

Order: Pelecaniformes   Family: Threskiornithidae

Members of this family have long, broad wings, are strong fliers and, rather surprisingly, given their size and weight, very capable soarers. The body tends to be elongated, the neck more so, with rather long legs. The bill is also long, decurved in the case of the ibises, straight and distinctively flattened in the spoonbills.

• African sacred ibis, Threskiornis aethiopicus (I) LC
• White ibis, Eudocimus albusLC
• Bare-faced ibis, Phimosus infuscatus (A) LC
• Buff-necked ibis, Theristicus caudatus (A) LC
• Eurasian spoonbill, Platalea leucorodia (A) LC
• Glossy ibis, Plegadis falcinellusLC
• Green ibis, Mesembrinibis cayennensisLC
• Roseate spoonbill, Platalea ajajaLC
• Scarlet ibis, Eudocimus ruberLC
• White-faced ibis, Plegadis chihiLC

Order: Cathartiformes   Family: Cathartidae

The New World vultures are not closely related to Old World vultures, but superficially resemble them because of convergent evolution. Like the Old World vultures, they are scavengers. However, unlike Old World vultures, which find carcasses by sight, New World vultures have a good sense of smell with which they locate carcasses.

• Black vulture, Coragyps atratusLC
• California condor, Gymnogyps californianusCRE (and XN)
• King vulture, Sarcoramphus papaLC
• Lesser yellow-headed vulture, Cathartes burrovianusLC
• Turkey vulture, Cathartes auraLC

Order: Accipitriformes   Family: Pandionidae

Pandionidae is a family of fish-eating birds of prey, possessing a very large, powerful hooked beak for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons and keen eyesight. The family is monotypic.

• Osprey, Pandion haliaetusLC

Order: Accipitriformes   Family: Accipitridae

Accipitridae is a family of birds of prey, which includes hawks, eagles, kites, harriers and Old World vultures. These birds have very large powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons and keen eyesight.

Order: Strigiformes   Family: Tytonidae

Barn owls are medium to large owls with large heads and characteristic heart-shaped faces. They have long strong legs with powerful talons.

• American barn owl, Tyto furcataLC
• Ashy-faced owl, Tyto glaucopsLC

Order: Strigiformes   Family: Strigidae

Typical owls are small to large solitary nocturnal birds of prey. They have large forward-facing eyes and ears, a hawk-like beak and a conspicuous circle of feathers around each eye called a facial disk.

Order: Trogoniformes   Family: Trogonidae

Trogons are residents of tropical forests worldwide and have soft, often colorful, feathers with distinctive male and female plumage. They have compact bodies with long tails and short necks.

Order: Upupiformes   Family: Upupidae

This black, white and pink bird is quite unmistakable, especially in its erratic flight, which is like that of a giant butterfly. There are three members of its family. The song is a trisyllabic oop-oop-oop, which gives rise to its English and scientific names.

• Eurasian hoopoe, Upupa epops (A) LC

Order: Coraciiformes   Family: Todidae

Todies are a group of small near passerine forest species endemic to the Caribbean. These birds have colorful plumage and resemble small kingfishers, but have flattened bills with serrated edges. They eat small prey such as insects and lizards.

• Cuban tody, Todus multicolorLC
• Broad-billed tody, Todus subulatusLC
• Jamaican tody, Todus todusLC
• Narrow-billed tody, Todus angustirostrisLC
• Puerto Rican tody, Todus mexicanusLC

Order: Coraciiformes   Family: Motmotidae

The motmots have colorful plumage and long, graduated tails which they display by waggling back and forth. In most of the species, the barbs near the ends of the two longest (central) tail feathers are weak and fall off, leaving a length of bare shaft and creating a racket-shaped tail.

• Blue-capped motmot, Momotus coerulicepsLC
• Blue-throated motmot, Aspatha gularisLC
• Broad-billed motmot, Electron platyrhynchumLC
• Keel-billed motmot, Electron carinatumVU
• Lesson's motmot, Momotus lessoniiLC
• Rufous motmot, Baryphthengus martiiLC
• Russet-crowned motmot, Momotus mexicanusLC
• Tody motmot, Hylomanes momotulaLC
• Trinidad motmot, Momotus bahamensisLC^[27]
• Turquoise-browed motmot, Eumomota superciliosaLC
• Whooping motmot, Momotus subrufescensLC

Order: Coraciiformes   Family: Alcedinidae

Kingfishers are medium-sized birds with large heads, long pointed bills, short legs and stubby tails.

• Amazon kingfisher, Chloroceryle amazonaLC
• American pygmy kingfisher, Chloroceryle aeneaLC
• Belted kingfisher, Megaceryle alcyonLC
• Green kingfisher, Chloroceryle americanaLC
• Green-and-rufous kingfisher, Chloroceryle indaLC
• Ringed kingfisher, Megaceryle torquataLC

Order: Coraciiformes   Family: Meropidae

The bee-eaters are a group of near passerine birds in the family Meropidae. They are characterized by richly colored plumage, slender bodies and usually elongated central tail feathers. All are colorful and have long downturned bills and pointed wings, which give them a swallow-like appearance when seen from afar.

• European bee-eater, Merops apiaster (A) LC

Order: Piciformes   Family: Bucconidae

The puffbirds are related to the jacamars and have the same range, but lack the iridescent colors of that family. They are mainly brown, rufous, or gray, with large heads and flattened bills with hooked tips. The loose abundant plumage and short tails makes them look stout and puffy, giving rise to the English common name of the family.

• Barred puffbird, Nystalus radiatusLC
• Black-breasted puffbird, Notharchus pectoralisLC
• Gray-cheeked nunlet, Nonnula frontalisLC
• Lanceolated monklet, Micromonacha lanceolataLC
• Pied puffbird, Notharchus tectusLC
• Russet-throated puffbird, Hypnelus ruficollisLC
• White-fronted nunbird, Monasa morphoeusLC
• White-necked puffbird, Notharchus hyperrhynchusLC
• White-whiskered puffbird, Malacoptila panamensisLC

Order: Piciformes   Family: Galbulidae

The jacamars are near passerine birds from tropical South America, with a range that extends up to Mexico. They feed on insects caught on the wing, and are glossy, elegant birds with long bills and tails. In appearance and behavior they resemble the Old World bee-eaters, although they are more closely related to puffbirds.

• Dusky-backed jacamar, Brachygalba salmoniLC
• Great jacamar, Jacamerops aureusLC
• Rufous-tailed jacamar, Galbula ruficaudaLC

Order: Piciformes   Family: Capitonidae

The barbets are plump birds, with short necks and large heads. They get their name from the bristles which fringe their heavy bills. Most species are brightly colored.

• Red-headed barbet, Eubucco bourcieriiLC
• Spot-crowned barbet, Capito maculicoronatusLC

Order: Piciformes   Family: Semnornithidae

The toucan-barbets are birds of montane forests in the Neotropics. They are highly social and non-migratory.

• Prong-billed barbet, Semnornis frantziiLC

Order: Piciformes   Family: Ramphastidae

Toucans are near passerine birds from the Neotropics. They are brightly marked and have enormous, colorful bills which in some species amount to half their body length.

• Channel-billed toucan, Ramphastos vitellinusVU
• Collared aracari, Pteroglossus torquatusLC
• Fiery-billed aracari, Pteroglossus frantziiLC
• Keel-billed toucan, Ramphastos sulfuratusLC
• Northern emerald-toucanet, Aulacorhynchus prasinusLC
• Yellow-eared toucanet, Selenidera spectabilisLC
• Yellow-throated toucan, Ramphastos ambiguusLC

Order: Piciformes   Family: Picidae

Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects. Some species have feet with two toes pointing forward and two backward, while several species have only three toes. Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks. (See Life histories ... (1939) by A. C. Bent.)

Order: Falconiformes   Family: Falconidae

Falconidae is a family of diurnal birds of prey, notably the falcons and caracaras. They differ from hawks, eagles and kites in that they kill with their beaks instead of their talons.

• Order: Psittaciformes   Family: Psittacidae

Parrots are small to large birds with a characteristic curved beak. Their upper mandibles have slight mobility in the joint with the skull and they have a generally erect stance. All parrots are zygodactyl, having the four toes on each foot placed two at the front and two to the back.

Order: Psittaciformes   Family: Psittaculidae

Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet. Many parrots are vividly colored, and some are multi-colored. In size they range from 8 cm (3.1 in) to 1 m (3.3 ft) in length. Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand.

• Rose-ringed parakeet, Psittacula krameri (I) LC
• Rosy-faced lovebird, Agapornis roseicollis (I) LC

Order: Passeriformes   Family: Sapayoidae

The sapayoa is the only member of its family, and is found in the lowland rainforests of Panama and north-western South America. It is usually seen in pairs or mixed-species flocks.

• Sapayoa, Sapayoa aenigmaLC

Order: Passeriformes   Family: Thamnophilidae

The antbirds are a large family of small passerine birds of subtropical and tropical Central and South America. They are forest birds which tend to feed on insects at or near the ground. A sizable minority of them specialize in following columns of army ants to eat small invertebrates that leave their hiding places to flee from the ants. Many species lack bright color, with brown, black, and white being the dominant tones.

Order: Passeriformes   Family: Conopophagidae

The members of this small family are found across northern South America and into Central America. They are forest birds, usually seen on the ground or in the low understory.

• Black-crowned antpitta, Pittasoma michleriLC

Order: Passeriformes   Family: Grallariidae

Antpittas resemble the true pittas with strong, longish legs, very short tails, and stout bills.

• Ochre-breasted antpitta, Grallaricula flavirostrisNT
• Scaled antpitta, Grallaria guatimalensisLC
• Streak-chested antpitta, Hylopezus perspicillatusLC
• Thicket antpitta, Hylopezus divesLC

Order: Passeriformes   Family: Rhinocryptidae

The tapaculos are small suboscine passeriform birds with numerous species in South and Central America. They are terrestrial species that fly only poorly on their short wings. They have strong legs, well-suited to their habitat of grassland or forest undergrowth. The tail is cocked and pointed towards the head.

• Choco tapaculo, Scytalopus chocoensisLC
• Silvery-fronted tapaculo, Scytalopus argentifronsLC
• Tacarcuna tapaculo, Scytalopus panamensisVU

Order: Passeriformes   Family: Formicariidae

Antthrushes resemble small rails with strong, longish legs, very short tails, and stout bills.

• Black-faced antthrush, Formicarius analisLC
• Black-headed antthrush, Formicarius nigricapillusLC
• Mayan antthrush, Formicarius moniligerLC
• Rufous-breasted antthrush, Formicarius rufipectusLC

Order: Passeriformes   Family: Furnariidae

Ovenbirds comprise a large family of small sub-oscine passerine bird species found in Central and South America. They are a diverse group of insectivores which gets its name from the elaborate "oven-like" clay nests built by some species, although others build stick nests or nest in tunnels or clefts in rock. The woodcreepers are brownish birds which maintain an upright vertical posture supported by their stiff tail vanes. They feed mainly on insects taken from tree trunks.

Order: Passeriformes   Family: Pipridae

The manakins are a family of subtropical and tropical mainland Central and South America, and Trinidad and Tobago. They are compact forest birds, the males typically being brightly colored, although the females of most species are duller and usually green-plumaged. Manakins feed on small fruits, berries, and insects.

• Golden-collared manakin, Manacus vitellinusLC
• Golden-headed manakin, Ceratopipra erythrocephalaLC
• Green manakin, Cryptopipo holochloraLC
• Lance-tailed manakin, Chiroxiphia lanceolataLC
• Long-tailed manakin, Chiroxiphia linearisLC
• Orange-collared manakin, Manacus aurantiacusLC
• Red-capped manakin, Ceratopipra mentalisLC
• Blue-crowned manakin, Lepidothrix coronataLC
• White-collared manakin, Manacus candeiLC
• White-crowned manakin, Pseudopipra pipraLC
• White-ruffed manakin, Corapipo alteraLC

Order: Passeriformes   Family: Cotingidae

The cotingas are birds of forests or forest edges in tropical Central and South America. Comparatively little is known about this diverse group, although all have broad bills with hooked tips, rounded wings, and strong legs. The males of many of the species are brightly colored or decorated with plumes or wattles.

• Bare-necked umbrellabird, Cephalopterus glabricollisEN
• Bearded bellbird, Procnias averanoLC^[30]
• Black-tipped cotinga, Carpodectes hopkeiLC
• Blue cotinga, Cotinga nattereriiLC
• Lovely cotinga, Cotinga amabilisLC
• Purple-throated fruitcrow, Querula purpurataLC
• Rufous piha, Lipaugus unirufusLC
• Snowy cotinga, Carpodectes nitidusLC
• Three-wattled bellbird, Procnias tricarunculatusVU
• Turquoise cotinga, Cotinga ridgwayiVU
• White bellbird, Procnias albusLC^[31]
• Yellow-billed cotinga, Carpodectes antoniaeEN

Order: Passeriformes   Family: Tityridae

Tityridae are suboscine passerine birds found in forest and woodland in the Neotropics. The species in this family were formerly spread over the families Tyrannidae, Pipridae, and Cotingidae. They are small to medium-sized birds. They do not have the sophisticated vocal capabilities of the songbirds. Most, but not all, have plain coloring.

• Barred becard, Pachyramphus versicolorLC
• Black-and-white becard, Pachyramphus albogriseusLC
• Black-crowned tityra, Tityra inquisitorLC
• Black-tailed tityra, Tityra cayanaLC^[32]
• Cinereous becard, Pachyramphus rufusLC
• Cinnamon becard, Pachyramphus cinnamomeusLC
• Gray-collared becard, Pachyramphus majorLC
• Jamaican becard, Pachyramphus nigerLC
• Masked tityra, Tityra semifasciataLC
• Northern schiffornis, Schiffornis veraepacisLC
• One-colored becard, Pachyramphus homochrousLC
• Rose-throated becard, Pachyramphus aglaiaeLC
• Russet-winged schiffornis, Schiffornis stenorhynchaLC
• Speckled mourner, Laniocera rufescensLC
• White-winged becard, Pachyramphus polychopterusLC

Order: Passeriformes   Family: Oxyruncidae

The sharpbill is a small bird of dense forests in Central and South America. It feeds mostly on fruit but also eats insects.

• Sharpbill, Oxyruncus cristatusLC

Order: Passeriformes   Family: Onychorhynchidae

The members of this small family, created in 2018, were formerly considered to be tyrant flycatchers, family Tyrannidae.

• Black-tailed flycatcher, Myiobius atricaudusLC
• Royal flycatcher, Onychorhynchus coronatusLC
• Ruddy-tailed flycatcher, Terenotriccus erythrurusLC
• Sulphur-rumped flycatcher, Myiobius sulphureipygiusLC
• Tawny-breasted flycatcher, Myiobius villosusLC

Order: Passeriformes   Family: Tyrannidae

Tyrant flycatchers are Passerine birds which occur throughout North and South America. They superficially resemble the Old World flycatchers, but are more robust and have stronger bills. They do not have the sophisticated vocal capabilities of the songbirds. Most, but not all, are rather plain. As the name implies, most are insectivorous.