حملة تيراه

حملة تيراه
رغم إصابته، يواصل الرقيب جورج فيندليتر العزف على المزمار بينما يقتحم المرتفعون دارجاي هايتس .
تاريخ 3 سبتمبر 1897 – 4 أبريل 1898 (7 أشهر ويوم واحد) موقع وادي تيراه ، الهند البريطانية نتيجة النصر البريطاني
المتحاربون
الإمبراطورية البريطانية  الهند البريطانية	أفريدي أوراكزاي شمكاني
القادة والزعماء
وليام لوكهارت براتاب سينغ	جول بادشاه
قوة
34,882 [1] 20,000 من متابعي المعسكر	40,000–50,000 [1]
الضحايا والخسائر
1150 ضحية بريطانية [2] خسائر غير معروفة للهنود البريطانيين	ضحايا غير معروفين [3]

حملة تيراه ، والتي يشار إليها غالبًا في الروايات البريطانية المعاصرة باسم رحلة تيراه ، كانت حملة حدودية هندية من سبتمبر 1897 إلى أبريل 1898. تيراه هي منطقة جبلية من البلاد في ما كان يُعرف سابقًا بالمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية في باكستان ، وهي الآن مقاطعة خيبر بختونخوا .

كانت قبيلة أفريدي قد تلقت إعانة من حكومة الهند البريطانية لحماية ممر خيبر لمدة ستة عشر عامًا؛ بالإضافة إلى ذلك، احتفظت الحكومة لهذا الغرض بفوج محلي مكون بالكامل من أفريدي، الذين كانوا متمركزين في الممر. ومع ذلك، فجأة، ثار رجال القبائل، واستولوا على جميع المواقع في خيبر التي يسيطر عليها مواطنوهم، وهاجموا الحصون في سلسلة جبال سامانا بالقرب من مدينة بيشاور . وقعت معركة ساراغارهي في هذه المرحلة عندما هاجم رجال القبائل بقيادة زعيم أوراكزاي جول بادشاه حصنًا بريطانيًا. وقد قُدِّر أن أفريدي وأوراكزاي يمكنهما، إذا اتحدا، إحضار من 40.000 إلى 50.000 رجل إلى الميدان. استغرقت الاستعدادات للحملة بعض الوقت، وفي غضون ذلك تعاملت السلطات البريطانية لأول مرة مع انتفاضة المهمند شمال غرب ممر خيبر. ^{[4] [5] [6]}

كان القائد العام هو الجنرال السير ويليام لوكهارت قائد فيلق جيش البنجاب؛ وكان تحت إمرته 34882 رجلاً، بريطانيين وهنودًا، بالإضافة إلى 20000 من أتباعه. تم اختيار موقع الحدود في كوهات كقاعدة للحملة، وتقرر التقدم على طول خط واحد. في 18 أكتوبر، بدأت العمليات، وتلا ذلك القتال على الفور. تم الاستيلاء على مرتفعات دارجاي ، التي كانت تقود خط التقدم، دون صعوبة، ولكن تم التخلي عنها بسبب نقص المياه. في 20 أكتوبر، تم اقتحام نفس المواقع، مع خسارة 199 من القوة البريطانية بين قتيل وجريح. تم الطعن بعناد في تقدم الحملة، على طول مسار صعب عبر الجبال، في 29 أكتوبر عند ممر سامباغا المؤدي إلى وادي مستورة، وفي 31 أكتوبر عند ممر أرهانجا من مستورة إلى وادي تيراه . ^[1]

عبرت القوة، في ألوية منفصلة، ​​منطقة تيراه في جميع الاتجاهات، ودمرت قرى أفريدي المسورة والمحصنة. بلغ عدد الفرقتين المتاحتين لهذه المهمة حوالي 20000 رجل. تم توظيف قوة قوامها حوالي 3200 جندي بقيادة العميد (بعد ذلك اللواء السير ريتشارد) ويستماكوت في البداية لمهاجمة ساران سار، والتي تم صدها بسهولة، ولكن أثناء التقاعد تعرضت القوات لضغوط شديدة وتكبدت 64 ضحية. في 11 نوفمبر، تعرضت ساران سار مرة أخرى لهجوم من قبل لواء العميد (بعد ذلك السير ألفريد) جاسيل . مكنت الخبرة من اتخاذ ترتيبات أفضل، وكانت الخسائر ثلاث فقط. ^[1]

استمر عبور الوادي، وفي 13 نوفمبر، زار لواء ثالث بقيادة العميد فرانسيس جيمس كمبستر وادي واران عبر ممر تسيري كانداو. ^{[1] [7] [8]} لم يواجه التقدم أي صعوبة، ودُمرت العديد من القرى؛ ولكن في 16 نوفمبر، أثناء مسيرة العودة، انخرط الحرس الخلفي في قتال عنيف طوال اليوم، واضطر إلى استبداله بقوات جديدة في صباح اليوم التالي. بلغ عدد الضحايا البريطانيين 72. خاض الأفريديون، الذين كانوا أكثر حكمة من أن يخاطروا بالاشتباكات العامة، حرب عصابات مستمرة كل يوم تقريبًا ، وتعرضت القوات المنخرطة في مهام البحث عن الطعام أو المسح للهجوم باستمرار. في 21 نوفمبر، تم إرسال لواء بقيادة العميد ويستماكوت لزيارة وادي راجول. كان الطريق صعبًا للغاية وواجه معارضة مستمرة. تم تحقيق الأهداف، ولكن مع 23 ضحية أثناء الانسحاب وحده. كانت المهمة الأخيرة التي تم القيام بها هي معاقبة شامكانيس وماموزاي ومازوزي. تم تنفيذ ذلك من قبل العميد جاسيلي، الذي تعاون مع عمود كورام المتحرك الذي تم إرساله لهذا الغرض. في 29 نوفمبر، تم إطلاق بضع طلقات نارية على معسكر المقر مما أدى إلى إصابة اثنين من مرافقي السير ويليام لوكهارت ، بما في ذلك براتاب سينغ من إيدار ، وهو نبيل راجبوت وضابط منظم في هيئة أركان الجيش. استسلم الماموزاي والماسوزاي على الفور، لكن شامكاني قاوموا في 1 و2 ديسمبر، مع حوالي 30 ضحية بريطانية. ^{[1] [9]}

ثم عاد عمود كورام إلى معسكره، واستعد لوكهارت لإخلاء تيراه، فأرسل فرقتين له عبر طرق منفصلة: الأولى بقيادة اللواء دبليو بن سيمونز (توفي عام 1899) للعودة عبر وادي مستورة، وتدمير الحصون في الطريق، والانضمام إلى بارا، على مسافة قريبة من بيشاور؛ والفرقة الثانية بقيادة اللواء ييتمان بيجز (توفي عام 1898)، وبصحبة لوكهارت، للتحرك على طول وادي بارا. وبالتالي كان من المقرر نقل القاعدة من كوهات إلى بيشاور. وبدأت مسيرة العودة في 9 ديسمبر. وكان البرد شديدًا، حيث تم تسجيل 21 درجة من الصقيع ^{[ بحاجة لتوضيح ]} قبل مغادرة تيراه. ورغم صعوبة تحرك الفرقة الأولى، إلا أنها لم تواجه معارضة تقريبًا، ولكن الأربعين ميلاً التي كان من المقرر أن تغطيها الفرقة الثانية كانت محل نزاع طوال الوقت تقريبًا. ^[1]

بدأت المسيرة عبر وادي بارا (34 ميلاً) في العاشر من ديسمبر، واشتملت على أربعة أيام من أصعب المعارك والمسيرات في الحملة. عبر الطريق النهر الجليدي مرارًا وتكرارًا، بينما تساقطت الثلوج والبرد والأمطار باستمرار. في اليوم العاشر، بلغ عدد الضحايا حوالي عشرين. في اليوم الحادي عشر، تم تسجيل حوالي خمسين أو ستين ضحية بين القوات، لكن العديد من المتابعين قتلوا أو ماتوا من التعرض، وفقدت كميات من المؤن. في اليوم الثاني عشر، توقف العمود للراحة. في اليوم الثالث عشر، استؤنفت المسيرة في طقس محسن، على الرغم من أن البرد كان لا يزال شديدًا. انخرط الحرس الخلفي بشدة، وبلغ عدد الضحايا حوالي ستين. في اليوم الرابع عشر، بعد المزيد من القتال، تم تنفيذ تقاطع مع عمود بيشاور. استولى الفرقة الأولى، بمساعدة عمود بيشاور، الآن على حصون خيبر دون مقاومة. ^[1]

بدأت بعد ذلك مفاوضات السلام مع الأفريديين، الذين وافقوا أخيرًا على دفع الغرامات وتسليم البنادق المطلوبة تحت تهديد حملة أخرى إلى تيراه في الربيع. تم تفكيك القوة الاستكشافية في 4 أبريل 1898. كانت إحدى السمات التي لا تُنسى لهذه الحملة هي وجود قوات محلية تابعة للخدمة الإمبراطورية تحت قيادة ضباطها، بينما خدم العديد من أشهر الأمراء الهنود في هيئة أركان لوكهارت. ^[1]

• نصب تيراه التذكاري

• بيجينز، ديفيد (نوفمبر 2012). "فوج لينستر (أمير ويلز): كمبستر، فرانسيس جيمس (من مواليد 12 مارس 1855)". AngloBoerWar.com.يستشهد بـ: مستفيدو DSO (كتاب VC و DSO).
• تشرشل، راندولف سبنسر؛ جيلبرت، مارتن (1967). ونستون س. تشرشل: الشباب، 1874-1900، الجزء 2 (1876-1900) . المجلد 1. هوتون ميفلين. ص 860.

الإسناد:

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Blunt, Charles Jasper (1911). "حملة تيراه". في Chisholm, Hugh (محرر). Encyclopædia Britannica . المجلد 26 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1005-1006.

• هيرنون، إيان (2003). حروب بريطانيا المنسية، الحملات الاستعمارية في القرن التاسع عشر . دار نشر ساتون. رقم ISBN 978-0-7509-3162-5.(الفصل 18)
• هتشينسون، العقيد إتش دي (1898). الحملة في تيراه 1897-1898: رواية عن الحملة ضد أوراكزاي وأفريدي تحت قيادة الجنرال السير ويليام لوكهارت. لندن: ماكميلان.
• جيمس، العقيد ليونيل (1898). حرب الحدود الهندية: رواية عن بعثتي محمد وتيراه عام 1897. لندن: هاينمان.
• جونسون، روب. "ثورة 1897 وعمليات وادي تيراه من منظور البشتون" (PDF) . مركز التحليل القبلي.
• شادويل، ليونارد جوليوس (1898). تقدم لوكهارت عبر تيراه. لندن: دبليو ثاكر.
• كالويل، سي إي (1911). تيراه 1897. لندن: كونستابل.
• هينتي، جورج أ. (1904). من خلال ثلاث حملات قصة تشيترال وتيراه وأشانتي.- الخيال التاريخي