بلايستو، نيوهام

كان هيو دي بالون مالكًا للعقارات في المنطقة في القرن الثاني عشر، وينتمي إلى نفس عائلة هاملين دي بالون . ^{[ 9 ] [ 10 ]} يُعرف شارع بالام ( Balaam ) باسم بالوستريت في تقويم التحقيقات المتنوعة لعام 1371 ، وهو أحد أقدم الطرق في بلايستو ، ويُرجح أنه سُمي تيمنًا بدي بالون، مع أن البعض يجادل بأن اسمه الحقيقي هو والتر بالام. ^{[ 7 ]}

في عام 1353، منح السير ريتشارد دي بلايز قصر بلايستو إلى رئيس دير ستراتفورد-لانغثورن . ^{[ 11 ]} وعندما تم حل هذا الدير ، استولت عليه الحكومة، ومنحته للسير روجر تشولميلي في عام 1553. ^{[ 11 ]}

يذكر دانيال ديفو في كتابه "جولة في المقاطعات الشرقية" الصادر عام ١٧٢٤ ^{[ أ ]} بلدة بلايستو كمدينة شهدت بناء العديد من المباني الجديدة، بالإضافة إلى ترميم المنازل القائمة منذ الثورة المجيدة . ^{[ ١٢ ]} وترتبط بلايستو بأسطورة قاطع الطريق سيئ السمعة ديك توربين . ^{[ ب ]} وتذكر عدة روايات أن من بين أولى جرائم توربين سرقة ثورين من صاحب عمله، السيد جايلز من بلايستو، ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]} عام ١٧٣٠. ^{[ ١٦ ]} ويُزعم أيضًا أن توربين كان يدير عصابة تهريب تعمل بين بلايستو وساوثيند أون سي . ^{[ ١٣ ]}

في عهد آرون هيل (1738-1750)، كانت بلايستو قرية ريفية يُقال إنها تبعد عن وستمنستر مسافة يوم كامل بالعربة، ^{[ 17 ]} على الرغم من أنها لا تتجاوز 8 أميال (13 كم) . وتُعد حانة "بلاك ليون" في شارع هاي ستريت من أقدم معالم بلايستو، ويُشاع أنها تعود إلى عام 1742 على الأقل. ^{[ 18 ]} 

بعد تعيينه قسًا لكنيسة تابعة للكنيسة التجمعية في بلايستو، افتتح جون كورون مدرسة بلايستو العامة عام ١٨٤٤. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} وفي العام نفسه، أصبحت بلايستو أبرشية تابعة للكنيسة الأنجليكانية، منفصلة عن كنيسة جميع القديسين في ويست هام ؛ وأصبحت كنيسة سانت ماري، التابعة لكنيسة بلايستو، كنيسة الأبرشية الجديدة. كما أسس كورون مطبعة في بلايستو عام ١٨٦٣. ^{[ ٢١ ]}

في سبعينيات القرن التاسع عشر، وصفها جون ماريوس ويلسون في كتابه "المعجم الجغرافي الإمبراطوري لإنجلترا وويلز" بأنها قرية، وكنيسة صغيرة، ودائرة انتخابية تابعة لرعية ويست هام في إسكس. ^{[ 22 ]} وبلغ عدد سكان الكنيسة الصغيرة 11,214 نسمة عام 1861. ^{[ 22 ]} وفي كتابه "دليل ضواحي لندن" الصادر عام 1876، ذكر جيمس ثورن بلدة بلايستو في إسكس كقرية ومنطقة كنسية تابعة لرعية ويست هام، ويبلغ عدد سكانها 6,699 نسمة. ^{[ 23 ]} ويروي ثورن التغيرات التي طرأت على قرية بلايستو القديمة، حيث رحل عنها النبلاء والتجار وغيرهم من ذوي المكانة، وتحولت مهن السكان من الزراعة والرعي إلى الصناعة. وفي عام 1886، أصبحت بلايستو جزءًا من مقاطعة ويست هام الجديدة .

شهدت المنطقة بناء عدة كنائس أنجليكانية جديدة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، منها كنيسة القديس فيليب عام 1860، وكنيسة القديس أندرو عام 1868، وكنيسة القديسة كاثرين عام 1891، وكنيسة القديس مارتن عام 1894، وكنيسة القديس توماس عام 1898. لم يبقَ من هذه الكنائس سوى كنيسة القديس مارتن وكنيسة القديس أندرو؛ وقد ذُكرت كنيسة القديس أندرو في كتابات ثورن، وهي، مثل منزل القس المجاور لها (الذي بُني عام 1871)، مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . ^{[ 24 ] [ 25 ]} نشر جون سبنسر كورون، نجل جون كورون، ^{[ حوالي ] [ 26 ]} بحثًا بعنوان "أولد بلايستو" عام 1891 ^{[ 27 ]} يصف فيه منازل المنطقة. ^{[ 28 ]}

لم يتم ربط بلايستو بشبكة الهاتف إلا في عام 1905، ^{[ 16 ]} على الرغم من أنها أصبحت دائرة انتخابية برلمانية مستقلة في المملكة المتحدة عام 1918، وتضم منطقتي بلايستو وهدسون التابعتين لمقاطعة ويست هام ، بالإضافة إلى جزء من منطقة كانينغ تاون. وقد تم دمج هذه الدائرة الانتخابية في دائرة ويست هام الانتخابية عام 1950.

بُنيت كنيسة ميموريال المعمدانية عام ١٩٢١ تخليدًا لذكرى قتلى الحرب العالمية الأولى. ^{[ ٢٩ ]} افتُتحت عام ١٩٢٢، وهي الآن مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية. ^{[ ٣٠ ]} تحمل أجراسها العشرة التذكارية أسماء أكثر من ١٥٠ رجلاً استشهدوا في المعارك. ^{[ د ] [ ٣١ ]} نُظفت الأجراس ورُممت بمنحة من صندوق التراث الوطني بين فبراير وأغسطس ٢٠١١ ^{[ ٣٢ ]} كجزء من مشروع ترميم أوسع. ^{[ ٣٣ ]}

في عام ١٩٢١، افتتحت جمعية الشبان المسيحية (YMCA) مبنى غرينغيت هاوس في شارع غرينغيت. وهو الآن مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، وكان يُستخدم سابقًا ككلية للفنون تابعة لجامعة شرق لندن ، وكان من بين طلابه جيك ودينوس تشابمان . ^{[ ٣٤ ]} في عام ٢٠١٠، هُدم المبنى، ولكن تم الحفاظ على واجهته الفخمة والمزخرفة وتحديثها؛ وشُيّد خلفه مبنى سكني جديد. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]}

تضررت المنطقة بشدة خلال غارات القصف الجوي في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 37 ]} تتألف منطقة بلايستو الشمالية في معظمها من مجمع سكني تابع للسلطة المحلية، شُيّد في ستينيات القرن الماضي على موقع متضرر من القصف. كان المجمع يضم سابقًا خمسة أبراج سكنية من 14 طابقًا بُنيت في ستينيات القرن الماضي، لكن تغير الكثير منذ ذلك الحين، وخضعت المنطقة لبرنامج إعادة تطوير شامل. كان حانة "بلاك ليون" يرتادها لاعبو نادي وست هام يونايتد لكرة القدم، وخاصة بوبي مور، في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي ^{[ 38 ]،} وقد شوهد العديد من لاعبي وست هام في المنطقة منذ ذلك الحين.

في عام 1965، أصبحت بلايستو جزءًا من حي نيوهام الجديد في لندن، والذي تم تشكيله عندما انضمت ويست هام إلى مقاطعة إيست هام وأجزاء صغيرة من باركينج وولويتش . ^{[ 39 ]}

قبيل نهاية التسعينيات بقليل، انطلق برنامج تجديد بقيمة 92 مليون جنيه إسترليني يُعرف باسم Forest Gate and Plaistow SRB5 ، بهدف تجديد وتنشيط الأحياء، وخلق فرص عمل، وبناء منازل جديدة، وتحسين العديد من المنازل القائمة. ^{[ 40 ]}

كان برنامج "صفقة جديدة للمجتمعات" في ويست هام وبلايستو جزءًا من برنامج حكومي يهدف إلى معالجة الإقصاء الاجتماعي، وتعزيز الأمن المجتمعي، والحد من البطالة، وتدني مستوى التحصيل العلمي في المناطق الأكثر احتياجًا في جميع أنحاء البلاد. وقد مُنح البرنامج 54.6 مليون جنيه إسترليني لإحداث تحسينات في المنطقة المحلية على مدى عشر سنوات حتى عام 2010، ^{[ 41 ]} بهدف تحسين جودة الحياة وتوفير المزيد من الفرص لسكان منطقة ويست هام وبلايستو.

في مارس 2010، أنشأت لجنة التنمية الوطنية (NDC) شراكة نيوهام للصفقة الجديدة (Newham NDP)، ^{​​[ 42 ]} وهي منظمة غير ربحية ، لمواصلة تقديم الخدمات المجتمعية لمنطقة اللجنة وما حولها، واستكمال العمل الذي تم إنجازه على مدار عشر سنوات من برنامج اللجنة. ^{[ 43 ]} تعمل شراكة نيوهام للصفقة الجديدة بالشراكة مع تحالف أعمال شرق لندن، ومجموعة شرق التايمز، وبلدية نيوهام، ومجموعة وان هاوسينغ ^{[ 44 ]} لتقديم الخدمات المجتمعية للمنطقة إما بشكل مباشر أو بالشراكة مع جهات معنية أخرى.

في مارس 2011، حصلت كنيسة ميموريال كوميونيتي على تمويل من برنامج "الوصول إلى المجتمعات" التابع لصندوق اليانصيب الوطني الكبير، لتحسين المرافق المجتمعية هناك. ^{[ 45 ]}

في 10 ديسمبر 2012، اختيرت منطقة بلايستو الجنوبية ضمن خمسين منطقة في إنجلترا لتقاسم منحة من برنامج اليانصيب الوطني بقيمة 200 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 46 ]} تلقت بلايستو الجنوبية مليون جنيه إسترليني لتمويل مشاريع مصممة محليًا لتحسين المنطقة. ^{[ 47 ]} في يناير 2013، وافق أعضاء المجلس على مشروع سكني جديد يضم وحدات سكنية خاصة وأخرى بأسعار معقولة في موقع مستشفى بلايستو القديم. بدأ البناء في مارس 2013، واكتملت المرحلة الأولى في عام 2015 ^{[ 48 ]} والمرحلة الثانية في عام 2016.

تقع محطتا بلايستو وأبتون بارك للمترو في المنطقة، ضمن منطقة الأجرة الثالثة في لندن . وتخدمهما خطوط مترو الأنفاق ديستريكت وهامرسميث وسيتي ، التي تربط المنطقة مباشرةً بوجهات في وسط لندن ، بما في ذلك تاور هيل ، وكينغز كروس سانت بانكراس ، وويستمنستر ، وبادينغتون . وتتجه القطارات شرقًا نحو باركينغ ، وداغنهام ، وأبمنستر .

تقع محطة ويست هام على بعد أقل من ميل واحد، في منطقتي الأجرة 2 و 3. تقع المحطة على خط جوبيلي وخط سكة حديد دوكلاندز الخفيف (DLR)، الذي يربط المنطقة مباشرة بالعديد من الوجهات الرئيسية ومحطات التبادل، بما في ذلك ستراتفورد ومطار مدينة لندن وجسر لندن ووترلو لندن .

تقع محطة ستراتفورد أيضًا على مقربة، شمال المنطقة، وتخدمها خطوط سنترال وجوبيلي، بالإضافة إلى قطارات دوكلاندز الخفيفة (DLR) وقطارات السكك الحديدية الوطنية . ويربط هذا المنطقة بوجهات في جميع أنحاء شمال شرق لندن وإسكس وشرق أنجليا . تقع محطة كانينغ تاون جنوب غرب بلايستو على خط جوبيلي وقطار دوكلاندز الخفيف (DLR). ^{[ 51 ]}

منذ عام 2022، تم ربط المنطقة أيضًا بشكل مباشر بمطار لندن هيثرو ومدينة ريدينغ ، عبر خط إليزابيث من محطة كاستم هاوس القريبة . ^{[ 52 ]}

تقع بلايستو على شبكة حافلات لندن ، وتخدمها الخطوط التالية: 5 ، 69 ، 115 ، 147 ، 241 ، 262 ، 276 ، 300 ، 325 ، 330 ، 473 ، 678 ، و N15 . يمر الخط 69 وحافلة الليل N15 عبر بلايستو طوال الليل. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

يمرّ ممرّ " غرين واي" ، وهو ممرّ مشترك الاستخدام ، عبر المنطقة. يمتدّ المسار بشكل متصل من هاكني ويك إلى بلايستو، مرورًا بحديقة الملكة إليزابيث الأولمبية ، وستراتفورد، وويست هام. باتجاه الشرق، يتجه المسار نحو مستشفى نيوهام الجامعي ، وإيست هام ، وبيكتون ، ومسار الدراجات السريع رقم 3 باتجاه باركينغ. يمرّ ممرّ "غرين واي" فوق قناة الصرف الصحي الشمالية التي صمّمها جوزيف بازالجيت . وهو جزء من شبكة الدراجات التابعة لهيئة النقل في لندن ، ويحمل الرقم 22 .

يمتد الطريق السريع للدراجات رقم 2 (CS2) على طول الحافة الشمالية لبلدة بلايستو، مروراً بستراتفورد. ويسير الطريق غرباً باتجاه المدينة دون توقف، وخالٍ في معظمه من حركة المرور، عبر بو ، ومايل إند، ووايت تشابل .

يمتد مسار الدراجات السريع رقم 3 (CS3) على طول الحافة الجنوبية لبلدة بلايستو. يسير المسار دون توقف، وخالٍ من حركة المرور في معظمه، باتجاه المدينة، مرورًا بكانينغ تاون وبوبلار ولايمهاوس . ويستمر المسار بعد المدينة خاليًا من حركة المرور إلى لانكستر غيت ( هايد بارك )، مرورًا بويستمنستر وقصر باكنغهام ، مما يوفر لبلدة بلايستو وصلة دراجات مباشرة ومستمرة إلى وجهات في ويست إند . ويتجه المسار شرقًا إلى باركينغ. ^{[ 55 ]}

ترتبط بلايستو بمناطق أخرى في لندن وجنوب شرق إنجلترا عبر الطرق البرية، بما في ذلك:

• A112 هاي ستريت | جرينجيت ستريت | برينس ريجنت لين - باتجاه الجنوب إلى A13 ،مطار مدينة لندن()ونورث وولويتش؛ باتجاه الشمال إلى ستراتفورد،ليتونووالثامآبي.
• الطريق A114 ستوبفورد رود – باتجاه الشمال إلى أبتون،ليتونستونوويبسكروس.
• الطريق A124 باركينج رود– جنوب غرب إلىكانينج تاونوالطريق A13 ؛ شمال شرق باتجاهإيستهاموباركينجوأبمينستر.

يمتد الطريق A13 على طول الحافة الجنوبية لبلدة بلايستو. ويتجه غربًا نحو مدينة لندن ، مارًا بكانينغ تاون، وبوبلار ، وكاناري وارف . أما شرقًا، فيحمل الطريق حركة المرور باتجاه باركينغ، وداغنهام ، والطريق السريع M25 ، وتيلبوري، وساوثيند أون سي .

عاش آرون هيل ، الكاتب والمسرحي، في هايد هاوس ^{[ 17 ]} خلال فترة تقاعده وحتى وفاته عام 1750. ^{[ 69 ]} ولد ويليام هول الأصغر ، وهو نقاش صور وشخصيات مشهور، في بلايستو عام 1807. ^{[ 70 ]}

وُلد في بلايستو كلٌ من المغنين ديفيد إسكس ، وروني لين ، وساندرا كير ، وجايد إيوين، ومامزي سترينجر ، وأليسون هايندز، بالإضافة إلى الممثل الكوميدي ومغني الفولك ريتشارد ديجانس . أما المغني والفنان جو براون، فقد وُلد في لينكولنشاير ، لكنه عاش في بلايستو منذ أن كان في الثانية من عمره. كما وُلد منتج التسجيلات نورمان نيويل في بلايستو.

ينحدر عدد من مغني الراب ومنسقي الأغاني في موسيقى الجرايم من مدينة بلايستو، بمن فيهم غيتس ، وديرتي غودز ، وكريزي تيتش . وُلد مغني الراب 21 سافاج في بلايستو، وانتقل في صغره إلى أتلانتا في الولايات المتحدة. ^{[ 71 ]}

تلقى الممثل تيرينس ستامب تعليمه في مدرسة تولجيت الابتدائية ومدرسة بلايستو الثانوية . وُلدت الممثلة هونور بلاكمان في بلايستو، وكذلك الممثلون جيمي أكينغبولا ، ورون بيمبر ، وروبرتا تايلور ، والممثل الكوميدي والكاتب المسرحي أندي أوشو .

ولد فريد ألسوب، الرياضي الأولمبي الحائز على عدة ألقاب، في بلايستو عام 1938.

ولد لاعبو كرة القدم الدوليون الإنجليز سول كامبل ، وتوني كوتي ، وروب لي، ومارتن بيترز في بلايستو.

كان ريج فيرمان، متسابق الدراجات النارية الدولي الإنجليزي، من بلايستو. وقد أدار المنتخبات الوطنية الإنجليزية والبريطانية العظمى، وكان أيضًا رئيسًا لرابطة منظمي سباقات الدراجات النارية البريطانية . ^{[ 72 ]}

كان إدوارد تيمي ، المولود في بلايستو، عضوًا في فريقي كرة الماء الأولمبيين البريطانيين عامي 1928 و1936؛ وهو أول رجل يسبح عبر القناة الإنجليزية في كلا الاتجاهين. ^{[ 73 ]} ويُقال إنه سبح دون توقف في كلا الاتجاهين، وأنه حقق هذا الإنجاز مرتين. ^{[ 74 ]}

ومن بين السكان المشهورين الآخرين:

• ويليام كلوز ، ^{[ 75 ]} أحد أوائل الجراحين في إنجلترا الذين كانت كتبهم من أهم الكتابات الجراحية في العصر الإليزابيثي ، والذي قضى فترة تقاعده في بلايستو حتى وفاته عام 1604.
• السير توماس فوت ، عمدة لندن ، الذي استخدم هايد هاوس في هاي ستريت كمقر له في القرن السابع عشر. ^{[ 76 ]}
• عاش ويليام دود ، رجل الدين الذي تم شنقه بتهمة التزوير، في شارع بلعام من عام 1754 إلى عام 1766. ^{[ 77 ] [ 78 ]}
• إدموند بيرك ، عضو المجلس الخاص ، رجل دولة وكاتب أيرلندي انتقل إلى إنجلترا وأصبح عضواً في البرلمان عن حزب الأحرار ، والذي عاش في بلايستو حوالي عام 1759-1761 ^{[ 75 ]} في شارع بالام. ^{[ 13 ]}
• جورج إدواردز ، الذي يشار إليه أحيانًا بأنه أبو علم الطيور البريطاني، ^{[ 79 ]} والذي تقاعد في بلايستو عام 1763 ^{[ 80 ]} حتى وفاته عام 1773.
• لوك هوارد ، الذي ابتكر تسمية وتصنيف السحب وتشكيلاتها عام 1802، وهي تسمية وتصنيفات لا تزال شائعة الاستخدام حتى اليوم. كما أدار شركة أدوية في بلايستو من عام 1796 حتى عام 1803، حين نقل أعماله إلى ستراتفورد المجاورة . واستمر في الإقامة في بلايستو حتى عام 1812، حين انتقل إلى توتنهام . ^{[ 81 ]} كان لعمل العائلة في مجال الأدوية دورٌ أساسي في تطوير الكينين، وانتُخب كلٌ من هوارد وابنه، عالم الكينين جون إليوت هوارد ، ^{[ 82 ]} المولود في بلايستو عام 1807، زميلين في الجمعية الملكية . ^{[ 83 ]}
• روبرت همفري مارتن ، رجل أعمال ومصلح، عاش في بلايستو من عام 1807 حتى وفاته عام 1839. ^{[ 84 ]}
• وينفريد لانغتون ، شيوعية، أممية، وناشطة ولدت في بلايستو عام 1909.
• رودريك غريغوري ، عالم الأحياء وأستاذ علم وظائف الأعضاء، الذي عزل الجاسترين ^{[ 85 ]} (محفز حمض المعدة)، ولد في بلايستو عام 1913 ^{[ 86 ]} وحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1971.
• السير ديفيد أميس ، المولود في بلايستو عام 1952، كان عضواً في البرلمان عن حزب المحافظين ، ومثل دائرة باسيلدون من عام 1983 إلى عام 1997 ودائرة ساوثيند ويست من عام 1997 حتى اغتياله عام 2021. وقد مُنح أميس لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2015. ^{[ 87 ]}