قائمة أقدم المباني في اسكتلندا

تُدرج هذه المقالة أقدم المباني القائمة بذاتها في اسكتلندا . ولكي يُدرج أي مبنى في القائمة ، يجب أن يستوفي الشروط التالية:

أن يكون مبنى يمكن التعرف عليه (يُعرف بأنه أي هيكل من صنع الإنسان يستخدم أو يُقصد به دعم أو إيواء أي استخدام أو إشغال مستمر)؛
يجب أن تتضمن ميزات أعمال البناء من التاريخ المطالب به إلى ارتفاع لا يقل عن 1.5 متر (4.9 قدم) و/أو أن تكون مبنى مدرجًا .

يستثني هذا التصنيف عمداً الآثار ذات الارتفاع المحدود والطرق والتماثيل. ويمكن إدراج الجسور إذا استوفت المعايير المذكورة أعلاه. وقد تم تحديد تواريخ العديد من أقدم المباني باستخدام التأريخ بالكربون المشع، لذا ينبغي اعتبارها تقريبية.

تتضمن القائمة الزمنية الرئيسية مباني يعود تاريخها إلى عام 1199 ميلادي على أبعد تقدير. وعلى الرغم من أن أقدم مبنى في القائمة هو منزل المزرعة الذي يعود إلى العصر الحجري الحديث في كناب أوف هوار ، إلا أن الفترة الأقدم تهيمن عليها الأكوام الحجرية ذات الغرف ، والتي يمكن العثور على أمثلة عديدة لها من الألفية الرابعة قبل الميلاد وحتى أوائل العصر البرونزي.

تتراوح تقديرات عدد مواقع البروش في جميع أنحاء البلاد، والتي يعود تاريخها إلى العصر الحديدي ، من أكثر من 100 إلى أكثر من 500. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، فإن نسبة صغيرة فقط منها محفوظة بشكل جيد بما يكفي لإدراجها هنا، وبعض تلك التي يمكن تحديد تاريخها لا تزال غير مؤرخة.

نظرًا لقلة المباني التي تعود إلى النصف الثاني من الألفية الأولى الميلادية، وكثرة المباني التي تعود إلى القرن الثاني عشر، فقد أُدرجت المجموعة الأخيرة في قائمة فرعية. يوجد عدد أكبر من المباني القائمة المؤهلة التي يعود تاريخها إلى عام ١٢٠٠ وما بعده، وقد وُضعت قوائم منفصلة للقلاع والمباني الدينية التي تعود إلى القرن الثالث عشر. ولأن أقدم المباني في العديد من مناطق المجالس المحلية في الحزام المركزي الأكثر تحضرًا تعود إلى ما بعد القرن الرابع عشر، فقد وُضعت قائمة منفصلة تُظهر أقدم المباني حسب منطقة المجلس المحلي.

يوجد أيضًا قائمة تكميلية بالهياكل المؤهلة التي لا يتوفر لها تاريخ بناء مؤكد وقائمة مختصرة بالهياكل التاريخية الهامة التي لا تعتبر مباني كما هو محدد أعلاه.

القائمة الرئيسية

العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي

مبنى	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
كناب أوف هوار	بابا ويستراي	أوركني	3800 قبل الميلاد	منزل	أقدم منزل حجري محفوظ في شمال غرب أوروبا. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
نصب ميدهو الحجري ذو الغرف	روساي	أوركني	3500 قبل الميلاد	قبر	مثال محفوظ جيدًا من نوع أوركني - كرومارتي في جزيرة روساي . ^{[ 6 ]}
ركام حجري ذو حجرة غير منعزلة	ستينيس	أوركني	3450 قبل الميلاد	قبر	تم التنقيب عنها عام 1884، حيث تم العثور على مقتنيات جنائزية، والتي أعطت اسمها لأواني أونستان . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
رُكام حجري ذو حجرات في نوك أوف يارسو	روساي	أوركني	3350 قبل الميلاد	قبر	إحدى مقابر روساي العديدة. احتوت على العديد من هياكل الغزلان عند التنقيب عنها في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
ركام حجري ذو غرف في كوانتيرنيس	سانت أولا	أوركني	3250 قبل الميلاد	قبر	تم العثور على رفات 157 فرداً في الداخل عند التنقيب في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}
سكارا براي	ساندويك	أوركني	3180 قبل الميلاد	مستعمرة	أفضل قرية من العصر الحجري الحديث محفوظة في شمال أوروبا. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
قبر النسور	ساوث رونالدساي	أوركني	3150 قبل الميلاد	قبر	استُخدم الموقع لمدة 800 عام أو أكثر. عُثر هنا على العديد من عظام الطيور، معظمها لنسور البحر ذات الذيل الأبيض . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
أكوام الحجارة الرمادية في كامستر	أبر كامستر	المرتفعات	3000 قبل الميلاد أو أقدم	قبر	مجموعة من ثلاثة أكوام من الحجارة. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
ركام حجري ذو حجرة بلاك هامر	روساي	أوركني	3000 قبل الميلاد	قبر	ركام حجري ذو حجرات في أوركني-كرومارتي ، يتميز بوجود حجرات دفن مغلقة. ^{[ 19 ]}
ركام حجري ذو حجرات من تافيرسو تويك	روساي	أوركني	3000 قبل الميلاد	قبر	على نحو غير معتاد، توجد حجرة علوية وأخرى سفلية. ^{[ 20 ]}
هولم أوف بابا، ركام حجري ذو حجرات	هولم أوف بابا	أوركني	3000 قبل الميلاد	قبر	يبلغ طول الحجرة المركزية أكثر من 20 متراً. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
باربا لانغاس	نورث يويست	نا هـ-إيلينان سيار	3000 قبل الميلاد	قبر	أفضل ركام حجري محفوظ في جزر هبريدس . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
ركام حجري ذو حجرات في كوين هيل	فينستاون	أوركني	3000 قبل الميلاد	قبر	تم التنقيب عنه في عام 1901، حيث وُجد أنه يحتوي على عظام رجال وكلاب وثيران. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
كيرنبابل هينج	باثجيت	غرب لوثيان	3000 قبل الميلاد	قبر	موقع أثري من الفئة الثانية تم بناؤه حوالي عام 3000 قبل الميلاد. وهو مصنف كمعلم أثري مسجل مع مركز صغير للزوار.
ركام كوينيس	ساندي	أوركني	2900 قبل الميلاد	قبر	يحيط بهذا الرجم قوس من التلال التي تعود إلى العصر البرونزي. ^{[ 27 ]}
مايسهاو	ستينيس	أوركني	2800 قبل الميلاد	قبر	يبلغ طول الممر المدخلي 36 قدمًا (11 مترًا) ويؤدي إلى الحجرة المركزية التي يبلغ طول كل جانب منها حوالي 15 قدمًا (4.6 مترًا) . ^[²⁸^]^[²⁹^]
معبد ستانيديل	البر الرئيسى	شتلاند	2500–2000 قبل الميلاد	ربما يكون مسكناً	الهيكل الضخم الوحيد الباقي من عصور ما قبل التاريخ في شتلاند. ^{[ 30 ]}
ركام حجري	كيركوال	أوركني	2130 قبل الميلاد	قبر	تم اكتشافه عام 1998 بالقرب من كيركوال . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
قبر ممر روبها ودونين	سكاي	المرتفعات	2000 قبل الميلاد أو أقدم	قبر	على شبه جزيرة غير مأهولة الآن جنوب تلال كولين . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
ركام حجري ذو حجرات في وايدفورد هيل	كيركوال	أوركني	2000 قبل الميلاد	قبر	يشبه تصميمه تصميم مقبرة مايسهاو . وقد تم التنقيب عن المقبرة في أربعينيات القرن التاسع عشر على يد فلندرز بيتري . ^{[ 36 ]}
نصب تذكاري ذو حجرة	درومنادروكيت	المرتفعات	2000 قبل الميلاد أو أقدم	قبر	قبر ممر من طراز كلافا محاط بدائرة من 11 حجراً قائماً. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
بالنواران من كلافا	نيرن	المرتفعات	2000 قبل الميلاد	قبر	أكبرها الرجم الشمالي الشرقي، الذي أُعيد بناؤه جزئيًا في القرن التاسع عشر. ويُحتمل أن الرجم المركزي استُخدم كمحرقة جنائزية. ^{[ 35 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
ركام حجري ذو حجرات فينكوي	إيداي	أوركني	2000 قبل الميلاد	قبر	في موقع مرتفع في الطرف الشمالي من الجزيرة. ^{[ 41 ]}
ركام حجري	كيلمارتن غلين	أرغيل وبوت	1700 قبل الميلاد	قبر	هيكل من العصر البرونزي المبكر يحتوي على تابوتين حجريين. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

العصر الحديدي

مبنى	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
دون رينجيل	ستراثيرد ، سكاي	المرتفعات	الألفية الأولى قبل الميلاد	كتيب نصف	من المعروف أن عشيرة ماكينون كانت تسكن هذا المنزل في العصور الوسطى . تبلغ مساحة الطابق الأرضي 47 مترًا مربعًا فقط. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
سكاتنس القديم	سومبورغ	شتلاند	400-200 قبل الميلاد	بروش وويلهاوس	ومثل موقع جارلشوف، كان الموقع مأهولاً بشعوب العصر الحديدي، والبيكتيين ، والفايكنج . ^{[ 46 ]}
دون ترودان	جلينيلج	المرتفعات	من القرن الرابع قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي	بروش	يُعد هذا الموقع أحد أفضل الأبراج المحفوظة، حيث لا تزال جدرانه الحجرية الجافة قائمة بارتفاع يزيد عن 7 أمتار في بعض الأماكن. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
دون تيلف	جلينيلج	المرتفعات	من القرن الرابع قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي	بروش	أفضل حصن بروش محفوظ على البر الرئيسي، بجدران لا تزال قائمة حتى ارتفاع 10 أمتار، يقع على بعد 500 متر فقط من دون ترودان. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
جارلشوف	سومبورغ	شتلاند	200 قبل الميلاد	متنوع	مجمع من بيوت العجلات المحفوظة ، وسط بقايا مجموعة متنوعة من المباني القديمة والحديثة. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
بروش اليارو	ذبالة	المرتفعات	200 قبل الميلاد	بروش	قد تشير الأعمال الحجرية المغمورة بالمياه، والواقعة على حافة بحيرة، إلى منطقة رسو. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}
دون فولان	بورنايس	نا هـ-إيلينان سيار	150 قبل الميلاد	بروش	كان ارتفاعها في الأصل 10 أمتار (33 قدمًا) ، ثم انخفض إلى جدران بارتفاع 1.52 متر (5 أقدام) . وقد بُني منزل بيكتي لاحقًا داخل هذه الجدران. ^[⁵³^]^[⁵⁴^]
دون أردتريك	مينجينيش ، سكاي	المرتفعات	115 قبل الميلاد	كتيب نصف	يبدو أن الاحتلال الأولي كان قصير الأمد وانتهى بالعنف والدمار. ^{[ 55 ]}^{[ ملاحظة 1 ]}
بروش موسى	موسى	شتلاند	100 قبل الميلاد	بروش	من بين أفضل المباني التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ المحفوظة في أوروبا. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
حصن نيس أوف بورجي	سومبورغ	شتلاند	100 قبل الميلاد	حصن بلوكهاوس	لم يتبق من الحصن سوى 1.5 متر في الارتفاع، بينما كان طوله في السابق 22 متراً، ولكنه عانى من تآكل الجرف. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
ميدهاو بروش	روساي	أوركني	القرن الأول قبل الميلاد أو أقدم	مستعمرة	يقع مقابل بروش جورنيس المطل على مضيق إينهالو . ^{[ 60 ]}
بروش بوريان	نورث رونالدساي	أوركني	القرن الأول قبل الميلاد	بروش	ربما مرّت بثلاث مراحل متميزة من الاستيطان. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
دون بيغ	براكاديل ، سكاي	المرتفعات	أواخر الألفية الأولى قبل الميلاد	بروش	زارها بوسويل وجونسون في القرن الثامن عشر ^.^[⁶³ ] ^[⁶⁴^]
ماين هاو	ناقلة الوقود	أوركني	100 قبل الميلاد - 110 ميلادي	سوتيرين	كان يُعتقد في السابق أنه برج حجري، وقد استُخدم في صناعة المعادن، وربما كان له غرض ديني. ^{[ 65 ]}
بروش جورنيس	إيفي	أوركني	60 ميلادي أو أقدم	مستعمرة	أقدم التواريخ المؤكدة هي الفخار الروماني الذي يعود إلى عام 60 ميلادي، وتواريخ الكربون المشع التي تعود إلى أواخر القرن الأول الميلادي. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}
دون مور فول	تيري	أرغيل وبوت	60 ميلادي	كميت	يعود تاريخ البناء الأصلي إلى حوالي عام 445 قبل الميلاد. وقد عُثر في داخله على جزء من وعاء زجاجي روماني صُنع في منطقة الراين بين عامي 160 و250 ميلادي. ^{[ 68 ]}^{[ ملاحظة 2 ]}
بروش ويست بورافيرث	شرق ساندنس	شتلاند	100 ميلادي أو أقدم	بروش	يبلغ ارتفاع الحجر ثمانية أو تسعة صفوف على امتداد معظم محيطه. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}
جدار أنطونين	الأراضي المنخفضة الوسطى	فالكيرك ، شمال لاناركشاير ، شرق دونبارتونشاير ، غرب دونبارتونشاير ، ورينفروشاير	142 ميلادي	التحصينات الدفاعية	سور دفاعي بنته الإمبراطورية الرومانية لتحديد حدودها الشمالية الغربية وحماية بريطانيا من قبائل كاليدونيا. هُجر السور عام 162 ميلادي.
دون فيادهارت	دورينيش ، سكاي	المرتفعات	200 ميلادي أو أقدم	بروش	قد يعكس نموذج من الطين المحروق لحزمة من الصوف عُثر عليه في الموقع التجارة بين المنطقة وبريطانيا الرومانية. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}
بروش قاعة إدن	دير سانت باثانز	الحدود الاسكتلندية	100-140 ميلادي	بروش	يُعتقد أن البروش قد تم بناؤه بين الاحتلالين الرومانيين لجنوب اسكتلندا، في موقع حصن أقدم بكثير. ^{[ 73 ]}
دون فيادهارت	دورينيش ، سكاي	المرتفعات	200 ميلادي أو أقدم	بروش	قد يعكس نموذج طيني لحزمة من الصوف، يُعتقد أنه روماني، التجارة بين الثقافتين على الرغم من أنه من المعروف أن أسطولًا رومانيًا قد طاف حول اسكتلندا في القرن الأول الميلادي. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}
بروش بورويك	نعمنابي	أوركني	200 ميلادي؟	بروش	على نتوء صخري، يكون الجدار المواجه للبحر متآكلاً بشدة. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}
تابوش بروش	تورود	فالكيرك	القرن الثالث الميلادي؟	بروش	الأدلة التاريخية شحيحة، إذ لم تُعثر على أي دليل يربط البرج بالاحتلال الروماني لسور أنطونين المجاور ، مما يُرجّح أن يكون البرج إما قبل أو بعد الاحتلال الروماني. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
دون كوير	بارا	نا هـ-إيلينان سيار	القرن الرابع الميلادي	دن معرض	موقع معقد ومثير للجدل، شهد فترتين من الاحتلال في القرنين الرابع والسابع. ^{[ 78 ]}

الفترة التاريخية المبكرة

مبنى	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
دير القديس كولومبا	إيليش آن ناوم	أرغيل وبوت	القرن السابع؟	خلايا الدير	تأسس الموقع الرهباني عام 542، ومن المرجح أن أقدم الآثار تعود إلى ما قبل العصر النورسي. تشمل أقدم الآثار خلية مزدوجة على شكل خلية نحل وقبرًا مرتبطًا بوالدة كولومبا . تُعد هذه أقدم مباني الكنائس القائمة في اسكتلندا، وربما في بريطانيا أيضًا. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
دون كارلواي	كارلواي	نا هـ-إيلينان سيار	650 وما قبلها	بروش	يشير تاريخ الكربون المشع إلى فترة استيطان متأخرة يُرجح أنها كانت بعد قرون من اكتمال بناء المبنى. ^{[ 83 ]}
بروغ أوف بيرساي	بيرساي	أوركني	800	مستعمرة	تعود الآثار البيكتية إلى القرن الخامس الميلادي، بينما توفر الفترة الإسكندنافية أعمال بناء من 800 إلى 1200 ميلادي. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}
كنيسة القديس أوران	إيونا	أرغيل وبوت	القرن التاسع أو العاشر	كنيسة صغيرة	أُعيد بناؤها وترميمه جزئياً. ^{[ 86 ]} يُحتمل أن يكون سومرلد قد بناها حوالي عام 1164. ^{[ 87 ]}
برج كاتدرائية بريتشين المستدير	بريتشين	أنجوس	1012	البرج المستدير	من المحتمل أن يكون البرج أقدم من الكاتدرائية نفسها. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}
برج أبيرنيثي المستدير	أبيرنيثي	بيرث وكينروس	1100	البرج المستدير	يبلغ ارتفاع البرج 22 متراً (72 قدماً) . ^[¹^]^[⁹⁰^]

القرن الثاني عشر

مبنى	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
كنيسة القديس فيلان	أبردور	فايف	1123	كنيسة	يعود تاريخ صحن الكنيسة وجوقة المذبح إلى عام 1123. وقد تم توسيعها في القرن الخامس عشر بإضافة ممر جانبي، وفي القرن السابع عشر بإضافة ممر صغير عرضي. تدهورت حالة الكنيسة في القرن الثامن عشر، وتم ترميمها في عام 1926. ^{[ 91 ]}
برج سانت رول	سانت أندروز	فايف	1123	دير	شُيِّدت هذه الكنيسة من قِبَل الكولديين قبل منحها للرهبنة الأوغسطينية . ^{[ 92 ]}
دير إنشكوم	إنشكوم	فايف	تأسست عام 1123	دير	يعود تاريخ الآثار الكبيرة إلى "القرن الثاني عشر" وما بعده. ^{[ 93 ]}
كيلبيرني أولد كيرك	كيلبيرني	شمال أيرشاير	كنيسة	حوالي عام 1127	يعود تاريخ أقدم سجل وثائقي باقي يذكر الكنيسة إلى عام 1127، مع قائمة شبه متصلة من رجال الدين الحاليين منذ عام 1361. ^{[ 94 ]}
دير هوليرود	قصر هوليرود	إدنبرة	حوالي عام 1130	دير	تأسست عام 1128 على يد ديفيد الأول، ولكن لم يتبق من المبنى الأصلي فوق سطح الأرض سوى صحن الكنيسة المتهدم. أما بقية المبنى فقد تم استبداله بحلول منتصف القرن الثالث عشر. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
كنيسة سانت مارغريت	قلعة إدنبرة	إدنبرة	1130	كنيسة صغيرة	أقدم مبنى في إدنبرة. ^{[ 97 ]}
قلعة كوبي رو	واير	أوركني	حوالي 1145	قلعة	تشمل الآثار حصنًا مربعًا صغيرًا لا يزال قائمًا بارتفاع 2.4 متر (8 أقدام) . ^[⁹⁸^]
قلعة سوين	كنابديل	أرغيل وبوت	حوالي عام 1150	قلعة	الهيكل الرئيسي عبارة عن ساحة مربعة الشكل تعود إلى منتصف القرن الثاني عشر مع أبراج لاحقة. ^{[ 99 ]}
دير سانت سيرف إنش	بوصة القديس سيرف	بيرث وكينروس	المنشور رقم 1150	دير	يعود تاريخ الهيكل المستطيل المتبقي إلى القرن الثاني عشر. ^{[ 100 ]}
دير جيدبورغ	جيدبورغ	الحدود الاسكتلندية	المنشور رقم 1150	دير	يعود تاريخ جوقة الكنيسة إلى الربع الثاني من القرن الثاني عشر، واكتمل بناء الكنيسة بحلول منتصف القرن الثالث عشر. ^{[ 101 ]}
كاتدرائية القديس ماغنوس	كيركوال	أوركني	بدأ عام 1167	كاتدرائية	تم تشييد المبنى تكريماً لماغنوس إرلندسون، إيرل أوركني، من قبل إيرل روغنفالد كالي . ^{[ 102 ]}
قصر الأسقف، كيركوال	كيركوال	أوركني	حوالي عام 1167	مسكن	بُني هذا المكان لويليام العجوز ، أسقف أوركني ، وتوفي هاكون الرابع ملك النرويج هنا عام 1263. ^{[ 103 ]}
دير كيلوينينغ	كيلوينينغ	شمال أيرشاير	1190	دير	يحتوي القوس على تاج على الطراز النورماني يحمل شكلين منحوتين. ^{[ 104 ]}
كنيسة القديس ماغنوس	إيجيلساي	أوركني	أواخر القرن الثاني عشر	كنيسة	كانت هناك كنيسة هنا في عام 1116، لكن المبنى الحالي، ببرجه الدائري المميز، قد يعود تاريخه إلى أواخر ذلك القرن. ^{[ 105 ]}
كنيسة كيلدالتون	إيسلاي	أرغيل وبوت	أواخر القرن الثاني عشر	كنيسة	تحتوي ساحة الكنيسة على مجموعة من ألواح القبور وتضم صليب كيلدالتون الذي يعود إلى القرن الثامن. ^{[ 106 ]}
كنيسة سانت بلين، كينغارث	كينغارث	أرغيل وبوت	القرن الثاني عشر	كنيسة	^[¹⁰⁷^] مبنى روماني من القرن الثاني عشر يتألف من صحن وجوقة، وقد يكون الجدار المحيط وأجزاء من الكنيسة من العصر ما قبل النورسي.

القرن الثالث عشر

القلاع

مبنى	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
قلعة أبردور	أبردور	فايف	1200	قلعة	قاعدة منزل قاعة يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر، تم دمجه في مبانٍ لاحقة. ^{[ 108 ]}
قلعة ديرلتون	ديرلتون	شرق لوثيان	1240	قلعة	تُعد أبراج دي فو أقدم المباني القائمة. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}
قلعة كيلدرومي	كيلدرومي	أبردينشاير	حوالي 1250	قلعة	بُنيت في منتصف القرن الثالث عشر، ربما على يد جيلبرت دي مورافيا ، وتعرضت للحصار عام 1306 خلال حروب الاستقلال . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}
قلعة دنستافناج	دونبيج ، بالقرب من أوبان	أرغيل وبوت	قبل عام 1275	قلعة	بُني هذا المبنى من قبل عشيرة ماكدوجال على موقع أقدم. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}
قلعة دوارت	كريغنيور ، مول	أرغيل وبوت	أواخر القرن الثالث عشر	قلعة	جزء من سلسلة قلاع تصطف على طول مضيق مول . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}
قلعة لوريستون	القديس كورش	أبردينشاير	أواخر القرن الثالث عشر	قلعة	يعود تاريخ الميثاق إلى حوالي عام ١٢٤٣، وقد دُمجت بعض أجزاء المبنى الذي يعود إلى القرن الثالث عشر في أعمال بناء لاحقة. استولى عليها إدوارد الثالث ملك إنجلترا عام ١٣٣٦. ^{[ ١١٠ ]}^{[ ١١٧ ]}
غوبلن ها	جيفورد	شرق لوثيان	القرن الثالث عشر	القبو	جزء من قلعة يستر التي بناها السير هوغو دي جيفورد، الذي يُقال إنه كان "ساحرًا". ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

المباني الدينية

مبنى	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
دير إيونا	إيونا	أرغيل وبوت	تأسست عام 1207	دير الراهبات	"تم ترميم البقايا، وهي كبيرة الحجم، وجزء منها على الأقل أصلي، في عام 1923". ^{[ 120 ]}
دير إيونا	إيونا	أرغيل وبوت	1200-1220	دير	الجناح الشمالي "هو الجزء الوحيد من هذه الكنيسة القديمة الذي نجا سليماً إلى حد معقول". ^{[ 121 ]}
دير بلسكاردن	إلجين	موراي	تأسست عام 1230	دير	كانت في الأصل تابعة لدير فاليسكوليان ، وهي الآن دير بندكتي . ^{[ 122 ]}
دير أردشاتان	أردشاتان	أرغيل وبوت	تأسست عام 1230	دير	كما أنها من فاليسكوليان ، ومكرسة للقديسة مايو والقديس يوحنا المعمدان. وهي الآن أطلال. ^{[ 123 ]}
كاتدرائية فورتروز	فورتروز	المرتفعات	1235	القبو	يُعد القبو الموجود أسفل قاعة الفصل هو البناء الوحيد المتبقي من هذا التاريخ. ^{[ 124 ]}
دير إنشماهوم	إنشماهوم	ستيرلينغ	تأسست عام 1238	دير	"لا يزال جزء كبير من مبنى القرن الثالث عشر قائماً." ^{[ 125 ]}
كنيسة جزيرة نافي	إيسلاي	أرغيل وبوت	قبل عام 1250	كنيسة	يقع الموقع داخل سور يُرجح أنه أقدم بعدة قرون، والمدخنة إضافة من القرن الثامن عشر قام بها جامعو الأعشاب البحرية . ^{[ 126 ]}
دير كيلسو	كيلسو	الحدود الاسكتلندية	تم إنجاز 1248	دير	تعرض لأضرار جسيمة خلال " المغازلة العنيفة ". ^{[ 127 ]}
دير أربورث	أربروث	أنجوس	اكتمل بناؤه في منتصف القرن الثالث عشر	دير	يعود تاريخ البرج إلى القرن الثالث عشر. ^{[ 128 ]}
دير كروسراغويل	مايبول	جنوب أيرشاير	اكتمل بناؤه حوالي عام 1265	دير	^{[ 129 ]}
دير بيولي	بيولي	المرتفعات	تم إنجاز 1272	دير	وصفه الرهبان باسم بريوراتوس دي بيلو لوكو عام 1230. ^{[ 130 ]}
دير الحبيبة	نيو آبي	دومفريز وغالاوي	تأسست عام 1273	دير	دير سيسترسي تأسس عام 1275 على يد ديرفورغيلا من غالاوي . ^{[ 131 ]}
كنيسة دنستافناج	أوبان	أرغيل وبوت	قبل عام 1275	كنيسة صغيرة	مجاور لقلعة دنستافناج . ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}
دير بالميرينو	بالميرينو	فايف	اكتمل بناؤه حوالي عام 1286	دير	تأسست عام 1231، وتضررت بشدة في القرن السادس عشر. ^{[ 132 ]}
دير كولروس	كولروس	فايف	أواخر القرن الثالث عشر	دير	تأسست قبل عام 1217، وتعود أجزاء من صحن الكنيسة إلى أوائل القرن الثالث عشر، لكن معظم الهياكل الأصلية تعود إلى حوالي عام 1300. ^{[ 133 ]}

حسب منطقة المجلس

فيما يلي بعض أقدم المباني في كل منطقة من مناطق المجالس المحلية في اسكتلندا.

مبنى	موقع	منطقة المجلس	سنة البناء	يستخدم	ملحوظات
كاتدرائية القديس ماخار	أبردين القديمة	مدينة أبردين	1440	كنيسة	تم بناء الصحن وبرجيه الغربيين بين عامي 1422 و 1440. ^{[ 134 ]}^{[ ملاحظة 3 ]}
قلعة كيلدرومي	كيلدرومي	أبردينشاير	حوالي 1250	قلعة	بُنيت في منتصف القرن الثالث عشر، ربما على يد جيلبرت دي مورافيا ، وتعرضت للحصار عام 1306 خلال حروب الاستقلال . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}
برج كاتدرائية بريتشين المستدير	بريتشين	أنجوس	1012	البرج المستدير	من المحتمل أن يكون البرج أقدم من الكاتدرائية نفسها. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}
ركام حجري	كيلمارتن غلين	أرغيل وبوت	1700 قبل الميلاد	قبر	هيكل من العصر البرونزي المبكر يحتوي على تابوتين حجريين. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
برج كلاكمانان	كلاكمانان	كلاكمانانشاير	أواخر القرن الرابع عشر	برج سكني	تم توسيع منزل برج على شكل حرف L في القرن الخامس عشر. ^{[ 137 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}
دير الحبيبة	نيو آبي	دومفريز وغالاوي	تأسست عام 1273	دير	دير سيسترسي تأسس عام 1275 على يد ديرفورغيلا من غالاوي . ^{[ 131 ]}
برج سانت ماري	بوابة العالم السفلي	مدينة دندي	1495	كنيسة	يُعرف أيضًا باسم "البرج القديم" ^{[ 141 ]} ويوصف بأنه "أقدم مبنى قائم في دندي". ^{[ 142 ]}
قلعة موكلين	موكلين	شرق أيرشاير	1450	أورانج السابق	بناها أندرو هنتر، رئيس دير ميلروز . ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}
قلعة باردووي	باردوي ، بين بيرسدن ، ميلنجافي ، وتورانس	إيست دونبارتونشاير	1566	قلعة	برج من القرن السادس عشر مع إضافات لاحقة. ^{[ 145 ]}
قلعة ديرلتون	ديرلتون	شرق لوثيان	1240	قلعة	تُعد أبراج دي فو أقدم المباني القائمة. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}
قلعة ميرنز	نيوتن ميرنز	إيست رينفروشاير	المنشور رقم 1449	برج سكني	تم ترميمها وتستخدمها الآن كنيسة محلية. ^{[ 146 ]}
كنيسة سانت مارغريت	قلعة إدنبرة	مدينة إدنبرة	1130	كنيسة صغيرة	^{[ 97 ]}
تابوش بروش	تورود	فالكيرك	القرن الثالث	بروش	من المرجح أن يكون تاريخها لاحقاً للاحتلال الروماني لسور أنطونين القريب . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
برج سانت رول	سانت أندروز	فايف	1123	دير	شُيِّدت هذه الكنيسة من قِبَل الكولديين قبل منحها للرهبنة الأوغسطينية . ^{[ 92 ]}
كاتدرائية غلاسكو	غلاسكو	غلاسكو	منتصف القرن الثاني عشر	كاتدرائية	^{[ 147 ]}
أكوام الحجارة الرمادية في كامستر	أبر كامستر	المرتفعات	3000 قبل الميلاد أو أقدم	قبر	مجموعة من ثلاثة أكوام من الحجارة. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
قلعة نيوارك	بورت غلاسكو	إنفركلايد	1478	قلعة	كانت القلعة الأصلية تضم برجًا داخل سور يُدخل إليه عبر بوابة كبيرة. ^{[ 148 ]}
قلعة كريشتون	كريشتون	ميدلوثيان	أواخر القرن الرابع عشر	برج سكني	يُعد البرج أقدم جزء، مع إضافات لاحقة. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
دير بلسكاردن	إلجين	موراي	تأسست عام 1230	دير	كانت في الأصل تابعة لدير فاليسكوليان ، وهي الآن دير بندكتي . ^{[ 122 ]}
باربا لانغاس	نورث يويست	نا هـ-إيلينان سيار	3000 قبل الميلاد	قبر	أفضل ركام حجري محفوظ في جزر هبريدس . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
دير كيلوينينغ	كيلوينينغ	شمال أيرشاير	1190	دير	يحتوي القوس على تاج على الطراز النورماني يحمل شكلين منحوتين. ^{[ 104 ]}
منزل دالزل	ماذرويل	شمال لاناركشاير	أوائل القرن السادس عشر	برج سكني	إضافات لاحقة كبيرة. ^{[ 151 ]}
كناب أوف هوار	بابا ويستراي	أوركني	3700 قبل الميلاد	منزل	أقدم منزل حجري محفوظ في شمال غرب أوروبا. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
برج أبيرنيثي المستدير	أبيرنيثي	بيرث وكينروس	أواخر القرن الحادي عشر	برج	يبلغ ارتفاع البرج 22 متراً (72 قدماً) . ^[¹^]^[⁹⁰^]
دير بيزلي	بيزلي	رينفروشاير	منتصف القرن الخامس عشر	دير	الهيكل الرئيسي هو ترميم لمبنى سابق دُمر عام 1307، على الرغم من بقاء مدخل يعود إلى أواخر القرن الثاني عشر وآخر إلى القرن الثالث عشر. ^{[ 152 ]}
دير جيدبورغ	جيدبورغ	الحدود الاسكتلندية	المنشور رقم 1150	دير	يعود تاريخ جوقة الكنيسة إلى الربع الثاني من القرن الثاني عشر، واكتمل بناء الكنيسة بحلول منتصف القرن الثالث عشر. ^{[ 101 ]}
سكاتنس القديم	سومبورغ	شتلاند	400-200 قبل الميلاد	بروش وويلهاوس	ومثل موقع جارلشوف، كان الموقع مأهولاً بشعوب العصر الحديدي، والبيكتيين ، والفايكنج . ^{[ 46 ]}
دير كروسراغويل	مايبول	جنوب أيرشاير	حوالي 1265	دير	^{[ 129 ]}
كنيسة أبرشية بوثويل	بوثويل	جنوب لاناركشاير	تأسست عام 1398	كنيسة	كانت تُعرف سابقًا باسم كنيسة سانت برايدز الجامعية. أقدم مبنى مرئي هو جوقة الكنيسة، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. ^{[ 153 ]}
دير إنشماهوم	إنشماهوم	ستيرلينغ	تأسست عام 1238	دير	"لا يزال جزء كبير من مبنى القرن الثالث عشر قائماً." ^{[ 125 ]}
منزل جلينكيرن	دمبارتون	غرب دونبارتونشاير	1623	مسكن	بُني هذا المبنى لإيرل غلينكيرن، وهو الآن ملك للمجلس المحلي، ويُوصف بأنه "أقدم مبنى في غرب دونبارتونشاير". ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}
محفل تورفيشن	تورفيشن	غرب لوثيان	القرن الثالث عشر	كنيسة	البيت الوحيد لفرسان الإسبتارية للقديس يوحنا في القدس في اسكتلندا. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ ملاحظة 5 ]}

هياكل أخرى

مبانٍ غير مؤرخة

فيما يلي مبانٍ قديمة جداً تستوفي المعايير المؤهلة ولكن لم يظهر تاريخ بناء موثوق به لها.

مبنى	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
أكوام عجل إيداي	عجل إيداي	أوركني	العصر الحجري الحديث ، وقد بُني على مرحلتين.	قبر	يوجد قبران محفوظان ذوا حجرات متجاوران على هذه الجزيرة الصغيرة من جزر أوركني، وقبر ثالث في حالة خراب.
ركام هانترسكوي	إيداي	أوركني	العصر الحجري الحديث	قبر	ركام حجري من نوع بوكان ذو طابقين علوي وسفلي. ^{[ 159 ]}
بروش كولزويك	ساندستينغ	شتلاند	العصر الحديدي	بروش	حتى القرن الثامن عشر، كان هذا ثاني أكثر الأبراج اكتمالاً في شتلاند، بعد برج موسى. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}
بروش بورا نيس	اصرخ	شتلاند	العصر الحديدي	بروش	لا يزال الجدار قائماً بارتفاع 14 قدماً في بعض الأماكن. ^{[ 162 ]}
بوروستون بروش	شابينساي	أوركني	العصر الحديدي	مستعمرة	من المحتمل أن يكون الرومان البحارة قد شاهدوها منذ حوالي ألفي عام. ^{[ 163 ]}
كارن ليث	غولسبي	المرتفعات	العصر الحديدي	بروش	^{[ 164 ]}
بروش كلاختول	ستوير	المرتفعات	العصر الحديدي	بروش	^{[ 165 ]}
دون دورنايجيل	جنوب بن هوب	المرتفعات	العصر الحديدي	بروش	^{[ 166 ]}
دون هالين	ووترنيش ، سكاي	المرتفعات	العصر الحديدي	بروش	^{[ 167 ]}
دون جروجيج	جلينيلج	المرتفعات	العصر الحديدي	كتيب نصف	^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}
كتيب كينترادويل	برورا	المرتفعات	العصر الحديدي	بروش	^{[ 170 ]}
سالاشي بروش	لايرج	المرتفعات	العصر الحديدي	بروش	^{[ 171 ]}
ستيرهافن	خليج لوس	دومفريز وغالاوي	العصر الحديدي المحتمل	كتيب محتمل	تُعرف أيضًا باسم كرو نيث والقلعة المحطمة. ^{[ 172 ]}
قلعة تيرفور	ليسمور	أرغيل وبوت	العصر الحديدي	بروش	يبلغ متوسط سمك الجدران 4.5 متر (15 قدمًا)، وهي تحيط بفناء قطره حوالي 12.2 متر (40 قدمًا) . ولا يزال الجدار قائمًا بارتفاع 3 أمتار (9.8 قدمًا) . ^[¹⁷³^]
بئر بورغيد	برغيد	موراي	العصر المظلم ؟	معمودية ؟	يُعد هذا الهيكل تحت الأرض فريدًا من نوعه في السياق الاسكتلندي، ومن المحتمل أن يكون من أصل العصور المظلمة، على الرغم من أنه قد يكون أقدم من ذلك. ^{[ 174 ]}
دير ريستنيث	فورفار	أنجوس	القرن الثالث عشر؟	دير	من المحتمل أن يكون الموقع قد بُني على موقع أقدم بكثير، وتاريخ الهياكل القائمة غير واضح. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

منشآت أخرى من عصور ما قبل التاريخ

فيما يلي بعض المنشآت البشرية القديمة جداً التي لا تتناسب مع المعايير المذكورة أعلاه للمبنى.

مبنى	صورة	موقع	منطقة المجلس	أول بناء	يستخدم	ملحوظات
فانزي جيرت		فيتلار	شتلاند	ربما من العصر الحجري الحديث	حائط	امتد الجدار لأكثر من 4 كيلومترات (2.5 ميل) وكان يقسم الجزيرة إلى قسمين. "تاريخه والغرض منه غير معروفين، ولكن يُرجّح أنه يعود إلى فترة زمنية قديمة للغاية." ^[¹⁷⁷^]
دوارفي ستان		اليوم	أوركني	الألفية الثالثة قبل الميلاد	قبر	مقبرة ضخمة ذات حجرات منحوتة من كتلة عملاقة من الحجر الرملي الأحمر القديم الديفوني . ^[¹⁷⁸^]^[¹⁷⁹^]

انظر أيضاً

العمارة في اسكتلندا في عصور ما قبل التاريخ
الجدول الزمني لما قبل التاريخ في اسكتلندا
أقدم المباني في المملكة المتحدة
قائمة بأقدم المباني المعروفة التي لا تزال قائمة
نيوغرانج ، أحد أقدم المباني في أيرلندا، ويعود تاريخه إلى حوالي 3100 قبل الميلاد
لا هوغ بي ، أحد أقدم المباني في جيرسي، ويعود تاريخه إلى حوالي 3500 قبل الميلاد

ملحوظات

↑ حدد المنقب إيوان ماكي زيارتين متتاليتين للموقع من قبل أسطول روماني خلال حملات الحاكم أغريكولا في ثمانينيات القرن الأول الميلادي. أسفرت الزيارة الأولى عن تقديم هدايا للزعيم، بينما انتهت الثانية بحرق الموقع وتدميره. يحرس الحصن مدخل بحيرة هاربورت، التي يُحتمل أن تكون هي الميناء الروماني بورتوس تروكولينسيس الذي ذكره تاسيتوس.
↑ تم التنقيب عن هذا البرج في الفترة ما بين عامي 1962 و1964 على يد إيوان ماكي . وكان أول برج يُحدد عمره بالكربون المشع، وأول برج يكشف عن رواسب تعود إلى فترة بنائه، وأول برج يكشف عن أدلة على هدمه عمدًا. وقد تتوفر قريبًا نتائج جديدة لتاريخ الكربون المشع (C14).
↑ شُيّد جسر بالجوني في الأصل في القرن الرابع عشر على يد ريتشارد سيمينتاريوس ، ولكن أُعيد بناؤه بشكل كبير في أوائل القرن السابع عشر.^{[ 135 ]} يعود تاريخ منزل بروفوست سكين في شارع برود إلى عام 1545، وهو على الأرجح أقدم منزل في المدينة.^{[ 136 ]}
↑ تم وصف جسر توليبودي القديم ، الذي يعود تاريخه إلى أوائل القرن السادس عشر^{[ 138 ]}^{[ 139 ]، بأنه "أقدم بناء في كلاكمانانشاير" من قبل مجلس كلاكمانانشاير.}^{[ 140 ]}
↑ وفقًا لهيئة الآثار والمواقع التاريخية الملكية في اسكتلندا ، يعود تاريخ كنيسة أبيركورن إلى أواخر القرن الحادي عشر، وقد خضعت لتغييرات كثيرة، والسمة الوحيدة المؤكدة من ذلك التاريخ هي الباب الجنوبي المسدود.^{[ 158 ]}

الحواشي

1 2 3 "برج أبيرنيثي الدائري" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.
↑ أرميت (2003) ص 16
1 2 "كناب أوف هوار" هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011.
1 2 "ذا كناب أو هوار، باباي" . أوركنيجار. تم الاسترجاع 13 يوليو 2012.
1 2 ويكهام-جونز (2007) ص. 40.
↑ "The Midhowe Stalled Cairn, Rousay" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012.
1 2 3 فريزر، ديفيد (1980) تحقيقات في العصر الحجري الحديث في أوركني . مجلة غلاسكو الأثرية. 7 ، ص 13. ISSN 1471-5767
↑ "Unstan Chambered Cairn" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
↑ ويكهام-جونز (2007) ص 48
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "روساي، نوك أوف يارسو (الموقع رقم HY42NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ ويكهام-جونز (2007) ص 56-57
↑ ويكهام-جونز (2007) ص 50
↑ كلارك، ديفيد (2000) سكارا براي؛ موقع تراث عالمي . هيئة التراث الاسكتلندي . ISBN 1900168979
↑ الإطار الوطني للبحوث الأثرية الاسكتلندية ( ScARF ). العصر الحجري الحديث: أماكن السكن وأنماط المعيشة . تم الاطلاع عليه في مايو 2022.
↑ "قبر النسور" tomboftheeagles.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2008.
↑ هيدجز، ج. 1990. مقبرة النسور: الموت والحياة في قبيلة من العصر الحجري. كتب نيو أمستردام. ISBN 0-941533-05-0ص 73
1 2 "الأكوام الرمادية في كامستر" . بوابة الصخور الضخمة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
1 2 "الأكوام الرمادية في كامستر" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
↑ "موقع بلاك هامر الحجري ذو الغرف" . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
↑ "ذا تافيرسو تويك، روساي" أوركنيجار. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2012.
↑ "لوحة معلومات، هولم أوف بابا ويستراي كيرن" ويكيميديا كومنز/هيستوريك اسكتلندا. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012.
↑ ويكهام-جونز (2007) ص 62-63
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "نورث يويست، باربا لانغاس (الموقع رقم NF86NW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 أرميت (1996) ص. 71
↑ "The Cuween Hill Cairn, Firth" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
↑ "كوين هيل تشامبرد كيرن" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
↑ "The Quoyness Cairn, Sanday" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2012.
↑ تشايلد، في. جوردون؛ دبليو. دوغلاس سيمبسون (1952). التاريخ المصور للآثار القديمة: المجلد السادس اسكتلندا . إدنبرة: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة.الصفحات 18-19
↑ ريتشي، غراهام وآنا (1981). اسكتلندا: علم الآثار والتاريخ المبكر . نيويورك: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-27365-0.ص 29
↑ "معبد ستانيديل" . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
↑ "التأريخ بالكربون المشع C14 لعينة كرانتيت" كانمور. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كرانتيت (الموقع رقم HY40NW 17)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ أرميت (1996) ص 73
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، روب آن دونين، 'قناة الفايكنج' (الموقع رقم NG31NE 8)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 "أحجار كلافا، المرتفعات الاسكتلندية" . مسار التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تلة وايدفورد (الموقع رقم HY41SW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "كوريموني تشامبرد كيرن ومحمية الجمعية الملكية لحماية الطيور الطبيعية" . Glen Affric.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
↑ "كوريموني تشامبرد كيرن" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.
↑ "دليل الزوار إلى بالنواران أوف كلافا: مقبرة ما قبل التاريخ". (2012) هيئة التراث الاسكتلندي.
↑ برادلي، ريتشارد (1996) التنقيب في بالنواران في كلافا، 1994 و1995 . مجلس المرتفعات.
↑ أوني، غراهام (2010) المشي في جزر أوركني وشيتلاند: 80 مسارًا للمشي في الجزر الشمالية . دار نشر سيسيرون. ص 71
1 2 "Glebe cairn" . Saints and Stones. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012.
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كيل مارتن جليب (الموقع رقم NR89NW 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون رينجيل (الموقع رقم NG51NE 4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ مايرز (2008) ص 215
1 2 "حصن سكاتنس القديم" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.
1 2 البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دون ترودان (الموقع رقم NG81NW 6)" . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
1 2 ميرز (2008) ص. 172
↑ "مستوطنة جارلشوف ما قبل التاريخ والنورسية" هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2008.
↑ أرميت، إيان (1991) العصر الحديدي الأطلسي الاسكتلندي: خمسة مستويات من التسلسل الزمني . وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية 121، صفحة 193
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ياروز (الموقع رقم ND34SW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "مسار ياروز الأثري". (2012) مجلس المرتفعات.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ساوث يويست، بورنيش، دون فولان (الموقع رقم NF72NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ مايرز (2008) ص 145-156
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون أرادتريك (الموقع رقم NG33NW 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ فوجوت، نويل (1981) "هل موسى برج؟" مؤرشف في 11 يونيو 2007 في آلة Wayback ، وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية 111، ص 220-228.
↑ أرميت (2003) ص 15
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "نيس أوف بورغي (الموقع رقم HU30NE 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "نيس أوف بورغي" . صفحات حجرية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012.
↑ أرميت (2003) ص 107
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "نورث رونالدساي، بروش بوريان (الموقع رقم HY75SE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "حصن بوريان، نورث رونالدساي، أوركني" . BIAB. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون بيغ، ستروانمور (الموقع رقم NG33NW 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ مايرز (2008) ص 240
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تانكرنيس، ماين هاو (الموقع رقم HY50NW 38)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ أرميت (2003) ص 108
↑ موفات، أليستير (2005) قبل اسكتلندا: قصة اسكتلندا قبل التاريخ . لندن. تيمز وهدسون. ص 173-174.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تيري، دون مور، فول (الموقع رقم NM04NW 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "غرب بورا فيرث (الموقع رقم HU25NE 4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ ماكي، إي دبليو (1965) "أصل وتطور ثقافات بناء البروج والبيوت الدوارة في العصر الحديدي الاسكتلندي".وقائع جمعية ما قبل التاريخ 31 .
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دويرنيش، دون فيادهارت (الموقع رقم NG25SW 1)" . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
1 2 أرميت (2003) ص. 117
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قاعة إدن (الموقع رقم NT76SE 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "The Broch o' Borwick, Sandwick" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "حصن بورويك، ساندويك (الموقع رقم HY21NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تورود، تابوش بروش (الموقع رقم NS88SW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
١ ٢ "برج تورود أو تابوش" مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت . جمعية فالكيرك للتاريخ المحلي. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠١٢
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بارا، دون كوير (الموقع رقم NF60SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ باليستر، ماريان (2005) أرغيل المفقودة: تراث أرغيل المفقود . إدنبرة. بيرلين. الصفحات 120 و133.
^ البيئة التاريخية في اسكتلندا. "غارفيلاخس، إيليتش أن ناويمة (رقم الموقع NM60NW 1)" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2025 .
↑ "منطقة جورا الوطنية ذات المناظر الخلابة" مؤرشفة بتاريخ 19 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine (2010) (ملف PDF). مقتطف من: الخصائص المميزة للمناطق الوطنية ذات المناظر الخلابة. تقرير بتكليف من هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي رقم 374. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011.
↑ "دير القديس كولومبا" . هيئة التراث الاسكتلندي. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2012
↑ أرميت (1996) ص 246
↑ باتي، كولين "الفايكنج وأوركني النوردية المتأخرة" في أوماند (2003) ص 53-54
↑ "The Brough o' Birsay" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إيونا، كنيسة القديس أوران ومقبرة ريليغ أودرين (الموقع رقم NM22SE 10)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "الكنيسة الغربية والتأثير الأيرلندي: أيونا، ودنستافناج، وسكيبنيس" . قسم تاريخ الفن، جامعة غلاسكو. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2012.
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كاتدرائية بريتشين (الموقع رقم NO56SE 12)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 "البرج الدائري في الزاوية الجنوبية الغربية من طريق كنيسة الكاتدرائية: تقرير عن المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي.
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "برج أبيرنيثي الدائري (الموقع رقم NO11NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ https://forthviewchurch.org.uk/stfillans/ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
1 2 "برج سانت رول" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير إنشولم (الموقع رقم NT18SE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ https://www.scotlandschurchestrust.org.uk/church/the-auld-kirk-of-kilbirdnie
↑ "دير وحدائق قصر هوليرود" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إدنبرة، قصر هوليرود، دير هوليرود (الموقع رقم NT27SE 35.1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 "حول كنيسة سانت مارغريت" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "واير، قلعة كوبي رو (الموقع رقم HY42NW 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة سوين (الموقع رقم NR77NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بحيرة ليفن، جزيرة سانت سيرف، كنيسة دير سانت سيرف (الموقع رقم NO10SE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير جيدبورغ (الموقع رقم NT62SE 15)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ كروفورد، باربرا إي. "أوركني في العصور الوسطى" في أوماند (2003) ص 69-70
↑ "قصر الأسقف، كيركوال" . أوركنيجار. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.
1 2 ماكالير، ج. فيليب (1995). نحو تاريخ معماري لدير كيلوينينج. بروك سوك أنتيك سكوت . 125 ص 841-853.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إيجيلساي، كنيسة القديس ماغنوس (الموقع رقم HY43SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "صليب كيلدالتون" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بيوت، كنيسة سانت بلين (الموقع رقم NS05SE 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ تابراهام، كريس، قلاع اسكتلندا (BT باتسفورد/هيستوريك اسكتلندا، 1997، ISBN 0-7134-7965-5)، ص 33
1 2 كوفنتري (2008) ص 582
1 2 3 "قلعة ديرلتون" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.
1 2 كوفنتري (2008) ص 449
1 2 "قلعة كيلدرومي" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.
1 2 كوفنتري (2008) ص 365
1 2 "قلعة وكنيسة دنستافناج" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.
↑ كوفنتري (2008) ص 386
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "مول، قلعة دوارت (الموقع رقم NM73NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ كوفنتري (2008) ص 562
↑ كوفنتري (2008) ص 220
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة يستر وجوبلن ها (الموقع رقم NT56NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إيونا، دير إيونا (الموقع رقم NM22SE 14)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ ماكدونالد (2007) ص 245
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير بلسكاردن (الموقع رقم NJ15NW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير أردشاتان (الموقع رقم NM93SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "فورتروز، ساحة الكاتدرائية، كاتدرائية فورتروز (الموقع رقم NH75NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 "دير إنشماهوم" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "جزيرة نيف (الموقع رقم NR27NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كيلسو، شارع بريدج، آبي (الموقع رقم NT73SW 18)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير أربروث، برج ريجاليتي (الموقع رقم NO64SW 18.4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير كروسراغويل (الموقع رقم NS20NE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "دير بيولي" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012.
1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "الدير الجديد، دير سويت هارت (الموقع رقم NX96NE 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "دير بالميرينو" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كولروس، دير كولروس (الموقع رقم NS98NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "أبردين، ذا تشانونري، كاتدرائية سانت ماخار وساحتها (الموقع رقم NJ90NW 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "تقرير عن مبنى مدرج: جسر بالجوني فوق نهر دون" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
↑ "منزل بروفوست سكين" . معرض ومتاحف أبردين للفنون. مجلس مدينة أبردين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.
↑ "تقرير عن برج كلاكمانان، مبنى مدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2010 .
↑ "جسر توليبودي القديم" . مجلس كلاكمانانشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
↑ "جسر توليبودي القديم فوق نهر ديفون، بريدجند" . (9 يونيو 1960) هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012.
↑ "نظرة كلاكمانانشاير". (شتاء 2010) العدد 5. مجلس كلاكمانانشاير.
↑ "نيذرغيت، كنائس المدينة، كنيسة القديس كليمنت، أو كنيسة البرج، قائمة الفئة أ" . هيئة التراث الاسكتلندي . 12 يوليو 1963. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
↑ "كنيسة أبرشية دندي (كنيسة القديسة مريم)" . كنيسة أبرشية دندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.
↑ "قلعة موكلين (برج أبوت هانتر): تقرير عن المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "موكلين، شارع القلعة، قلعة موكلين (الموقع رقم NS42NE 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة باردوي (الموقع رقم NS57SE 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "كنيسة ماكسويل، قلعة ميرنز، طريق بروم، بالقرب من نيوتن ميرنز، تقرير المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010 .
↑ "كاتدرائية غلاسكو" .
↑ "قلعة نيوارك" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة كريشتون (الموقع رقم NT36SE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "قلعة كريشتون" . تقرير المباني المدرجة. هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012.
↑ "تقرير عن مبنى دالزيل هاوس المدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2010 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير بايلسي (الموقع رقم NS46SE 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بوثويل، الشارع الرئيسي، كنيسة سانت برايد الجامعية (الموقع رقم NS75NW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ «رئيس الجامعة: "يمكن أن يصبح منزل غلينكيرن معلمًا سياحيًا"» . (30 يناير 2009) لينوكس هيرالد . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دومبارتون، 81 شارع هاي ستريت، مبنى جلينكيرن السكني (رقم الموقع NS37NE 13)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ "مقر تورفيسين" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تورفيسين، بويت، دير تورفيسين وكنيسة أبرشية تورفيسين (الموقع رقم NS97SE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كنيسة أبيركورن ودير أنجليان (الموقع رقم NT07NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
^ هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية . ادنبره: كانونجيت. ص. 388. ردمك 978-1-84195-454-7.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بروش كولسويك (الموقع رقم HU24SE 4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ لامب، آر جي (1975) "أكوام بوري في كولسويك، شتلاند، وغيرها من المستوطنات المزدوجة للأكوام". PSAS.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ييل، بورا نيس (الموقع رقم HU59NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ سي. مايكل هوجان (2007) "بوروستون بروش" . البوابة الضخمة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كارن ليث (الموقع رقم NC85SE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كلاشتول (الموقع رقم NC02NW 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دون دورنايجيل (الموقع رقم NC44NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون هولين (الموقع رقم NG25NE 1.1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كثيب غروغايغ، غلينيلغ (الموقع رقم NG81NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ مايرز (2008) ص 173
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كينترادويل (الموقع رقم NC90NW 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سالاشاد (الموقع رقم NC50NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "موقع ستير هيفن (رقم الموقع NX25SW 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ليسمور، قلعة تايرفور (الموقع رقم NM84SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ بئر بورغيد (1968) الآثار القديمة في اسكتلندا. منشور حقوق الطبع والنشر للتاج البريطاني.
↑ "دير ريستنيث" مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت . مجلس أنغوس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير ريستنيث (الموقع رقم NO45SE 10)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "فيتلار، فونزيغيرت (الموقع رقم HU69SW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
^ “The Dwarfie Stane، Hoy” أوركنيجار. تم الاسترجاع 27 مايو 2010.
↑ ويكهام-جونز (2007) ص 54

مراجع

أرميت، إيان (1996) علم الآثار في سكاي والجزر الغربية . مطبعة جامعة إدنبرة/هيئة اسكتلندا التاريخية.
Armit، I. (2003) أبراج في الشمال: Brochs of Scotland . ستراود. تيمبوس. رقم ISBN 0-7524-1932-3
كوفنتري، مارتن (2008) قلاع العشائر . موسلبرغ. غوبلينشيد. ISBN 9781899874361
ماكدونالد، ر. أندرو (2007) مملكة الجزر: الساحل الغربي لاسكتلندا حوالي 1100 - حوالي 1336. إيست لينتون. مطبعة تاكويل. ISBN 1-898410-85-2
ميرز، ماري (2008) الساحل الغربي: دليل معماري مصور . مطبعة روتلاند. ISBN 9781873190296
أوماند ، دونالد (محرر) (2003) كتاب أوركني . ادنبره. بيرلين. رقم ISBN 1-84158-254-9
ويكهام جونز، كارولين (2007) أوركني: دليل تاريخي . ادنبره. بيرلين . رقم ISBN 1841585963

[56] حدد المنقب إيوان ماكي زيارتين متتاليتين للموقع من قبل أسطول روماني خلال حملات الحاكم أغريكولا في ثمانينيات القرن الأول الميلادي. أسفرت الزيارة الأولى عن تقديم هدايا للزعيم، بينما انتهت الثانية بحرق الموقع وتدميره. يحرس الحصن مدخل بحيرة هاربورت، التي يُحتمل أن تكون هي الميناء الروماني بورتوس تروكولينسيس الذي ذكره تاسيتوس.

[70] تم التنقيب عن هذا البرج في الفترة ما بين عامي 1962 و1964 على يد إيوان ماكي . وكان أول برج يُحدد عمره بالكربون المشع، وأول برج يكشف عن رواسب تعود إلى فترة بنائه، وأول برج يكشف عن أدلة على هدمه عمدًا. وقد تتوفر قريبًا نتائج جديدة لتاريخ الكربون المشع (C14).

[139] شُيّد جسر بالجوني في الأصل في القرن الرابع عشر على يد ريتشارد سيمينتاريوس ، ولكن أُعيد بناؤه بشكل كبير في أوائل القرن السابع عشر.^{[ 135 ]} يعود تاريخ منزل بروفوست سكين في شارع برود إلى عام 1545، وهو على الأرجح أقدم منزل في المدينة.^{[ 136 ]}

[144] تم وصف جسر توليبودي القديم ، الذي يعود تاريخه إلى أوائل القرن السادس عشر^{[ 138 ]}^{[ 139 ]، بأنه "أقدم بناء في كلاكمانانشاير" من قبل مجلس كلاكمانانشاير.}^{[ 140 ]}

[163] وفقًا لهيئة الآثار والمواقع التاريخية الملكية في اسكتلندا ، يعود تاريخ كنيسة أبيركورن إلى أواخر القرن الحادي عشر، وقد خضعت لتغييرات كثيرة، والسمة الوحيدة المؤكدة من ذلك التاريخ هي الباب الجنوبي المسدود.^{[ 158 ]}

[HSAbernethy-1] 1 2 3 "برج أبيرنيثي الدائري" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.

[2] أرميت (2003) ص 16

[Knap1-3] 1 2 "كناب أوف هوار" هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011.

[Knap2-4] 1 2 "ذا كناب أو هوار، باباي" . أوركنيجار. تم الاسترجاع 13 يوليو 2012.

[Knap3-5] 1 2 ويكهام-جونز (2007) ص. 40.

[6] "The Midhowe Stalled Cairn, Rousay" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012.

[Fraser13-7] 1 2 3 فريزر، ديفيد (1980) تحقيقات في العصر الحجري الحديث في أوركني . مجلة غلاسكو الأثرية. 7 ، ص 13. ISSN 1471-5767

[8] "Unstan Chambered Cairn" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[9] ويكهام-جونز (2007) ص 48

[10] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "روساي، نوك أوف يارسو (الموقع رقم HY42NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[11] ويكهام-جونز (2007) ص 56-57

[12] ويكهام-جونز (2007) ص 50

[13] كلارك، ديفيد (2000) سكارا براي؛ موقع تراث عالمي . هيئة التراث الاسكتلندي . ISBN 1900168979

[14] الإطار الوطني للبحوث الأثرية الاسكتلندية ( ScARF ). العصر الحجري الحديث: أماكن السكن وأنماط المعيشة . تم الاطلاع عليه في مايو 2022.

[15] "قبر النسور" tomboftheeagles.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2008.

[16] هيدجز، ج. 1990. مقبرة النسور: الموت والحياة في قبيلة من العصر الحجري. كتب نيو أمستردام. ISBN 0-941533-05-0ص 73

[Grey_Cairns_of_Camster-17] 1 2 "الأكوام الرمادية في كامستر" . بوابة الصخور الضخمة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[historic-scotland.gov.uk-18] 1 2 "الأكوام الرمادية في كامستر" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[Hist_Env_Scotland_Blackhammer-19] "موقع بلاك هامر الحجري ذو الغرف" . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .

[20] "ذا تافيرسو تويك، روساي" أوركنيجار. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2012.

[21] "لوحة معلومات، هولم أوف بابا ويستراي كيرن" ويكيميديا كومنز/هيستوريك اسكتلندا. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012.

[22] ويكهام-جونز (2007) ص 62-63

[North_Uist,_Barpa_Langass-23] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "نورث يويست، باربا لانغاس (الموقع رقم NF86NW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[Armit_1996_p._71-24] 1 2 أرميت (1996) ص. 71

[25] "The Cuween Hill Cairn, Firth" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[26] "كوين هيل تشامبرد كيرن" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[27] "The Quoyness Cairn, Sanday" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2012.

[28] تشايلد، في. جوردون؛ دبليو. دوغلاس سيمبسون (1952). التاريخ المصور للآثار القديمة: المجلد السادس اسكتلندا . إدنبرة: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة.الصفحات 18-19

[29] ريتشي، غراهام وآنا (1981). اسكتلندا: علم الآثار والتاريخ المبكر . نيويورك: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-27365-0.ص 29

[HES_Stanydale-30] "معبد ستانيديل" . البيئة التاريخية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .

[31] "التأريخ بالكربون المشع C14 لعينة كرانتيت" كانمور. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012.

[32] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كرانتيت (الموقع رقم HY40NW 17)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[33] أرميت (1996) ص 73

[Canmore-34] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، روب آن دونين، 'قناة الفايكنج' (الموقع رقم NG31NE 8)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[theheritagetrail.co.uk-35] 1 2 "أحجار كلافا، المرتفعات الاسكتلندية" . مسار التراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2012.

[36] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تلة وايدفورد (الموقع رقم HY41SW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[37] "كوريموني تشامبرد كيرن ومحمية الجمعية الملكية لحماية الطيور الطبيعية" . Glen Affric.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[38] "كوريموني تشامبرد كيرن" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012.

[39] "دليل الزوار إلى بالنواران أوف كلافا: مقبرة ما قبل التاريخ". (2012) هيئة التراث الاسكتلندي.

[40] برادلي، ريتشارد (1996) التنقيب في بالنواران في كلافا، 1994 و1995 . مجلس المرتفعات.

[41] أوني، غراهام (2010) المشي في جزر أوركني وشيتلاند: 80 مسارًا للمشي في الجزر الشمالية . دار نشر سيسيرون. ص 71

[Glebe_cairn-42] 1 2 "Glebe cairn" . Saints and Stones. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012.

[Kilmartin_Glebe-43] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كيل مارتن جليب (الموقع رقم NR89NW 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[44] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون رينجيل (الموقع رقم NG51NE 4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[45] مايرز (2008) ص 215

[Old_Scatness_Broch-46] 1 2 "حصن سكاتنس القديم" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.

[Glenelg-47] 1 2 البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دون ترودان (الموقع رقم NG81NW 6)" . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[Miers172-48] 1 2 ميرز (2008) ص. 172

[49] "مستوطنة جارلشوف ما قبل التاريخ والنورسية" هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2008.

[50] أرميت، إيان (1991) العصر الحديدي الأطلسي الاسكتلندي: خمسة مستويات من التسلسل الزمني . وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية 121، صفحة 193

[51] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ياروز (الموقع رقم ND34SW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[52] "مسار ياروز الأثري". (2012) مجلس المرتفعات.

[53] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ساوث يويست، بورنيش، دون فولان (الموقع رقم NF72NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[54] مايرز (2008) ص 145-156

[55] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون أرادتريك (الموقع رقم NG33NW 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[57] فوجوت، نويل (1981) "هل موسى برج؟" مؤرشف في 11 يونيو 2007 في آلة Wayback ، وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية 111، ص 220-228.

[58] أرميت (2003) ص 15

[59] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "نيس أوف بورغي (الموقع رقم HU30NE 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[60] "نيس أوف بورغي" . صفحات حجرية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012.

[61] أرميت (2003) ص 107

[62] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "نورث رونالدساي، بروش بوريان (الموقع رقم HY75SE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[63] "حصن بوريان، نورث رونالدساي، أوركني" . BIAB. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012.

[64] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون بيغ، ستروانمور (الموقع رقم NG33NW 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[65] مايرز (2008) ص 240

[66] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تانكرنيس، ماين هاو (الموقع رقم HY50NW 38)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[67] أرميت (2003) ص 108

[68] موفات، أليستير (2005) قبل اسكتلندا: قصة اسكتلندا قبل التاريخ . لندن. تيمز وهدسون. ص 173-174.

[69] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تيري، دون مور، فول (الموقع رقم NM04NW 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[71] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "غرب بورا فيرث (الموقع رقم HU25NE 4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[72] ماكي، إي دبليو (1965) "أصل وتطور ثقافات بناء البروج والبيوت الدوارة في العصر الحديدي الاسكتلندي".وقائع جمعية ما قبل التاريخ 31 .

[Skye,_Duirinish,_Dun_Fiadhairt-73] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دويرنيش، دون فيادهارت (الموقع رقم NG25SW 1)" . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[Armit_2003_p._117-74] 1 2 أرميت (2003) ص. 117

[75] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قاعة إدن (الموقع رقم NT76SE 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[76] "The Broch o' Borwick, Sandwick" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012

[77] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "حصن بورويك، ساندويك (الموقع رقم HY21NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[Torwood,_Tappoch_Broch-78] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تورود، تابوش بروش (الموقع رقم NS88SW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[Torwood_or_Tappoch_Broch-79] ١ ٢ "برج تورود أو تابوش" مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت . جمعية فالكيرك للتاريخ المحلي. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠١٢

[80] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بارا، دون كوير (الموقع رقم NF60SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[81] باليستر، ماريان (2005) أرغيل المفقودة: تراث أرغيل المفقود . إدنبرة. بيرلين. الصفحات 120 و133.

[82] البيئة التاريخية في اسكتلندا. "غارفيلاخس، إيليتش أن ناويمة (رقم الموقع NM60NW 1)" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2025 .

[83] "منطقة جورا الوطنية ذات المناظر الخلابة" مؤرشفة بتاريخ 19 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine (2010) (ملف PDF). مقتطف من: الخصائص المميزة للمناطق الوطنية ذات المناظر الخلابة. تقرير بتكليف من هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي رقم 374. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011.

[84] "دير القديس كولومبا" . هيئة التراث الاسكتلندي. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2012

[85] أرميت (1996) ص 246

[86] باتي، كولين "الفايكنج وأوركني النوردية المتأخرة" في أوماند (2003) ص 53-54

[87] "The Brough o' Birsay" . Orkneyjar. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.

[88] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إيونا، كنيسة القديس أوران ومقبرة ريليغ أودرين (الموقع رقم NM22SE 10)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[89] "الكنيسة الغربية والتأثير الأيرلندي: أيونا، ودنستافناج، وسكيبنيس" . قسم تاريخ الفن، جامعة غلاسكو. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2012.

[Brechin_Cathedral-90] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كاتدرائية بريتشين (الموقع رقم NO56SE 12)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[Historic_Scotland-91] 1 2 "البرج الدائري في الزاوية الجنوبية الغربية من طريق كنيسة الكاتدرائية: تقرير عن المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي.

[Abernethy_Round_Tower-92] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "برج أبيرنيثي الدائري (الموقع رقم NO11NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[93] ttps://forthviewchurch.org.uk/stfillans/ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[St_Rule's_Tower-94] 1 2 "برج سانت رول" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012.

[95] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير إنشولم (الموقع رقم NT18SE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[96] ttps://www.scotlandschurchestrust.org.uk/church/the-auld-kirk-of-kilbirdnie

[97] "دير وحدائق قصر هوليرود" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[98] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إدنبرة، قصر هوليرود، دير هوليرود (الموقع رقم NT27SE 35.1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[About_St._Margaret's_Chapel-99] 1 2 "حول كنيسة سانت مارغريت" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012.

[100] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "واير، قلعة كوبي رو (الموقع رقم HY42NW 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[101] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة سوين (الموقع رقم NR77NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[102] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بحيرة ليفن، جزيرة سانت سيرف، كنيسة دير سانت سيرف (الموقع رقم NO10SE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[Jedburgh_Abbey-103] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير جيدبورغ (الموقع رقم NT62SE 15)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[104] كروفورد، باربرا إي. "أوركني في العصور الوسطى" في أوماند (2003) ص 69-70

[105] "قصر الأسقف، كيركوال" . أوركنيجار. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.

[McAleer,_J._Philip_1995_pp._841-853-106] 1 2 ماكالير، ج. فيليب (1995). نحو تاريخ معماري لدير كيلوينينج. بروك سوك أنتيك سكوت . 125 ص 841-853.

[107] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إيجيلساي، كنيسة القديس ماغنوس (الموقع رقم HY43SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[108] "صليب كيلدالتون" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012.

[109] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بيوت، كنيسة سانت بلين (الموقع رقم NS05SE 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[110] تابراهام، كريس، قلاع اسكتلندا (BT باتسفورد/هيستوريك اسكتلندا، 1997، ISBN 0-7134-7965-5)، ص 33

[Coventry_2008_p._582-111] 1 2 كوفنتري (2008) ص 582

[Dirleton_Castle-112] 1 2 3 "قلعة ديرلتون" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.

[Coventry_2008_p._449-113] 1 2 كوفنتري (2008) ص 449

[Kildrummy_Castle-114] 1 2 "قلعة كيلدرومي" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.

[Cov365-115] 1 2 كوفنتري (2008) ص 365

[HSDunstaffnage-116] 1 2 "قلعة وكنيسة دنستافناج" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012.

[117] كوفنتري (2008) ص 386

[118] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "مول، قلعة دوارت (الموقع رقم NM73NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[119] كوفنتري (2008) ص 562

[120] كوفنتري (2008) ص 220

[121] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة يستر وجوبلن ها (الموقع رقم NT56NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[122] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "إيونا، دير إيونا (الموقع رقم NM22SE 14)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[123] ماكدونالد (2007) ص 245

[Pluscarden_Abbey-124] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير بلسكاردن (الموقع رقم NJ15NW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[125] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير أردشاتان (الموقع رقم NM93SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[126] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "فورتروز، ساحة الكاتدرائية، كاتدرائية فورتروز (الموقع رقم NH75NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[Inchmahome_Priory-127] 1 2 "دير إنشماهوم" . هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012.

[128] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "جزيرة نيف (الموقع رقم NR27NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[129] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كيلسو، شارع بريدج، آبي (الموقع رقم NT73SW 18)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[130] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير أربروث، برج ريجاليتي (الموقع رقم NO64SW 18.4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[Crossraguel_Abbey-131] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير كروسراغويل (الموقع رقم NS20NE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[132] "دير بيولي" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012.

[Sweetheart_Abbey-133] 1 2 هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "الدير الجديد، دير سويت هارت (الموقع رقم NX96NE 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[134] "دير بالميرينو" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012.

[135] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كولروس، دير كولروس (الموقع رقم NS98NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[136] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "أبردين، ذا تشانونري، كاتدرائية سانت ماخار وساحتها (الموقع رقم NJ90NW 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[137] "تقرير عن مبنى مدرج: جسر بالجوني فوق نهر دون" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .

[138] "منزل بروفوست سكين" . معرض ومتاحف أبردين للفنون. مجلس مدينة أبردين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.

[140] "تقرير عن برج كلاكمانان، مبنى مدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2010 .

[141] "جسر توليبودي القديم" . مجلس كلاكمانانشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .

[142] "جسر توليبودي القديم فوق نهر ديفون، بريدجند" . (9 يونيو 1960) هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012.

[143] "نظرة كلاكمانانشاير". (شتاء 2010) العدد 5. مجلس كلاكمانانشاير.

[145] "نيذرغيت، كنائس المدينة، كنيسة القديس كليمنت، أو كنيسة البرج، قائمة الفئة أ" . هيئة التراث الاسكتلندي . 12 يوليو 1963. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .

[146] "كنيسة أبرشية دندي (كنيسة القديسة مريم)" . كنيسة أبرشية دندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.

[147] "قلعة موكلين (برج أبوت هانتر): تقرير عن المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .

[148] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "موكلين، شارع القلعة، قلعة موكلين (الموقع رقم NS42NE 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[149] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة باردوي (الموقع رقم NS57SE 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[150] "كنيسة ماكسويل، قلعة ميرنز، طريق بروم، بالقرب من نيوتن ميرنز، تقرير المباني المدرجة" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010 .

[151] "كاتدرائية غلاسكو" .

[152] "قلعة نيوارك" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012.

[153] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "قلعة كريشتون (الموقع رقم NT36SE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[154] "قلعة كريشتون" . تقرير المباني المدرجة. هيئة التراث الاسكتلندي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012.

[155] "تقرير عن مبنى دالزيل هاوس المدرج" . هيئة التراث الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2010 .

[156] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير بايلسي (الموقع رقم NS46SE 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[157] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بوثويل، الشارع الرئيسي، كنيسة سانت برايد الجامعية (الموقع رقم NS75NW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[158] «رئيس الجامعة: "يمكن أن يصبح منزل غلينكيرن معلمًا سياحيًا"» . (30 يناير 2009) لينوكس هيرالد . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012.

[159] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دومبارتون، 81 شارع هاي ستريت، مبنى جلينكيرن السكني (رقم الموقع NS37NE 13)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[160] "مقر تورفيسين" . اسكتلندا غير المكتشفة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.

[161] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "تورفيسين، بويت، دير تورفيسين وكنيسة أبرشية تورفيسين (الموقع رقم NS97SE 7)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[162] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كنيسة أبيركورن ودير أنجليان (الموقع رقم NT07NE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[164] هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية . ادنبره: كانونجيت. ص. 388. ردمك 978-1-84195-454-7.

[165] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "بروش كولسويك (الموقع رقم HU24SE 4)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[166] لامب، آر جي (1975) "أكوام بوري في كولسويك، شتلاند، وغيرها من المستوطنات المزدوجة للأكوام". PSAS.

[167] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ييل، بورا نيس (الموقع رقم HU59NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[168] سي. مايكل هوجان (2007) "بوروستون بروش" . البوابة الضخمة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2012.

[169] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كارن ليث (الموقع رقم NC85SE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[170] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كلاشتول (الموقع رقم NC02NW 2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[171] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دون دورنايجيل (الموقع رقم NC44NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[172] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سكاي، دون هولين (الموقع رقم NG25NE 1.1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[173] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كثيب غروغايغ، غلينيلغ (الموقع رقم NG81NE 3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[174] مايرز (2008) ص 173

[175] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "كينترادويل (الموقع رقم NC90NW 5)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[176] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "سالاشاد (الموقع رقم NC50NW 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[177] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "موقع ستير هيفن (رقم الموقع NX25SW 9)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[178] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "ليسمور، قلعة تايرفور (الموقع رقم NM84SE 1)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[179] بئر بورغيد (1968) الآثار القديمة في اسكتلندا. منشور حقوق الطبع والنشر للتاج البريطاني.

[180] "دير ريستنيث" مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت . مجلس أنغوس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.

[181] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "دير ريستنيث (الموقع رقم NO45SE 10)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[182] هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا. "فيتلار، فونزيغيرت (الموقع رقم HU69SW 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[183] “The Dwarfie Stane، Hoy” أوركنيجار. تم الاسترجاع 27 مايو 2010.

[184] ويكهام-جونز (2007) ص 54

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

[

[ 55 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

.

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗