أوتي

أوتي ^{[ a ]} هي مدينة وعاصمة مقاطعة نيلجيريس في ولاية تاميل نادو الهندية . تقع على ارتفاع 2240 مترًا (7350 قدمًا) ، في جبال نيلجيري ، التي تشكل جزءًا من جبال غاتس الغربية ، وتُعرف بلقب "ملكة محطات التلال".  

أقدم إشارة إلى جبال نيلجيري موجودة في أدب التاميل سانغام . كانت المنطقة في الأصل مأهولة بالعديد من القبائل الجبلية مثل الباداجاس ، والتودا ، والكوتاس ، والإيرولاس ، والكورومباس . وعلى مر القرون، كانت جزءًا من الممالك المختلفة التي حكمت جنوب الهند. وخضعت لحكم شركة الهند الشرقية في القرن الثامن عشر. وفي أوائل القرن التاسع عشر، تم تطوير أوتي كمصحة حول بحيرة اصطناعية . وأصبحت بلدية في عام 1866، ولاحقًا أصبحت العاصمة الصيفية لرئاسة مدراس .

بعد استقلال الهند، تطورت المدينة لتصبح منتجعًا جبليًا شهيرًا ومنطقة ترفيهية . ويعتمد اقتصادها بشكل رئيسي على السياحة والزراعة . وترتبط المدينة بالسهول عبر طرق نيلجيري غات وسكة حديد نيلجيري الجبلية . كما تضم ​​مرصد أوتي الراديوي في موثوراي، وكلية أركان الخدمات الدفاعية التابعة للجيش الهندي في ويلينغتون القريبة.

تُشكّل أوتي جزءًا من محمية نيلجيري للمحيط الحيوي ، وهي أكبر منطقة غابات محمية في الهند. تقع المنطقة ضمن الإقليم البيئي للغابات المطيرة الجبلية في غاتس الجنوبية الغربية، وتضم آلاف الأنواع النباتية. كانت النباتات الأصلية تتألف من مروج ومروج على سفوح التلال، وغابات شولا في الوديان. تضم الحديقة النباتية الحكومية ، التي أُنشئت عام ١٨٤٢، العديد من أنواع النباتات المحلية والمستوردة. كما تُعدّ المنطقة موطنًا للعديد من أنواع الحيوانات، بما في ذلك أعداد كبيرة من النمور البنغالية والفيلة الهندية .

كانت المنطقة تُعرف سابقًا باسم أوراي-كال مانرو ، حيث تعني أوراي-كال "الحجر الواحد" باللغة التاميلية ، في إشارة إلى حجر مقدس يُقدّسه شعب تودا المحلي ، ومانرو كلمة تُشير إلى قرية تودا. ^{[ 5 ]} ثم أصبحت تُعرف باسم أوداجاماندالام باللغة التاميلية، والتي تم تحريفها إلى أوتاكاموند خلال فترة الحكم البريطاني ، حيث أن أوتاكا تحريف للاسم المحلي للمنطقة، وماند اختصار للكلمة المحلية ماندو . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} في رسالة كُتبت إلى جريدة مدراس غازيت في مارس 1821، ذُكر اسم المكان باسم ووتوكيموند . ^{[ 9 ]} تم اختصار أوتاكاموند لاحقًا إلى أوتي . وهي المدينة الرئيسية في نيلجيريس ، والتي تعني "الجبال الزرقاء"، وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى زهرة كورونجي ، التي كانت تُضفي على المنحدرات لونًا أزرقًا. ^{[ 10 ]}

أقدم إشارة إلى جبال نيلجيري وُجدت في ملحمة سانغام التاميلية "سيلاباثيكارام" التي تعود إلى القرنين الخامس أو السادس الميلاديين. ^{[ 10 ]} كانت المنطقة أرضًا تسكنها قبائل مختلفة مثل الباداجاس ، والتودا ، والكوتاس ، والإيرولاس، والكورومباس . [ ^{3 ] وحكمت} المنطقة ممالك التاميل الثلاث : تشيراس ، وتشولاس ، وبانديا ، في فترات زمنية مختلفة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} ذُكر التودا في سجل يعود إلى ملك هويسالا، فيشنوفاردانا، وقائده بونيسا، ويعود تاريخه إلى عام 1117 ميلادي. ^{[ 13 ]} كما حكمتها سلالات مختلفة مثل البالافاس ، والساتافاهاناس ، والجانجاس ، والكادامباس ، والراشتراكوتاس ، والهويسالا ، وإمبراطورية فيجاياناغارا . ^{[ 14 ] [ 15 ]} استولى تيبو سلطان على نيلجيريس في القرن الثامن عشر، وأصبحت المنطقة تحت سيطرة البريطانيين في عام 1799. ^{[ 16 ]} وأصبحت جزءًا من مقاطعة كويمباتور التابعة لرئاسة مدراس . ^{[ 9 ]}

في عام ١٨١٨، زار جيه سي ويش وإن دبليو كيندرسلي، مساعدا جون سوليفان ، جامع ضرائب مقاطعة كويمباتور آنذاك، كوتاغيري القريبة، وقدما تقريرًا عن إمكانات المنطقة لتكون ملاذًا صيفيًا. ^{[ ١٠ ]} اتخذ سوليفان من كوتاغيري مقرًا لإقامته، وقدم تقريرًا إلى مجلس الإيرادات في ٣١ يوليو ١٨١٩. كما بدأ العمل على طريق من سيروموغاي، والذي اكتمل في مايو ١٨٢٣، وامتد حتى كونور بين عامي ١٨٣٠ و١٨٣٢. ^{[ ١٠ ]} وبحلول عام ١٨٢٧، أُنشئت كوتاغيري كمصحة تابعة لرئاسة مدراس، وجرى تطويرها لاحقًا بناءً على طلب حاكم مدراس آنذاك، ستيفن لوشينغتون . أُنشئت الحديقة النباتية الحكومية ، التي تغطي مساحة ٥١ فدانًا (٢١ هكتارًا) ، في عام ١٨٤٢، وأُنشئت مكتبة في عام ١٨٥٩. ^{[ ١٧ ]} 

أُنشئت أوتي كبلدية عام 1866، وأُضيفت إليها تحسينات مدنية شملت الطرق والصرف الصحي وإمدادات المياه من خزاني مارليموند وتايغر هيل، وذلك بفضل قروض حكومية. ^{[ 17 ]} في أغسطس 1868، انفصلت نيلجيريس عن مقاطعة كويمباتور ، وعُيّن جيمس ويلكنسون بريكس أول مفوض لها. ^{[ 10 ]} في 1 فبراير 1882، أصبحت نيلجيريس مقاطعة، وأصبح ريتشارد ويلزلي بارلو، المفوض آنذاك، أول جامع ضرائب لها. ^{[ 9 ] بحلول أوائل القرن العشرين} ، كانت أوتي منتجعًا جبليًا متطورًا، يضم بحيرة اصطناعية، وحدائق متنوعة، ومبانٍ دينية ، ومرافق رياضية للبولو والجولف والكريكيت . [ ^{17 ] وقد} كانت بمثابة العاصمة الصيفية لرئاسة مدراس وملاذًا للمسؤولين البريطانيين. [ ^{18 ]}

بعد الاستقلال، تطورت المدينة لتصبح منتجعًا ترفيهيًا شهيرًا، وأصبحت مدينة ويلينغتون المجاورة مقرًا لكلية أركان خدمات الدفاع التابعة للجيش الهندي . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تقع أوتي في تلال نيلجيري، وهي جزء من جبال غاتس الغربية ضمن محمية نيلجيري للمحيط الحيوي . يفصلها نهر مويار شمالاً عن ولاية كارناتاكا المجاورة، بينما يفصلها ممر بالغات جنوباً عن تلال أنايمالاي وبالاني . ^{[ 21 ]} تقع أوتي على ارتفاع 2240 متراً (7350 قدماً) فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 3 ]} تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 30.36 كيلومتراً ^مربعاً (11.72 ميلاً مربعاً ) . ^{[ 3 ]} تُعد دودابيتا أعلى قمة في نيلجيري ( 2623 متراً أو 8606 أقدام )، وتقع على بُعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) من أوتي. ^{[ 22 ]}       

بحيرة أوتي هي بحيرة اصطناعية تبلغ مساحتها 26 هكتارًا (65 فدانًا) أُنشئت عام 1824. ^{[ 23 ]} ينبع نهر بيكارا ، الواقع على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من أوتي، من قمة موكورثي ، ويتدفق عبر سلسلة من الشلالات، ويُعرف آخر شلالين فيها، بارتفاع 55 مترًا (180 قدمًا) و 61 مترًا (200 قدم)، باسم شلالات بيكارا. ^{[ 24 ]} يقع سد كاماراج ساجار على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) من أوتي. ^{[ 25 ]} وتُعد بحيرة إميرالد وبحيرة أفالانش وبحيرة بورثيموند من البحيرات الأخرى في المنطقة. ^{[ 26 ]}       

تتميز أوتي بمناخ شبه استوائي جبلي ( Cwb ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . ^{[ 27 ]} وبسبب ارتفاعها، تكون درجات الحرارة فيها أقل عمومًا من السهول المحيطة، حيث يتراوح متوسطها بين 10 و25 درجة مئوية (50-77 درجة فهرنهايت) خلال فصل الصيف، وبين 0 و21 درجة مئوية (32-70 درجة فهرنهايت) خلال فصل الشتاء. ^{[ 3 ]} وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 30 أبريل 2024، وبلغت 29.4 درجة مئوية (84.9 درجة فهرنهايت) ، ^{[ 28 ]} بينما سُجلت أدنى درجة حرارة، وبلغت -5.1 درجة مئوية (22.8 درجة فهرنهايت) . ^{[ 29 ]} وتشهد المدينة هطول أمطار غزيرة خلال موسمي الرياح الموسمية الجنوبية الغربية والشمالية الشرقية ، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 1100 ملم (43 بوصة) . ^{[ 3 ]}          

تُشكّل أوتي جزءًا من محمية نيلجيري للمحيط الحيوي، وهي أكبر منطقة غابات محمية في الهند. ^{[ 33 ]} أُعلنت محميةً طبيعيةً عام 1986، وهي جزء من برنامج الإنسان والمحيط الحيوي التابع لليونسكو . ^{[ 34 ]} تقع حديقة مودومالاي الوطنية ومحمية النمور على الجانب الشمالي الغربي، على بُعد حوالي 31 كيلومترًا (19 ميلًا) من أوتي، وقد أُنشئت عام 1940 كأول محمية للحياة البرية في الهند. ^{[ 35 ]}  

تُعدّ هذه المنطقة جزءًا من الإقليم البيئي للغابات المطيرة الجبلية في غاتس الجنوبية الغربية . ^{[ 36 ]} تضمّ نيلجيريس آلاف الأنواع النباتية، بما في ذلك النباتات الطبية والنباتات المزهرة المستوطنة . ^{[ 34 ]} تنمو أشجار دائمة الخضرة متقزمة في بقع غابات شولا على ارتفاع يزيد عن 1800 متر (5900 قدم) ، وتتزين بالنباتات الهوائية . ^{[ 37 ]} كان الغطاء النباتي الأصلي يتألف من مروج وأراضٍ عشبية على سفوح التلال، مع غابات شولا في الوديان. عندما استوطن البريطانيون المدينة، زُرعت أنواع غازية من الصنوبر والأكاسيا والأوكالبتوس ، إلى جانب مزارع الشاي ، وأصبحت هذه الأنواع هي السائدة، لتحل محل الغطاء النباتي الأصلي . ^{[ 38 ]}  

تضم المنطقة واحدة من أكبر تجمعات النمور البنغالية . ^{[ 39 ]} يُعد الفيل الهندي أكبر الثدييات في المنطقة. ^{[ 40 ]} أما الغور فهو أكبر ذوات الحوافر في المنطقة، ويتردد على المراعي القريبة من مصادر المياه. ^{[ 41 ]} تشمل الحيوانات الضخمة الأخرى النمر الهندي ودب الكسلان . ^{[ 42 ]} أما الحيوانات الأصغر حجماً فتشمل قط الأدغال ، والقط المرقط الصدئ ، وقط النمر ، والذئب الأحمر ، وابن آوى الذهبي، وسمور نيلجيري ، والزباد الهندي الصغير ، وزباد النخيل الآسيوي ، وزباد النخيل البني ، والنمس الأحمر، والخنزير البري ، والبانغولين الهندي ، والنيص الهندي المتوج ، والسنجاب العملاق الهندي . ^{[ 43 ]} السنجاب الطائر العملاق الهندي ، ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} تُشاهد مجموعات ثعالب الماء ذات الفراء الأملس على طول نهر مويار. ^{[ 49 ]} تشمل أنواع الغزلان غزال السامبار ، وغزال الشيتال ، وغزال الأيل المرقط الهندي ، وغزال المونتجاك الهندي ، والظبي رباعي القرون ، والظبي الأسود . ^{[ 50 ]} كما توجد في المنطقة أنواع من القرود ، بما في ذلك قرد لانغور نيلجيري المهدد بالانقراض ، وقرد المكاك ذو القلنسوة ، وقرد لانغور الرمادي . ^{[ 51 ]} يُعدّ طهر نيلجيري من ذوات الحوافر المهددة بالانقراض ، وهو متوطن في جبال نيلجيري، وهو الحيوان الوطني لولاية تاميل نادو. ^{[ 52 ]} توجد الخفافيش في الكهوف المظلمة في التلال. ^{[ 53 ]} يوجد في المنطقة أكثر من 200 نوع من الطيور. ^{[ 54 ]}

بحسب تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان أوداغاماندالام 88,430 نسمة، بنسبة 1,053 أنثى لكل 1,000 ذكر، وهي نسبة أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 929. ^{[ 4 ] [ 55 ]} وبلغ عدد الأطفال دون سن السادسة 7,781 طفلاً، منهم 3,915 ذكراً و3,866 أنثى. وشكّل المنتمون إلى الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 28.98% و0.30% من السكان على التوالي. وبلغ متوسط ​​نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في المدينة عام 2011 نسبة 90.2%، ^{[ 56 ]} مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 72.99%. ^{[ 55 ]} وبلغ عدد الأسر في المدينة 23,235 أسرة. بلغ إجمالي عدد العاملين 35,981 عاملاً، منهم 636 مزارعاً، و5,194 عاملاً زراعياً، و292 عاملاً في الصناعات المنزلية، و26,411 عاملاً آخر، و3,448 عاملاً هامشياً، و65 مزارعاً هامشياً، و828 عاملاً زراعياً هامشياً، و56 عاملاً هامشياً في الصناعات المنزلية، و2,499 عاملاً هامشياً آخر. ^{[ 57 ]} ووفقاً للإحصاء الديني لعام 2011، بلغت نسبة الهندوس في أوداجاماندالام 64.36% ، والمسيحيين 21.25% ، والمسلمين 13.37%، والسيخ 0.03%، والبوذيين 0.3%، والجاينيين 0.4%، وأتباع الديانات الأخرى 0.28%، بينما لم يُبدِ 0.02% أي انتماء ديني. ^{[ 58 ]}

اللغة التاميلية هي اللغة الرسمية في أوداغاماندالام. ومن اللغات الأصلية في جبال نيلجيري: الباداجا، والبانيا ، والإيرولا ، والكورومبا . [ ^{59 ] ونظرًا} لقربها من ولايتي كيرالا وكارناتاكا المجاورتين، وكونها وجهة سياحية، تُستخدم أيضًا لغات المالايالامية والكانادا والإنجليزية إلى حد ما . ^{[ 60 ]} ووفقًا لتعداد عام 2011، كانت اللغة التاميلية هي الأكثر انتشارًا في مقاطعة أوداغاماندالام، حيث يتحدث بها 88,896 شخصًا، تليها الباداجا بـ 41,213 شخصًا، ثم الكانادا بـ 27,070 شخصًا. ^{[ 61 ]}

أوتي هي عاصمة مقاطعة نيلجيريس. ^{[ 9 ]} تقع المدينة ضمن دائرة أوداجاماندالام الانتخابية ، والتي بدورها جزء من دائرة نيلجيريس البرلمانية . ^{[ 62 ]} تُدار المدينة من قِبل بلدية أوداجاماندالام، التي تأسست عام 1866، وتنقسم المدينة إلى 36 حيًا. ^{[ 63 ]} تتولى البلدية مسؤولية خدمات المياه والصرف الصحي وصيانة البنية التحتية العامة. ^{[ 64 ]}

أوتي مدينة سوقية تخدم المنطقة المحيطة بها، والتي لا تزال تعتمد بشكل كبير على الزراعة . تشمل الخضراوات المزروعة البطاطس والجزر والملفوف والقرنبيط ، وتشمل الفواكه الخوخ والبرقوق والإجاص والفراولة . ^{[ 65 ]} يُقام مزاد يومي لبيع هذه المنتجات بالجملة في سوق أوتي البلدي . ^{[ 66 ]} لطالما كانت تربية الألبان موجودة في المنطقة ، وتوجد تعاونية ألبان تُصنّع الجبن ومسحوق الحليب منزوع الدسم . ^{[ 67 ]} كما تُمارس زراعة الزهور وتربية دودة القز ، بالإضافة إلى زراعة الفطر . وتشتهر المنطقة بزراعة الشاي ، وشاي نيلجيري هو نوع من الشاي الأسود فريد من نوعه في المنطقة. ^{[ 68 ]}

يُعنى معهد البيولوجيا البشرية، الذي تأسس عام 1999، بتصنيع اللقاحات . [ ^{69 ] وتشمل} الصناعات التحويلية الأخرى الواقعة على أطراف المدينة كيتي (صناعة الإبر) وأروفانكادو (صناعة الكوردايت ).

تأسست كلية الفنون الحكومية عام ١٩٥٥، وهي تابعة لجامعة بهاراتيار . ^{[ ٧٨ ] [ ٧٩ ]} توجد عدة كليات أخرى في المدينة. لطالما كانت المدارس الداخلية سمة مميزة لأوتي منذ عهد الحكم البريطاني ، ولا تزال قائمة حتى اليوم، بما في ذلك بعض أغلى المدارس في الهند. ^{[ ٨٠ ]}

يُوفر بيت القوارب الواقع على ضفاف بحيرة أوتي مرافق للتجديف للسياح، ويُعدّ من أهمّ معالم الجذب السياحي في أوتي. ^{[ 23 ]} كما تتوفر مرافق مماثلة للتجديف عند شلالات وسد بيكارا. ^{[ 24 ]} تضمّ الحديقة النباتية الحكومية، التي أُنشئت عام 1842، أنواعًا عديدة من النباتات المحلية والمستوردة ، وتستضيف معرضًا سنويًا للزهور في شهر مايو. ^{[ 17 ] [ 81 ]} كما تضمّ الحديقة شجرة متحجرة عمرها 20 مليون عام. ^{[ 82 ]} أما حديقة الورود الحكومية ، الواقعة على سفوح تل إلك على ارتفاع 2200 متر (7200 قدم) ، فتضمّ أكثر من 20000 نوع من الورود من 2800 صنف ، وهي أكبر حديقة ورود في الهند. ^{[ 83 ]} أُنشئت حديقة للغزلان على ضفاف البحيرة عام 1986، وهي ثاني أعلى حديقة حيوانات في الهند من حيث الارتفاع. ^{[ 84 ]}  

توجد بعض الأكواخ التقليدية لقبيلة تودا على التلال فوق الحديقة النباتية. ^{[ 85 ]} افتُتح متحف قبلي عام 1995 كجزء من مركز أبحاث القبائل، ويقع على بُعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) من المدينة، ويضم قطعًا أثرية نادرة وصورًا فوتوغرافية لجماعات قبلية من تاميل نادو وجزر أندامان ونيكوبار ، بالإضافة إلى اكتشافات أنثروبولوجية وأثرية أخرى حول ثقافة الإنسان القديم وتراثه. ^{[ 86 ]} كان البيت الحجري أول منزل من طابق واحد يُبنى في المدينة. ^{[ 87 ]} تُعد كنيسة القديس ستيفن ، التي بُنيت عام 1829، واحدة من أقدم الكنائس في مقاطعة نيلجيريس. ^{[ 88 ]} تضم كنيسة القديس توما، التي افتُتحت عام 1871، العديد من القبور الشهيرة في فناء الكنيسة، بما في ذلك قبر جوزيا جون جودوين ، وويليام باتريك آدم ، الذي يعلو قبره نصب تذكاري على شكل عمود مُخصص للقديس توما ، وهو أطول بناء في أوتي. ^{[ 89 ] [ 90 ]} تمتد على مساحة تقارب فدانًا واحدًا (0.40 هكتارًا) ، يعرض مصنع الشاي والمتحف عملية معالجة الشاي والآلات المستخدمة. ^{[ 91 ]}   

تم الانتهاء من بناء تلسكوب أوتي الراديوي في عام 1970 وهو جزء من المركز الوطني للفيزياء الفلكية الراديوية (NCRA) التابع لمعهد تاتا للأبحاث الأساسية (TIFR)، والذي تموله حكومة الهند من خلال قسم الطاقة الذرية . ^{[ 92 ]}

أتقن نيفيل تشامبرلين لعبة السنوكر على طاولات البلياردو في نادي أوتاكاموند. ^{[ 93 ] [ 94 ]} كما كان هناك ملعب للكريكيت تُقام فيه مباريات منتظمة بين فرق من الجيش والخدمة المدنية الهندية . وكانت هناك إسطبلات للخيول وبيوت للكلاب في أوتي، حيث كانت كلاب الصيد تجوب الريف المحيط والمروج المفتوحة في وينلوك داونز . وتُقام سباقات الخيل في مضمار سباق أوتي . ^{[ 95 ] [ 96 ]} ويقع ملعب أوتي للغولف على ارتفاع 2300 متر (7600 قدم) ويمتد على مساحة 78.33 هكتارًا (193.56 فدانًا) . ^{[ 97 ]}  

أوتي فاركي هي وجبة خفيفة من البسكويت المقرمش واللذيذ، تشتهر في أوتي. ^{[ 98 ]} تم تصوير عدد من الأفلام في أوتي. استُخدمت المدينة كموقع تصوير في فيلم ديفيد لين عام 1984، "رحلة إلى الهند "، المقتبس من رواية إي إم فورستر التي تحمل الاسم نفسه . ^{[ 99 ]}

• قائمة المنتجعات الجبلية في الهند

• ويكس، ستيفن (1979). روائع متداعية: قصران: انعكاسات في مرآة هندية . جامعة كاليفورنيا: هيئة الإذاعة البريطانية. ISBN 978-0-563-17516-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .

• دليل السفر إلى أوتي من ويكي فويج