الغزو المغولي لروس كييف

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

غزت الإمبراطورية المغولية معظم أراضي كييف روس في منتصف القرن الثالث عشر، ونهبت العديد من المدن مثل ريازان ، وياروسلافل ، وبيرياسلافل، وفلاديمير ، بما في ذلك أكبرها: كييف (50,000 نسمة) وتشرنيغوف (30,000 نسمة). ويُعتقد عمومًا أن حصار كييف عام 1240 من قبل المغول يُمثل نهاية دولة كييف روس، [ 4 ] [ 5 ] التي كانت قد بدأت بالفعل في التفكك . [ 6 ] ونجت العديد من الإمارات والمراكز الحضرية الأخرى في الشمال الغربي والجنوب الغربي من الدمار الكامل أو لم تتضرر إلا قليلاً أو لم تتضرر على الإطلاق من الغزو المغولي، بما في ذلك غاليسيا -فولينيا ، وبسكوف ، وسمولينسك ، وبولوتسك ، وفيتيبسك ، وربما روستوف وأوغليتش . [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

بدأت الحملة المغولية بمعركة نهر كالكا في 31 مايو 1223، والتي أسفرت عن انتصار المغول على قوات عدة إمارات، بالإضافة إلى فلول الكومان بقيادة كوتين . تراجع المغول بعد جمع معلوماتهم الاستخباراتية، وهو الهدف من الاستطلاع المكثف . أعقب ذلك غزو شامل بقيادة باتو خان ، حيث اجتاح معظم أراضي كييف روس بين عامي 1236 و1238. [ 6 ] استولى المغول على كييف عام 1240، ثم اتجهوا غربًا نحو المجر وبولندا . [6 ] أدت الخسائر الفادحة التي تكبدها المغول خلال فترة الغزو إلى إضعاف الحملات اللاحقة بشكل كبير ، مما حال دون انهيار الإمبراطورية الرومانية المقدسة وغيرها من الدول الغربية . [ 10 ] [ 11 ]

انتهى الغزو بعملية الخلافة المغولية بعد وفاة أوجيدي خان . حتى الإمارات التي تجنبت الغزو المباشر أُجبرت في نهاية المطاف على قبول السيادة المغولية في صورة جزية - كما في حالة غاليسيا-فولينيا ، وبولوتسك، ونوفغورود - إن لم يكن تبعية صريحة للقبيلة الذهبية ، حتى أواخر القرن الرابع عشر. [ 5 ] ورغم أن الجيش الروسي هزم المغول في معركة كوليكوفو عام 1380، إلا أن مطالب المغول بالجزية من الأمراء الروس استمرت حتى حوالي عام 1480. [ 6 ]

تسبب الغزو المغولي في دمار هائل في المدن الرئيسية لروسيا. وأعقب ذلك صعود موسكو كمركز قوة رئيسي للشعب الروسي. وفي الوقت نفسه، أدت سلسلة من أزمات الخلافة إلى تفكك الإمبراطورية المغولية، مما مكّن الروس، بقيادة إيفان الرهيب ، من هزيمة الدول التي خلفت الإمبراطورية المغولية، مثل خانية قازان وخانية أستراخان، وتأسيس إمبراطوريتهم الخاصة .

خلفية

كييف روس عام 1237

كان لدى المغول خطط لغزو أوروبا الشرقية قبل حملة باتو عام 1237 بفترة طويلة. ففي عام 1207، أرسل جنكيز خان ابنه الأكبر جوتشي لغزو القبائل الواقعة شمال نهر سيلينغا وفي وادي إيرتيش ، والتي شملت أراضي أوروبا الشرقية في جوتشي أولوس . إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ في عهد جنكيز خان. وفي الفترة ما بين 1222 و1224، شن سوبوتاي وجيب حملة بجيش قوامه 30 ألف جندي في القوقاز وجنوب شرق أوروبا، والتي تُعتبر تقليديًا حملة استطلاع. مع ذلك، يذكر التاريخ السري للمغول ورشيد الدين أن الغرض من هذه الحملة كان الحصول على دعم من قوات جوتشي، وشملت كومانيا ، وألانيا ، والمجر ، وروسيا ، بما فيها كييف . وقد كررت حملة كورولتاي عام 1235، التي أعقبها غزو أوروبا، هذه الأهداف. كانت حملة سوبوتاي وجيشه المؤلف من 30 ألف جندي على سهوب بحر قزوين خطوةً جديدةً في غزو أوروبا الشرقية، وقد بدأت في أواخر عشرينيات القرن الثالث عشر الميلادي. في عام 1235، عُقد اجتماعٌ عامٌ (كورولتاي) لوضع خطةٍ لحملةٍ مغوليةٍ شاملة، كان من المقرر أن تشارك فيها قواتٌ من قبائل أخرى (أولوس). أرسل أوجيدي باتو، وبوري ، ومونغكه ، وأمراء آخرين في حملةٍ لمساعدة سوبوتاي، وقاد كلٌّ من جنكيز الدين معه فرقةً أو أكثر من الجيش. استعد المغول لهجومٍ في عامي 1235 وأوائل 1236، وأخضعوا قبائل الباشكير ، التي أُجبرت على تخصيص عدة مفارز للجيش المغولي. تمركز المغول في سهوب بحر قزوين في خريف عام 1236 تحت القيادة العامة لباتو، ابن جوتشي. استهدفت الضربة الأولى للجيش الجنكيزيدي الموحد بلغاريا الفولغا . [ 12 ]

هزم أمراء غاليسيا-فولينيا وتشرنيغوف المغول في البداية في معركة أوليشيا في مايو 1223. [ 13 ] ثم هزم المغول (الذين أطلق عليهم المؤرخون المعاصرون اسم " التتار ") جيشًا روسيًا موحدًا بقيادة مستيسلاف الجريء ومستيسلاف رومانوفيتش العجوز في 31 مايو 1223 في معركة نهر كالكا . وفي عام 1237، حاصروا ريازان واستولوا عليها ، وسقطت فلاديمير في أوائل فبراير 1238. [ 4 ] كتب أحد المؤرخين: "بسبب خطايانا، وصلت أمم مجهولة. لم يعرف أحد أصلهم أو من أين أتوا، أو ما هو دينهم. هذا لا يعلمه إلا الله، وربما الحكماء الذين تعلموا من الكتب". [ 14 ] على الرغم من أن هذه الهزيمة تركت الإمارات تحت رحمة الغزاة، إلا أن القوات المغولية أو التتارية تراجعت ولم تظهر مجددًا لمدة 13 عامًا أخرى، وخلال هذه الفترة استمر أمراء روس في التنازع والقتال كما في السابق، إلى أن فاجأتهم قوة غازية جديدة وأكثر شراسة. في كتاب "التاريخ السري للمغول" ، الإشارة الوحيدة إلى هذه المعركة المبكرة هي: [ 15 ] : 175

ثم أرسل جنكيز خان دوربي الشرس إلى مدينة مرو، ومنها إلى غزو الشعوب الواقعة بين العراق ونهر السند. وأرسل سوبتي الشجاع إلى الحرب في الشمال حيث هزم إحدى عشرة مملكة وقبيلة، وعبر نهري الفولغا والأورال، ثم خاض الحرب مع كييف.

يذكر كتاب " التاريخ السري للمغول" أن أوجيدي أرسل باتو، وبوري، ومونغكه، والعديد من الأمراء الآخرين في حملة لمساعدة سوبوتاي، الذي كان يواجه مقاومة شديدة من مختلف الشعوب والمدن تحت قيادة جنكيز خان. وتوجد قائمة بأسماء أبناء جنكيز خان الذين شاركوا في الحملة في مؤلفات مثل "الأسطورة السرية" ، و "يوان شي" ، و "جامع التواريخ" . إلى جانب باتو، شمل أبناء جنكيز خان الآخرون الذين شاركوا في الحملة أبناء جوتشي ، وهم: أوردا ، وشيبان ، وتانكوت، وبركة ؛ وابن جغطاي ، بايدار ، وحفيد جغطاي، بوري؛ وأبناء أوجيدي، غويوك، وكادان ؛ وأبناء تولوي ، ومونغكه، وأريق بوكه ؛ وابن جنكيز خان، كولخان، وحفيد شقيق جنكيز خان، أرغاسون. في عامي 1235 و1236، استعد الجيش المُجمّع لشنّ هجوم، ثم أخضع قبائل الباشكير ، التي أُجبرت على تخصيص عدة مفارز للجيش المغولي. وفي خريف عام 1236، ركّز المغول قواتهم في سهوب بحر قزوين تحت القيادة العامة لباتو، ابن جوتشي. [ 16 ]

أوروبا حوالي عام 1230، تُظهر الغزوات المغولية في الشرق

كانت الضربة الأولى لجيش جنكيز خان الموحد قد ضربت بلغاريا الفولغا. وحتى منتصف عشرينيات القرن الثالث عشر، كانت بلغاريا الفولغا في صراع دائم مع إمارتي فلاديمير-سوزدال وموروم -ريازان . شنّ الطرفان حملات عسكرية، ودارت مناوشات متواصلة، كانت الانتصارات فيها في الغالب من نصيب القوات الروسية. إلا أنه مع ظهور المغول على حدودهم، بدأ البلغار في السعي إلى السلام، وهو ما قوبل بتفهم ودعم من أمراء الروس. وعلى مدى عدة سنوات، عادت العلاقات بين الروس والبلغار إلى طبيعتها، مما سمح لبلغار الفولغا بتكريس جميع قواتها للاستعداد لصدّ الغزو المغولي المزعوم. أُقيمت أسوار في الغابات التي كانت تغطي المدن الرئيسية، وحُصّنت المدن نفسها، وزاد عدد الحاميات. ومع ذلك، ذهبت كل هذه التدابير سدىً، فقد هُزمت بلغاريا الفولغا بسرعة خاطفة وسقطت بالكامل بحلول ربيع عام 1237.

كانت المرحلة التالية من الحملة هجومًا على الكومان والآلان . انطلق المغول من منطقة الفولغا السفلى على جبهة واسعة نحو مصب نهر الدون ، حيث حشدوا قواتهم مجددًا. استمر الهجوم حتى خريف عام ١٢٣٧، وانتهى بهزيمة الكومان والآلان. بعد ذلك، غزا المغول أراضي البورتاس والموكشاس والإرزياس . دارت معركة زولوتاريفسكوي الكبرى قرب معبر استراتيجي فوق نهر سورا . ووفقًا للمؤرخ فاديم كارغالوف (١٩٣٢-٢٠٠٩)، كان الهدف من القتال عام ١٢٣٧ هو تمهيد الطريق لحملة ضد روسيا. وبحلول نهاية العام ، كان جيش مغولي ضخم ووحدات متحالفة مع باتو متمركزة على حدود روسيا . بدأت الاستعدادات لحملة شتوية ضد شمال شرق روسيا من قبل المغول في خريف عام 1237. تم تجميع قواتهم بالقرب من فورونيج ، وتم سحب المفارز التي سبق لها أن قاتلت مع الكومان والآلان إلى هناك.

غزو ​​باتو خان

سجلات أمراء المغول قبل الحملة الروسية عام 634 (1236 م). جامع التواريخ ، أواخر القرن الرابع عشر (الجمعية الآسيوية، D.31، الصفحة 20 ظهرًا) .

عبر جيش خانات المغول العظيم الضخم الذي يبلغ قوامه حوالي 120 ألفًا [ 17 ] من الرماة الفرسان ، بقيادة باتو خان ​​وسوبوتاي، نهر الفولغا وغزا بلغاريا الفولغا في أواخر عام 1236. ولم يستغرق الأمر منهم سوى شهر واحد لإخماد مقاومة بلغار الفولغا ، والكومان - القبجاق ، والآلان .

قبل الغزو مباشرةً، سافر الراهب جوليان من المجر إلى الحدود الشرقية لروسيا، وعلم بقدوم الجيش المغولي الذي كان ينتظر حلول الشتاء لعبور الأنهار والمستنقعات المتجمدة. وفي رسالته إلى مبعوث البابا في المجر، وصف جوليان لقاءه برسل مغول احتجزهم يوري الثاني ملك فلاديمير في طريقهم إلى المجر، فسلم يوري الثاني رسالتهم إلى جوليان. [ 18 ]

في نوفمبر من عام ١٢٣٧، أرسل باتو خان ​​مبعوثيه إلى بلاط يوري الثاني مطالباً إياه بالخضوع. ووفقاً لمدونة لورنتيان ، فإن المغول جاؤوا في الواقع طالبين السلام، لكن يوري الثاني عاملهم بازدراء.

وكما فعلوا من قبل، جاء الرسل، أولئك مصاصو الدماء الأشرار، قائلين: "أصلحوا بيننا". لم يُرِد ذلك، كما قال النبي: "الحرب المجيدة خير من السلام المخزي". هؤلاء الكفار بسلامهم الخادع سيُلحقون دمارًا كبيرًا ببلادنا، كما فعلوا من قبل شرورًا كثيرة هنا. [ 19 ]

بغض النظر عن الانطباع الذي ربما تركه يوري الثاني لدى الوفود المغولية، والتي ذُكرت عدة وفود منها، فقد بذل قصارى جهده لتجنب الصدام المباشر. أرسلهم بعيدًا بما وُصف بالهدايا، والتي كانت في جوهرها جزية أو رشاوى لمنعهم من الغزو. [ 20 ]

حصار ريازان في ديسمبر 1237

شنّ المغول هجومهم من عدة جهات. هاجمت إحدى فرقهم سوزدال ، وأخرى من نهر الفولغا ، وثالثة من الجنوب باتجاه ريازان . ووفقًا لرشيد الدين الهمداني ، فقد تولّت باتو، وأوردا ، وغويوك ، ومونغكه، وكولكان، وكادان ، وبوري حصار ريازان. وسقطت المدينة بعد ثلاثة أيام. [ 21 ] ولما سمع يوري الثاني الخبر، أرسل أبناءه لإيقاف الغزاة، لكنهم هُزموا وفرّوا هاربين. كما فرّ يوري الثاني من فلاديمير إلى ياروسلافل . [ 20 ]

نهب باتو خان ​​لسوزدال في فبراير 1238، صورة مصغرة من السجل المصور لإيفان الرهيب

بعد أن أحرقت جحافل المغول مدينتي كولومنا وموسكو ، حاصرت فلاديمير في الرابع من فبراير عام ١٢٣٨. وبعد ثلاثة أيام، سقطت العاصمة فلاديمير-سوزدال وأُحرقت بالكامل. هلكت العائلة المالكة في الحريق، بينما تراجع الأمير الأكبر شمالًا. وعبر فلاديمير نهر الفولغا، وحشد جيشًا جديدًا، حوصر هذا الجيش وأباده المغول تمامًا في معركة نهر سيت في الرابع من مارس.

واستولى التتار على مدينة ريازان في 21 ديسمبر... وقتلوا كذلك الأمير وكنياجينيا، ورجالاً ونساءً وأطفالاً، ورهباناً وراهبات وكهنة، بعضهم حرقاً وبعضهم بالسيف، واغتصبوا الراهبات وزوجات الكهنة والنساء والفتيات الصالحات أمام أمهاتهن وأخواتهن. [ 22 ]

عندها قسّم باتو خان ​​جيشه إلى وحدات أصغر، نهبت أربع عشرة مدينة في شمال شرق روسيا: روستوف ، أوغليتش ، ياروسلافل ، كوستروما ، كاشين ، كسنياتين ، غوروديتس ، غاليتش ، بيريسلافل-زاليسكي ، يوريف-بولسكي ، دميتروف ، فولكولامسك ، تفير ، وتورزهوك . استخدم المغول بقيادة تولوي آلات الحصار الصينية لهدم أسوار العديد من المدن. [ 23 ] وكانت بلدة كوزيلسك الصغيرة الأصعب سقوطًا ، حيث قاوم أميرها الصغير فاسيلي، ابن تيتوس مستيسلافيتش، وسكانها المغول لمدة سبعة أسابيع، فقتلوا 4000 شخص. وتقول الرواية إنه عند سماع نبأ اقتراب المغول، غمرت بحيرة بلدة كيتيج بأكملها بسكانها، حيث يُقال، كما تروي الأسطورة، لا تزال آثارها باقية حتى يومنا هذا. شملت الإمارات والمراكز الحضرية الرئيسية التي نجت من الدمار أو لم تتضرر إلا قليلاً أو لم تتضرر إطلاقاً من الغزو المغولي: نوفغورود، وبسكوف، وسمولينسك، وبولوتسك، وفيتيبسك، وربما روستوف وأوغليتش . [ 7 ] خطط المغول للتقدم نحو نوفغورود ، لكن الإمارة نجت من مصير إخوانها بفضل قرار الاستسلام الاستباقي. [ 24 ] في منتصف عام 1238، دمر باتو خان ​​شبه جزيرة القرم وأخضع موردوفيا . وفي شتاء عام 1239، نهب تشيرنيغوف وبيرياسلافل .

رغم الاعتراف الرسمي بكييف وأميرها الأكبر كإمارةٍ عليا بين إمارات روسيا، إلا أن الصراعات الأسرية المتكررة بين المتنافسين على العرش أضعفت المدينة. في الواقع، عندما سقطت كييف في يد المغول، كان قائد دفاعات المدينة يدين بالولاء للأمير دانيال من إمارة غاليسيا-فولينيا . وكان الأمير دانيال قد وضع كييف تحت حمايته في العام السابق باتفاق مع الأمير ميخائيل من كييف ، الذي فرّ بعد أن قاوم المغول في البداية، ثم خسر أمامهم معقله الرئيسي، تشيرنيغوف .

يبدو أن زحف المغول على كييف في نوفمبر 1240 قد ترك أثراً بالغاً على المدافعين عنها. كتب المؤرخ: "لم يكن يُسمع شيءٌ فوق صرير عرباته، وصياح جماله التي لا تُحصى، وصهيل خيوله، وامتلأت أرض روس بالأعداء". بعد أيامٍ من الحصار ، اقتحم المغول كييف في ديسمبر 1240. نُهبت المدينة ودُمّرت بشكلٍ هائل، على الرغم من بقاء كاتدرائية القديسة صوفيا سليمة. يروي المؤرخ سرجي بلوخي وصف جيوفاني دا بيان ديل كاربين ، سفير البابا إنوسنت الرابع الذي مرّ بكييف بعد ست سنوات: "عندما كنا نجوب تلك الأرض، صادفنا جماجم وعظاماً لا تُحصى لرجالٍ أمواتٍ ملقاة على الأرض". [ 4 ]

واصلت قوات باتو خان ​​نهبها لجزء كبير من غاليسيا وفولينيا ، على الرغم من المقاومة الشرسة التي أبداها دانيال. [ 25 ] ومع ذلك، فشل باتو خان ​​في الاستيلاء على كريمينيتس ودانيلوف وخولم ، التي اضطر إلى تجاوزها بعد حصارات فاشلة. [ 26 ] [ 27 ] عندها قرر التتار "الوصول إلى البحر الأخير"، حيث لم يكن بإمكانهم التقدم أكثر، فغزوا المجر ( تحت قيادة باتو خان) وبولندا (تحت قيادة بايدار وكايدو ) . [ 25 ] استولى باتو خان ​​على بست ، ثم في يوم عيد الميلاد عام 1241، على إسترغوم . [ 25 ]

طُرد الأمير ميخائيل من تشيرنيغوف بين النيران وفقًا للتقاليد التركية المغولية القديمة. أمره باتو خان ​​بالسجود أمام ألواح جنكيز خان . طعنه المغول حتى الموت لرفضه السجود لضريح جنكيز خان .

أصبحت الإمارات جزءًا من إقطاعية جوشيد التي يحكمها باتو. وقد اتخذ باتو من نهر الفولغا السفلي عاصمة شبه بدوية، تُسمى سراي أو سراي باتو (قصور باتو). وأصبحت إقطاعية جوشيد تُعرف باسم القبيلة الذهبية . [ 28 ]

إرث

رواية كاربين

يحتوي كتاب "يستوريا مونغالوروم" ، الذي كتبه الدبلوماسي الإيطالي جيوفاني دا بيان ديل كاربيني ( باللاتينية : Iohannes de Plano Carpini ) باللاتينية بعد زيارته لكييف عام ١٢٤٦، على فقرة موجزة تذكر حصار كييف الذي وقع قبل ذلك بسنوات. [ ٢٩ ] ورغم كثرة استشهاد المؤرخين السابقين بهذه الفقرة، إلا أن دقتها موضع شك، لا سيما وأن الفقرة الواردة في النسخة الأولى من مخطوطة كاربيني قد تم توسيعها بشكل كبير في النسخة الثانية، مما يخل بسرد النسخة الأولى ويتناقض معها جزئيًا. [ ٣٠ ]

الطبعة الأولى من كتاب كاربيني " يستوريا مونغالوروم" [ 30 ]الطبعة الثانية من كتاب كاربيني " يستوريا مونغالوروم" [ 30 ] (أصالتها محل خلاف [ 30 ] )
وبعد إخضاع هذه البلاد، هاجموا روس، حيث ألحقوا بها دماراً هائلاً، فدمروا المدن والحصون وذبحوا الرجال؛ وحاصروا كييف، عاصمة روس؛ وبعد أن حاصروا المدينة لفترة طويلة، استولوا عليها وقتلوا سكانها. [ 31 ]وبعد إخضاع هذه البلاد، هاجموا روس، حيث ألحقوا بها دماراً هائلاً، فدمروا المدن والحصون وذبحوا الرجال؛ وحاصروا كييف، عاصمة روس؛ وبعد أن حاصروا المدينة لفترة طويلة، استولوا عليها وقتلوا سكانها. [ 31 ]
– [ 31 ]أثناء تجوالنا في تلك الأرض، صادفنا جماجم وعظاماً لا حصر لها لرجال أموات ملقاة على الأرض. كانت كييف مدينة كبيرة مكتظة بالسكان، لكنها الآن أصبحت شبه معدومة، إذ لا يوجد فيها حالياً سوى مائتي منزل تقريباً، ويعيش سكانها في عبودية تامة. [ 31 ]
وانطلق التتار من هناك، يقاتلون في طريقهم، فدمروا روسيا بأكملها. [ 31 ]وانطلق التتار من هناك، يقاتلون في طريقهم، فدمروا روسيا بأكملها. [ 31 ]

بينما ينص النص المنقح الأول على أن المغول "أبادوا السكان"، مما يوحي بأن جميع السكان قُتلوا ولم ينجُ أحد، إلا أن هذا يتناقض مع النص المنقح الثاني الذي ينص على أن "السكان ظلوا في عبودية تامة"، مما يعني أنه كان لا بد من إبقاء بعضهم على قيد الحياة لكي "يظلوا في عبودية تامة". [ 30 ] وبالتالي، يبدو أن النص المضاف هو إضافة غير أصلية . [ 30 ] كما أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كان كاربيني "يصف كييف حقًا أم مدينة أخرى قيل له إنها كييف"، إذ لا توجد أوصاف أخرى باقية لما كانت عليه كييف في ذلك الوقت، ولم يذكر كاربيني أي معالم بارزة مثل كاتدرائية القديسة صوفيا في كييف من شأنها أن تجعل هذا التحديد قاطعًا. [ 29 ]

التأثير على

كان تأثير الغزو المغولي على الأراضي متفاوتًا. [ 6 ] ويُقدّر كولين ماك إيفيدي أن عدد السكان انخفض من 7.5 مليون نسمة قبل الغزو إلى 7 ملايين نسمة بعده. [ 32 ] واستغرقت مراكز مثل كييف قرونًا لإعادة البناء والتعافي من الدمار الذي خلّفه الهجوم الأولي. واستمرت جمهورية نوفغورود في الازدهار، وبدأت كيان جديد، هو إمارة موسكو ، في الازدهار تحت حكم المغول. [ 6 ]

يعود الفضل في هيمنة موسكو النهائية على شمال شرق روسيا إلى حد كبير إلى المغول. [ 6 ] استقطبت موسكو السكان والثروات، وطورت روابط تجارية، وأرست نظامًا سياسيًا استبداديًا مارس نفوذًا قويًا على المجتمع الروسي. [ 6 ] بعد أن قاد أمير تفير انتفاضة عام 1327، انضم الأمير المنافس إيفان الأول من موسكو إلى المغول في سحق تفير وتدمير أراضيها. وبذلك، قضى على منافسه، وسمح للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بنقل مقرها الرئيسي إلى موسكو، ومنحه المغول لقب الأمير الأكبر . [ 33 ] [ 34 ]

وبذلك، أصبح أمير موسكو الوسيط الرئيسي بين الحكام المغول والأمراء الروس، مما عاد بمزيد من المكاسب على حكام موسكو. [ 34 ] في القرن الرابع عشر، بدأ أمراء موسكو "بضم الأراضي الروسية" لزيادة عدد سكانها وثروتها. وبينما كان المغول يشنون غارات متكررة على أراضٍ أخرى، إلا أنهم كانوا يميلون إلى احترام الأراضي التي يسيطر عليها حليفهم الرئيسي. وقد جذب هذا بدوره النبلاء وخدمهم الذين سعوا إلى الاستقرار في أراضي موسكو الآمنة والمسالمة نسبيًا. [ 34 ] ورغم أن الجيش الروسي هزم القبيلة الذهبية في معركة كوليكوفو عام 1380، إلا أن الهيمنة المغولية على الأراضي التي يسكنها الروس، مع ما يترتب على ذلك من مطالب بالجزية، استمرت حتى المواجهة الكبرى على نهر أوغرا عام 1480. [ 33 ] [ 34 ]

تراجع المدن

كان للغزو عواقب وخيمة على السكان. فقد دُمِّرت العديد من المدن والمواقع المحصنة، ولم ينجُ منها إلا القليل. وشهدت مدن كييف ونوفغورود وفلاديمير، التي كانت مزدهرة في السابق ، تراجعًا حادًا، حيث انخفض عدد سكانها إلى جزء ضئيل مما كان عليه قبل الغزو. فعلى سبيل المثال، لم يتبقَّ في كييف، التي كان يبلغ عدد سكانها حوالي 50 ألف نسمة، سوى 200 منزل تقريبًا بعد الغزو، وفقًا لما ذكره المندوب البابوي جيوفاني دا بيان ديل كاربين . [ 35 ]

ترافق تدهور المدن مع تراجع الثقافة والحرف والتجارة. كانت فترة ما قبل الغزو المغولي تُعتبر العصر الذهبي للثقافة والحرف والتجارة في روسيا القديمة، ولكن بعد الغزو، تدهورت العديد من المدن، وتوقف البناء الحجري لفترة طويلة. انقطعت الروابط الاقتصادية بين المدن والقرى المحيطة بها، واستغرق الأمر أكثر من مئة عام حتى تتعافى المدن الروسية من غزو باتو خان ​​وتداعياته. [ 36 ]

كان لتدمير المدن وتدهور الثقافة والاقتصاد عواقب وخيمة طويلة الأمد على روسيا، حيث تخلفت البلاد عن ركب التنمية الاقتصادية. كما كان للغزو المغولي التتري أثر بالغ على التطور السياسي لروسيا، إذ مهد الطريق لظهور دولة موسكو المركزية، التي استوعبت تدريجياً الإمارات الأخرى وأصبحت القوة المهيمنة في روسيا. وبشكل عام، كان لغزو باتو خان ​​أثر عميق ودائم على تاريخ روسيا.

انتكاسات اقتصادية

توقف البناء الحجري في المدن الروسية عمليًا لعدة عقود. وتوقف إنتاج الحرف المعقدة، مثل المجوهرات الزجاجية، والمينا المقسمة ، والنييلو ، والتطعيم بالحبيبات ، والخزف المزجج متعدد الألوان . ونتيجة لذلك، تراجعت صناعة الحرف اليدوية الروسية لعدة قرون، بينما تقدمت صناعة النقابات في الغرب إلى عصر التراكم البدائي. وكان على صناعة الحرف اليدوية الروسية استعادة المكاسب التي حققتها قبل الغزو. [ 37 ]

الهجرة السكانية

نتيجةً للغزو، أُجبر كثيرون على الفرار أمام تقدم قبائل باتو، وفي شمال شرق روسيا، لجأ سكان إمارتي فلاديمير-سوزدال وريازان إلى أراضٍ شمالية أبعد من نهر الفولغا . وفرّ آخرون إلى مناطق قليلة السكان، ولجأوا إلى الغابات الكثيفة. إلا أنه بعد رحيل المغول والتتار، عاد معظمهم إلى ديارهم السابقة.

في الواقع، بعد عام واحد فقط من سقوط إمارة فلاديمير-سوزدال، كان عدد العائدين كبيراً لدرجة أن الأمير ياروسلاف ياروسلافيتش تمكن من حشد جيش كبير منهم لشن حملة ضد الليتوانيين . في غضون ذلك، فرّ سكان إمارات جنوب روسيا، مثل كييف وبيرياسلاف وتشيرنيغوف ، إلى شمال شرق روسيا فور الغزو. [ 38 ]

لكن لم تكن هذه نهاية الهجرات السكانية. فقد استُهدفت مدن فلاديمير وسوزدال وبيريسلافل - زاليسكي وغيرها من مدن شمال شرق روسيا مرارًا وتكرارًا بحملات المغول والتتار في النصف الثاني من القرن الثالث عشر. ونتيجة لذلك، انتقل العديد من سكانها تدريجيًا إما إلى جوار موسكو وتفير ، أو إلى الشمال في مناطق مثل ياروسلافل وغاليتش وفيليكي وأوستيوغ وغيرها .

التأثير على المجتمع

القبيلة الذهبية وروافدها عام 1313 تحت حكم أوزبك خان

ناقش المؤرخون التأثير طويل الأمد للحكم المغولي على المجتمع. [ 6 ] وقد أُلقي باللوم على المغول في تدمير كييف روس وتفكك الهوية القومية "الروسية" إلى ثلاثة مكونات، وإدخال مفهوم " الاستبداد الشرقي " إلى روسيا. كما تجلّت هذه المخاوف في " الخطر الأصفر " داخل روسيا القيصرية. [ 6 ]

مع ذلك، يتفق معظم المؤرخين على أن كييف روس لم تكن كيانًا متجانسًا سياسيًا أو ثقافيًا أو عرقيًا، وأن الغزوات لم تُسفر إلا عن تسريع فترة التفكك الإقطاعي التي كانت قد بدأت قبلها. [ 6 ] كما يُنسب المؤرخون إلى النظام المغولي دورًا هامًا في تطور موسكو كدولة. [ 6 ] ففي ظل الاحتلال المغولي، على سبيل المثال، طورت موسكو نظامها الهرمي "ميستنيتشيستفو "، وشبكة الطرق البريدية (المستندة إلى نظام "أورتو " المنغولي ، المعروف في الروسية باسم "يام"، ومن هنا جاءت مصطلحات مثل " يامشيك " و "يامسكوي بريكاز " وغيرها)، ونظام التعداد السكاني ، والنظام المالي، والتنظيم العسكري. [ 6 ] [ 39 ]

شهدت فترة الحكم المغولي على كيانات روسيا السابقة اتصالات ثقافية وشخصية هامة بين الطبقات الحاكمة السلافية والمغولية. وبحلول عام 1450، أصبحت اللغة التتارية رائجة في بلاط أمير موسكو الأكبر، فاسيلي الثاني ، الذي اتُهم بمبالغة في حبه للتتار ولغتهم، واتخذ العديد من النبلاء الروس ألقابًا تتارية (على سبيل المثال، اتخذ أحد أفراد عائلة فيليمانوف الاسم التركي "أكساك"، وأصبح أحفاده يُعرفون باسم أكساكوف ). [ 40 ]

تعود أصول العديد من عائلات البويار (النبلاء) الروس إلى المغول أو التتار، بما في ذلك عائلات فيليامينوف-زيرنوف، وجودونوف، وأرسينيف، وباخميتيف، وبولغاكوف (من نسل بولغاك)، وتشاداييف (من نسل جغطاي خان، ابن جنكيز خان ). وفي دراسة استقصائية أجريت على العائلات النبيلة الروسية في القرن السابع عشر، تبين أن أكثر من 15% منها تعود أصولها إلى التتار أو الشرق. [ 41 ]

أحدث المغول تغييرات في القوة الاقتصادية للدول والتجارة بشكل عام. أما في المجال الديني، فقد كان القديس بافنوتيوس البوروفسكي حفيدًا لجامع ضرائب مغولي ، بينما اعتنق ابن أخ خان بيرغاي من القبيلة الذهبية المسيحية وأصبح يُعرف باسم الراهب القديس بطرس تساريفيتش من القبيلة. [ 42 ]

في المجال القضائي، وتحت تأثير المغول، انتشرت عقوبة الإعدام، التي كانت تُطبق على العبيد فقط في عهد كييف روس، وأصبح استخدام التعذيب جزءًا أساسيًا من الإجراءات الجنائية. وشملت العقوبات المحددة التي استُحدثت في موسكو قطع الرأس للمتهمين بالخيانة ووسم اللصوص (مع الإعدام في حالة الاعتقال للمرة الثالثة). [ 43 ]

يرى دونالد أوستروفسكي أن تبني موسكو للمؤسسات والممارسات المغولية قد يدل على براغماتية القادة الموسكوفيين، مما مكنهم في النهاية من "التغلب على منافسيهم في شمال شرق روسيا". [ 44 ]

علم التأريخ

بحسب تشارلز ج. هالبرين (2011)، فإن كتاب فومينكو ونوسوفسكي شبه التاريخي الشهير " نوفايا خرونولوجيا " ( التسلسل الزمني الجديد )، الذي حظي ببعض الاهتمام في أوائل الثمانينيات، نشأ من "معضلة الغزو المغولي في التأريخ الروسي": الإحراج الذي شعر به القوميون الروس المدافعون عن موقفهم والذين يعترضون على الحجج "المعادية لروسيا" التي تزعم أن روسيا اكتسبت عادات ومؤسسات وثقافة "بربرية" من البدو الرحل غير المتحضرين. [ 45 ]

ربط محللو الحرب الباردة الأمريكيون الحكم الاستبدادي للحكومة السوفيتية بالتأثيرات التتارية خلال تاريخها، وكثيراً ما أكدت سير القادة الروس على أصولهم الآسيوية المحتملة. وزعموا أن التأثيرات الآسيوية جعلت الروس غير جديرين بالثقة. [ 46 ] [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يتفق مؤرخون آخرون أيضًا على أنه من المستحيل تحديد حجم جيش كييف روس بدقة. لا يمكن سوى إجراء حساب تقريبي للقوات في معارك محددة. بلغ عدد سكان أكبر المراكز، التي كانت قادرة على حشد القوات للمقاومة، حوالي 30,000 نسمة. [ 3 ]

مراجع

  1. ↑ خروستاليف 2008 ، ص 63.
  2. ↑ فينيل، جون. "أزمة روسيا في العصور الوسطى: 1200-1304". لندن، 1983. ص 85: "إذا افترضنا أن كل مدينة من المدن الكبرى قادرة على حشد ما بين 3000 و5000 رجل، فسنصل إلى ما يقارب 60000 جندي مقاتل. وإذا أضفنا إلى ذلك 40000 آخرين من البلدات الصغيرة ومن مختلف الحلفاء الأتراك في إمارة كييف، فإن المجموع يتطابق مع تقدير إس. إم. سولوفييف في كتابه " تاريخ روسيا" وهو 100000 جندي . ولكن هذا مجرد تقدير تقريبي للعدد المحتمل . ليس لدينا أي فكرة عن عدد البلدات والمناطق التي حشدت قوات بالفعل - على سبيل المثال، يبدو من المستبعد جدًا أن تكون نوفغورود قد أرسلت أي قوات على الإطلاق. بالتأكيد، لم يأتِ أحد لمساعدة موقعهم في تورجوك. ربما كان نصف أو ربع - أو حتى جزء أصغر - من المجموع هو أقصى ما استطاع الروس حشده."
  3. ^ خروستاليف 2008 ، ص 98-99.
  4. 1 2 3 4 بلوخي، سيرغي (2015). بوابات أوروبا  : تاريخ أوكرانيا . نيويورك: بيسيك بوكس. ص.  (ص 48-52). ISBN 9780465050918.
  5. 1 2 "روسلاند §2. هيت ريك فان كييف". موسوعة إنكارتا وينكلر برينس (باللغة الهولندية). شركة مايكروسوفت / هيت سبيكتروم. 2002.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كوهوت، زينون إي.؛ غولدفرانك، ديفيد إم. (1998). "الغزو المغولي". في كورتيس، غلين إي. (محرر). روسيا: دراسة قطرية (الطبعة الأولى ). واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . ص 10-11 . ISBN   0-8444-0866-2OCLC 36351361. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر ، وهو في الملكية العامة . المجال العام{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: postscript ( link )
  7. 1 2 هالبرين 1987 ، ص. 99.
  8. ↑ مارتن، مايكل (17 أبريل 2017). مدينة الشمس: التنمية والمقاومة الشعبية في الغرب ما قبل الحداثة . دار نشر ألغورا. رقم ISBN 978-1-62894-281-1.
  9. ↑ "الغزو المغولي لروسيا في القرن الثالث عشر | Study.com" . Study.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  10. ^ خروستاليف 2008 ، ص 131 – 132.
  11. ^ باشوتو، فلاديمير (1950). جريكوف، بوريس (محرر).أشياء عن تاريخ جاليتسكو-فولينسكي روسيا[ مقالات عن تاريخ روس غاليسيا-فولهينيا]] (باللغة الروسية). موسكو : Издательство академии наук СССР. ص 221 – 222. 
  12. ^ فويتوفيتش LV (2000). السلالة المشهورة لشيدنو فروبي (الفيلم التاسع - السادس عشر بعد القرن السادس عشر): دور لطيف وناجح وسياسي. الامتداد التاريخي للنسل [ سلالات كنيازيفسكي في شمال أوروبا (نهاية التاسع - بداية القرن السادس عشر): المستودع والدور المرن والسياسي. البحث التاريخي والأنساب ] . لفيف: معهد الدراسات الأوكرانية الذي سمي على اسم. I. كريبياكيفيتش. ص. 649. ردمك  966-02-1683-1.
  13. ↑ زبوريتس؛ دونتشينكو، SV. ليرة سورية (2016). "Істороя та культура України" [ "تاريخ وثقافة أوكرانيا" ] (PDF) (باللغة الأوكرانية). دنيبرودزيرجينسك : جامعة دنيبرودزرجينسك التقنية. ص. 27. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ↑ ميتشل، روبرت؛ فوربس، نيفيل (1914). "تاريخ نوفغورود 1016-1471" . ميتشل . لندن، مكاتب الجمعية. ص 64. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 . 
  15. ↑ كان، بول؛ كليفز، فرانسيس وودمان (1998). التاريخ السري للمغول: أصل جنكيز خان (طبعة موسعة): اقتباس من كتاب يوان تشاو بي شي، استنادًا بشكل أساسي إلى الترجمة الإنجليزية لفرانسيس وودمان كليفز . سلسلة سي آند تي للثقافة الآسيوية (طبعة موسعة ). بوسطن: شركة تشنغ وتسوي. ISBN  978-0-88727-299-8.
  16. ^ زاركو إس بي، مارتينيوك إيه في. تاريخ السلاف القديم. Монгольское насествие на rusь [ تاريخ السلاف الشرقيين. الغزو المغولي لروسيا ] . جامعة الدولة البيلاروسية .
  17. ↑ ماي، تيموثي (1 نوفمبر 2018). "أسرار نجاح جنكيز خان" . HistoryNet . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  18. ↑ ماجوروف 2017 ، ص 88.
  19. ↑ ماجوروف 2017 ، ص 86.
  20. 1 2 ماجوروف 2017 ، ص. 87.
  21. ↑ ماجوروف 2017 ، ص 89.
  22. ↑ "سجلات نوفغورود: مختارات من حولياتها" . www.sourcebooks.fordham.edu . مركز دراسات العصور الوسطى بجامعة فوردهام.
  23. ↑ (جامعة ميشيغان) جون ميرتون باتريك (1961). المدفعية والحرب خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر . المجلد 8، العدد 3 من سلسلة الدراسات. مطبعة جامعة ولاية يوتا. ص 12. ISBN   9780874210262تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2011. غزا المغول سهوب روسيا في ذلك الوقت، ووصلوا إلى شبه جزيرة القرم قبل أن يعودوا أدراجهم بأمر من الخان. وكُلِّف تولوي، الابن الأصغر لجنكيز خان، بمهمة خاصة تتمثل في تدمير المدن المحصنة خلال هذه الحملة، مستخدمًا الآلات الصينية .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  24. ↑ فرانك ماكلين، كوبليا خان (2015).
  25. 1 2 3 دوغلاس، روبرت كيناواي؛ يولغ، برنارد (1911). "المغول" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 712-721 .    
  26. ^ ياتشكو بلازينكو، تلفزيون (2014). " Клеменеьцкий Замок – Пам'ятка Аrcтектuri та Істоriї Национального Значення " [ قلعة كريمينتس – نصب تذكاري معماري وتاريخي ذو أهمية وطنية ] (PDF) (بالأوكرانية). الثقافة الأوكرانية: صغيرة, سعيدة, روزفيتكي. ص. 178. 
  27. ↑ كوتليار؛ ليمار، يوري؛ مارغريتا (2023). "الدرع الأوكراني في الدفاع عن الحضارة الأوروبية: التسلسل الزمني والتقسيم الزمني" . ميكولايف : جامعة بترو موهيلا الوطنية للبحر الأسود. ص 265. {{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  28. ↑ هنري سميث ويليامز ، تاريخ المؤرخين للعالم ، ص 654
  29. 1 2 أوستروفسكي 1993 ، ص 89.
  30. 1 2 3 4 5 6 أوستروفسكي 1993 ، ص 89-90.
  31. 1 2 3 4 5 6 أوستروفسكي 1993 ، ص. 90.
  32. ↑ "كولين ماك إيفيدي، أطلس تاريخ سكان العالم (1978)" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  33. 1 2 ريتشارد بايبس . (1995). روسيا في ظل النظام القديم. نيويورك: كتب بنغوين. ص 61-62
  34. 1 2 3 4 روسيا: دراسة قطرية (أُنجز البحث في يوليو 1996، الطبعة الأولى، الطبعة المطبوعة الأولى). واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. 1998. الصفحات 11-13 . ISBN   0-8444-0866-2.
  35. ↑ "أظهرت المرجعية الأثرية أن مينسكا كانت على بعد 100 كيلومتر من مينسكا بالقرب من منغوليا наšествию 1237—1240 годов" [ أظهرت الدراسات الأثرية أن سفيسلوخ، الواقعة على بعد 100 كيلومتر جنوب شرق مينسك، تعرضت للغزو المغولي في 1237-1240. ] . TUT.BY. ​26 أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
  36. ^ أ.ن.، بوهانوف؛ م.، جورينوف. جورينوف م.م. و د. تاريخ روسيا من العصور القديمة إلى نهاية القرن العشرين [ تاريخ روسيا من العصور القديمة حتى نهاية القرن العشرين ] . رقم ISBN 5-7107-3010-6.
  37. ↑ ريباكوف، بوريس . ريميسلو دريفني روسي [ حرفة روس القديمة ] . مكتبة بوهيميا الرقمية. ص 525 – 533. 
  38. ^ كارجالوف ، فيكتوروفيتش (2008). Русь и кочевники [ الروس والبدو ] (بالروسية). فيتشي. ص. 480. ردمك  978-5-9533-0366-8.
  39. ↑ انظر أوستروفسكي، الصفحة 47.
  40. ↑ فيرنادسكي، جورج (1970). المغول وروسيا. تاريخ روسيا . المجلد الثالث. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. الصفحات 382-385 . ISBN   0-300-01008-7.
  41. ↑ فيرنادسكي، جورج (1970). المغول وروسيا. تاريخ روسيا . المجلد الثالث. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN  0-300-01008-7.كانت الأصول الدقيقة للعائلات التي شملها المسح كالتالي: 229 من أصل أوروبي غربي (بما في ذلك الألماني)، و223 من أصل بولندي وليتواني (شمل هذا العدد النبلاء الروثينيين )، و156 من أصل تتري وشرقي آخر، و168 عائلة تنتمي إلى بيت روريك، و42 من أصل "روسي" غير محدد.
  42. ↑ موقع التقويم الخاص بالكنيسة الأرثوذكسية، تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008
  43. ↑ فيرنادسكي، جورج (1970). المغول وروسيا. تاريخ روسيا . المجلد الثالث. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. الصفحات 354-357 . ISBN   0-300-01008-7.
  44. ↑ أوستروفسكي، دونالد (1990). "الأصول المغولية للمؤسسات السياسية في موسكو" . المجلة السلافية . 49 (4): 525-542 . doi : 10.2307/2500544 . ISSN 0037-6779 . JSTOR 2500544 .  
  45. ↑ هالبرين، تشارلز ج. (2011). "الهوية الزائفة والهويات المتعددة في التاريخ الروسي: الإمبراطورية المغولية وإيفان الرهيب" . أوراق كارل بيك (2013). مركز الدراسات الروسية والشرق أوروبية: 1-71 . doi : 10.5195/cbp.2011.160 . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2016 .
  46. ↑ مايكل أداس (2006). الهيمنة بالتصميم: الضرورات التكنولوجية ومهمة أمريكا الحضارية . مطبعة جامعة هارفارد . ص 230-231 . ISBN  0-674-01867-2.
  47. ↑ ديفيد سي. إنجرمان (2003). التحديث من الضفة الأخرى . مطبعة جامعة هارفارد . ص 260. ISBN  0-674-01151-1.

المصادر الأولية

  • مجموعة كاملة من حوليات روسيا، سانت بطرسبرغ، 1908 وموسكو ، 2001، رقم ISBN 5-94457-011-3.

للمزيد من القراءة

  • ألسن، توماس ت. (2001). الثقافة والغزو في أوراسيا المغولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521602709.
  • أتوود، كريستوفر ب. موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية (2004)
  • كريستيان، ديفيد. تاريخ روسيا وآسيا الوسطى ومنغوليا المجلد 1: أوراسيا الداخلية من عصور ما قبل التاريخ إلى الإمبراطورية المغولية (بلاك ويل، 1998)
  • هالبرين، تشارلز ج. (1987). روسيا والقبيلة الذهبية: الأثر المغولي على تاريخ روسيا في العصور الوسطى . جامعة إنديانا. ص  222. ISBN 9781850430575.كتاب إلكتروني.
  • ماجوروف، ألكسندر (2017)، غزو الأراضي الروسية في الفترة 1237-1240
  • سينور، دينيس. "المغول في الغرب". مجلة التاريخ الآسيوي (1999): 1-44. JSTOR 41933117 . 
  • فيرنادسكي، جورج. المغول وروسيا (مطبعة جامعة ييل، 1953)
  • خروستاليف، دينيس ج. (2008). روسيا من الشغف إلى "يغا"[ روسيا من الغزو إلى "النير" ] (باللغة الروسية) (  الطبعة الثانية). سانت بطرسبرغ : إيفراجيا. ISBN 978-5-8071-0302-4.
  • أوستروفسكي، دونالد (1993). "لماذا انتقل المطران من كييف إلى فلاديمير في القرن الثالث عشر؟". المسيحية والسلاف الشرقيون. المجلد الأول: الثقافات السلافية في العصور الوسطى . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 83-101 . ISBN  9780520360198تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2023 .doi : 10.1525/9780520313606-009
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بالغزو المغولي لكييف روس على ويكيميديا ​​كومنز