دانييل إلسبيرج

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

دانييل إلسبيرج
إلسبيرج في عام 1972
وُلِدّ( 1931-04-07 )7 أبريل 1931
شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة
مات16 يونيو 2023 (2023-06-16)(92 عامًا)
كنسينغتون، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
تعليم
صاحب العملمؤسسة راند
معروف بـ
الزوجات
  • كارول كومينجز
    ​
    ​
    ( متوفي عام  1952؛ متوفي عام  1965 )
  • باتريشيا ماركس
    ​
    ( ت.  1970 )
أطفال
المسيرة العسكرية
الخدمة/ الفرعقوات مشاة البحرية الأمريكية
سنوات الخدمة1954–1957
رتبةملازم أول
وحدةالفرقة البحرية الثانية
موقع إلكترونيwww.ellsberg.net

دانييل إلسبيرج (7 أبريل 1931 - 16 يونيو 2023) كان ناشطًا سياسيًا أمريكيًا وخبيرًا اقتصاديًا ومحللًا عسكريًا للولايات المتحدة . أثناء عمله في مؤسسة راند ، تسبب في جدل سياسي وطني في عام 1971 عندما نشر أوراق البنتاغون ، وهي دراسة سرية للغاية أجراها البنتاغون حول عملية صنع القرار في الحكومة الأمريكية فيما يتعلق بحرب فيتنام ، إلى صحيفة نيويورك تايمز وواشنطن بوست وصحف أخرى.

في يناير 1973، اتُهم إلسبيرج بموجب قانون التجسس لعام 1917 إلى جانب تهم أخرى بالسرقة والتآمر، وكانت أقصى عقوبة له هي السجن 115 عامًا. وبسبب سوء السلوك الحكومي وجمع الأدلة غير القانوني (الذي ارتكبه نفس الأشخاص الذين تورطوا لاحقًا في فضيحة ووترجيت )، ودفاعه عن طريق ليونارد بودين وأستاذ كلية الحقوق بجامعة هارفارد تشارلز نيسون ، رفض القاضي ويليام ماثيو بيرن الابن جميع التهم الموجهة إلى إلسبيرج في مايو 1973.

حصل إلسبيرج على جائزة رايت ليفيليهود في عام 2006. وكان معروفًا أيضًا بصياغة مثال مهم في نظرية القرار ، مفارقة إلسبيرج ؛ ودراساته المكثفة حول الأسلحة النووية والسياسة النووية ؛ ولإعرابه عن دعمه لويكيليكس وتشيلسي مانينغ وإدوارد سنودن . حصل إلسبيرج على جائزة أولوف بالمه لعام 2018 عن "إنسانيته العميقة وشجاعته الأخلاقية الاستثنائية". [1]

الحياة المبكرة والمهنة

وُلِد إلسبيرج في شيكاغو، إلينوي، في 7 أبريل 1931، وهو ابن هاري وأديل (تشارسكي) إلسبيرج. كان والداه من اليهود الأشكناز الذين اعتنقوا المسيحية العلمية ، ونشأ كعالم مسيحي. في عام 2008، أخبر إلسبيرج أحد الصحفيين أن والديه يعتبران الأسرة يهودية، "ولكن ليس في الدين". [2]

نشأ إلسبيرج في ديترويت وتلقى تعليمه في مدرسة كرانبروك في بلومفيلد هيلز القريبة . أرادت والدته أن يصبح عازف بيانو ، لكنه توقف عن العزف في يوليو 1948، بعد عامين من مقتل والدته وشقيقته عندما نام والده أثناء القيادة واصطدمت سيارة العائلة بجسر . [ 3]

التحق إلسبيرج بكلية هارفارد بمنحة دراسية، وتخرج بامتياز مع مرتبة الشرف بدرجة البكالوريوس في الاقتصاد عام 1952. درس في كينجز كوليدج، كامبريدج ، لمدة عام من خلال تمويل من مؤسسة زمالة وودرو ويلسون الوطنية ، في البداية للحصول على دبلومة في الاقتصاد ثم غير اعتماداته نحو درجة الدكتوراه في هذا الموضوع، قبل العودة إلى هارفارد. [4] في عام 1954، التحق بسلاح مشاة البحرية الأمريكي وحصل على عمولة. [5] خدم كقائد فصيلة وقائد سرية في الفرقة البحرية الثانية ، وتم تسريحه عام 1957 برتبة ملازم أول . [5] عاد إلسبيرج إلى هارفارد كزميل مبتدئ في جمعية الزملاء لمدة عامين. [5]

مؤسسة راند ودكتوراه

بدأ إلسبيرج العمل كمحلل استراتيجي في مؤسسة راند في صيف عام 1958 ثم بشكل دائم في عام 1959. [6] ركز على الاستراتيجية النووية ، وعمل مع كبار الاستراتيجيين مثل هيرمان كان وتحدى الخطط الحالية لمجلس الأمن القومي للولايات المتحدة والقيادة الجوية الاستراتيجية . [7]

أكمل إلسبيرج درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد عام 1962. [5] استندت أطروحته حول نظرية القرار إلى مجموعة من التجارب الفكرية التي أظهرت أن القرارات في ظل ظروف عدم اليقين أو الغموض قد لا تكون متوافقة بشكل عام مع الاحتمالات الذاتية المحددة جيدًا. تُعرف الآن باسم مفارقة إلسبيرج ، [8] وقد شكلت الأساس لأدبيات كبيرة تطورت منذ الثمانينيات، بما في ذلك مناهج مثل المنفعة المتوقعة لشوكيه ونظرية قرار فجوة المعلومات . [9]

عمل إلسبيرج في البنتاغون منذ أغسطس 1964 [10] تحت قيادة وزير الدفاع روبرت ماكنمارا كمساعد خاص لمساعد وزير الدفاع للشؤون الأمنية الدولية جون ماكنوتون . ثم ذهب إلى جنوب فيتنام لمدة عامين، حيث عمل مع الجنرال إدوارد لانسديل كعضو في وزارة الخارجية . [11]

عند عودته من جنوب فيتنام، استأنف إلسبيرج العمل في مؤسسة راند. في عام 1967، ساهم مع 33 محللًا آخر في دراسة سرية للغاية مكونة من 47 مجلدًا لوثائق سرية حول إدارة حرب فيتنام، بتكليف من وزير الدفاع ماكنمارا وأشرف عليها ليزلي إتش جيلب ومورتون هالبرين . [12] [13] [14] أصبحت هذه الوثائق التي يبلغ عددها 7000 صفحة، والتي اكتملت في أواخر عام 1968 وقُدِّمت إلى ماكنمارا وكلارك كليفورد في وقت مبكر من العام التالي، تُعرف فيما بعد باسم "أوراق البنتاغون". [15] [14] [13]

عدم الرضا عن حرب فيتنام

بحلول عام 1969، بدأ إلسبيرج في حضور الأحداث المناهضة للحرب بينما كان لا يزال في منصبه في راند. في أبريل 1968، حضر إلسبيرج مؤتمرًا بجامعة برينستون حول "الثورة في عالم متغير"، حيث التقى بناشطة السلام الغاندية جاناكي ناتاراجان تشانيرل من الهند، والتي كان لها تأثير عميق عليه، وإقبال أحمد ، وهو زميل باكستاني في معهد أدلاي ستيفنسون تم اتهامه لاحقًا مع القس فيليب بيريجان بالنشاط المناهض للحرب. يتذكر إلسبيرج بشكل خاص تشانيرل وهي تقول "في عالمي، لا يوجد أعداء"، وأنها "منحتني رؤية، باعتباري من أتباع غاندي، لطريقة مختلفة للعيش والمقاومة، وممارسة السلطة بطريقة غير عنيفة". [16]

شهد إلسبيرج لحظة تنوير أثناء حضوره مؤتمرًا دوليًا لمقاومي الحرب في كلية هافرفورد في أغسطس 1969، حيث استمع إلى محاضرة ألقاها راندي كيلر ، أحد مقاومي التجنيد ، والذي قال إنه كان "سعيدًا للغاية" لأنه سيتمكن قريبًا من الانضمام إلى أصدقائه في السجن. [17]

وبعد عقود من الزمن، وصف إلسبيرج رد فعله عندما سمع كيلر يتحدث:

لقد قال ذلك بهدوء شديد. لم أكن أعلم أنه سيصدر عليه حكم بالسجن بتهمة مقاومة التجنيد. لقد أصابني ذلك بالدهشة والصدمة، لأنني سمعت كلماته في خضم شعوري بالفخر ببلدي الذي استمعت إليه. ثم سمعت أنه سيذهب إلى السجن. لم يكن ما قاله بالضبط هو الذي غير نظرتي للعالم. بل كان المثال الذي كان يضربه بحياته. وكيف أظهرت كلماته بشكل عام أنه أمريكي ممتاز، وأنه سيذهب إلى السجن كاختيار متعمد للغاية - لأنه كان يعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله. لم يكن لدي أدنى شك في أن حكومتي متورطة في حرب ظالمة ستستمر وتتوسع. كان الآلاف من الشباب يموتون كل عام. غادرت القاعة ووجدت غرفة رجال مهجورة. جلست على الأرض وبكيت لأكثر من ساعة، فقط كنت أبكي. كانت هذه هي المرة الوحيدة في حياتي التي أتفاعل فيها مع شيء كهذا. [18]

وفي تعليقه على قرار كيلر، أضاف إلسبيرج:

لم يخطر ببال راندي كيلر قط أن ذهابه إلى السجن سوف ينهي الحرب. ولولا لقائي براندي كيلر لما خطر ببالي أن أنسخ [أوراق البنتاغون]. لقد أثرت أفعاله فيّ كما لم تفعل مجرد الكلمات. لقد طرح السؤال الصحيح في ذهني في الوقت المناسب. [19]

بعد مغادرة مؤسسة راند، عمل إلسبيرج كباحث مشارك أول في مركز الدراسات الدولية التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من عام 1970 إلى عام 1972. [20] [21]

في مذكراته عام 2002، كتب إلسبيرج عن حرب فيتنام، قائلاً:

إن ما حدث بعد عام 1955 أو 1960 لم يكن أكثر "حرباً أهلية" مما كان عليه أثناء المحاولة الفرنسية المدعومة من الولايات المتحدة لاستعادة الاستعمار. إن الحرب التي كان أحد طرفيها مجهزاً بالكامل وممولاً من قبل قوة أجنبية ـ والتي كانت تملي طبيعة النظام المحلي بما يخدم مصالحها الخاصة ـ لم تكن حرباً أهلية. إن القول بأننا "تدخلنا" في "حرب أهلية حقيقية"، كما يفعل أغلب الكتاب الأكاديميين الأميركيين وحتى المنتقدين الليبراليين للحرب حتى يومنا هذا، كان ببساطة بمثابة تغطية لحقيقة أكثر إيلاماً، وكان بمثابة أسطورة لا تقل عن الأسطورة الرسمية السابقة التي تتحدث عن "العدوان من الشمال". ومن منظور ميثاق الأمم المتحدة ومثلنا العليا المعلنة، كانت تلك حرب عدوان أجنبي، عدوان أميركي. [22]

الأوراق البنتاغون

إلسبيرج يتحدث في مؤتمر صحفي، مدينة نيويورك، 1972

في أواخر عام 1969، وبمساعدة زميله السابق في مؤسسة راند أنتوني روسو ، قام إلسبيرج سراً بعمل عدة مجموعات من النسخ المصورة من الوثائق السرية التي كان لديه حق الوصول إليها؛ وقد عُرفت هذه فيما بعد باسم أوراق البنتاغون . وقد كشفت هذه الوثائق أن الحكومة كانت على علم منذ البداية بأن الحرب كما تم تمويلها آنذاك من غير المرجح أن تفوز بها. وعلاوة على ذلك، وكما كتب محرر صحيفة نيويورك تايمز في وقت لاحق، فإن هذه الوثائق "أثبتت، من بين أمور أخرى، أن إدارة جونسون كذبت بشكل منهجي، ليس فقط على الجمهور ولكن أيضًا على الكونجرس ، بشأن موضوع ذي أهمية ومصلحة وطنية سامية". [23]

وبعد فترة وجيزة من نسخ إلسبيرج للوثائق، قرر مقابلة بعض الأشخاص الذين أثروا في تغيير رأيه بشأن الحرب وقراره بالتحرك. وكان أحدهم راندي كيلر. وكان الآخر الشاعر غاري سنايدر ، الذي التقى به في كيوتو عام 1960، والذي تجادل معه حول السياسة الخارجية للولايات المتحدة؛ وكان إلسبيرج مستعدًا أخيرًا للاعتراف بأن سنايدر كان على حق، سواء فيما يتعلق بالموقف أو الحاجة إلى التحرك ضده. [24]

الإصدار والنشر

طوال عام 1970، حاول إلسبيرج سراً إقناع عدد قليل من أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي المتعاطفين ــ ومن بينهم جيه ويليام فولبرايت ، رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، وجورج ماكجفرن ، المعارض البارز للحرب ــ بنشر الوثائق على أرضية مجلس الشيوخ، لأن عضو مجلس الشيوخ لا يمكن مقاضاته عن أي شيء قاله في السجل أمام مجلس الشيوخ. [25]

سمح إلسبيرج لبعض نسخ الوثائق بالتداول بشكل خاص، بما في ذلك بين الباحثين في معهد دراسات السياسة (IPS)، ماركوس راسكين ورالف ستافينز. [26] [27] كما شارك إلسبيرج الوثائق مع مراسل صحيفة نيويورك تايمز ومعارفه السابقين في حقبة فيتنام نيل شيهان ، الذي كتب قصة تستند إلى ما تلقاه مباشرة من إلسبيرج ومن جهات اتصال في معهد دراسات السياسة. [28] [27] [29] وبينما طلب منه إلسبيرج تدوين ملاحظات حول الوثائق في شقته فقط، تحدى شيهان رغبات إلسبيرج في 2 مارس، [27] [30] من خلال نسخها بشكل محموم في متاجر مختلفة في منطقة بوسطن بينما كان إلسبيرج يقضي إجازته في جزر الهند الغربية. ثم طار شيهان النسخ إلى منزله في واشنطن ثم نيويورك. [29] [31]

في يوم الأحد الموافق 13 يونيو 1971، نشرت صحيفة نيويورك تايمز أول تسعة مقتطفات وتعليقات على المجموعة المكونة من 7000 صفحة. لمدة 15 يومًا، مُنعت صحيفة نيويورك تايمز من نشر مقالاتها بأمر قضائي طلبته إدارة نيكسون . وفي الوقت نفسه، بينما كان يهرب من مطاردة مكتب التحقيقات الفيدرالي لمدة ثلاثة عشر يومًا، سلم إلسبيرج الوثائق إلى بن باجديكيان ، رئيس تحرير صحيفة واشنطن بوست آنذاك وزميل مؤسسة راند السابق، في أحد فنادق منطقة بوسطن. [32] [27] في 30 يونيو، سمحت المحكمة العليا الأمريكية باستئناف نشر صحيفة نيويورك تايمز ( شركة نيويورك تايمز ضد الولايات المتحدة ). قبل يومين من قرار المحكمة العليا، اعترف إلسبيرج علنًا بدوره في إصدار أوراق البنتاغون للصحافة، وسلم نفسه للسلطات الفيدرالية في مكتب المدعي العام الأمريكي في بوسطن. [27]

في 29 يونيو 1971، قام السيناتور الأمريكي مايك جرايفيل من ألاسكا بإدخال 4100 صفحة من الأوراق في سجل لجنته الفرعية للمباني والأراضي العامة - وهي الصفحات التي تلقاها من إلسبيرج عبر بن باجديكيان في 26 يونيو. [33] [27]

يسقط

كان نشر هذه الوثائق محرجًا سياسيًا ليس فقط لأولئك الذين شاركوا في إدارتي كينيدي وجونسون ، بل وأيضًا لإدارة نيكسون الحالية. يُظهِر شريط المكتب البيضاوي لنيكسون بتاريخ 14 يونيو 1971، إتش آر هالديمان وهو يصف الموقف لنيكسون:

اجتماع المكتب البيضاوي للرئيس نيكسون مع إتش آر هالديمان، يوم الاثنين 14 يونيو 1971، الساعة 3:09 مساءً. (يبدأ الاقتباس عند حوالي الساعة 7:30 من التسجيل) [34]

كان رامسفيلد يطرح هذه النقطة هذا الصباح... بالنسبة للرجل العادي، كل هذا مجرد هراء. ولكن من بين هذا الهراء يخرج أمر واضح للغاية... لا يمكنك أن تثق في الحكومة؛ ولا يمكنك أن تصدق ما تقوله؛ ولا يمكنك أن تعتمد على حكمها؛ وهذا يضر بشدة بعصمة الرؤساء الضمنية، والتي كانت أمرًا مقبولًا في أمريكا، لأن هذا يثبت أن الناس يفعلون الأشياء التي يريد الرئيس أن يفعلها حتى لو كانت خاطئة، والرئيس يمكن أن يكون مخطئًا. [35]

أصدر جون ميتشل ، المدعي العام في عهد نيكسون ، برقية على الفور تقريبًا إلى صحيفة نيويورك تايمز يأمرها بوقف النشر. رفضت صحيفة نيويورك تايمز ، ورفعت الحكومة دعوى قضائية ضدها.

على الرغم من فوز صحيفة نيويورك تايمز في النهاية بالقضية أمام المحكمة العليا ، إلا أنه قبل ذلك، أمرت محكمة الاستئناف صحيفة نيويورك تايمز بوقف النشر مؤقتًا. كانت هذه هي المرة الأولى التي تمكنت فيها الحكومة الفيدرالية من تقييد نشر صحيفة رئيسية منذ رئاسة أبراهام لينكولن خلال الحرب الأهلية الأمريكية . أصدر إلسبيرج أوراق البنتاغون لسبع عشرة صحيفة أخرى في تتابع سريع. [36] تم تأييد حق الصحافة في نشر الأوراق في قضية شركة نيويورك تايمز ضد الولايات المتحدة . وقد وُصف حكم المحكمة العليا بأنه أحد "الركائز الحديثة" لحقوق التعديل الأول فيما يتعلق بحرية الصحافة. ​​[37]

ردًا على التسريبات، بدأ موظفو البيت الأبيض في عهد نيكسون حملة ضد المزيد من التسريبات وضد إلسبيرج شخصيًا. [38] أنشأ المساعدان إيجيل كروج وديفيد يونج ، تحت إشراف جون إيرليخمان ، " سباكو البيت الأبيض "، الذين قادوا لاحقًا إلى عمليات السطو على ووترجيت. اعتبر ريتشارد هولبروك ، صديق إلسبيرج، أنه "أحد تلك الشخصيات العرضية في التاريخ التي تظهر نمط حقبة كاملة" واعتقد أنه كان "الآلية المحفزة للأحداث التي ستربط فيتنام وووترجيت في قصة متواصلة من عام 1961 إلى عام 1975". [39]

اقتحام الميدان

خزانة الملفات الخاصة بفيلدينج، والتي عليها علامات الاقتحام، معروضة في المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان

في أغسطس 1971، التقى كروج ويونج مع جي جوردون ليدي وإي هوارد هانت في مكتب في الطابق السفلي في مبنى المكتب التنفيذي القديم . أوصى هانت وليدي بإجراء "عملية سرية" للحصول على "كمية كبيرة" من المعلومات حول الحالة العقلية لإلسبيرج لتشويه سمعته. أرسل كروج ويونج مذكرة إلى إيرليخمان يطلبان موافقته على "إجراء عملية سرية [لفحص] جميع الملفات الطبية التي لا يزال يحتفظ بها طبيب إلسبيرج النفسي"، لويس فيلدينج. وافق إيرليخمان بشرط أن يتم ذلك "تحت ضمانك بعدم إمكانية تتبعها". [40]

في 3 سبتمبر 1971، تم تنفيذ عملية اقتحام مكتب فيلدينج - والتي تحمل عنوان "مشروع هانت/ليدي الخاص رقم 1" في مذكرات إيرليخمان - من قبل سباكي البيت الأبيض هانت وليدي وإوجينيو مارتينيز وفيليبي دي دييجو وبرنارد باركر (كان الثلاثة الأخيرون، أو تم تجنيدهم، عملاء لوكالة المخابرات المركزية). [41] عثر السباكون على ملف إلسبيرج، لكن يبدو أنه لم يحتوي على المعلومات المحرجة المحتملة التي سعوا إليها، حيث تركوها ملقاة على أرضية مكتب فيلدينج. [42] خطط هانت وليدي لاحقًا لاقتحام منزل فيلدينج، لكن إيرليخمان لم يوافق على عملية الاقتحام الثانية. لم يكن الاقتحام معروفًا لإلسبيرج أو للجمهور حتى تم الكشف عنه أثناء محاكمة إلسبيرج وروسو في أبريل 1973. [43]

المحاكمة والفصل

في 28 يونيو 1971، قبل يومين من صدور حكم من المحكمة العليا يقضي بأن القاضي الفيدرالي حكم بشكل غير صحيح بشأن حق صحيفة نيويورك تايمز في نشر أوراق البنتاغون، [12] سلم إلسبيرج نفسه علنًا إلى مكتب المدعي العام للولايات المتحدة في مقاطعة ماساتشوستس في بوسطن . وفي اعترافه بتسليم الوثائق للصحافة، قال إلسبيرج:

لقد شعرت أنه باعتباري مواطناً أميركياً ، وباعتباري مواطناً مسؤولاً، لم يعد بوسعي أن أتعاون في إخفاء هذه المعلومات عن الرأي العام الأميركي. لقد فعلت ذلك على مسؤوليتي الخاصة بكل وضوح، وأنا مستعد للإجابة على كافة العواقب المترتبة على هذا القرار. [12]

واجه هو وروسو اتهامات بموجب قانون التجسس لعام 1917 واتهامات أخرى بما في ذلك السرقة والتآمر، وتصل العقوبة الإجمالية القصوى إلى 115 عامًا لإلسبرغ و35 عامًا لروسو. بدأت محاكمتهما في لوس أنجلوس في 3 يناير 1973، برئاسة قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ويليام ماثيو بيرن الابن. حاول إلسبرغ الادعاء بأن الوثائق كانت مصنفة "بشكل غير قانوني" لإبقائها ليس بعيدًا عن العدو، ولكن عن الجمهور الأمريكي. ومع ذلك، حُكم بأن هذه الحجة "غير ذات صلة"، وتم إسكات إلسبرغ قبل أن يتمكن من البدء. في مقابلة أجريت عام 2014، ذكر إلسبرغ أن "محاميه، في غضب، قال إنه" لم يسمع أبدًا عن قضية لم يُسمح فيها للمتهم بإخبار هيئة المحلفين لماذا فعل ما فعله. رد القاضي: "حسنًا، أنت تسمع واحدة الآن". وهكذا كان الحال مع كل مبلغ لاحق عن المخالفات تحت الاتهام ". [44]

وعلى الرغم من حرمانه فعليًا من الدفاع، بدأ إلسبيرج يرى أن الأحداث تتحول لصالحه عندما تم الكشف عن اقتحام مكتب فيلدينج للقاضي بيرن في مذكرة بتاريخ 26 أبريل؛ وأمر بيرن بمشاركتها مع الدفاع. [45] [46]

في التاسع من مايو، تم الكشف في المحكمة عن أدلة أخرى على التنصت غير القانوني على إلسبيرج. سجل مكتب التحقيقات الفيدرالي العديد من المحادثات بين مورتون هالبرين وإلسبيرج دون أمر من المحكمة ، وعلاوة على ذلك، فشلت النيابة العامة في مشاركة هذه الأدلة مع الدفاع. [47] أثناء المحاكمة، كشف بايرن أيضًا أنه التقى شخصيًا مرتين مع جون إيرليخمان، الذي عرض عليه منصب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي. قال بايرن إنه رفض النظر في العرض أثناء انتظار قضية إلسبيرج، على الرغم من انتقاده لموافقته حتى على مقابلة إيرليخمان أثناء القضية. [46]

رسم تخطيطي لقاعة محكمة لثلاثة رجال، محامين، يرتدون الدعاوى في محكمة فيدرالية عام 1973
رسم الفنان ديفيد روز للمحامين خلال محاكمة إلسبيرج وروسو في لوس أنجلوس عام 1973

وبسبب سوء السلوك الحكومي الفادح وجمع الأدلة غير القانوني، ودفاع ليونارد بودين وتشارلز نيسون أستاذ كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، رفض القاضي بيرن جميع التهم الموجهة إلى إلسبيرج وروسو في الحادي عشر من مايو/أيار 1973، بعد أن زعمت الحكومة أنها فقدت سجلات التنصت على إلسبيرج. وحكم بيرن: "إن مجموع الظروف المحيطة بهذه القضية التي لم أقم إلا برسمها بإيجاز يسيء إلى حس العدالة. لقد أصابت الأحداث الغريبة مقاضاة هذه القضية بالعدوى بشكل لا يمكن علاجه". [46]

نتيجة للكشف عن فضيحة ووترجيت، أُجبر جون إيرليخمان ، وريتشارد هالديمان ، وريتشارد كليندينست ، وجون دين على ترك مناصبهم في 30 أبريل، وأُدينوا جميعًا لاحقًا بارتكاب جرائم تتعلق بفضيحة ووترجيت . اعترف إيجيل كروج لاحقًا بالذنب في التآمر، كما أقر مستشار البيت الأبيض تشارلز كولسون بعدم الطعن في تهمة عرقلة العدالة في عملية السطو. [48]

قضية هالبرين

كما تم الكشف في عام 1973، أثناء محاكمة إلسبيرج، عن أن المكالمات الهاتفية التي أجراها مورتون هالبرين ، أحد أعضاء مجلس الأمن القومي الأمريكي المشتبه في تسريبه معلومات حول القصف الأمريكي السري لكمبوديا إلى صحيفة نيويورك تايمز ، كانت تُسجل من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي بناءً على طلب هنري كيسنجر إلى ج. إدغار هوفر . [49]

رفع هالبرين وعائلته دعوى قضائية ضد العديد من المسؤولين الفيدراليين، زاعمين أن التنصت على المكالمات الهاتفية ينتهك حقوقهم المنصوص عليها في التعديل الرابع والعنوان الثالث من قانون مكافحة الجريمة الشامل والشوارع الآمنة لعام 1968. ووافقت المحكمة على أن ريتشارد نيكسون وجون ميتشل وهـ.ر. هالدمان انتهكوا حقوق هالبرين المنصوص عليها في التعديل الرابع ومنحتهم 1 دولار كتعويضات اسمية. [50]

اقتراح السباكين لتحييد إلسبيرج

ادعى إلسبيرج لاحقًا أنه بعد انتهاء محاكمته، أبلغه المدعي العام في قضية ووترجيت ويليام إتش ميريل عن مؤامرة فاشلة من قبل ليدي و" السباكين " لجعل 12 أمريكيًا كوبيًا عملوا سابقًا لصالح وكالة المخابرات المركزية "مُشلين تمامًا" إلسبيرج عندما ظهر في تجمع عام. من غير الواضح ما إذا كان المقصود منهم اغتيال إلسبيرج أو مجرد إدخاله إلى المستشفى. [51] [52] في سيرته الذاتية، يصف ليدي "اقتراح تحييد إلسبيرج" الذي نشأ عن هوارد هانت، والذي تضمن تخدير إلسبيرج بمادة إل إس دي ، عن طريق إذابتها في حسائه، في عشاء لجمع التبرعات في واشنطن "لجعل إلسبيرج غير متماسك بحلول الوقت الذي كان من المقرر أن يتحدث فيه" وبالتالي "جعله يبدو وكأنه قضية مخدرات محترقة تقريبًا" و"تشويه سمعته". تضمنت المؤامرة نادلين من مجتمع ميامي الكوبي . وبحسب ليدي، عندما تمت الموافقة على الخطة في النهاية، "لم يعد هناك وقت كافٍ لإخراج النوادل الكوبيين من فنادقهم في ميامي إلى مكانهم في فندق واشنطن حيث كان من المقرر أن يتم العشاء" وتم "تعليق الخطة في انتظار فرصة أخرى". [53]

النشاط والآراء

كان أول كتاب منشور لإلسبيرج هو " أوراق عن الحرب " (نيويورك: سايمون وشوستر ، 1972). وتضمن الكتاب نسخة منقحة من كتاب إلسبيرج السابق الحائز على جائزة "أسطورة المستنقع وآلة الجمود"، والذي نُشر في الأصل في مجلة السياسة العامة ، وينتهي بكتاب "مسؤولية المسؤولين في الحرب الإجرامية". [54] [55]

مقابلة فيديو مع دانييل إلسبيرج في مركز جامعة روسكيلد ، الدنمارك، 26 أكتوبر/تشرين الأول 2004. (غير محرر، الثواني العشر الأولى باللون الأسود).

بعد حرب فيتنام، واصل إلسبيرج نشاطه السياسي، فألقى محاضرات وتحدث عن الأحداث الجارية. وفي معرض حديثه عن فترة وجوده في الحكومة، قال إلسبيرج ما يلي، استنادًا إلى قدرته الواسعة على الوصول إلى المواد السرية:

إن الجمهور يتعرض للكذب كل يوم من جانب الرئيس، ومن جانب المتحدثين باسمه، ومن جانب مسؤوليه. وإذا لم يكن بوسعك أن تتحمل فكرة أن الرئيس يكذب على الجمهور لأسباب شتى، فلن تتمكن من البقاء في الحكومة على هذا المستوى، أو أن يتم إطلاعك على ذلك، لمدة أسبوع. ... والحقيقة أن الرؤساء نادراً ما يقولون الحقيقة كاملة ـ أو بالأحرى لا يقولون الحقيقة كاملة أبداً ـ بشأن ما يتوقعونه وما يفعلونه وما يؤمنون به ولماذا يفعلونه، ونادراً ما يمتنعون عن الكذب، في واقع الأمر، بشأن هذه المسائل. [56]

نشر وثائق سرية تقترح شن هجوم نووي على الصين عام 1958

في 22 مايو 2021، أثناء إدارة بايدن ، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن إلسبيرج أصدر وثائق سرية تكشف أن البنتاغون في عام 1958 وضع خططًا لشن هجوم نووي على الصين وسط توترات بشأن مضيق تايوان . ووفقًا للوثائق، أيد القادة العسكريون الأمريكيون توجيه ضربة نووية أولية على الرغم من اعتقادهم بأن حليف الصين، الاتحاد السوفيتي، سيرد وسيقتل الملايين من الناس. قال إلسبيرج لصحيفة نيويورك تايمز إنه نسخ الوثائق السرية حول أزمة مضيق تايوان قبل خمسين عامًا عندما نسخ أوراق البنتاغون، لكنه اختار عدم إصدار الوثائق في ذلك الوقت. وبدلاً من ذلك، أصدر إلسبيرج الوثائق في ربيع عام 2021 لأنه قال إنه كان قلقًا بشأن تصاعد التوترات بين الولايات المتحدة والصين بشأن مصير تايوان . وافترض أن البنتاغون كان متورطًا مرة أخرى في التخطيط الطارئ لضربة نووية على الصين في حالة فشل الصراع العسكري بالأسلحة التقليدية في تحقيق نصر حاسم. وقال إلسبيرج، الذي حث الرئيس بايدن والكونجرس والجمهور على الانتباه، "لا أعتقد أن المشاركين كانوا أكثر غباءً أو تهورًا من أولئك الذين كانوا في المنتصف أو في الحكومة الحالية". [57]

عند نشر الوثائق السرية، عرض إلسبيرج نفسه كمتهم في قضية اختبارية تتحدى استخدام وزارة العدل الأمريكية لقانون التجسس لعام 1917 لمعاقبة المبلغين عن المخالفات. وأشار إلسبيرج إلى أن القانون ينطبق على الجميع، وليس فقط الجواسيس، ويحظر على المتهم شرح أسباب الكشف عن معلومات سرية في المصلحة العامة. [57]

النشاط المناهض للحرب

في مقابلة مع ديموكراسي ناو في 18 مايو 2018، انتقد إلسبيرج التدخل الأمريكي في الخارج وخاصة في الشرق الأوسط، قائلاً: "أعتقد أنه في العراق، لم تواجه أمريكا أبدًا عدد الأشخاص الذين ماتوا بسبب غزونا وعدواننا على العراق وأفغانستان على مدار الثلاثين عامًا الماضية، منذ ألهمنا لأول مرة الجهاد الذي ترعاه وكالة المخابرات المركزية ضد السوفييت هناك، وأدى إلى غزو السوفييت . ما فعلناه بالشرق الأوسط كان جحيمًا". [58]

النشاط ضد الحرب التي تقودها الولايات المتحدة ضد العراق

احتجاج مع مجموعة Code Pink المناهضة للحرب في عام 2006

خلال الفترة التي سبقت غزو العراق عام 2003، حذر من " سيناريو خليج تونكين " المحتمل الذي يمكن استخدامه لتبرير الذهاب إلى الحرب، ودعا "المطلعين" في الحكومة إلى الكشف عن المعلومات لمواجهة حملة الدعاية المؤيدة للحرب التي شنتها إدارة بوش ، وأشاد بسكوت ريتر على جهوده في هذا الصدد. [59] [60] كما دعم لاحقًا جهود الكشف عن المخالفات التي قامت بها مترجمة GCHQ البريطانية كاثرين جان ودعا الآخرين إلى تسريب أي أوراق تكشف عن خداع الحكومة بشأن الغزو. [61] كما شهد إلسبيرج في جلسة استماع المعترض الضميري عام 2004 لكاميلو ميخيا في فورت سيل، أوكلاهوما . [61]

تم القبض على إلسبيرج في نوفمبر 2005، لانتهاكه قانون المقاطعة للتعدي على ممتلكات الغير أثناء احتجاجه على سلوك جورج دبليو بوش في حرب العراق . [62]

انتقد إلسبيرج اعتقال مؤسس موقع ويكيليكس جوليان أسانج ، الذي كشف عن جرائم الحرب الأمريكية في العراق. [63]

النشاط ضد العمل العسكري الأمريكي ضد إيران

في سبتمبر 2006، كتب إلسبيرج في مجلة هاربر أنه يأمل أن يقوم شخص ما بتسريب معلومات حول غزو أمريكي محتمل لإيران قبل حدوث الغزو، لوقف الحرب. [64]

في خطاب ألقاه في 30 مارس 2008، في كنيسة الوحدويين العالمية في سان فرانسيسكو ، لاحظ إلسبيرج أن رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي لا تملك السلطة لإعلان عزل الرئيس "بعيدًا عن الطاولة"، كما فعلت فيما يتعلق بجورج دبليو بوش. إن القسم الذي يؤديه أعضاء الكونجرس يتطلب منهم "الدفاع عن دستور الولايات المتحدة ضد جميع الأعداء، الأجانب والمحليين". كما أشار إلى أنه بموجب المادة السادسة من دستور الولايات المتحدة ، تصبح المعاهدات، بما في ذلك ميثاق الأمم المتحدة واتفاقيات حقوق العمل الدولية التي وقعتها الولايات المتحدة، القانون الأعلى للبلاد والذي لا تملك الولايات أو الرئيس أو الكونجرس سلطة انتهاكه. على سبيل المثال، إذا صوت الكونجرس على تفويض هجوم غير مبرر على دولة ذات سيادة، فإن هذا التفويض لن يجعل الهجوم قانونيًا. يمكن محاكمة الرئيس الذي يستشهد بالتفويض كسبب عادل في المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب جرائم حرب . [65] [ مصدر منشور ذاتيًا؟ ]

الغزو الروسي لأوكرانيا

في أبريل 2022، قال إلسبيرج إن الرئيس الروسي فلاديمير بوتن "رجل سيء، بكل وضوح. إن عدوانه قاتل وغير شرعي مثل الغزو السوفييتي لأفغانستان . أو الغزو الأمريكي لأفغانستان أو العراق . أو غزو هتلر لبولندا ". وقارن التهديدات النووية لبوتن بـ " استراتيجية المجنون " التي أعلنها ريتشارد نيكسون . وأعرب عن قلقه من أن التعاون العالمي بين القوى الكبرى بشأن تغير المناخ والحد من الأسلحة النووية سيكون مستحيلاً. [66]

في أبريل 2022، أثناء الغزو الروسي لأوكرانيا ، ظهر إلسبيرج على برنامج Upfront على قناة الجزيرة وذكر أن شركات تصنيع الأسلحة الكبرى ، مثل بوينج أو لوكهيد مارتن أو جنرال إلكتريك ، كانت تستفيد من الحرب في أوكرانيا ومن التدخل الذي تقوده المملكة العربية السعودية في اليمن ، قائلاً إن "الحرب الفاشلة مربحة مثل الحرب الفائزة"، "إنه الشعار اللاتيني القديم، Cui Bono ، من المستفيد؟"، "نحن لسنا دولة أوروبية بعد كل شيء وليس لدينا دور معين في الاتحاد الأوروبي . ولكن في حلف شمال الأطلسي -كما تقول المافيا كوزا نوسترا ، شيء خاص بنا- نحن نسيطر على حلف شمال الأطلسي إلى حد كبير ويعطينا حلف شمال الأطلسي عذرًا وسببًا لبيع كميات هائلة من الأسلحة الآن إلى دول حلف وارسو سابقًا "، و"روسيا عدو لا غنى عنه". وقال إن كل من الولايات المتحدة وروسيا لديهما مجمعاتهما الصناعية العسكرية . [67] [68]

في يونيو 2022، قال إن "الغزو الروسي لأوكرانيا جعل العالم أكثر خطورة، ليس فقط على المدى القصير، ولكن بطرق قد تكون لا رجعة فيها. إنه هجوم مأساوي وإجرامي. نحن نرى الإنسانية في أسوأ حالاتها تقريبًا، ولكن ليس الأسوأ تمامًا - حتى الآن، منذ عام 1945 لم نشهد حربًا نووية ". [69]

إلسبيرج يتحدث في عام 2008
إلسبيرج مع روبرت روزنثال في عام 2008
في مسيرة فخر سان فرانسيسكو 2013

دعم للمبلغين عن المخالفات في أميركا

قال إلسبيرج إنه فيما يتعلق بالمترجمة السابقة لمكتب التحقيقات الفيدرالي التي تحولت إلى مُبلغة عن المخالفات سيبيل إدموندز ، فإن ما لديها "أكثر تفجرًا من أوراق البنتاغون". [70] كما شارك في تحالف المبلغين عن المخالفات في مجال الأمن القومي الذي أسسته إدموندز، [71] وفي عام 2008، أدان العديد من وسائل الإعلام الأمريكية لتجاهلها المزعوم للمقالات حول مزاعم إدموندز بشأن الانتشار النووي المنشورة في صحيفة صنداي تايمز . [72]

في 9 ديسمبر 2010، ظهر إلسبيرج في برنامج The Colbert Report حيث علق على أن وجود ويكيليكس يساعد في بناء حكومة أفضل. [73]

في 21 مارس 2011، تم القبض على إلسبيرج، إلى جانب 35 متظاهرًا آخرين، أثناء مظاهرة خارج قاعدة مشاة البحرية في كوانتيكو ، احتجاجًا على احتجاز تشيلسي مانينغ حاليًا في قاعدة مشاة البحرية في كوانتيكو . [74]

في العاشر من يونيو 2013، نشر إلسبيرج مقالاً افتتاحيًا في صحيفة الجارديان يشيد فيه بأفعال الموظف السابق في شركة بوز ألين إدوارد سنودن في الكشف عن برامج المراقبة السرية للغاية لوكالة الأمن القومي . يعتقد إلسبيرج أن الولايات المتحدة سقطت في "هاوية" من الاستبداد التام، لكنه قال إنه بسبب كشوفات سنودن، "أرى إمكانية غير متوقعة للخروج من الهاوية". [75]

في يونيو 2013، ظهر إلسبيرج وعدد كبير من المشاهير في مقطع فيديو يظهر دعمهم لتشيلسي مانينغ. [76] [77]

في يونيو 2010، أجريت مقابلة مع إلسبيرج بخصوص أوجه التشابه بين أفعاله في نشر أوراق البنتاغون وأفعال مانينغ، الذي اعتقلته القوات الأمريكية في العراق بعد أن قدم إلى ويكيليكس مقطع فيديو سريًا يظهر طائرات هليكوبتر عسكرية أمريكية تقصف وتقتل عراقيين يُزعم أنهم مدنيون. قال إلسبيرج إنه يخشى على مانينغ وعلى جوليان أسانج، كما خاف على نفسه بعد النشر الأولي لأوراق البنتاغون . قال ويكيليكس في البداية إنه لم يتلق البرقيات، لكنه خطط لنشر مقطع فيديو لهجوم أسفر عن مقتل 86 إلى 145 مدنيًا أفغانيًا في قرية جاراني. أعرب إلسبيرج عن أمله في أن ينشر أسانج أو الرئيس أوباما الفيديو، وأعرب عن دعمه القوي لأسانج ومانينغ، اللذين وصفهما بأنهما "بطلان جديدان لي". [78] [79]

خصصت ديمقراطية الآن جزءًا كبيرًا من برنامجها في الرابع من يوليو 2013 لموضوع "كيف تم نشر أوراق البنتاغون بواسطة صحافة بيكون على لسان دانييل إلسبيرج وآخرين". قال إلسبيرج إن هناك مئات المسؤولين العموميين الآن الذين يعرفون أن الجمهور يتعرض للكذب بشأن إيران. وإذا اتبعوا الأوامر، فقد يصبحون متواطئين في بدء حرب غير ضرورية. وإذا كانوا مخلصين لقسمهم بحماية دستور الولايات المتحدة ، فيمكنهم منع تلك الحرب. ومع ذلك، فإن كشف الأكاذيب الرسمية قد يحمل تكلفة شخصية باهظة حيث يمكن سجنهم بتهمة الكشف غير القانوني عن معلومات سرية. [80]

في عام 2012، شارك إلسبيرج في تأسيس مؤسسة حرية الصحافة . ​​[81] [82] في سبتمبر 2015، كتب إلسبيرج و27 عضوًا من مجموعة التوجيه الخاصة بمحترفي الاستخبارات المخضرمين من أجل العقل رسالة إلى الرئيس تطعن في كتاب نُشر مؤخرًا زعم أنه يدحض تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي بشأن استخدام وكالة الاستخبارات المركزية للتعذيب. [83] [ مصدر منشور ذاتيًا ]

في عام 2020، أدلى إلسبيرج بشهادته دفاعًا عن أسانج خلال جلسات تسليمه. [84] تحدث إلسبيرج بصوت عالٍ ضد التهديدات التي تتعرض لها حرية الصحافة من محاكمة المبلغين عن المخالفات. [85] [86]

في مقابلة أجريت في ديسمبر 2022 مع بي بي سي نيوز ، قال إلسبيرج إنه حصل على جميع المعلومات المتعلقة بمانينغ قبل أن يتم نشرها في الصحافة من قبل أسانج. [87]

دعم حركة احتلوا

في 16 نوفمبر 2011، أقام إلسبيرج مخيمًا في ساحة سبرول التابعة لجامعة كاليفورنيا في بيركلي كجزء من الجهود الرامية إلى دعم حركة احتلوا كالفورنيا . [88]

آلة يوم القيامة

في ديسمبر 2017 ، نشر إلسبيرج كتاب آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . وقال إن وظيفته الأساسية من عام 1958 حتى إصدار أوراق البنتاغون في عام 1971 كانت مخططًا للحرب النووية لرؤساء الولايات المتحدة أيزنهاور وكينيدي وجونسون ونيكسون . وخلص إلى أن سياسة الحرب النووية للولايات المتحدة كانت مجنونة تمامًا ولم يعد بإمكانه العيش مع نفسه دون بذل قصارى جهده لفضحها، حتى لو كان ذلك يعني أنه سيقضي بقية حياته في السجن. ومع ذلك، فقد شعر أيضًا أنه طالما كانت الولايات المتحدة لا تزال متورطة في حرب فيتنام، فمن غير المرجح أن يستمع ناخبو الولايات المتحدة إلى مناقشة سياسة الحرب النووية. لذلك، قام بنسخ مجموعتين من الوثائق، وخطط لإصدار أوراق البنتاغون أولاً ثم توثيق خطط الحرب النووية لاحقًا. ومع ذلك، تم إخفاء مواد التخطيط النووي في مكب نفايات ثم فقدت أثناء عاصفة استوائية غير متوقعة . [89]

وكانت أهم مخاوفه هي التالية:

  1. طالما أن العالم يحتفظ بترسانات نووية كبيرة، فإن الأمر لم يعد يتعلق بما إذا كانت حرب نووية ستندلع أم لا، بل متى ستحدث.
  2. إن الغالبية العظمى من سكان الدولة المبادره من المرجح أن يموتوا جوعاً خلال "الخريف النووي" أو " الشتاء النووي " إذا لم يموتوا في وقت سابق من الانتقام أو التداعيات النووية. إذا أسقطت الحرب النووية ما يقرب من 100 سلاح نووي فقط على المدن، كما في الحرب بين الهند وباكستان ، فإن التأثير سيكون مماثلاً لـ " عام بلا صيف " الذي أعقب ثوران جبل تامبورا عام 1815 ، إلا أنه سيستمر أكثر من عقد من الزمان، لأن السخام لن يستقر خارج طبقة الستراتوسفير بنفس سرعة الحطام البركاني، وحوالي ثلث الأشخاص في جميع أنحاء العالم الذين لم يقتلوا بسبب التبادل النووي سيموتون جوعاً، بسبب فشل المحاصيل الناتج عن ذلك. ومع ذلك، إذا تم استخدام أكثر من 2٪ تقريبًا من الترسانة النووية الأمريكية، فإن النتائج ستكون على الأرجح شتاءً نوويًا ، مما يؤدي إلى وفاة 98٪ من الأشخاص في جميع أنحاء العالم الذين لم يقتلوا بسبب التبادل النووي بسبب الجوع.
  3. للحفاظ على قدرة الدولة الحائزة على الأسلحة النووية على الرد على هجوم "قطع الرأس" ، يبدو أن كل دولة تمتلك أسلحة نووية قد فوضت على نطاق واسع السلطة للرد على هجوم نووي واضح. [90]

وكمثال على الاهتمام الثالث، ناقش إلسبيرج مقابلة أجراها في عام 1958 مع رائد، كان يقود سربًا من 12 قاذفة مقاتلة من طراز F-100 في قاعدة كونسان الجوية بكوريا الجنوبية. كانت طائراته مجهزة بأسلحة نووية حرارية من طراز مارك 28 بقوة 1.1 ميغا طن لكل منها، أي ما يقرب من نصف القوة التفجيرية لجميع القنابل التي أسقطتها الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية في كل من أوروبا والمحيط الهادئ. وقال الرائد إن أوامره الرسمية كانت انتظار أوامر من رؤسائه في قاعدة أوسان الجوية بكوريا الجنوبية أو في اليابان قبل إصدار أمر لطائراته من طراز F-100 بالتحليق في الهواء. ومع ذلك، قال الرائد أيضًا إن العقيدة العسكرية القياسية تتطلب منه حماية قواته. وهذا يعني أنه إذا كان لديه سبب للاعتقاد بأن الحرب قد بدأت بالفعل عندما انقطعت اتصالاته مع أوسان واليابان، فقد طُلب منه إطلاق اثنتي عشرة طائرة من طراز F-100 بأسلحتها النووية الحرارية. لم يتدربوا على هذا الإطلاق أبدًا، لأن خطر وقوع حادث كان كبيرًا جدًا. ثم سأل إلسبيرج عما قد يحدث إذا أصدر أوامر الإطلاق هذه وتعرضت الطائرة السادسة لحادث نووي حراري على المدرج. وبعد بعض التفكير، وافق الرائد على أن الطائرات الخمس الموجودة بالفعل في الجو من المرجح أن تستنتج أن حربًا نووية قد بدأت، ومن المرجح أن تقوم بتسليم رؤوسها الحربية إلى أهدافها المحددة مسبقًا. [91]

وفقًا لإلسبيرج فإن " كرة القدم النووية " التي يحملها مساعد بالقرب من رئيس الولايات المتحدة في جميع الأوقات هي في المقام الأول قطعة من المسرح السياسي ، وهي خدعة، لإبقاء الجمهور جاهلاً بالمشاكل الحقيقية المتعلقة بالقيادة والسيطرة النووية. [92]

في روسيا، شمل ذلك نظام " اليد الميتة " شبه الأوتوماتيكي ، حيث يؤدي انفجار نووي في موسكو، سواء كان عرضيًا أو من قبل دولة أجنبية أو إرهابيين، إلى حث الضباط ذوي الرتب الدنيا على إطلاق صواريخ باليستية عابرة للقارات نحو أهداف في الولايات المتحدة، والتي يُفترض أنها مصدر مثل هذه الهجمات. كانت الصواريخ الباليستية العابرة للقارات الأولى التي تم إطلاقها بهذه الطريقة "تصدر إشارة البدء لأي مواقع صواريخ باليستية عابرة للقارات تمر بها"، والتي كانت ستطلق تلك الصواريخ الباليستية العابرة للقارات الأخرى دون أي تدخل بشري آخر. [93]

التهديدات النووية من قبل الولايات المتحدة

كتب إلسبيرج في مقالته التي كتبها عام 1981 تحت عنوان " دعوة للتمرد" أن "كل رئيس من ترومان إلى ريجان، باستثناء فورد ربما، شعر بأنه مضطر إلى التفكير في أو توجيه استعدادات جادة لبدء الولايات المتحدة المحتمل لحرب نووية تكتيكية أو استراتيجية". [94] كانت بعض هذه التهديدات ضمنية؛ وكان العديد منها صريحًا. وزعم العديد من المسؤولين الحكوميين والمؤلفين أن هذه التهديدات قدمت مساهمات كبيرة في تحقيق أهداف سياسية مهمة. تم تلخيص أمثلة إلسبيرج في الجدول التالي: [95]

رئيس هدف حادثة
ترومان (1945–1953)  الاتحاد السوفياتي حصار برلين (24 يونيو 1948 – 12 مايو 1949). [96]
 الصين التدخل الصيني في الحرب الكورية (أكتوبر 1950) .
أيزنهاور (1953–1961)  الصين الحرب الكورية، [97] وأزمات مضيق تايوان في عامي 1954-1955 و 1958 . [98]
الشيوعيون الفيتناميون الولايات المتحدة تقدم الدعم النووي للفرنسيين في ديان بيان فو (1954) . [99]
 الاتحاد السوفياتي أزمة السويس عام 1956 وأزمة برلين عامي 1958 و1959 . [100]
 العراق لردع غزو الكويت خلال أزمة لبنان عام 1958. [ 101]
كينيدي (1961–1963)  الاتحاد السوفياتي أزمة برلين عام 1961 [102] وأزمة الصواريخ الكوبية عام 1962 [103]
جونسون (1963–1969)  فيتنام الشمالية معركة خي سانه ، فيتنام، 1968. [104]
نيكسون (1969–1974)  الاتحاد السوفياتي لردع أي هجوم على القدرة النووية الصينية، 1969-1970، أو رد الفعل السوفييتي على التدخل الصيني المحتمل ضد الهند في الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 ، أو التدخل في الحرب العربية الإسرائيلية عام 1973. [ 100]
 فيتنام الشمالية التهديدات السرية بالتصعيد الهائل لحرب فيتنام ، بما في ذلك الاستخدام المحتمل للأسلحة النووية، 1969-1972. [105]
 الهند الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 [100]
فورد (1974–1977)  كوريا الشمالية حادثة القتل بالفأس في كوريا الشمالية ، والتي قُتل فيها ضابطان من الجيش الأمريكي أثناء محاولتهما تقليم شجرة كانت تحجب المراقبة المفتوحة للمنطقة منزوعة السلاح . وبعد يومين، تم قطع الشجرة إلى جذع يبلغ ارتفاعه 6 أمتار في استعراض هائل للقوة شمل قاذفة قنابل نووية من طراز B-52 تحلق مباشرة نحو بيونج يانج برفقة طائرات مقاتلة عالية الأداء، بينما تحركت قوة مهام حاملة طائرات أمريكية إلى محطة قبالة الساحل مباشرة. وأشار إلسبيرج إلى أنه قد يكون من الأدق تصنيف هذه الحادثة ليس على أنها "تهديد نووي" ولكن "استعراض للقوة". [106]
كارتر (1977–1981)  الاتحاد السوفياتي مبدأ كارتر في الشرق الأوسط لردع السوفييت، الذين كانوا موجودين بالفعل في أفغانستان ، عن التحرك إلى إيران المجاورة لمحاولة السيطرة على الخليج الفارسي ، الذي كان يتدفق عبره أغلب نفط العالم في ذلك الوقت. [107]
ريغان (1981–1989)
جورج دبليو بوش (1989-1993)  العراق عملية عاصفة الصحراء . [108]
كلينتون (1993–2001)  كوريا الشمالية تهديدات سرية في عام 1995 بشأن برنامج المفاعل النووي. [109]
ليبيا تحذير علني من خيار نووي ضد منشأة الأسلحة الكيميائية تحت الأرض في ليبيا في عام 1996. [110]
جورج دبليو بوش (2001-2009) وجميع الرؤساء والمرشحين البارزين منذ ذلك الحين  إيران التهديدات بشن هجوم نووي على البرنامج النووي الإيراني. [111]

أوراق إلسبيرج

حصلت جامعة ماساتشوستس أمهرست على أوراق إلسبيرج. [112] [113]

الحياة الشخصية والموت

إلسبيرج في عام 2020

تزوج إلسبيرج مرتين. كان زواجه الأول في عام 1952 من كارول كومينجز، خريجة رادكليف ( كلية هارفارد حاليًا ) وكان والدها عميدًا في مشاة البحرية. استمر الزواج لمدة 13 عامًا قبل أن ينتهي بالطلاق (بناءً على طلبها، كما ذكر في مذكراته Secrets ). لديهم طفلان، روبرت إلسبيرج وماري إلسبيرج . في عام 1970، تزوج باتريشيا ماركس، ابنة صانع الألعاب لويس ماركس . عاشوا لبعض الوقت بعد ذلك في ميل فالي، كاليفورنيا . [114] لديهم ابن، مايكل إلسبيرج ، وهو مؤلف وصحفي. [115] [116]

في فبراير 2023، تم تشخيص إلسبيرج بسرطان البنكرياس وأعطي من ثلاثة إلى ستة أشهر للعيش؛ وقد كشف عن تشخيصه علنًا في الشهر التالي. [117] [118] توفي إلسبيرج في منزله في كنسينغتون، كاليفورنيا ، في 16 يونيو 2023، عن عمر يناهز 92 عامًا. [119]

الجوائز والأوسمة

كان إلسبيرج هو المتلقي لجائزة رون ريدنهور للشجاعة الافتتاحية ، وهي جائزة أسسها معهد الأمة ومؤسسة فيرتيل في عام 2004. [120] في عام 1978، قبل جائزة غاندي للسلام من تعزيز السلام الدائم . في 28 سبتمبر 2006، حصل على جائزة رايت ليفيليهود "لوضعه السلام والحقيقة في المقام الأول، مع مخاطرة شخصية كبيرة، وتكريس حياته لإلهام الآخرين لاتباع مثاله". [121] حصل على جائزة دريسدن للسلام في عام 2016. [122] حصل على جائزة أولوف بالمه لعام 2018 وجائزة سام آدامز لعام 2022. [1] [123]

أعمال

  • إلسبيرج، دانييل (1972). أوراق عن الحرب. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 9781439193761.
  • إلسبيرج، دانييل (1981). "مقدمة". في تومسون، إي بي ؛ سميث، دان (المحرران). الاحتجاج والبقاء. نيويورك: دار النشر مونثلي ريفيو. رقم ISBN 978-0853455820.
  • إلسبيرج، دانييل (2001). المخاطرة والغموض واتخاذ القرار. نيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0815340225.
  • إلسبيرج، دانييل (2003). أسرار: مذكرات فيتنام وأوراق البنتاغون. نيويورك: دار فايكنج للنشر. رقم ISBN 0670030309. تم أرشفة النسخة الأصلية في 28 مايو 2013 . تم استرجاعها في 24 مارس 2020 .
  • إلسبيرج، دانييل (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية. بلومزبري. ISBN 978-1608196708تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .

الأفلام

  • وثائق البنتاغون (2003) هو فيلم تاريخي من إخراج رود هولكومب عن وثائق البنتاغون وتورط إلسبيرج في نشرها. يوثق الفيلم، الذي يجسد فيه جيمس سبيدر شخصية إلسبيرج، حياة إلسبيرج، بدءًا من عمله في مؤسسة راند وانتهاءً باليوم الذي أعلن فيه القاضي بطلان محاكمته بتهمة التجسس. [124]
  • أخطر رجل في أمريكا: دانييل إلسبيرج وأوراق البنتاغون (2009) فيلم وثائقي طويل من إخراج جوديث إيرليتش وريك جولدسميث يتتبع عمليات اتخاذ القرار التي من خلالها توصل إلسبيرج إلى تسريب أوراق البنتاغون إلى الصحافة، وقرار صحيفة نيويورك تايمز بنشرها، والتداعيات في وسائل الإعلام بعد النشر، والحملة القانونية وغير القانونية التي شنتها إدارة نيكسون لتشويه سمعة إلسبيرج وسجنه. تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي وفاز بجائزة بيبودي بعد بثه من وجهة نظر شخصية عام 2010 على قناة بي بي إس. [125]
  • القلوب والعقول ، فيلم وثائقي حائز على جائزة الأوسكار عام 1974 عن حرب فيتنام ويتضمن مقابلات موسعة مع إلسبيرج.
  • The Post هو فيلم درامي تاريخي صدر عام 2017 من إخراج وإنتاج مشترك من ستيفن سبيلبرغ من سيناريو كتبه ليز هانا وجوش سينجر حول معركة واشنطن بوست مع الحكومة الفيدرالية بشأن حقها في نشر أوراق البنتاغون. في الفيلم، يجسد ماثيو ريس دور إلسبيرج . كما يشارك في بطولة الفيلم توم هانكس في دور بن برادلي وميريل ستريب في دور كاثرين جراهام . [126]
  • "الأولاد الذين قالوا لا!" ، فيلم وثائقي صدر عام 2020 عن حركة مقاومة التجنيد أثناء حرب فيتنام، بما في ذلك مقابلات مع إلسبيرج حيث تحدث عن التأثير الذي أحدثه المقاومون على قراره بالمخاطرة بالسجن مدى الحياة بسبب نشر أوراق البنتاغون . من إخراج المخرجة المرشحة لجائزة الأوسكار جوديث إيرليتش. [127]
  • " الحركة و"المجنون" " ، فيلم وثائقي من إنتاج شركة بي بي إس الأمريكية عام 2023 ، يتحدث عن كيف ضغطت احتجاجتان ضخمتان مناهضتان للحرب في خريف عام 1969 على الرئيس نيكسون لإلغاء خططه السرية "المجنونة" لتصعيد كبير للحرب في فيتنام، بما في ذلك التهديدات باستخدام الأسلحة النووية. أخرج الفيلم وأنتجه ستيفن تالبوت، ويتضمن مقابلة رئيسية مع إلسبيرج. [128] [129]
  • "نقطة تحول: القنبلة والحرب الباردة" الحلقة 3، نتفليكس: "من خلال روايات مباشرة وإمكانية الوصول إلى شخصيات بارزة حول العالم، يستكشف هذا المسلسل الوثائقي الشامل الحرب الباردة وتداعياتها. تتضمن الحلقة 3 مقابلة ملهمة حديثة مع إلسبيرج واختياره التضحية بالنفس لإصدار معلومات للجمهور من شأنها أن تنير فهم العالم للأسلحة النووية إلى الأبد ونأمل في النهاية أن تضع حدًا للتطور المجنون لـ "آلات يوم القيامة" الحقيقية التي لا تزال تهدد وجود الحضارة.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أ ب "2018 - دانييل إلسبيرج | أولوف بالميس مينيسفوند" (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2019 .
  2. ^ وكالة الأنباء اليهودية 16 يونيو 2023
  3. ^ ويلز، توم (2001). الرجل البري: حياة وأوقات دانييل إلسبيرج. بالجريف ماكميلان. ص 36، 39، 70-95، 267. رقم ISBN 9780312177195- عبر كتب Google.
  4. ^ "رسالة من مجلس هيئة التدريس العامة بجامعة كامبريدج إلى دانييل إلسبيرج، 5 فبراير 1953".
  5. ^ abcd سيرة دانييل إلسبيرج الذاتية @ موسوعة السيرة الذاتية العالمية، عبر BookRags.com
  6. ^ المضيف: ديف ديفيز (4 ديسمبر 2017). "دانييل إلسبيرج يشرح سبب تسريبه لأوراق البنتاغون". Fresh Air . الإذاعة الوطنية العامة. WHYY-FM.
  7. ^ أندرسون، ديفيد ل. (2000)، "دانييل إلسبيرج"، التقاليد الإنسانية في عصر فيتنام ، رومان وليتل فيلد، ص. 201، ISBN 978-0-8420-2763-2
  8. ^ إلسبيرج، دانييل (1961). "المخاطرة والغموض والمبادئ المتوحشة" (PDF) . المجلة الفصلية للاقتصاد . 75 (4): 643-669. doi :10.2307/1884324. JSTOR  1884324.
  9. ^ راسل جولمان؛ نيكولوس جورني؛ جورج لوينشتاين (2020)، فجوات المعلومات للمخاطر والغموض (PDF) ، جامعة كارنيجي ميلون
  10. ^ BBC Four Storyville – 2009–2010 – 14. الرجل الأكثر خطورة في أمريكا
  11. ^ جون سيمكين (1997)، دانييل إلسبيرج، سبارتاكوس التعليمية
  12. ^ abc "أوراق البنتاغون". مراجعة عام 1971. يونايتد برس انترناشيونال. 1971. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  13. ^ ab Sheehan, Neil (18 يونيو 1971). "تم منح معظم المؤلفين وعدًا بعدم الكشف عن هويتهم". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2023 .
  14. ^ ab Goldsmith, Rick (11 يونيو 2011). "رأي - حكاية أوراق البنتاغون". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2023 .
  15. ^ "الرجل الأكثر خطورة في أمريكا: دانييل إلسبيرج وأوراق البنتاغون (2010)". Movieweb.com. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  16. ^ لوكاس، ج. أنتوني (12 ديسمبر 1971). "بعد أوراق البنتاغون". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
  17. ^ فارو، تشارلز. "ذا بوست – مراجعة متعمقة" . تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .
  18. ^ توماس، مارلو (2002). الكلمات المناسبة في الوقت المناسب . نيويورك: أتريا بوكس. ص 101-102. ISBN 0-7434-4649-6.
  19. ^ توماس، مارلو (2002). الكلمات المناسبة في الوقت المناسب . نيويورك: أتريا بوكس. ص. 103. ISBN 0-7434-4649-6.
  20. ^ "دانييل إلسبيرج من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يتزوج باتريشيا ماركس". نيويورك تايمز . 9 أغسطس 1970.
  21. ^ "سيرة الماركيز على الإنترنت".
  22. ^ ستون، أوليفر وكوزنيك، بيتر، "التاريخ غير المروي للولايات المتحدة" (نيويورك: جاليري بوكس، 2012) ص 384 نقلاً عن دانييل إلسبيرج، "الأسرار: مذكرات فيتنام وأوراق البنتاغون" (نيويورك: فايكنج، 2002)، ص 258-260
  23. ^ Apple, RW (23 يونيو 1996). "أوراق البنتاغون". نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010. كانت إدارة جونسون تكذب بشكل منهجي، ليس فقط على الجمهور ولكن أيضًا على الكونجرس
  24. ^ هالبر، جون (1991). غاري سنايدر: أبعاد الحياة. كتب سييرا كلوب. رقم ISBN 978-0-87156-636-2.
  25. ^ سانفورد ج. أونجار، الأوراق والأوراق، رواية عن المعركة القانونية والسياسية حول أوراق البنتاغون، 1972، إي بي دوتون وشركاه، نيويورك؛ ص 127
  26. ^ إيطاليا، هيلل (16 يونيو 2023). "دانييل إلسبيرج، الذي سرب أوراق البنتاغون التي تكشف أسرار حرب فيتنام، يموت عن عمر يناهز 92 عامًا". أسوشيتد برس في نيويورك (AP) . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2023 .
  27. ^ abcdef Ellsberg, Daniel (2002). Secrets: A Memoir of Vietnam and the Pentagon Papers. New York: Viking Press. ISBN 978-0-670-03030-9.
  28. ^ يونغ، مايكل (يونيو 2002). "الشيطان ودانيال إلسبيرج: من النموذج الأصلي إلى التناقض الزمني (مراجعة الرجل البري: حياة وأوقات دانييل إلسبيرج)". السبب . ص. 2. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  29. ^ ab Scott, Janny (7 يناير 2021). "كيف حصل نيل شيهان على أوراق البنتاغون". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .
  30. ^ تشوكشي، نيراج (20 ديسمبر 2017). "وراء السباق لنشر أوراق البنتاغون السرية للغاية". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2023 .
  31. ^ سانجر، ديفيد إي.؛ سكوت، جاني؛ هارلان، جينيفر؛ غالاغر، برايان (9 يونيو 2021). "سوف ننشر": تاريخ شفوي لأوراق البنتاغون. نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2023 .
  32. ^ إتش بروس فرانكلين (9 يوليو 2001). "دانييل إلسبيرج وأوراق البنتاغون". ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .
  33. ^ باركر هيجينز (29 يونيو 2021)، في مثل هذا اليوم منذ خمسين عامًا، قرأ السيناتور مايك جرافيل أوراق البنتاغون في السجل الرسمي. مؤسسة حرية الصحافة
  34. ^ "النص المكتوب" (PDF) .
  35. ^ ميدوز، إيدي (14 يونيو 1971). "اجتماع المكتب البيضاوي مع بوب هالدلمان، مشروع المواد الرئاسية لنيكسون، أوفال-519، كاسيت 747". شريط صوتي .
  36. ^ الرجل الأكثر خطورة في أمريكا: دانييل إلسبيرج وأوراق البنتاغون
  37. ^ وزارة الخارجية الأمريكية (23 يونيو 2008) حرية الصحافة. ​​تم استرجاعه في 15 يوليو 2019.
  38. ^ "صورة: دانييل إلسبيرج". Buzzle.com. 9 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  39. ^ باكر، جورج (2019). رجلنا: ريتشارد هولبروك ونهاية القرن الأمريكي . نيويورك: كنوبف. ص. 145. ISBN 9780307958037. OCLC  1043051114.
  40. ^ كروج، إيجيل (30 يونيو 2007). "الاقتحام الذي نسيه التاريخ". نيويورك تايمز .
  41. ^ "الولايات المتحدة ضد فيليبي دي دييغو، 511 ف.2د 818". CourtListener.com . مشروع القانون الحر . 1975. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  42. ^ هوجان، جيم (1984). أجندة سرية. دار نشر راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-394-51428-4.
  43. ^ أوين إدواردز (2012)، "خزانة الملفات الأكثر شهرة في العالم"، مجلة سميثسونيان
  44. ^ إلسبيرج، دانييل (30 مايو 2014)، "دانييل إلسبيرج: سنودن لن يحصل على محاكمة عادلة – وكيري مخطئ"، الغارديان ، تم استرجاعه في 23 يونيو 2015
  45. ^ "التدريب على إلسبيرج". تايم . 7 مايو 1973.
  46. ^ "القاضي ويليام بيرن؛ انتهاء المحاكمة بشأن أوراق البنتاغون". واشنطن بوست . 15 يناير 2006. ص. C09.
  47. ^ "أوراق البنتاغون" بقلم جون ت. كوريل، مجلة القوات الجوية ، فبراير 2007
  48. ^ S. Stencel, S. (1974)، "Plea Bargaining"، تقارير البحوث التحريرية 1974 ، CQ Researcher Online، المجلد 1، CQ Researcher، ص 427-446، doi :10.4135/cqresrre1974061400، S2CID  267330835
  49. ^ Hosansky, David (1 ديسمبر 2006)، شاهد عيان على فضيحة ووترجيت ، CQ Press، ص 89، ISBN 978-1-4522-6731-9
  50. ^ هالبرين ضد كيسنجر 1977
  51. ^ "مستشار البيت الأبيض جون دين ومسرب وثائق البنتاجون دانييل إلسبيرج يتحدثان عن فضيحة ووترجيت وإساءة استخدام السلطة الرئاسية من نيكسون إلى بوش". الديمقراطية الآن! 27 أبريل/نيسان 2006.
  52. ^ "COLD WAR Chat: Daniel Ellsberg, Anti-war activated activated". الحرب الباردة . 10 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008.
  53. ^ ليدي، ج. جوردون (1980). ويل: السيرة الذاتية لج. جوردون ليدي . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 170-171. رقم ISBN 978-0-312-88014-9.
  54. ^ دوايت كرامر (18 سبتمبر 1972)، "الظهور العلني في أمريكا"، هارفارد كريمسون
  55. ^ إلسبيرج، دانييل (1972). أوراق عن الحرب. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 9781439193761.
  56. ^ "القرارات الرئاسية والمعارضة العامة"، محادثات مع التاريخ ، 29 يوليو 1998
  57. ^ ab Savage, Charlie (3 نوفمبر 2021)، "خطر اندلاع حرب نووية بسبب تايوان في عام 1958 يُقال إنه أعظم مما هو معروف للعامة"، صحيفة نيويورك تايمز (نُشرت في 22 مايو 2021)، ISSN  0362-4331
  58. ^ "المبلغ عن المخالفات دانييل إلسبيرج: العصيان المدني ضد حرب فيتنام دفعني إلى تسريب أوراق البنتاغون". الديمقراطية الآن! .
  59. ^ "IGC.org" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2008 .
  60. ^ جاكوبسن، كورت (خريف 2002). "مناقشة الأسرار: مقابلة مع دانييل إلسبيرج".
  61. ^ "برنامج الخبير الشاهد الإذاعي مع مايكل ليفين". Expertwitnessradio.org. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  62. ^ هيلدرمان، روزاليند س. (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "اعتقال متظاهرين مناهضين للحرب بالقرب من مزرعة بوش". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  63. ^ "دانييل إلسبيرج يتحدث عن اعتقال أسانج: بداية النهاية لحرية الصحافة". ذا ريال نيوز . 11 أبريل 2019.
  64. ^ إلسبيرج، دانييل (أكتوبر 2006)، "الحرب القادمة"، مجلة هاربر ، المجلد أكتوبر 2006 ، تم استرجاعه في 9 يوليو 2013
  65. ^ ساريل وينشتاين. "يجب على الكونجرس التحقيق في خطة بوش للهجوم على إيران، يقول إلسبيرج، محذرًا من جريمة حرب كبرى". Warandlaw.homestead.com . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  66. ^ "دانييل إلسبيرج حول التهديد الوجودي للصراع العالمي". ذا نيشن . 22 أبريل 2022.
  67. ^ "من المستفيد الحقيقي من الحرب؟". الجزيرة . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 .
  68. ^ من المستفيد الحقيقي من الحرب؟ | UpFront، 29 أبريل 2022 ، تم الاسترجاع 15 يناير 2023
  69. ^ سيماسكو، كوركي (16 يونيو 2023). "وفاة دانييل إلسبيرج، المبلغ عن وثائق البنتاغون، عن عمر يناهز 92 عامًا". إن بي سي نيوز.
  70. ^ فريدمان، براد . "سيبل إدموندز: الخونة بيننا". هاسلر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  71. ^ روز، ديفيد (1 أكتوبر 2005). "وطني غير ملائم". مجلة فانيتي فير . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
  72. ^ جرينسلاد، روي (22 يناير 2008). "الصحفيون الأمريكيون يتجاهلون سبق صحيفة صنداي تايمز حول فضيحة مكتب التحقيقات الفيدرالي النووية". الجارديان . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
  73. ^ "تقرير كولبير". كوميدي سنترال .
  74. ^ "اعتقالات في احتجاجات قاعدة مشاة البحرية ضد موقع ويكيليكس". سكاي نيوز. 14 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2017 .
  75. ^ دانييل إلسبيرج (10 يونيو 2013). "إدوارد سنودن: إنقاذنا من شتازي الولايات المتحدة الأمريكية". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
  76. ^ "فيديو المشاهير: "أنا برادلي مانينغ". بوليتيكو . 19 يونيو 2013.
  77. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: أنا برادلي مانينغ (18 يونيو 2013). "أنا برادلي مانينغ (جودة عالية كاملة)" - عبر YouTube.
  78. ^ "مع تزايد الشائعات حول مطاردة مؤسس موقع ويكيليكس واعتقال من سرب فيديو يظهر عمليات قتل في العراق، تصعد إدارة أوباما حملتها ضد المبلغين عن المعلومات السرية" democracynow.org، 17 يونيو/حزيران 2010
  79. ^ "مؤسس موقع ويكيليكس ينشر فيديو المذبحة" محفوظ في 19 يونيو 2010، على موقع واي باك مشين http://www.thedailybeast.com، فيليب شينون، 16 يونيو 2010
  80. ^ جودمان، إيمي (4 يوليو 2013)، كيف تم نشر أوراق البنتاغون بواسطة صحافة بيكون، بقلم دانييل إلسبيرج وآخرين، الديمقراطية الآن!، تم استرجاعه في 9 يوليو 2013
  81. ^ "تسجيل يقدم مبررات لمدعى عليه في قضية ويكيليكس". صحيفة هونولولو ستار أدفرتايزر . أسوشيتد برس . 13 مارس 2013. ص. أ11 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 - عبر Newspapers.com .
  82. ^ كوهن، سيندي (17 ديسمبر/كانون الأول 2012). "EFF تساعد مؤسسة حرية الصحافة". مؤسسة الحدود الإلكترونية . تم الاسترجاع في 4 فبراير/شباط 2013 .
  83. ^ آندي ورثينجتون (15 سبتمبر 2015). "28 من قدامى المحاربين في الاستخبارات الأمريكية يقاومون ادعاءات وكالة المخابرات المركزية بأن برنامج التعذيب في عهد بوش كان مفيدًا وضروريًا". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015.
  84. ^ "مسرب أوراق البنتاغون يدافع عن أسانج". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 16 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .
  85. ^ بيراريس، شارميني (12 أبريل/نيسان 2019). "دانييل إلسبيرج: اعتقال أسانج هو بداية النهاية". Truthdig: تقارير الخبراء، الأخبار الحالية، الكتّاب الاستفزازيون . تم الاسترجاع في 24 مايو/أيار 2019 .
  86. ^ "دانييل إلسبيرج يتحدث عن اتهامات التجسس الموجهة إلى جوليان أسانج". شبكة الأخبار الحقيقية . 23 مايو 2019. تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
  87. ^ "المبلغ عن وثائق البنتاغون دانييل إلسبيرج كان بمثابة النسخة الاحتياطية السرية لموقع ويكيليكس". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
  88. ^ دانيال إلسبيرج جزء من احتجاجات جامعة كاليفورنيا في بيركلي [ رابط ميت دائم ]
  89. ^ كيفن كانفيلد، "آلة يوم القيامة"، بقلم دانييل إلسبيرج، سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017.
  90. ^ دانيال إلسبيرج (5 ديسمبر 2017)، "الفصل 3. التفويض"، آلة يوم القيامة ، بلومزبري، ISBN 978-1608196708
  91. ^ دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 52 وما بعدها.
  92. ^ دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص69.
  93. ^ دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 303
  94. ^ بيتس، ريتشارد ك. (1 ديسمبر 2010)، الابتزاز النووي والتوازن النووي ، مطبعة مؤسسة بروكينجز، ص 7، رقم ISBN 978-0-8157-1708-9
  95. ^ لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، انظر بشكل خاص Daniel Ellsberg (1981). "Call to Mutiny". Protest and Survive . Wikidata  Q63874626.; باري بليشمان؛ ستيفن كابلان (1978)، القوة بلا حرب: القوات المسلحة الأميركية كأداة سياسية ، مطبعة مؤسسة بروكينجز، ويكيبيديا  Q63874634؛ جوزيف جيرسون (2007)، الإمبراطورية والقنبلة: كيف تستخدم الولايات المتحدة الأسلحة النووية للسيطرة على العالم ، مطبعة بلوتو ، ويكيبيديا  Q63874641؛ كونراد إيجي (يوليو 1982). "التهديدات النووية الأمريكية: تاريخ وثائقي". CounterSpy . ISSN  0739-4322. Wikidata  Q63874649.؛ ريتشارد ك. بيتس (1987)، الابتزاز النووي والتوازن النووي ، مطبعة مؤسسة بروكينجز، ويكيبيديا  Q63874665، نقلاً عن دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، وخاصة الفصل ما قبل الأخير.
  96. ^ في بداية هذه الحادثة، نشر ترومان قاذفات بي-29 مشابهة لتلك التي ألقت قنابل ذرية على هيروشيما وناجازاكي، ولكن ليس نسخة سيلفر بلات القادرة على حمل أسلحة نووية، في قواعد في بريطانيا وألمانيا لردع الاتحاد السوفييتي عن نقل السيطرة على الممر البري إلى برلين رسميًا إلى ألمانيا الشرقية، وهو جزء صريح من الخطة السوفييتية. جريج هيركين (1980)، السلاح الفائز: القنبلة الذرية في الحرب الباردة، 1945-1950 ، كنوبف، ويكيبيديا  Q63873810، ص 256-274، نقلاً عن دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 319، 378.
  97. ^ بالنسبة للتهديدات النووية السرية التي أطلقها أيزنهاور ضد الصين لإجبارها على التوصل إلى تسوية في كوريا والحفاظ عليها في عام 1953، انظر دوايت د. أيزنهاور (1963)، تفويض التغيير: سنوات البيت الأبيض 1953-1956: حساب شخصي ، دوبلداي ، ويكيبيديا  Q61945939، ص 178-181، وألكسندر إل. جورج ؛ ريتشارد سموك (1974)، الردع في السياسة الخارجية الأمريكية ، مطبعة جامعة كولومبيا ، ويكيبيديا  Q63874409، ص 237-241، نقلاً عن دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 319، 378.
  98. ^ مورتون هالبرين (ديسمبر 1966). "أزمة مضيق تايوان عام 1958: تاريخ وثائقي" (PDF) . مذكرات أبحاث مؤسسة راند (RM-4900-ISA). ويكيبيديا  Q63874609.، نقلاً عن دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 320، 378.
  99. ^ القلوب والعقول ؛ روسكوي دروموند ؛ جاستون كوبلنتز (1960)، مبارزة على حافة الهاوية ، دوبلداي ، ويكيبيديا  Q63874430، ص 121-122؛ انظر أيضًا ريتشارد نيكسون ، RN: مذكرات ريتشارد نيكسون ، Wikidata  Q63874435، ص 150-155؛ مقتبس من دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 319، 378.
  100. ^ abc Richard Nixon (29 يوليو 1985). "أمة تستعيد مكانتها". تايم . ISSN  0040-781X. ويكيبيديا  Q63885038.، نقلاً عن دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 320، 379.
  101. ^ باري بليشمان؛ ستيفن كابلان (1978)، القوة بلا حرب: القوات المسلحة الأمريكية كأداة سياسية ، مطبعة مؤسسة بروكينجز، ويكيبيديا  Q63874634، ص 238، 256، نقلاً عن دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 320، 379.
  102. ^ دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، الفصل العاشر، "برلين والفجوة الصاروخية"؛ أيضًا باري بليشمان؛ ستيفن كابلان (1978)، القوة بلا حرب: القوات المسلحة الأمريكية كأداة سياسية ، مطبعة مؤسسة بروكينجز، ويكيبيديا  Q63874634، ص 343-439؛ مقتبس من دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.ص 320، 379. ملاحظة: في الصفحة 176، ذكر إلسبيرج "إنهاء أزمة برلين في عام 1961". وفي وقت لاحق، في الصفحة 321، ذكر "أزمة برلين 1961-1962". هناك مقالة على ويكيبيديا عن "أزمة برلين عام 1961". لذلك قررت تجاهل الإشارة إلى عام 1962 في هذا السياق، حيث لم أر أي إشارات أخرى إلى أزمة برلين عام 1962 وذكرها من شأنه أن يؤدي إلى تعارض واضح مع عنوان مقالة ويكيبيديا الموجودة حول هذا الموضوع.
  103. ^ دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، الفصل 12. "أزمة الصواريخ الكوبية" والفصل 13. "كوبا: القصة الحقيقية".
  104. ^ هربرت واي شاندلر (1977)، تفكيك الرئيس ، مطبعة جامعة برينستون ، ويكيبيديا  Q63887635، ص 89-91؛ أيضًا ويليام ويستمورلاند (1976)، تقرير جندي ، دوبلداي ، ويكيبيديا  Q63888313، ص 338؛ مقتبس من كتاب دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 320، 379.
  105. ^ هاري روبنز هالدمان (1978)، نهايات القوة ، كتب تايمز ، ويكيبيديا  Q63888819، ص 81-85، 97-98؛ ريتشارد نيكسون ، RN: مذكرات ريتشارد نيكسون ، Wikidata  Q63874435، ص 393-414؛ سيمور هيرش ، ثمن القوة: كيسنجر في البيت الأبيض في عهد نيكسون ، ويكيبيديا  Q42194571؛ إرنست سي. بولت (يناير 2002). "لا سلام، لا شرف: نيكسون، كيسنجر، والخيانة في فيتنام". التاريخ: مراجعات الكتب الجديدة . 30 (3): 93-93. doi :10.1080/03612759.2002.10526085. ISSN  0361-2759. ويكيبيديا  Q58522397.; جون أ. فاريل (2017)، ريتشارد نيكسون: الحياة ، دوبلداي ، ويكيبيديا  Q63889289؛ مقتبس من كتاب دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 320، 379.
  106. ^ روبرت س. نوريس؛ هانز م. كريستنسن (1 سبتمبر 2006). "التهديدات النووية الأمريكية: آنذاك والآن". نشرة العلماء الذريين . 62 (5): 69-71. doi :10.2968/062005016. ISSN  0096-3402. ويكيبيديا  Q62111338.; جون ك. سينجلاووب (1991)، الواجب الخطير: جندي أمريكي في القرن العشرين ، Summit Books، Wikidata  Q63892384؛ ريتشارد أ. موبلي (22 يونيو 2003). "إعادة النظر في حادثة تقليم الأشجار في كوريا". مجلة القوة المشتركة الفصلية . ISSN  1070-0692. ويكيبيديا  Q63893129.، ص 110-111، 113-114؛ بما يتفق مع باري بليشمان؛ ستيفن كابلان (1978)، القوة بلا حرب: القوات المسلحة الأمريكية كأداة سياسية ، مطبعة مؤسسة بروكينجز، ويكيبيديا  Q63874634؛ مقتبس من كتاب دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 321، 379.
  107. ^ لم يكن هذا الحدث معروفًا تقريبًا في ذلك الوقت خارج الدوائر الحكومية السرية. وقد ناقشه بعد ذلك بست سنوات بنيامين ف. شيمر (1 سبتمبر 1986). "هل كانت الولايات المتحدة مستعدة للجوء إلى الأسلحة النووية في الخليج الفارسي في عام 1980؟" (PDF) . مجلة القوات المسلحة الدولية . ISSN  0196-3597. ويكيبيديا  Q63917293.وقد التقطه ريتشارد هالوران (2 سبتمبر 1986). "حديث واشنطن؛ كيف يفكر القادة فيما لا يمكن تصوره". صحيفة نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. ويكيبيديا  Q63916660.وقد وصفها السكرتير الصحفي لكارتر جودي باول بأنها "أخطر أزمة نووية منذ أزمة الصواريخ الكوبية". انظر أيضًا دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 321، 380.
  108. ^ روبرت س. نوريس؛ هانز م. كريستنسن (1 سبتمبر 2006). "التهديدات النووية الأمريكية: آنذاك والآن". نشرة العلماء الذريين . 62 (5): 69-71. doi :10.2968/062005016. ISSN  0096-3402. ويكيبيديا  Q62111338.، ص. 71؛ ويليام أركين (16 أكتوبر 1996). "الغموض المحسوب: الأسلحة النووية وحرب الخليج". مجلة واشنطن الفصلية . 19 (4): 2-18. ISSN  0163-660X. ويكيبيديا  Q63919049.؛ مقتبس من كتاب دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 321، 380.
  109. ^ روبرت س. نوريس؛ هانز م. كريستنسن (1 سبتمبر 2006). "التهديدات النووية الأمريكية: آنذاك والآن". نشرة العلماء الذريين . 62 (5): 69-71. doi :10.2968/062005016. ISSN  0096-3402. ويكيبيديا  Q62111338.، ص 70، نقلاً عن شهادة الجنرال يوجين إي هابيجر أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي ، 13 مارس 1977؛ نقلاً عن دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 321، 380.
  110. ^ روبرت س. نوريس؛ هانز م. كريستنسن (1 سبتمبر 2006). "التهديدات النووية الأمريكية: آنذاك والآن". نشرة العلماء الذريين . 62 (5): 69-71. doi :10.2968/062005016. ISSN  0096-3402. ويكيبيديا  Q62111338.، نقلاً عن روبرت بيرنز (1 مايو 1996). "الأسلحة النووية هي الخيار الوحيد للولايات المتحدة لضرب الأهداف المدفونة". جينز ديفنس ويكلي . ISSN  0265-3818. ويكيبيديا  Q63919240.؛ مقتبس من كتاب دانييل إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 322، 380.
  111. ^ دانيال إلسبيرج (2017). آلة يوم القيامة: اعترافات مخطط حرب نووية . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-60819-670-8. OL  26425340M. Wikidata  Q63862699.، ص 327-332، 380-381
  112. ^ Blaguszewski, Ed. "Historic Collection of Whistleblower Daniel Ellsberg's Life Work Acquired by University of Massachusetts Amherst Materials Include His Prominent Role in the Pentagon Papers, Fight Against Nuclear Weapons". University of Massachusetts AMherst . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  113. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: Ellsberg, Daniel (24 سبتمبر 2019). "The Daniel Ellsberg Collection: I. Contents of the Archive" . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 – عبر YouTube.
  114. ^ هوجان، ماري آن؛ هوجان، ماري؛ ماجيوري، ماري آن؛ أوستروم، ماري آن (25 يناير 2018). "ثقافة مضادة في ميل فالي معروضة". مجلة مارين المستقلة . تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
  115. ^ سباك، أماندا (سبتمبر-أكتوبر 1982). "صعود إلسبيرج". مجلة ماذر جونز . سان فرانسيسكو. ص 40-46 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  116. ^ من هو مايكل إلسبيرج؟. Ellsberg.com.
  117. ^ إلسبيرج، دانييل (2 مارس 2023). "العيش في الموعد النهائي في العصر النووي. بعض الأخبار الشخصية من دانييل إلسبيرج" (بيان صحفي). Antiwar.com . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  118. ^ فارغاس، رامون أنطونيو (3 مارس 2023). "المبلغ عن وثائق البنتاغون دانييل إلسبيرج يقول إنه مصاب بسرطان في مراحله النهائية". الغارديان . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
  119. ^ آير، كانيتا (16 يونيو 2023). "وفاة دانييل إلسبيرج، مسرب أوراق البنتاغون والناشط المناهض للحرب، عن عمر يناهز 92 عامًا". سي إن إن . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023 .
  120. ^ "جائزة رون رايدنهور للشجاعة". Ridenhour.org. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  121. ^ جائزة سبل العيش الصحيحة محفوظ في 20 يونيو 2010، على موقع واي باك مشين Daniel Ellsberg 2006
  122. ^ "Laureates – Dresden-Preis". dresdner-friedenspreis.de . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2018 .
  123. ^ "دانييل إلسبيرج". سام آدامز أسوشيتس للنزاهة في الاستخبارات. 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  124. ^ سبير، مايكل (5 مارس 2003). "أوراق البنتاغون". فارايتي . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  125. ^ "فيلم وثائقي عن دانييل إلسبيرج، من كتاب أخطر رجل لإيرليخ وجولدسميث". Mostdangerousman.org. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  126. ^ جونسون، تيد (28 يونيو 2018). "PopPolitics: Daniel Ellsberg on a key moment that didn't make 'The Post'". Variety . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  127. ^ "مناقشة فيلم وثائقي مع المخرجة جوديث إيرليتش". مكتبة بينينجتون العامة. 27 مارس 2022. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  128. ^ "الحركة و"المجنون" | بي بي إس". بي بي إس . تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
  129. ^ "الحركة و"المجنون"". أرشيف الأمن القومي. 24 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .

قراءة إضافية

طبعات أوراق البنتاغون

  • الاسم الرسمي لوثائق البنتاغون: تاريخ عملية صنع القرار في الولايات المتحدة بشأن سياسة فيتنام، 1945-1967 .
  • أوراق البنتاغون كما نشرتها صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك: بانتام بوكس، 1971.
  • العلاقات بين الولايات المتحدة وفيتنام 1945-1967، دراسة وزارة الدفاع ، 12 مجلدًا، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1971. هذه هي النسخة الرسمية الكاملة لأوراق البنتاغون ، التي نشرتها الحكومة بعد إصدارها من قبل الصحافة.

آخر

  • جيرشتاين، مارك س.؛ إلسبيرج، مايكل (2008). مغازلة الكوارث: لماذا نادرًا ما تكون الحوادث عرضية. نيويورك: دار ستيرلينج للنشر. رقم ISBN 9781402753039.
  • شينكين، ستيف (2015). الأكثر خطورة: دانييل إلسبيرج والتاريخ السري لحرب فيتنام. نيويورك: مطبعة روارينج بروك. رقم ISBN 978-1596439528.
  • سليمان، نورمان (2007). "مقدمة". صنع الحب، وحارب: لقاءات وثيقة مع دولة الحرب في أميركا. سوساليتو، كاليفورنيا: مطبعة بوليبوينت. رقم ISBN 9780977825349. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009 . استرجاع 24 مايو 2017 .{{cite book}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  • أونجار، سانفورد. الأوراق والأوراق: رواية للمعركة القانونية والسياسية حول أوراق البنتاغون . نيويورك: إي بي دوتون وشركاه، 1972.
  • رايت، آن ؛ ديكسون، سوزان (2008). "مقدمة". المعارضة: أصوات الضمير (PDF) . هاواي: كتب كوا. ISBN 978-0977333844.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـدانيال إلسبرغ .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Daniel Ellsberg .
  • الموقع الرسمي
  • أوراق دانييل إلسبيرج في مكتبات جامعة ماساتشوستس أمهرست
  • الظهور على قناة C-SPAN
  • دانييل إلسبيرج على موقع IMDb
  • مجموعة دانييل إلسبيرج في أرشيف الإنترنت
  • أوراق البنتاغون
  • قانون التجسس لعام 1917 محفوظ في 14 يونيو 2023 على موقع Wayback Machine
  • مشروع كشف الحقيقة – مشروع أسسه إلسبيرج للمبلغين عن المخالفات
  • دانيال إلسبيرج الحائز على جائزة رايت ليفيليهود لعام 2006
  • "آلة يوم القيامة | دانييل إلسبيرج | محادثات في جوجل". 1 فبراير 2018 - عبر يوتيوب.
  • محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "حول جوليان أسانج: ماريان ويليامسون في محادثة مع دانييل إلسبيرج". 26 يوليو 2021 - عبر YouTube.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دانييل_إلسبيرج&oldid=1246269179"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate