ليس باسمنا

كتب ستارهاوك وساول ويليامز " العهد" بأسلوب الشعر الحر ، ويبدأ بما يلي:

نؤمن بأنه من واجبنا، كأفراد نعيش في الولايات المتحدة، مقاومة الظلم الذي ترتكبه حكومتنا باسمنا. لن تشنوا حربًا لا نهاية لها باسمنا.

وختاماً

عالم آخر ممكن ، ونحن نتعهد بجعله حقيقة.

يعارض التعهد ما يصفه بـ" الحرب التي لا تنتهي "، و" نقل الدماء مقابل النفط " ، وغزو الدول الأجنبية، وقصف المدنيين ، وقتل الأطفال. ويضيف: "لن تقوضوا باسمنا الحريات التي تدّعون الدفاع عنها". ويتهم ضمنيًا إدارة بوش بتصنيف " شعوب أو دول بأكملها " على أنها " شريرة "، ويتعهد، من بين أمور أخرى، بـ"التحالف مع أولئك الذين تعرضوا للهجوم بسبب معارضتهم للحرب، أو بسبب دينهم أو عرقهم".

تم إصدار ألبوم Not in My Name EP في مايو 2003 بواسطة سول ويليامز بمساعدة من دي جي سبوكي ودي جي جو وكولدكت . ^{[ 4 ]}

يتضمن "بيان الضمير" الصادر عن منظمة NION، والذي تمت صياغته في ربيع عام 2002، أولاً سلسلة من الانتقادات الموجهة لإدارة بوش (ثانوياً) للكونغرس الأمريكي ، ويدعو شعب الولايات المتحدة إلى "...مقاومة السياسات والتوجه السياسي العام الذي ظهر منذ 11 سبتمبر 2001، والذي يشكل مخاطر جسيمة على شعوب العالم".

من بين المبادئ المحددة التي دعا إليها البيان حق الشعوب والأمم في تقرير مصيرها، وأهمية الإجراءات القانونية الواجبة وحرية التعبير عن الرأي. ويعرب البيان عن "صدمته" إزاء "الأحداث المروعة التي وقعت في 11 سبتمبر 2001"، ولكنه، مستحضراً "مشاهد مماثلة في بغداد وبنما سيتي ، وقبل جيل مضى في فيتنام "، يصف العراق بأنه "دولة لا صلة لها بفظائع 11 سبتمبر"، ويستنكر "روح الانتقام" لدى الإدارة الأمريكية، و"السيناريو التبسيطي للصراع بين الخير والشر": "باسمنا، لم تكتفِ إدارة بوش، بإجماع شبه تام من الكونغرس، بمهاجمة أفغانستان ، بل استولت على نفسها وحلفائها على حق إمطار القوات العسكرية في أي مكان وزمان".

وفي إشارة إلى معاملة الحكومة الأمريكية للمهاجرين في أعقاب أحداث 11 سبتمبر، يتهم البيان الحكومة الأمريكية بخلق "فئتين من الناس: أولئك الذين تم وعدهم على الأقل بالحقوق الأساسية للنظام القانوني الأمريكي، وأولئك الذين يبدو الآن أنهم لا يملكون أي حقوق على الإطلاق"، ويستحضر " معسكرات الاعتقال سيئة السمعة للأمريكيين اليابانيين في الحرب العالمية الثانية ".

احتجاجًا على "جو القمع" وإشارةً تحديدًا إلى قانون باتريوت الأمريكي كرمزٍ لهذا القمع، تتهم هذه الوثيقة السلطة التنفيذية باغتصاب "أدوار ووظائف السلطات الأخرى في الحكومة"، وتضيف: "يجب أن نأخذ كلام كبار المسؤولين في البلاد على محمل الجد عندما يتحدثون عن حرب ستستمر لجيل كامل، وعندما يتحدثون عن نظام داخلي جديد. إننا نواجه سياسة إمبريالية جديدة علنية تجاه العالم، وسياسة داخلية تُصنّع الخوف وتُوظّفه لتقييد الحقوق".

تحثّ منظمة NION على حركة مقاومة: "لقد صرّح الرئيس بوش: 'إما أن تكونوا معنا أو ضدنا'. وهذا هو ردّنا: نرفض السماح لكم بالتحدث باسم الشعب الأمريكي بأكمله... نرفض أن نكون طرفًا في هذه الحروب، ونرفض أي تلميح بأنها تُشنّ باسمنا أو من أجل مصلحتنا..." وتشير المنظمة إلى "... جنود الاحتياط الإسرائيليين الذين يُخاطرون بحياتهم، ويُعلنون 'أن هناك حدًا' ويرفضون الخدمة في احتلال الضفة الغربية وقطاع غزة "، والمناهضين للعبودية ، و"أولئك الذين تحدّوا حرب فيتنام "، وتختتم قائلة: "سنقاوم آلة الحرب والقمع، وسنحشد الآخرين لبذل كل ما في وسعنا لوقفها".

يسرد موقع NION الإلكتروني مجموعة واسعة من الموقعين على التعهد، مع ذكر أولئك الذين وقعوا قبل 17 يوليو 2002 فقط. ومن بين هؤلاء:

يُعدّ تأسيس تحالف "أنسر " المناهض للحرب تشابهاً جزئياً مع تأسيس حركة " ليس باسمنا " (NION) . تأسس "أنسر" في 14 سبتمبر/أيلول 2001، عشية الغزو الأمريكي لأفغانستان ، على يد أعضاء من حزب العمال العالمي (WWP) في الغالب. أما "ليس باسمنا" (NION) فقد تأسس في 23 مارس/آذار 2002، على يد أعضاء من الحزب الشيوعي الثوري (RCP) في الغالب، والذي لا يزال له حضور بارز في قيادته. (في عام 2005، بعد أربع سنوات من تأسيسه، أصبح حزب الاشتراكية والتحرير ، وهو فرع من حزب العمال العالمي، أكثر نفوذاً من حزب العمال العالمي في قيادة "أنسر").

مع ذلك، وعلى النقيض من منظمة ANSWER، تحظى منظمة NION بتأييد واسع النطاق، وتُعتبر عمومًا مشاركًا متعاونًا في الحركة المناهضة للحرب . وتُعدّ مقالة مايكل ألبرت وستيفن ر. شالوم المنشورة في مجلة Z في أكتوبر 2002 مثالًا نموذجيًا على ما عبّر عنه منتقدو الحزب الشيوعي الثوري من أن منظمة NION، على الرغم من أصولها، تُعتبر مشاركًا متعاونًا في الحركة. فبعد أن انتقد ألبرت وشالوم الحزب الشيوعي الثوري بشدة لتبنّيه مواقف مختلفة يعتبرانها بغيضة، كتبا: "على الرغم من هذه الآراء، فإن الحزب الشيوعي الثوري لا يُروّج لمواقفه المحددة بشأن منظمة NION بنفس القدر الذي يفعله المجلس الدولي للحوار بشأن منظمة ANSWER. فعلى سبيل المثال، بينما يُقدّم موقع ANSWER الإلكتروني معلومات مثل... [و] تقريرًا أساسيًا من المجلس الدولي للحوار حول أفغانستان...، فإن موقع NION الإلكتروني ومواقفه العلنية لا علاقة لها بآراء الحزب الشيوعي الثوري التي تبدو غريبة أحيانًا." ^{[ 6 ]} ويتجلى ذلك في النطاق الواسع للموقعين على "بيان الضمير" الخاص بهم .

كما أن منظمة NION نفسها أصبحت الآن عضواً في تحالف أوسع نطاقاً يُدعى "متحدون من أجل السلام والعدالة" ، والذي تأسس في أكتوبر 2002 (بعد عام من تأسيس منظمة ANSWER) من قبل أفراد وجماعات تسعى إلى الحد من نفوذ منظمة ANSWER في الحركة المناهضة للحرب .

ومن الأمثلة على استعداد منظمة NION للتعاون هو تأجيلها للوقف الوطني للحرب ليتزامن مع إضراب الطلاب "الكتب لا القنابل" الذي دعا إليه التحالف الوطني للسلام للشباب والطلاب في 5 مارس 2003 .

في عام ٢٠٠٤، نشر روبرت كورسيني، أحد منظمي حركة "ليس باسمنا"، دعم لاري فلينت ، منتج الأفلام الإباحية المتطرفة، لإحدى حملاتهم. اعترضت أورا بوغادو ، منتجة برامج إذاعية ومذيعة أخبار في محطة KPFK، على ذلك سرًا عبر البريد الإلكتروني، وطلبت حذف اسمها من قائمة مراسلات المنظمة. أرسل كورسيني رده إلى بوغادو (مرفقًا نسخة من البريد الإلكتروني الخاص الأصلي) إلى المنظمين الوطنيين للحركة، وإلى جهة عملها في محطة KPFK ، وإلى بروس ديفيد في دار نشر لاري فلينت. ردت بوغادو على كورسيني بتفصيل على قائمة البريد الإلكتروني العامة للحركة، وشاركت في نقاش حاد حول هذه القائمة لاحقًا. بعد أن نشرت مجلة "هستلر" سلسلة من المقالات والرسوم الكاريكاتورية الجنسية التي هاجمت فيها بوغادو، عبّرت عن انتقادها علنًا في مقال بعنوان "مضايقة اليسار" ، نُشر على موقع "زد نت" في يونيو/حزيران 2005. اتهمت بوغادو قادة اليسار بدعمهم الضمني للعنصرية وكراهية النساء من خلال تحالفهم مع فلينت، وانتقدت تحديدًا غريغ بالاست ، وآمي غودمان ، وسوزي برايت ، وآمي ألكون . أثار النقاش حول مقالها انتقادات مماثلة لقادة اليسار المتعاونين مع فلينت من قبل نسويات مثل نيكي كرافت ^{[ 7 ]} ويساريين مؤيدين للنسوية مثل ستان غوف [ ^{8 ]} . بعد فترة وجيزة من نشر مقالها، أصدرت اللجنة التوجيهية لحركة "ليس باسمنا" ^{اعتذارًا} علنيًا لبوغادو ، واعترضت على طريقة تناولها في مجلة "هستلر" .

• أورا بوغادو، "التحايل على اليسار" ، زد نت، 5 يونيو 2005
• سوزي برايت ، "رد على Aura Bogado" ZNet، 9 يونيو 2005
• أورا بوغادو، "رد على سوزي برايت"، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في موقع Wayback Machine، ZNet بتاريخ 14 يونيو 2005
• "إلى أورا، اعتذار متأخر" مؤرشف بتاريخ 29-09-2007 في موقع Wayback Machine. اللجنة التوجيهية الوطنية، ZNet، 17 يونيو 2005، ليس باسمنا
• روبرت كورسيني وبروس ديفيد ، "عالقون في تبادل إطلاق النار"، مذكرات مراسل موقع LarryFlynt.com، أغسطس 2005
• بروس ديفيد ، "حروب النسويات النازيات - الحلقة السادسة: هجوم أشعة زد"، مدونة لاري فلينت.كوم، مذكرات المراسل
• نيكي كرافت ، موقع Hustling the Left (تم إنشاء الموقع بواسطة نيكي كرافت لتسليط الضوء على القضايا التي أثارتها مقالة بوغادو؛ لم يتم إنشاؤه بواسطة أورا بوغادو نفسها).