المعبد الداخلي

يبدأ تاريخ معبد إنر تمبل في السنوات الأولى من عهد هنري الثاني (1154-1189)، عندما انتقلت فرقة فرسان الهيكل في لندن من المعبد القديم في هولبورن إلى موقع جديد على ضفاف نهر التايمز ، يمتد من شارع فليت إلى ما يُعرف الآن باسم إسيكس هاوس . ^{[ 7 ]} كان المعبد الأصلي يغطي جزءًا كبيرًا مما يُعرف الآن بالجزء الشمالي من شارع شانسيري لين (شارع نيو ستريت سابقًا)، والذي أنشأه الفرسان لتوفير الوصول إلى مبانيهم الجديدة. أصبح المعبد القديم فيما بعد قصر أسقف لينكولن في لندن. بعد الإصلاح الديني، أصبح مقر إقامة إيرل ساوثهامبتون ، ويُعرف الموقع الآن باسم مباني ساوثهامبتون. استقرت أول مجموعة من المحامين هنا خلال القرن الثالث عشر، ولكن كمستشارين قانونيين للفرسان وليس كجمعية. فقد الفرسان حظوتهم، وتم حل النظام في عام 1312، وصادر الملك الأرض ومنحها لاحقًا لفرسان الإسبتارية . من المرجح أن فرسان الإسبتارية لم يسكنوا في العقار، بل استخدموه كمصدر دخل من خلال الإيجار. ^{[ 8 ]} هاجر المحامون العلمانيون، الذين يتبعون القانون العام، إلى قرية هولبورن الصغيرة ، لسهولة الوصول منها إلى محاكم وستمنستر هول، وقربها من المدينة. ^{[ 9 ]}

احتلت مجموعتان أرض فرسان الإسبتارية، وعُرفتا باسم "النزل الداخلي" (الذي شغل المباني المُقدسة قرب مركز المعبد) و"النزل الأوسط" (الذي شغل المباني غير المُقدسة بين "النزل الداخلي" والمعبد الخارجي ). وأصبح هذان النزلان يُعرفان باسم المعبد الداخلي والمعبد الأوسط ، وكانا جمعيتين منفصلتين بحلول عام ١٣٨٨، حيث ذُكرا في كتاب سنوي . ^{[ ٨ ]} وقد أجّر فرسان الإسبتارية الأرض للمعبد الداخلي مقابل ١٠ جنيهات إسترلينية سنويًا، وكان الطلاب يأتون من نزل ثافي للدراسة هناك. ^{[ ١٠ ]}

لا توجد سوى سجلات قليلة عن معبد إنر تمبل من القرنين الرابع عشر والخامس عشر، بل ومن جميع الجمعيات، على الرغم من أن سجلات لينكولن إن تعود إلى عام 1422. وقد نُهب المعبد على يد وات تايلر ومتمرديه خلال ثورة الفلاحين عام 1381، حيث هُدمت المباني ودُمرت السجلات. ^{[ 11 ]} وكتب جون ستو أنه بعد اقتحام سجن فليت ، قام المتمردون بما يلي:

ذهبوا إلى المعبد لتدميره، وهدموا المنازل، ونزعوا بلاط المباني الأخرى المتبقية؛ ثم ذهبوا إلى الكنيسة، وأخرجوا جميع الكتب والمذكرات التي كانت في أكوام الكتب المقدسة، وحملوها إلى الشارع الرئيسي، وأحرقوها هناك. نهبوا هذا المنزل غضبًا على رئيس دير القديس يوحنا، الذي كان يتبعه، وبعد أن نهب عدد منهم هذا المعبد، وبعد أن غلبهم التعب والثمالة، استلقوا تحت الجدران والمنازل، فقتلوا قتلى، فقتل أحدهم الآخر بسبب ضغينة قديمة وكراهية، وسارع آخرون إلى التخلص منهم. وانطلق عدد ممن أحرقوا المعبد من هناك إلى سافوي، ودمروا في طريقهم جميع المنازل التابعة لمستشفى القديس يوحنا. ^{[ 12 ]}

يعتقد جون بيكر أن السكان انتهزوا الفرصة لإعادة بناء جزء كبير من المعبد، وأن قاعة المعبد شُيّدت في ذلك الوقت، إذ احتوت على سقف يعود للقرن الرابع عشر لم يكن متوفرًا لفرسان الهيكل. ^{[ 8 ]} وتعرضت نقابات المحامين لهجوم مماثل خلال ثورة جاك كيد ، على الرغم من عدم وجود سجلات محددة تُظهر أضرارًا لحقت بالمعبد الداخلي. ^{[ 13 ]}

صودرت ممتلكات فرسان الإسبتارية ومُنحت لهنري الثامن بموجب قانون صدر عام 1539/40. ثم أصبح أعضاء نقابة المحامين تابعين للتاج وظلوا مستأجرين حتى عام 1608. بعد طلب رجل اسكتلندي شراء الأرض، ناشدت نقابة المحامين الداخلية والوسطى الملك جيمس الأول ، الذي منح الأرض لمجموعة من المحامين وأعضاء النقابة البارزين ، بمن فيهم هنري مونتاجيو والسير يوليوس قيصر ، ولورثتهم ومن يخلفهم إلى الأبد، بشرط أن تدفع كل من نقابة المحامين الداخلية والوسطى له 10 جنيهات إسترلينية سنويًا. ^{[ 14 ]}

شهد العصر الإليزابيثي قدراً كبيراً من إعادة البناء والتجميل داخل المعبد، وبوجود أكثر من 100 مجموعة من الغرف، كان ثاني أكبر نزل (بعد نزل غراي )، حيث تم الإبلاغ عن 155 طالبًا مقيمًا في عام 1574. ^{[ 8 ]}

في شتاء عام ١٥٦١، شهد معبد إنر تمبل احتفالاتٍ استثنائية احتفاءً بتنصيب روبرت دادلي "أمير عيد الميلاد" للمعبد، وهو منصب مُنح له تقديرًا لتدخله في نزاعٍ مع معبد ميدل تمبل حول ليونز إن ، إحدى نقابات المستشارية التي ارتبطت تاريخيًا بمعبد إنر تمبل. وقد أثّر نفوذ دادلي على الملكة إليزابيث الثانية ، فطلبت من نيكولاس بيكون إصدار حكمٍ لصالح معبد إنر تمبل، وامتنانًا لذلك، أقسم البرلمان والحكام ألا يرفعوا أي دعوى ضد دادلي، وأن يقدموا له خدماتهم القانونية متى ما دعت الحاجة. ^{[ ١٥ ]}

لطالما تم الوفاء بهذا الوعد، وفي عام 1576 أشار برلمان إنر تمبل إلى دادلي بصفته "الحاكم الأعلى لهذا المجلس". ^{[ 15 ]} وقد وثّق جيرارد ليغ المسرحية جزئيًا في كتابه "Accedens of Armory "، وهو كتابٌ يضم نقوشًا خشبيةً لشعارات النبالة، والذي وصف دور دادلي بصفته الأمير بالافيلوس، نائب أثينا وراعي وسام بيغاسوس. ^{[ 16 ]}

استمرّ توسّع إنر تمبل خلال عهدي جيمس الأول وتشارلز الأول ، حيث قُبل 1700 طالب في النزل بين عامي 1600 و1640. ^{[ 8 ]} أدّى اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى إلى تعليق كامل للتعليم القانوني، ^{[ 1 ]} وكادت النزل أن تُغلق أبوابها لمدة أربع سنوات تقريبًا؛ إذ "عانت النزل من انهيارٍ تام". ^{[ 8 ]} لم يُتخذ أي إجراء لتكييف نظام التعليم القانوني القديم، الذي كان في تراجعٍ على أي حال، مع مناخ الحرب الداخلية الجديد. ^{[ 17 ]} بعد انتهاء الحرب الأهلية، لم يُعاد العمل بالنظام القديم؛ فقد رفض القراء قراءة المرافعات، ورفض كلٌّ من المحامين وأعضاء مجلس الإدارة اتباع اللوائح الداخلية. ^{[ 18 ]} أُجريت آخر قراءة في إنر تمبل عام 1678. ^{[ 8 ]}

بعد عودة الملكية إلى إنجلترا ، استقبلت نقابة المحامين في إنر تمبل الملك تشارلز الثاني لدى عودته إلى لندن بمأدبة فاخرة في 15 أغسطس 1661. استضاف المأدبة السير هينيج فينش ، رئيس مجلس العموم ، وحضرها الملك، وأربعة دوقات من بينهم دوق يورك ، وأربعة عشر إيرلًا من إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، وستة لوردات، ورئيس قضاة المحكمة العامة . ^{[ 19 ]} انطلق الموكب من وايتهول على متن سفينة الملك، ونزلوا في إنر تمبل، وساروا عبر حديقة إنر تمبل محاطين بجميع أعضاء النقابة والمحامين وخدمها، وقد أحضر خمسون منهم وليمة فاخرة للمحتفلين. مع بداية الدورة القانونية التالية، قُبل دوقان، أحدهما دوق يورك، وإيرلان، ولوردان كأعضاء، ودُعي دوق يورك إلى نقابة المحامين ، وعُيّن عضوًا فخريًا في النقابة. ^{[ 20 ]}

خلال حكم آل ستيوارت ، بذلت محكمة ستار تشامبر جهودًا حثيثة لفرض مراسيم دينية ضد الكاثوليكية داخل معبد إنر تمبل. وأُرسل أمرٌ مباشرٌ إلى أعضاء مجلس إدارة المعبد يُعلن أنه لا يجوز استدعاء أي شخص، سواءً كان منتمياً إلى الكنيسة أو مشتبهاً بانتمائه إلى البابوية، إلى مجلس الإدارة أو إلى نقابة المحامين، وفي الوقت نفسه، تم اختيار أعضاء مجلس الإدارة تحديدًا بناءً على معتقداتهم البروتستانتية، مع استبعاد الكاثوليك ذوي الشعبية والناجحين. ^{[ 21 ]}

شهدت هذه الفترة أيضًا مثالًا على استقلالية معبد لندن؛ ففي عام 1668، حاول عمدة لندن دخول المعبد بسيفه، وهو حقٌ مكفولٌ له في المدينة ولكنه غير مسموح به داخل المعبد. استولى الطلاب على سيفه وأجبروه على قضاء الليلة في إحدى الغرف؛ وعندما تمكن من الفرار وحاول العودة، استدعوا فرق الحرس الملكي . ^{[ 22 ]} اشتكى العمدة إلى الملك، الذي نظر في القضية في 7 أبريل 1669 وقرر ترك الأمر للقانون ليُحسم بدلًا من امتيازاته الملكية؛ وعاد المحامون إلى مبدأ أحقية المعبد في وضع قواعده الداخلية الخاصة بحق حمل السيوف. ^{[ 23 ]}

دُمِّر جزء كبير من النزل في حريق لندن الكبير عام 1666، ولحقت به أضرار جسيمة في حرائق أخرى عامي 1677 و1678. ^{[ 24 ]} دمر أحد هذه الحرائق مباني قيصر، في شارع ميدل تمبل لين حيث تقع مباني لامب الآن، واشترت ميدل تمبل الموقع من إنر تمبل، التي كانت بحاجة إلى العائدات لإصلاح أو إعادة بناء مبانٍ أخرى. ^{[ 25 ]}

كان القرن الثامن عشر فترة استقرار نسبي، مع بعض التراجع. وُصِفَ أعضاء مجلس الإدارة آنذاك بأنهم "معارضون لجميع الموضات الحديثة، بما في ذلك وسائل الراحة الحديثة"، مع تدهور مباني النزل. ^{[ 26 ]} أُعيد بناء جزء كبير من المعبد خلال القرن التاسع عشر، ولا سيما القاعة والمكتبة، على الرغم من استمرار انتشار الحمى والأمراض نتيجة لأنظمة النزل القديمة؛ فعلى سبيل المثال، كان يُستخدم الماء نفسه للشرب ولشطف المراحيض. ^{[ 27 ]}

في عام ١٩٢٢، استدعى معبد المحامين إيفي ويليامز للانضمام إلى نقابة المحامين، لتصبح بذلك أول محامية في إنجلترا وويلز. ^{[ ٢٦ ]} عانى المعبد بشدة خلال غارات القصف الجوي في الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك هجمات ١٩ و٢٦ سبتمبر ١٩٤٠، التي دمرت برج ساعة المكتبة والقاعة على التوالي؛ وفي ١٠-١١ مايو ١٩٤١، تعرض المعبد لسلسلة من القنابل الحارقة التي دمرت الجزء الداخلي من كنيسة المعبد والقاعة والمكتبة والعديد من غرف المحامين. واستمرت الحرائق مشتعلة ليوم آخر، على الرغم من مساعدة فرق الإطفاء والعديد من المحامين والموظفين. ^{[ ٢٨ ]}

تقرر عدم البدء في إعادة البناء إلا بعد انتهاء الأعمال العدائية، وبدأت الخطط في عام 1944، عندما تواصلت إدارة المعبد مع لجنة تعويضات أضرار الحرب لتوفير مبلغ 1.5 مليون جنيه إسترليني لتغطية الأضرار. تم توفير 1.4 مليون جنيه إسترليني، وتم تأمين المبلغ المتبقي من مصادر أخرى. ^{[ 28 ]} حدث تأخير إضافي بسبب اختيار المعبد للمهندس المعماري، هوبرت وورثينجتون ، الذي كان بطيئًا للغاية لدرجة أن أعضاء مجلس الإدارة استبدلوه بزميله الأصغر، تي دبليو سوتكليف، وفي النهاية بالسير إدوارد ماوف . كانت غرف المحامين هي الأولوية، حيث تم الانتهاء من أجزاء من ممر كينغز بنش في عام 1949، ^{[ 29 ]} وافتُتح المبنى الأخير (المكتبة) في 21 أبريل 1958. ^{[ 30 ]}

في عام ٢٠٠١، اشترى إنر تمبل المبنى المجاور رقم ١-٢ في سيرجنتس إن ، والذي يمكن الوصول إليه مباشرةً من إنر تمبل، بهدف تحويله إلى مكاتب محاماة. إلا أنه بدلاً من ذلك، تم تأجير المبنى لشركة أبيكس هوتيلز لمدة ٩٩ عامًا. ^{[ ٣١ ]} أما المبنى رقم ٣ في سيرجنتس إن، فقد أصبح مكاتب محاماة، ويشغل في الوقت نفسه مبنىً تجاريًا، منذ عام ١٩٨٦. ^{[ ٣٢ ]} ويشغل ميتري كورت، الذي يربط منطقة إنر تمبل وسيرجنتس إن وفليت ستريت، مكاتب محاماة وشققًا سكنية، ومؤخرًا، مكاتب محاماة.

شعار معبد إنر تمبل، في وصفه ، هو " أزرق سماوي ، بيغاسوس فضي بارز "، أو بيغاسوس فضي على خلفية زرقاء. ^{[ 39 ]} يُنسب الفضل عادةً إلى جيرارد ليغ في اقتراح البيغاسوس كشعار، وذلك بعد أن روى قصة روبرت دادلي الذي لعب دور الأمير بالافيلوس، أحد رعاة وسام بيغاسوس الشرفي، في احتفالات عيد الميلاد عام 1561. ^{[ 40 ]} وربما يكون السبب أيضًا هو البلاط الموجود في كنيسة تمبل، والذي يُظهر فارسًا على ظهر حصان رافعًا درعًا وسيفًا. ومنذ ذلك الحين، اعتُبر الشعار ملكًا للمعبد، وتم تأكيده من قِبل كلية الأسلحة عام 1967. ^{[ 39 ]}

يُعدّ إنر تمبل (إلى جانب ميدل تمبل المجاور ) أحدَ التقسيمات الإدارية القليلة المتبقية المعروفة باسم " الحريات "، وهو اسم قديم لنوع من التقسيمات الإدارية. وهو منطقة مستقلة خارج نطاق الرعايا ^{[ 41 ]} ، لم تكن تاريخيًا خاضعة لحكم مؤسسة مدينة لندن ^{[ 42 ]} (ويُعتبر اليوم سلطة محلية لمعظم الأغراض ^{[ 43 ]} )، كما أنه خارج نطاق الولاية القضائية الكنسية لأسقف لندن . وقد حُدّدت وظائف إنر تمبل كمجلس محلي في أمر المعابد لعام 1971 ^{[ 44 ]} .

تقع جغرافياً ضمن حدود وحريات المدينة، ولكن يمكن اعتبارها جيباً مستقلاً .

يضمّ النزل عدة مبانٍ ومجموعات مبانٍ كانت تُستخدم لإيواء مكاتب المحامين ، وتكون الغرف الواقعة فوق الطابق الثاني عادةً سكنية. وتشمل هذه المجموعات: صف مكاتب التاج، ومباني الدكتور جونسون، ومبنى فارار، ومبنى فرانسيس تايلور، ومباني هاركورت، ومحكمة هير، وممشى كينغز بنش، ومبنى ليتلتون، ومباني محكمة ميتري، ومباني بيبر، والجانب الشرقي من حدائق تمبل. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

سُمّي صف مكاتب التاج نسبةً إلى مكتب التاج الذي كان قائمًا في الموقع، والذي أُزيل عام ١٦٢١. بُني المبنى الأول (الذي وصفه تشارلز دوغديل بأنه "مبنى الطوب العظيم المقابل للحديقة") عام ١٦٢٨، واستُبدل بالكامل عام ١٧٣٧. ^{[ ٥١ ]} صمّم وبنى المباني الحالية السير إدوارد ماوف . ^{[ ٥٠ ]} وُلد تشارلز لامب في المنزل رقم ٢ في صف مكاتب التاج، والذي دُمّر خلال الحرب العالمية الثانية، واتخذ توماس كوفنتري من ذلك المنزل مقرًا له. ^{[ ٥٢ ]}

شُيِّدت مباني هاركورت لأول مرة عام 1703 على يد جون بانكس، وسُمِّيت نسبةً إلى سيمون هاركورت ، أمين الخزانة آنذاك. كانت تتألف من ثلاثة مبانٍ، عرض كل منها 50 قدمًا، وعمقها 27 قدمًا، وارتفاعها ثلاثة طوابق. بُنيت مبانٍ بديلة بين عامي 1832 و1833، ولم تكن جذابةً على الإطلاق، حتى أن هيو بيلوت وصفها بأنها "لا تكاد تكون أقبح منها". ^{[ 53 ]} هُدِّمت هذه المباني البديلة عام 1941، وشُيِّدت مبانٍ جديدة وفقًا لتصميم هوبرت وورثينجتون . ^{[ 50 ]}

سُميت محكمة هير نسبةً إلى نيكولاس هير، الذي بنى المجموعة الأولى منها عام 1567. دُمِّر الجانبان الغربي والجنوبي في حريق عام 1678. وفي 31 مايو 1679، صدرت أوامر باستبدال الجانب الغربي بأربعة مبانٍ جديدة من ثلاثة طوابق، موّلها أمين الخزانة (توماس هانمر) والمستأجرون آنذاك، بمن فيهم القاضي جيفريز . ^{[ 54 ]} وتضم المحكمة مضخةً ، اشتهرت مياهها في القرن التاسع عشر بنقائها. ^{[ 55 ]}

يضم شارع كينغز بنش ووك مباني منذ عام 1543 على الأقل، على الرغم من احتراقها في حريق لندن الكبير عام 1666، وتدمير المباني البديلة في حريق آخر عام 1677. ^{[ 56 ]} سُميت المباني نسبةً إلى مكتب محكمة الملك ، الذي كان يقع في نفس الصف من المباني ودُمر في حريق عام 1677. أُعيد بناء المباني عامي 1678 و1684، وكان من أبرز سكان هذه المباني الأولى اللورد مانسفيلد . ^{[ 56 ]} يعود تاريخ المباني الحالية إلى أول مبنى شُيّد عام 1678، وصولًا إلى أحدثها، وهي الغرف التي بُنيت عام 1948. ^{[ 50 ]}

تقع مباني ميتري كورت في موقع إيجارات فولر، التي شُيّدت عام 1562 على يد جون فولر، أمين خزينة المعبد. ^{[ 57 ]} ومن بين سكان الغرف البارزين هنا السير إدوارد كوك . ^{[ 58 ]} أُقيمت ميتري كورت في الموقع عام 1830، وفقًا لتصميم روبرت سميرك . ^{[ 50 ]} أثناء بنائها، عثر العمال على كنز من 67 جنيهًا إسترلينيًا يعود تاريخها إلى عهود ملوك من تشارلز الثاني إلى جورج الثاني ، وقد صادرها رئيس الأشغال. ^{[ 59 ]}

تقع مباني الورق في موقع مباني هيوارد، التي شُيّدت عام 1610. ^{[ 60 ]} ويُعزى جزء "الورق" من الاسم إلى كونها بُنيت من الخشب والألواح والجص، وهي طريقة بناء تُعرف باسم "الأعمال الورقية". دمر حريقٌ اندلع عام 1838 ثلاثة من هذه المباني، والتي أُعيد بناؤها فورًا بتصميم من روبرت سميرك، ثم أضاف سيدني سميرك مبنيين آخرين لاحقًا. ^{[ 50 ]} كان جون سيلدن من أشهر سكان مباني هيوارد (آنذاك) ، وكان أحد المستأجرين الأصليين، وقد تقاسم مجموعة من الغرف مع هيوارد نفسه. ^{[ 61 ]}

تم تصميم حدائق إنر تمبل حوالي عام 1601، وأُضيف إليها سياج مزخرف عام 1618 يحمل شعار بيغاسوس المعبد وغريفين غرايز إن ، دلالةً على العلاقة الوطيدة بينهما؛ وقد أُدرج هذا التصميم في البوابات الحديدية الجديدة التي صُنعت عام 1730، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. تضم الحدائق معالم بارزة متنوعة، منها ساعة شمسية من عام 1707 من صنع إدوارد سترونغ الأكبر ، وزوج من الصهاريج يعود تاريخها إلى عام 1730، وتمثال رصاصي لرجل أسود من صنع جون نوست ، نُقل من كليفوردز إن عندما دُمّر. أنشأ إدوارد نورثي مستعمرة للغربان خلال القرن الثامن عشر ، حيث جلب سربًا منها من ممتلكاته في إبسوم لملئها. ^{[ 62 ]} اشتهرت الحدائق سابقًا بأزهارها، وقد ذكر ويليام شكسبير أن حرب الوردتين بدأت في حديقة إنر تمبل. ^{[ 63 ]} خضعت الحدائق مؤخرًا لعملية ترميم واسعة النطاق تحت إشراف رئيس الحديقة، أوليفر سيلز، المحامي الملكي. وفي عام 1870، أعاد روبرت مارنوك تصميم حديقة المعبد الداخلي. ^{[ 64 ]}

يُعتقد أن البوابة، الواقعة في أعلى طريق إنر تمبل لين في شارع فليت ، كانت موجودة في نفس الموقع منذ تأسيس معابد تيمبل على يد فرسان الهيكل. أُعيد بناؤها عام 1610 على يد جون بينيت، رقيب الملك ، ^{[ 65 ]} ثم أُعيد بناؤها مرة أخرى عام 1748. ويُشاع أن المبنى الذي يعلوها (والذي لا تملكه النزل) كان قاعة مجلس هنري فريدريك، أمير ويلز ، وتشارلز، أمير ويلز، الذي أصبح لاحقًا تشارلز الأول . ^{[ 66 ]}

استُبدلت قاعة فرسان الهيكل الأصلية في القرن الرابع عشر أو الخامس عشر. وخضعت لترميمات واسعة النطاق عامي 1606 و1629، إلا أنها ظلت في حالة سيئة عام 1816. وعلى الرغم من ذلك، لم يُجرَ عليها سوى القليل في ذلك الوقت، باستثناء استبدال الأخشاب المتآكلة وترميم الجدران المتداعية بالطوب. ^{[ 67 ]} ونتيجةً لسوء حالتها وتزايد أعداد المحامين، هُدمت عام 1868. ^{[ 68 ]}

استُبدلت بقاعة أكبر على الطراز القوطي ، صممها سيدني سميرك ، وافتتحتها الأميرة لويز في 14 مايو 1870. بلغ طول القاعة الجديدة 94 قدمًا، وعرضها 41 قدمًا، وارتفاعها 40 قدمًا، وتضمنت نوافذ زجاجية تحمل شعارات النبالة لأمناء الخزانة البارزين منذ عام 1506 فصاعدًا، موزعة حول القاعة. ^{[ 69 ]} كان هناك بابان، أحدهما في الجنوب والآخر في الشمال، ويُقال إنهما، بحسب ويليام دوغديل، بقايا "حاجز منحوت كبير" شُيّد عام 1574. ^{[ 70 ]}

دُمِّرت القاعة خلال الحرب العالمية الثانية ، ووضعت الملكة إليزابيث حجر الأساس للقاعة الجديدة عام 1952. ^{[ 49 ]} صمم المبنى هوبرت وورثينجتون وافتُتح عام 1955 كجزء من مجمع يضم القاعة والمكتبة وغرف أعضاء مجلس الإدارة. ^{[ 71 ]}

كانت المكتبة الأصلية موجودة منذ عام 1506 على الأقل، وتتألف من غرفة واحدة. لم تكن هذه الغرفة مخصصة للمكتبة فقط، إذ كانت تُستخدم أيضًا لتناول الطعام عندما يفوق عدد المحامين سعة القاعة، ولاحقًا لعقد جلسات المحاكمات الصورية . وبحلول عام 1607، أُضيفت غرفة ثانية، وتبرع إدوارد كوك بنسخة من تقاريره للمكتبة بعد عام. كانت مكتبة إنر تمبل متفوقة بكثير على مكتبات نقابات المحامين الأخرى ، و"وضعت النقابة في مرتبة متقدمة جدًا على الجمعيات الأخرى". ^{[ 72 ]}

رفضت المكتبة قبول مخطوطات جون سيلدن عام ١٦٥٤، على الأرجح لأن حجم المجموعة كان سيستلزم بناء مبنى جديد، ولكن وُصفت هذه الخسارة بأنها "أكبر خسارة تكبدتها مكتبة إنر تمبل على الإطلاق". ^{[ ٧٣ ]} دُمرت المكتبة بالكامل في حريق لندن الكبير ، ولكن بُني مبنى بديل عام ١٦٦٨. وفي عام ١٦٧٩، تسبب حريق ثانٍ أصغر حجمًا في هدم أحد مباني المكتبة ليكون بمثابة حاجز ناري وينقذ القاعة. ^{[ ٧٣ ]}

في عام ١٧٠٧، عُرضت على معبد إنر مخطوطات بيتيت ومبلغ ١٥٠ جنيهًا إسترلينيًا لبناء مكتبة جديدة، اكتمل بناؤها عام ١٧٠٩، وكانت تتألف من ثلاث غرف. عُيّن أمين مكتبة على الفور، ولا يزال هذا التقليد قائمًا حتى اليوم. ^{[ ٧٤ ]} أُجريت تعديلات في أعوام ١٨٦٧ و١٨٧٢ و١٨٨٢، ما وسّع المكتبة لتضم ثماني غرف. ^{[ ٧٥ ]} بُنيت مكتبة جديدة في موقع المكتبة القديمة في القرن التاسع عشر، واكتمل جناحها الشمالي عام ١٨٨٢، واحتوت على ٢٦٠٠٠ مجلدًا قانونيًا، بالإضافة إلى ٣٦٠٠٠ نص تاريخي ومعماري. ^{[ ٧٦ ]} دُمّر هذا المبنى خلال الحرب العالمية الثانية، وعلى الرغم من نقل بعض أندر المخطوطات إلى خارج الموقع، فقد فُقد ٤٥٠٠٠ كتاب. بُنيت مكتبة بديلة عام ١٩٥٨، وتحتوي حاليًا على ما يقارب ٧٠٠٠٠ كتاب. ^{[ ٤٩ ]}

وُصفت كنيسة تمبل بأنها "أجمل الكنائس الدائرية الأربع التي لا تزال قائمة في لندن". ^{[ 77 ]} شُيِّدت الكنيسة الدائرية الأصلية عام 1185 على يد فرسان الهيكل ، ودُشِّنت على يد بطريرك القدس في 10 فبراير. ^{[ 78 ]} حظيت الكنيسة بتقدير كبير خلال تلك الفترة، حيث دُفن فيها المارشال ويليام ، ووضع هنري الثالث خططًا مبدئية قبل أن ينتقل إلى دير وستمنستر . ^{[ 78 ] [ 79 ]}

بعد سقوط فرسان الهيكل، آلت الكنيسة، مع بقية أجزاء المعبد، إلى فرسان الإسبتارية ، ومن ثم إلى هنري الثامن الذي عيّن كاهنًا يُعرف باسم سيد المعبد. ^{[ 80 ]} وقد نص الميثاق الملكي الذي منحه جيمس الأول ، والذي ضمن استقلال المعبدين الداخلي والأوسط، على أن يتولى المعبدان صيانة الكنيسة، وهو شرطٌ ما زال ساريًا حتى يومنا هذا. ^{[ 81 ]} كما يمتلك كلا المعبدين منزل السيد المجاور للكنيسة، وهو منزلٌ جورجي بُني عام 1764. ^{[ 82 ]}

خلال عهد الملك تشارلز الثاني، غُطيت الأعمدة الأنيقة التي كانت تُهيمن على الكنيسة بألواح خشبية من خشب البلوط بارتفاع 2.4 متر . أُجريت ترميمات للطرف الشرقي من الكنيسة عام 1707، كما رُممت الواجهة الخارجية للجانبين الشمالي والشرقي عام 1737. ^{[ 83 ]} أُجريت بعض الترميمات الإضافية عام 1811، لكن الترميم الرئيسي جرى عام 1837، عندما قام روبرت سميرك بترميم الجانب الجنوبي وإزالة معظم الألواح الخشبية. تبع ذلك المزيد من الترميمات عام 1845، والتي خفضت مستوى الأرضية إلى ارتفاعها الأصلي، وأزالت طبقة الجير القبيحة التي أُضيفت قبل قرن من الزمان، وأدت إلى اكتشاف حوض معمودية من الرخام في الطرف الشرقي. ^{[ 84 ]} 

دُمِّرَ هذا العمل بأكمله في 10 مايو 1941 خلال الحرب العالمية الثانية عندما أحرقت القنابل الحارقة الكنيسة. ^{[ 85 ] [ 86 ]} على مدى العقد التالي، جرى ترميم الكنيسة، وأُعيد تكريسها في عام 1954 من قِبَل رئيس أساقفة كانتربري . ^{[ 87 ]}