فورست هيلز، كوينز

فورست هيلز حيٌّ يقع في الجزء الأوسط من حي كوينز في مدينة نيويورك . يحده من الشمال كورونا ، ومن الغرب ريغو بارك وغلينديل، ومن الجنوب فورست بارك ، ومن الجنوب الشرقي كيو غاردنز، ومن الشرق فلاشينغ ميدوز - كورونا بارك وكيو غاردنز هيلز .

كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم "وايت بوت". [ 5 ] أما الاسم الحالي فيعود إلى شركة كورد ماير للتطوير العقاري، التي اشترت 660 فدانًا (270 هكتارًا) في وسط كوينز عام 1906، وأطلقت عليها اسم "فورست بارك". وشهدت المنطقة مزيدًا من التطوير في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي مع توسيع شارع كوينز بوليفارد الذي يمر عبر الحي، بالإضافة إلى افتتاح خط كوينز بوليفارد التابع لمترو أنفاق مدينة نيويورك . وترتبط فورست هيلز ارتباطًا وثيقًا برياضة التنس: فقد استضاف ملعب فورست هيلز بطولة الولايات المتحدة المفتوحة من عام 1915 إلى عام 1977 ، كما يوفر نادي ويست سايد للتنس ملاعب عشبية لأعضائه. ويضم شارع أوستن ، الشارع التجاري الرئيسي في المنطقة ، العديد من المطاعم والمتاجر الكبرى. 

تقع فورست هيلز في المنطقة السادسة من حي كوينز ، ورمزها البريدي ١١٣٧٥. [ ١ ] وتخضع لدوريات قسم شرطة مدينة نيويورك رقم ١١٢. [ ٦ ] سياسياً، تُمثل فورست هيلز في الدائرة ٢٩ من مجلس مدينة نيويورك . [ ٧ ] وتقع ضمن الدائرة السادسة للكونغرس في نيويورك ، والتي تُمثلها غريس مينغ .

تاريخ

تطوير

لافتة محطة فورست هيلز

بدأ تطوير منتزه فورست بارك المجاور ، الواقع في الطرف الجنوبي من فورست هيلز، عام 1895. وفي عام 1896، تم التعاقد مع شركة أولمستيد، أولمستيد وإليوت للهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية لوضع مخطط للمنتزه. [ 4 ] : ​​469

استُلهمت الفكرة من أول مدينة حدائق، وهي مدينة ليتشوورث جاردن ، التي بدأت في عام 1903. [ 8 ]

في عام ١٩٠٦، اشترت شركة كورد ماير للتطوير العقاري، برئاسة المحامي كورد ماير من بروكلين ، أرضًا متجاورة تضم ست مزارع (مزارع أسكان باكوس، وكاسبر جوست-سبرينغستين، وهوراشيو ن. سكواير، وأبرام ف. س. لوت، وسارة ف. بولمر، وجيمس فان سيكلين). ثم أعادت الشركة تسمية المساحة الإجمالية البالغة ٦٠٠ فدان (٢٤٠ هكتارًا) إلى "فورست هيلز"، نسبةً إلى حديقة فورست بارك. وشُيّدت منازل عائلية، صممها مهندسون معماريون مثل روبرت تابان وويليام باترسون ، على هذه المساحة المدمجة. [ ٤ ] : ٤٦٩ وبحلول عام ١٩١٠، تم تخطيط طرق فورست هيلز. [ ٤ ] : ٤٧٠ وسُمّي شارع أسكان الحالي في فورست هيلز تيمنًا بأسكان باكوس. 

اشترت مارغريت سيج ، مؤسسة مؤسسة راسل سيج ، 142 فدانًا (57 هكتارًا) من الأرض من شركة كورد ماير للتطوير العقاري عام 1908. وكان من المقرر استخدام هذه الأرض لمشروع "حدائق فورست هيلز"، وهو مشروع تطويري يقع على الجانب الجنوبي من فورست هيلز. [ 4 ] : ​​470 

بنيان

منازل في حدائق فورست هيلز تُظهر طرازًا معماريًا نموذجيًا من طراز تيودور ريفايفل

تم تكليف غروسفينور أتيربري ، إلى جانب مهندسه المعماري المساعد والمقيم في فورست هيلز، جون ألمي تومبكينز الثاني ، بتصميم حدائق فورست هيلز.

تنتشر في فورست هيلز العديد من المنازل المصممة على طراز تيودور ، والتي تتميز غالبًا بجدرانها الجصية وأسقفها المصنوعة من بلاط لودوفيتشي الطيني الأحمر. [ 9 ] تقع أكبر المباني في حدائق فورست هيلز، ولكن العديد منها يقع في المنطقة المحصورة تقريبًا بين الجادة 68 شمالًا، والطريق 72 جنوبًا، والشارع 108 غربًا، وجراند سنترال باركواي شرقًا. [ 4 ] : ​​470 [ 10 ]

استُخدمت تقنية البناء الجاهز في تشييد هذه المنطقة . بُني كل منزل من حوالي 170 لوحًا خرسانيًا مُسبق الصب ، تم تصنيعها خارج الموقع ووضعها بواسطة رافعة. [ 11 ] شُيِّدت معظم المنازل بين عامي 1910 و1917. [ 4 ] : ​​470 وللتخلص من أكوام القمامة على الأرصفة، صُمِّمت حدائق فورست هيلز بأزقة، حيث كانت شاحنات القمامة الصغيرة تجمع نفايات المنازل. [ 12 ]

النمو والتوسع

تلال الغابات الجنوبية الغربية عند الغسق

افتتحت سكة حديد لونغ آيلاند (LIRR) محطة في فورست هيلز عام ١٩٠٦، [ ١٣ ] وافتُتح خط ترام كوينز بوليفارد بعد سبع سنوات. [ ١٤ ] بُنيت محطة LIRR بفناء من الطوب وبرج ساعة وأنفاق مقوسة، لتتناغم مع حي فورست هيلز غاردنز. [ ٤ ] : ٤٧٠ وبما أن السكة الحديدية والترام كانا يربطان مانهاتن، فقد حفّز وجود هذين الخيارين من وسائل النقل التنمية في فورست هيلز. [ ٤ ] : ٤٦٩

في عام ١٩١٤، انتقل نادي ويست سايد للتنس من مانهاتن إلى حدائق فورست هيلز. [ ٤ ] : ٤٦٩ وفي عام ١٩٢٣، شُيّد ملعب فورست هيلز للتنس ، الذي يتسع لحوالي ١٣٠٠٠ متفرج. [ ٤ ] : ٤٦٩ [ ١٥ ] استضافت المنطقة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة وبطولات التنس الوطنية السابقة لها حتى عام ١٩٧٨، مما جعل فورست هيلز مرادفًا للتنس لأجيال. [ ١٦ ] كما شهدت فورست هيلز نشاطًا لرياضة الغولف لفترة وجيزة. بدأ نادي كوينز فالي للغولف في إنشاء ملعب غولف في الحي عام ١٩٢٢ [ ١٧ ] وافتُتح بحلول عام ١٩٢٤. [ ٤ ] : ٤٦٩ إلا أن النادي أُغلق عام ١٩٣٨ ليتمكن المطورون من بناء مساكن فوق موقع الملعب. [ ١٨ ]

شارع كوينز بوليفارد ، باتجاه الشرق في عام 2006

تم توسيع شارع كوينز بوليفارد في عشرينيات القرن العشرين. [ 4 ] : ​​469 بدأ التخطيط لخط مترو أنفاق كوينز بوليفارد في ذلك الوقت تقريبًا. وقُدّمت مقترحات لإنشاء محطتين في فورست هيلز: محطة سريعة تخدم جميع القطارات على الجادة 71 ، ومحطة محلية على الجادة 75. [ 19 ] [ 20 ] خلال أواخر عشرينيات القرن العشرين، تحسبًا لوصول المترو، اشترى المطورون أراضٍ وقاموا ببناء مبانٍ عليها. [ 21 ] وتم تعديل قوانين تقسيم المناطق للسماح ببناء مبانٍ سكنية من 15 طابقًا، [ 22 ] مما جعل حي فورست هيلز مكانًا مرغوبًا للسكن، لا سيما أنه كان محطة سريعة. وتوقع رئيس بلدية كوينز، جورج هارفي، أن يؤدي إدخال المترو إلى فورست هيلز إلى تحويل كوينز بوليفارد إلى " بارك أفينيو كوينز". [ 21 ] : 73 بدأ حفر الخط في عام 1931، [ 4 ] : ​​469 وافتُتحت محطتا المترو في فورست هيلز في عام 1936 إلى جانب ست محطات أخرى على خط كوينز بوليفارد. [ 23 ]

تضاعف عدد السكان تقريبًا في أواخر عشرينيات القرن العشرين، إذ ارتفع من 9500 نسمة عام 1927 إلى 18207 نسمة بعد ثلاث سنوات. وبحلول عام 1940، وبعد افتتاح مترو الأنفاق، وصل عدد السكان إلى 32500 نسمة. [ 4 ] : ​​469. في ذلك الوقت، توقف التطور العمراني إلى حد كبير بسبب الحرب العالمية الثانية ، وتم تطوير حوالي 25 قطعة أرض خالية في حدائق فورست هيلز بعد الحرب. في الوقت نفسه، هُدمت منازل العائلات في فورست هيلز لبناء مبانٍ سكنية جديدة. اكتمل تطوير أراضي حدائق فورست هيلز بحلول ستينيات القرن العشرين، لكن ظلت هناك قطع أراضٍ خالية في فورست هيلز نفسها حتى منتصف تسعينيات القرن العشرين. [ 4 ] : ​​469-470

التاريخ اللاحق

كانت جماعة صغيرة من النازيين الجدد ، تُدعى "الاتحاد النوردي الموحد"، بقيادة المقيم جورج ليجيت ، نشطة في فورست هيلز خلال أواخر الخمسينيات. وفي عام 1958، أحبطت شرطة نيويورك خطط الجماعة لسرقة بنك في حدائق كيو القريبة والاستيلاء على أموال مخصصة لبناء معسكر تدريب في شمال الولاية. [ 24 ]

في عام ١٩٧٢، احتجّ السكان على مشروع "فورست هيلز هاوسز"، وهو مشروع إسكان عام مقترح يتألف من ثلاثة مبانٍ من ٢٤ طابقًا عند تقاطع شارع ٦٢ وشارع ١٠٨. كان المشروع جزءًا من خطة رئيس البلدية جون ليندسي "للتوزيع العشوائي" لبناء مساكن عامة في الأحياء التي تفتقر إليها (بدلًا من تركيزها في الأحياء الفقيرة). [ ٢٥ ] اعتقد السكان البيض من الطبقة المتوسطة أن الإسكان العام سيؤثر سلبًا على جودة الحياة في المنطقة نظرًا لانتقال السكان الفقراء إليه. واتهم مؤيدو المشروع السكان بالعنصرية، لأن سكان المشروع المقترح سيكونون في غالبيتهم من الأقليات العرقية. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] واجه ليندسي معارضة شديدة بسبب الجدل الدائر حول مشروع "فورست هيلز هاوسز". وكُلِّف ماريو كومو ، المحامي وحاكم نيويورك المستقبلي، بالتوسط في النزاع، ونجح في تقليص حجم المشروع إلى النصف. طبّقت هيئة الإسكان في مدينة نيويورك في نهاية المطاف عملية فحص دقيقة للمقيمين المحتملين في مساكن فورست هيلز، مع تخصيص حصص للمستأجرين كبار السن والفقراء. [ 26 ] [ 4 ] : ​​469

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، ازداد التنوع العرقي في الحي. رُفعت القيود التمييزية المفروضة على سكان فوريست هيلز غاردنز المحتملين، وبدأ مهاجرون من إيران والهند وإسرائيل والاتحاد السوفيتي السابق بالاستقرار في فوريست هيلز. [ 4 ] : ​​470

التركيبة السكانية

مكتب البريد، الذي يعرض موضوعًا رياضيًا

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان فورست هيلز 86,364 نسمة، بزيادة قدرها 1,318 نسمة (1.5%) عن عدد السكان البالغ 85,046 نسمة في عام 2000. وتغطي المنطقة مساحة 1,328.22 فدانًا (537.51 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 63 نسمة لكل فدان (40,300 نسمة/ ميل مربع؛ 15,600 نسمة/ كم² ) . [ 2 ]  

بلغ عدد سكان المجلس المحلي السادس، الذي يضم فورست هيلز وريغو بارك، 115,119 نسمة وفقًا لتقرير الصحة المجتمعية الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك لعام 2018، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 85.4 عامًا. [ 28 ] :20 وهذا أعلى من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [ 29 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 30 ] يشكل البالغون في منتصف العمر وكبار السن غالبية السكان: 31% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و28% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و19% تزيد أعمارهم عن 64 عامًا. وكانت نسبة السكان الشباب والطلاب الجامعيين أقل، حيث بلغت 16% و5% على التوالي. [ 28 ] : 2

في عام 2025، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المجلس المحلي السادس 54,057 دولارًا أمريكيًا. [ 31 ] في عام 2018، قُدِّر أن 16% من سكان فوريست هيلز وريغو بارك يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 19% في كوينز بأكملها و20% في مدينة نيويورك بأكملها. بلغت نسبة البطالة 6% (واحد من كل 17 ساكنًا)، مقارنةً بـ 8% في كوينز و9% في مدينة نيويورك. بلغت نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع الإيجار 50% في فوريست هيلز وريغو بارك، وهي نسبة أقل من المعدلات على مستوى المقاطعة والمدينة البالغة 53% و51% على التوالي. بناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا فورست هيلز وريغو بارك من المناطق ذات الدخل المرتفع مقارنةً ببقية المدينة، ولا تشهدان تحولاً حضرياً . [ 28 ] : 7

العرق والإثنية

الكنيسة المشيخية الأولى في فورست هيلز (بابها وسقفها أحمران)، مع كنيسة إغليسيا ني كريستو المحلية (مبنى أبيض وأزرق مخضر) في الخلفية اليسرى.

استنادًا إلى بيانات تعداد عام 2010، كان التركيب العرقي للحي كما يلي: 58.3% (48,822) من البيض ، و2.5% (2,086) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.1% (63) من السكان الأصليين لأمريكا ، و24.2% (20,233) من الآسيويين ، و0.0% (22) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.4% (373) من أعراق أخرى ، و2.1% (1,719) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 12.4% (10,410) من السكان. [ 32 ] وشهدت الجاليتان الآسيوية واللاتينية في فورست هيلز أكبر نمو سكاني بين عامي 2010 و2020. [ 33 ]

بينما كانت منطقة فورست هيلز غاردنز تاريخياً منطقة بيضاء ومسيحية ، فقد نمت بقية منطقة فورست هيلز لتصبح ذات أغلبية يهودية قدموا من برونكس وبروكلين . وبحلول عام 1970، قُدِّر أن ثلثي سكان الحي كانوا من اليهود. [ 34 ]

لا تزال منطقة فورست هيلز تضمّ اليوم نسبة كبيرة من السكان اليهود (حوالي 36%)، على الرغم من أنهم لم يعودوا يشكلون الأغلبية؛ [ 35 ] وكثير منهم من اليهود البخاريين ، الذين كان لهم وجود ملحوظ في الحي منذ سبعينيات القرن الماضي، وخاصة في منطقة شارع 108. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] واعتبارًا من عام 2011، تضمّ فورست هيلز أيضًا أكبر تجمع للفلبينيين في مدينة نيويورك، بنسبة 44%. [ 39 ] علاوة على ذلك، يضمّ الحي أيضًا جالية صينية كبيرة ومتنامية ، [ 40 ] [ 41 ] ويُشار إليه أحيانًا باسم الحي الصيني . [ 40 ]

استخدام الأراضي

حدائق فورست هيلز، جزء من فورست هيلز
كنيسة الحدائق في حدائق فورست هيلز
كنيسة غريس المعمدانية مع مصباح شارع مزخرف في حدائق فورست هيلز، كوينز

يتميز الجزء الجنوبي من فورست هيلز بتنوع فريد في المساكن الفاخرة، بدءًا من المنازل العائلية المنفصلة، ​​مرورًا بالمنازل المتلاصقة، وصولًا إلى المباني السكنية منخفضة وعالية الارتفاع. تقع منطقة فورست هيلز غاردنز جنوب خط سكة حديد لونغ آيلاند ، وهي مجمع سكني خاص يضم بعضًا من أغلى العقارات السكنية في مقاطعة كوينز. وحتى سبعينيات القرن الماضي، كانت المنطقة خاضعة لشروط تقييدية ، ورغم أنها لم تتضمن قيودًا اقتصادية أو اجتماعية أو عرقية صريحة، [ 42 ] إلا أنها استبعدت فعليًا "الطبقة العاملة"، كما أشار إريك ب. ناش في مراجعته لكتاب "أركاديا الحديثة " في صحيفة نيويورك تايمز عام 2002. [ 43 ] وقد حازت فورست هيلز غاردنز على لقب "أفضل مجمع سكني" عام 2007 من مجلة كوتيدج ليفينغ . [ 44 ] كما يضم مجمع فان كورت المجاور عددًا من المنازل العائلية المنفصلة. وتوجد أيضًا منازل متلاصقة بالقرب من مركز ويست سايد للتنس، ومنازل خشبية منفصلة بالقرب من شارع متروبوليتان.

يضم الجانب الشمالي من فورست هيلز حي كورد ماير، الذي يتميز بمنازله المنفصلة ذات العائلة الواحدة. وقد أثر هدم هذه المنازل واستبدالها بمساكن أكبر ذات عائلة واحدة بشكل ملحوظ على الطابع المعماري للمنطقة. [ 45 ] ومع ذلك، فإن الجالية اليهودية البخارية ، التي استقر أفرادها في المنطقة بأعداد كبيرة منذ أواخر التسعينيات، تدعو إلى هذه التغييرات، قائلةً إن المنازل الأكبر ضرورية لعائلاتهم الكبيرة الممتدة. [ 46 ]

تقع مساكن فورست هيلز التعاونية ، وهي مشروع سكني لذوي الدخل المحدود تابع لهيئة الإسكان في مدينة نيويورك ، على الحافة الشمالية الغربية لحي فورست هيلز، عند تقاطع شارع 62 وشارع 108، بجوار طريق لونغ آيلاند السريع مباشرةً. وقد أثار بناؤها جدلاً واسعاً [ 47 ] بين سكان المناطق الراقية في فورست هيلز عند إنشائها في أوائل سبعينيات القرن الماضي. [ 26 ]

يضم الجزء الجنوبي الشرقي من فورست هيلز مجمع فورست هيلز ساوث، وهو عبارة عن مجمع سكني مكون من 7 مبانٍ سكنية على الطراز الجورجي تتوسطها حديقة إنجليزية خاصة، والتي كانت في السابق جزءًا من شارع 113 قبل بناء المجمع في عام 1939. وقد صمم هذا المجمع فيليب بيرنباوم . [ 48 ] [ 49 ]

قام فيليب بيرنباوم وألفريد كاسكل بتصميم وبناء العديد من المباني السكنية المنتشرة في جميع أنحاء فورست هيلز. [ 50 ] وتشمل هذه المباني: جروفر كليفلاند، وشقق فان بورين، وتوماس جيفرسون، ومابل وود، وشقق ريتشارد، وشقق ستيفن، وجيمس ماديسون، وشقق سيدار، وشقق هوارد، وجيمس مونرو، وناثان هيل، وسانت ريجيس، وروانوك، ومنزل كينيدي. ولا تزال معظم مباني بيرنباوم وكاسكل قائمة، وتتميز بردهاتها الفسيحة، وساحاتها الداخلية المزودة بنوافير، وشرفاتها الركنية المقوسة المبنية من الطوب، وواجهاتها المضاءة بأشعة الشمس. [ 51 ] [ 49 ] تشمل المباني السكنية الشاهقة الأخرى البارزة مبنى كونتيننتال (في شارع 108)، ومبنى بيناكل، وأبراج باركر (مجمع مكون من 1300 وحدة سكنية مملوك لمجموعة بلاكستون)، [ 52 ] ومبنى وندسور ومبنى سكني فاخر مكون من 17 طابقًا تم الانتهاء منه في عام 2014، وهو مبنى أستون.

نقاط الاهتمام

شارع أوستن هو شارع عصري مزدحم يضم متاجر ومقاهي ومطاعم وغيرها من المحلات التجارية التي تعمل كمركز لحي فورست هيلز. [ 53 ]

تم تشييد نصبين تذكاريين في حدائق فورست هيلز: أحدهما تكريم لضحايا الحرب العالمية الأولى والآخر هو صاري سفينة كولومبيا ، الفائزة بسباقات كأس أمريكا لليخوت في عامي 1899 و 1901.

تم إدراج كنيسة الحدائق ، وكنيسة القديس لوقا الأسقفية ، ومكتب بريد الولايات المتحدة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 54 ]

منظر بانورامي لساحة المحطة، 2016

الشرطة والجريمة

تُشرف على منطقتي فورست هيلز وريغو بارك دوريات قسم الشرطة رقم 112 التابع لشرطة نيويورك ، والواقع في 68-40 شارع أوستن. [ 6 ] احتل قسم الشرطة رقم 112 المرتبة السادسة من حيث الأمان من بين 69 منطقة دوريات من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. وعزا موقع DNAinfo انخفاض معدل الجريمة في المنطقة إلى عزلتها وسمعتها كضاحية داخل المدينة. [ 55 ] اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 14 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف في فوريست هيلز وريغو بارك أقل من معدل المدينة ككل. كما أن معدل السجن فيهما، البالغ 102 لكل 100,000 نسمة، أقل من معدل المدينة ككل. [ 28 ] : 8

يشهد مركز الشرطة رقم 112 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 91.5% بين عامي 1990 و2018. وسجل المركز 0 جريمة قتل، و18 حالة اغتصاب، و41 عملية سطو، و53 حالة اعتداء جنائي، و69 حالة سرقة منازل، و403 حالات سرقة كبرى، و37 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2018. [ 56 ]

في مايو/أيار 2026، شهدت منطقتا فورست هيلز وريغو بارك موجة من أعمال التخريب التي تضمنت كتابات جدارية معادية للسامية ورسومات الصليب المعقوف، استهدفت العديد من المعابد اليهودية، بما في ذلك معبد محانيه تشودوش ومركز ريغو بارك اليهودي ، بالإضافة إلى منازل ومتاجر ومركبات. وأدان مسؤولون في نيويورك هذه الأعمال ووصفوها بجرائم كراهية، بمن فيهم الحاكمة هوتشول ورئيس البلدية زهران مامداني ، اللذان وصفا الحوادث بأنها "عمل متعمد من أعمال الكراهية المعادية للسامية يهدف إلى بث الخوف". [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] ونشرت شرطة مدينة نيويورك مقطع فيديو لأربعة مشتبه بهم مطلوبين في هذه الحوادث. [ 60 ]

السلامة من الحرائق

يوجد في فورست هيلز مركز إطفاء تابع لإدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY)، وهو مركز إطفاء المحرك رقم 305/مركز إطفاء السلالم رقم 151، ويقع في 111-02 كوينز بوليفارد. [ 61 ] [ 62 ]

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة والولادات لأمهات مراهقات أقل شيوعًا في فورست هيلز وريغو بارك مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي فورست هيلز وريغو بارك، سُجّلت 66 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و4.6 ولادات لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). [ 28 ] : 11 تتميز فورست هيلز وريغو بارك بانخفاض نسبة السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 11%، وهي أقل بقليل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12%. [ 28 ] : 14

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في فوريست هيلز وريغو بارك 0.0075 ملليغرام لكل متر مكعب (7.5 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ) ، وهو ما يعادل متوسط ​​المدينة. [ 28 ] : 9 يشكل المدخنون 10% من سكان فوريست هيلز وريغو بارك ، وهي نسبة أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. [ 28 ] : 13 يعاني 19% من سكان فوريست هيلز وريغو بارك من السمنة ، و7% من داء السكري ، و20% من ارتفاع ضغط الدم ، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 20% و14% و24% على التوالي. [ 28 ] : 16 بالإضافة إلى ذلك، يعاني 11% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. [ 28 ] : 12 

يتناول 93% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 87%. وفي عام 2018، وصف 82% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 78%. [ 28 ] : 13 مقابل كل سوبر ماركت في فوريست هيلز وريغو بارك، يوجد 5 متاجر صغيرة (بوديغاس ). [ 28 ] : 10

يقع مجمع لونغ آيلاند اليهودي في فورست هيلز. [ 63 ]

مكتب البريد والرمز البريدي

تقع منطقة فورست هيلز ضمن الرمز البريدي 11375. [ 64 ] يدير مكتب بريد الولايات المتحدة محطة فورست هيلز في 106-28 كوينز بوليفارد [ 65 ] ومحطة باركسايد في 10119 متروبوليتان أفينيو. [ 66 ] أُضيفت المنطقة إلى السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية في 17 نوفمبر 1988. [ 67 ]

تعليم

بشكل عام، تضم منطقتا فورست هيلز وريغو بارك نسبة أعلى من السكان الحاصلين على شهادات جامعية مقارنة ببقية المدينة اعتبارًا من عام 2018.غالبية السكان (62%) حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى، بينما 8% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و30% حاصلون على شهادة الثانوية العامة أو لديهم بعض التعليم الجامعي. في المقابل، 39% من سكان كوينز و43% من سكان المدينة حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى. [ 28 ] : 6 ارتفعت نسبة طلاب فورست هيلز وريغو بارك المتفوقين في الرياضيات من 42% عام 2000 إلى 61% عام 2011، كما ارتفع مستوى تحصيلهم في القراءة من 48% إلى 49% خلال الفترة نفسها. [ 68 ]

معدل غياب طلاب المرحلة الابتدائية في منطقتي فورست هيلز وريغو بارك أقل من بقية مدينة نيويورك. ففي هاتين المنطقتين، يتغيب 10% من طلاب المرحلة الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهو أقل من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20%. [ 29 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 28 ] : 6 إضافةً إلى ذلك، يتخرج 91% من طلاب المرحلة الثانوية في فورست هيلز وريغو بارك في الوقت المحدد، وهو أعلى من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75%. [ 28 ] : 6

يقدم مركز كوينز المجتمعي دروساً مجانية في اللغة الإنجليزية للمهاجرين. [ 69 ] [ 70 ]

مدارس التعليم الأساسي والثانوي

المدارس الحكومية

تضم منطقة فورست هيلز المدارس الابتدائية العامة التالية التي تخدم الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الخامس، ما لم يُذكر خلاف ذلك:

  • مدرسة PS 101 في الحدائق [ 71 ]
  • مدرسة العقيد جيروموس ريمسن PS 144 [ 72 ]
  • PS 174 ويليام سيدني ماونت [ 73 ]
  • مدرسة لين غروس ديسكفري PS 175 [ 74 ]
  • مدرسة PS 196 جراند سنترال باركواي [ 75 ]
  • PS 220 إدوارد ماندل [ 76 ]
  • PS 303 أكاديمية التميز من خلال الفنون (الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس) [ 77 ]
مدرسة راسل سيج الإعدادية
مدرسة فورست هيلز الثانوية

تخدم المدارس الإعدادية الحكومية التالية منطقة فورست هيلز:

  • JHS 157 ستيفن أ. هالسي (الصفوف 6-8) [ 78 ]
  • مدرسة التعلم الاستكشافية الحضرية MS 167 (الصفوف من 6 إلى 12) [ 79 ]
  • JHS 190 راسل سيج (الصفوف 6-8) [ 80 ]

لا توجد مدارس ثانوية مُخصصة حسب المناطق في مدينة نيويورك. المدارس الثانوية التالية في فورست هيلز تُقدم خدماتها للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر:

المدارس الخاصة

كنيسة سيدة الشهداء الكاثوليكية الرومانية

تضمّ منطقة فورست هيلز مدارس خاصة، منها مدرستان كاثوليكيتان (سيدة الرحمة وسيدة الشهداء) ومدرسة كيو-فورست ، وهي مدرسة مستقلة. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] كما تقع في فورست هيلز مدرسة يشيفا غيدولا لوبافيتش، وهي مدرسة ثانوية تابعة لحركة حباد الأرثوذكسية المتشددة، وفرع من جمعية تومخي تميميم . [ 86 ]

الكليات

كانت كلية برامسون أورت كلية جامعية تابعة للفرع الأمريكي لمنظمة وورلد أورت الخيرية اليهودية . يقع حرمها الرئيسي في فورست هيلز، ولها فرع في بروكلين . أُغلقت الكلية في فبراير 2017 بعد فشلها في تلبية المعايير التي وضعها مجلس حكام وزارة التعليم بولاية نيويورك وفقدانها الاعتماد الأكاديمي. [ 87 ] يوجد فرع لكلية تورو/NYSCAS في فورست هيلز. كما تقع كلية بلازا ، وهي كلية صغيرة معتمدة إقليميًا تقدم شهادات الدبلوم والبكالوريوس، في فورست هيلز أيضًا.

المكتبات

تدير مكتبة كوينز العامة فرعين في فورست هيلز. يقع فرع فورست هيلز في 108-19 شارع 71، [ 88 ] بينما يقع فرع نورث فورست بارك في 98-27 شارع متروبوليتان. [ 89 ]

مواصلات

المواصلات العامة

تخدم خطوط حافلات عمليات النقل الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري التالية منطقة فورست هيلز: [ 90 ]

تخدم محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك التالية منطقة فورست هيلز: [ 107 ]

تضم منطقة فورست هيلز محطة قطار لونغ آيلاند للسكك الحديدية (LIRR) التي تحمل الاسم نفسه، والواقعة على شارع كونتيننتال. كما يقع الجزء الجنوبي من الحي بالقرب من محطة كيو غاردنز في منطقة كيو غاردنز المجاورة. [ 108 ] [ 109 ]

طريق

المقر الرئيسي السابق لشركة جيت بلو في كوينز بوليفارد

الشارع الرئيسي هو كوينز بوليفارد . وقد أدى عرض الشارع وتعقيده إلى عدد كبير من وفيات المشاة، مما أكسبه لقب "شارع الموت". [ 110 ] تشتهر جادة متروبوليتان بمتاجر التحف. أما القلب التجاري لفورست هيلز فهو امتداد لميل واحد من شارع أوستن بين جادة يلوستون وجادة أسكان: وقد سميت الأخيرة بهذا الاسم عام 1909 من قبل المطور العقاري فريدريك باكوس تيمناً بوالده، أسكان باكوس الثاني. [ 111 ]

تشمل الطرق الرئيسية الأخرى شارع 108، الذي يمتد إلى إيست إلمهرست [ 112 ] وينتهي عند كوينز بوليفارد عند تقاطع مع الجادة 71 والجادة كونتيننتال، وجراند سنترال باركواي ، الذي يمتد إلى جسر تريبورو وشرق لونغ آيلاند ، [ 113 ] وطريق لونغ آيلاند السريع ، المعروف أيضًا باسم I-495، أو اختصارًا LIE، الذي يمتد إلى نفق ميدتاون باتجاه مانهاتن، وينتهي عند ريفرهيد في شرق لونغ آيلاند. [ 114 ]

الحدائق والترفيه

تُحيط بمنطقة فورست هيلز اثنتان من أكبر الحدائق في كوينز، واللتان تُديرهما إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك : حديقة فلاشينغ ميدوز-كورونا التي تبلغ مساحتها 870 فدانًا (3.5 كيلومتر مربع ) ، والتي استضافت معرضين عالميين (عامي 1939 و 1964 ) ومجسم الكرة الأرضية الشهير ؛ [ 115 ] بالإضافة إلى حديقة فورست بارك التي تبلغ مساحتها 507 فدانًا (2.05 كيلومتر مربع ) . [ 116 ] وتضم فورست هيلز حدائق وملاعب، منها ملعب كاتزمان في حديقة يلوستون البلدية (يقع على شارع يلوستون، بين الجادة 68 والطريق 68)؛ [ 117 ] وملعب أنانديل (يقع على شارع يلوستون، بين الطريق 64 والجادة 65). [ 118 ] ملعب ويلو ليك (يقع قبالة جراند سنترال باركواي، بين الجادتين 71 و72)؛ [ 119 ] ملعب إهرنرايش-أوستن (يقع في شارع أوستن، بين الجادة 76 والطريق 76)؛ [ 120 ] وملعب راسل سيج (يقع في الجادة 68، بين شارعي بوث وأوستن). [ 121 ]   

يُحدّ من الوصول إلى منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا طريق غراند سنترال باركواي ، الذي يقسم الحي والمنتزه نفسه. ويمكن الوصول إلى المنتزه سيرًا على الأقدام عبر طريق غراند سنترال باركواي من خلال طريق هوراس هاردينغ السريع، والجادة 64، وجادة جويل، والطريق 72. أما المدخل المغلق عند الجادة 78، والذي كان يؤدي سابقًا إلى بحيرة ويلو ويوفر ممرًا للمشاة إلى بقية أجزاء المنتزه ومنطقة كيو غاردنز هيلز المجاورة ، فقد أُغلق منذ عام 2001. وقد هُجرت ملاعب الكرة وملعب الأطفال التي كانت تُحيط بالبحيرة لفترة طويلة، وأهملتها إدارة الحدائق.

اقتصاد

تُعدّ فورست هيلز منطقة سكنية في المقام الأول، تضمّ عددًا من المطاعم والمتاجر الصغيرة ومحلات البقالة، ويقع معظمها في شارع أوستن ، أحد أهمّ شوارع التسوّق في المنطقة. [ 53 ] يوجد في الحيّ متجران من سلسلة "تريدر جوز" ، أحدهما عند تقاطع شارعي كوينز وييلوستون والآخر في شارع متروبوليتان، بالإضافة إلى متجر "تارجت " صغير في شارع أوستن. كما يوجد في الحيّ دار سينما مستقلة، "سينيمارت سينماز"، تقع في شارع متروبوليتان. [ 122 ]

الرياضة

أُقيمت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس لأول مرة في نادي ويست سايد للتنس من عام 1915 حتى عام 1977، حين نُقلت إلى مركز يو إس تي إيه بيلي جين كينغ الوطني للتنس في فلاشينغ ميدوز - كورونا بارك ، على بُعد حوالي 6.4 كيلومترات . [ 123 ] [ 124 ] عندما كانت البطولة تُقام في ملعب التنس، كان يُشار إليها بشكل عام باسم "فورست هيلز". [ 125 ] 

فيلم

يُعد مشهدٌ محوري في فيلم ألفريد هيتشكوك " غرباء على متن قطار " عام 1951 ، والذي يؤدي فيه فارلي غرانجر دور لاعب تنس محترف، مشهداً لمباراة بطولة طويلة في نادي ويست سايد للتنس، والذي تم تصويره هناك أثناء إقامة نهائيات كأس ديفيز لعام 1950. [ 126 ]

في فيلم " عائلة تينينباوم الملكية" الذي صدر عام 2001 ، يلعب لوك ويلسون مباراة تنس في النادي. [ 127 ]

الأدب

ظهرت منطقة فورست هيلز كموقع لسكن بطل القصص المصورة الخارق سبايدرمان ، حيث نشأ تحت اسم بيتر باركر في منزله الكائن في 20 شارع إنغرام ( 40°42′46″ شمالاً 73 °50′36″ غرباً ) . في القصص المصورة ، صُوِّر المنزل على أنه نُزُل متواضع من طابقين تديره عمته ماي . [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

موسيقى

حمامتان تراقبان جدارية فرقة رامونز على الجادة 71 أسفل خط سكة حديد لونغ آيلاند

تأسست فرقة رامونز في فورست هيلز. وقد حظيت الفرقة بالتقدير بتسمية شارع رامونز واي في عام 2017، عند تقاطع الجادة 67 وشارع 110، أمام مدرسة فورست هيلز الثانوية. [ 131 ]

تخرج كل من سايمون وغارفانكل من مدرسة فورست هيلز الثانوية عام 1958. وقد قدم الثنائي عروضاً في ملعب فورست هيلز في أعوام 1966 و1967 و1968، وليلتين في عام 1970. وعاد بول سايمون مرة أخرى إلى ملعب فورست هيلز في عام 2016 خلال جولته الوداعية "هوم وورد باوند" [ 132 ] ، وقد حدد موعداً لحفل هناك في عام 2026، وهو أول حفل له في المنطقة منذ أدائه في حديقة فلاشينغ ميدوز-كورونا في عام 2018. [ 133 ]

كتب بيلي إيشنر أغنية ساخرة بعنوان "Forest Hills State of Mind" تتحدث عن الحي. [ 134 ]

ألعاب الفيديو

لعبة Grand Theft Auto IV ، وهي لعبة أكشن ومغامرات وجريمة من عالم مفتوح صدرت عام 2008 من إنتاج Rockstar Games، تدور أحداثها في مدينة ليبرتي سيتي ، وهي مدينة ساخرة من مدينة نيويورك . وتضم اللعبة أيضاً مدينة ميدو هيلز، وهي مدينة ساخرة من فورست هيلز، تقع في حي دوكس، وهو ما يُعادل كوينز في عالم GTA . كما تضم ​​اللعبة محطة لينش ستريت، وهي محطة ساخرة من محطة فورست هيلز ، ولكنها تُستخدم في اللعبة كمحطة لخط مترو ليبرتي سيتي (المستوحى من خط مترو مدينة نيويورك )، بدلاً من استخدامها الحقيقي كمحطة لخط سكة حديد لونغ آيلاند .

مسرح

تدور أحداث مسرحية The Other Americans الدرامية التي عُرضت خارج برودواي عام 2024 ، والتي كتبها جون ليجويزامو ، حول عائلة كولومبية تنتقل من جاكسون هايتس إلى فورست هيلز في عام 1998. [ 135 ]

شخصيات بارزة

بيرت باشاراك
بيلي إيشنر
آرت غارفانكل
دونا كاران
ميليندا كاتز
هيلين كيلر
آلان كينج
مايكل لاندون
سوزان بولغار
راي رومانو
ديبي واسرمان شولتز
بول سيمون
أنتوني وينر

ملحوظات

  1. كما هو الحال في العديد من أحياء مدينة نيويورك، فإن الحدود الدقيقة محل خلاف. تمثل الطرق السريعة لونغ آيلاند إكسبريس واي (LIE) وغراند سنترال باركواي ويونيون ترنبايك الحدود الشمالية والشرقية والجنوبية على التوالي. تُظهر خرائط جوجل أن الحد الغربي يمتد تقريبًا على طول شارع 102 والجادة 67 وفرع روكاواي بيتش السابق لسكك حديد لونغ آيلاند ؛ [ 3 ] بينما تُعرّف موسوعة مدينة نيويورك الحد الغربي بأنه جانكشن بوليفارد وفرع روكاواي بيتش السابق. [ 4 ] : ​​469

مراجع

  1. 1 2 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  2. 1 2 3 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
  3. "فورست هيلز، كوينز، نيويورك 11375" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (2010). موسوعة مدينة نيويورك ( الطبعة الثانية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . الصفحات 469-470 . ISBN   978-0-300-11465-2.
  5. معلومات عن فورست هيلز على موقع QueensNewYork.com
  6. 1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 112" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  7. الدوائر الحالية لمجلس مدينة مقاطعة كوينز ، مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
  8. كلاوس، سوزان (2002). أركاديا الحديثة . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص. مقدمة. ISBN  978-1-55849-314-8.
  9. مجموعة من الصور الفوتوغرافية المثبتة لمساكن وكنائس ورصيف بحري واحد، تُظهر استخدام ألواح وبلاط الأسقف من شركة لودوفيتشي-سيلادون . شيكاغو، إلينوي: شركة لودوفيتشي-سيلادون. 1916. الصفحات 18-19 . 
  10. كريستوفر غراي "التصميم للرفيع والمنخفض" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012.
  11. كويجلي، ليام (10 أبريل 2026). "حي كوينز حيث تُخفي الأزقة وشاحنات القمامة الصغيرة القمامة عن الأنظار" . جوثاميست . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  12. مارزلوك، رونالد (1994). "خرائط حدائق فورست هيلز - محطة سكة حديد لونغ آيلاند وساحة المحطة، فورست هيلز، نيويورك 1906-1993" (ملف PDF) . مؤسسة حدائق فورست هيلز . شركة حدائق فورست هيلز . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  13. "طريق ترولي كوينز الجديد: افتتاح قسم من الخط الجديد إلى جامايكا" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 فبراير 1913. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .
  14. «مبنى جديد جاهز للبطولة؛ سيتم الانتهاء من ملعب نادي ويست سايد في الوقت المناسب لمباريات كأس ديفيز» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 أبريل 1923. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2017 . 
  15. شتاينبرغر، مايكل (23 أغسطس 2012). "كوينز كانت تحترق أيضًا: المشهد الفوضوي لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة 1977" . مجلة نيويورك تايمز . ص. MM34 . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 . 
  16. "نادي كوينز فالي للغولف سيبني ملاعب غولف جديدة" (ملف PDF) . صحيفة بروكلين ديلي ستار . 8 أبريل 1922. ص 6. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 - عبر موقع Fultonhistory.com . 
  17. "نادي كوينز فالي للغولف يتنازل عن اللقب في 1 ديسمبر" (ملف PDF) . صحيفة نورث شور ديلي ستار . 24 أغسطس 1938. صفحة 9. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 - عبر موقع Fultonhistory.com . 
  18. دوفوس، آر إل (22 سبتمبر 1929). "شبكة مترو الأنفاق العظيمة لدينا تتوسع؛ خطط جديدة لمجلس النقل تتضمن بناء أكثر من 100 ميل من خطوط النقل السريع الإضافية لمدينة نيويورك" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2015 .
  19. «أعمال مترو كوينز تتقدم على الجدول الزمني: إنجازها سيؤدي إلى بناء مبنى سكني ضخم، كما يقول ويليام سي. سبيرز» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أبريل 1929. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2015 .
  20. 1 2 هيرشون، نيكولاس؛ رومانو، مقدمة بقلم راي (1 يناير 2013). فورست هيلز . أركاديا للنشر. رقم ISBN 9780738597850.
  21. "كوينز ستملك منزلاً من 15 طابقاً" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 23 مارس 1930. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2016 . 
  22. «القبض على خمسة شبان بتهمة التخطيط لسرقة بنك في كوينز لدعم نادٍ عنصري؛ القبض على خمسة شبان بتهمة التخطيط لسرقة بنك» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ يناير ١٩٥٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٥ فبراير ٢٠٢٦ . 
  23. "ألوان المدرسة، الحلقة 3: 'معركة فورست هيلز' : تبديل الشفرة" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 . 
  24. 1 2 3 كوفمان، مايكل ت. (15 سبتمبر 1988). "فورست هيلز: من الغضب إلى السكينة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2017 . 
  25. "التحيز العنصري يُرصد في فورست هيل" . صحيفة نيويورك تايمز . 1971.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "فورست هيلز وريغو بارك (بما في ذلك فورست هيلز، وحدائق فورست هيلز، وريغو بارك)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
  27. 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  28. «يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة» . صحيفة نيويورك بوست . 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  29. [$54,057 "منطقة كوينز المجتمعية 6 - فورست هيلز وريغو بارك بوما، نيويورك"]. تقرير التعداد السكاني . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .{{cite web}}: تحقق من |url=القيمة ( مساعدة )
  30. الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
  31. "كيف تتطور مجتمعات المصالح في مدينة نيويورك اليوم - تقرير مجتمعات المصالح 2023" (ملف PDF) . لجنة تقسيم المناطق في مدينة نيويورك . 20 يناير 2023.
  32. فريدمان، ماكس (20 مايو 2022). "ألوان المدرسة الحلقة 3: 'معركة تلال الغابة'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  33. "نبذة عن فورست هيلز" . المركز اليهودي في كوينز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  34. ^ فونر، نانسي، أد. (2001). المهاجرين الجدد في نيويورك . نيويورك: جامعة كولومبيا. يضعط. رقم ISBN 978-0-231-12415-7.
  35. "يهود بخارى المقيمون الآن في كوينز يستعيدون ذكرياتهم عن عيد المظال" . صحيفة "ذا جويش نيوز أوف نورثرن كاليفورنيا " . 20 سبتمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2026 .
  36. ليفي، نيكول (1 يوليو 2010). "تبسيط فهم المجتمع اليهودي البخاري" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  37. "خريطة الأحياء العرقية في مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2026 .
  38. 1 2 تودر، ستيفاني (25 فبراير 2019). "مدينة نيويورك تضم تسعة أحياء صينية" . إيتر نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  39. "ألوان المدرسة، الحلقة 8: 'الطريق الوحيد للخروج' : تبديل اللغة" . NPR . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 . 
  40. إس. كلاوس، أركاديا الحديثة ، ص 115
  41. إريك ب. ناش "كتب موجزة: كتب غير روائية؛ حي كوينز القديم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  42. وارد، لوغان؛ وهانسون، ديفيد. "أفضل 10 مجتمعات سكنية ريفية لعام 2007"، مجلة كوتيدج ليفينغ . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2007.
  43. كولانجيلو، ليزا ل. (16 مارس 2009). "الوجه الآخر لمعركة القصور الفخمة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
  44. ماتز، ديفيد (18 مارس 2009). "إعادة تقسيم منطقة فورست هيلز تحمل دلالات عنصرية" . كوينز ليدجر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
  45. كومو، ماريو ماثيو (1983). يوميات فورست هيلز: أزمة الإسكان لذوي الدخل المنخفض . مجموعة كنوبف للنشر. ISBN 0-394-72173-X.
  46. وايت، نورفال ؛ ويلينسكي ، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1973. ISBN   978-0-19538-386-7.
  47. 1 2 بيرلمان، إم إتش؛ سبرينغر، جيه. (2015). سكان فوريست هيلز وريغو بارك الأسطوريون . السكان المحليون الأسطوريون. ص 27. ISBN  978-1-4671-0188-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  48. دانلاب، ديفيد و. (28 نوفمبر 1996). "فيليب بيرنباوم، 89 عامًا، مقاول بناء يُحتفى به لكفاءته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  49. بيرلمان، مايكل (23 سبتمبر 2014). "إرث بيرنباوم وكاسكل في فورست هيلز" . صحيفة فورست هيلز تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  50. «بلاكستون ستدفع أكثر من مليون دولار لمستأجري أبراج باركر في فورست هيلز - كيو إن إس» qns.com . 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  51. 1 2 شامان، ديانا. "إذا كنت تفكر في السكن في فورست هيلز، كوينز؛ حياة المدينة والريف على مقربة من وسط المدينة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 مارس 1998. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026. "ليس من الصعب فهم السبب، لأن فورست هيلز تجمع بين مزايا الحياة في المدينة والريف على بُعد 20 دقيقة فقط من وسط المدينة. يكتظ شارع أوستن، الذي يمتد لمسافة ثلاثة أرباع ميل بين جادة أسكان وشارع يلوستون، بالمتاجر الصغيرة، ومحلات الأطعمة المتخصصة، وسلاسل المتاجر الوطنية مثل بانانا ريبابليك، والمطاعم الصغيرة، لدرجة أنه يُقارن غالبًا بشارع ماديسون."
  52. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  53. "فورست هيلز وريغو بارك - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  54. "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 112" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  55. «شرطة نيويورك تبحث عن مشتبه بهم بعد العثور على سلسلة من الكتابات المعادية للسامية في أنحاء كوينز» . ABC7 نيويورك . 4 مايو 2026.
  56. "تعرضت عدة كنائس يهودية ومنازل في مدينة نيويورك للتخريب برسوم الصليب المعقوف" . صحيفة الغارديان . 4 مايو 2026.
  57. "منازل ومعابد يهودية في كوينز مستهدفة بتخريب الصليب المعقوف" . إن بي سي نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  58. بوركيت، نيوجيرسي: "الشرطة تنشر فيديو مراقبة بعد العثور على موجة من الكتابات المعادية للسامية في أنحاء كوينز. نشرت شرطة نيويورك صورًا لأربعة أشخاص مطلوبين على خلفية أعمال التخريب هذه" ، قناة WABC-TV ، 6 مايو 2026. تاريخ الوصول: 6 مايو 2026. تاريخ الوصول: 11 مايو 2026. "نشرت الشرطة فيديو مراقبة للمشتبه بهم، المطلوبين لارتكابهم عدة جرائم كراهية وإتلاف ممتلكات. يُظهر الفيديو ما يبدو أنه أربعة شبان يسيرون على الرصيف."
  59. "فرقة الإطفاء رقم 305/فرقة السلالم رقم 151" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  60. "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  61. فينكل، بيث (27 فبراير 2014). "دليل مستشفيات كوينز" . كوينز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  62. "خريطة حدود الرمز البريدي 11375، فورست هيلز، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2019 .
  63. "تفاصيل الموقع: فورست هيلز" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  64. "محدد مواقع صناديق البريد | خدمة البريد الأمريكية" . tools.usps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
  65. "NPS :" . 
  66. "ريجو بارك/فورست هيلز – السؤال رقم 6" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  67. باري، بيل (14 نوفمبر 2022). "إعادة افتتاح مركز فورست هيلز المجتمعي في كوينز هاوس بعد تجديدات واسعة النطاق - QNS" . qns.com . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2024 .
  68. "خدمات المهاجرين | دار كوينز المجتمعية" . www.qchnyc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  69. "مدرسة PS 101 في الحدائق" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  70. "مدرسة PS 144 العقيد جيروموس ريمسن" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  71. "مدرسة ويليام سيدني ماونت الابتدائية رقم 174" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  72. "مدرسة لين غروس ديسكفري PS 175" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  73. "مدرسة PS 196 جراند سنترال باركواي" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  74. "مدرسة إدوارد ماندل الابتدائية رقم 220" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  75. "أكاديمية التميز من خلال الفنون" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  76. "JHS 157 ستيفن أ. هالسي" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  77. "مدرسة التعلم الاستكشافية الحضرية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  78. "JHS 190 راسل سيج" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  79. "مدرسة فورست هيلز الثانوية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  80. "مدرسة كوينز متروبوليتان الثانوية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  81. "مدرسة غابة كيو - أقدم مدرسة مستقلة في كوينز. مدرسة غابة كيو" . www.kewforest.org . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  82. "أكاديمية سيدة الرحمة الكاثوليكية - فورست هيلز، كوينز" . أكاديمية سيدة الرحمة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  83. "أكاديمية سيدة الشهداء الكاثوليكية - فورست هيلز، كوينز" . أكاديمية سيدة الشهداء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  84. نبذة عنا ، يشيفا غيدولا لوبافيتش. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017.
  85. "واجهت شركة برامسون أو آر تي صعوبات تحت إشراف وزارة الطاقة الأمريكية" . QNS.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  86. "معلومات تفصيلية عن الفرع: فورست هيلز" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  87. "معلومات تفصيلية عن الفرع: نورث فورست بارك" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  88. "خريطة حافلات كوينز" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2022 .
  89. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة Q11" .
  90. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلات Q23" .
  91. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلة Q38" .
  92. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلة Q52" .
  93. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلة Q54" .
  94. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة Q60" .
  95. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة Q64" .
  96. "Q74 Limited" . هيئة النقل الحضري . 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  97. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة Q88" .
  98. "Q98 Limited" . هيئة النقل الحضري . 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  99. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة QM4" .
  100. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة QM10" .
  101. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة QM12" .
  102. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلة QM15" .
  103. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلات QM18" .
  104. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة BM5" .
  105. "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  106. "خريطة هيئة النقل الحضري لمنطقة فورست هيلز" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري . 2015. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2018 .
  107. "خريطة حدائق كيو التابعة لهيئة النقل الحضري" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري . 2015. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2018 .
  108. غارتلاند، مايكل. "المدينة ستنفق 100 مليون دولار على تجديد طريق "شارع الموت" ، نيويورك بوست ، 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016.
  109. مارزلوك، رون. "عائلة باكوس، التي سمّت شارع أسكان." ، كوينز كرونيكل ، 25 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2016. "كان لفريدريك ابنٌ يُدعى أسكان الثاني، وُلِد عام 1878 وسُمّي تكريمًا لجده المهاجر. وفي عام 1909، عندما شقّ فريدريك باكوس طريقًا من كوينز بوليفارد إلى متروبوليتان أفينيو، أطلق عليه اسم شارع أسكان، تخليدًا لذكرى والده ملك الزراعة."
  110. "جدول مواعيد حافلة Q23" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  111. "دليل جراند سنترال باركواي - لونغ آيلاند" . 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  112. "دليل لونغ آيلاند للطريق السريع (I-495)" . 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  113. منتزه فلاشينغ ميدوز كورونا . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026.
  114. فورست بارك ، إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026.
  115. " منتزه يلوستون ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014.
  116. " ملعب أنانديل ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014.
  117. " ملعب بحيرة ويلو ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014.
  118. " ملعب إهرنرايش-أوستن ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014.
  119. " ملعب راسل سيج إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014.
  120. "سينمارت سينما ومقهى المسرح - فورست هيلز - نيويورك - سينمات سينمارت" . www.cinemartcinemas.com . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  121. "نيوبورت تخسر بطولة التنس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 6 فبراير 1915. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
  122. ريتشارد ساندومير (3 أغسطس/آب 2006). "مركز تنس سيُسمى باسم بيلي جين كينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2017 .
  123. فيكسي، جورج . "بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، أربعون عامًا في فلاشينغ ميدوز، ولا تزال فورست هيلز غائبة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 أغسطس 2018. تاريخ الوصول: 8 فبراير 2026. "لعقود، وجد أفضل لاعبي العالم طريقهم إلى "فورست هيلز" - وهو اختصار للربع الأمريكي من بطولات الجراند سلام."
  124. بارون، جيمس . "ماذا يعني 'اللعب في فورست هيلز' لعشاق التنس؟" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026. "يعرفها عشاق السينما بنوع مختلف من الدراما: فقد تم تصوير مشاهد من فيلم ألفريد هيتشكوك "غرباء على متن قطار" هناك خلال نهائيات كأس ديفيز عام 1950."
  125. كوالسكي، إيلين. "بالنسبة لفريق تصميم فيلم عائلة تينينباوم ، كل شيء يكمن في التفاصيل" ، مجلة فارايتي ، 21 فبراير 2002. تاريخ الوصول: 8 فبراير 2026. "من أجل مشهد انهيار لاعب التنس ريتشي الذي تم بثه على التلفزيون، قاموا بترميم ملعب التنس في فورست هيل، ووضعوا 10000 قدم مربع من العشب الصناعي."
  126. كيلغانون، كوري (8 مايو 2002). "إذن، يا سبايدرمان! تنكر بارع!؛ عائلة باركر الحقيقية الهادئة موجودة في وكر خيالي لبطل خارق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  127. كيمبتون، سالي . "سبايدرمان: البطل الخارق المضاد في فورست هيلز" ، ذا فيليدج فويس ، 1 أبريل 1965. تاريخ الوصول: 8 فبراير 2026
  128. جلاسر، برايان. "سؤال وجواب: جو كيسادا". مجلة الفنون البصرية . كلية الفنون البصرية . خريف 2011. ص 50-55.
  129. ريزوتيك، دانا. "شارع رامونز قادم إلى فورست هيلز، كوينز" ، إيه إم نيويورك ، 4 أكتوبر 2016. تاريخ الوصول: 21 يونيو 2017. "أعلنت فرقة رامونز على موقعها الإلكتروني الرسمي أنه سيتم تكريمها في مسقط رأسها فورست هيلز، كوينز، بتسمية شارع باسمها. سيقع شارع رامونز أمام مدرسة فورست هيلز الثانوية، وهي المدرسة التي تخرج منها أعضاء الفرقة الأصليون: جوني، وجوي، ودي دي، وتومي."
  130. بيرلمان، مايكل (3 أكتوبر 2018). "علاقات سايمون وغارفانكل القوية بفوريست هيلز". مؤرشف في 26 ديسمبر 2021 على موقع Wayback Machine . صحيفة فوريست هيلز تايمز .
  131. بليستين، جون. "بول سايمون يمدد جولته الاحتفالية الهادئة بجولة في أمريكا الشمالية عام 2026" ، رولينج ستون ، 3 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2026. "ستشهد الجولة أيضًا عودة سايمون إلى مسقط رأسه في كوينز، نيويورك، بحفل موسيقي في 8 يوليو في ملعب فورست هيلز. نشأ سايمون في حي كيو جاردنز المجاور، وكان آخر ظهور له في كوينز عام 2018، عندما أحيا حفلاً في منتزه فلاشينغ ميدوز كورونا في نهاية جولته الوداعية المخطط لها."
  132. نولان، هاميلتون. "حالة ذهن فورست هيلز" مؤرشف في 9 ديسمبر 2021، في آلة Wayback ، Gawker ، 18 يناير 2010. تم الوصول إليه في 8 ديسمبر 2021.
  133. ميلر، ديب (3 أكتوبر 2025). "معاناة عائلة لاتينية في سبيل الارتقاء الاجتماعي في مسرحية "الأمريكيون الآخرون" خارج برودواي في مسرح ذا بابليك" . فنون مسرح العاصمة . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  134. سيلز، نانسي جو. "هل صائغ موسيقى الهيب هوب على وشك الانهيار؟" ، فانيتي فير ، 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "انطلق سائقهم، أليكس، من مدخل منزلهم الفخم المبني من الطوب على الطراز الاستعماري في منطقة فورست هيلز الهادئة في كوينز، على بعد 20 دقيقة من مانهاتن."
  135. ترونغ، بيغي. "أوكوافينا تُحبّ مطعم بافالو وايلد وينغز وسلاسل المطاعم الأخرى في فورست هيلز" ، فايس ، 15 ديسمبر 2015. تاريخ الوصول: 5 يوليو 2016. "إذا صادفتَ نورا لوم - المعروفة باسم مغنية الراب والكوميدية أوكوافينا - فلا تفترض أنها من فلاشينغ. فهي تسمع هذا كثيرًا. بدلًا من ذلك، اسألها إن كان لديها وقت لزيارة مطعم بافالو وايلد وينغز أو إحدى سلاسل المطاعم الأخرى في فورست هيلز، حيث نشأت وحيث لا يزال أهلها يعيشون."
  136. شيلينجر، ليزل. "سواء كان كوخًا أو مبنى شاهقًا أو مزرعة، لا يوجد مكان مثله" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007. "بالنسبة للممثل هانك أزاريا، كان المنزل عبارة عن شقة من ثلاث غرف نوم في الطابق الرابع عشر من مجمع شاهق في فورست هيلز."
  137. "وفاة بيرت باخاراك، صانع الأغاني اليهودية المتميز في الستينيات والسبعينيات، عن عمر يناهز 94 عامًا" ، واشنطن جيوويش ويك ، 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026. "نشأ باخاراك في فورست هيلز، كوينز؛ كان والده صحفيًا وكانت والدته موسيقية هاوية."
  138. ليبينكوت، سارة. "مقابلة مع ديفيد بالتيمور" ، تاريخ كالتيك الشفوي، أكتوبر - نوفمبر 2009. تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2017. "بالتيمور: لم ننتقل إلى غريت نيك إلا في أوائل الأربعينيات. لقد ولدت في مدينة نيويورك [مانهاتن]، لكنني نشأت في كوينز - في ريغو بارك وفوريست هيلز."
  139. باروت، ماكس. "مغني الراب ريمي بانكس، المقيم في فورست هيلز، يُجسّد روح الحياة في كوينز في ألبومه الجديد" ، QNS.com ، ١٢ سبتمبر ٢٠١٩. تاريخ الوصول: ٨ فبراير ٢٠٢٦. "ريمي بانكس: وُلدتُ في بوثس ميموريال، في فلاشينغ... ثم انتقلنا إلى نفس الحي في جامايكا. ثم انتقلنا من هناك إلى ليفراك، ومن ليفراك إلى فورست هيلز، وأنا أعيش هناك منذ ذلك الحين."
  140. سويت، برايان. "ستيلي دان" ، ص 11. دار أومنيبوس للنشر ، 2000. رقم ISBN 0-7119-8279-1تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "وُلد والتر بيكر يوم الاثنين 20 فبراير 1950 في منطقة فورست هيلز في كوينز بنيويورك."
  141. "سيرة جوزيف بولر" ، AskART. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009.
  142. بريسلين، جيمي . عالم جيمي بريسلين ، ص 440. أوبن رود ميديا، 2012. ISBN 9781453245330تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "بريسلين يكتب في منزله في فورست هيلز، كوينز".
  143. غولدشتاين، ريتشارد (31 يوليو/تموز 2008). "وفاة الدكتور دانيال بوكانتز، 90 عامًا، بطل المبارزة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر/أيلول 2019 .
  144. فريق العمل. "مايكل أ. بورستين يترشح لمنصب في بروكلين، ماساتشوستس". مؤرشف في 25 سبتمبر 2006، في Wayback Machine ، جمعية كتاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا ، 11 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "وُلد بورستين في مدينة نيويورك ونشأ في حي فورست هيلز، كوينز، حيث لا تزال والدته تعيش."
  145. فريق التحرير. "جوزفين كارنيجي تتزوج؛ تصبح عروس جيرارد ب. نولان في فورست هيلز" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 مايو 1937. تاريخ الوصول: 2 يونيو 2022. "أقام الحفل القس جيه بي هولاند في منزل عم العروس، ديل كارنيجي، الكاتب، في فورست هيلز، كوينز."
  146. "على خطى ديفيد كاروسو" مؤرشف في 21 مارس 2009، في Wayback Machine ، Parade ، 6 مارس 2005؛ تم الوصول إليه في 2 يونيو 2009. "نشأ ديفيد كاروسو ذو الشعر الأحمر في فورست هيلز، نيويورك. انجذب إلى أفلام مثل The Godfather وبدأ العمل مبكراً."
  147. بيل، آرثر. "عزيزتي كاندي، أين كنتِ ليلة وفاة جين هارلو؟" ، ذا فيليدج فويس ، 18 مايو 1972. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2009. "كان على الفتى الصغير من فورست هيلز أن يمتلكها لنفسه. أصبح كاندي دارلينج."
  148. لينبورغ، جيف. من هم في عالم الرسوم المتحركة: دليل دولي لرسامي الرسوم المتحركة الحائزين على جوائز والأسطوريين في السينما والتلفزيون ، ص 64. شركة هال ليونارد ، 2006. ISBN 9781557836717تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017. "نشأ ديلورث، وهو واحد من أربعة أطفال، من بينهم ثلاث شقيقات، في فوريست هيلز وكوينز، نيويورك، وتلقى تعليمه في مدارس خاصة في كوينز."
  149. فريق التحرير. "سيتم تغيير اسم زاوية فورست هيلز يوم الأحد" ، كوينز كرونيكل ، 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "سيتم تغيير اسم زاوية شارع 108 وشارع 63 في فورست هيلز يوم الأحد الساعة 10 صباحًا تكريمًا لسيرجي دوفلاتوف، الكاتب والصحفي الروسي الذي هاجر إلى الولايات المتحدة، وتحديدًا إلى فورست هيلز، هربًا من مضايقات السلطات عام 1979."
  150. "والتر إيغان: البقاء شابًا في القلب من خلال الموسيقى" ، 9 سنوات من موسيقى الروك، 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022. "نشأ إيغان في فورست هيلز في كوينز (نيويورك) في نفس الحي الذي نشأ فيه جوي رامون."
  151. زينومان، جيسون. "مطاردة غريب، ثم إثارة ضجة؛ بيلي إيشنر يجوب الأرصفة بحثًا عن الكوميديا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 مارس 2014> تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014. "وينطبق الشيء نفسه على مسيرة السيد إيشنر، وهو ممثل كوميدي بارع بدأ مسيرته كطفل ممثل ونشأ في أسرة داعمة من الطبقة المتوسطة في فورست هيلز، كوينز."
  152. كلاينز، فرانسيس إكس. "في التدريب على خوض غمار الساحة السياسية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 فبراير 1997. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "إنها تتنقل إلى هنا أسبوعًا بعد أسبوع لتقديم خمس ليالٍ من العروض، قادمة من فورست هيلز، كوينز، حيث تعيش مع زوجها، جون أ. زاكارو."
  153. آرت غارفانكل ، المكتبة اليهودية الافتراضية. تاريخ الوصول: 11 ديسمبر 2006
  154. 1 2 مارتن، دوغلاس. "عن نيويورك؛ مجرد سيمون في الحديقة، مما خيب آمال غارفانكل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أغسطس 1991؛ تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009. "قريبًا، سيتقدم هو وبول سيمون، وهما ابنان من فورست هيلز، كوينز، واللذان أصبحا من شعراء الستينيات، إلى المركز المتلألئ لمسرح سنترال بارك الشاسع ، وسيشعر جيل يزداد وزنه ويتباعد عن بعضه البعض لبضع ساعات عابرة بأنه شاب إلى الأبد."
  155. براون، كليفتون. "كرة السلة؛ غرونفيلد مرشح لمنصب مدير فريق باكس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 مايو 1992؛ تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "غرونفيلد، البالغ من العمر 37 عامًا والذي نشأ في فورست هيلز، كوينز، لا يزال لديه عامان متبقيان في عقده مع فريق نيكس."
  156. نافارو، ميريا. "مرشح لمنصب المراقب المالي يناضل من أجل الاعتراف به" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2007. "السيد هيفيسي، وهو من سكان نيويورك الأصليين، يعيش في فورست هيلز مع زوجته كارول."
  157. سيلفربيرغ، أليكس. "كوميدي يشكر نشأته في كوينز". مؤرشف في 7 نوفمبر 2007، على موقع Wayback Machine ، نسخة من مقال من صحيفة كوينز تريبيون ، 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2007. "لقد تنقل هوفستيتر في جميع أنحاء كوينز. قضى سنوات شبابه في برياروود قبل أن ينتقل إلى فورست هيلز، واستقر أخيرًا في ريغو بارك طوال فترة مراهقته."
  158. فريق التحرير. "وفاة جون هوجان، خبير الراديو؛ المؤسس المشارك لمحطة WQXR عن عمر يناهز 71 عامًا؛ طور أجهزة مساعدة عالية الدقة ونقل الفاكس  - عمل مع دي فورست" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 ديسمبر 1960. تاريخ الوصول: 5 يوليو 2016. "توفي جون فنسنت لوليس هوجان، مخترع ضبط الراديو أحادي القرص والمؤسس المشارك لمحطة الراديو WQXR، أمس في منزله الكائن في 239 جرينواي ساوث، فورست هيلز، كوينز، بعد صراع طويل مع المرض."
  159. فريق التحرير. "وفاة رئيس البلدية السابق هايلان فجأةً إثر نوبة قلبية؛ أصيب بها بعد تقاعده في منزله في فورست هيلز، وتوفي في غضون دقائق. شغل منصب رئيس البلدية من عام 1918 إلى عام 1925. كان شابًا من مزرعة في شمال الولاية، لم يتلقَّ سوى القليل من التعليم، ودرس القانون أثناء عمله" . صحيفة نيويورك تايمز ، 12 يناير 1936. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2016. "توفي رئيس البلدية السابق جون ف. هايلان إثر نوبة قلبية حوالي الساعة 1:15 من صباح اليوم في منزله الكائن في 2 أوليف بليس، فورست هيلز، كوينز."
  160. «تبرئة هيرش جاكوبس في قضية تعاطي المنشطات للخيول: تحقيق لجنة سباقات نيويورك يُبرئ المدرب ومساعده» . بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس . 2 أبريل 1961. ص 3، القسم 3. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2025. تمت تبرئة المدرب هيرش جاكوبس، الذي حقق قبل عام بالضبط فوزه رقم 3000 محققًا رقمًا قياسيًا عالميًا، من تهمة تعاطي المنشطات اليوم في قضية تهييج فرسة مملوكة لزوجته، السيدة إيثيل د. جاكوبس من فورست هيلز، نيويورك. 
  161. فريق التحرير. "وفاة هيرش جاكوبس، المدرب الرائد؛ كان لديه عدد من الفائزين يفوق أي شخص آخر تولى تدريب ستيمي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 فبراير 1970. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2016. "عاش جاكوبس حياته متسامحًا مع الآراء الأخرى: سمح بتربية أطفاله على المذهب الكاثوليكي (مع احتفاظه بديانته اليهودية)؛ وجهز منزله في فورست هيلز جاردنز، كوينز، بمنافض سجائر وبار فاخر (مع أنه لم يكن يدخن أو يشرب الكحول) وكان يحيي الجميع بابتسامة "مرحبًا".
  162. لي، كينيث. "رحيل أنيق: دونا كاران تستقيل من منصب الرئيسة التنفيذية". مؤرشف في 2 سبتمبر 2009، في أرشيف الإنترنت ، نيويورك ديلي نيوز ، 29 يوليو 1997. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009. "تأتي هذه الخطوة بعد أشهر من الاضطرابات التي مرت بها مصممة الأزياء المولودة في فورست هيلز، كوينز، والتي أصبحت واحدة من أشهر العلامات التجارية في العالم من خلال ابتكار ملابس أنيقة ومريحة في الوقت نفسه، والتي تُفضلها النساء كملابس يومية ومسائية على حد سواء."
  163. ويتمان، ألدن. "انتصار من رحم المأساة: هيلين كيلر، الكاتبة والرحالة والإنسانية الكفيفة والصماء، تُوفيت عن عمر يناهز 87 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 يونيو 1968. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2022. "في عشرينيات القرن الماضي، انتقلت الآنسة كيلر، والآنسة سوليفان وزوجها، والآنسة طومسون (التي انضمت إلى المنزل عام 1914) من رينثام، ماساتشوستس، إلى فورست هيلز، كوينز، في نيويورك. استخدمت الآنسة كيلر هذا المنزل كقاعدة لجولاتها المكثفة لجمع التبرعات لصالح المؤسسة الأمريكية للمكفوفين، والتي كانت مستشارة فيها حتى وفاتها."
  164. هو، جاني. "وفاة الممثل الكوميدي آلان كينغ عن عمر يناهز 76 عامًا" ، سي بي إس نيوز ، 9 مايو 2004؛ تاريخ الاطلاع 18 يونيو 2009. "وجد كينغ، الذي كان يستخدم حتى ذلك الحين عباراتٍ مبتذلة، مادته الجديدة في المنزل. أقنعت زوجته ابن نيويورك بالتخلي عن مانهاتن والانتقال إلى ضاحية فورست هيلز في كوينز، معتقدةً أنها ستوفر بيئةً أفضل لأطفالهم."
  165. شنايدر، بول مايلز. السيرة الذاتية ، الموقع الرسمي لأندريا كينغ. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "بعد بضع سنوات، وبعد استقرارها في نيويورك، وافقت بيل على الزواج من دوغلاس ماكي، نائب رئيس شركة ضمان الملكية والائتمان، وانتقل الثلاثة إلى منزل كبير في فورست هيلز، لونغ آيلاند."
  166. بفيرمان، نعومي (22 نوفمبر 2001). "النوع المناسب" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  167. كرومهولتز، ديفيد (29 يوليو 2011). "أنا يهودي" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  168. بومان، ديفيد. "لا بد أن يكون هذا هو المكان" ، هاربر كولينز ، 2002، ص 109. ISBN 0-06-050731-4تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "كان الرجل هو غاري كورفيرست. ولد في فورست هيلز، كوينز، عام 1947. وكان مديرًا."
  169. فلينت، بيتر ب. "وفاة مايكل لاندون، 54 عامًا، ليتل جو في مسلسل 'بونانزا' لمدة 14 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 يوليو 1991؛ تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "وُلد السيد لاندون، واسمه الأصلي يوجين موريس أورويتز، في 31 أكتوبر 1936، في فورست هيلز، كوينز، لوالده إيلي موريس أورويتز، مدير دار سينما، ووالدته بيغي أونيل، الممثلة."
  170. «القبض على خمسة شبان بتهمة التخطيط لسرقة بنك في كوينز لدعم نادٍ عنصري؛ القبض على خمسة شبان بتهمة التخطيط لسرقة بنك» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ يناير ١٩٥٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٥ فبراير ٢٠٢٦ . 
  171. كتاب الذكرى الخمسين لتخرج دفعة 1944 من كلية هاميلتون ، ربيع 1994
  172. مجلة خريجي كلية هاميلتون ، المجلد 57، العدد 2 ، خريف-شتاء 1992-1993
  173. غانون، مايكل. "أوباما يرشح جاك ليو، ابن فورست هيلز، لمنصب وزير الخزانة" ، كوينز كرونيكل ، 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016.
  174. فريق التحرير. "الأمم المتحدة: نحن مصممون" ، مجلة تايم ، 3 يوليو 1950. تاريخ الوصول: 5 يوليو 2016. "في الساعة الثالثة صباحًا من يوم الأحد الماضي، رن الهاتف في منزل الأمين العام للأمم المتحدة تريغفه لي في فورست هيلز، نيويورك."
  175. ليهي، جاك (4 يونيو 1961). "الفتاة الجميلة التي تسكن بجوارنا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . هناك ربة منزل في فورست هيلز تعيش حياة مزدوجة. تبدو عروسًا شابة خجولة لجيرانها، لكنها في الواقع محط أنظار نجمي السينما جيف تشاندلر وكيرك دوغلاس... وكما قد تكون خمنت، كارول لينلي هي المقصودة. 
  176. فريق التحرير. "جاك مكوليف، 71 عامًا، بطل سابق في الملاكمة؛ اعتزل دون هزيمة عام 1896 بعد احتفاظه بلقب الوزن الخفيف لمدة 12 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر 1937. تاريخ الوصول: 18 يونيو 2009. "توفي جاك مكوليف، الذي اعتزل عام 1896 بصفته بطل العالم في الملاكمة الاحترافية للوزن الخفيف دون هزيمة بعد احتفاظه باللقب لمدة اثني عشر عامًا، أمس في منزله الكائن في 73-20 شارع أوستن، فورست هيلز."
  177. هيرشون، نيكولاس. "نجم الجاز يسطع ويبقى في فورست هيلز" ، نيويورك ديلي نيوز ، 5 أبريل 2007. تاريخ الوصول: 5 يوليو 2016. "عازف الجيتار الجاز تشيلي مينوتشي من فرقة سبيشال إي إف إكس، الذي حصل مؤخرًا على ترشيحه الثامن لجائزة إيمي عن موسيقاه لمسلسل جايدينغ لايت، اتخذ من فورست هيلز موطنًا له منذ أن كان في الثامنة من عمره."
  178. فينبرغ، ألكسندر. "ميراندا ترفض التحقيق في قضية عصابة؛ تاجر سيارات تم استجوابه في قضية مقتل أناستازيا هو واحد من سبعة أشخاص رفضوا الإجابة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 ديسمبر 1957. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2016. "ميراندا، التي تعيش في فورست هيلز، كوينز، ولديها وكالة سيارات في مانهاتن، استندت إلى التعديل الخامس للدستور الأمريكي 32 مرة كشاهدة أمام اللجنة التشريعية المشتركة للعمليات الحكومية، وهي ما يسمى بلجنة الرقابة."
  179. غولدمان، آري ل. "لور نوتو، منتج مسرحية ذا فانتاستيكس، 79 عامًا، يرحل عن عالمنا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 يوليو 2002. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2016. "توفي لور نوتو، المنتج المسرحي الذي رعى عرضًا صغيرًا يُدعى ذا فانتاستيكس وحوّله إلى أطول مسرحية موسيقية عرضًا في العالم، يوم الاثنين في مستشفى كالڤاري في برونكس. كان يبلغ من العمر 79 عامًا وكان يعيش في فورست هيلز، كوينز."
  180. سيفيرو، ريتشارد. "كارول أوكونور، تجسيد الاضطراب الاجتماعي في دور آرتشي بانكر، يتوفى عن عمر يناهز 76 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "عاشت عائلة أوكونور حياة رغيدة، في البداية في برونكس، ثم في شقة أكبر في إلمهرست، كوينز ، وأخيرًا في منزل عائلي جميل في فورست هيلز، كوينز، التي كانت آنذاك منطقة سكنية للأثرياء."
  181. تسليط الضوء: ماركو أوبيديسانو "لا يُقصد بأعمال أوبيديسانو المعقدة والغنية بالتفاصيل أن تُؤدى مباشرةً، مع أن أوبيديسانو معروفٌ بعزفه مع موسيقى مسجلة أو في جلسات ارتجالية منفردة أو ثنائية. ويمكن الاستمتاع بأعماله المُنتقاة بعناية على أسطواناته، التي تحتفي بالإمكانيات الصوتية المتعددة والمؤثرة التي تحتويها هذه الآلة التي نعشقها."
  182. ميكائيل ج. "مقابلة ريك أوفرتون مع دي سي كوميدي: فور ناو"، مدونة دي سي كوميدي: فور ناو ،12 مايو 2009؛ تاريخ الوصول 18 يونيو 2009. "نشأت في فورست هيلز حتى عام 1966، ثم انتقلنا إلى إنجلوود، نيو جيرسي، لأن ديزي غيليسبي وجد لنا منزلاً بالقرب منه!"
  183. يانيف، أورين (3 أبريل 2005). "إتقان الشطرنج كان الجزء السهل. بطل الحزام الأسود يُعلّم الحركات في فورست هيلز" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 ."هذا نادٍ ممتاز؛ إنه ليس رسميًا للغاية"، هكذا قال الأستاذ الكبير ألكسندر ستريبونسكي، 34 عامًا، الفائز المشارك ببطولة الولايات المتحدة لعام 2005، والذي يقيم، مثل بولجار وغيره من أساتذة الشطرنج، في فورست هيلز.
  184. باريلز، جون. "دي دي رامون، رائد موسيقى البانك روك، يرحل عن عمر يناهز الخمسين عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يونيو 2002. تاريخ الوصول: 17 يونيو 2009. "انتقلت توني كولفين مع أطفالها إلى نيويورك في أواخر الستينيات. واستقروا في فورست هيلز، كوينز، حيث التقى دوغلاس بأعضاء فرقة رامونز المستقبليين، والذين وُصفوا في كتاب "لوبوتومي " بأنهم "منحرفون واضحون في الحي".
  185. باورز، آن. "جوي رامون، أحد أبرز رواد موسيقى البانك على موقع Yelp، يتوفى عن عمر يناهز 49 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009. "وُلد جيفري هايمان في فورست هيلز، كوينز، ونشأ السيد رامون كشخص حساس ومنبوذ في عائلة بوهيمية."
  186. سيلفرمان، ستيفن م. "وفاة أسطورة موسيقى البانك روك جوني رامون عن عمر يناهز 55 عامًا" ، مجلة بيبول ، 16 سبتمبر 2004؛ تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009. "وُلد جوني رامون، البالغ من العمر 55 عامًا، باسم جون كامينغز ونشأ في فورست هيلز، نيويورك، حيث تشرب موسيقى الروك في الستينيات، ثم انتقل إلى صوت أكثر جرأة."
  187. كولمان، ميريام. "تومي رامون يرحل عن عمر يناهز 65 عامًا. كان عازف الطبول آخر الأعضاء الأصليين الباقين على قيد الحياة من فرقة رامونز" ، رولينج ستون ، 12 يوليو 2014. تاريخ الوصول: 8 فبراير 2018. "وُلد إرديلي تاماس في بودابست عام 1949، وهاجر رامون إلى أمريكا عام 1957. نشأ في فورست هيلز، كوينز، حيث بدأ العزف مع جون كامينغز (المعروف أيضًا باسم جوني رامون) خلال دراسته الثانوية. في عام 1974، انضم إرديلي وكامينغز إلى اثنين من أبناء فورست هيلز، وهما المغني جيفري هايمان (جوي) وعازف الباس دوغلاس كولفين (دي دي)، وبدأوا بالعزف على موسيقى البانك البسيطة والسريعة تحت اسم عائلة واحد."
  188. إلكيند، ديفيد. "فيلهلم رايش  - المحلل النفسي كثوري؛ فيلهلم رايش" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 أبريل 1971. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "بعد وصوله بفترة وجيزة في عام 1939، استأجر رايش منزلًا في فورست هيلز، حيث استأنف بسرعة نمط الأنشطة التي اتبعها في أوسلو وبرلين وفيينا.
  189. "الدكتورة رينيه ريتشاردز: مقابلة مع أيقونة متحولة جنسياً في مجلة GQ+" . مجلة GQ . 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  190. فرومر، هارفي. ريكي وروبنسون: الرجال الذين كسروا حاجز اللون في لعبة البيسبول ، ص 130. روومان وليتلفيلد ، 2015. ISBN 9781630760038تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "تم اتخاذ القرار النهائي بتوقيع أول لاعب أسود في دوري البيسبول الرئيسي في اجتماع سري في منزل برانش ريكي في فورست هيلز، كوينز، بعد ساعات فقط من إيقاف دوروشر."
  191. نبذة عن ثيلما ريتر ، أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2016. "عندما لا تكون منشغلة بالتمثيل، كانت ريتر تعيش مع عائلتها في فورست هيلز، نيويورك، والتي وصفتها لاحقًا في مقابلة قائلة: "نحن على بُعد مبنى ونصف فقط من محطة المترو. جئنا إلى هنا عام 1937 لمشاهدة مباريات التنس وقررنا أنها مكان جميل للعيش فيه. انتقلنا إلى هنا ولم نذهب إلى المباريات منذ ذلك الحين."
  192. ستريكلاند، كارول. "هل يمكن للمسلسلات الكوميدية أن تنجح مع بيئة LI؟" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016. "بالنسبة لمسلسل Everybody Loves Raymond، بدأ الطريق إلى هوليوود هيلز في فورست هيلز، حيث نشأ راي رومانو، وهو ممثل كوميدي ونجم المسلسل."
  193. ريتمان، توني (2015). NYHC : موسيقى الهاردكور في نيويورك 1980-1990 . بروكلين، نيويورك. ص 83. ISBN   9781935950127.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  194. استغلال وحيد القرن: قوائم مضحكة بشكل خطير، مؤرشفة بتاريخ 14 أبريل 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لدار نشر أندروز مكميل.
  195. "مقابلة مع تود ستراوس-شولسون" . أفلام على الإنترنت. نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  196. هيفيرنان، هارولد. "اختيار 12 من جميلات السينما الجديدات لمسرحية موسيقية" ، توليدو بليد ، 9 نوفمبر 1950؛ تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009.
  197. "ديبي واسرمان شولتز" ، صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009.
  198. ماكشين، لاري. "وفاة عضو مجلس ولاية نيويورك مايكل سيمانويتز، الذي يُعتبر صوتًا قويًا للجالية اليهودية، عن عمر يناهز 45 عامًا" ، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 3 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2017. "توفي عضو مجلس ولاية نيويورك مايكل سيمانويتز، الأب المُخلص والموظف الحكومي المخضرم، يوم السبت بعد صراع مع مرض لم يُكشف عنه. كان يبلغ من العمر 45 عامًا. انتُخب ابن كوينز لأول مرة لمنصب حكومي في عام 2011، ممثلاً منطقة واسعة في وسط منطقته الأصلية - بما في ذلك حي فورست هيلز الذي نشأ فيه."
  199. نولز، راندي. "الانحناءة الأخيرة لممثل متمرس" ، مجلة وينتر بارك ، 14 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2022. "تزوج من الممثلة ألين كريتر، التي كان لها دور ثانوي في فيلم Wizard، وأنجب الزوجان في النهاية ثلاث بنات، أصبحن جميعًا فنانات وشاركن المسرح مع والدهن الأسطوري. عاشت العائلة حياة مريحة في فورست هيلز، نيويورك، حيث اشترى ستون عقارًا شمال غرب منزله وبنى منزلين ريفيين وإسطبلًا ومضمارًا للفروسية وملعبًا للبولو".
  200. كوزين، آلان . "وفاة تاتيانا ترويانوس عن عمر يناهز 54 عامًا؛ نجمة ميزو سوبرانو في ذخيرة متنوعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أغسطس 1993؛ تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "ولدت تاتيانا ترويانوس في نيويورك في 12 سبتمبر 1938، ونشأت في فورست هيلز".
  201. تافتس، بوب. "قصة بيسبول غريبة، لكنها حقيقية؟" ، شبكة الرياضيين السود، 12 يناير 2008؛ تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "بوب تافتس هو لاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول الرئيسي، لعب لفريق سان فرانسيسكو جاينتس وفريق كانساس سيتي رويالز من عام 1981 إلى عام 1983. وهو يقيم الآن في فورست هيلز، نيويورك".
  202. جيف واين، مؤرشف في 16 يونيو 2009، في أرشيف الإنترنت ، سوني ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "وُلد جيف واين في فورست هيلز، نيويورك، واكتشف في وقت مبكر من حياته شغفين بقيا معه - الموسيقى والتنس."
  203. فاين، ماري جين. "رواية من كونيتيكت بعنوان " طبيعة صامتة مع قرد " تستكشف تحديات الإعاقة الشديدة" ، هارتفورد كورانت ، 27 ديسمبر 2018. تاريخ الوصول: 24 أبريل 2022. "عندما كانت كاثرين ويبر طفلة في الخامسة أو السادسة من عمرها، نشأت في حي فورست هيلز بمدينة نيويورك، كانت تكتب القصص ببطء شديد وبجهد كبير على آلة كاتبة قديمة من نوع أندروود - كما تعلمون، من النوع ذي المفاتيح الفضية الدائرية."
  204. باركان، روس. "أنتوني واينر يقوم بجولة عودة إلى مسقط رأسه في فورست هيلز" ، نيويورك أوبزرفر ، 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022. "سافر أنتوني واينر عبر الأحياء الخمسة للمدينة منذ أن أعلن عن حملته الانتخابية لمنصب العمدة الشهر الماضي، لكنه لم يزر حيه القديم في كوينز، فورست هيلز، الذي هرب منه في أعقاب فضيحة تويتر قبل عامين، إلا اليوم."
  205. أوراق أدولف أ. واينمان، 1890-1959 ، أرشيف الفن الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022. "في عام 1923، نقل مرسمه إلى فورست هيلز، نيويورك، حيث عاش حتى وفاته."
  206. فيشلر، مارسيل س. "قاعة المشاهير الناشئة ترحب بأول المكرمين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أكتوبر 2006. تاريخ الوصول: 24 أبريل 2022. "سيتم أيضًا تكريم دي سنايدر من ستوني بروك، مغني الروك المثير للجدل من فرقة تويستد سيستر لموسيقى الهيفي ميتال في ثمانينيات القرن الماضي، والمعروف بأغنيته المعدنية الجريئة " لن نستسلم"، وليسل ويست من فرقة ماونتن، الذي نشأ في إيست ميدو ولورانس وفوريست هيلز".
  207. فيربر، لورانس. "يا هنري يا هنري" "GLT » يا هنري يا هنري" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2009 . ، مجلة المثليين والمثليات ، العدد 934، 17 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "خلال شبابه في فورست هيلز، نيويورك، كان ويلسون قريبًا من والده، وهو رجل شجع هوسه بعالم الشهرة وعرقل نموه الشخصي."
  208. «قدّم القس جون "جاك" فرانسيس مينفورد وايت، رجل الإعلانات، برنامج "الاعتراف" على التلفزيون المحلي قبل رسامته كاهنًا» . dentonrc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  209. هورويتز، جوزيف. "الرحلة الموسيقية لمين شياو فين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 مارس 2005. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2022. "انتقلت السيدة مين إلى نيويورك عام 1996. (وهي تعيش الآن في فورست هيلز)."
  210. "من كوينز" . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  211. فريق العمل. "مانويل يكازا" . مؤرشف في 6 يوليو 2007، في أرشيف الإنترنت ، المتحف الوطني للسباقات وقاعة المشاهير . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009. "لكن الرحلات إلى ملعب شيا ليست جديدة على يكازا، المقيم في فورست هيلز، نيويورك".
  212. ميتشل، هنري. "بيا" ، صحيفة واشنطن بوست ، 26 مارس 1983. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022. "كانت والدتي مسؤولة عن ملابس أوبرا مدينة نيويورك، وبما أن والدي كان موسيقيًا أيضًا، فقد كنت محاطة بالموسيقى الكلاسيكية طوال طفولتي في فورست هيلز، وكان من المفترض أن أستعد لمهنة في الأوبرا."