سينما كندا

يعود تاريخ السينما الكندية إلى أقدم عرض سينمائي معروف في سان لوران، كيبيك ، عام ١٨٩٦. هيمنت الولايات المتحدة على صناعة السينما في كندا، مستغلةً كندا كموقع تصوير وللتحايل على قوانين الحصص السينمائية البريطانية . وقد كان للمخرجين الكنديين، والإنجليز والفرنسيين ، دورٌ فاعلٌ في تطوير السينما في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة .

كانت أفلام شركة توماس أ. إديسون من أوائل الأفلام التي وصلت إلى كندا، وأنتج استوديوهات إديسون الأفلام الأولى التي صُوّرت في البلاد . دعمت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية وغيرها من شركات السكك الحديدية صناعة الأفلام في بداياتها، بما في ذلك فيلم جيمس فرير " عشر سنوات في مانيتوبا" ، الذي يُعد أول فيلم معروف لمخرج كندي. يُعتبر فيلم "إيفانجلين" أقدم فيلم روائي كندي مسجل. كان جورج براونريدج وإرنست شيبمان من الشخصيات البارزة في السينما الكندية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. أشرف شيبمان على إنتاج أغلى فيلم حتى ذلك الحين. أما براونريدج، فقد قادته مسيرته المهنية إلى فيلم " كاري أون، سيرجنت!" ، وتسبب فشله في تراجع صناعة السينما.

تأسس مكتب الأفلام الحكومي الكندي عام ١٩١٨، وتوسع ليشمل الأفلام الصوتية وأفلام ١٦ ملم في ثلاثينيات القرن العشرين قبل أن يندمج مع المجلس الوطني للأفلام في كندا . وشهد المجلس الوطني للأفلام توسعًا ملحوظًا تحت قيادة جون غريرسون . وقد أثر مشروع التعاون الكندي، الذي أُقيم بين الحكومة ورابطة الأفلام الأمريكية بين عامي ١٩٤٨ و١٩٥٨، سلبًا على صناعة الأفلام الكندية. وأدت الانقسامات الداخلية بين الكنديين الناطقين بالإنجليزية والفرنسية داخل المجلس الوطني للأفلام، والتي بدأت في أربعينيات القرن العشرين، إلى إنشاء فرع مستقل لإنتاجات الأفلام باللغة الفرنسية بحلول ستينيات القرن العشرين. وقدمت الحكومة دعمًا ماليًا لصناعة السينما من خلال بدل تكلفة رأس المال ومؤسسة تيليفيلم كندا .

تاريخ

فيلم

وصول الفيلم

تم اعتبار عرض فيلم من إخراج أندرو إم. هولاند وجورج سي. هولاند بشكل خاطئ على أنه الأول في التاريخ الكندي حتى عام 1984. وقد تم عرضه في حديقة ويست إند، أوتاوا (في الصورة عام 1892).

عرض لويس مينييه ولويس بوبييه أول فيلمين في كندا باستخدام جهاز سينماتوغراف في سان لوران، كيبيك ، في 27 يونيو 1896. قبل اكتشاف هذا العرض من قبل جيرمان لاكاس عام 1984، كان يُعتقد أن عرضًا لأفلام شركة توماس أديسون، الذي أجراه أندرو م. هولاند في أوتاوا ، من 21 يوليو إلى 28 أغسطس 1896، هو الأول. تم تجاهل عرض سان لوران لأن الباحثين الإنجليز لم يبحثوا في المصادر الفرنسية. ذكر ليو إرنست أويميت أنه حضر العرض، واستُخدمت شهادته كدليل حتى عثر لاكاس على تغطية صحفية للحدث في صحيفة " لا بريس" . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

قدّم كلٌّ من آر. إيه. هاردي وإف. إتش. وول أفلامًا في وينيبيغ في الفترة من 18 إلى 25 يوليو 1896. [ 9 ] [ 10 ] وكانت ماري تريوريه دي كيرسترات وابنها هنري دي غراندسان دوتريف من أوائل الفرنسيين الذين عرضوا أفلامًا على الكنديين الفرنسيين، وعرضا المئات منها خلال جولاتهما بين عامي 1897 و1906. [ 11 ] وقد عرضا 8000 قدم من فيلم ملون يدويًا من إخراج جورج ميلييس ، وهو أقدم فيلم ملون معروف عُرض في كندا. [ 12 ]

تأثر تطور صناعة السينما الكندية سلبًا بانخفاض الكثافة السكانية في البلاد، حيث بلغ عدد سكانها ستة ملايين نسمة، ولم يتجاوز عدد سكان تورنتو ومونتريال 100 ألف نسمة إلا في عام 1905، فضلًا عن غياب عروض الفودفيل المحلية ، إذ كانت معظم العروض تأتي من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا. [ 13 ] انتقد أندرو هولاند كندا كمكان مناسب لصناعة السينما بسبب جودة أفلامها، والمسافة بين المدن الرئيسية، واختلاف أنظمة الكهرباء. [ 14 ] استُخدمت الأفلام المبكرة كمواد ترويجية للشركات، وللترويج للهجرة، أو لعرض مواقع خلابة مثل شلالات نياجرا . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] أنتجت شركة إديسون بعضًا من أوائل الأفلام في كندا، حيث وثّقت حمى البحث عن الذهب في كلوندايك ، ومغادرة الجنود الكنديين للقتال في حرب البوير الثانية ، ووصول الملك جورج الخامس ، دوق يورك ، إلى كندا عام 1902. [ 16 ]

صورة لرجال عملوا لدى شركة تشارلز أوربان بيوسكوب الكندية
شركة تشارلز أوربان للبيوسكوب الكندية عام 1903

يُعتقد أن جيمس فرير كان أول كندي يُنتج أفلامًا. بدأ تصوير الأنشطة الزراعية وقطارات السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية عام ١٨٩٧. قام بجولة في المملكة المتحدة برعاية شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية عام ١٨٩٨، ثم قام بجولة ثانية أقل نجاحًا برعاية كليفورد سيفتون عام ١٩٠١. [ ١٨ ] كانت جولته الثانية هي المرة الأولى التي تتدخل فيها الحكومة بشكل مباشر في صناعة الأفلام. [ ١٩ ] تم اختيار مخرجين بريطانيين وأمريكيين لأنهم كانوا قادرين على ضمان توزيع أفلامهم، على عكس المخرجين الكنديين. [ ٢٠ ]

استعانت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) بتشارلز أوربان وشركته للسفر والتصوير في كندا بهدف تشجيع الاستيطان في المناطق الغربية. قامت هذه المجموعة، المعروفة باسم شركة بيوسكوب الكندية، بالتصوير في كيبيك وصولاً إلى فيكتوريا بين عامي 1902 و1903. عُرض فيلم " كندا الحية " لأول مرة في مسرح بالاس عام 1903، بحضور المفوض السامي دونالد سميث . وبحلول عام 1904، تم إصدار 35 فيلمًا من سلسلة "كندا الحية" ، وجُمعت في فيلم " عجائب كندا" عام 1906. أدى نجاح أوربان إلى حصوله على عقود مع حكومة كولومبيا البريطانية وشركة السكك الحديدية الشمالية. ودخلت شركة غراند ترانك للسكك الحديدية هذا المجال بتوظيفها لشركة بوتشر لخدمات الأفلام عام 1909. [ 21 ] تعاقدت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية مع شركة إديسون للتصوير في كندا، وأرسلت الشركة تسعة أشخاص، من بينهم ج. سيرل داولي ، وهنري كرونياغر ، ومابيل ترونيل ، عام 1910. ووُفر لهم قطار خاص وسفينة آر إم إس إمبراطورة الهند، وأنتجوا 13 فيلمًا. [ 22 ]

إنشاء صناعة أفلام مستقلة

مشهد من فيلم إيفانجلين
فيلم إيفانجلين هو أقدم فيلم روائي طويل مسجل في التاريخ الكندي.

كان فيلم "إيفانجلين" أول فيلم روائي طويل مسجل تم إنتاجه في كندا . [ 23 ] [ 24 ] وشهدت كندا محاولات عديدة لإنشاء صناعة سينمائية مستقلة في أوائل القرن العشرين. [ 25 ] وتم إنشاء ست وثلاثين شركة لإنتاج الأفلام بين عامي 1914 و1922، إلا أن معظم هذه الشركات لم تنتج أي أفلام. [ 26 ]

استخدمت الأفلام الصامتة عناوين فرعية باللغتين الإنجليزية والفرنسية، بينما كانت الأفلام الناطقة تُنتج في الغالب باللغة الإنجليزية. [ 27 ] وكان مسرح القصر أول مسرح ينتقل إلى عرض الأفلام الناطقة عندما عرض فيلم "ملاك الشارع" في 1 سبتمبر 1928. [ 28 ]

بطاقة العنوان الخاصة ببرنامج أخبار باثيه البريطانية الكندية كما قدمتها شركة ليو إرنست أويميت لاستيراد الأفلام المتخصصة.
بطاقة العنوان الخاصة ببرنامج أخبار باثيه البريطانية الكندية كما قدمها ليو إرنست أويميت من شركة استيراد الأفلام المتخصصة.

في عام ١٩١٤، أصبحت مجلة "Canadian Animated Weekly" التي أنتجتها شركة "Universal Pictures" من أوائل الأفلام الإخبارية في كندا. [ ٢٩ ] أسس أويميت، رائد الأفلام الإخبارية الكندية، شركة "Specialty Film Import" عام ١٩١٥ كموزع، لكن شركاته للأفلام الإخبارية والتوزيع بيعت عام ١٩٢٣، وعمل دون جدوى في الولايات المتحدة خلال عشرينيات القرن العشرين. [ ٣٠ ] في ذروة مسيرة أويميت المهنية، كان ١.٥ مليون كندي يشاهدون أفلامه الإخبارية مرتين أسبوعيًا. [ ٣١ ] لم تنجح شركات الأفلام الإخبارية المحلية بعد تأسيس فروع لشركات أمريكية، مثل "Fox Canadian News" و"Canadian Kinograms". [ ٣٠ ]

معظم الأفلام الصوتية من كيبيك في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين مفقودة. وقد ذكر إيف ليفر أن فيلم لارينت-هومييه " مادلين دو فيرشير " (1922) كان أول فيلم روائي طويل من إنتاج كيبيك. وقد قام ابنه لاحقًا بتدمير فيلمه بناءً على أوامر من إدارة الإطفاء، نظرًا لقابلية بكرات الفيلم للاشتعال. [ 32 ]

أسس إرنست شيبمان عدة شركات إنتاج أفلام في مدن مختلفة، وكان ينتج عددًا محدودًا من الأفلام بتمويل محلي قبل الانتقال إلى منطقة أخرى. [ 30 ] وعلى عكس غيره من صانعي الأفلام الكنديين، سعى للحصول على دعم مالي من السوق الأمريكية. [ 33 ] في عام 1919، أسس شركة "كنديان فوتوبلايز" برأس مال قدره 250 ألف دولار في ألبرتا. بدأ إنتاج فيلم " وابي، الفظ" ، لكنه أعاد تسميته إلى " العودة إلى بلاد الله" (Back to God's Country) ليُضفي عليه لمسة عصرية ، وقامت ببطولته زوجته نيل شيبمان . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته 500 ألف دولار في عامه الأول، وحقق مستثمرو شيبمان عائدًا على استثماراتهم بنسبة 300%. على الرغم من نجاح الفيلم، لم تُنتج شركة "كنديان فوتوبلايز" أي فيلم آخر، ودخلت في تصفية طوعية. [ 34 ] [ 35 ] وقّع عقدًا مع رالف كونور عام 1919، وأسس شركة دومينيون فيلمز، ومقرها نيويورك، لإنتاج أفلام في وينيبيغ. تأسست شركة وينيبيغ برودكشنز لتحويل اثنتي عشرة قصة من قصص كونور إلى أفلام، ولكن لم يُصوّر منها سوى خمس قصص. [ 35 ] [ 36 ] أنشأ شيبمان خمس شركات في أنحاء كندا عام 1922، ولكن ثلاثًا منها فقط أنتجت أفلامًا. أسس شركة نيو برونزويك فيلمز في 23 أغسطس 1922، إلا أن فشل فيلم بلو ووتر أنهى مسيرة شيبمان المهنية. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

قام المصور السينمائي آرثر دي. كين ، من فانكوفر، بجهود مبكرة وهامة في إنتاج الأفلام الروائية المستقلة، حيث أمضى قرابة أربع سنوات في إنتاج فيلمه " حماية السهول " (1927) والترويج له . استند الفيلم إلى كتاب واقعي عن شرطة الخيالة الملكية الشمالية الغربية من تأليف رودريك جي. ماكبيث ، وكان هدف كين من الفيلم دحض الصورة النمطية المثيرة التي رُسمت للشرطة في أفلام المغامرات الرائجة في هوليوود آنذاك. بدأ العمل في عام 1924 تحت مظلة شركة "ويسترن بيكتشرز" التابعة لكين (وهي شركة غير مسجلة)؛ وفي عام 1925، أُعيد تنظيم المشروع تحت مظلة شركة جديدة هي "بوليسينج ذا بلينز برودكشنز ليمتد". تلقى كين تعاونًا واسعًا من شرطة الخيالة الملكية الكندية طوال فترة التصوير الرئيسية الطويلة (مارس 1924 - أغسطس 1927)، إلا أن الإنتاج عانى من تأخيرات عديدة، بالإضافة إلى مشاكل مالية ولوجستية مزمنة. عُرض فيلم "مراقبة السهول" لأول مرة في تورنتو في ديسمبر 1927، لكن كين لم يتمكن من تأمين المزيد من التوزيع والعرض، فتم تأجيل عرض الفيلم. بقي الفيلم موجودًا حتى عام 1937، لكن في النهاية فُقدت النسخة الأصلية والنسخة المطبوعة الوحيدة أو أُتلفت. [ 40 ]

ملصق فيلم المستذئب
يُعتبر فيلم "المستذئب" أول فيلم رعب في التاريخ الكندي. [ 41 ]

كانت ترينتون، أونتاريو ، رغم صغر حجمها، مركزًا رئيسيًا لإنتاج الأفلام، وضمت أحد الاستوديوهات القليلة التي استمرت لأكثر من بضع سنوات. قامت شركة "كنديان ناشونال فيتشرز"، التي أسسها جورج براونريدج، ببناء استوديو في المدينة وجمعت رأس مال قدره 500 ألف دولار، منها 278 ألف دولار خلال الأسبوع الأول من عام 1916. إلا أن الشركة أوقفت الإنتاج بعد إنفاق 43 ألف دولار على أول فيلمين لها، " فخ الزواج" و "السلطة" ، وأعلنت إفلاسها بأصول بلغت 79 ألف دولار. استحوذت شركة "بان أمريكان فيلم" على الاستوديو في ترينتون عام 1918، لكنه لم يُصدر سوى فيلم واحد قبل إغلاقه. أسس براونريدج شركة "أداناك برودكشن" وأصدر فيلمي "كنديان ناشونال فيتشرز" عام 1918. حوّل براونريدج الإنتاج نحو رعاية الشركات من خلال عرض المنتجات في أفلام درامية. سعى براونريدج للحصول على رعاية من شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR)، وشاهد جون موراي جيبون فيلم "باور" وطلب من براونريدج إنتاج أفلام مناهضة للبلشفية خلال فترة الخوف الأحمر الأولى . أُعيد تنظيم شركة أداناك عام 1919، وعُيّن براونريدج مديرًا إداريًا لها، ودينيس تانسي ، عضو البرلمان، رئيسًا لها. عُرض فيلم " الظل العظيم" عام 1920، بعد تصويره في كندا بدلًا من نيويورك، حيث أراد براونريدج إنشاء صناعة سينمائية محلية، وحقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، على الرغم من سحب شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية دعمها العلني قبل عرضه. مع ذلك، أفلست الشركة، وألقى براونريدج باللوم على تبذير هارلي نولز وسياسة التوزيع التي اتبعتها شركة سيلزنيك بيكتشرز . [ 42 ] باع براونريدج استوديو ترينتون إلى مكتب أونتاريو للأفلام عام 1924، واستمر استخدامه، وكان فيلم "كاري أون، سيرجنت!" العمل الروائي الوحيد الذي صُوّر هناك، حتى أمر ميتشل هيبورن بإغلاقه عام 1934، ليُحوّل إلى مركز مجتمعي. [ 25 ] [ 43 ] [ 44 ]

قامت شركة موشن سكرينادز، التي تأسست عام 1920، بمعظم إنتاج الأفلام في غرب كندا، وجلبت إنتاج الأفلام الملونة إلى مقاطعة كولومبيا البريطانية. سيطر ليون سي. شيلي على موشن سكرينادز وفانكوفر موشن بيكتشرز بين عامي 1936 و1937. وسع نطاق الشركة إلى تورنتو عام 1945، لكنه نقل مقرها بالكامل إلى تورنتو عام 1946. أعيد تنظيم الشركة تحت اسم شيلي فيلمز ، لكن إنتاج الأفلام غير الإخبارية توقف لصالح التركيز على مختبرات الأفلام . [ 45 ]

استخدمت الهيئات الحكومية في مقاطعة كولومبيا البريطانية أفلامًا ترويجية من عام 1908 إلى عام 1919، قبل إنشاء خدمة الصور الوطنية والتعليمية في كولومبيا البريطانية . [ 46 ] ترأسها آر. آر. بيكر، وكانت توزع بشكل رئيسي أفلامًا أُنتجت بموجب عقد مع آرثر دي. كين . [ 47 ] أصدر المجلس التشريعي للمقاطعة قانونًا يُلزم بعرض فيلم تعليمي أو فيلم وثائقي سياحي واحد على الأقل مدته عشر دقائق خلال جميع البرامج. [ 48 ] أنشأت مقاطعة ساسكاتشوان فرع الأفلام السينمائية التابع لمكتب المنشورات عام 1924، لإنتاج أفلام تعليمية. [ 49 ]

تأسس مكتب أونتاريو للأفلام عام 1917، لكنه لم يبدأ بإنتاج أفلامه الخاصة حتى عام 1923. وكان إس سي جونسون، الذي عمل في وزارة الزراعة في أونتاريو ، أول مدير له. [ 50 ] [ 49 ] أدى فوز اتحاد مزارعي أونتاريو في انتخابات عام 1919 إلى قيام بيتر سميث بإعادة تنظيم إنتاج الأفلام تحت إدارة فرع الترفيه برئاسة أوتر إليوت. وقد حوّل تركيز صناعة الأفلام من التدريب الزراعي إلى إنتاج أفلام عالية الجودة. [ 51 ] وبحلول عام 1925، كان لدى المكتب 2000 فيلم في مكتبته، وكان يوزع 1500 بكرة فيلم شهريًا، وأنتج فيلمًا وثائقيًا طويلًا واحدًا بعنوان "سندريلا المزارع" عام 1931، لكن تم حل المكتب بعد فوز الحزب الليبرالي في أونتاريو في الانتخابات العامة لأونتاريو عام 1934. [ 49 ] [ 52 ] [ 53 ]

أنتج ألبرت تيسييه وموريس برولكس كميات كبيرة من الأفلام باللغة الفرنسية في وقت كان فيه ذلك غير شائع. [ 54 ] استخدم جوزيف مورين ، وزير الزراعة في كيبيك ، الفيلم لأغراض تعليمية، وتم إنشاء قسم السينما والتصوير الفوتوغرافي في عام 1941. [ 49 ]

تأسست لجنة السينما التابعة لوزارة الحرب عام ١٩١٦، وكانت من أوائل الجهات الحكومية التي شاركت في صناعة الأفلام، برئاسة ماكس أيتكن، البارون الأول لبيفربروك . تعاقدت اللجنة مع شركة توبيكال فيلم قبل أن تستحوذ على حصة أغلبية فيها. وساهمت اللجنة في إنتاج وتوزيع فيلم " قلوب العالم" للمخرج دي دبليو غريفيث . حُلّت اللجنة بعد الحرب العالمية الأولى، وبِيعت أسهمها في شركة توبيكال فيلم، التي تبرعت بها لجمعيات خيرية حربية. [ ٥٥ ]

تأسست شركة أسوشيتد سكرين نيوز الكندية (ASN) على يد برنارد نورش عام 1920، وكانت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) تمتلك أغلبية أسهمها. نمت الشركة من موظفين اثنين عام 1920 إلى أكثر من مئة موظف بحلول عام 1930، وركزت على إنتاج الأفلام الإخبارية القصيرة والأفلام القصيرة للعرض السينمائي والأفلام المدعومة. [ 46 ] [ 56 ] كانت أكبر شركة أفلام كندية حتى نمو شركة كرولي فيلمز في خمسينيات القرن العشرين. [ 57 ] كانت من أطول شركات إنتاج الأفلام الكندية عمراً، حيث كانت كرولي فيلمز والمجلس الوطني للأفلام في كندا من الشركات القليلة التي استمرت لفترة أطول منها. قبل أن تُنشئ ASN مختبرًا للأفلام، كانت جميع نسخ الأفلام الموزعة في كندا تُعالَج في الولايات المتحدة. وبحلول عام 1929، كانت الشركة تُعالِج 22 مليون قدم من الأفلام سنويًا. [ 58 ] أنشأت ASN استوديو صوتيًا عام 1936، وأنتجت فيلم " هاوس إن أوردر" (House in Order )، الذي كان فيلمها الروائي الطويل الوحيد في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 59 ]

صورة تُظهر العرض الأول لفيلم "كاري أون، سيرجنت!"
كان فيلم "استمر يا رقيب!" إنتاجًا سينمائيًا ضخمًا في أواخر عشرينيات القرن العشرين. وقد أدى فشله إلى تراجع صناعة السينما الكندية التي لم تتعافَ منها إلا بعد الحرب العالمية الثانية .

أُرسل براونريدج إلى نيويورك عام ١٩٢٥ من قِبل مكتب أونتاريو للأفلام السينمائية للحصول على عقد توزيع، لكنه لم يتفاوض مع كرانفيلد وكلارك إلا بعد عام من النفقات الباهظة. [ ٦٠ ] انتقد أمين الخزانة ويليام هربرت برايس براونريدج قائلاً: "نفقات سفره باهظة للغاية، ولا أرى أي نتيجة تُذكر من أي شيء فعله". [ ٦١ ] أيّد جورج باتون، رئيس المكتب، الصفقة لأن كرانفيلد وكلارك لم يكن لديهم أي يهود في شركتهم. سعى دبليو إف كلارك، الذي لُوم لاحقًا على الإخفاق المالي للشركة، إلى دعم الإنتاج السينمائي الكندي، وابتكر فكرة فيلم عن "قصة درامية كتبها كاتب مرموق حول دور الكنديين في الحرب العالمية". أسس كلارك شركة "بريتيش إمباير فيلمز أوف كندا" في يونيو ١٩٢٧. عُرض الفيلم المقتبس من رواية " ذا بيتر أول" في كندا تحت اسم " كاري أون!" وحقق نجاحًا ماليًا. سُمّي فيلم كلارك " كاري أون، سيرجنت!" للمساعدة في جمع التمويل. [ 60 ] تلقى الفيلم دعمًا ماليًا من شخصيات نافذة، من بينهم رئيسي الوزراء آرثر ميغن وبينيت. [ 43 ] بدأ إنتاج الفيلم عام 1926 من قِبل الشركة التابعة حديثة التأسيس، وهي شركة الأفلام الدولية الكندية، وتم التعاقد مع بروس بيرنزفادر للإخراج بعقد باهظ الثمن، إلا أن قلة خبرته في مجال السينما أدت إلى مشاكل إنتاجية زادت من تكلفة الميزانية. [ 62 ] [ 63 ] أدت صعوبات الإنتاج إلى مشاكل داخلية في الشركة، وتمت إقالة كلارك من منصب المدير العام، مع احتفاظه بمنصب نائب الرئيس. [ 64 ]

صدر الفيلم عام ١٩٢٨، وحظي بتقييمات متباينة تراوحت بين المتوسطة والسلبية، واقتصر توزيعه على مقاطعة أونتاريو قبل إفلاس الشركة عام ١٩٢٩. حاولت شركة براونريدج إعادة مونتاج الفيلم وإصداره عام ١٩٣٠، مصرحةً بأنه "سيحقق إيرادات لا تقل عن ٢٠٠ ألف دولار"، لكن ذلك لم يتحقق. كانت حكومة أونتاريو لا تزال مهتمة بإنشاء استوديو سينمائي ضخم بحلول عام ١٩٣٢، بالتعاون مع إدوارد وينتورث بيتي وهربرت صموئيل هولت ، إلا أن فشل شركة الأفلام الكندية الدولية مؤخرًا والكساد الكبير حالا دون حصولها على استثمارات. [ ٦٢ ] [ ٦٥ ] لم يتعافَ قطاع السينما الكندي إلا بعد الحرب العالمية الثانية . [ ٦٦ ]

المجلس الوطني للأفلام

صورة لمجموعة من المصورين الذين عملوا لدى مكتب الأفلام التابع للحكومة الكندية
مجموعة من المصورين الذين عملوا لصالح مكتب الصور المتحركة التابع للحكومة الكندية في عام 1925. ويظهر في الخلفية فرانك بادجلي، مدير المكتب من عام 1927 إلى عام 1941.

تأسس مكتب المعارض والدعاية في 19 سبتمبر 1918، وأُعيد تنظيمه ليصبح مكتب الأفلام الحكومي الكندي في 1 أبريل 1923. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] عُرضت أفلامه في دور السينما بالولايات المتحدة بواسطة شركة براي للإنتاج . [ 70 ] شهدت ميزانية المنظمة ركودًا وتراجعًا خلال فترة الكساد الكبير. [ 71 ] ترأس المنظمة برنارد نورش من عام 1917 إلى عام 1920، وريموند بيك من عام 1920 إلى عام 1927، وفرانك بادجلي من عام 1927 إلى عام 1941. [ 55 ] صرّح بادجلي بأن المكتب بحاجة إلى التحول إلى الأفلام الناطقة وإلا سيفقد حقه في العرض السينمائي، لكن المنظمة لم تحصل على المعدات اللازمة حتى عام 1934، وبحلول ذلك الوقت كانت قد فقدت موزعيها السينمائيين. [ 72 ] [ 73 ] تمكن بادجلي من الحصول على مرفق تصوير أفلام 16 ملم للمكتب في عام 1931. [ 72 ] انخفضت ميزانية المنظمة من 75,000 دولار في عام 1930، إلى 65,000 دولار في عام 1931، ثم إلى 45,000 دولار في عام 1932. [ 74 ] ومع ذلك، زادت ميزانيتها إلى 70,000 دولار في عام 1933. [ 75 ] أُعيد تنظيم المكتب ليصبح المجلس الوطني للأفلام في كندا في عام 1941، بناءً على توصية جون غريرسون . [ 76 ] [ 77 ]

صورة لجون غريرسون
كان جون غريرسون أول مفوض للمجلس الوطني للأفلام في كندا .

كان روس ماكلين يعمل سكرتيراً للمفوض السامي فنسنت ماسي عندما التقى غريرسون، وطلب منه القدوم إلى كندا للمساعدة في سياسة الحكومة السينمائية. أعدّ غريرسون تقريراً عن صناعة السينما الكندية عام ١٩٣٨، وتمّ إقرار قانون الفيلم الوطني، الذي صاغه، عام ١٩٣٩، مما أدى إلى إنشاء المجلس الوطني للأفلام. أصبح غريرسون أول مفوض للأفلام في المجلس الوطني للأفلام، واستمر في منصبه حتى نهاية الحرب العالمية الثانية . ارتفع عدد العاملين من خمسين إلى أكثر من سبعمائة عامل بين عامي ١٩٤١ و١٩٤٥، على الرغم من انخفاضه بنسبة ٤٠٪ بعد انتهاء الحرب. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] [ ٨١ ] اختار غريرسون ماكلين للعمل مساعداً للمفوض، وستيوارت ليغ للإشراف على الإنتاجات. [ ٧٧ ]

صدر فيلم "لئلا ننسى" ، أول فيلم وثائقي حربي طويل ناطق في كندا، عام 1935. [ 82 ] بذل غريرسون جهودًا لزيادة عرض أفلام المجلس الوطني للأفلام في دور السينما، وخاصةً أفلامه المتعلقة بالحرب، حيث كان يُنسق المعلومات الحربية للمملكة المتحدة في أمريكا الشمالية. ساهمت شركة "فيموس بلايرز" في التوزيع، وتأسست لجنة خدمات الحرب السينمائية الكندية، التي عملت مع لجنة الأنشطة الحربية التابعة لصناعة السينما ، عام 1940. شاهد ما بين 30 و40 مليون شخص شهريًا في المملكة المتحدة والولايات المتحدةإنتاجات المجلس الوطني للأفلام، مثل فيلم " العالم في حركة" عام 1943، بينما شاهد 2.25 مليون شخص فيلم "كندا تواصل" بحلول عام 1944. ووصل جمهور نشرات الأخبار التابعة للمجلس الوطني للأفلام إلى ما بين 40 و50 مليون مشاهد أسبوعيًا بحلول عام 1944. [ 83 ]

عارض غريرسون إنتاج الأفلام الروائية الطويلة لاعتقاده بأن السوق الكندية لا تملك حجماً كافياً لصناعة أفلام روائية مستقلة. وأيد التعاون مع شركات الإنتاج السينمائي الأمريكية، مصرحاً بأن "صناعة الأفلام السينمائية صناعة دولية، وتعتمد في توزيعها على تحالف أو تفاهم مع شركات الإنتاج السينمائي الأمريكية". سافر إلى هوليوود عام ١٩٤٤، وأرسل المجلس الوطني للأفلام نصوصاً إلى شركات أمريكية للنظر فيها. [ ٨٤ ]

لم يحظَ غريرسون بدعم قوي من الحكومة الكندية، وواجهت بعض أفلامه معارضة من بعض أعضاء الحكومة. فقد وُجّهت انتقادات لفيلمه "داخل روسيا المقاتلة" لدعمه الثورة الروسية ، ولفيلمه "برميل بارود البلقان" لانتقاده سياسة المملكة المتحدة في البلقان. وتعرّض غريرسون والمجلس الوطني للأفلام لهجمات مع بداية الحرب الباردة . أنشأ مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفًا عن غريرسون عام ١٩٤٢، نظرًا لاعتبار فيلمه الإخباري " العالم في العمل" ذا ميول يسارية مفرطة. واتهم ليو دولان، حليف هيبورن ورئيس مكتب السفر الحكومي الكندي، غريرسون بأنه يهودي ومؤيد لاتحاد الكومنولث التعاوني . وتورطت فريدا لينتون، إحدى سكرتيرات غريرسون، في قضية غوزينكو ، وانتقد الحزب التقدمي المحافظ المنظمة بسبب ميولها التخريبية، وهدرها المالي، واحتكارها. كما اتُهم غريرسون بالتورط، ولكن ثبت عدم تورطه على الرغم من استقالته من منصب المفوض في عام 1945. [ 79 ] [ 85 ]

أُمر ماكلين بمساعدة الشرطة الملكية الكندية في فحص موظفي المجلس الوطني للأفلام، وطلبت منه الشرطة فصل قائمة بأسماء الموظفين. رفض ماكلين فصل أي موظف دون إثبات عدم ولائه، ولم يُعاد تعيينه مفوضًا، وحل محله ويليام آرثر إروين عام ١٩٥٠. رفض إروين أيضًا فصل الموظفين دون إثبات عدم ولائهم، وخفّض عدد المطلوب، فلم يُفصل سوى ثلاثة من أصل ستة وثلاثين موظفًا. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] [ ٨٨ ]

شُكّلت اللجنة الملكية للتنمية الوطنية في الفنون والآداب والعلوم ، برئاسة ماسي، عام ١٩٤٩. وقدّم المجلس الوطني للأفلام مذكرةً يطلب فيها إنشاء مقرٍّ رئيسي، وزيادة الميزانية، والتحوّل إلى مؤسسة حكومية . [ ٨٩ ] وصرح روبرت وينترز ، الذي أشرفت وزارته على المجلس الوطني للأفلام، بأن المذكرة لا تُمثّل سياسة الحكومة. [ ٩٠ ] وقدّمت رابطة منتجي ومختبرات الأفلام في كندا مذكرةً تنتقد احتكار الحكومة، واصفةً طلب المجلس الوطني للأفلام بالتحوّل إلى مؤسسة حكومية بأنه "نزعة توسعية احتكارية"، وأنهم غير قادرين على منافسة المجلس الوطني للأفلام لعدم دفعه الضرائب وإعفائه من الرسوم الجمركية. [ ٩١ ] وأيّد تقرير اللجنة المجلس الوطني للأفلام، وقُبلت طلباته بالتحوّل إلى مؤسسة حكومية وإنشاء مقرٍّ رئيسي. [ ٩٢ ]

صورة للملكة إليزابيث الثانية
ساهم النجاح المالي لفيلم "الرحلة الملكية" ، الذي يصور جولة الأميرة إليزابيث والأمير فيليب في كندا، في دعم المجلس الوطني للأفلام وكان أحد الأسباب التي دفعت جون جريرسون إلى القول بأن ويليام آرثر إروين "أنقذ مجلس الأفلام".

تم تصوير جولة كندية للأميرة إليزابيث والأمير فيليب ، وكان من المفترض في البداية أن يكون الفيلم عبارة عن بكرتين، مدة كل منهما عشرون دقيقة، لكنه امتد إلى خمس بكرات لعدم القدرة على تحديد المشاهد التي يجب حذفها. التقى إيروين مع هارفي هارنيك، موزع الأفلام التابع للمجلس الوطني للأفلام في كولومبيا، وجاي جاي فيتزجيبونز، رئيس شركة فاموس بلايرز، وأخبر فيتزجيبونز إيروين أنه سيعرض البكرات الخمس جميعها إذا اكتمل الفيلم لعرضه في عيد الميلاد. عُرض فيلم "الرحلة الملكية" في سبعة عشر دار عرض سينمائي، وعلى مدار العامين التاليين، عُرض في 1249 دار عرض سينمائي كندية، حيث شاهده رقم قياسي بلغ مليوني شخص، كما عُرض الفيلم في أربعين دولة أخرى. بلغت تكلفة الفيلم 88 ألف دولار، لكن المجلس الوطني للأفلام حقق ربحًا قدره 150 ألف دولار، وكان نجاح الفيلم أحد الأسباب التي دفعت غريرسون إلى القول بأن إيروين "أنقذ المجلس". [ 93 ] شاهده أكثر من مليوني شخص في غضون شهرين. [ 94 ]

لم يكن لدى مكتب الأفلام الحكومي الكندي ولا جمعية أخبار الشاشة الكندية أي موظفين كنديين فرنسيين. أصبح فنسنت باكيت أول مخرج أفلام كندي فرنسي في المجلس الوطني للأفلام عام 1941، وأخرج فيلم " مدينة نوتردام" ، أول فيلم ناطق بالفرنسية من إنتاج المجلس، عام 1942. ارتفع عدد الموظفين الكنديين الفرنسيين إلى سبعة عشر موظفًا بحلول عام 1945، وأُنفق ربع ميزانية المجلس على الإنتاجات الفرنسية. دعت لجنة ماسي وغراتيان جيليناس ، عضو مجلس إدارة المجلس الوطني للأفلام، إلى تحسين الإنتاجات الناطقة بالفرنسية، لكن رئيس الوزراء موريس دوبليسيس عارض ذلك. [ 95 ] في عام 1963، كان فيلم "ساعة الاستقلال" (À l'heure de la décolonisation) ، من إخراج مونيك فورتييه ، أول فيلم من إنتاج المجلس الوطني للأفلام من إخراج امرأة كندية فرنسية. [ 96 ]

انتقدت وسائل الإعلام الناطقة بالفرنسية، بما فيها صحيفة "لو دوفوار" ، المجلس الوطني للأفلام بعد إقالته روجيه بليز عام ١٩٥٧. وانتقد مديرو المجلس الناطقون بالفرنسية ، دينيس أركاند ، وجيل كارل ، وجاك غودبو ، وجيل غرو ، وكليمان بيرون، المجلسَ لسياساته الرقابية، ورفضه إنتاج الأفلام الروائية الطويلة، ومعاملته الاستعمارية لكيبيك. وغادر كلٌّ من ميشيل برولت ، وكارل، وبرنارد غوسلان ، وغرو، وآرثر لاموث المجلسَ بعد توبيخهم. وأصبح غي روبرج أول كندي فرنسي يشغل منصب مفوض المجلس. توفي دوبليسيس عام ١٩٥٩، وسيطر الحزب الليبرالي في كيبيك على السلطة، بينما فاز الحزب الليبرالي في الانتخابات الفيدرالية الكندية عام ١٩٦٣. ودعم الليبراليون سياسة الازدواجية اللغوية والثقافية. تم تشكيل فرع باللغة الفرنسية تابع للمجلس الوطني للأفلام مستقل عن إنتاجاته باللغة الإنجليزية في عام 1964، تحت قيادة بيير جونو . [ 97 ]

تم إصدار فيلم Drylanders ، وهو أول فيلم روائي طويل باللغة الإنجليزية للمنظمة، في عام 1963. [ 98 ]

أسست كاثلين شانون استوديو D ، أول وحدة إنتاج أفلام نسوية ممولة من القطاع العام في العالم، عام 1974، وأنتجت 125 فيلمًا قبل إغلاقه عام 1996. مع ذلك، لم يظهر أي استوديو فرنسي يحمل اسم استوديو D حتى تأسيس استوديو B عام 1986. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] أنتج الاستوديو ثلاثة أفلام حائزة على جوائز الأوسكار بحلول عام 1984 ( سأجد طريقًا ، إذا كنت تحب هذا الكوكب ، وفلامنكو في الساعة 5:15 ). [ 102 ]

التدخل المالي الحكومي

ابتداءً من عام 1954، أصبح بالإمكان استخدام بدل تكلفة رأس المال لخصم ضريبي بنسبة 60% على استثمارات الأفلام، ثم رُفعت النسبة إلى 100% عام 1974. [ 103 ] [ 104 ] واستُثمر 1.2 مليار دولار في صناعة السينما والتلفزيون الكندية خلال السنوات الثلاث عشرة التي تلت هذه الزيادة. وارتفع متوسط ​​ميزانية الفيلم من 527,000 دولار إلى 2.6 مليون دولار عام 1979، ثم إلى 3.5 مليون دولار عام 1986. [ 103 ] [ 105 ] وبين عامي 1958 و1967، شكّلت استثمارات القطاع الخاص في الأفلام 18% من إجمالي الاستثمارات، ثم انخفضت إلى 13.5% عام 1968، في حين بلغت حصة مؤسسة تنمية صناعة السينما الكندية 37.5%. وبعد زيادة الخصم الضريبي، ارتفعت استثمارات القطاع الخاص إلى 47% من إجمالي استثمارات الأفلام بين عامي 1975 و1978، بينما انخفضت حصة مؤسسة تنمية صناعة السينما الكندية إلى 15%. [ 106 ] كان فيلم "صمت الشمال" أول فيلم مدعوم من الولايات المتحدة يحصل على شهادة هيئة الرقابة على الأفلام. [ 107 ] حلّ الإعفاء الضريبي لإنتاج الأفلام والفيديو محلّ بدل تكلفة رأس المال في عام 1995. [ 108 ]

في عام 1962، اقترح روبيرج إنشاء منظمة للمساعدة في تمويل الأفلام على أساس المؤسسة الوطنية لتمويل الأفلام والمركز الوطني للسينما وصورة الرسوم المتحركة . [ 109 ]

صورة نورمان جويسون
أسس نورمان جويسون المركز السينمائي الكندي

شكّل وزير الدولة اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بإمكانية تطوير صناعة الأفلام الروائية في كندا، برئاسة مفوض المجلس الوطني للأفلام روبرج. وقدّمت اللجنة تقريرًا إلى الوزارة الكندية التاسعة عشرة لإنشاء صندوق قروض لدعم تطوير صناعة السينما الكندية. تمت الموافقة على المقترح في أكتوبر 1965، وقُدّم مشروع قانون إنشاء مؤسسة تطوير السينما الكندية لعامي 1966-1967 في يونيو 1966، قبل أن يُعتمد رسميًا في 3 مارس 1967. [ 110 ] تأسست مؤسسة تطوير السينما الكندية بميزانية قدرها 10 ملايين دولار في عام 1967. وفي فبراير 1968، عُيّن سبندر مديرًا لها إلى جانب مجلس إدارة مؤلف من خمسة أعضاء. أدى افتقار كندا إلى مدرسة سينمائية إلى إنشاء المركز الكندي للسينما على يد نورمان جويسون . بدأ المركز الكندي للسينما باستثمار ما يصل إلى 50% من ميزانيته في أفلام تقل تكلفتها عن 500 ألف دولار. [ 103 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

كان فيلم "انفجار" أول فيلم يحصل على دعم مالي من مؤسسة تنمية السينما الكندية (CFDC). أما فيلم "فاليري" للمخرج دينيس هيرو ، والذي لم يحظَ بدعم مالي من المؤسسة، فقد تم إنتاجه بتكلفة 70 ألف دولار وحقق أكثر من مليون دولار في كيبيك. وقد دعمت المؤسسة أفلام هيرو الأخرى: " هنا والآن " (L'Initiation) ، و "حب في عالم من أربعة أحرف" ، و "عشاق عذارى" ، و "امرأتان من ذهب" (Deux Femmes en or) . [ 115 ] حقق فيلم "امرأتان من ذهب" نجاحًا ماليًا كبيرًا، حيث بلغت مبيعات تذاكره مليوني تذكرة، وهو أعلى رقم في تاريخ السينما الكندية، وأصبح الفيلم الكندي الأعلى إيرادًا. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

استُنفدت ميزانية العشرة ملايين دولار بحلول أكتوبر 1971، بعد أن استثمرت مؤسسة تطوير السينما الكندية (CFDC) 6.7 مليون دولار في 64 فيلمًا بمتوسط ​​تكلفة 250 ألف دولار للفيلم الواحد. لم تحقق المؤسسة نجاحًا ماليًا، إذ لم يحقق سوى ثلاثة أفلام أرباحًا، واستردت المؤسسة 600 ألف دولار من استثماراتها. بعد عام 1970، ركزت المؤسسة على الاستثمار في أفلام ذات ميزانيات أصغر، وأنهت تعاونها مع موزعي الأفلام الأمريكيين بسبب إخفائهم للأرباح. [ 119 ] وفي نوفمبر 1971، مُنحت المؤسسة ميزانية أخرى قدرها 10 ملايين دولار، مع استراتيجية استثمار جديدة تقضي باستثمار 600 ألف دولار سنويًا في إنتاجات تضم طاقمًا إبداعيًا وتقنيًا كنديًا، بميزانيات تقل عن 100 ألف دولار، بالإضافة إلى 3 ملايين دولار سنويًا للأفلام ذات التوزيع المضمون. [ 120 ] استغرقت المؤسسة خمس سنوات لاسترداد أول استثمار لها بقيمة مليون دولار، لكنها استردت مليون دولار في عام 1977 وحده. استثمرت مؤسسة تنمية السينما الكندية (CFDC) 1.6 مليون دولار في عشرين فيلمًا خلال الفترة من 1977 إلى 1978، وارتفعت استثماراتها إلى 10.8 مليون دولار في 34 فيلمًا خلال الفترة من 1979 إلى 1980. [ 121 ] [ 122 ] وبين عامي 1968 و1978، مولت المؤسسة 103 أفلام باللغة الإنجليزية، لكن أفلام " عيد الميلاد الأسود" و" عطلة نهاية الأسبوع المميتة" و" مزرعة القلب" و "قشعريرة " و "تدريب دودي كرافيتز" فقط هي التي حققت أرباحًا للمؤسسة. [ 123 ]

أرسلت جمعية تورنتو لصناع الأفلام، وهي منظمة تضم 150 صانع أفلام، رسالةً إلى جيرار بيليتييه، مدعومةً بتأييد 200 صانع أفلام، تطالبه بوضع نظام حصص للمحتوى يُلزم الموزعين بأن تكون 15% من أفلامهم كندية. [ 124 ] أعلن بيليتييه عن إنشاء دار عرض في منطقة العاصمة الوطنية عام 1972 لعرض الأفلام الكندية حصريًا. [ 125 ] أفادت دراسة نشرها وزير الخارجية بأن نظام حصص المحتوى لن يكون فعالًا، إذ أن نسبة 50% ستُدرّ إيرادات أقل من زيادة مبيعات الأفلام الأجنبية بنسبة 5%. وذكرت الدراسة أن اللوائح الضريبية الجديدة واستثمارات مؤسسة تنمية صناعة السينما الكندية (CFDC) من شأنها أن تجعل صناعة السينما الكندية قادرة على المنافسة دوليًا. [ 126 ]

كانت ميزانية مؤسسة تطوير السينما الكندية (CFDC) محدودة ببضعة ملايين، وبلغت 4.5 مليون دولار في الفترة من 1982 إلى 1983. إلا أنه في عام 1983، توسع دور المؤسسة ليشمل التلفزيون، فأصبحت تدير صندوق تطوير البرامج الإذاعية الكندية. وخصصت للصندوق التلفزيوني في البداية ميزانية سنوية قدرها 60 مليون دولار. وفي عام 1986، أُنشئت ميزانية سنوية قدرها 30 مليون دولار من خلال صندوق الأفلام الروائية، وفي عام 1988، أُنشئت ميزانية سنوية قدرها 17 مليون دولار من خلال صندوق توزيع الأفلام الروائية. وبحلول عام 1989، ارتفعت الميزانية الإجمالية للمؤسسة إلى 146 مليون دولار. [ 127 ] [ 128 ]

في عام ١٩٨٥، أعدّت فرقة عمل تقريرًا ذكر أن هيمنة الشركات الأجنبية على توزيع الأفلام والفيديوهات، ونقص رأس المال المزمن لشركات الإنتاج، وتركز ملكية دور العرض والتوزيع والتكامل الرأسي للعرض، كلها عوامل أضرت بنمو صناعة السينما. وأوصت الفرقة بسنّ تشريعات لزيادة سيطرة الشركات الكندية على التوزيع، واقترحت وزيرة الاتصالات آنذاك، فلورا ماكدونالد، نظامًا لترخيص الأفلام بناءً على توصياتها. [ ١٢٩ ] عارض الموزعون الأمريكيون هذه السياسة، وضغطوا على الحكومة الأمريكية من خلال رابطة الفيلم الأمريكي ورئيسها، جاك فالنتي . التقى فالنتي بالرئيس رونالد ريغان مرتين على الأقل، وانتقد ريغان تشريع عقد قمة اقتصادية أمريكية كندية. ووقّع ٥٤ عضوًا في الكونغرس الأمريكي رسالة إلى رئيس الوزراء برايان مولروني يعارضون فيها التشريع. لم يُطرح التشريع للتصويت ، وفشل. [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ]

بعد فيلم "استمر يا رقيب!"

أنشأ إف آر كرولي ، الذي عمل في صناعة الأفلام لعقد من الزمن، وزوجته جوديث كرولي فيلم "إيل دورليان" عام 1938، وأدى نجاحه إلى حصولهما على قرض بقيمة 3000 دولار من والد إف آر كرولي، والذي مكّنهما من تأسيس شركة "كرولي فيلمز". ارتفع عدد العاملين فيها من 6 عام 1946 إلى 33 عام 1949، ووصل إلى حوالي 100 بحلول خمسينيات القرن العشرين. وشكّلت أفلام "كرولي فيلمز" سدس قيمة الأفلام التي أنتجتها صناعة السينما الكندية عام 1952، والتي بلغت 3 ملايين دولار. [ 132 ]

بدأت شركة فرانس فيلم وشركات أخرى بإنتاج الأفلام الفرنسية في ثلاثينيات القرن العشرين. ويُعتبر فيلم "ماريا شابديلاين" -وإن كان ذلك خطأً- أول فيلم ناطق فرنسي-كندي. [ 27 ] أُنتج أول فيلم روائي طويل ملون في كندا، " هنا سأعش" ، وأول فيلم ناطق بالفرنسية، " الوغد الخالد "، من إخراج ميلبورن تيرنر. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] احتكر جوزيف-ألكسندر دي سيف توزيع الأفلام الناطقة بالفرنسية من خلال شركة فرانس فيلم. نشأت فرانس فيلم من توزيع فيلم " ماريا شابديلاين" الذي بيعت منه 70 ألف تذكرة في كندا. كما ساهم في إنتاج فيلم " نوتردام دو لا مويز" استجابةً للرسالة البابوية " فيجيلانتي كورا" . اشترى دي سيف شركة رينيسانس فيلمز بعد نجاح فيلم "معلم الموسيقى" . [ 136 ] أنتج دي سيف أربعة أفلام من خلال شركة رينيسانس فيلمز للتوزيع. [ 137 ] أسس بول لانغليه شركة كيبيك للإنتاج، وقام بتصوير فيلم "المدينة الهامسة" باللغتين الإنجليزية والفرنسية، تحت عنوان "الحصن" . وقد شاهده أكثر من 100 ألف شخص في كيبيك على مدار ستة أسابيع. [ 138 ]

غيّرت الرسالة البابوية "فيجيلانتي كورا" الصادرة عام ١٩٣٦ موقف الكنيسة الكاثوليكية من الأفلام، وأصبحت الكنيسة جزءًا من صناعة السينما في كيبيك خلال أربعينيات القرن العشرين. أُنتجت معظم الأفلام التسعة عشر، خمسة عشر منها بالفرنسية وأربعة بالإنجليزية، في كيبيك بين عامي ١٩٤٤ و١٩٥٣، من قِبل شركتي "رينيسانس فيلمز" و"كيبيك برودكشنز". [ ١٣٩ ] [ ١٤٠ ] وكانت هذه الأفلام الروائية الوحيدة الناطقة بالفرنسية التي أُنتجت في كندا خلال تلك الفترة. [ ١٤١ ]

كان فيلم Bush Pilot الفيلم الروائي الوحيد باللغة الإنجليزية الذي أنتجته شركة كندية في الأربعينيات. [ 142 ]

الصناعة الحديثة

إنتاج الأفلام السينمائية المحلية
سنةالأفلام المنتجة [ 143 ]الإنفاق [ 144 ]شباك التذاكر [ 145 ]
2011-2012114340 مليون دولار27 مليون دولار
2012-2013128379 مليون دولار24 مليون دولار
2013-2014117352 مليون دولار28 مليون دولار
2014-2015131378 مليون دولار19 مليون دولار
2015-2016122267 مليون دولار18 مليون دولار
2016-2017123291 مليون دولار32 مليون دولار
2017-2018122273 مليون دولار20 مليون دولار
2018-2019139321 مليون دولار17 مليون دولار
2019-2020126290 مليون دولار8 ملايين دولار
2020-202175268 مليون دولار18 مليون دولار

كان فيلم Pour la suite du monde أول فيلم كندي يُعرض في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي . [ 146 ]

كان على الكنديين استيراد  أفلام ملونة مقاس 35 ملم حتى عام 1967، حيث لم تكن كندا تنتجها محلياً. [ 147 ]

بحلول ستينيات القرن العشرين، كان نات تايلور ، صاحب دار عرض سينمائي، يُسيطر على أكبر استوديو أفلام خاص في كندا، وهو استوديوهات تورنتو الدولية للأفلام، وشركتي توزيع، هما شركة توزيع الأفلام الدولية وشركة ألايد آرتيستس بيكتشرز، ومحطة تلفزيونية، هي CJOH-DT ، بالإضافة إلى العديد من شركات الإنتاج. وقد دخل تايلور مجال الإنتاج السينمائي بفيلم "القناع" عام 1961. [ 148 ] وعلى عكس أعضاء آخرين في جمعية منتجي الأفلام الكندية (AMPPLC)، أيّد تايلور تدخل الدولة في إنتاج الأفلام الروائية. [ 149 ]

أسس براينت فراير إحدى أوائل شركات الرسوم المتحركة في كندا، وأنتج ستة أفلام ظلية بين عامي 1927 و1935. وفي عام 1941، استقدم غريرسون نورمان ماكلارين إلى كندا من اسكتلندا. استقطب ماكلارين رسامي رسوم متحركة كنديين من أصل إنجليزي من جامعة أونتاريو للفنون والتصميم (OCAD) ، من بينهم جورج دانينغ ، وإيفلين لامبارت ، وغرانت مونرو ، وروبرت فيرال . [ 150 ] كما استقطب ماكلارين رسامي رسوم متحركة كنديين من أصل فرنسي من مدرسة الفنون الجميلة في مونتريال ، من بينهم رينيه جودوين . أنشأ جودوين وحدة رسوم متحركة فرنسية عام 1966، ضمت لوران كودير وبرنارد لونغبري . [ 151 ] كان فيلم "القرية المسحورة" أول فيلم رسوم متحركة طويل مسجل في تاريخ كندا، بينما كان مسلسل " العودة إلى أوز" ، المقتبس من "حكايات ساحر أوز" ، أول مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني كندي مسجل ، ثاني فيلم رسوم متحركة طويل مسجل. [ 152 ]

في ستينيات القرن العشرين، توافد صناع الأفلام من جامعات كندية مختلفة. تخرج ديفيد كروننبرغ ، وكلارك ماكي ، وديفيد سيكتر من جامعة تورنتو . [ 153 ] وتخرج جون هوفسيس ، وإيفان ريتمان ، وبيتر رو من جامعة ماكماستر . أما جاك داركوس ولاري كينت فقد تخرجا من جامعة كولومبيا البريطانية . [ 154 ] تلقى كروننبرغ دعمًا ماليًا من مؤسسة تنمية السينما الكندية (CFDC)، وكان فيلم "شيفرز" أنجح استثماراتهم، بميزانية قدرها 150 ألف دولار (75 ألف دولار منها من مؤسسة تنمية السينما الكندية) وإيرادات بلغت 5 ملايين دولار. [ 155 ] وخلال سبعينيات القرن العشرين، تم إنتاج 708 أفلام روائية طويلة، أي أكثر من ضعف عدد الأفلام التي أُنتجت في الخمسين عامًا الماضية. [ 156 ]

كارل، وغرو، وكلود جوترا ، وجان بيير لوفيفر ، الذين استلهموا من الموجة الفرنسية الجديدة ، أخرجوا أفلامهم الأولى بين عامي 1963 و1965، وفازوا جميعًا بالجائزة الكبرى في مهرجان مونتريال السينمائي الدولي طوال فترة الستينيات. [ 157 ] وحصد فيلم " حديقة الحيوانات الليلية" للمخرج جان كلود لوزون أكبر عدد من جوائز جيني في التاريخ، بواقع ثلاثة عشر جائزة. [ 158 ]

كان فيلم "حياة الأحلام" للمخرجة ميريل دانسيرو أول فيلم روائي طويل من إنتاج خاص في كندا من إخراج امرأة. [ 159 ]

أصبح فيلم "بوركيز" أول فيلم كندي يحقق إيرادات تتجاوز 100 مليون دولار. [ 160 ] وكان فيلم "انحطاط الإمبراطورية الأمريكية" أنجح فيلم من كيبيك عُرض في فرنسا، حيث بلغ عدد مشاهديه 1,236,322 مشاهدًا. [ 161 ] وكان فيلم "دببة الرعاية" من إنتاج نيلفانا ، الفيلم المتحرك غير التابع لشركة ديزني الأعلى إيرادات عند عرضه. [ 162 ] ستة من الأفلام العشرة الأعلى إيرادات في كندا بين عامي 1991 و2001 صُنعت في كيبيك. [ 163 ]

ارتفع الاستثمار السينمائي في مقاطعة كولومبيا البريطانية من 188.5 مليون دولار عام 1990 إلى أكثر من مليار دولار عام 1999. [ 164 ] وزاد إنتاج الأفلام الروائية من 16 فيلمًا إلى 56 فيلمًا، مع ارتفاع إجمالي عدد الإنتاجات من 50 إلى 192 إنتاجًا. [ 165 ] في الفترة من 2011 إلى 2021، حلت كولومبيا البريطانية محل أونتاريو في صدارة مقاطعات إنتاج الأفلام والتلفزيون. ارتفع الإنفاق في كولومبيا البريطانية من 1,578,000 دولار إلى 3,254,000 دولار، بينما ارتفع في أونتاريو من 2,586,000 دولار إلى 3,166,000 دولار، وفي كيبيك من 1,316,000 دولار إلى 2,098,000 دولار. [ 166 ]

شكّلت النساء 17% من المخرجات، و22% من الكاتبات، و12% من مديرات التصوير في المشاريع التي دعمتها مؤسسة تيليفيلم بين عامي 2013 و2014. [ 167 ] وفي عام 2016، أُطلقت برامج في تيليفيلم لزيادة عدد المشاريع التي تقودها النساء. وارتفعت نسبة الأفلام التي دعمتها تيليفيلم والتي أخرجتها أو كتبتها نساء إلى 44% و46% على التوالي بحلول عام 2017. [ 168 ]

في عام 2023، انخفض إجمالي حجم إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية في كندا إلى ما دون مستوياته خلال جائحة كوفيد-19 بسبب إضرابات نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) ونقابة الكتاب الأمريكية . [ 169 ]

عدّلت مقاطعة كيبيك قوانينها المتعلقة بالإعفاء الضريبي للأفلام في عام 2024، حيث تم تطبيق حد أقصى قدره 65% من قيمة العقد. وقد احتجّ العاملون في مجال المؤثرات البصرية والرسوم المتحركة على هذا التغيير، لكن حكومة فرانسوا ليغو صرّحت بأن ذلك كان ضروريًا لخفض التكاليف نظرًا لارتفاع قيمة الاستثمار في الإعفاء الضريبي من 226 مليون دولار في عام 2018 إلى 440 مليون دولار في عام 2024. [ 170 ] [ 171 ]

المسارح

في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، كان يُعرض الأفلام بواسطة مُنظمي عروض جوالة. جون سي. غرين، الساحر الذي قدم عروضًا للأخوين هولاند في أول عرض لهما، جال أنحاء شرق كندا ونيو إنجلاند حتى إنشاء دور السينما. [ 172 ] يُنسب الفضل إلى جون ألبرت شوبيرغ في جلب الأفلام إلى فانكوفر ووينيبيغ ، ومقاطعتي كولومبيا البريطانية والبراري الكندية . [ 173 ] أسس شوبيرغ أول دار سينما دائمة في كندا، مسرح إلكتريك، في فانكوفر، في أكتوبر 1902، وكان أول فيلم عُرض فيها هو ثوران جبل بيلي . [ 174 ] [ 175 ] افتتح دور سينما إضافية في وينيبيغ، وحصل لاحقًا على ترخيص شركة فيرست ناشونال بيكتشرز في غرب كندا. كان يمتلك واحدة من أكبر سلاسل المسارح وباعها إلى جاي وجولز ألين مقابل حوالي مليون دولار في عام 1919، قبل أن يعود إليها في عام 1921، ثم باعها إلى شركة فاموس بلايرز في عام 1924. [ 174 ] [ 176 ]

أسس جاي وجولز ألين أول دار عرض سينمائي لهما في برانتفورد عام 1906. وفي عام 1908، أسسا شركة ألين للترفيه، وهي شركة لتبادل الأفلام . وبحلول عام 1920، بلغت قيمة سلسلة دور العرض التابعة لهما أكثر من 20 مليون دولار، ووصل عدد دور العرض إلى 53 دارًا بحلول عام 1923، حين أعلنا إفلاسهما واستحوذت عليها شركة فاموس بلايرز. [ 5 ] [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] امتلك آل ألين حقوق توزيع أفلام شركتي باثيه وباراماونت بيكتشرز . [ 180 ] وفي عام 1916، رفضا عرضًا من رئيس باراماونت، أدولف زوكور، لإنشاء شراكة متساوية. وأبلغ آل ألين ناثان ناثانسون بهذه المحاولة، فأقنع ناثانسون زوكور بمنحه حقوق التوزيع الخاصة بهما عام 1920، لمدة عشرين عامًا بعد أن أنشأ سلسلة دور العرض الخاصة به. [ 181 ]

صورة ناثان ناثانسون
أسس ناثان ناثانسون شركتي "فيموس بلايرز" و "أوديون ثياترز" . سيطرت هاتان الشركتان على صناعة المسرح في كندا.

بدأت شركة "فيموس بلايرز" التابعة لناثانسون حملة توسع في عشرينيات القرن العشرين، ما أدى إلى سيطرتها على جميع دور العرض السينمائية في المدن الكبرى. [ 182 ] أجبرت شركتا زوكور وباراماونت ناثانسون على الخروج من "فيموس بلايرز" بعد شرائهما حصة كبيرة من أسهمها عام 1930. [ 183 ] ​​كما سيطرت "فيموس بلايرز" على قطاع التوزيع في كندا، حيث استحوذت على ما لا يقل عن 40% من التوزيع، بفضل علاقاتها مع شركة باراماونت بيكتشرز. أدار بول ناثانسون شركة "ريغال فيلمز"، التي كانت تابعة لباراماونت، وقامت بتوزيع أفلام من شركات "بريتيش إنترناشونال بيكتشرز" و "مترو غولدوين ماير" و "باثي" ، كما قامت "فيموس بلايرز" بتوزيع أفلام من شركة "كولومبيا بيكتشرز" . وكانت شركات "فوكس فيلم" و "آر كي أو بيكتشرز" و "تيفاني بيكتشرز " و "وارنر بروس" من أبرز شركات التوزيع الأخرى في كندا خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [ 184 ] أظهرت دراسة أجرتها شركة يونايتد آرتيستس عام 1931 أن 67% من عائدات تأجير دور السينما في كندا جاءت من تسعة عشر مسرحاً في المدن الرئيسية، بينما جاءت النسبة المتبقية من بقية المسارح. [ 185 ]

حال الحجز المسبق للأفلام من قبل استوديوهات كبرى من خارج كندا دون حصول أصحاب دور العرض المستقلة على الأفلام بأسعار معقولة. وقد جعل آر بي بينيت ، المستثمر في صناعة السينما، التحقيق في هذه الصناعة قضيةً رئيسيةً في انتخابات عام 1930. وتم تعيين بيتر وايت للتحقيق في احتكار شركة "فيموس بلايرز" لدور العرض بموجب قانون التحقيق في التكتلات . وخلص وايت إلى وجود تكتل قائم منذ عام 1926 على الأقل، وأن شركة "فيموس بلايرز" تضر بالمصلحة العامة في عام 1931، لكن لم يُتخذ أي إجراء ضدها. [ 182 ] [ 186 ] أيد بينيت اتخاذ إجراءات قانونية، وقرر المدعون العامون في ألبرتا وكولومبيا البريطانية وأونتاريو وساسكاتشوان مقاضاة "فيموس بلايرز". ووُجهت التهم إلى خمس عشرة شركة وثلاثة أشخاص، من بينهم ناثان ناثانسون، لكن المحكمة العليا الكندية حكمت لصالح الشركات. [ 187 ]

بعد أن فقد ناثانسون سيطرته على شركة "فيموس بلايرز"، أسس شركة "أوديون ثياترز" في أبريل 1941، واستقال من منصبه في "فيموس بلايرز" في مايو من العام نفسه. بنى ناثانسون الشركة بالاعتماد على شركة "ريغال فيلمز"، التي كان يديرها شقيقه وتتولى توزيع أفلام "إم جي إم"، واستحوذ على أعمال الشركات التي كانت عقودها مع "فيموس بلايرز" على وشك الانتهاء. لم تحصل "أوديون" على عقد توزيع مع "إم جي إم"، لكنها حصلت على عقود توزيع لجميع أفلام "كولومبيا بيكتشرز"، وثلثي أفلام "يونيفرسال"، وثلث أفلام "فوكس". توفي ناثانسون عام 1943، وخلفه ابنه بول. بحلول عام 1947، شكلت الأفلام التي عُرضت في دور عرض "فيموس بلايرز" و"أوديون"، وكلاهما مملوكتان لأجانب بعد أن باع بول أسهمه إلى جيه آرثر رانك عام 1946، أكثر من 60% من إيرادات شباك التذاكر الكندي. [ 188 ]

أسس تايلور، الذي رفض منصب المدير العام لشركة أوديون عام 1941، شركة توينتيث سينشري ثياترز في ثلاثينيات القرن العشرين، ونمت الشركة، المتحالفة مع شركة فاموس بلايرز، لتملك 65 دار عرض سينمائي بحلول ستينيات القرن العشرين. وافتتح مسرح إنترناشونال في تورنتو، الذي كان أول مسرح في كندا مخصص لعرض الأفلام الفنية . [ 148 ] أنشأ تايلور وجارث درابينسكي شركة سينيبلكس أوديون عام 1979، وبحلول عام 1987 أصبحت أكبر سلسلة دور عرض سينمائية في أمريكا الشمالية، حيث ضمت 1500 دار عرض، ثلثاها في الولايات المتحدة. [ 189 ]

أدى حريق مسرح لورييه بالاس عام 1927، الذي أودى بحياة 78 طفلاً، ومعارضة الكنيسة الكاثوليكية للأفلام ، إلى حظر دخول القاصرين إلى دور السينما حتى عام 1961. [ 190 ] [ 139 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت كيبيك المقاطعة الوحيدة التي سمحت بفتح دور السينما أيام الأحد. [ 190 ] نص قانون سينما كيبيك، الذي صدر عام 1983، على ضرورة ترجمة الأفلام الناطقة بالإنجليزية في كيبيك إلى الفرنسية في غضون ستين يومًا. مع ذلك، لم تتأثر الأفلام الأمريكية بهذا القانون، إذ انتهى توزيعها قبل الموعد النهائي، كما تم إعفاء المجلس الوطني للأفلام من هذه المتطلبات. [ 191 ]

شهدت شباك التذاكر الكندية نمواً ملحوظاً بعد الحرب العالمية الثانية. ففي عام 1934، كان هناك 796 دار عرض سينمائي استقبلت 107 ملايين شخص وحققت إيرادات بلغت 25 مليون دولار، ثم ارتفع هذا العدد إلى 1229 دار عرض استقبلت 151 مليون شخص وحققت إيرادات بلغت 37 مليون دولار في عام 1940. وبحلول عام 1950، ازداد عدد دور العرض إلى 2360 داراً، محققة إيرادات بلغت 86 مليون دولار مع حضور 245 مليون شخص. [ 192 ] مع ذلك، شهدت كندا انخفاضًا في الإقبال على دور السينما خلال خمسينيات القرن العشرين، حيث تراجعت من المرتبة الخامسة عالميًا إلى المرتبة الخامسة والعشرين بحلول ستينيات القرن العشرين، وانخفض عدد الأفلام التي يشاهدها الكندي العادي سنويًا من سبعة عشر فيلمًا عام 1950 إلى ثمانية أفلام عام 1960. [ 193 ] كما انخفضت مبيعات التذاكر في كيبيك من 60 مليون تذكرة عام 1952 إلى 19 مليون تذكرة عام 1969. [ 194 ] وانخفض عدد دور السينما في كندا من 1635 دارًا عام 1962 إلى 1400 دار عام 1967، ثم إلى 1116 دارًا عام 1974، وأخيرًا إلى 899 دارًا عام 1984. [ 195 ] [ 196 ]

دولي

ساهم العديد من الكنديين المولودين في كندا، مثل آل كريستي ، وآلان دوان ، ولويس بي ماير ، وسيدني أولكوت ، وماك سينيت ، وجاك إل وارنر ، في إنشاء وتطوير صناعة السينما الأمريكية . [ 13 ]

في أوائل القرن العشرين، استُخدمت كندا كموقع تصوير للعديد من الأعمال الدرامية، وكان فيلم "هياواثا، مسيح الأوجيبوي" من أوائلها عام 1903. [ 197 ] وكانت شركة كاليم من أوائل الشركات الأمريكية التي قامت بالتصوير في كندا عام 1909. [ 198 ] [ 199 ] كما صُوّر فيلمان من إخراج دي دبليو غريفيث في عامه الأول كمخرج، وهما "الناكر للجميل" و "طريق المرأة "، في كندا. [ 199 ] أما شركات الأفلام الكندية الأربع التي أنتجت أفلامًا روائية قبل الحرب العالمية الأولى ، وهي: شركة الأفلام البريطانية الأمريكية، وشركة بيوسكوب الكندية، وشركة كونيس تيل للأفلام في تورنتو ، وشركة أول-ريد للأفلام، فقد تلقت استثمارات من أمريكيين، إلا أنها جميعًا مُنيت بخسائر مالية وأُغلقت في غضون سنوات قليلة، حيث دمر حريق استوديو كونيس تيل الذي بلغت قيمته 50 ألف دولار. [ 200 ] [ 201 ]

كان الكنديون معادين لصناع الأفلام الأمريكيين، وفرضت مجالس مراجعة الأفلام الإقليمية سياسات رقابية عام 1915، تضمنت حظر العرض غير المبرر لعلم الولايات المتحدة . [ 202 ] كما مُنع عرض خمسين بكرة فيلم في مقاطعة كولومبيا البريطانية عام 1914 بسبب "العرض غير الضروري للأعلام الأمريكية"، مما جعله ثالث أكثر الأسباب شيوعًا للخيانة الزوجية والإغواء. [ 203 ] وفي عام 1927، فرضت المملكة المتحدة نظام حصص يحد من عدد الأفلام الأجنبية المسموح بعرضها في البلاد، لكن الإنتاجات التي أُنتجت داخل الإمبراطورية البريطانية، والتي كان معظمها من صنع رعايا بريطانيين، استُثنيت من هذه الحصص. استغلّ ممولون أمريكيون هذه الثغرة القانونية بإنتاج أفلام منخفضة الميزانية في كندا قبل تعديل التشريع عام 1938 لاستبعاد أفلام المملكة المتحدة . وقد استغل فيلما "نانوك الشمال" و "الفايكنج" هذه الثغرة. [ 197 ] [ 204 ] بين عامي 1928 و1938، تم تصوير اثنين وعشرين فيلماً روائياً، وهو الجزء الأكبر من إنتاج الأفلام الكندية، والمخصص حصراً للسوق البريطانية. [ 205 ]

حققت الشركات الأمريكية أرباحًا بلغت 17 مليون دولار من كندا عام 1947. وسعت حكومة رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ إلى تقليص الاختلال التجاري العام بين كندا والولايات المتحدة. ودعا ماكلين إلى إعادة استثمار هذه الأموال في إنتاج الأفلام الكندية، وفرض توزيع الأفلام الكندية القصيرة في الولايات المتحدة. اقترحت رابطة الأفلام الأمريكية مشروع التعاون الكندي، الذي وافقت عليه الحكومة الكندية في 14 يناير 1948. وبموجب هذا المشروع، لن تقيد الحكومة عائدات الشركات الأمريكية مقابل تصوير الأفلام في كندا وذكر كندا في نصوصها للترويج للسياحة. إلا أن المشروع اعتُبر فاشلاً، وأدى إلى عرقلة صناعة الأفلام الكندية، حيث لم يُنتج سوى ثمانية أفلام روائية كندية خلال فترة عمل مشروع التعاون الكندي، قبل أن ينتهي عام 1958. وانتقد ماكلين الاتفاقية بشدة نظرًا لقلة الأفلام الكندية الموزعة في الولايات المتحدة. وذكر مايكل سبنسر أن الاتفاقية "تُركت لتموت من الإحراج". [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]

حضر جيلبرت أغار المؤتمر الوطني الرابع للسينما التابع لمجلس السينما في أمريكا عام 1926، وأفاد بأن 95% من الأفلام التي عُرضت في كندا كانت من الولايات المتحدة. [ 209 ] وذكر إريك جونستون أن "كندا، بعد الولايات المتحدة نفسها، تحتل المرتبة الثانية عالميًا في سوق أفلام هوليوود". [ 210 ] وانخفضت نسبة الأفلام الأمريكية في كندا إلى 68% بحلول عام 1954، ثم إلى 41% عام 1962. [ 193 ]

غادر مخرجون كنديون، مثل نورمان جويسون، كندا للعمل في الولايات المتحدة. [ 211 ] عمل راؤول باريه رسام كاريكاتير في كندا قبل انتقاله إلى الولايات المتحدة وعمله كرسام رسوم متحركة في استوديو باريه . غادر ستيفن بوسوستو ورسامو رسوم متحركة آخرون استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة خلال إضراب رسامي ديزني وأسسوا شركة يونايتد برودكشنز أوف أمريكا . [ 212 ]

رغم إدراج شركة Seven Arts Productions في بورصة تورنتو للأوراق المالية وكون غالبية مستثمريها كنديين، إلا أن معظم إنتاجاتها كانت تُنفذ بواسطة فرعها الأمريكي. أنفقت الشركة 25 مليون دولار على عشرة أفلام أمريكية، من بينها فيلمي "دكتور سترينجلوف" و "ماذا حدث لبيبي جين؟" . [ 213 ] كما استُخدمت برامج شركات الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد الكندية، مثل Softimage و Alias ​​Research ، في أفلام أمريكية، مثل فيلم "جوراسيك بارك" . [ 214 ]

استقبال

حصلت إنتاجات المجلس الوطني للأفلام على 64 ترشيحًا لجوائز الأوسكار وعشر جوائز بحلول عام 2000. [ 215 ] أنتج الأخوان كرولي 2500 فيلمًا وفازا بأكثر من 200 جائزة خلال مسيرتهما المهنية، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل عن فيلم "الرجل الذي تزلج من قمة إيفرست" . [ 216 ]

فازت أفلام "جزيرة تشرشل" و "إذا كنت تحب هذا الكوكب" و "الجيران" بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي قصير . [ 217 ] [ 92 ] [ 218 ] وفازت أفلام "قلعة الرمل" و "توصيل خاص " و "كل طفل" بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 219 ] [ 218 ] وفاز فيلم " سأجد طريقة" بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي قصير . [ 218 ]

فاز فيلم " الرحلة الملكية" لديفيد بيرستو بجائزة بافتا لأفضل فيلم وثائقي في عام 1952. [ 220 ]

حصل فيلم "رومانسية النقل في كندا" للمخرج كولين لو على جائزة فيلم الرسوم المتحركة في مهرجان كان السينمائي عام 1953. [ 220 ] وفاز برولت بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل مخرج عن فيلم " أوامر " . [ 221 ]

الرقابة والحفظ

الرقابة

في عام 1906، أعرب بول بروشيزي عن معارضته لعرض الأفلام يوم الأحد، باعتبار ذلك نشاطًا تجاريًا ينتهك حرمة يوم السبت . حظرت مونتريال عروض الأفلام يوم الأحد في عام 1908، لكن شركات الإنتاج السينمائي رفعت دعوى قضائية ناجحة ضد القانون. [ 222 ]

كانت غرامة أويميت البالغة 10 دولارات في فبراير 1908، لفتحه دار عرض الأفلام "أويميتوسكوب" أيام الأحد، بمثابة اختبار لتحديد صلاحية إغلاق أماكن الترفيه أيام الأحد. [ 223 ] في عام 1920، عارض بيير فرانسوا كاسغرين محاولة إلغاء ضريبة قدرها 15 سنتًا لكل بكرة فيلم يوميًا على عارضي الأفلام، مصرحًا بأن "الأفلام المعروضة هي دعوة للطبقات الفقيرة للثورة، وتجلب الفوضى إلى البلاد". [ 224 ] درّت الرسوم التي فرضتها هيئات الرقابة على الحكومة مبالغ طائلة، حيث بلغ دخل هيئتي الرقابة في ألبرتا 12,275 دولارًا في عام 1927. [ 225 ] بحلول عام 1921، كانت نيو برونزويك الأقل رسومًا، حيث بلغت 0.50 دولارًا لكل بكرة، بينما كانت أونتاريو الأعلى، حيث بلغت 3 دولارات لكل بكرة، بالإضافة إلى دولار واحد لكل نسخة من ترخيص البكرة. بلغت تكلفة الاستئناف 5 دولارات في كيبيك و10 دولارات في أونتاريو. [ 226 ] ذكرت مجلة فارايتي في عام 1950 أن رسوم الرقابة كانت تكلف صناعة السينما أكثر من 1,450,000 دولار سنويًا، منها 600,000 دولار من كندا. [ 227 ]

أُنشئت هيئات الرقابة في مانيتوبا وأونتاريو وكيبيك عام 1911، وفي ألبرتا وكولومبيا البريطانية عام 1913، وفي نوفا سكوتيا عام 1915. [ 203 ] خضعت 5500 بكرة فيلم للرقابة في المملكة المتحدة عام 1925، مقارنةً بـ 6639 بكرة في كيبيك، و5518 بكرة في مانيتوبا، و5013 بكرة في ألبرتا. [ 228 ] ذكرت مجلة ماكلينز أن عدد الأفلام الممنوعة في كندا انخفض من 101 فيلم عام 1932 إلى 19 فيلمًا عام 1940، حيث مُنعت تسعة أفلام في كيبيك ولم تُمنع أي منها في أونتاريو. خضعت 300 فيلم من أصل 600 فيلم فحصها الرقيب عام 1940 للرقابة. رفض رقيب كيبيك جميع الأفلام التي تناولت موضوع الطلاق. تم حظر العديد من الأفلام الروسية بسبب "الاشتباه في كونها دعاية شيوعية"، وخلال الحرب العالمية الثانية تم حظر جميع الأفلام الأجنبية باستثناء الأفلام الفرنسية. [ 229 ]

حظرت مقاطعة أونتاريو جميع الأفلام الحربية عام ١٩١٤. في البداية، أمرت الميليشيا الكندية مجالس الرقابة في كل مقاطعة بإدانة الأفلام الحربية، لكنها أنتجت لاحقًا أفلامها الحربية الخاصة بحلول عام ١٩١٥. [ ٢٣٠ ] وفي عام ١٩٥٠، مُنع عرض فيلم "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" في نوفا سكوتيا بسبب حملة تجنيد عسكرية جارية آنذاك. [ ٢٣١ ] [ ٢٣٢ ]

مُنع فيلم " بضائع تالفة" ، الذي يتناول موضوع الأمراض المنقولة جنسياً ، من العرض، لكن سياسات الرقابة تغيرت بعد إطلاق حملة حكومية للحد من هذه الأمراض. في البداية، مُنع فيلم "نهاية الطريق" ، لكن سُمح بعرضه، إلى جانب أفلام مماثلة، لاحقاً.

مُنِعَفيلم " بضائع تالفة "، الذي يتناول موضوع الأمراض المنقولة جنسيًا ، في أونتاريو عام ١٩١٦. عرضت شركة "ميوتشوال فيلم" الفيلم على جمهور مُختار - كونه عرضًا خاصًا، فقد كان مُستثنى من قوانين الرقابة الإقليمية - وسألتهم إن كان ينبغي عرضه. وافق الجمهور على الفيلم، فاستأنفت "ميوتشوال فيلم" القرار، لكن دون جدوى. ولمكافحة انتشار الأمراض المنقولة جنسيًا، أُطلِقَت حملة حكومية في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين. وسعى المجلس الوطني الكندي لمكافحة الأمراض التناسلية، بقيادة ويليام رينويك ريدل وغوردون بيتس، إلى توزيع فيلم " نهاية الطريق" في أونتاريو عام ١٩١٩. وتردد مجلس الرقابة بين الإبقاء على قراره السابق أو السماح باستمرار الحملة الحكومية. فرفض المجلس الفيلم، وأُيِّدَ القرار بعد الاستئناف. إلا أن الحكم أُلغي عام 1920، وشاهد الفيلم أكثر من 20 ألف شخص خلال خمسة أيام من عرضه، ووصل العدد إلى 40 ألفاً بحلول عام 1932. كما سُمح بعرض أفلام أخرى تتناول الأمراض الجنسية. [ 233 ]

صورة لميتشل هيبورن
قام وزير المالية ميتشل هيبورن بحظر فيلم "مسيرة الزمن" بسبب مقال نُشر في مجلة تايم عنه لم يعجبه.

تعرض الرقيب لانتقادات بدءًا من خمسينيات القرن العشرين بسبب إساءة استخدام سلطته. ففي عام ١٩٤٢، حظر وزير المالية هيبورن جميع أفلام "مسيرة الزمن" الإخبارية، دون رقابة، بسبب مقال نُشر عنه في مجلة "تايم" لم يُعجبه. كما حظر ج. برنارد هيوز، كبير الرقيبين في كولومبيا البريطانية، فيلم "مذكرات نازي " مُعلنًا أنه "دعاية روسية بحتة" تُصوّر "النازيين في أسوأ حالاتهم". وكان إرنست مانينغ يعتقد أن صناعة السينما في الولايات المتحدة خاضعة لهيمنة الشيوعيين، وسعى إلى حظر العديد من الأفلام، من بينها فيلم " البيت الذي أعيش فيه" لفرانك سيناترا . [ 231 ] [ 232 ] [ 234 ] حظر دوبليس عرض أفلام المجلس الوطني للأفلام في مدارس كيبيك عام 1952. [ 235 ] صعّب ظهور التلفزيون مهمة الرقابة، إذ لم يعد بإمكانهم التحكم في المحتوى الذي يُبث إلى كندا من الولايات المتحدة، وكانت سيطرتهم محدودة على البث التلفزيوني الداخلي، حيث كانت هيئة الإذاعة الكندية تعرض أفلامًا محظورة في المقاطعات الكندية. [ 236 ] صرّح هنري ماكلويد، وهو رقيب من نوفا سكوتيا، قائلاً: "ما جدوى حظر فيلم إذا كان بإمكان تجار الأفلام بيعه لهيئة الإذاعة الكندية؟". [ 237 ]

دعا الاتحاد الكندي لجمعيات الأفلام، وهو منظمة تضم 25,000 عضو، إلى استبدال هيئات الرقابة بنظام تصنيف الأفلام . [ 238 ] في عام 1961، صرّح جورج إينوس، الذي شغل منصب رقيب نيو برونزويك لمدة ثلاثين عامًا، بأن الرقابة "غير مرغوب فيها على الإطلاق" وأن "90% من القلق لا داعي له. فالأشخاص المحترمون سيدينون أي فيلم رديء. لا أُحب فكرة توكيل شخص واحد ليُقرر ما يراه جاره وما لا يراه. سيحتاج إلى أن يكون خارقًا". بحلول الستينيات، كانت هيئة الرقابة في كيبيك من أكبر الهيئات، حيث بلغ عدد موظفيها بدوام كامل 18 موظفًا، مقارنةً بالهيئات الإقليمية الأخرى التي كان لديها من 2 إلى 5 موظفين بدوام كامل. [ 239 ] [ 237 ] بحلول السبعينيات، جرى تحويل هيئات الرقابة إلى هيئات تصنيف، حيث أصبحت شركات الإنتاج هي من تُعيد مونتاج أفلامها بدلًا من الهيئات. [ 240 ]

استُخدم اختبار هيكلين كمعيار للرقابة على الأفلام حتى عام ١٩٥٩، حين عُدّل القانون الجنائي ، وألغت المحكمة العليا الكندية حكم محكمة الاستئناف في نوفا سكوتيا الذي أقرّ بأن اختبار هيكلين لا يزال ساري المفعول. [ ٢٤١ ] كان فيلم "كولومبوس الجنس" للمخرج جون هوفسيس أول فيلم في كندا يُتهم بالفحش. [ ١٥٤ ] [ ٢٤٢ ] صدر أمر بإتلاف الفيلم بعد المحاكمة، لكن منتجي الفيلم، ريتمان ودانيال غولدبرغ ، باعا حقوقه لشركة أمريكية أعادت مونتاجه ليصبح فيلم " حياتي السرية" . [ ١٥٤ ]

مُنِع فيلم " التانغو الأخير في باريس" في نوفا سكوتيا عام ١٩٧٤. عارض جيرارد ماكنيل، رئيس تحرير صحيفة "دارتموث فري برس"، رقابة الفيلم، ورفع دعوى قضائية زعم فيها أن الرقابة تصرفت بشكل غير قانوني عندما منعت الفيلم، وأن للمواطنين الحق في مشاهدة الأفلام غير الخاضعة للرقابة بغض النظر عن محتواها، وأن الضرائب والرسوم التي يجمعها مجلس الترفيه تُستخدم لمواصلة أنشطته غير القانونية. جادلت الرقابة بأن ماكنيل لا يملك الحق في رفع الدعوى لعدم وجود مصلحة مباشرة له في القضية، لكن المحكمة العليا في نوفا سكوتيا صرّحت بأنه "قد يكون هناك عدد كبير من الأشخاص الذين لديهم رغبة مشروعة في الطعن". قضت المحكمة في ٢ فبراير ١٩٧٦ بأن المقاطعات لا تملك سلطة فرض رقابة على الأفلام بموجب قوانين أمريكا الشمالية البريطانية . [ ٢٤٣ ] ومع ذلك، نقضت المحكمة العليا الكندية حكم المحكمة في ١٩ يناير ١٩٧٨، بقرار من خمسة قضاة مقابل أربعة. [ ٢٤٤ ]

الحفاظ على

في عام 1924، دُمّرت غالبية مجموعة شركة Ouimet's Specialty Film Imports جراء حريق. [ 245 ] [ 246 ]

أنشأت جامعة ألبرتا مكتبة أفلام عام 1917، وكانت كيبيك أول مقاطعة تستخدم الأفلام في المدارس. [ 247 ] حصل الأرشيف الوطني للأفلام في كندا على حقوق فيلم " كاري أون، سيرجنت!" ، وأعاد إنتاج الفيلم مع غوردون سبارلينغ ، الذي عمل عليه كمساعد مخرج، لعرضه على التلفزيون عام 1968. [ 62 ] تأسس الأرشيف الكندي للأفلام من قبل المجلس الوطني للأفلام عام 1951. [ 248 ]

بحلول عام ١٩٥٣، جمع المجلس الوطني للأفلام حوالي ٨٠ مليون قدم من الأفلام في حظيرة تابعة لسلاح الجو، لكن قانون الفيلم الوطني لم يخصص أي تمويل لتخزينها بشكل مناسب. وتم التخطيط لإنشاء قبو نترات يتسع لما يصل إلى ١٠٠٠ علبة من أفلام ٣٥ ملم، بقيمة مليون قدم. وأُجري اختبار حريق ناجح باستخدام ١.٢٥ مليون قدم من أفلام الأخبار المستعملة في يونيو ١٩٥٢. [ ٢٤٩ ] وأدى ارتفاع تكاليف بناء مقر المجلس الوطني للأفلام في مونتريال إلى إلغاء وزارة الأشغال العامة مشروع بناء أقبية الأفلام. بدلاً من ذلك، تم تخزين 13.1 مليون متر من اللقطات الأرشيفية بقيمة 4.8 مليون دولار ( ما يعادل 43,544,751 دولارًا في عام 2025 ) في كيركلاند، كيبيك ، ودُمرت في حريق في يوليو 1967. [ 250 ] [ 251 ] تم اعتماد التمويل الفيدرالي لحفظ الأفلام في عام 1969، وتم إنشاء الأرشيف الوطني للأفلام في عام 1973. [ 252 ]

مالي

إيرادات شباك التذاكر
سنةربحمراجع)
193038,479,500 دولارًا[ 253 ]
193324,954,200 دولار[ 253 ]
193425,338,100 دولار[ 253 ]
193527,173,400 دولار[ 253 ]
193629,610,300 دولار[ 253 ]
193732,499,300 دولار[ 253 ]
193833,635,052 دولارًا[ 253 ]
193934,010,115 دولارًا[ 253 ]
194037,858,955 دولارًا[ 253 ]
194141,369,259 دولارًا[ 253 ]
194246,461,097 دولارًا[ 253 ]
194352,567,989 دولارًا[ 253 ]
194453,173,325 دولارًا[ 253 ]
194555,430,711 دولارًا[ 253 ]
194659,888,972 دولارًا[ 253 ]
194762,865,279 دولارًا[ 253 ]
194869,657,248 دولارًا[ 253 ]
194978,559,779 دولارًا[ 253 ]
20121,770,000,000 دولار[ 254 ]
20131,764,000,000 دولار[ 254 ]
20141,647,000,000 دولار[ 254 ]
20151,743,000,000 دولار[ 254 ]
20161,778,000,000 دولار[ 254 ]
20171,774,000,000 دولار[ 254 ]
20181,878,000,000 دولار[ 254 ]
20191,873,000,000 دولار[ 254 ]
2020553,000,000 دولار[ 254 ]
2021814,000,000 دولار[ 254 ]
تذاكر دخول المسرح
سنةالقبولمراجع)
1934107,354,509[ 255 ]
1935117,520,795[ 255 ]
1936126,913,547[ 255 ]
1937133,668,450[ 255 ]
1938137,381,280[ 255 ]
1939137,898,668[ 255 ]
1940151,590,799[ 255 ]
1941161,677,731[ 255 ]
1942182,845,765[ 255 ]
1943204,677,550[ 255 ]
1944208,167,180[ 255 ]
1945215,573,267[ 255 ]
1946227,538,798[ 255 ]
1947221,528,177[ 255 ]
1948224,055,171[ 255 ]
1949236,017,859[ 255 ]
1950240,824,982[ 255 ]
1951250,547,499[ 255 ]
1952261,475,867[ 255 ]
1953257,965,182[ 255 ]
1954236,158,824[ 255 ]
1955201,247,408[ 255 ]
1956177,615,767[ 255 ]
1957156,701,458[ 255 ]
1958146,483,741[ 255 ]
1959128,859,395[ 255 ]
1959117,734,361[ 256 ]
الجدول الزمني لأعلى إيرادات فيلم محلي
مقررعنوانإجمالي إيرادات قياسيمراجع)
1970امرأتان بالذهب (Deux Femmes en or)2.5-4 مليون دولار[ 118 ] [ 257 ]
1982بوركيز11.2 مليون دولار[ 258 ]
2006بون كوب، باد كوب12.2 مليون دولار[ 259 ]
الجدول الزمني لأغلى الأفلام
سنةإنتاجالتكلفة (تقديرية)المراجع والملاحظات
1914إيفانجلين30,000 دولار[ 24 ]
1919العودة إلى أرض الله165,000 دولار[ 260 ]
1928استمر يا رقيب!350 ألف دولار[ 261 ]
1947مدينة الهمس [ أ ]750 ألف دولار[ 262 ]
1971ممارسة الجنس في الثلج800,000 دولار[ 263 ]
1973كاموراسكا905,000 دولار[ 264 ]
1973عامل نبتون2,500,000 دولار[ 265 ]
1978أنجيلا3,000,000 دولار[ 266 ]
1979القتل بأمر قضائي5,000,000 دولار[ 267 ]
مدينة النار5,300,000 دولار[ 268 ]
جزيرة الدب12,100,000 دولار[ 269 ] [ 270 ]
1981البحث عن النار12,500,000 دولار[ 271 ]
1983صائد الفضاء: مغامرات في المنطقة المحرمة14,400,000 دولار[ 272 ]
1984لويزيانا15,000,000 دولار[ 273 ]
1990بيثون: صناعة بطل20,000,000 دولار[ 274 ]
1992ظل الذئب31,000,000 دولار[ 275 ]
إيرادات ونفقات الأفلام التلفزيونية
سنةربحنفقات الإنتاجنفقات التسويقمصروفات أخرىإجمالي الإنفاقمراجع)
198551 مليون دولار38 مليون دولار3 ملايين دولار8 ملايين دولار49 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
198680 مليون دولار66 مليون دولار4 ملايين دولار8 ملايين دولار78 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
198796 مليون دولار74 مليون دولار6 ملايين دولار13 مليون دولار93 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1988128 مليون دولار100 مليون دولار8 ملايين دولار18 مليون دولار126 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1989144 مليون دولار101 مليون دولار23 مليون دولار19 مليون دولار143 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1990161 مليون دولار116 مليون دولار27 مليون دولار21 مليون دولار164 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1991163 مليون دولار109 مليون دولار29 مليون دولار24 مليون دولار162 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1992164 مليون دولار107 مليون دولار28 مليون دولار25 مليون دولار160 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1993157 مليون دولار102 مليون دولار25 مليون دولار24 مليون دولار151 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1994150 مليون دولار101 مليون دولار24 مليون دولار23 مليون دولار148 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]
1995152 مليون دولار97 مليون دولار26 مليون دولار21 مليون دولار144 مليون دولار[ 276 ] [ 277 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "البنية التحتية للسينما - القدرة الاستيعابية" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  2. "حصة أكبر 3 موزعين (إكسل)" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  3. "إنتاج الأفلام الروائية - النوع" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  4. 1 2 "المعرض - عدد الزوار وإجمالي إيرادات شباك التذاكر" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  5. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص. 1.
  6. ^ جودرو 1996 ، ص. 113-119.
  7. "التاريخ (شبه) المفقود لمهد السينما في كندا" . هيئة الإذاعة الكندية . 23 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022.
  8. Seiler 2013 ، ص 48.
  9. Seiler 2013 ، ص 44.
  10. مور 2012 ، ص 62.
  11. باليستر 1995 ، ص 14.
  12. غراهام 1989 ، ص 250.
  13. 1 2 موريس 1978 ، ص. 28.
  14. Seiler 2013 ، ص 54.
  15. كلاندفيلد 1987 ، ص. 2.
  16. 1 2 موريس 1978 ، ص. 29.
  17. موريس 1978 ، ص 33.
  18. موريس 1978 ، ص 30-31.
  19. موريس 1978 ، ص 128.
  20. موريس 1978 ، ص 46.
  21. موريس 1978 ، ص 33-37.
  22. موريس 1978 ، ص 42.
  23. موريس 1970 ، ص. 1.
  24. 1 2 تيرنر 1987 ، ص. 1.
  25. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص. 4.
  26. ماغدر 1993 ، ص 26.
  27. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص 58.
  28. "وصول الأفلام الناطقة" . سينما بارلانت كيبيك . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022.
  29. موريس 1978 ، ص 58.
  30. 1 2 3 كلاندفيلد 1987 ، ص 5-7.
  31. موريس 1978 ، ص 61.
  32. باليستر 1995 ، ص 20.
  33. موريس 1978 ، ص 96.
  34. موريس 1978 ، ص 105-108.
  35. 1 2 موريس 1978 ، ص. 110.
  36. موريس 1978 ، ص 112.
  37. موريس 1978 ، ص 117.
  38. موريس 1978 ، ص 120.
  39. موريس 1978 ، ص 123.
  40. دافي، دينيس جيه؛ ماتيسون، ديفيد (1989). "إيه دي كين، صانع أفلام رعاة البقر الكندي". مجلة بيفر ، 69:1، 28-41.
  41. ^ فريتاغ ولوازيل 2015 ، ص. 5.
  42. موريس 1978 ، ص 64-69.
  43. 1 2 موريس 1978 ، ص. 71.
  44. موريس 1978 ، ص 81.
  45. دافي 1986 ، ص 11-12.
  46. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص. 10.
  47. ماتيسون 1985 ، ص 9.
  48. موريس 1978 ، ص 150.
  49. 1 2 3 4 كلاندفيلد 1987 ، ص. 9.
  50. موريس 1978 ، ص 137-138.
  51. موريس 1978 ، ص 146.
  52. موريس 1978 ، ص 152.
  53. موريس 1978 ، ص 158.
  54. كلاندفيلد 1987 ، ص 15-16.
  55. 1 2 باكهاوس 1974 ، ص. 4-5.
  56. موريس 1978 ، ص 223.
  57. دافي 1986 ، ص 16-17.
  58. موريس 1978 ، ص 222-223.
  59. موريس 1978 ، ص 228.
  60. 1 2 موريس 1978 ، ص 72-74.
  61. موريس 1978 ، ص 154.
  62. 1 2 3 كلاندفيلد 1987 ، ص. 12.
  63. موريس 1978 ، ص 75.
  64. موريس 1978 ، ص 77.
  65. موريس 1978 ، ص 78-80.
  66. موريس 1978 ، ص 72.
  67. بريجنت-هيلد 2012 ، ص 30.
  68. موريس 1978 ، ص 133.
  69. باكهاوس 1974 ، ص 10.
  70. باكهاوس 1974 ، ص 12.
  71. ماغدر 1993 ، ص 50.
  72. 1 2 موريس 1978 ، ص 167.
  73. "فرانك سي. بادجلي" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022.
  74. باكهاوس 1974 ، ص 20.
  75. باكهاوس 1974 ، ص 22.
  76. موريس 1978 ، ص 161.
  77. 1 2 ماغدر 1993 ، ص 53.
  78. كلاندفيلد 1987 ، ص 17.
  79. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص. 22.
  80. موريس 1978 ، ص 233-234.
  81. ماغدر 1993 ، ص 78.
  82. براندون، لورا (2021). فن الحرب في كندا: تاريخ نقدي . معهد الفنون الكندي. ISBN 978-1-4871-0271-5.
  83. ماغدر 1993 ، ص 56-58.
  84. ماغدر 1993 ، ص 59.
  85. ماغدر 1993 ، ص 59-60.
  86. ماغدر 1993 ، ص 77.
  87. ماغدر 1993 ، ص 80-81.
  88. إيفانز 1991 ، ص 14.
  89. ماغدر 1993 ، ص 76-77.
  90. ماغدر 1993 ، ص 80.
  91. ماغدر 1993 ، ص 79.
  92. 1 2 ماغدر 1993 ، ص 81.
  93. إيفانز 1991 ، ص 22-23.
  94. غراهام 1989 ، ص 154.
  95. كلاندفيلد 1987 ، ص 38-40.
  96. NFB Women's Filmmaking 2017 , p. 1-2.
  97. كلاندفيلد 1987 ، ص 41-42.
  98. إيفانز 1991 ، ص 87-88.
  99. إيفانز 1991 ، ص 211.
  100. "استوديو د: استوديو أفلام النساء" . المجلس الوطني للأفلام في كندا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022.
  101. "استوديو دي" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022.
  102. NFB Women's Filmmaking 2017 , p. 2.
  103. 1 2 3 كلادي 1998 ، ص. 124-128.
  104. Pendakur 1990 ، ص 170.
  105. Pendakur 1990 ، ص 173.
  106. Pendakur 1990 ، ص 182.
  107. Pendakur 1990 ، ص 185.
  108. جونو 1996 ، ص 199.
  109. إيفانز 1991 ، ص 67.
  110. ^ بنداكور 1990 ، ص. 146-148.
  111. ماغدر 1993 ، ص 128-129.
  112. Pendakur 1990 ، ص 148.
  113. Pendakur 1990 ، ص 150.
  114. ميلنيك 2004 ، ص 147.
  115. ماغدر 1993 ، ص 135-136.
  116. "روائع سينمائية" . مجلة ماكلينز . ​​15 سبتمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  117. "كيف أشعلت الأفلام الإباحية الخفيفة ثورة ثقافية في كيبيك" . فايس ميديا . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  118. 1 2 ماغدر 1993 ، ص. 136.
  119. ماغدر 1993 ، ص 137-139.
  120. ماغدر 1993 ، ص 142-143.
  121. ماغدر 1993 ، ص 171.
  122. ماغدر 1993 ، ص 184.
  123. Pendakur 1990 ، ص 151.
  124. ماغدر 1993 ، ص 144.
  125. ماغدر 1993 ، ص 146.
  126. ماغدر 1993 ، ص 161-163.
  127. جونو 1996 ، ص 194.
  128. سبنسر 2003 ، ص 174.
  129. ^ بنداكور 1990 ، ص. 264-266.
  130. ^ بنداكور 1990 ، ص. 270-271.
  131. Pendakur 1990 ، ص 275.
  132. ميلنيك 2004 ، ص 92-93.
  133. لويزيل 2003 ، ص 20.
  134. سميث 1989 .
  135. موريس 1970 ، ص 187.
  136. ميلنيك 2004 ، ص 79-80.
  137. "جوزيف-ألكسندر دي سيف" . الموسوعة الكندية . 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022.
  138. ميلنيك 2004 ، ص 80-81.
  139. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص 58-59.
  140. ميلنيك 2004 ، ص 126.
  141. مارشال 2001 ، ص 18.
  142. "تاريخ السينما الكندية: من 1896 إلى 1938" . الموسوعة الكندية . 28 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022.
  143. الملف الشخصي 2021 ، ص 55.
  144. الملف الشخصي 2021 ، ص 13.
  145. الملف الشخصي 2021 ، ص 87.
  146. باليستر 1995 ، ص 41.
  147. هوفسيس 1975 ، ص 13.
  148. 1 2 ماغدر 1993 ، ص. 95.
  149. ماغدر 1993 ، ص 105-106.
  150. كلاندفيلد 1987 ، ص 112-114.
  151. كلاندفيلد 1987 ، ص 117.
  152. كلاندفيلد 1987 ، ص 119.
  153. كلاندفيلد 1987 ، ص 100-101.
  154. 1 2 3 كلاندفيلد 1987 ، ص 103.
  155. ميلنيك 2004 ، ص 149-150.
  156. ميلنيك 2004 ، ص 113.
  157. كلاندفيلد 1987 ، ص 62.
  158. ميلنيك 2004 ، ص 201.
  159. مارشال 2001 ، ص 220.
  160. كلادي 1998 ، ص 128.
  161. مارشال 2001 ، ص 85.
  162. ميلنيك 2004 ، ص 248.
  163. ميلنيك 2004 ، ص 258.
  164. غاشر 2002 ، ص 92.
  165. غاشر 2002 ، ص 108.
  166. الملف الشخصي 2021 ، ص 16.
  167. فراتيتشيلي 2015 ، ص 5-6.
  168. "كيف أصبحت كندا منطلقاً للمخرجات السينمائيات" . هوليوود ريبورتر . ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٢٤.
  169. فليسنج، إيتان (8 مايو 2024). "تباطؤ إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية يطال كندا أيضاً" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024.
  170. يانيز-ليتون، كاساندرا (16 يونيو 2024). "عمال المؤثرات البصرية والرسوم المتحركة في مونتريال يشعرون بآثار تخفيضات الإعفاءات الضريبية، ويواجهون حالة من عدم اليقين" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024.
  171. أولسون، إسحاق (30 مايو 2024). "استوديوهات المؤثرات البصرية والرسوم المتحركة في كيبيك تقول إن تخفيضات الإعفاءات الضريبية في المقاطعة ستضر بالصناعة" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024.
  172. موريس 1978 ، ص 12-13.
  173. موريس 1978 ، ص 14.
  174. 1 2 موريس 1978 ، ص. 19-20.
  175. Pendakur 1990 ، ص 47.
  176. Seiler 2013 ، ص 70.
  177. موريس 1978 ، ص 22.
  178. ماغدر 1993 ، ص 20.
  179. Pendakur 1990 ، ص 62.
  180. Pendakur 1990 ، ص 52-54.
  181. Pendakur 1990 ، ص 56-58.
  182. 1 2 موريس 1978 ، ص. 176-177.
  183. ماغدر 1993 ، ص 43.
  184. ماغدر 1993 ، ص 35.
  185. Pendakur 1990 ، ص 72.
  186. ماغدر 1993 ، ص 43-44.
  187. ماغدر 1993 ، ص 45-48.
  188. ماغدر 1993 ، ص 64-65.
  189. ماغدر 1993 ، ص 204-205.
  190. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص. 15.
  191. إيفانز 1991 ، ص 312.
  192. دين 1981 ، ص 61.
  193. 1 2 دين 1981 ، ص. 71.
  194. ميلنيك 2004 ، ص 87.
  195. ميلنيك 2004 ، ص 107.
  196. ميلنيك 2004 ، ص 122.
  197. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص. 13-14.
  198. كونستانتينيدس 2014 ، ص 57.
  199. 1 2 موريس 1978 ، ص 40.
  200. موريس 1978 ، ص 47.
  201. موريس 1978 ، ص 54.
  202. كلاندفيلد 1987 ، ص 3.
  203. 1 2 موريس 1978 ، ص 55.
  204. موريس 1978 ، ص 180-182.
  205. موريس 1978 ، ص 182.
  206. كلاندفيلد 1987 ، ص 86-87.
  207. "مشروع التعاون الكندي (1948-1958)" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022.
  208. ^ ماكنزي 2013 ، ص. 576-590.
  209. دين 1981 ، ص 31.
  210. ماغدر 1993 ، ص 75.
  211. كلاندفيلد 1987 ، ص 96.
  212. كلاندفيلد 1987 ، ص 112.
  213. ماغدر 1993 ، ص 96.
  214. ميلنيك 2004 ، ص 249.
  215. بيرد ووايت 2002 ، ص 43.
  216. كلاندفيلد 1987 ، ص 33.
  217. كلاندفيلد 1987 ، ص 20.
  218. 1 2 3 إيفانز 1991 ، ص 330.
  219. كلاندفيلد 1987 ، ص 116.
  220. 1 2 كلاندفيلد 1987 ، ص. 23.
  221. كلاندفيلد 1987 ، ص 70.
  222. باليستر 1995 ، ص 15.
  223. دين 1981 ، ص 14.
  224. دين 1981 ، ص 28.
  225. دين 1981 ، ص 40.
  226. دين 1981 ، ص 42.
  227. دين 1981 ، ص 64.
  228. دين 1981 ، ص 41.
  229. دين 1981 ، ص 34-35.
  230. موريس 1978 ، ص 58-59.
  231. 1 2 دين 1981 ، ص 55.
  232. 1 2 دين 1981 ، ص 57-58.
  233. دين 1981 ، ص 22-25.
  234. دين 1981 ، ص 177.
  235. ديلي 2018 ، ص 27.
  236. دين 1981 ، ص 64-67.
  237. 1 2 دين 1981 ، ص 80.
  238. دين 1981 ، ص 72.
  239. دين 1981 ، ص 78.
  240. دين 1981 ، ص 94.
  241. دين 1981 ، ص 189-190.
  242. دين 1981 ، ص 195.
  243. دين 1981 ، ص 198-200.
  244. دين 1981 ، ص 204.
  245. كلاندفيلد 1987 ، ص 7.
  246. دين 1981 ، ص 20.
  247. موريس 1978 ، ص 151.
  248. "مخزن جديد لأفلام النترات للمكتبة والأرشيف الكندي" . المكتبة والأرشيف الكندي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022.
  249. غراهام 1989 ، ص 169-171.
  250. إيفانز 1991 ، ص 18-19.
  251. إيفانز 1991 ، ص 130.
  252. غراهام 1989 ، ص 169.
  253. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 بوسين 1951 ، ص. 56.
  254. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 الملف الشخصي 2021 ، ص 85.
  255. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 بوسين 1961 ، ص. 28.
  256. بوسين 1963 ، ص 25.
  257. "كلود فورنييه" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
  258. "فيلم Bon Cop, Bad Cop يحقق أعلى إيرادات في شباك التذاكر في كيبيك" . هيئة الإذاعة الكندية . 25 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022.
  259. ""فيلم 'Cop' يحقق نجاحاً باهراً في كندا" . هوليوود ريبورتر . 9 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022.
  260. تيرنر 1987 ، ص 2.
  261. تيرنر 1987 ، ص 10.
  262. تيرنر 1987 ، ص 26-27.
  263. تيرنر 1987 ، ص 97.
  264. تيرنر 1987 ، ص 137.
  265. تيرنر 1987 ، ص 150.
  266. تيرنر 1987 ، ص 236.
  267. تيرنر 1987 ، ص 271.
  268. تيرنر 1987 ، ص 276.
  269. تيرنر 1987 ، ص 294.
  270. ملفات 2015 ، ص 35.
  271. تيرنر 1987 ، ص 362.
  272. تيرنر 1987 ، ص 400.
  273. تيرنر 1987 ، ص 409-410.
  274. وايز 2001 ، ص 20.
  275. وايز 2001 ، ص 253.
  276. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جونو 1996 ، ص 259.
  277. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جونو 1996 ، ص 265.

المراجع

الكتب

المجلات

يضعط

ملحوظات

  1. ↑ فيلم "لا فورتيريس" ، وهو نسخة فرنسية من الفيلم تم تصويرها في نفس الوقت، تم تخصيص ميزانية له أيضاً بقيمة 750 ألف دولار. صرح المنتج بول لانغليه أن الميزانية الأولية كانت 600 ألف دولار لكلا الفيلمين، ولكنها زادت لاحقاً إلى مليون دولار، حيث تم إنفاق 80% منها على فيلم "ويسبرينغ سيتي" و20% على فيلم "لا فورتيريس".

للمزيد من القراءة

  • كنلمان، مارتن (1977)، من هنا بدأنا: مسيرة وشخصية السينما الكندية ، ماكليلاند وستيوارت، رقم ISBN 978-0771045332