فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية

فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية ( SMOM )، واسمهم الرسمي فرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا ذوو السيادة العسكرية ، ^{[ أ ]} ويُعرفون باسم فرسان مالطا أو فرسان مالطا ، هم نظام ديني كاثوليكي علماني ، ذو طابع عسكري وفروسي ونبيل تقليديًا . ^[⁴^] ورغم أنهم لا يملكون أي إقليم وطني، إلا أن النظام يُعتبر كيانًا ذا سيادة بموجب القانون الدولي.

يعود أصل النظام المؤسسي إلى فرسان الإسبتارية ، وهو نظام فروسي أسسه القديس جيرارد حوالي عام 1099 في مملكة القدس . ^{[ 5 ]} ويقود النظام أمير منتخب وقائد أعلى . ^{[ 6 ]} وشعاره هو Tuitio fidei et obsequium pauperum ("الدفاع عن الإيمان ومساعدة الفقراء") .

تتشابه حكومة فرسان مالطا السياديين في هيكلها مع حكومات الدول الوطنية. إلا أنها تتضمن أيضاً سمات خاصة مرتبطة بطبيعتها كمنظمة دينية علمانية، فضلاً عن مصطلحات محددة تطورت عبر تسعة قرون من التاريخ.

تضم عضوية النظام حوالي 13,500 فارس وسيدة وقسيس. ^{[ 7 ]} ثلاثة وثلاثون منهم فرسان عدالة دينيون . ^[²^] حتى تسعينيات القرن الماضي، كانت أعلى فئات العضوية، بما في ذلك الضباط، تتطلب إثبات النسب النبيل. ومؤخرًا، تم استحداث مسار لفرسان وسيدات أدنى فئة (الذين لا يُشترط عليهم إثبات النسب الأرستقراطي) للترقية بشكل خاص إلى أعلى فئة، مما يجعلهم مؤهلين لتولي مناصب في النظام.

يركز دور المنظمة في العصر الحديث بشكل كبير على تقديم المساعدة الإنسانية ودعم العلاقات الإنسانية الدولية. وتوظف المنظمة حوالي 52,000 طبيب وممرض ومساعد ومسعف، مدعومين بـ 100,000 متطوع في أكثر من 120 دولة، يقدمون المساعدة للأطفال والمشردين وذوي الاحتياجات الخاصة وكبار السن والمرضى في مراحلهم الأخيرة واللاجئين ومرضى الجذام في جميع أنحاء العالم دون تمييز على أساس العرق أو الدين. ^{[ ب ]} ومن خلال فيلق الإغاثة العالمي التابع لها، "مالتيزر الدولية" ، تقدم المنظمة العون لضحايا الكوارث الطبيعية والأوبئة والحروب . ^{[ 8 ]}

تحافظ المنظمة على علاقات دبلوماسية مع 115 دولة، ^{[ 9 ]} وتبرم معاهدات، وتصدر جوازات سفرها وعملاتها وطوابعها البريدية الخاصة . ويتمتع مبنيا مقرها الرئيسيان في روما بحصانة خارج حدود الدولة ، ^{[ 10 ]} ولها سفارات في دول أخرى. ويُعتبر كبار المسؤولين الثلاثة مواطنين. ^{[ 3 ]} وقد حصلت المنظمة على صفة مراقب في الجمعية العامة للأمم المتحدة منذ عام 1994، ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وذلك تقديرًا لـ"تفانيها الطويل [...] في تقديم المساعدة الإنسانية ودورها الخاص في العلاقات الإنسانية الدولية"؛ ^{[ 11 ]} وتتمتع كيانات أخرى غير حكومية، مثل اللجنة الأولمبية الدولية واللجنة الدولية للصليب الأحمر، بنفس هذه الصفة . ^{[ 13 ]}

الاسم والشعار

تضم منظمة فرسان مالطا عددًا كبيرًا من الأديرة والفروع والجمعيات الوطنية حول العالم، ولكن توجد أيضًا منظمات مختلفة تحمل أسماءً مشابهة لا تمت بصلة إلى المنظمة. وتشمل هذه المنظمات عددًا من المنظمات المُقلِّدة ، ^{[ 14 ]} مثل المنظمات الماسونية وغير الكاثوليكية. ^{[ 15 ]}

للمنظمة علمان : [ ^{1 ] :}^{علم الدولة ، وفقًا للمادة 8 من الدستور،} مستطيل الشكل بخلفية حمراء، وعليه صليب لاتيني أبيض . ^{[ 16 ]} علم أعمال المنظمة مستطيل الشكل بخلفية حمراء، وعليه صليب مالطي أبيض ثماني الرؤوس . ^{[ 16 ]}

يعرض السيد الأكبر علمًا مستطيلًا بخلفية حمراء، عليه صليب مالطي أبيض ذو ثمانية رؤوس، محاط بطوق النظام ويعلوه تاج. ^{[ 16 ]}

شعار النبالة الخاص بالنظام، وهو عبارة عن صليب أبيض/فضي على خلفية حمراء، يُصوَّر في أغلب الأحيان على درع بيضاوي محاط بمسبحة، وكل ذلك موضوع فوق صليب أبيض ثماني الرؤوس فوق رداء أميري يعلوه تاج. ^{[ 1 ]}^{: الدستور، المادة 8، الفقرة 2}

في علم شعارات النبالة الكنسية للكنيسة الكاثوليكية ، تُعدّ فرسان مالطا واحدة من فرسانتين فقط (إلى جانب فرسان القبر المقدس ) يُسمح لهما بعرض شعاراتهما في شعار النبالة الكهنوتي (دون أي قيد على العلمانيين). يُحاط الدرع بمسبحة فضية للفرسان المُعلنين، أو بشريط رتبتهم لغيرهم. كما يجوز لبعض الأعضاء عرض الصليب المالطي خلف درعهم بدلًا من الشريط. ^{[ 17 ]}

ولحماية تراثها من الاحتيال، قامت المنظمة بتسجيل ستة عشر نسخة من أسمائها وشعاراتها قانونياً في حوالي مائة دولة. ^{[ 18 ]}

تاريخ فرسان القديس يوحنا

التأسيس

يعود تاريخ تأسيس فرسان الإسبتارية إلى حوالي عام 1048. فقد حصل تجار من جمهورية أمالفي البحرية القديمة على إذن من خليفة مصر لبناء كنيسة ودير ومستشفى في القدس، لرعاية الحجاج من جميع الأديان والأعراق. وأصبحت جماعة القديس يوحنا في القدس - وهي الجماعة الرهبانية التي كانت تدير مستشفى الحجاج في الأراضي المقدسة - مستقلة تحت إشراف مؤسسها، الأخ جيرارد .

بموجب المرسوم البابوي " Pie postulatio voluntatis" المؤرخ في 15 فبراير 1113، وافق البابا باسكال الثاني على تأسيس المستشفى ووضعه تحت رعاية الكرسي الرسولي، مانحًا إياه الحق في انتخاب رؤسائه بحرية تامة دون تدخل من أي سلطات دينية أو مدنية أخرى. وبموجب هذا المرسوم، أصبح المستشفى نظامًا دينيًا معفيًا من سيطرة الكنيسة المحلية. وكان جميع فرسان هذا النظام متدينين، ملتزمين بالنذور الرهبانية الثلاثة: الفقر، والعفة، والطاعة .

ألزم دستور مملكة القدس المسيحية خلال الحروب الصليبية النظامَ بتولي الدفاع العسكري عن المرضى والحجاج والأراضي المحتلة. وبذلك أضاف النظام مهمة الدفاع عن العقيدة إلى مهمته الأساسية كحارسٍ للمستشفيات.

مع مرور الوقت، تبنت الرهبنة الصليب الأبيض ذو الرؤوس الثمانية الذي لا يزال رمزها حتى اليوم. تمثل الرؤوس الثمانية التطويبات الثمانية التي نطق بها يسوع في موعظته على الجبل .

قبرص

عندما سقط آخر معقل مسيحي في الأرض المقدسة بعد حصار عكا عام 1291، استقر النظام أولاً في قبرص .

رودس

في عام 1310، بقيادة السيد الأكبر فرا فولك دي فيلاريه ، أعاد الفرسان تنظيم صفوفهم في جزيرة رودس . ومن هناك، تطلبت حماية العالم المسيحي تنظيم قوة بحرية، لذلك بنى النظام أسطولاً قوياً وأبحر في شرق البحر الأبيض المتوسط ، وخاض معارك من أجل المسيحية ، بما في ذلك الحروب الصليبية في سوريا ومصر .

في أوائل القرن الرابع عشر، جُمعت مؤسسات النظام والفرسان الذين قدموا إلى رودس من شتى أنحاء أوروبا وفقًا للغات التي يتحدثونها. كانت المجموعات السبع الأولى، أو ما يُعرف بـ "اللغات " (Langues) ، من بروفانس ، وأوفيرن ، وفرنسا ، وإيطاليا ، وأراغون ( نافارا )، وإنجلترا ( مع اسكتلندا وأيرلندا)، وألمانيا ، ثم تضاعفت إلى ثماني مجموعات عام 1492، عندما انفصلت قشتالة والبرتغال عن لغة أراغون. وضمت كل لغة منها أديرة أو أديرة كبرى، وولايات ، وقيادات .

كانت المنظمة تُدار من قِبَل رئيسها الأعلى، أمير رودس، ومجلسها. ومنذ نشأتها، شكّل استقلالها عن الدول الأخرى، الممنوح بموجب ميثاق بابوي، وحقها المعترف به عالميًا في الاحتفاظ بقوات مسلحة ونشرها، أساسًا لسيادتها الدولية، التي كانت تسك عملاتها الخاصة وتحافظ على علاقات دبلوماسية مع الدول الأخرى. وكانت المناصب العليا في المنظمة تُمنح لممثلين عن لغات مختلفة .

في عام 1523، وبعد ستة أشهر من الحصار والقتال الشرس ضد أسطول وجيش السلطان سليمان القانوني ، انهارت الأسوار بسبب المتفجرات المدمرة، وبموجب استسلام تم التفاوض عليه غادر الفرسان رودس حاملين أسلحتهم.

مالطا

ظل النظام بلا إقليم خاص به حتى عام 1530، عندما استولى السيد الأكبر فرا فيليب دي فيلييه دي ليل آدم على جزيرة مالطا ، التي منحها الإمبراطور شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ووالدته الملكة جوانا ملكة قشتالة بصفتهما ملكي صقلية، بموافقة البابا كليمنت السابع ، والتي كان على النظام بموجبها احترام شروط جزية الصقر المالطي . ^{[ 19 ]}

في عام 1565، دافع الفرسان، بقيادة السيد الأكبر فرا جان دي فاليت (الذي سميت عاصمة مالطا، فاليتا ، على اسمه)، عن الجزيرة لأكثر من ثلاثة أشهر خلال الحصار الكبير الذي فرضه العثمانيون .

ساهم أسطول النظام في التدمير النهائي للقوة البحرية العثمانية في معركة ليبانتو عام 1571، بقيادة جون النمساوي ، الأخ غير الشقيق للملك فيليب الثاني ملك إسبانيا .

أثرت حركة الإصلاح الديني ، التي قسمت أوروبا الغربية إلى دول بروتستانتية وكاثوليكية ، على فرسان القديس يوحنا أيضًا. ففي عدة دول، منها إنجلترا واسكتلندا والسويد، تم حل النظام. وفي دول أخرى، مثل هولندا وألمانيا، شهدت مقاطعات أو قيادات كاملة (تقسيمات إدارية للنظام) تحولات إلى البروتستانتية؛ ولا تزال هذه " الأنظمة اليوحناوية " قائمة في ألمانيا وهولندا والسويد والعديد من الدول الأخرى، بما فيها الولايات المتحدة وجنوب إفريقيا. وقد تقرر أن يلتزم النظام الحياد في أي حرب بين الدول المسيحية. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

حكمت جماعة فرسان كولومبوس أربع جزر في الكاريبي بين عامي 1651 و1665 . ففي 21 مايو/أيار 1651، استحوذت على جزر سانت بارتيليمي ، وسانت كريستوفر ، وسانت كروا ، وسانت مارتن . وقد اشترتها من شركة جزر أمريكا الفرنسية التي كانت قد حُلّت حديثًا. وفي عام 1665، بيعت الجزر الأربع لشركة الهند الغربية الفرنسية .

في عام ١٧٩٨، قاد نابليون الاحتلال الفرنسي لمالطا . طالب نابليون السيد الأكبر فرديناند فون هومبيش زو بولهايم بالسماح لسفنه بدخول الميناء والتزود بالماء والمؤن. رد السيد الأكبر بأنه لا يُسمح إلا لسفينتين أجنبيتين بدخول الميناء في وقت واحد. أدرك بونابرت أن مثل هذا الإجراء سيستغرق وقتًا طويلاً ويجعل قواته عرضة لهجوم الأدميرال البريطاني هوراشيو نيلسون ، فأمر على الفور بقصف مدفعي على مالطا. ^{[ ٢٢ ]} نزل الجنود الفرنسيون في مالطا في سبعة مواقع صباح يوم ١١ يونيو وشنوا الهجوم. بعد عدة ساعات من القتال الضاري، أُجبر المالطيون في الغرب على الاستسلام. ^{[ ٢٣ ]}

بدأ نابليون مفاوضات مع فاليتا، عاصمة الحصن. ونظرًا لتفوق القوات الفرنسية عددًا وعدة، واحتمالية خسارة غرب مالطا، تفاوض السيد الأكبر على الاستسلام للغزو. ^{[ 24 ]} غادر هومبيش مالطا متوجهًا إلى ترييستي في 18 يونيو. ^{[ 25 ]} استقال من منصبه كسيد أكبر في 6 يوليو 1799.

تفرق الفرسان، إلا أن النظام استمر في الوجود بشكل محدود، وتفاوض مع الحكومات الأوروبية للعودة إلى السلطة كجزء من الاتفاقية بين فرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة خلال الوساطة الألمانية . وقد منح الإمبراطور الروسي، بول الأول ، أكبر عدد من الفرسان مأوى في سانت بطرسبرغ ، وهو ما أدى إلى نشأة تقليد فرسان الإسبتارية في روسيا ، واعتراف النظام بين الأنظمة الإمبراطورية الروسية. ^{[ 26 ]} وانتخب الفرسان اللاجئون في سانت بطرسبرغ القيصر بول الأول سيدًا أعظم لهم، منافسًا السيد الأكبر فون هومبيش حتى تنازل الأخير عن العرش، ليصبح بول السيد الأكبر الوحيد. أنشأ السيد الأكبر بول الأول، بالإضافة إلى الدير الكاثوليكي الكبير، "ديرًا روسيًا كبيرًا" يضم ما لا يقل عن 118 قيادة، متفوقًا بذلك على بقية النظام، ومفتوحًا لجميع المسيحيين. ومع ذلك، لم يُصدق على انتخاب بول الأول سيدًا أعظم بموجب القانون الكنسي الكاثوليكي، وكان السيد الأكبر الفعلي للنظام وليس القانوني .

بحلول أوائل القرن التاسع عشر، ضعفت الجماعة بشدة نتيجة فقدانها لأديرتها في جميع أنحاء أوروبا. لم يكن سوى 10% من دخل الجماعة يأتي من مصادرها التقليدية في أوروبا، بينما كان الدير الروسي الكبير يُولّد النسبة المتبقية البالغة 90% حتى عام 1810. وقد انعكس هذا جزئيًا في إدارة الجماعة من قِبل نواب، بدلًا من أساتذة كبار، خلال الفترة من 1805 إلى 1879، عندما أعاد البابا ليو الثالث عشر تعيين أستاذ كبير للجماعة. وقد بشّر هذا بتجدد ازدهار الجماعة كمنظمة إنسانية ودينية.

المنفى

قامت القوات الفرنسية التي احتلت مالطا بطرد فرسان الإسبتارية من البلاد. ^{[ 27 ]}

خلال السنوات السبع عشرة التي فصلت بين الاستيلاء على مالطا والصلح العام، كان من الواجب القيام بإجراء انتخاب رئيس أخ لتولي منصب السيد الأكبر، وبالتالي الحفاظ على حيوية المعهد السيادي. ^{[ 28 ]}^{[ 29} ] شغل منصب نائب رئيس المحكمة والسيد الأكبر بالنيابة كل من الكونت نيكولاي سالتيكوف ، وجيوفاني باتيستا توماسي ، وإينيكو ماريا غيفارا-سواردو ، وأندريا ^دي جيوفاني إي سينتيليس ، وكارلو كانديدا ، والكونت فيليبو دي كولوريدو-ميلز . ^{[ 29}^] غطت ولاياتهم بشكل شامل الفترة حتى وفاة الإمبراطور بول عام 1801. ^[²⁹^]

ألزمت معاهدة أميان (1802) المملكة المتحدة بإخلاء مالطا، التي كان من المقرر إعادتها إلى فرسان القديس يوحنا المُعاد تشكيلهم، والذين كان من المفترض أن تضمن سيادتهم جميع القوى الأوروبية الكبرى، على أن يُحدد ذلك عند إبرام السلام النهائي. إلا أن هذا لم يحدث بسبب اعتراضات تصاعدت بسرعة في المملكة المتحدة على المعاهدة.

أدى رفض بونابرت لعرض بريطاني يتضمن استئجار مالطا لمدة عشر سنوات إلى إعادة تفعيل الحصار البريطاني على الساحل الفرنسي؛ وأعلنت بريطانيا الحرب على فرنسا في 18 مايو. ^{[ 30 ]}

لم يتم تنفيذ معاهدة عام 1802 قط. واستأنفت المملكة المتحدة الأعمال العدائية مستشهدة بسياسات فرنسا الإمبريالية في جزر الهند الغربية وإيطاليا وسويسرا. ^{[ 31 ]}

فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية

أكد مؤتمر فيينا عام 1815 فقدان مالطا. وبعد أن اتخذ مقر النظام من ميسينا وكاتانيا وفيرارا مقرًا مؤقتًا له، نُقل إلى فيرارا عام 1826 ثم إلى روما عام 1834. ويتمتع قصر ماجيسترال في شارع كوندوتي 68 وفيلا ماجيسترال على تل أفنتين بوضع خارج الحدود الإقليمية . أُعيد بناء الأديرة الكبرى في لومبارديا-فينيتيا وصقلية بين عامي 1839 و1841. أعاد البابا ليو الثالث عشر منصب السيد الأكبر عام 1879، بعد شغور دام 75 عامًا، مُؤكدًا تعيين جيوفاني باتيستا تشيسكي أ سانتا كروتشي كأول سيد أكبر لنظام مالطا المُعاد بناؤه. ومع ذلك، فإن فقدان مالطا خلال هذه الفترة لم يؤثر على حق النظام في التمثيل الفعلي والفعل ، وهو أمر بالغ الأهمية من الناحية القانونية لاستمرارية وضعه الدولي بشكل مطلق، بغض النظر عن الحيازة الإقليمية السابقة. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

أصبحت مهمة الإحسان الأصلية النشاط الرئيسي للرهبنة، وازدادت قوةً خلال القرن العشرين، لا سيما بفضل مساهمة الأنشطة التي قامت بها الأديرة الكبرى والجمعيات الوطنية في العديد من دول العالم. وشهدت الحربان العالميتان الأولى والثانية أنشطة إحسان وخيرية واسعة النطاق في عهد الرئيس الأكبر فرا لودوفيكو شيجي ألباني ديلا روفيري (1931-1951). وفي عهد الرئيسين الأكبرين فرا أنجيلو دي مويانا دي كولونيا (1962-1988) وفرا أندرو بيرتي (1988-2008)، توسعت هذه المشاريع.

في فبراير 2013، احتفلت الرهبنة بالذكرى التسعمائة لاعتراف البابا بها، وذلك بلقاء عام مع البابا بنديكت السادس عشر وقداس ترأسه الكاردينال تارسيسيو بيرتوني في كاتدرائية القديس بطرس . ^{[ 34 ]} ويبلغ عدد متطوعي الرهبنة 95 ألف متطوع. ^{[ 35 ]}

الإصلاح الدستوري

شهدت الرهبنة أزمة قيادة بدأت في ديسمبر/كانون الأول 2016، عندما احتجّ ألبريشت فرايهر فون بوسلاغر على عزله من منصب المستشار الأكبر من قِبَل الرئيس الأكبر فرا ماثيو فيستينغ . وكان فيستينغ قد عزل فون بوسلاغر بعد أن تبيّن أن منظمات إغاثة أخرى قد وزّعت واقيات ذكرية ضمن مشروع خيري مشترك مع منظمة "مالتيزر إنترناشونال" التابعة للرهبنة، وذلك لمساعدة ضحايا الاستغلال الجنسي في ميانمار على حماية أنفسهن من الإيدز. ^{[ 36 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2017، أمر البابا فرنسيس بإعادة فون بوسلاغر إلى منصبه، وطالب باستقالة فيستينغ. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} كما عيّن فرنسيس رئيس الأساقفة (الكاردينال لاحقًا) جيوفاني بيتشيو ^{[ 42 ]} ممثلًا شخصيًا له لدى الرهبنة، متجاهلًا بذلك الكاردينال ريموند بيرك، راعي الرهبنة ، إلى حين انتخاب رئيس أكبر جديد. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} اعتبر البعض أن سيطرة البابا الفعلية على النظام بمثابة قطيعة مع التقاليد واستقلال النظام. ^{[ 46 ]}

في مايو/أيار 2017، عيّنت الرهبنة ماورو بيرتيرو غوتيريز، العضو البوليفي في مجلس الحكومة، لقيادة عملية الإصلاح الدستوري. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} وفي يونيو/حزيران 2017، وفي خروج عن التقاليد، ارتدى قادة الرهبنة بدلةً بدلًا من الزي الرسمي الكامل في لقائهم البابوي السنوي. ^{[ 50 ]} وفي مايو/أيار 2018، عندما انتُخب رئيسٌ جديدٌ للرهبنة، مدّد البابا فرنسيس ولاية بيكيو إلى أجل غير مسمى. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} وعندما اجتمع المجلس العام للرهبنة في مايو/أيار 2019، كانت ثلاث من بين 62 مشاركًا من النساء لأول مرة. ^{[ 53 ]}

في الأول من نوفمبر 2020، عيّن البابا فرنسيس رئيس الأساقفة (الكاردينال لاحقاً) سيلفانو توماسي ليحل محل بيكيو كمندوبه الخاص لدى الرهبنة، مؤكداً على مسؤوليات هذا المنصب كممثله الوحيد. ^{[ 54 ]}

في 3 سبتمبر/أيلول 2022، أصدر البابا فرنسيس الدستور الجديد للرهبنة وعيّن أعضاءً مؤقتين في المجلس السيادي؛ وحدد موعدًا لعقد المؤتمر العام الاستثنائي في 25 يناير/كانون الثاني 2023، حيث يمكن إجراء التعيينات الرسمية بدلًا من التعيينات المؤقتة. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} وفي 26 يناير/كانون الثاني، انتخب المؤتمر العام، لمدة ست سنوات، الأعضاء الأربعة أنفسهم الذين عيّنهم فرنسيس في سبتمبر/أيلول السابق ^{[ 57 ]} ، وستة من المستشارين التسعة الذين سمّاهم. ^{[ 58 ]}

في 19 يونيو 2023، عيّن البابا فرنسيس الكاردينال جيانفرانكو غيرلاندا خلفاً لبيرك كراعٍ. ^{[ 59 ]}

منظمة

الحوكمة

تخضع إجراءات النظام لميثاقه الدستوري وقانونه. ^{[ 1 ]}

الأمير والمعلم الأكبر هو رئيس النظام ويحكم بصفته سيدًا ورئيسًا دينيًا. هو "مؤهل للصلاحيات السيادية والتكريمات، بالإضافة إلى لقب " صاحب السمو الأسمى ". ^{[ 1 ]}^{: المادة 12 من الدستور.} يُنتخب لمدة عشر سنوات، ويجوز إعادة انتخابه لولاية ثانية، لكن لا يجوز له البقاء في منصبه بعد بلوغه الخامسة والثمانين من عمره. ^{[ 1 ]}^{: المادة 13، الفقرة 2} من الدستور. الأمير والسيد الأكبر هو فرا جون ت. دنلاب، الذي انتُخب في 3 مايو 2023. ^{[ 60 ]} "في حالة وجود مانع دائم، أو استقالة، أو وفاة السيد الأكبر، تُدار المنظمة بواسطة نائب مؤقت ، وهو القائد الأكبر، الذي لا يمكنه سوى القيام بأعمال الإدارة العادية دون إدخال أي تغييرات." ^{[ 1 ]}^{: المادة 18 من الدستور.} إذا تعذر انتخاب سيد أكبر، يُنتخب نائب له، ويتمتع بنفس صلاحيات السيد الأكبر باستثناء صلاحيات الشرف المتعلقة بالسيادة. كل من النائب المؤقت و يُطلق على مساعد السيد الأكبر لقب إكسيلينزا ( امتياز ).

القائد الأعلى، المسؤول عن الشؤون الدينية والروحية، ويتولى منصب نائب القائد الأعلى مؤقتاً في حالة عجز السيد الأعلى أو استقالته أو وفاته. ^{[ 61 ]}

المستشار الأكبر، الذي يتولى منصب وزير الخارجية والشؤون الداخلية. ^{[ 62 ]}

يتولى كبير رؤساء الإسبتارية منصب وزير العمل الإنساني والتعاون الدولي، ويشرف على الأعمال الخيرية والإنسانية للرهبنة. ^{[ 63 ]}

^[⁶⁴^] أمين الخزانة العامة، الذي يتولى دور وزير المالية في النظام، ويشرف على الشؤون المالية.

المجلس السيادي هو الهيئة الإدارية الرئيسية للنظام، وهو المسؤول عن تسيير شؤونه اليومية. يتألف أعضاؤه من السيد الأكبر (أو نائبه)، وحاملي المناصب العليا الأربعة، وأعضاء مجلس الفرسان الخمسة، وأربعة أعضاء آخرين. ^{[ 1 ]}^{: المادة 25 من الدستور}

يُساعد مجلس الفرسان المُنتسبين السيد الأكبر في الرعاية الروحية للنظام وفي إدارة الرتبتين الأولى والثانية. ^{[ 1 ]}^{: المادة 26 من الدستور.} ويتألف المجلس من السيد الأكبر (أو نائبه)، والقائد الأعلى، وخمسة أعضاء منتخبين من قبل فصل الفرسان المُنتسبين.

المجلس العام هو الهيئة التشريعية للنظام، ويجتمع كل ست سنوات. وهو ينتخب أعضاء المجلس السيادي.

يقوم المجلس الكامل للدولة بانتخاب السيد الأكبر أو نائب السيد الأكبر.

يتولى مجلس المدققين تدقيق الشؤون المالية للمنظمة. ويتألف من رئيس منتخب من بين سبعة أعضاء في المجلس، جميعهم منتخبون من قبل المجلس العام.

مجلس الحكومة هو المجلس الاستشاري للمجلس السيادي المسؤول عن دراسة القضايا السياسية والدينية والإنسانية والدولية.

تُمارس السلطات القضائية للنظام من قبل مجموعة من المحاكم الجزئية، التي يتم تعيين قضاتها من قبل السيد الأكبر والمجلس السيادي.

التقسيمات الإقليمية

ينقسم النظام إقليمياً إلى ستة أديرة كبرى، وستة أديرة فرعية، و48 جمعية. ^{[ 65 ]}

الأديرة الكبرى الستة هي:

الدير الكبير في روما (تأسس عام 1214؛ تمت مصادرته عام 1808؛ تم ترميمه عام 1816) ^{[ 66 ]}
الدير الكبير للومباردي والبندقية (تأسس كديرين حوالي عام 1180؛ تمت مصادرته 1796-1806؛ أعيد بناؤه كدير واحد عام 1839) ^{[ 66 ]}
الدير الكبير لنابولي وصقلية (تأسس كدير ميسينا، ودير بارليتا، ودير كابوا في القرنين الثاني عشر والثالث عشر؛ تم قمعه 1806-1826؛ أعيد تأسيسه كدير واحد عام 1839) ^{[ 66 ]}
الدير الكبير لبوهيميا (تأسس عام 1182) ^{[ 66 ]}
الدير الكبير للنمسا (انفصل عن الدير الكبير لبوهيميا عام 1938) ^{[ 66 ]}
الدير الكبير لإنجلترا (أعيد تأسيسه عام 1993) ^{[ 66 ]}

الأولويات الفرعية الست هي:

دير فرعي تابع للقديس ميخائيل (كولونيا، ألمانيا)
دير فرعي تابع للقديس جورج والقديس يعقوب (مدريد، إسبانيا)
دير فرعي لسيدة فيليرمو (سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية)
دير فرعي لسيدة لورد (نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية)
فرع من دير الحبل بلا دنس (ملبورن، أستراليا)
دير فرعي تابع للقديس أوليفر بلانكيت (أيرلندا)

الاتحادات الوطنية للدول غير المذكورة أعلاه

معظم الجمعيات الخمسين هي جمعيات وطنية، ولكن العديد من الدول (البرازيل، ألمانيا، الولايات المتحدة) لديها أكثر من جمعية واحدة.

حتى بداية القرن التاسع عشر، كانت المنظمة مقسمة إقليمياً إلى لغات . ^{[ 67 ]}

الأرجنتين
أستراليا
بلجيكا
بوليفيا
بوليفيا
البرازيل
كندا
تشيلي
كولومبيا
كوستاريكا
كوبنهاغن
جمهورية الدومينيكان
هولندا
الإكوادور
السلفادور
فرنسا
غواتيمالا
هندوراس
هونغ كونغ
هنغاريا
أيرلندا
لبنان
مالطا
المكسيك
موناكو
بنما
باراغواي
بيرو
فيلبيني
بولندا
البرتغال
بورتوريكو
رومانيا
السنغال
سنغافورة
سلوفاكيا
سلوفينيا
إسبانيا
سويسرا
أوروغواي
فنزويلا

عضوية

تنقسم العضوية في النظام إلى ثلاث فئات، كل منها مقسمة إلى عدة فئات فرعية: ^{[ 68 ]}

الدرجة الأولى ، الذين يقطعون نذورًا دينية بالفقر والعفة والطاعة:
- فرسان العدالة أو الفرسان المُعلنون
- القساوسة المنتسبون للأديرة

يوجد حاليًا (عام 2023) 33 فارسًا من فرسان العدالة وستة قساوسة رهبانيين. ^{[ 2 ]}^{: ص 18}

الدرجة الثانية : الفرسان والسيدات في الطاعة يقطعون وعد الطاعة:
- فرسان وسيدات الشرف والتفاني في الطاعة
- فرسان وسيدات النعمة والإخلاص في الطاعة
- فرسان وسيدات النعمة الجليلة في الطاعة

يوجد حاليًا (عام 2023) 541 فارسًا في طاعة و137 سيدة في طاعة. ^{[ 2 ]}^{: ص 18}

الطبقة الثالثة ، الذين لا يقطعون نذوراً أو وعوداً، لكنهم يعيشون وفقاً لمبادئ الكنيسة والرهبنة:
- فرسان وسيدات الشرف والتفاني
- قساوسة الدير تكريما
- فرسان وسيدات النعمة والإخلاص
- القساوسة الرئيسيون
- فرسان وسيدات النعمة الجليلة
- التبرعات (الذكور والإناث) من الإخلاص ^{[ 69 ]}

يوجد حاليًا (عام 2023) 12,395 عضوًا من الفئة الثالثة. ^{[ 2 ]}^{: ص 38}

يوجد ضمن كل فئة وفئة من الفرسان رتب فارس، وفارس الصليب الأكبر، وفارس الصليب الأكبر التابع.

رجال الدين

الكاردينال الراعي

يتولى الكاردينال باترونوس (الكاردينال الراعي)، الذي يكون إما كاردينالًا عند تعيينه من قبل البابا أو يُرقى إلى هذه الرتبة قريبًا، ^{[ 70 ]} تعزيز المصالح الروحية للرهبنة وأعضائها، وعلاقاتها مع الكرسي الرسولي. ^{[ 1 ]}^{: المادة 5، الفقرة 5 من الدستور}

باولو جيوبي (8 أغسطس 1961 - 3 يوليو 1969) ^{[ 71 ]}
جياكومو فيولاردو (3 يوليو 1969 - 17 مارس 1978) ^{[ 72 ]}
بول بيير فيليب ، OP (10 نوفمبر 1978 – 9 أبريل 1984) ^{[ 73 ]}
سيباستيانو باجيو (26 مايو 1984 – 21 مارس 1993) ^{[ 74 ]}
بيو لاغي (8 مايو 1993 - 11 يناير 2009) ^{[ 75 ]}
باولو ساردي (6 يونيو 2009 – 8 نوفمبر 2014) ^{[ 76 ]}
ريموند بيرك (8 نوفمبر 2014 - 19 يونيو 2023) ^{[ 77 ]}
جيانفرانكو غيرلاندا (19 يونيو 2023 إلى الوقت الحاضر) ^{[ 78 ]}

مندوب خاص

منذ عام 2017، قام البابا فرنسيس بتعيين مندوبين خاصين للقيام بالدور الذي كان يُسند سابقاً إلى الراعي.

في 2 فبراير 2017، عيّن البابا فرنسيس رئيس الأساقفة جيوفاني أنجيلو بيتشيو مندوبًا خاصًا له لدى الرهبنة. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

بعد استقالة بيكيو من حقوق وامتيازات الكاردينال بعد تورطه في فضيحة فساد مالي، في أكتوبر 2020، ^{[ 81 ]} عيّن البابا فرنسيس رئيس الأساقفة سيلفانو توماسي مندوبًا خاصًا له في الرهبنة في 1 نوفمبر 2020. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

الأسقف

يتولى رئيس الرهبنة مسؤولية رجال الدين التابعين لها، ويساعد السيد الأكبر والقائد الأكبر ومنسق الدرجة الثانية في رعاية الحياة الروحية والالتزام الديني لجميع أعضاء الرهبنة. ^{[ 1 ]}^{: الدستور، المادة 22}^{[ 84 ].} يُعيّنه البابا بناءً على نصيحة الكاردينال الراعي.

في 4 يوليو/تموز 2015، عيّن البابا فرنسيس المطران جان لافيت رئيسًا للأساقفة. ^{[ 85 ]} وقد خلف لافيت رئيس الأساقفة أنجيلو أسيربي ، الذي شغل المنصب منذ عام 2001. ومنذ 21 ديسمبر/كانون الأول 2023، يشغل منصب رئيس الأساقفة المونسنيور لويس مانويل كونا راموس، وهو إسباني الأصل، قضى معظم حياته في روما مستشارًا وأستاذًا لتاريخ الكنيسة في الجامعة البابوية الحضرية والجامعة البابوية الغريغورية. ^{[ 86 ]}

العلاقة مع رهبانيات القديس يوحنا الأخرى المعترف بها بشكل متبادل

تعاونت منظمة فرسان مالطا العسكرية السيادية مع منظمات أخرى معترف بها بشكل متبادل تابعة لفرسان القديس يوحنا ؛ على سبيل المثال، تعد منظمة فرسان مالطا العسكرية السيادية مانحًا رئيسيًا لمستشفى سانت جون للعيون في القدس، والذي تديره في المقام الأول منظمة القديس يوحنا الموقرة . ^{[ 87 ]}

راهبات النظام

توجد ثلاثة أديرة مغلقة لراهبات النظام، اثنان منها في إسبانيا يعود تاريخهما إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر، وواحد في مالطا. ^{[ 88 ]} لم يُذكر وجود الراهبات في الميثاق الدستوري أو قانون النظام.

الوضع الدولي

أعلام فرسان الإسبتارية في قلعة القديس بطرس ، بودروم ، تركيا. من اليسار إلى اليمين: فابريزيو كاريتو (1513-1514)؛ أموري دامبواز (1503-1512)؛ بيير دوبوسون (1476-1503)؛ جاك دي ميلي (1454-1461).

تمارس الجماعة، بوصفها كياناً خاضعاً للقانون الدولي، وظائف سيادية فيما يتعلق بأهدافها، ^{[ 89 ]} وهي: "تعزيز مجد الله وتقديس أعضائها"، والقيام بأعمال الرحمة "تجاه المرضى والمحتاجين والناس بلا وطن دون تمييز على أساس الدين أو العرق أو الجنس أو الأصل أو العمر". ^{[ 90 ]}

تربط المنظمة علاقات دبلوماسية رسمية مع 114 دولة (بما فيها الكرسي الرسولي )، وعلاقات رسمية مع خمس دول أخرى والاتحاد الأوروبي . ^{[ 9 ]} وتُدير المنظمة بعثات دبلوماسية حول العالم، وتُبادلها العديد من الدول باعتماد سفراء لديها (عادةً ما يكون سفيرها لدى الكرسي الرسولي). في عام 1935، اعترفت سان مارينو بمنظمة فرسان القديس ميخائيل كدولة ذات سيادة. ^{[ 91 ]} خلال فترة حكم فرا أندرو بيرتي أميرًا وسيدًا أعظم (1988-2008)، تضاعف عدد الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية بالمنظمة أكثر من مرتين، من 49 إلى 100 دولة. ^[⁹²^]

تتمتع المنظمة بصفة مراقب دائم في الجمعية العامة للأمم المتحدة وبعض الوكالات المتخصصة التابعة لها . ^{[ 93 ]} ومن الأمثلة على ذلك صندوق الأمم المتحدة المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ ، الذي ساهمت فيه بمبلغ 36,000 دولار أمريكي خلال الفترة من 2006 إلى 2022. ^{[ 94 ]} ولا تُصنّف المنظمة كـ"دولة غير عضو" ولا كـ" منظمة حكومية دولية "، بل كإحدى "الكيانات الأخرى التي تلقت دعوة دائمة للمشاركة بصفة مراقب". ^{[ 95 ]}

تربط المنظمة علاقات مع الاتحاد الأوروبي، واللجنة الدولية للصليب الأحمر ، وعدد من المنظمات الدولية. ورغم أن الاتحاد الدولي للاتصالات قد منح بادئات تعريف لاسلكية للأمم المتحدة والسلطة الفلسطينية ، إلا أن المنظمة لم تحصل على أي منها. ولأغراض منح الجوائز، يعتبر هواة اللاسلكي المنظمة كيانًا منفصلاً، لكن المحطات التي تبث منها تستخدم نداءً غير رسمي يبدأ بالبادئة "1A". ^{[ 96 ]} ولم تسعَ المنظمة للحصول على نطاق إنترنت عالي المستوى أو رمز اتصال دولي لأغراض الهاتف، ولم تُمنح أي منهما.

تُعدّ الطبيعة الدولية للمنظمة مفيدةً في تمكينها من مواصلة أنشطتها الإنسانية دون أن تُعتبر جهةً تابعةً لأي دولةٍ بعينها. كما تتجلى سيادتها في إصدار جوازات السفر ، ولوحات ترخيص المركبات، ^{[ 97 ]} والطوابع ، ^{[ 98 ]} والعملات المعدنية . ^{[ 99 ]}

نقاش أكاديمي

نظراً لتاريخها الفريد وظروفها الراهنة غير المألوفة، فقد كان الوضع القانوني الدقيق لفرسان مالطا في القانون الدولي موضع نقاش. وقد شكك بعض الباحثين في سيادة الفرسان استناداً إلى محدودية نطاقها الجغرافي، وارتباطها بالكرسي الرسولي. واعتُبرت هذه العلاقة وثيقة لدرجة أنها تُشكك في سيادة الفرسان ككيان مستقل. ^{[ 33 ]} وقد دفع هذا الأمر الفرسان إلى إجراء تعديلات دستورية نُفذت عام 1997. ^{[ 100 ]}

يزعم بعض الخبراء القانونيين أن ادعاء النظام بالسيادة لا يمكن تأييده. فحتى مع الأخذ في الاعتبار الوضع الدبلوماسي الذي يتمتع به النظام لدى العديد من الدول، يرفض بعض الباحثين سيادته. ^{[ 101 ]} ويرفض فيلهلم فينغلر فكرة أن اعتراف بعض الدول بالنظام يجعله خاضعًا للقانون الدولي. ^{[ 102 ]} ويكتب إيان براونلي: "حتى في مجال الاعتراف والعلاقات الثنائية، يجب تقييد الصلاحيات القانونية لمؤسسات مثل النظام السيادي للقدس ومالطا لمجرد افتقارها إلى الخصائص الإقليمية والديموغرافية للدول." ^{[ 103 ]} ويذكر هيلموت شتاينبرغر: "باستثناء الكرسي الرسولي تاريخيًا، الذي يقيم علاقات دبلوماسية مع أكثر من 100 دولة، فإن السيادة في القانون الدولي المعاصر تُمنح للدول فقط، تمييزًا لها عن المنظمات الدولية أو غيرها من الكيانات الخاضعة للقانون الدولي." ^{[ 104 ]}

يُجادل خبراء قانونيون آخرون لصالح ادعاء النظام بالسيادة. يؤكد جورج داهام أن النظام "شخصية قانونية دولية بلا إقليم". ^{[ 105 ]} ويكتب بيرتولد فالدشتاين-فارتنبرغ أن سيادة النظام وشخصيته في القانون الدولي "معترف بها عمومًا في مبادئ القانون الدولي". ^{[ 106 ]} ويؤكد غيرهارد فون غلان أنه "يمكن تصنيف النظام كشخصية غير دولة في القانون الدولي، وإن كانت ذات طبيعة خاصة نوعًا ما". ^{[ 107 ]} ووفقًا لريبيكا والاس، لا يشترط أن يكون الكيان ذو السيادة دولة، وأن النظام مثال على ذلك. ^{[ 108 ]}

العلاقات مع الكرسي الرسولي

في 24 يناير 1953، صرحت محكمة الكرادلة المعينة من قبل البابا بيوس الثاني عشر بأن "صفة النظام السيادي للمؤسسة وظيفية، أي تهدف إلى ضمان تحقيق أهداف النظام نفسه وتطويره في العالم". كما صرحت محكمة الكرادلة كذلك بما يلي:

تتمثل مكانة النظام السيادي في التمتع ببعض الامتيازات المتأصلة في النظام نفسه بوصفه كيانًا خاضعًا للقانون الدولي. هذه الامتيازات، التي تختص بالسيادة - وفقًا لمبادئ القانون الدولي - والتي اعترفت بها بعض الدول أيضًا، اقتداءً بالكرسي الرسولي، لا تشكل في النظام تلك المجموعة من الصلاحيات والامتيازات التي يتمتع بها الهيئات السيادية بالمعنى الكامل للكلمة. ^{[ 109 ]}

في 24 يونيو 1961، وافق البابا يوحنا الثالث والعشرون على الميثاق الدستوري للرهبنة، الذي نص على أن "الرهبنة كيان قانوني معترف به رسميًا من قبل الكرسي الرسولي. ولها صفة شخص خاضع للقانون الدولي" (المادة 1).

إن الصلة الوثيقة القائمة بين صفتي النظام الديني والنظام السيادي لا تتعارض مع استقلالية النظام في ممارسة سيادته وامتيازاته المتأصلة فيه كشخصية خاضعة للقانون الدولي في علاقته بالدول. (المادة 3) ^{[ 32 ]}

العلاقات مع إيطاليا

وقد وقع النظام معاهدات مع إيطاليا بتاريخ 20 فبراير 1884، و23 ديسمبر 1915، و4 يناير 1938، و1956. ^{[ 110 ]}

أصدرت محكمة النقض العليا حكمها في 6 يونيو 1974 بأن،

تُشكّل منظمة فرسان مالطا العسكرية السيادية كياناً دولياً ذا سيادة، متساوياً من جميع النواحي، حتى وإن كان بلا أراضٍ، مع دولة أجنبية تربطها بإيطاليا علاقات دبلوماسية طبيعية، لذلك لا شك، كما سبق أن حذرت هذه المحكمة العليا، في أنها تُعامل قانونياً معاملة الدول الأجنبية. ^{[ 111 ]}

تُعتبر أهم ممتلكات النظام في روما - قصر مالطا في شارع دي كوندوتي 68، حيث يقيم السيد الأكبر وتجتمع الهيئات الحكومية، وفيلا ديل بريوراتو دي مالطا على تل أفنتين، التي تضم الدير الكبير لروما - بالإضافة إلى سفارة النظام لدى الكرسي الرسولي وسفارة النظام لدى الكرسي الرسولي وسفارة النظام لدى إيطاليا، جميعها ذات سيادة خارج حدود إيطاليا. ^{[ 112 ]} وبما أن إيطاليا تعترف، إلى جانب السيادة خارج حدودها، بممارسة النظام الأعلى لمالطا (SMOM) لجميع صلاحيات السيادة في مقره، فإن السيادة الإيطالية وسيادة النظام الأعلى لمالطا تتعايشان بشكل فريد دون تداخل. ^{[ 32 ]}

بموجب مرسوم صادر عن الملك فيكتور إيمانويل الثالث ملك إيطاليا بتاريخ 28 نوفمبر 1929، "يتمتع السيد الأكبر لفرسان مالطا في إيطاليا بالتكريمات المستحقة للكرادلة، ويأتي بعدهم مباشرةً". كما ينص المرسوم على أن "تأتي مراسم تمثيل السلطة العليا لفرسان مالطا مباشرةً بعد مراسم تمثيل السلك الدبلوماسي الأجنبي". وأخيرًا، يؤكد المرسوم أن فرسان البايليف الحائزين على وسام الصليب الأكبر للعدالة في إيطاليا يُطلق عليهم لقب "صاحب السعادة" ( بالإيطالية : Eccellenza ). ^{[ 113 ]}

تُعدّ المنظمة واحدة من أكبر ملاك الأراضي في إيطاليا؛ وتُستثنى ممتلكاتها من بعض القوانين الضريبية الإيطالية. ^{[ 110 ]}

تحصل المركبات الدبلوماسية التابعة للمنظمة في إيطاليا على لوحات ترخيص دبلوماسية تحمل الرمز "XA". أما المركبات الأخرى التابعة للمنظمة فتحصل على لوحات ترخيص إيطالية تبدأ بالرمز SMOM.

العلاقات مع جمهورية مالطا

أُبرمت معاهدتان ثنائيتان بين فرسان مالطا وجمهورية مالطا . المعاهدة الأولى، المؤرخة في 21 يونيو 1991، لم تعد سارية المفعول. ^{[ 114 ]} أما المعاهدة الثانية فقد وُقعت في 5 ديسمبر 1998 وصُدّقت في 1 نوفمبر 2001. ^{[ 115 ]}

يمنح هذا الاتفاق النظامَ حقَّ استخدام الجزء العلوي من حصن سانت أنجيلو في مدينة بيرغو ، مع نطاق محدود خارج حدود الدولة . والغرض المعلن منه هو "إتاحة الفرصة للنظام لتمكينه من القيام بأنشطته الإنسانية على نحو أفضل بصفته فرسان الإسبتارية من سانت أنجيلو، فضلاً عن تحديد الوضع القانوني لسانت أنجيلو بشكل أفضل، مع مراعاة سيادة مالطا عليها". ^{[ 116 ]}

يسري الاتفاق لمدة 99 عامًا، إلا أن الوثيقة تسمح لحكومة مالطا بإنهاءه في أي وقت بعد مرور 50 عامًا. ^{[ 117 ]} وبموجب بنود الاتفاق، يُرفع علم مالطا جنبًا إلى جنب مع علم النظام في مكان بارز فوق حصن سانت أنجيلو. ولا يجوز للنظام منح أي لجوء، وتتمتع المحاكم المالطية عمومًا بالاختصاص القضائي الكامل، ويُطبق القانون المالطي. وتذكر المعاهدة الثنائية الثانية عددًا من الحصانات والامتيازات، لم يرد أي منها في المعاهدة السابقة. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

العملات والطوابع البريدية

تُعتبر عملات النظام أكثر قيمة كقطع تذكارية لهواة الجمع من كونها تُستخدم كعملة.

تعترف نحو 58 دولة بطوابع البريد الصادرة عن وسام سكودو لأغراض التوثيق ، بما في ذلك دول مثل كندا ومنغوليا التي لا تربطها علاقات دبلوماسية كاملة بالوسام. ^{[ 118 ]} في عام 2005، اتفقت هيئة البريد الإيطالية ( Poste italiane ) مع الوسام على تسليم معظم أنواع البريد دوليًا باستثناء البريد المسجل والمؤمّن عليه والبريد ذي الخدمة الخاصة. بدأ الوسام بإصدار طوابع بريدية مقوّمة باليورو في عام 2005، مع أن عملة السكودو لا تزال العملة الرسمية للوسام.

سلاح المهندسين العسكريين

يذكر النظام أن دور فرسان الإسبتارية هو الذي مكن النظام من البقاء على قيد الحياة بعد نهاية حقبة الحروب الصليبية؛ ومع ذلك، فإنه يحتفظ بلقبه العسكري وتقاليده.

في 26 مارس 1876، أعادت جمعية فرسان مالطا الإيطاليين ( Associazione dei cavalieri italiani del sovrano militare ordine di Malta , ACISMOM) تنظيم القوات العسكرية للمنظمة لتصبح وحدة عسكرية حديثة تتناسب مع متطلبات تلك الحقبة. قدمت هذه الوحدة الدعم الطبي للجيش الإيطالي، وفي 9 أبريل 1909، أصبح الفيلق العسكري رسميًا فيلقًا تطوعيًا مساعدًا خاصًا للجيش الإيطالي تحت اسم Corpo Militare dell'Esercito dell'ACISMOM (الفيلق العسكري التابع لـ ACISMOM)، وكان يرتدي الزي الإيطالي. ^{[ 119 ]} ومنذ ذلك الحين، عمل الفيلق العسكري جنبًا إلى جنب مع الجيش الإيطالي في زمن الحرب والسلم في مهام عسكرية طبية أو شبه طبية، وفي مهام احتفالية خاصة بالمنظمة، مثل حراسة نعوش كبار ضباط المنظمة قبل وأثناء مراسم الجنازة. ^{[ 120 ]}

أعتقد أن هذه حالة فريدة من نوعها في العالم، حيث تخضع وحدة عسكرية تابعة لدولة ما لإشراف هيئة تابعة لدولة ذات سيادة أخرى. تخيلوا فقط أنه كلما شارك طاقمنا (وخاصة الضباط الطبيين) في مهمة عسكرية بالخارج، يرفرف علم النظام أسفل العلم الإيطالي.

— صرح فاوستو سولارو ديل بورجو، رئيس الرابطة الإيطالية لفرسان مالطا، في خطاب ألقاه في لندن في نوفمبر 2007. ^{[ 119 ]}

القوات الجوية

في عام ١٩٤٧، وبعد أن حظرت معاهدة السلام التي أعقبت الحرب العالمية الثانية على إيطاليا امتلاك أو تشغيل طائرات قاذفة، واقتصرت على تشغيل عدد محدود من طائرات النقل، اختارت القوات الجوية الإيطالية نقل بعض طائراتها من طراز سافويا-ماركيتي إس إم ٨٢ إلى فرسان مالطا، ريثما يتم تحديد وضعها القانوني بدقة (إذ كانت طائرات إس إم ٨٢ في الأصل طائرات نقل بعيدة المدى قابلة للتعديل لمهام القصف). وقد شغّل هذه الطائرات أفراد من القوات الجوية الإيطالية كانوا يخدمون مؤقتًا لصالح فرسان مالطا، وكانت تحمل شعارات فرسان مالطا على جسم الطائرة وشعارات إيطالية على الأجنحة، واستُخدمت بشكل رئيسي في التدريب والنقل الجوي الاعتيادي للقوات الجوية الإيطالية، بالإضافة إلى بعض المهام الإنسانية الخاصة بفرسان مالطا (مثل نقل الحجاج المرضى إلى مزار لورد). وفي أوائل الخمسينيات، عندما خففت سلطات الحلفاء قيود معاهدة السلام بشكل كبير، عادت الطائرات إلى سيطرة القوات الجوية الإيطالية الكاملة. إحدى الطائرات التي نُقلت إلى فرسان مالطا، والتي لا تزال تحمل شارات فرسان مالطا على جسم الطائرة، محفوظة في متحف القوات الجوية الإيطالية . ^{[ 121 ]}

الخدمات اللوجستية

اشتهر سلاح المهندسين العسكريين في أوروبا القارية بتشغيله قطارات المستشفيات ، ^{[ 122 ]} وهي خدمة نُفذت بكثافة خلال الحربين العالميتين. ولا يزال سلاح المهندسين العسكريين يُشغل قطار مستشفى حديثًا مكونًا من 28 عربة و192 سريرًا، ويُقدم خدماته طاقم طبي مكون من 38 مسعفًا ومساعد مسعف من قِبل سلاح المهندسين، وطاقم فني من فوج المهندسين بالسكك الحديدية التابع للجيش الإيطالي . ^{[ 123 ]}

النشاط الحالي

تتمتع منظمة فرسان مالطا العسكرية السيادية بتعاون وثيق مع تحالف فرسان القديس يوحنا في القدس . ^{[ 124 ]} ويقوم التحالف برصد الانتهاكات من خلال إنشاء فريق مراقبة للمنظمات غير المعترف بها . وفي ألمانيا، زُعم في الجمعيات التابعة لكلا المنظمتين، عدم وجود اهتمام يُذكر بالعنصرية من قِبل الموظفين في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. ^{[ 125 ]} تُعدّ خدمة مالطا الخارجية ( Malteser Auslandsdienst ) منظمة ألمانية تنشط في العديد من الدول الأوروبية، بالإضافة إلى جنوب أفريقيا وتشيلي. ^[¹²⁶^] تأسست خدمة مالطا للإغاثة من قِبل المنظمة وجمعية كاريتاس الألمانية في ألمانيا عام 1953. ^[¹²⁷^] تُدير منظمة مالطا الدولية أكثر من 140 مشروعًا في 35 دولة في أفريقيا وآسيا والأمريكتين. ^[¹²⁸^] تُعدّ منظمة مالطا الدولية قسمًا من منظمة مالطا للمساعدة (Malteser Hilfsdienst eV) ومقرها في كولونيا، ألمانيا. ^[¹²⁹^] يقع مقر منظمة مالطيزر الدولية للأمريكتين في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. ^[¹²⁹^] وهي تقدم مساعدات طارئة. ^[¹²⁸^] وتنشط في فنزويلا وكولومبيا وهايتي، بالإضافة إلى أوكرانيا والعراق ولبنان وسوريا وكينيا وجنوب السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية وميانمار، وغيرها. ^[¹²⁸^] في عام 2023، كان أكثر من نصف دخلها من حكومة ألمانيا. ^[¹³⁰^] تتألف العضوية الحالية لمنظمة مالطيزر الدولية من 27 جمعية وطنية وأولوية تابعة لفرسان مالطا. ^[¹²⁹^] ومن بين شركاء منظمة مالطيزر الدولية: وزارة الزراعة والغابات (جنوب السودان) ، ووزارة الثروة الحيوانية والسمكية (جنوب السودان) ، ووزارة التربية والتعليم (جنوب السودان) ، ووزارة الصحة (نيجيريا) ، ووزارة الصحة (أوغندا) ، ووزارة الموارد المائية والري (جنوب السودان) ، ووزارة شؤون المرأة (نيجيريا) . ^[¹³¹^] بدأت وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية حملة بشأن الأزمات المنسية، بالتعاون مع منظمات أخرى بما في ذلك منظمة إنقاذ الطفولة ، ومنظمة كير، وقرى الأطفال إس أو إس . ^[¹³²^]

الأوسمة والزخارف والميداليات

Order pro Merito Melitensi

انظر أيضاً

ملحوظات

^ الإيطالية : Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme، di Rodi e di Malta ؛ اللاتينية : Supremus Militaris Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis Hierosolymitani, Rhodiensis et Melitensis
↑ يقول موقع المنظمة الإلكتروني: "تشمل برامجها المساعدة الطبية والاجتماعية، والإغاثة في حالات الكوارث في حالة النزاعات المسلحة والكوارث الطبيعية، وخدمات الطوارئ وفرق الإسعافات الأولية، ومساعدة كبار السن والمعاقين والأطفال المحتاجين، وتوفير التدريب على الإسعافات الأولية، ودعم اللاجئين والنازحين داخلياً بغض النظر عن العرق أو الأصل أو الدين".

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 الميثاق الدستوري الإلكتروني (PDF) . روما: منظمة فرسان مالطا العسكرية المستقلة. 3 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .متوفر أيضاً باللغة الإنجليزية تحت عنوان "الميثاق الدستوري" .
1 2 3 4 5 6 غران بريوراتو دي لومبارديا وفينيسيا. Atti approvati dal Capitolo Generale Straordinario, Ariccia, 25–29 gennaio 2023 , 18.
1 2 ساك، جون (1959). تقرير من مكان لا مكان تقريبًا . هاربر. ص 140. كجزء من الاتفاق، لم يكن يُسمح إلا لثلاثة رجال - السيد الأكبر، ونائب السيد الأكبر، والمستشار - أن يكونوا مواطنين هناك. أما بقية أعضاء SMOM فكانوا مواطنين في البلد الذي يعيشون فيه.
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "المهمة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
↑ ساينتي، جاي ستير، محرر. أوسمة الفروسية والاستحقاق العالمية ، بيرك ، أغسطس 2006.
↑ كيتينغ، جوشوا إي. (19 يناير 2011). "من هم فرسان مالطا - وماذا يريدون؟" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "فرسان مالطا" .
↑ "نبذة عن منظمة مالتيزر الدولية: من أجل حياة صحية وكريمة للجميع" . Malteser-International.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
١ ٢ ٣ "العلاقات الثنائية" . Orderofmalta.int . فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٨ .
↑ "القصر الرئيسي" . فرسان مالطا السياديون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
١ ٢ الجمعية العامة للأمم المتحدة، الدورة ٤٨، القرار ٢٦٥، صفة مراقب لفرسان مالطا ذوي السيادة العسكرية في الجمعية العامة. مؤرشف بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٧.
↑ «البعثة الدائمة لمالطا لدى الأمم المتحدة» . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
↑ منظمة الأمم المتحدة. "المنظمات الحكومية الدولية وغيرها" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021.
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "الأوسمة المقلدة" . orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
^ "Pseudo Orden und ihr Auftreten in Österreich 1996–2008" . Malteserorden.at . مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2013 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2014 .
1 2 3 فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "الأعلام والشعارات" . orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
↑ نونان الابن ، جيمس-تشارلز (1996). الكنيسة المرئية: الحياة الاحتفالية وبروتوكول الكنيسة الكاثوليكية . فايكنغ. ص 196. ISBN 0-670-86745-4.
↑ "أسماء أعضاء النظام" . orderofmalta.int . النظام العسكري السيادي لمالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
^ آيلاند ، موراي (2013). “لقطة من مالطا” . أخبار ارميجر . 35 ( 1): 2–11 – عبر academia.edu.
↑ كارترايت، مارك (24 أغسطس 2018). "فرسان الإسبتارية" . موسوعة التاريخ العالمي .
↑ "من القرن الحادي عشر إلى يومنا هذا" . فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
↑ كول، خوان (2007). مصر نابليون: غزو الشرق الأوسط . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 8-9 . ISBN 978-1403964311.
↑ كول، خوان (2007). مصر نابليون: غزو الشرق الأوسط . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 9. ISBN 978-1403964311.
↑ كول، خوان (2007). مصر نابليون: غزو الشرق الأوسط . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 10. ISBN 978-1403964311.
↑ ويتوورث بورتر ، تاريخ فرسان مالطا (لندن: لونغمان، براون، غرين، 1858). ص 457.
↑ "التركيز على مالطا - التاريخ" . Focusmm.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 .
↑ Pièces تنوع أقارب العمليات العسكرية وآخرون. دو جين. بونابرت (بالفرنسية). باريس: De l'imprimerie de P. Didot l'aîné. 1800. ص. 32. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
↑ السير ريتشارد براون، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام القديس يوحنا في القدس (1857). نبذة موجزة عن النظام السيادي والجليل لفرسان الإسبتارية للقديس يوحنا في القدس ولغة إنجلترا الموقرة . لندن. ص 21. {{cite book}}: صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط )
1 2 3 "رهبنة القديس يوحنا الأورشليمي" . ملاحظات واستفسارات . المجلد 3-3 (66). مطبعة جامعة أكسفورد: 270-273 . 4 أبريل 1863. doi : 10.1093/nq/s3-III.66.270d .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) استشهدت الورقة البحثية بـ " الملخص الموجز " باعتباره أفضل مصدر متاح للموضوع. وقد تكرر النص نفسه في " مجلة الماسونيين الشهرية " ^[^{تم حذف الرابط}^] ، 18 أبريل 1863، صفحة 3.
↑ بوكوك، توم (2005). الرعب قبل معركة ترافالغار: نيلسون، نابليون، والحرب السرية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-681-0OCLC 56419314.p. 78
↑ التاريخ المصور لأوروبا: دليل فريد للتراث الأوروبي المشترك (1992) ص 282
1 2 3 أروشا، مجالي (مايو 1999). "La Orden de مالطا y su Naturaleza Jurídica (نظام مالطا وطبيعته القانونية)" . كاراكاس، ديستريتو كابيتال، فنزويلا: Analítica.com. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2012 .
1 2 كارسكي، كارول (2012). "الوضع القانوني الدولي للرهبنة العسكرية السيادية لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا" . مجلة القانون الدولي للمجتمع . 14 (1). بريل: 19-32 . doi : 10.1163/187197312x617674 . ISSN 1871-9740 . لا تمارس الرهبنة سيادة إقليمية على أي أرض، بما في ذلك مقرها الرئيسي في روما وحصن سان أنجيلو، المستأجرين من مالطا. يُعتبر كلاهما ملكية خارجية فقط.
↑ «فرسان مالطا الكاثوليكية يحتفلون بمرور 900 عام» . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
↑ "المتطوعون" . فرسان مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
↑ وينفيلد، نيكول (22 ديسمبر 2016). "البابا يحقق في طرد فرسان مالطا بسبب فضيحة الواقي الذكري القديمة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
↑ تورنيلي، أندريا (26 يناير 2017). "أزمة فرسان مالطا" . صحيفة لا ستامبا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
↑ «أزمة الواقي الذكري في الفاتيكان: البابا ينتصر بينما يستقيل رئيس فرسان مالطا» . صحيفة الغارديان . رويترز في مدينة الفاتيكان. 24 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
↑ بوليللا، فيليب (29 يناير 2017). "الخلاف بين فرسان مالطا والفاتيكان: حكاية فروسية وسيادة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
↑ «البابا يتدخل في شؤون فرسان مالطا بعد استقالة رئيسهم تحت ضغط» . رويترز . ٢٤ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٧ .
↑ بنتين، إدوارد (26 يناير 2017). "البابا فرنسيس يعلن أن جميع أعمال فستينغ الأخيرة 'باطلة ولاغية'"" السجل الكاثوليكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017. "
↑ ألين ج.، جون ل. (13 مايو 2011). "ثلاثية عن بابوية بنديكت، وتلميحات لما وراءها" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .كان بيكيو نائبًا للشؤون العامة في أمانة الدولة، وهو منصب مشابه لمنصب رئيس أركان البابا.
^ “Lettera Pontificia al Sostituto per gli Affari Generali della Segreteria di Stato per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا” (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 2 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 17 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
↑ لامب، كريستوفر (30 يناير 2017). "الكاردينال بيرك 'في منصبه لكن خارج السلطة' حيث تم تسليم المهمة إلى مندوب بابوي" . صحيفة ذا تابلت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
↑ أوكونيل، جيرارد (3 فبراير 2017). "الخلاف مع فرسان مالطا لا ينتهي بضجة بل بإعادة التعيين" . مجلة أمريكا . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017. [فرانسيس] أوضح أن المندوب لن يكون له أي دور في إدارة النظام، احترامًا لسيادة النظام .
↑ "لماذا سيطر البابا على فرسان مالطا؟" . مجلة الإيكونوميست . 7 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2020 .
↑ أروتشو إستيفز، جونو (3 أغسطس 2017). "نظام عريق، عصر حديث: فرسان مالطا يركزون على التجديد" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . خدمة الأخبار الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (28 يونيو 2017). "الإصلاح الدستوري لفرسان مالطا ذوي السيادة" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (17 نوفمبر 2017). "العمل جارٍ على تحديث دستور فرسان مالطا ذوي السيادة" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (23 يونيو 2017). "زعيم فرسان مالطا الجديد يركع أمام البابا فرنسيس في اجتماع بالفاتيكان" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
↑ «رسالة البابا إلى المندوب الخاص لدى النظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا (SMOM)، 4 مايو/أيار 2018» (بيان صحفي). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 4 مايو/أيار 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2018. ... حتى انتهاء عملية الإصلاح، وعلى أي حال حتى أعتبره مفيدًا للنظام نفسه.
↑ بروكهاوس، هانا (4 مايو 2018). "البابا فرنسيس يمدد ولاية المندوب الخاص لفرسان مالطا" . وكالة الأنباء الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (2 مايو 2019). "عُقد الاجتماع العام لفرسان مالطا ذوي السيادة في روما" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
↑ "Lettera Pontificia al Cardinale eletto Silvano Maria Tomasi per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا، 01.11.2020" (خبر صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
↑ «البابا يُصدر دستورًا جديدًا لفرسان مالطا» . أخبار الفاتيكان . 3 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2022 .
↑ «مرسوم النظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا (SMOM)، 3 سبتمبر 2022» . المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 3 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .
^ "Ordine di مالطا. Sovrano Consiglio، elette le alte 4 cariche" . ايل ميتروبوليتانو (باللغة الإيطالية). 27 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .
↑ «انتخب المجلس العام الاستثنائي المجلس السيادي» . فرسان مالطا السياديون . 28 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .
↑ "Rinunce e nomine, 19.06.2023" (بيان صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
↑ "فرا جون دنلاب، الرئيس الحادي والثمانون لفرسان مالطا" . فرسان مالطا ذوو السيادة .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "القائد الأعلى" . Orderofmalta.int . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2017 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "المستشار الأكبر" . Orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "الفرسان الإسبتارية الكبار" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "مستلم الكنز المشترك" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "المؤسسات الوطنية" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
1 2 3 4 5 6 سير، إتش جيه إيه (2016). فرسان مالطا: قيامة حديثة . لندن: ثيرد ميلينيوم. ص 286.
↑
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "فرسان مالطا" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
^ دي آنا ، لويجي جي. (2004). "أنا Donati nell'organizzazione giovannita e melitense" . Byzance et ses périphéries (العالم اليوناني والبلقاني والمسلم): تكريم آلان دوسيلير . تولوز: المطابع الجامعية دو ميدي. ص. 407-416. رقم ISBN 9782912025142.
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (25 نوفمبر 2010). "تم ترقية باولو ساردي، راعي فرسان مالطا، إلى رتبة كاردينال" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
↑ لينتز الثالث 2015 ، ص 80.
↑ لينتز الثالث 2015 ، ص 198.
↑ لينتز الثالث 2015 ، ص 143.
↑ لينتز الثالث 2015 ، ص 17.
↑ لينتز الثالث 2015 ، ص 102.
↑ «وفاة الكاردينال باولو ساردي، الراعي السابق لفرسان مالطا، عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة لا كروا . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
↑ دوثات، روس (12 نوفمبر 2019). "الكاردينال بيرك: 'يُطلق عليّ لقب عدو البابا، وهو ما لست عليه'"" .
^ "Rinunce e nomine" . press.vatican.va .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (6 فبراير 2017). "البابا فرنسيس يعيّن مندوبه الخاص لدى فرسان مالطا ذوي السيادة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
^ "Lettera Pontificia al Sostituto per gli Affari Generali della Segreteria di Stato per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا" . vatican.va . 4 فبراير 2017.
↑ بوجيولي، سيلفيا (14 أكتوبر 2020). "«لا يمكن الجمع بين خدمة الله والمال»: فضيحة الفاتيكان المالية تأخذ منعطفاً جديداً . NPR . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2020 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (1 نوفمبر 2020). "رئيس الأساقفة سيلفانو توماسي هو المندوب الخاص الجديد لفرسان مالطا ذوي السيادة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
^ "Lettera Pontificia al Cardinale eletto Silvano Maria Tomasi per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا" . vatican.va . 1 نوفمبر 2020.
↑ "الأسقف: الرئيس الكنسي لرجال الدين في فرسان مالطا" . Orderofmalta.int . 6 فبراير 2017.
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (4 يوليو/تموز 2015). "البابا فرنسيس يرشح رئيسًا جديدًا لفرسان مالطا ذوي السيادة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2022 .
^ "البابا فرانسيس يعين المونسنيور لويس مانويل كونيا راموس مطرانًا جديدًا لمنظمة فرسان مالطا" . فرسان مالطا . 21 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2025 .
↑ "مشهد القدس: النشرة الإخبارية لمجموعة مستشفيات سانت جون للعيون في القدس - ربيع 2017 - التمويل اليوم" (ملف PDF) . مجموعة مستشفيات سانت جون للعيون. 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "راهبات فرسان مالطا" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
^ الميثاق الدستوري والقانوني، المادة 4
^ الميثاق الدستوري والقانوني، المادة 2
↑ كوكس، نويل (4 يونيو 2008). "المسألة المستمرة للسيادة والنظام العسكري السيادي للقدس ورودس ومالطا". SSRN 1140462 . ، نقلاً عن كانساكي ، جورجيو (1940). Il diritto di Legazione attivo e passivo dell'Ordine de مالطا . ص. 65. ; أستراودو، أ. (1935). “سان مارين وآخرون في مالطا”. لا ريفو الدبلوماسية . 7 .
↑ "قداس لإحياء ذكرى قائد الفرسان" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "العلاقات متعددة الأطراف" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
↑ "مساهمات المانحين" . الصندوق المركزي للاستجابة للطوارئ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
↑ "المنظمات الحكومية الدولية وغيرها" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
↑ "ARRLWeb: قائمة كيانات DXCC (الحالية، 1A0-9Z)" . Arrl.org . 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 .
↑ "لوحات SMOM" . Targheitaliane.it. 24 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 .
↑ "النظام السيادي لفرسان مالطا - الموقع الرسمي" . Orderofmalta.int. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2018 .
↑ "عملات فرسان مالطا السياديين" . Orderofmalta.int. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2018 .
↑ «نظراً لبعض الحجج التي طُرحت في خمسينيات القرن الماضي، والتي مفادها أن الروابط مع الكرسي الرسولي في سياق القانون الدستوري والدولي كانت وثيقة ومتكررة لدرجة أنها قد تُشكك في السيادة الحقيقية للمنظمة، فقد أدخلت المنظمة تعديلات دستورية. وتم إقرار هذه التعديلات عام ١٩٩٧. فبينما نص الدستور السابق على أن فرسان مالطا «كيان قانوني معترف به رسمياً من قبل الكرسي الرسولي»، فقد أُزيلت هذه الصيغة من دستور المنظمة. وكان الدستور السابق ينص على أنه بعد انتخاب رئيس دولة فرسان مالطا، أي السيد الأكبر، يجب أن يُوافق عليه البابا، أما الصياغة الجديدة في الدستور فتنص فقط على أن يُبلغ السيد الأكبر البابا بانتخابه بعد انتخابه. وقد أُدخلت تعديلات شاملة لإظهار استقلالية المنظمة عن الكرسي الرسولي من منظور القانون الدستوري والدولي.» ثيوتنبرغ، بو ج. (٢٠٠٣). «الكرسي الرسولي، فرسان مالطا، والقانون الدولي» (ملف PDF) . جوني هاجبرج وسكارا stiftshistoriska sällskap. رقم ISBN 91-974235-6-4تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2015.
^ "تصريحات Point de Presse du Porte-Parole" . وزارة الشؤون الخارجية (باللغة الفرنسية). 7 شباط/فبراير 1997 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2006. من أجل القانون الفرنسي، نظام مالطة ليس موضوعا للقانون الدولي. [ بالنسبة للقانون الفرنسي، فإن منظمة فرسان مالطة ليست موضوعًا للقانون الدولي. ]
^ وينجلر ، فيلهلم (1964). فولكيرخت . برلين: سبرينغر.
↑ براونلي، إيان (2019). مبادئ القانون الدولي العام ( الطبعة التاسعة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
↑ شتاينبرغر، هيلموت (2000). "السيادة". موسوعة القانون الدولي العام . أمستردام: نورث هولاند. ص. 4، 512.
^ دهم، جورج (1958-1961). فولكيرخت . شتوتغارت: دبليو كولهامر.
^ فالدستين-وارتينبيرج، برتولد (1969). Rechtsgeschichte des Malteserordens . فيينا: فيرلاج هيرولد. ص. 264.
↑ فون غلان، جيرهارد (1992). القانون بين الأمم: مقدمة في القانون الدولي العام (الطبعة السادسة المنقحة ). سويت وماكسويل.
↑ والاس، ريبيكا (2005). القانون الدولي: مدخل للطلاب ( الطبعة الخامسة). سويت وماكسويل. ISBN 042188410X.
^ "Tribunal e Cardinalizi O Costituto Con Pontificio Chirografo Del 10 Diciembre 1951 (حكم بتاريخ 24 يناير 1953)" (PDF) . اكتا أبوستوليكاي سيديس (باللغة الإيطالية). الخامس والأربعون (15). الكرسي الرسولي: 765-767 . 30 نوفمبر 1953. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 14 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2015 .
1 2 ساينتي، جاي ستير. "فرسان مالطا، السيادة، والقانون الدولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
^ "Corte Suprema di Cassazione؛ Sezioni Unite Civili؛ Sentenza 6 giugno 1974، n. 1653" (PDF) . إل فورو إيتاليانو . 98 (6): 1471/1472-1475/1476. يونيو 1975 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
↑ بول، شوفالييه (اسم مستعار لفارس فرنسي من فرسان القديس يوحنا). "مقال عن فرسان القديس يوحنا" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012. على الرغم من صغر حجمها، تمتلك هذه المنظمة أراضي سيادية . تتألف هذه الأراضي من أرض في روما حيث تقع المحكمة العليا في شارع كوندوتي وفيلا مالطا.
^ فيتوريو إيمانويل الثالث (2 ديسمبر 1929). "القاعدة المتعلقة بإصلاح النظام العسكري السوفييتي لمالطا حسب الترتيب المسبق لوظيفة المحكمة والنشر" . الجريدة الرسمية ديل ريجنو ديتاليا . ص 5393 – 5394 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
1 2 "اتفاقية بين جمهورية مالطا والنظام العسكري السيادي للقديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا لترميم واستخدام أجزاء من حصن سانت أنجيلو" . مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2014 .
1 2 "اتفاقية بين حكومة مالطا وحكومة النظام السيادي للإسبتارية للقديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا لترميم واستخدام أجزاء من حصن سانت أنجيلو" . مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2014 .
↑ اتفاقية بين حكومة مالطا وحكومة النظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا (موقعة في 5 ديسمبر 1998)، المادة 3 (4) - (5)، المادة 3 (2) - (3)، المادة 7 (4)
↑ فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (13 مارس 2001). "بعد قرنين من الزمان، يرفرف علم فرسان مالطا فوق حصن سانت أنجيلو بجانب العلم المالطي" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
↑ "الدول المنتسبة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
1 2 سولارو ديل بورغو، فاوستو (17 نوفمبر 2007). "خطاب ألقاه فاوستو سولارو ديل بورغو، رئيس الجمعية الإيطالية في لندن، أمام الجمعية البريطانية لفرسان مالطا، 17 نوفمبر" (ملف PDF) . فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
↑ تُظهر هذه الصورة أربعة أعضاء من الفيلق يقفون حراسةً على نعش رئيسٍ سابقٍ للرهبنة . Orderofmalta.int . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2016 .
↑ شعارات الطائرات العسكرية في العالم، من تأليف جون كوكرين وستيوارت إليوت، نُشر عام 1998 بواسطة دار نشر إيرلايف المحدودة في شروزبري، إنجلترا (مُصوّر). رقم ISBN 1-85310-873-1
↑ "قطار المستشفى" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
^ أوردين دي مالطا. "Treno Ospedale Attrezzato Per L'Emergenza" . Orderofmalta.int . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2012.
↑ "الأديرة العالمية والمنظمات التابعة لها" . دير القديس يوحنا في الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
^ فروم ، آن. إرب ، سيباستيان (22 أكتوبر 2022). "Rechte Retter und die Folgen: und dann ein هتلربارتشين" . Die Tageszeitung: طاز (بالألمانية). ISSN 0931-9085 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .
^ "Malteser Auslandsdienst – Ehrenamtlich im Ausland helfen" . Malteser.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .
^ “Über uns” . Malteser.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .
1 2 3 "منظمة مالطا الدولية - فرسان مالطا السياديون" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
1 2 3 "البنية" . Malteser-International.org . منظمة مالتيزر الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
^ “المالية” . مالتيزر-International.org . مالتيزر الدولية . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .
^ "الشركاء والمانحون" . مالتيزر-International.org . مالتيزر الدولية . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .
↑ "الأزمات المنسية" . مالتيزر-International.org . مالتيزر الدولية . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .

فهرس

لينتز الثالث، هاريس م. (2015). الباباوات والكرادلة في القرن العشرين: قاموس سير ذاتية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: دار نشر ماكفارلاند . ISBN 9781476621555.

للمزيد من القراءة

بورلاماتشي، ماوريتسيو (2013). النبل والشرف والمجد: تاريخ عسكري موجز لفرسان مالطا . أولشكي. ISBN 978-88-222-6247-9.
كار، جون سي. (2016). فرسان الإسبتارية . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-473858-88-6.
كوهين، ر. (1920). فرسان مالطا، 1523-1798 . لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
كولونا، ماركانتونيو ، البابا الديكتاتور: القصة الداخلية لبابوية فرانسيس ، واشنطن العاصمة، دار نشر ريجنري، 2017-2018.
جوتنر-سبورزينسكي، داريوس فون (15 يناير 2013) [2013]. التطور والتكيف: وسام القديس يوحنا في الحرب والسلام . أوامر عسكرية. ندوات تورونينسيا التاريخية . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2014 .
نيكلسون، هيلين (2013). فرسان الإسبتارية . دار بويديل للنشر. رقم ISBN 978-085115-8457.
بورتر، ويتوورث (2013). تاريخ فرسان مالطا (طبعة مُعاد طباعتها من الطبعة الأصلية لعام 1883) . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781108066228.
سانتولاريا دي بويي إي كرويلس، خوسيه أبيليس (1997). Escuela Diplomática Española (محرر). العلاقات القضائية الدولية المتعلقة بأمر سان خوان دي مالطا . محرّر مستندات جوجل .
ساير، إتش جيه إيه (1994). فرسان مالطا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0300055021.
ساير، إتش جيه إيه (2016). فرسان مالطا: قيامة حديثة . بيفين واي، لندن: ثيرد ميلينيوم. رقم ISBN 9781908990679.
قائمة الفرسان الإيطاليين من فرسان مالطا من 1136 إلى 1713: Elenco dei cavaleri del SMOrdine di San Giovanni di Gerusalemme بقلم فرانسيسكو بوناتزي (نابولي: Libreria Detken & Rocholl، 1897)
قائمة الفرسان الإيطاليين من فرسان مالطا من 1714 إلى 1907: Elenco dei cavaleri del SMOrdine di San Giovanni di Gerusalemme بقلم فرانسيسكو بوناتزي (نابولي: Libreria Detken & Rocholl، 1907)
قائمة أعضاء فرسان مالطا 1880: Ruolo Generale del Sov. ميل. ordine di S. Giovanni de Gerulasemme ovvero di مالطا (روما: Tipografia Poliglotta della S. Congregazione di Propaganda Fide، 1880)
غالياردوتشي، أندريا (6 سبتمبر 2022). "كيف غيّر البابا فرنسيس فرسان مالطا؟" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2022 .

روابط خارجية

[4] الإيطالية : Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme، di Rodi e di Malta ؛ اللاتينية : Supremus Militaris Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis Hierosolymitani, Rhodiensis et Melitensis

[M13000-9] يقول موقع المنظمة الإلكتروني: "تشمل برامجها المساعدة الطبية والاجتماعية، والإغاثة في حالات الكوارث في حالة النزاعات المسلحة والكوارث الطبيعية، وخدمات الطوارئ وفرق الإسعافات الأولية، ومساعدة كبار السن والمعاقين والأطفال المحتاجين، وتوفير التدريب على الإسعافات الأولية، ودعم اللاجئين والنازحين داخلياً بغض النظر عن العرق أو الأصل أو الدين".

[constitution-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 الميثاق الدستوري الإلكتروني (PDF) . روما: منظمة فرسان مالطا العسكرية المستقلة. 3 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .متوفر أيضاً باللغة الإنجليزية تحت عنوان "الميثاق الدستوري" .

[ariccia-2] 1 2 3 4 5 6 غران بريوراتو دي لومبارديا وفينيسيا. Atti approvati dal Capitolo Generale Straordinario, Ariccia, 25–29 gennaio 2023 , 18.

[citizens-3] 1 2 ساك، جون (1959). تقرير من مكان لا مكان تقريبًا . هاربر. ص 140. كجزء من الاتفاق، لم يكن يُسمح إلا لثلاثة رجال - السيد الأكبر، ونائب السيد الأكبر، والمستشار - أن يكونوا مواطنين هناك. أما بقية أعضاء SMOM فكانوا مواطنين في البلد الذي يعيشون فيه.

[5] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "المهمة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .

[6] ساينتي، جاي ستير، محرر. أوسمة الفروسية والاستحقاق العالمية ، بيرك ، أغسطس 2006.

[7] كيتينغ، جوشوا إي. (19 يناير 2011). "من هم فرسان مالطا - وماذا يريدون؟" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .

[members-8] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "فرسان مالطا" .

[10] "نبذة عن منظمة مالتيزر الدولية: من أجل حياة صحية وكريمة للجميع" . Malteser-International.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .

[Bilateral_relations-11] ١ ٢ ٣ "العلاقات الثنائية" . Orderofmalta.int . فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٨ .

[12] "القصر الرئيسي" . فرسان مالطا السياديون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .

[UN_ARES48265-13] ١ ٢ الجمعية العامة للأمم المتحدة، الدورة ٤٨، القرار ٢٦٥، صفة مراقب لفرسان مالطا ذوي السيادة العسكرية في الجمعية العامة. مؤرشف بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٧.

[14] «البعثة الدائمة لمالطا لدى الأمم المتحدة» . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .

[15] منظمة الأمم المتحدة. "المنظمات الحكومية الدولية وغيرها" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021.

[16] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "الأوسمة المقلدة" . orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .

[17] "Pseudo Orden und ihr Auftreten in Österreich 1996–2008" . Malteserorden.at . مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2013 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2014 .

[flags-18] 1 2 3 فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "الأعلام والشعارات" . orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .

[19] نونان الابن ، جيمس-تشارلز (1996). الكنيسة المرئية: الحياة الاحتفالية وبروتوكول الكنيسة الكاثوليكية . فايكنغ. ص 196. ISBN 0-670-86745-4.

[20] "أسماء أعضاء النظام" . orderofmalta.int . النظام العسكري السيادي لمالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .

[21] آيلاند ، موراي (2013). “لقطة من مالطا” . أخبار ارميجر . 35 ( 1): 2–11 – عبر academia.edu.

[22] كارترايت، مارك (24 أغسطس 2018). "فرسان الإسبتارية" . موسوعة التاريخ العالمي .

[23] "من القرن الحادي عشر إلى يومنا هذا" . فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .

[24] كول، خوان (2007). مصر نابليون: غزو الشرق الأوسط . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 8-9 . ISBN 978-1403964311.

[25] كول، خوان (2007). مصر نابليون: غزو الشرق الأوسط . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 9. ISBN 978-1403964311.

[26] كول، خوان (2007). مصر نابليون: غزو الشرق الأوسط . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 10. ISBN 978-1403964311.

[27] ويتوورث بورتر ، تاريخ فرسان مالطا (لندن: لونغمان، براون، غرين، 1858). ص 457.

[28] "التركيز على مالطا - التاريخ" . Focusmm.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 .

[29] Pièces تنوع أقارب العمليات العسكرية وآخرون. دو جين. بونابرت (بالفرنسية). باريس: De l'imprimerie de P. Didot l'aîné. 1800. ص. 32. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .

[30] السير ريتشارد براون، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام القديس يوحنا في القدس (1857). نبذة موجزة عن النظام السيادي والجليل لفرسان الإسبتارية للقديس يوحنا في القدس ولغة إنجلترا الموقرة . لندن. ص 21. {{cite book}}: صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[N&Q,4_April_1863-31] 1 2 3 "رهبنة القديس يوحنا الأورشليمي" . ملاحظات واستفسارات . المجلد 3-3 (66). مطبعة جامعة أكسفورد: 270-273 . 4 أبريل 1863. doi : 10.1093/nq/s3-III.66.270d .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) استشهدت الورقة البحثية بـ " الملخص الموجز " باعتباره أفضل مصدر متاح للموضوع. وقد تكرر النص نفسه في " مجلة الماسونيين الشهرية " ^[^{تم حذف الرابط}^] ، 18 أبريل 1863، صفحة 3.

[32] بوكوك، توم (2005). الرعب قبل معركة ترافالغار: نيلسون، نابليون، والحرب السرية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-681-0OCLC 56419314.p. 78

[33] التاريخ المصور لأوروبا: دليل فريد للتراث الأوروبي المشترك (1992) ص 282

[Arocha-34] 1 2 3 أروشا، مجالي (مايو 1999). "La Orden de مالطا y su Naturaleza Jurídica (نظام مالطا وطبيعته القانونية)" . كاراكاس، ديستريتو كابيتال، فنزويلا: Analítica.com. مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2012 .

[b944-35] 1 2 كارسكي، كارول (2012). "الوضع القانوني الدولي للرهبنة العسكرية السيادية لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا" . مجلة القانون الدولي للمجتمع . 14 (1). بريل: 19-32 . doi : 10.1163/187197312x617674 . ISSN 1871-9740 . لا تمارس الرهبنة سيادة إقليمية على أي أرض، بما في ذلك مقرها الرئيسي في روما وحصن سان أنجيلو، المستأجرين من مالطا. يُعتبر كلاهما ملكية خارجية فقط.

[36] «فرسان مالطا الكاثوليكية يحتفلون بمرور 900 عام» . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .

[37] "المتطوعون" . فرسان مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

[38] وينفيلد، نيكول (22 ديسمبر 2016). "البابا يحقق في طرد فرسان مالطا بسبب فضيحة الواقي الذكري القديمة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .

[39] تورنيلي، أندريا (26 يناير 2017). "أزمة فرسان مالطا" . صحيفة لا ستامبا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .

[40] «أزمة الواقي الذكري في الفاتيكان: البابا ينتصر بينما يستقيل رئيس فرسان مالطا» . صحيفة الغارديان . رويترز في مدينة الفاتيكان. 24 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .

[41] بوليللا، فيليب (29 يناير 2017). "الخلاف بين فرسان مالطا والفاتيكان: حكاية فروسية وسيادة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .

[42] «البابا يتدخل في شؤون فرسان مالطا بعد استقالة رئيسهم تحت ضغط» . رويترز . ٢٤ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٧ .

[43] بنتين، إدوارد (26 يناير 2017). "البابا فرنسيس يعلن أن جميع أعمال فستينغ الأخيرة 'باطلة ولاغية'"" السجل الكاثوليكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017. "

[44] ألين ج.، جون ل. (13 مايو 2011). "ثلاثية عن بابوية بنديكت، وتلميحات لما وراءها" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .كان بيكيو نائبًا للشؤون العامة في أمانة الدولة، وهو منصب مشابه لمنصب رئيس أركان البابا.

[45] “Lettera Pontificia al Sostituto per gli Affari Generali della Segreteria di Stato per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا” (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 2 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 17 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .

[46] لامب، كريستوفر (30 يناير 2017). "الكاردينال بيرك 'في منصبه لكن خارج السلطة' حيث تم تسليم المهمة إلى مندوب بابوي" . صحيفة ذا تابلت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .

[47] أوكونيل، جيرارد (3 فبراير 2017). "الخلاف مع فرسان مالطا لا ينتهي بضجة بل بإعادة التعيين" . مجلة أمريكا . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017. [فرانسيس] أوضح أن المندوب لن يكون له أي دور في إدارة النظام، احترامًا لسيادة النظام .

[48] "لماذا سيطر البابا على فرسان مالطا؟" . مجلة الإيكونوميست . 7 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2020 .

[49] أروتشو إستيفز، جونو (3 أغسطس 2017). "نظام عريق، عصر حديث: فرسان مالطا يركزون على التجديد" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . خدمة الأخبار الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .

[50] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (28 يونيو 2017). "الإصلاح الدستوري لفرسان مالطا ذوي السيادة" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .

[51] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (17 نوفمبر 2017). "العمل جارٍ على تحديث دستور فرسان مالطا ذوي السيادة" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .

[52] ماك إلوي، جوشوا ج. (23 يونيو 2017). "زعيم فرسان مالطا الجديد يركع أمام البابا فرنسيس في اجتماع بالفاتيكان" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .

[53] «رسالة البابا إلى المندوب الخاص لدى النظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا (SMOM)، 4 مايو/أيار 2018» (بيان صحفي). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 4 مايو/أيار 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2018. ... حتى انتهاء عملية الإصلاح، وعلى أي حال حتى أعتبره مفيدًا للنظام نفسه.

[54] بروكهاوس، هانا (4 مايو 2018). "البابا فرنسيس يمدد ولاية المندوب الخاص لفرسان مالطا" . وكالة الأنباء الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .

[55] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (2 مايو 2019). "عُقد الاجتماع العام لفرسان مالطا ذوي السيادة في روما" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .

[56] "Lettera Pontificia al Cardinale eletto Silvano Maria Tomasi per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا، 01.11.2020" (خبر صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .

[57] «البابا يُصدر دستورًا جديدًا لفرسان مالطا» . أخبار الفاتيكان . 3 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2022 .

[58] «مرسوم النظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا (SMOM)، 3 سبتمبر 2022» . المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 3 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .

[59] "Ordine di مالطا. Sovrano Consiglio، elette le alte 4 cariche" . ايل ميتروبوليتانو (باللغة الإيطالية). 27 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .

[60] «انتخب المجلس العام الاستثنائي المجلس السيادي» . فرسان مالطا السياديون . 28 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2023 .

[61] "Rinunce e nomine, 19.06.2023" (بيان صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .

[62] "فرا جون دنلاب، الرئيس الحادي والثمانون لفرسان مالطا" . فرسان مالطا ذوو السيادة .

[63] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "القائد الأعلى" . Orderofmalta.int . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2017 .

[64] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "المستشار الأكبر" . Orderofmalta.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .

[65] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "الفرسان الإسبتارية الكبار" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[66] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "مستلم الكنز المشترك" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[nationalinst-67] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "المؤسسات الوطنية" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[sire286-68] 1 2 3 4 5 6 سير، إتش جيه إيه (2016). فرسان مالطا: قيامة حديثة . لندن: ثيرد ميلينيوم. ص 286.

[69] ↑

[70] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "فرسان مالطا" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .

[71] دي آنا ، لويجي جي. (2004). "أنا Donati nell'organizzazione giovannita e melitense" . Byzance et ses périphéries (العالم اليوناني والبلقاني والمسلم): تكريم آلان دوسيلير . تولوز: المطابع الجامعية دو ميدي. ص. 407-416. رقم ISBN 9782912025142.

[72] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (25 نوفمبر 2010). "تم ترقية باولو ساردي، راعي فرسان مالطا، إلى رتبة كاردينال" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .

[FOOTNOTELentz_III201580-73] لينتز الثالث 2015 ، ص 80.

[FOOTNOTELentz_III2015198-74] لينتز الثالث 2015 ، ص 198.

[FOOTNOTELentz_III2015143-75] لينتز الثالث 2015 ، ص 143.

[FOOTNOTELentz_III201517-76] لينتز الثالث 2015 ، ص 17.

[FOOTNOTELentz_III2015102-77] لينتز الثالث 2015 ، ص 102.

[78] «وفاة الكاردينال باولو ساردي، الراعي السابق لفرسان مالطا، عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة لا كروا . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .

[79] دوثات، روس (12 نوفمبر 2019). "الكاردينال بيرك: 'يُطلق عليّ لقب عدو البابا، وهو ما لست عليه'"" .

[80] "Rinunce e nomine" . press.vatican.va .

[81] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (6 فبراير 2017). "البابا فرنسيس يعيّن مندوبه الخاص لدى فرسان مالطا ذوي السيادة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .

[82] "Lettera Pontificia al Sostituto per gli Affari Generali della Segreteria di Stato per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا" . vatican.va . 4 فبراير 2017.

[becciumoney-83] بوجيولي، سيلفيا (14 أكتوبر 2020). "«لا يمكن الجمع بين خدمة الله والمال»: فضيحة الفاتيكان المالية تأخذ منعطفاً جديداً . NPR . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2020 .

[84] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (1 نوفمبر 2020). "رئيس الأساقفة سيلفانو توماسي هو المندوب الخاص الجديد لفرسان مالطا ذوي السيادة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .

[85] "Lettera Pontificia al Cardinale eletto Silvano Maria Tomasi per la nomina a Delegato Speciale presso il Sovrano Militare Ordine di مالطا" . vatican.va . 1 نوفمبر 2020.

[86] "الأسقف: الرئيس الكنسي لرجال الدين في فرسان مالطا" . Orderofmalta.int . 6 فبراير 2017.

[87] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (4 يوليو/تموز 2015). "البابا فرنسيس يرشح رئيسًا جديدًا لفرسان مالطا ذوي السيادة" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2022 .

[88] "البابا فرانسيس يعين المونسنيور لويس مانويل كونيا راموس مطرانًا جديدًا لمنظمة فرسان مالطا" . فرسان مالطا . 21 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2025 .

[89] "مشهد القدس: النشرة الإخبارية لمجموعة مستشفيات سانت جون للعيون في القدس - ربيع 2017 - التمويل اليوم" (ملف PDF) . مجموعة مستشفيات سانت جون للعيون. 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .

[90] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "راهبات فرسان مالطا" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .

[91] الميثاق الدستوري والقانوني، المادة 4

[92] الميثاق الدستوري والقانوني، المادة 2

[93] كوكس، نويل (4 يونيو 2008). "المسألة المستمرة للسيادة والنظام العسكري السيادي للقدس ورودس ومالطا". SSRN 1140462 . ، نقلاً عن كانساكي ، جورجيو (1940). Il diritto di Legazione attivo e passivo dell'Ordine de مالطا . ص. 65. ; أستراودو، أ. (1935). “سان مارين وآخرون في مالطا”. لا ريفو الدبلوماسية . 7 .

[94] "قداس لإحياء ذكرى قائد الفرسان" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .

[95] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. "العلاقات متعددة الأطراف" . Orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .

[96] "مساهمات المانحين" . الصندوق المركزي للاستجابة للطوارئ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .

[97] "المنظمات الحكومية الدولية وغيرها" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .

[98] "ARRLWeb: قائمة كيانات DXCC (الحالية، 1A0-9Z)" . Arrl.org . 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 .

[99] "لوحات SMOM" . Targheitaliane.it. 24 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 .

[100] "النظام السيادي لفرسان مالطا - الموقع الرسمي" . Orderofmalta.int. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2018 .

[101] "عملات فرسان مالطا السياديين" . Orderofmalta.int. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2018 .

[102] «نظراً لبعض الحجج التي طُرحت في خمسينيات القرن الماضي، والتي مفادها أن الروابط مع الكرسي الرسولي في سياق القانون الدستوري والدولي كانت وثيقة ومتكررة لدرجة أنها قد تُشكك في السيادة الحقيقية للمنظمة، فقد أدخلت المنظمة تعديلات دستورية. وتم إقرار هذه التعديلات عام ١٩٩٧. فبينما نص الدستور السابق على أن فرسان مالطا «كيان قانوني معترف به رسمياً من قبل الكرسي الرسولي»، فقد أُزيلت هذه الصيغة من دستور المنظمة. وكان الدستور السابق ينص على أنه بعد انتخاب رئيس دولة فرسان مالطا، أي السيد الأكبر، يجب أن يُوافق عليه البابا، أما الصياغة الجديدة في الدستور فتنص فقط على أن يُبلغ السيد الأكبر البابا بانتخابه بعد انتخابه. وقد أُدخلت تعديلات شاملة لإظهار استقلالية المنظمة عن الكرسي الرسولي من منظور القانون الدستوري والدولي.» ثيوتنبرغ، بو ج. (٢٠٠٣). «الكرسي الرسولي، فرسان مالطا، والقانون الدولي» (ملف PDF) . جوني هاجبرج وسكارا stiftshistoriska sällskap. رقم ISBN 91-974235-6-4تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2015.

[103] "تصريحات Point de Presse du Porte-Parole" . وزارة الشؤون الخارجية (باللغة الفرنسية). 7 شباط/فبراير 1997 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2006. من أجل القانون الفرنسي، نظام مالطة ليس موضوعا للقانون الدولي. [ بالنسبة للقانون الفرنسي، فإن منظمة فرسان مالطة ليست موضوعًا للقانون الدولي. ]

[104] وينجلر ، فيلهلم (1964). فولكيرخت . برلين: سبرينغر.

[105] براونلي، إيان (2019). مبادئ القانون الدولي العام ( الطبعة التاسعة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.

[106] شتاينبرغر، هيلموت (2000). "السيادة". موسوعة القانون الدولي العام . أمستردام: نورث هولاند. ص. 4، 512.

[107] دهم، جورج (1958-1961). فولكيرخت . شتوتغارت: دبليو كولهامر.

[108] فالدستين-وارتينبيرج، برتولد (1969). Rechtsgeschichte des Malteserordens . فيينا: فيرلاج هيرولد. ص. 264.

[109] فون غلان، جيرهارد (1992). القانون بين الأمم: مقدمة في القانون الدولي العام (الطبعة السادسة المنقحة ). سويت وماكسويل.

[110] والاس، ريبيكا (2005). القانون الدولي: مدخل للطلاب ( الطبعة الخامسة). سويت وماكسويل. ISBN 042188410X.

[vatican-111] "Tribunal e Cardinalizi O Costituto Con Pontificio Chirografo Del 10 Diciembre 1951 (حكم بتاريخ 24 يناير 1953)" (PDF) . اكتا أبوستوليكاي سيديس (باللغة الإيطالية). الخامس والأربعون (15). الكرسي الرسولي: 765-767 . 30 نوفمبر 1953. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 14 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2015 .

[sainty-112] 1 2 ساينتي، جاي ستير. "فرسان مالطا، السيادة، والقانون الدولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .

[113] "Corte Suprema di Cassazione؛ Sezioni Unite Civili؛ Sentenza 6 giugno 1974، n. 1653" (PDF) . إل فورو إيتاليانو . 98 (6): 1471/1472-1475/1476. يونيو 1975 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .

[114] بول، شوفالييه (اسم مستعار لفارس فرنسي من فرسان القديس يوحنا). "مقال عن فرسان القديس يوحنا" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012. على الرغم من صغر حجمها، تمتلك هذه المنظمة أراضي سيادية . تتألف هذه الأراضي من أرض في روما حيث تقع المحكمة العليا في شارع كوندوتي وفيلا مالطا.

[115] فيتوريو إيمانويل الثالث (2 ديسمبر 1929). "القاعدة المتعلقة بإصلاح النظام العسكري السوفييتي لمالطا حسب الترتيب المسبق لوظيفة المحكمة والنشر" . الجريدة الرسمية ديل ريجنو ديتاليا . ص 5393 – 5394 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .

[autogenerated2-116] 1 2 "اتفاقية بين جمهورية مالطا والنظام العسكري السيادي للقديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا لترميم واستخدام أجزاء من حصن سانت أنجيلو" . مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2014 .

[autogenerated3-117] 1 2 "اتفاقية بين حكومة مالطا وحكومة النظام السيادي للإسبتارية للقديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا لترميم واستخدام أجزاء من حصن سانت أنجيلو" . مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2014 .

[118] اتفاقية بين حكومة مالطا وحكومة النظام العسكري السيادي لفرسان القديس يوحنا في القدس ورودس ومالطا (موقعة في 5 ديسمبر 1998)، المادة 3 (4) - (5)، المادة 3 (2) - (3)، المادة 7 (4)

[119] فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (13 مارس 2001). "بعد قرنين من الزمان، يرفرف علم فرسان مالطا فوق حصن سانت أنجيلو بجانب العلم المالطي" . orderofmalta.int . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .

[stamps-120] "الدول المنتسبة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .

[autogenerated1-121] 1 2 سولارو ديل بورغو، فاوستو (17 نوفمبر 2007). "خطاب ألقاه فاوستو سولارو ديل بورغو، رئيس الجمعية الإيطالية في لندن، أمام الجمعية البريطانية لفرسان مالطا، 17 نوفمبر" (ملف PDF) . فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .

[122] تُظهر هذه الصورة أربعة أعضاء من الفيلق يقفون حراسةً على نعش رئيسٍ سابقٍ للرهبنة . Orderofmalta.int . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2016 .

[123] شعارات الطائرات العسكرية في العالم، من تأليف جون كوكرين وستيوارت إليوت، نُشر عام 1998 بواسطة دار نشر إيرلايف المحدودة في شروزبري، إنجلترا (مُصوّر). رقم ISBN 1-85310-873-1

[124] "قطار المستشفى" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .

[125] أوردين دي مالطا. "Treno Ospedale Attrezzato Per L'Emergenza" . Orderofmalta.int . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2012.

[126] "الأديرة العالمية والمنظمات التابعة لها" . دير القديس يوحنا في الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .

[127] فروم ، آن. إرب ، سيباستيان (22 أكتوبر 2022). "Rechte Retter und die Folgen: und dann ein هتلربارتشين" . Die Tageszeitung: طاز (بالألمانية). ISSN 0931-9085 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .

[128] "Malteser Auslandsdienst – Ehrenamtlich im Ausland helfen" . Malteser.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .

[129] “Über uns” . Malteser.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .

[auto-130] 1 2 3 "منظمة مالطا الدولية - فرسان مالطا السياديون" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .

[auto1-131] 1 2 3 "البنية" . Malteser-International.org . منظمة مالتيزر الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .

[132] “المالية” . مالتيزر-International.org . مالتيزر الدولية . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .

[133] "الشركاء والمانحون" . مالتيزر-International.org . مالتيزر الدولية . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .

[134] "الأزمات المنسية" . مالتيزر-International.org . مالتيزر الدولية . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .

[ أ ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[ ب ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 3 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

1 ] :

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ].

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗