بايسايد، كوينز

بايسيد حيٌّ يقع في منطقة كوينز بمدينة نيويورك . يحده من الشمال الغربي وايتستون ، ومن الشمال الشرقي لونغ آيلاند ساوند وليتل نيك باي ، ومن الشرق دوغلاستون ، ومن الغرب فريش ميدوز . صنّفت شبكة CNN Money بايسيد كواحد من أغلى أسواق العقارات على مستوى البلاد عند تحليلها للمنازل المستقلة المماثلة. ^[³^] ورغم وفرة المنازل المستقلة فيه، إلا أنه يحتل مرتبة متقدمة على مستوى البلاد من حيث الكثافة السكانية. ^[⁴^]^[⁵^]^[⁶^]

أول ذكر مكتوب معروف لاسم بايسيد كان في وثيقة مؤرخة عام ١٧٩٨، حيث كُتب "باي سايد". خلال القرن التاسع عشر، كانت بايسيد في الأساس أرضًا زراعية. وكان الأثرياء من مانهاتن يزورونها كمنتجع ريفي. خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كان هناك العديد من استوديوهات الأفلام في أستوريا ، وسكن العديد من نجوم السينما في بايسيد، بعضهم في منازل فخمة. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، ازداد التطور السكني في بايسيد بشكل كبير، لا سيما بسبب محطتها على فرع بورت واشنطن لخط سكة حديد لونغ آيلاند ، حيث كان بإمكان المسافرين ركوب قطار واحد مباشرة إلى مانهاتن.

تقع منطقة بايسيد في الدائرة الحادية عشرة من حي كوينز، ورموزها البريدية هي ١١٣٦٠ و١١٣٦١ و١١٣٦٤. ^{[ ١ ]} وتتولى شرطة مدينة نيويورك ، القسم ١١١، مسؤولية الأمن فيها. ^{[ ٧ ]} أما سياسياً، فتمثل بايسيد الدائرتان ١٩ و٢٣ في مجلس مدينة نيويورك . ^{[ ٨ ]}

تاريخ

يعود تاريخ بايسيد إلى عام 2000 قبل الميلاد، عندما استقرت قبيلة ماتينكوك من السكان الأصليين الأمريكيين هناك لأول مرة. ^[⁹^] حوالي عام 1637، شجعت شركة الهند الغربية الهولندية المزارعين الهولنديين على الاستقرار في الأراضي الممنوحة لهم في نيو أمستردام ، وهو الاسم الذي كان يُطلق على نيويورك آنذاك. ^[⁹^] بنى ويليام لورانس، من إنجلترا، أول مبنى دائم، وهو منزل ريفي حجري، عندما استقر في بايسيد عام 1644. ^[⁹^] بعد عشرين عامًا، سيطرت إنجلترا على نيو أمستردام ، وأعادت تسميتها مقاطعة نيويورك ، وبدأ الإنجليز في الاستيطان في المنطقة. ^[⁹^] عندما تأسست مقاطعة كوينز رسميًا عام 1683، كانت بلدة فلاشينغ واحدة من البلدات الخمس الأصلية في مقاطعة كوينز، وكانت بايسيد الحالية تقع داخل بلدة فلاشينغ. خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، أغار صيادو الحيتان من كونيتيكت على منطقة بايسيد-ليتل نيك، واحتل الجيش البريطاني بلدة فلاشينغ. ^[⁹^]

أول ظهور مكتوب معروف لاسم بايسيد كان في وثيقة مؤرخة عام 1798، مكتوبة باسم باي سايد. ^{[ 9 ]}

خلال القرن التاسع عشر، كانت منطقة بايسيد في الأساس أرضًا زراعية، حيث كان الأثرياء من مانهاتن يزورونها كمنتجع ريفي. ^{[ 9 ]} اشتهر منزل بايسيد، المملوك لجوزيف كروشرون، بحفلات الشواء على المحار . ^{[ 9 ]} احترق المنزل عام 1906، لكن اسم كروشرون ما زال حاضرًا، إذ سُميت حديقة كروشرون التي تبلغ مساحتها 45 فدانًا (18 هكتارًا) تيمنًا به . ^[⁹^]

كانت منطقة بايسيد مسرحًا لجريمة قتل ارتكبها بيتر هاينز ، وهو ضابط بارز في الجيش، بمساعدة شقيقه، الروائي البحري ثورنتون جينكينز هاينز ، حيث أطلق النار على المحرر البارز ويليام أنيس في ناديه لليخوت عام 1908. وأدت ما يُسمى بـ"جريمة قتل سباق القوارب" إلى محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة في محكمة مقاطعة فلاشينغ. أُدين بيتر هاينز بالقتل غير العمد وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات في سجن سينغ سينغ . بُرئ ثورنتون هاينز. ^{[ 10 ]}

خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، احتضنت أستوريا العديد من استوديوهات الأفلام ، وسكن نجوم سينمائيون مثل رودولف فالنتينو ، وجلوريا سوانسون ، ونورما تالمادج ، ودبليو سي فيلدز ، وتشارلي شابلن في بايسيد، بعضهم في منازل فخمة. ^{[ 9 ]} كما سكن بطل العالم السابق في الملاكمة للوزن الثقيل ، جيمس جيه (جنتلمان جيم) كوربيت ، في بايسيد من عام 1902 إلى عام 1933، في شارع سُمّي باسمه. ^{[ 9 ]} عندما انتشرت شائعات في أوساط الممثلين بأن بايسيد ستكون موقعًا لاستوديو إنتاج سينمائي جديد، اشترى العديد من الممثلين منازل تحسبًا لسهولة الوصول إلى الاستوديو، لكن الاستوديو المزعوم لم يُبنَ قط. وعندما برزت هوليوود كعاصمة لصناعة السينما خلال عشرينيات القرن العشرين، غادر العديد من الممثلين بايسيد بحثًا عن فرص عمل في كاليفورنيا. ^{[ 11 ]}

بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، ازداد التطور السكني في بايسيد بشكل كبير، لا سيما بسبب محطتها على فرع بورت واشنطن التابع لسكك حديد لونغ آيلاند ، حيث يمكن للمسافرين ركوب قطار واحد مباشرة إلى مانهاتن دون الحاجة إلى التبديل في محطة جامايكا . ^[⁹^]

لا تزال منطقة بايسيد واحدة من أكثر الأحياء أمانًا وثراءً في كوينز. ^{[ 9 ]} إلا أنها شهدت العديد من حوادث الجريمة المنظمة. أدار مايكل باباديو، من سكان بايسيد، مصالح عائلة لوتشيزي الإجرامية في حي الملابس في مانهاتن، سرًا عن زوجته. في عام 1989، وبعد خلاف مع رؤسائه، قُتل في محل لبيع الخبز في ساوث أوزون بارك . ^{[ 12 ]} أبلغت زوجته عن اختفائه، وبعد ثلاث سنوات علمت بوفاته وحياته في عالم الجريمة المنظمة من مكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} في أبريل 2002، أُطلق النار على دارين داميكو، أحد أعضاء عائلة غامبينو الإجرامية، في ساقه خارج مطعم في بايسيد؛ وكان المشتبه به في إطلاق النار عليه هو راندولف بيتزولو، أحد أعضاء عائلة بونانو الإجرامية . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

الموقع والحدود

جسر برونكس-وايتستون بين منطقتي برونكس وكوينز. ويظهر جسر ثروغز نيك ، الذي يقع أيضاً بين منطقتي برونكس وكوينز، في الخلفية.

يحدّ بايسيد من الشمال مضيق لونغ آيلاند ، ومن الشمال الشرقي خليج ليتل نيك . ويحده من الشرق طريق كروس آيلاند السريع . ومن الغرب يقع شارع فرانسيس لويس وشارع أوبورنديل ، ومن الشمال الغربي طريق يوتوبيا السريع . وينتهي بايسيد في مكان ما شمال طريق لونغ آيلاند السريع ، مع أن أوكلاند غاردنز وهوليس هيلز تُعتبران عادةً جزءًا من بايسيد.

بايسيد جابلز

بايسيد غيبلز هو مجمع سكني مسوّر مملوك للقطاع الخاص، يقع بالقرب من مركز باي تيراس للتسوق وخليج ليتل نيك . وتصل أسعار المنازل في هذا المجمع إلى 4 ملايين دولار. ^{[ 18 ]}

بايسايد هيلز

بايسيد هيلز هي منطقة سكنية تقع في الجانب الجنوبي من بايسيد، ويحدها من الشمال الجادة 48، ومن الجنوب طريق لونغ آيلاند السريع، ومن الغرب شارع 211، ومن الشرق شارع سبرينغفيلد. تتميز منازل بايسيد هيلز، التي شيدتها شركة غروس مورتون في معظمها، بفخامتها وارتفاع قيمتها العقارية. ^{[ 19 ]}

تشتهر منطقة بايسيد هيلز بشوارعها الـ 33 المميزة، ولا سيما بوابة الدخول عند تقاطع شارع بيل بوليفارد والجادة 48، وأعمدة البوابة على الجادة 48 من شارع 216، وساعة بايسيد هيلز عند تقاطع الجادة 50 وشارع 214. ^{[ 20 ]} تقع ساعة الشارع ذات الطراز الفيكتوري فوق ساحة ساعة ليو غرين، المُخصصة للناشط المدني المحلي. وإلى الشرق، تُخلّد حديقة مثلث الكابتن ويليام سي ديرمودي (الجادة 48 وشارع 216) ذكرى ديرمودي لنضاله ضد العبودية وخدمته في الحرب الأهلية، والتي أدت إلى إصابته بجروح قاتلة في معركة سبوتسيلفانيا كورت هاوس . ^{[ 21 ]} تتولى إدارة حدائق مدينة نيويورك وجمعية بايسيد هيلز المدنية صيانة معظم المساحات الخضراء العامة .

الرمز البريدي 11364 مشترك مع أوكلاند جاردنز.

باي تيراس

باي تيراس حيّ راقٍ ^{[ 22 ]} يُعتبر غالبًا جزءًا من منطقة بايسيد الأوسع. تضم المنطقة مجمعات سكنية تعاونية/تمليكية مسوّرة، مثل باي كلوب وبايبريدج كوندومينيوم. تشمل المجمعات السكنية التعاونية/التمليكية الأخرى أبراج ووترز إيدج، وكينيدي ستريت كواد، وشقق بايسيد تاون هاوس، وباي كانتري أونرز، وبيل أونرز. كما يقع مجمع "بايسيد جابلز" السكني المسوّر في حيّ باي تيراس، ويضم بعضًا من المنازل العائلية المنفردة القليلة في المنطقة. ^{[ 23 ]} يُطلّ باي تيراس على النهر الشرقي ومداخل جسر ثروغز نيك من طريق كليرفيو السريع وطريق كروس آيلاند باركواي . يحدّ الحيّ من الغرب طريق كليرفيو السريع ، ومن الجنوب الجادة 26 والجادة 28، ومن الشرق والشمال خليج ليتل نيك وخليج ليتل باي. ^{[ 24 ]} المنظمة المدنية التي تخدم باي تيراس هي تحالف باي تيراس المجتمعي (BTCA). ^{[ 25 ]} باي تيراس لها الرمز البريدي 11360.

حدائق أوكلاند

خريطة حدائق أوكلاند

أوكلاند غاردنز حيٌّ راقٍ يقع في جنوب بايسيد، ويحده من الشمال طريق لونغ آيلاند السريع ، ومن الشرق منتزه آلي بوند ، ومن الجنوب طريق يونيون ترنبايك ، ومن الغرب منتزه كانينغهام . ^{[ 26 ]} تقع بايسيد نفسها شمالاً، بينما تقع كوينز فيليدج وبيليروز جنوباً وجنوب شرقاً على التوالي. ^[²⁷^] بنى فريدريك نيوبولد لورانس قصراً في المنطقة عام 1847 أطلق عليه اسم "ذا أوكس"، ومن المرجح أن اسم الحي مشتق من هذا القصر. ^[²⁶^] يُطلق الكثيرون على أوكلاند غاردنز اسم "جنوب بايسيد". وبحسب التقديرات الحديثة، يتراوح متوسط دخل سكانها بين 98,875 و111,690 دولاراً أمريكياً سنوياً اعتباراً من عامي 2024-2025. وهذا يعكس مجتمعاً راقياً يتمتع بدخل أعلى بكثير من متوسط دخل مدينة نيويورك. ويُقدَّر متوسط دخل الأسرة بحوالي 120,769 دولاراً أمريكياً.

التركيبة السكانية

تُظهر البيانات المحلية من المسح المجتمعي الأمريكي التابع لمكتب الإحصاء (استنادًا إلى عينات من عام 2005 إلى 2009) أن التركيبة السكانية لمدينة بايسيد تتغير بشكل ملحوظ من منطقة إلى أخرى. فعلى سبيل المثال، تضم المنطقة المحصورة بين طريق كليرفيو السريع غربًا، وشارع نورثرن بوليفارد شمالًا، وشارع بيل بوليفارد شرقًا، والجادة 48 جنوبًا، أغلبية من الآسيويين (40%)، بينما تبلغ نسبة ذوي الأصول الإسبانية 31%، والسود 19%، والبيض 13%. أما المناطق الأخرى، فغالبيتها من البيض، ومعظمهم من أصول إيطالية ويونانية وأيرلندية. ^{[ 28 ]}

تعداد السكان لعام 2020

بحسب بيانات تعداد عام 2020، كان حي بايسيد يضم عدداً متساوياً تقريباً من السكان البيض والآسيويين ، حيث تراوح عدد سكان كل فئة بين 10,000 و19,999 نسمة. أما عدد السكان السود واللاتينيين فكان أقل من 5,000 نسمة. ^[²⁹^]

تعداد السكان لعام 2010

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان منطقة بايسيد-بايسيد هيلز 43,808 نسمة، بانخفاض قدره 563 نسمة (1.3%) عن العدد المسجل في عام 2000 والبالغ 44,371 نسمة . وتغطي المنطقة مساحة 1,857.24 فدانًا (751.60 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 23.6 نسمة لكل فدان (15,100 نسمة/ ميل مربع؛ 5,800 نسمة/ ^كم²) . ^[²^]

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 46.9% (20,550) من البيض ، و2.6% (1,160) من الأمريكيين الأفارقة ، و0.1% (24) من السكان الأصليين ، و37.3% (16,324) من الآسيويين ، و0.0% (7) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.3% (112) من أعراق أخرى ، و1.3% (565) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 11.6% (5,066) من السكان. ^{[ 30 ]}

بلغ عدد سكان المجلس المحلي الحادي عشر بأكمله، والذي يضم منطقتي بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك، 119,628 نسمة وفقًا لتقرير الصحة المجتمعية الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك لعام 2018، بمتوسط عمر متوقع يبلغ 84.7 عامًا. ^{[ 31 ]}^{: 2، 20} وهذا أعلى من متوسط العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. ^{[ 32 ]}^{: 53 (صفحة 84 من ملف PDF)}^{[ 33 ]} معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 19% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و26% بين 25 و44 عامًا، و31% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 6% و18% على التوالي. ^{[ 31 ]}^{: 2}

في عام 2017، بلغ متوسط دخل الأسرة في المجلس المحلي رقم 11 مبلغ 70,155 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 34 ]} وفي عام 2018، قُدِّر أن 14% من سكان منطقتي بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 19% في كوينز ككل و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 6% (واحد من كل 17 ساكنًا)، مقارنةً بـ 8% في كوينز و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فيبلغ 49% في بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك، وهي نسبة أقل من المعدلات على مستوى المنطقة والمدينة البالغة 53% و51% على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك منطقتين ذواتي دخل مرتفع مقارنة ببقية المدينة، ولا تشهدان تحولاً حضرياً . ^{[ 31 ]}^{: 7}

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، شكّل البيض 65.6% من سكان بايسيد. وكان الأمريكيون الإيطاليون والأيرلنديون واليونانيون أكبر المجموعات العرقية، حيث مثّلوا 17.6% و12.4% و7.3% من السكان على التوالي. وشكّل الأمريكيون الألمان 6.7% من السكان، بينما شكّل الأمريكيون البولنديون 3.5%. إضافةً إلى ذلك، يوجد عدد كبير من الأمريكيين الآسيويين . في منتصف التسعينيات تقريبًا، بدأ عدد كبير من العائلات الكورية بالانتقال إلى المنطقة. وبحسب تعداد عام 2000، شكّل الأمريكيون الآسيويون نسبة كبيرة بلغت 22.7% من سكان الحي، معظمهم من الأمريكيين الكوريين (10.4%) والأمريكيين الصينيين (9.2%). كما يوجد جالية صغيرة من الأمريكيين الأفارقة تمثل 4.5% من سكان بايسيد. أما الأمريكيون الأصليون، فشكّلوا نسبة ضئيلة جدًا بلغت 0.2% من سكان الحي. كان الأمريكيون من جزر المحيط الهادئ شبه معدومين في الحي، إذ لم يتجاوز عددهم سبعة أفراد في بايسيد وفقًا لتعداد عام 2000. وشكّل الأفراد متعددو الأعراق 3.2% من السكان. أما المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية فبلغت نسبتهم 11.8%، مع وجود جالية بورتوريكية صغيرة تمثل 2.6% من سكان الحي. وفيما يتعلق بمكان الميلاد، كان 65.6% من السكان من السكان الأصليين، بينما وُلد 34.4% في الخارج. أما من حيث اللغة ، فكان 52.9% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، بينما يتحدث 47.1% المتبقون لغة أخرى غير الإنجليزية. وبسبب وجود جالية إسبانية كبيرة، كان 10.4% من سكان بايسيد يتحدثون الإسبانية في المنزل. كما أن 15.2% من الأمريكيين الأوروبيين المولودين في الخارج يتحدثون لغة هندية أوروبية أخرى غير الإسبانية في المنزل، وذلك بسبب وجود جالية أوروبية كبيرة منهم . وفي جزء من الجالية الأمريكية الآسيوية الكبيرة، يتحدث 20.7% من السكان لغة آسيوية في المنزل. ويضم الجزء الشمالي من بايسيد، بما في ذلك باي تيراس، كثافة سكانية عالية من الأمريكيين ذوي الأصول الأوروبية، وخاصةً ذوي الأصول الإيطالية. أما الأجزاء الجنوبية والشرقية من بايسيد فتتميز بتنوع عرقي أكبر.

تضمّ منطقة بايسيد 11,439 وحدة سكنية. غالبية سكان بايسيد يعيشون في أسر، حيث تمثل 67% من إجمالي الأسر، بمتوسط حجم أسرة يبلغ 2.59 فرد. يبلغ متوسط عمر سكان بايسيد 38.3 عامًا، و15% منهم تزيد أعمارهم عن 65 عامًا. 83.8% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر حاصلون على شهادة الثانوية العامة على الأقل، بينما 35% منهم حاصلون على شهادة البكالوريوس أو أعلى، مما يجعل بايسيد مجتمعًا أكثر تعليمًا من غيره من المجتمعات الأمريكية. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

المعالم

مقبرة لورانس – شارع 216 والجادة 42. ^{[ 37 ]}
حصن توتن، نيويورك - حصن تم بناؤه خلال الحرب الأهلية لحراسة المدخل الشمالي لميناء نيويورك، إلى جانب حصن شويلر في برونكس، في عام 1862.
مصنع سترايتون-ستورم للسيجار – بُني المصنع حوالي عام 1872 ، وكان أكبر مصنع للسيجار في أمريكا. يتألف المبنى من ثلاثة طوابق، وهو مبني من الخشب على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية . بعد حريق هائل في أحد المستودعات أواخر عام 1976، أُعيد ترميم المصنع إلى حالته الأصلية. ^{[ 38 ]}
كنيسة جميع القديسين الأسقفية - بُنيت عام 1892 كواحدة من أوائل الكنائس التي شُيدت في بايسيد، ويحتوي المبنى على أمثلة من أعمال لويس كومفورت تيفاني . ^{[ 39 ]}
منزل كورنيل-أبلتون الواقع في 214-33 شارع 33. ورثت زوجة أرشيبالد كورنيل المزرعة التي تبلغ مساحتها 100 فدان (0.40 كيلومتر ^مربع) من والدها قبل أكثر من 160 عامًا. يُعتقد أن هذا المنزل المكون من 12 غرفة هو أحد أقدم المنازل في بايسيد. وبفضل الأبحاث السابقة والمستمرة، تم تتبع تاريخ بنائه إلى عام 1852. في عام 1905، بيع المنزل إلى إدوارد ديل أبلتون، صاحب شركة أبلتون للنشر. كانت السيدة أبلتون وشقيقتها من ركاب سفينة آر إم إس تيتانيك عندما اصطدمت بجبل جليدي وغرقت. تم إنقاذ السيدتين بواسطة سفينة كارباثيا . هذا هو ثاني أقدم منزل في كوينز. ^[⁴⁰^]
منزل كوربيت، 221-04 طريق كوربيت، منزل بطل العالم في الملاكمة "جنتلمان جيم" كوربيت من عام 1902 حتى وفاته عام 1933، ومنزل أرملته فيرا حتى وفاتها عام 1959. ^{[ 41 ]}
38-39 214th Place، منزل تشارلز جونسون بوست (1873-1956)، وهو مسؤول حكومي وفنان ورسام كاريكاتير سياسي، والذي نُشر كتابه بعد وفاته بعنوان The Little War of Private Post (1960) وهو أحد الروايات الكلاسيكية للحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898.
35-25 شارع 223، منزل الممثل دبليو سي فيلدز . ^{[ 42 ]}
"بيت المؤلفين"، وهو منزل متصل مكون من عائلتين يحمل العنوانين 46-02 شارع 215 و214-30 الجادة 46، والذي كان موطنًا لعدد من المؤلفين أكثر من أي مبنى آخر في بايسيد.
كان منزل غلوريا سوانسون ، الواقع في 216-07 الجادة الأربعين، منزل ممثلة الأفلام الصامتة.
كان منزل رودولف فالنتينو ، الكائن في 201-10 كروس آيلاند باركواي، مسكنًا للممثل الإيطالي الشهير، رمز الإثارة، وأيقونة موسيقى البوب في بداياتها. كما كان المنزل في السابق مسكنًا لفيوريلو لاغوارديا ، عمدة مدينة نيويورك من عام 1934 إلى 1945. في عام 1993، تم تحويل المبنى إلى مطعم/قاعة حفلات من طابقين باسم "كافيه أون ذا غرين". أُغلق المطعم في يناير 2009 عندما أجبرت إدارة الحدائق العامة في المدينة المشغلين السابقين على المغادرة وسط تقارير عن صلات بالمافيا وسوء الإدارة المالية. بدأت شركة "فريندشيب ريستورانت غروب"، وهي الشركة الجديدة المستأجرة للموقع، مشروع تجديد بقيمة 4 ملايين دولار في 1 فبراير 2009. وافتُتح المطعم الجديد، "فالنتينوز أون ذا غرين"، في 8 سبتمبر 2010. ^{[ 43 ]}

الشرطة والجريمة

تُشرف على منطقتي بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك دورياتٌ تابعةٌ للقسم 111 من شرطة نيويورك ، الكائن في 45-06 شارع 215. ^{[ 7 ]} وقد احتلّ القسم 111 المرتبة الثامنة من حيث الأمان من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد الواحد في عام 2010. ^{[ 44 ]} اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 8 لكل 100,000 نسمة، يُعدّ معدل جرائم العنف في منطقتي بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك الأدنى بين جميع مناطق مدينة نيويورك. كما أن معدل السجن البالغ 110 لكل 100,000 نسمة أقل من معدل السجن في المدينة ككل. ^{[ 31 ]}^{: 8}

يشهد مركز الشرطة رقم 111 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 88.6% بين عامي 1990 و2018. وسجل المركز 0 جريمة قتل، و7 حالات اغتصاب، و35 عملية سطو، و74 حالة اعتداء جنائي، و163 حالة سرقة منازل، و361 حالة سرقة كبرى، و37 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2018. ^{[ 45 ]}

السلامة من الحرائق

تضم منطقة بايسيد محطتين لإطفاء مدينة نيويورك (FDNY). ^{[ 46 ]} تقع فرقة الإطفاء رقم 306 في 40-18 شارع 214، ^{[ 47 ]} بينما تقع فرقة الإطفاء رقم 326/فرقة السلالم رقم 160/الكتيبة 53 في 64-04 شارع سبرينغفيلد. ^{[ 48 ]}

تقع أكاديمية تدريب خدمات الطوارئ الطبية التابعة لإدارة الإطفاء في مدينة نيويورك في منطقة باي تيراس في فورت توتن . ويضم الموقع أيضاً متحفاً لتاريخ خدمات الطوارئ الطبية التابعة لإدارة الإطفاء في مدينة نيويورك. ^{[ 49 ]}

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة والولادات لأمهات مراهقات أقل شيوعًا في منطقتي بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك، سُجّلت 81 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و1.9 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). ^{[ 31 ]}^{: 11} تتميز بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك بانخفاض نسبة السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 5%، وهي أقل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12%، مع العلم أن هذا التقدير استند إلى عينة صغيرة. ^{[ 31 ]}^{: 14}

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في منطقتي بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك 0.0069 ملليغرام لكل متر مكعب (6.9 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ⁾، ^وهو أقل من متوسط المدينة. ^[³¹^]^:⁹ يشكل المدخنون 10% من سكان بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك ، وهي نسبة أقل من متوسط المدينة البالغ 14%. ^[³¹^]^:¹³ يعاني 20% من سكان بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك من السمنة ، و7% من داء السكري ، و26% من ارتفاع ضغط الدم . أما متوسطات المدينة فهي 22% و8% و23% على التوالي. ^[³¹^]^:¹⁶ بالإضافة إلى ذلك، يعاني 11% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط المدينة البالغ 20%. ^[³¹^]^:¹²

يتناول 94% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أعلى من متوسط المدينة البالغ 87%. وفي عام 2018، وصف 86% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة أعلى من متوسط المدينة البالغ 78%. ^{[ 31 ]}^{: 13} مقابل كل سوبر ماركت في بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك، توجد خمسة متاجر صغيرة (بوديغاس ). ^{[ 31 ]}^{: 10}

أقرب مستشفى رئيسي هو مركز لونغ آيلاند اليهودي الطبي في غلين أوكس . ^{[ 50 ]}

مكاتب البريد والرموز البريدية

تُغطّي منطقة بايسيد عدة رموز بريدية . من الشمال إلى الجنوب، هي: 11360 شمال الجادة 32؛ و11361 بين الجادتين 32 و48؛ و11364 بين الجادة 48 وطريق يونيون تيرنبايك. ^{[ 51 ]} وتُدير هيئة البريد الأمريكية أربعة مكاتب بريد قريبة.

محطة باي تيراس – 212-71 الجادة 26 ^{[ 52 ]}
محطة بايسيد – 212-35 الجادة 42 ^{[ 53 ]}
ملحق بايسيد – 41-29 شارع 216 ^{[ 54 ]}
محطة أوكلاند جاردنز – 61-43 شارع سبرينغفيلد ^{[ 55 ]}

استجمام

منتزه ألي بوند
منتزه ليتل باي
كروشرون بارك
منتزه كانينغهام
منتزه ثروغز نيك
جون غولدن بارك
ملعب ريموند أوكونور
حديقة ماري كوري
حصن توتن ^{[ 56 ]}
ملعب باي تيراس ^{[ 57 ]}
بحيرة أوكلاند

تعليم

تتميز منطقتا بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك عموماً بنسبة أعلى من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018.أغلبية السكان (52%) ممن تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى، بينما 11% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و37% حاصلون على شهادة الثانوية العامة أو لديهم بعض التعليم الجامعي. في المقابل، 39% من سكان كوينز و43% من سكان المدينة حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى. ^{[ 31 ]}^{: 6} ارتفعت نسبة طلاب بايسيد ودوجلاستون-ليتل نيك المتفوقين في الرياضيات من 70% عام 2000 إلى 88% عام 2011، بينما بقي مستوى التحصيل في القراءة عند حوالي 73% خلال الفترة نفسها. ^{[ 58 ]}

يُعدّ معدل غياب طلاب المدارس الابتدائية في منطقتي بايسيد ودوغلاستون-ليتل نيك أقل من بقية مدينة نيويورك. ففي هاتين المنطقتين، تغيب 5% من طلاب المدارس الابتدائية لمدة 20 يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهو أدنى معدل في المدينة وأقل من المتوسط العام البالغ 20%. ^{[ 32 ]}^{: 24 (صفحة 55 من ملف PDF)}^{[ 31 ]}^{: 6} إضافةً إلى ذلك، يتخرج 95% من طلاب المدارس الثانوية في بايسيد ودوغلاستون-ليتل نيك في الوقت المحدد، وهو معدل أعلى من المتوسط العام للمدينة البالغ 75%. ^{[ 31 ]}^{: 6}

المدارس

تضم منطقة بايسيد كلية كوينزبورو المجتمعية ، وهي فرع من نظام جامعة مدينة نيويورك (CUNY)، التي تأسست عام 1959. ^{[ 59 ]} تقع الكلية على مساحة 37 فدانًا (15 هكتارًا) كانت سابقًا نادي أوكلاند للغولف. ^[⁶⁰^]

تُعدّ منطقة بايسيد جزءًا من المنطقة التعليمية رقم 26 التابعة لإدارة التعليم في مدينة نيويورك ، وهي المنطقة التعليمية الأعلى أداءً في مدينة نيويورك للمرحلة الابتدائية (من الروضة وحتى الصف التاسع). تضمّ المنطقة 20 مدرسة ابتدائية و5 مدارس متوسطة. ^{[ 61 ]} كما تخدم المنطقة التعليمية رقم 25 جزءًا من الحي.

تضم منطقة بايسيد عدداً من المدارس العامة لمدينة نيويورك:

مدرسة بايسيد الثانوية ^{[ 62 ]}
مدرسة بنجامين ن. كاردوزو الثانوية ^{[ 63 ]}
مدرسة PS 203 أوكلاند جاردنز ^{[ 64 ]}
مدرسة PS 213 أوكلاند جاردنز
مدرسة بايسيد PS 31
مدرسة كروشرون PS 41
مدرسة PS 46 ذا آلي بوند
PS 169 ^{[ 65 ]}
PS 159 ^{[ 66 ]}
مدرسة PS 162 (نيويورك) جون غولدن
مدرسة ألكسندر غراهام بيل الابتدائية PS 205
IS 25 ^{[ 67 ]}
JHS 194 ^{[ 68 ]}
مدرسة MS 74 المتوسطة الإعدادية في شارع أوشيانيا
مدرسة ماري كوري المتوسطة رقم 158
MS 294 أكاديمية بيل ^{[ 69 ]}

تشمل المدارس الرعوية ما يلي:

مدرسة لوثران في فلاشينغ وبايسايد (مدرسة لوثران)
مدرسة القديس روبرت بيلارمين (مدرسة كاثوليكية)
مدرسة سيدة القربان المقدس (مدرسة كاثوليكية)
أكاديمية القلب المقدس الكاثوليكية (مدرسة كاثوليكية)

المكتبات

تدير مكتبة كوينز العامة ثلاثة فروع في منطقة بايسيد:

فرع باي تيراس في 18-36 بيل بوليفارد ^{[ 70 ]}
فرع بايسيد في 214-20 نورثرن بوليفارد ^{[ 71 ]}
فرع وندسور بارك في 79-50 بيل بوليفارد ^{[ 72 ]}

مواصلات

تشمل الطرق السريعة في بايسيد طريق كليرفيو السريع (I-295) وطريق لونغ آيلاند السريع (I-495) ، بالإضافة إلى طريق كروس آيلاند باركواي . يقع الطرف الشمالي من ممر بروكلين-كوينز غرينواي في حديقة ليتل باي، أسفل مداخل جسر ثروغز نيك ، ويتصل بمسار الدراجات الهوائية في يوتوبيا باركواي . يقع هذا الممر بين كروس آيلاند باركواي وخليج ليتل نيك، ويربط بايسيد بدوغلاستون وحديقة آلي بوند ، وبوسط كوينز وكوني آيلاند . يُعد شارع فرانسيس لويس بوليفارد شارعًا رئيسيًا مشهورًا بسباقات السيارات غير القانونية ، والتي أسفرت عن العديد من الوفيات بين السائقين والمشاة على مر السنين. ^{[ 73 ]}

ترتبط منطقة بايسيد بمحطة بنسلفانيا في نيويورك ، ومحطة غراند سنترال ، وشمال كوينز، ولونغ آيلاند عبر محطة بايسيد ، وهي إحدى محطات القطارات السريعة القليلة على فرع بورت واشنطن التابع لخط سكة حديد لونغ آيلاند . ويخدم قطارامترو أنفاق مدينة نيويورك رقم 7 و <7> منطقة فلاشينغ القريبة في محطة فلاشينغ-مين ستريت . ^[ 74 ] ^كما تخدم حافلات مدينة نيويورك خطوط Q12 ، وQ13 ، وQ16 ^، و Q27 ، و Q28 ، و Q30 ، و Q31 ، وQ46، و Q48 ، وQ74 ، و Q75 ، و Q76 ، و Q88 المحلية، وخطوط QM2 ، و QM5 ، وQM6 ، وQM8 ، وQM20 ، و QM32، وQM35 ، و QM36 السريعة . ^[⁷⁵^] ويخدم خطا قطار ناساو السريع بين المقاطعات n20G و n20X منطقة بايسيد أيضًا.

بعد أن بدأت هيئة النقل الحضري (MTA) بتمديد خطي القطارين 7و <7> التابعين لخط IRT فلاشينغ غربًا إلى مانهاتن في عام 2007، اقترح تقرير احتياجات منطقة كوينز للسنة المالية 2012 تمديد الخط شرقًا من شارع فلاشينغ-مين لتخفيف الازدحام في وسط مدينة فلاشينغ . ^[⁷⁶^] وكانت الخطط الأولية للخط تقضي بأن ينتهي في بايسيد عند شارع بيل بالقرب من شارع نورثرن . ^[⁷⁷^]

في الثقافة الشعبية

يذكر جورج كوستانزا، الشخصية في المسلسل التلفزيوني ساينفيلد، في حلقة " الإضراب " أن عائلته عاشت في بايسيد حتى طُردوا بسبب إيمانهم بفستيفوس . ^{[ 78 ]}
تم تصوير فيلم "سالي من نشارة الخشب " (1925) في بايسيد. ^{[ 79 ]}
ظهرت منطقة بايسيد في حلقة "آخر وميض للضوء الخلفي" من مسلسل " إن واي بي دي بلو " عام ١٩٩٧. قام ضابطان من شرطة نيويورك، يعملان في مركز شرطة بايسيد، بإيقاف الملازم آرثر فانسي أثناء قيادته سيارته برفقة زوجته في بايسيد، لأسباب تبدو ذات دوافع عنصرية. ثم قام فانسي بنقل الضابط من مركزه ذي الأغلبية البيضاء في بايسيد إلى مركز ذي أغلبية سوداء في شمال بروكلين كعقاب له.
تدور أحداث فيلم " تردد" في منطقة بايسيد. يتباهى دينيس كويد ، الذي يؤدي دور الشخصية، بأنه من "بايسيد، ولد وترعرع فيها!" ^{[ 80 ]}
شخصية أدريان كروناور، التي أداها روبن ويليامز في فيلم " صباح الخير يا فيتنام" ، من منطقة بايسيد. وعندما سُئل "ما هي كوينز؟"، أجاب كروناور: "رجال طوال القامة ونحيلون يحبون أغاني المسرحيات الغنائية".
تم تصوير العديد من مشاهد فيلم "كبرياء ومجد" في بايسيد، بما في ذلك مشهد عشاء العائلة في منزل والد إدوارد نورتون.
تم تصوير جزء من إحدى حلقات مسلسل "ذا وايت شادو" في منطقة بايسيد. وقد استخدموا مدرسة بايسيد الثانوية، وجسر بيل بوليفارد فوق خط سكة حديد لونغ آيلاند، وواجهة متجر دي رولف للقرطاسية لتصوير بعض مشاهد الحوار.
تم تصوير المشهد الافتتاحي في فيلم The Devil's Advocate عام 1997 في Pier 25A، وهو مطعم للمأكولات البحرية في بايسيد.
في فيلم " قبل أن يعرف الشيطان أنك ميت" الذي صدر عام 2007 ، تم تصوير مشهد جريمة القتل من سيارة عابرة حيث يقوم فيليب سيمور هوفمان وشقيقه بسرقة متجر مجوهرات والديهما (مجوهرات أليسيا في باي تيراس) ويقتلانهما عن طريق الخطأ في باي تيراس. ^{[ 81 ]}

شخصيات بارزة

رولف أرمسترونج (1889-1960)، رسام ^{[ 82 ]}
آدم ليتمان بيلي (مواليد 1970)، محامي عقارات ^{[ 83 ]}
جون باريمور (1882-1942)، ممثل ^{[ 84 ]}
جوردان بيلفورت (مواليد 1962)، سمسار أسهم في وول ستريت أدين بتهم الاحتيال وتم عرض قصة حياته في فيلم The Wolf of Wall Street ^[⁸⁵^].
إيرفينغ برلين (1888-1989)، ملحن وكاتب أغاني ^{[ 86 ]}
باتي آن براون (مواليد 1965)، مذيعة ومراسلة ^{[ 87 ]}
ماريا كاليجاري (مواليد 1957)، راقصة باليه ^{[ 88 ]}
مايكل تشانغ (مواليد 1972)، لاعب تنس ^{[ 86 ]}
تشارلي تشابلن (1889-1977)، ممثل ^{[ 89 ]}
إيفان كونتي (مواليد 1993)، لاعب كرة سلة أمريكي إسرائيلي في إسرائيل لفريق هبوعيل بئر السبع لكرة السلة، ومدرب كرة سلة ^{[ 90 ].}
عاش الملاكم جيم كوربيت (1866-1933) هنا من عام 1902 حتى وفاته عام 1933 ^{[ 91 ].}
جوزيف كورنيل (1903-1972)، فنان ^{[ 92 ]}
فرانك كوستيلو (1891-1973)، رجل عصابات بارز، يُعرف باسم "رئيس وزراء العالم السفلي".
جون دانيلز (مواليد 1977)، المدير العام لفريق تكساس رينجرز ^{[ 93 ]}
ماري دريسلر (1868-1934)، ممثلة حائزة على جائزة الأوسكار لعبت دور توغبوت آني ^{[ 94 ]}
ريتشارد دريفوس (مواليد 1947)، ممثل ^{[ 95 ]}
هوارد ر. دريجز (1873-1963)، مؤرخ خدمة البريد السريع (بوني إكسبريس) وطريق أوريغون ^{[ 96 ]}
دبليو سي فيلدز (1880-1946)، ممثل كوميدي ^{[ 84 ]}^{[ 89 ]}^{[ 97 ]}
جون تي. فلين (1882-1964)، مؤلف وصحفي وقائد لجنة أمريكا أولاً ^{[ 98 ]}
داني فريسيلا (1946-1977)، لاعب بيسبول سابق لفريق نيويورك ميتس ، عاش في بايسيد أثناء لعبه في عامي 1971 و1972 ^{[ 99 ].}
مارك جاستينو (مواليد 1956)، لاعب خط دفاعي لعب لفريق نيويورك جيتس ^{[ 100 ]}
إستيل جيتي (1923-2008)، ممثلة اشتهرت بدورها في مسلسل The Golden Girls ^{[ 101 ]}
تشارلز غيغنا (مواليد 1946)، شاعر وكاتب كتب أطفال يُعرف باسم "الأب غوس"، ولد في بايسيد ^{[ 102 ]}
جيم جيليجان (مواليد 1946)، مدرب فريق البيسبول بجامعة لامار ، حقق أكثر من 1230 فوزًا في مسيرته المهنية ^{[ 103 ] .}
أليسون ليزلي جولد (مواليد 1945) ، مؤلفة كتب عن آن فرانك والمحرقة ^[¹⁰⁴^]
جون جولدن (1874-1955)، منتج مسرحي وكاتب مسرحي وكاتب أغاني في برودواي ^{[ 105 ]}
ستيفن جاي جولد (1941-2002)، عالم الأحياء التطوري ^{[ 106 ]}
إدوارد غرازدا (مواليد 1947)، مصور ^{[ 107 ]}
كلاي إم. غرين (1850-1933)، كاتب مسرحي ^{[ 108 ]}
جوزيف ر. جريسمر (1849-1922)، ممثل ^{[ 108 ]}
جورج غروس (1893-1959)، فنان ألماني أمريكي ^{[ 109 ]}
محمد سلمان حمداني (1977-2001)، طالب في قسم شرطة مدينة نيويورك وفني طبي طارئ توفي أثناء مساعدة ضحايا هجمات 11 سبتمبر في نيويورك ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}
سكوت إيان (مواليد 1963)، موسيقي، اشتهر بكونه عازف جيتار إيقاعي، ومغني مساعد، ومغني رئيسي إضافي في فرقة أنثراكس ^{[ 112 ].}
القاضي توماس جونز (1731-1792)، سياسي استعماري
مايك يورجنسن (مواليد 1948)، لاعب القاعدة الأول لفريق نيويورك ميتس ^{[ 113 ]}
ستيليانوس كالاماراس ، لاعب جودو وملاكم ^{[ 114 ]}
باستر كيتون (1895-1966)، ممثل كوميدي
روبرت إي. كراميك (1939-2016)، قائد خفر السواحل الأمريكي ^{[ 115 ]}
هيلمي كريسا (1904-1991)، كاتب أغاني وموزع موسيقي رئيسي لإيرفينغ برلين ^[¹¹⁶^] .
ريتشارد لارسون (مواليد 1943)، باحث في مجال العمليات ومعلم، والذي كان عضوًا في هيئة التدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ^{[ 117 ].}
ستيف لورانس (1935-2024) وإيدي جورمي (1928-2013)، مغنيان مشهوران ^{[ 118 ]}
دان ليلكر (مواليد 1964)، موسيقي
فيرونيكا لوكين (1923-1995)، صاحبة رؤى مريمية ^{[ 119 ]}
بيرني مادوف (1938-2021)، ممول كان العقل المدبر لأكبر مخطط بونزي في التاريخ ^{[ 120 ]}
أرفيند ماهانكالي (مواليد 2000)، بطل مسابقة سكريبس الوطنية للتهجئة لعام 2013 ^{[ 121 ]}
والتر جي. ماكجاهان (1902-1981)، محام وسياسي شغل منصب عضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك في الخمسينيات ^{[ 122 ]}
ريتشارد ميلنر ، مؤرخ العلوم ومغني يؤدي دور البطولة في المسرحية الموسيقية تشارلز داروين: مباشر وفي حفل موسيقي . ^{[ 106 ]}
بول نيومان (1925-2008)، ممثل ^{[ 86 ]}
ديفيد نولان (مواليد 1946)، مؤلف ومؤرخ، خريج مدرسة بايسيد الثانوية عام 1963 ^{[ 123 ]}
دونالد إل. بيلينج (1943-2008)، نائب رئيس العمليات البحرية السابق ^{[ 124 ]}
أنتوني رانيري (مواليد 1982)، مغني وعازف غيتار في فرقة بايسيد ، التي سميت على اسم هذا الحي
خوسيه رييس (مواليد 1983)، لاعب الوسط السابق لفريق نيويورك ميتس ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
عاش نولان رايان (مواليد 1947)، وهو لاعب بيسبول، هنا أثناء لعبه لفريق نيويورك ميتس ^{[ 127 ]}
توم سيفر (1944-2020)، لاعب بيسبول اشتهر باللعب مع فريق نيويورك ميتس ، والذي تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول ^{[ 128 ].}
بوتش سيواجن (مواليد 1946)، لاعب تنس محترف سابق ^{[ 129 ]}
آبي سيمون (1913-1969)، ملاكم وممثل ^{[ 130 ]}
فريد ستون (1873-1959)، ممثل ^{[ 131 ]}
مات سترايكر (مواليد 1974)، مصارع في WWE
كين سترونج (1906-1979)، لاعب خط الوسط والركل في فريق نيويورك جاينتس ، عضو في قاعة مشاهير كرة القدم ^{[ 132 ]}
غلوريا سوانسون (1899-1983)، ممثلة ^{[ 84 ]}^{[ 89 ]}
ماكراي سايكس ( حوالي 1910 - 1996)، الرئيس السابق لبورصة الأوراق المالية الأمريكية ^{[ 133 ]}
نورما تالمادج (1894-1957)، ممثلة ^{[ 84 ]}^{[ 89 ]}
كلارك تيري (1920-2015)، موسيقي قاعة المشاهير ^{[ 134 ]}
نيل توربين (مواليد 1963)، مغني ثراش ميتال معروف بكونه أول مغني بدوام كامل لفرقة أنثراكس والمغني الرئيسي الحالي وكاتب الأغاني لفرقة هيفي ميتال ديث رايدرز ^[¹³⁵^].
رودولف فالنتينو (1895-1926)، ممثل ^{[ 89 ]}
ديف فالي (مواليد 1960)، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي لفريق سياتل مارينرز ، وبوسطن ريد سوكس ، وميلووكي بريورز ، وتكساس رينجرز ^{[ 136 ]}
ريجينالد فيلجونسون (مواليد 1952)، ممثل
إدوارد فيليلا (مواليد 1936)، راقص باليه ^{[ 137 ]}
كريستوفر والكن (مواليد 1943)، ممثل ^{[ 138 ]}
بيرل وايت (1889-1938)، ممثلة، نجمة فيلم The Perils of Pauline ^{[ 139 ]}
روبرت وايلدر (1901-1974)، مؤلف رواية فلامنغو رود وغيرها من الكتب والسيناريوهات
كارين يو (مواليد 1992)، مصارعة محترفة، تُعرف أيضاً باسم "كارين كيو" و"ويندي تشو". ^{[ 140 ]}

مراجع

1 2 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأفراد لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
↑ "سي إن إن/موني: أكثر المناطق جاذبية" . Money.cnn.com. 22 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
↑ "ملف تعريف الرمز البريدي 11364 (نيويورك، نيويورك) - المنازل، والشقق، والمدارس، والسكان، والدخل، والمتوسطات، والإسكان، والتركيبة السكانية، والموقع، والإحصاءات، ومرتكبي الجرائم الجنسية، والمقيمين، ومعلومات العقارات" . City-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
↑ "ملف تعريف الرمز البريدي 11361 (نيويورك، نيويورك) - المنازل، والشقق، والمدارس، والسكان، والدخل، والمتوسطات، والإسكان، والتركيبة السكانية، والموقع، والإحصاءات، ومرتكبي الجرائم الجنسية، والمقيمين، ومعلومات العقارات" . City-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
↑ "ملف تعريف الرمز البريدي 11360 (نيويورك، نيويورك) - المنازل، والشقق، والمدارس، والسكان، والدخل، والمتوسطات، والإسكان، والتركيبة السكانية، والموقع، والإحصاءات، ومرتكبي الجرائم الجنسية، والسكان، ومعلومات العقارات" . City-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 111" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
↑ الدوائر الحالية لمجلس مدينة مقاطعة كوينز، مؤرشفة في 22 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ راذر، جون (٤ أغسطس ١٩٩٦). "جودة حياة عالية داخل المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص ٥. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٩ .
↑ أبيل، جاكوب م. "جريمة قتل في سباق القوارب"، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 أغسطس 2008
↑ ماكاي، أليسون (2008). صور من أمريكا: بايسيد . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 127. ISBN 978-0-7385-5681-9.
↑ "البدايات الدموية لأول زعيم عصابة انقلب على عصابته" . صحيفة نيويورك بوست . 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ ميشيل ماريوت (27 مايو 1992). "شاهد حكومي يروي قصة مروعة عن جريمة قتل والحياة في عالم الجريمة المنظمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2014 .
↑ "Realdealmafia.com" . Realdealmafia.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
↑ بونيلو، كاثيان (11 أبريل 2002). "إطلاق نار على رجل خارج مقهى أون ذا غرين" . تايمز ليدجر . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
↑ "كونستانس بيتزولو: رجل هوليوود الطيب" . Af11.wordpress.com. 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
↑ "موقع ريك بوريلو AmericanMafia.com - عمليات قتل وإخفاقات واختفاءات ووفيات المافيا في أمريكا" . Americanmafia.com. 20 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
↑ موراليس، كلوي (28 يوليو 2017). "أغلى منازل بايسايد المطلة على البحر" . بايسيد-دوغلاستون، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
↑ "نبذة عنا" . جمعية بايسيد هيلز المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
↑ والش، كيفن (11 مايو 2008). "بايسايد هيلز، كوينز" . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2012 .
↑ "مراكز التسوق في بايسيد هيلز" . جمعية بايسيد هيلز المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
↑ "تقارير تعداد FFIEC" . www.ffiec.gov .
↑ "فيديو جوجل" . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ "مكتب الإحصاء" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
↑ "تحالف مجتمع باي تيراس" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
١ ٢ حدائق أوكلاند. مؤرشفة في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٨، في موقع Wayback Machine ، إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٧.
↑ خريطة حدود الأحياء في كوينز، مؤرشفة بتاريخ 22 أغسطس 2008، في موقع Wayback Machine ، مكتب رئيس بلدية كوينز. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 سبتمبر 2007.
↑ "رسم خريطة أمريكا - مسح المجتمع الأمريكي 2005-2009 الصادر عن مكتب الإحصاء - NYTimes.com" . Projects.nytimes.com. 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
↑ "خريطة: العرق والإثنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2023 .
↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "بايسايد وليتل نيك (بما في ذلك أوبورنديل، وبايسايد، ودوجلاستون، وهوليس هيلز، وليتل نيك، وأوكلاند جاردنز)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
↑ «يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة» . صحيفة نيويورك بوست . 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
↑ "منطقة كوينز المجتمعية رقم 11 في مدينة نيويورك - بايسيد، دوغلاستون وليتل نيك بوما، نيويورك" . مراسل التعداد . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
↑ "موقع American FactFinder" . Factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "موقع American FactFinder" . Factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "نبذة عن جمعية بايسيد التاريخية" (BHS) . baysidehistorical . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2007.
↑ شنايدر، دانيال ب. "للعلم" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "في ستينيات القرن التاسع عشر، كانت شركة ستريتون آند ستورم في مانهاتن واحدة من أكبر مصنعي السيجار الملفوف يدويًا في الولايات المتحدة. انضم فريدريك ستورم إلى شقيقه جورج في الشركة عام 1865، كأمين صندوق، واستقر الأخوان المزدهران لاحقًا بالقرب من شواطئ خليج ليتل نيك ذات النسيم العليل، في بايسيد، كوينز. حوالي عام 1872، رتب فريدريك ستورم لشراء الأرض الواقعة شرق ما يُعرف الآن بشارع بيل، جنوب خط سكة حديد لونغ آيلاند وشمال شارع نورثرن، وبنى مصنعًا للسيجار من ثلاثة طوابق على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية في الركن الشمالي الشرقي من شارع بيل والجادة 43."
↑ والش، كيفن. "كنزٌ غير معروف في كنيسة جميع القديسين الأسقفية في بايسيد". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، براونستونر، 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "المؤرخة المحلية جوان براون ويتينغفيلد: "بُنيت هذه الكنيسة الجميلة عام 1892، وهي ليست فقط واحدة من أقدم كنائس بايسيد، بل تحتوي أيضًا على نماذج محلية لأعمال مشهورة نفذها لويس كومفورت تيفاني في استوديو كوينز الخاص به الواقع في كورونا من عام 1893 إلى عام 1924."
↑ والش، كيفن. "هل أقدم مسكن في كوينز يقع في بايسيد؟" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، براونستونر، 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "يشبه هذا المنزل العديد من المنازل في المنطقة، لكن التجديدات التي أُجريت على مر السنين غيّرت مظهره الأصلي، وهو منزل كورنيل-أبلتون، الذي وصفه البعض بأنه أقدم مسكن خاص في كوينز، ويقع عند تقاطع الطريق 33 والشارع 214. تشير لوحة تذكارية تابعة لجمعية كوينز التاريخية إلى أن تاريخ بنائه يعود إلى عام 1790. ومع ذلك، تشير أبحاث إضافية إلى أن بناء المنزل يعود إلى عام 1852 - وهو منزل عريق، لكنه ليس قديمًا قدم منزل لينت-رايكر في جاكسون هايتس أو منزل أونديردونك في ريدجوود."
↑ ناغلر، بارني. "رجل نبيل في المنزل في شارع كوربيت" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "أوضح قائلاً: 'يوجد هذا المنزل في بايسيد'، مؤكداً سبب زيارته، 'حيث عاش كوربيت، بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل، من عام 1902 إلى عام 1933. وهناك توفي. العنوان هو 221-04 شارع كوربيت.'"
↑ لوفيش، سيمون. رجل على الأرجوحة الطائرة: حياة وأزمنة دبليو سي فيلدز ، ص 267. دبليو دبليو نورتون وشركاه ، 1999. ISBN 9780393318401تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "وجد فيلدز أيضًا ملاذًا مناسبًا - كان هناك ملعب غولف رائع في مكان قريب. وفي النهاية انتقل إلى منزل في 35-25 شارع 223 في بايسيد، وكان يتنقل من هناك إلى الاستوديو أو إلى فنادقه المفضلة في مدينة نيويورك عندما تتطلب التزاماته المسرحية ذلك."
↑ هونان، كاتي. "قصر تاريخي كان مقرًا لرئيسة البلدية لاغوارديا يبحث عن مستأجر جديد". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، DNAinfo ، 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "افتُتح مطعم فيفالدي في المنزل التاريخي الكائن في 201-10 كروس آيلاند باركواي عام 2013 بعد إغلاق مطعمين آخرين في الموقع خلال بضع سنوات. كان هذا المنزل في السابق مقرًا لنجم السينما رودولف فالنتينو ورئيسة البلدية السابقة فيوريلا لاغوارديا."
↑ "بايسايد، دوغلاستون، ليتل نيك - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
↑ "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 111" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
↑ "فرقة الإطفاء رقم 306" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
↑ "شركة المحركات 326/شركة السلالم 160/الكتيبة 53" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ محمد، كارلوتا (30 مايو 2018). "افتتاح متحف جديد مخصص لتاريخ خدمات الطوارئ الطبية في فورت توتن" . QNS.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2019 .
↑ فينكل، بيث (27 فبراير 2014). "دليل مستشفيات كوينز" . كوينز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة بايسيد، مدينة نيويورك - كوينز، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: باي تيراس" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: بايسيد" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: ملحق بايسيد" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: حدائق أوكلاند" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "منتزه فورت توتن" . nycgovparks.org . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "ملعب باي تيراس" . nycgovparks.org . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "بايسايد / ليتل نيك - السؤال 11" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
↑ كلارك، روجر. "كلية كوينزبورو المجتمعية تُضفي التنوع على الحرم الجامعي" ، NY1 ، 17 نوفمبر 2022. تاريخ الوصول: 6 يونيو 2023. "افتُتحت الكلية في بايسيد، كوينز، على موقع ملعب غولف سابق عام 1959. وقالت كريستين مانجينو، رئيسة كلية كوينزبورو المجتمعية: "هذا حرم جامعي حقيقي، بالنظر إلى أنك في مدينة نيويورك، حيث أن العديد من الكليات عبارة عن مبانٍ عمودية، أو مبنى واحد أو مبنيين في شارع بالمدينة، أما هنا فلديك 37 فدانًا من الأرض".
↑ حقائق سريعة وقيمة اقتصادية ، كلية كوينزبورو المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023. "تقع كلية كوينزبورو المجتمعية التابعة لجامعة مدينة نيويورك على مساحة 37 فدانًا في بايسيد، نيويورك، في الموقع السابق لنادي أوكلاند للغولف التاريخي ."
↑ روليك، كريسي. "بايسايد، نيويورك: نبذة عن حي كوينز في بايسايد". مؤرشف في 15 يوليو 2006، على موقع Wayback Machine ، About.com . تاريخ الوصول: 15 يوليو 2006.
↑ الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 29 مارس 2017، في موقع Wayback Machine ، مدرسة بايسيد الثانوية (كوينز) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أبريل 2017.
↑ الصفحة الرئيسية ، مدرسة بنجامين ن. كاردوزو الثانوية . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.
↑ "مرحباً" . nyc.gov . 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "مرحباً" . nyc.gov . ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٥ .
↑ "مرحباً" . nyc.gov . ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٥ .
↑ مدرسة أدريان بلوك المتوسطة IS 25، مؤرشفة في 10 مايو 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.
↑ مدرسة ويليام كار الإعدادية (JHS 194) مؤرشفة في 4 أبريل 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.
↑ أكاديمية بيل، مؤرشفة في 4 أبريل 2017، في أرشيف الإنترنت ، إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.
↑ "معلومات تفصيلية عن الفرع: باي تيراس" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "معلومات تفصيلية عن الفرع: بايسيد" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "معلومات تفصيلية عن الفرع: وندسور بارك" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ دعوة لوضع كاميرات على طول مضمار سباق السيارات حيث تم صدم سيارتين. مؤرشف في 16 مارس 2006، في Wayback Machine ، كوينز جازيت ، 14 أبريل 2004.
↑ "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
↑ "خريطة حافلات كوينز" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2022 .
↑ "الصفحة 135" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2013.
↑ راسكين، جوزيف ب. (2013). المسارات التي لم تُسلك: رحلة عبر نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك غير المُنشأ . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ص 56. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001 . ISBN 978-0-82325-369-2.
↑ غروس، لوري. "استغلال احتفالات فيستيفوس في بايسيد لتقديم نسخة كوشير" ، بايسيد-دوغلاستون، نيويورك، باتش، 14 ديسمبر 2010. تاريخ الوصول: 6 يونيو 2023. "كانت عائلة كوستانزا تعيش في بايسيد، إلى أن علم الحي باحتفالهم الخاص بموسم الأعياد. في حلقة "الإضراب" من مسلسل ساينفيلد، يقول جورج كوستانزا لرئيسه: "كنت أخشى أن أُضطهد بسبب معتقداتي. لقد طردوا عائلتي من بايسيد يا سيدي!"
↑ "غرفة الصحافة - رواية 'بايسايد' تُفصّل تاريخ الحي" . دار أركاديا للنشر. 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
↑ توران، كينيث . "على نفس الموجة؛ ابن يلتقي بوالده المتوفى عبر جهاز راديو هواة في فيلم "تردد"، قصة خيال علمي تُغير الماضي وتُقلب المستقبل رأسًا على عقب مع الكثير من التقلبات والمنعطفات." ، لوس أنجلوس تايمز ، 28 أبريل 2000. تاريخ الوصول: 7 ديسمبر 2017. "سوليفان، المتزوج من جوليا الجذابة (إليزابيث ميتشل) ولديه ابن يبلغ من العمر 6 سنوات يُدعى جوني، يعيش في بايسيد، كوينز، ويبدو ظاهريًا أنه أسعد رجل عائلة في جميع الأحياء الخمسة... فجأة، وبعد 30 عامًا، في 10 أكتوبر 1999، عادت الأضواء الشمالية، وكبر جوني الصغير ليصبح جون الوسيم ذو البشرة الداكنة، وهو محقق شرطة في مدينة نيويورك. ومن حسن الحظ أنه لا يزال يعيش في منزل بايسيد الذي نشأ فيه على الرغم من وفاة والده وانتقال والدته إلى شقة."
↑ سانتوتشي، كريستينا. "هوليوود تصل إلى باي تيراس" ، QNS.com، 27 يوليو 2006. تاريخ الوصول: 24 ديسمبر 2023. "قال لينس إنه كان سعيدًا جدًا أيضًا بمدى تشابه مركز بايسيد للتسوق مع مركز في ويستشستر، حيث تدور أحداث الفيلم. في باي تيراس، أنشأ طاقم الفيلم متجرًا وهميًا في مساحة شاغرة لإعادة إنشاء متجر المجوهرات الذي يمتلكه أبطال الفيلم."
↑ كوسميرز، مارفن. "رولف أرمسترونغ (1889-1960)" ، باي جورنال ، نوفمبر 2002. تاريخ الوصول: 17 يونيو 2007. "بعد إتمام دراسته في شيكاغو، انتقل رولف إلى نيويورك حيث كانت أفضل الفرص متاحة للعمل كفنان. أنشأ مرسمًا في مانهاتن حيث تمكن من كسب دخل كافٍ لحياة كريمة. اشترى منزلًا بالقرب من خليج ليتل نيك في بايسيد."
↑ تايلور، كانديس. "العدو الأول للمطورين العقاريين؛ واجه محامي العقارات آدم ليتمن بيلي بعضًا من أكبر شركات البناء في المدينة، وبرز في هذه العملية كواحد من أكثر الشخصيات إثارة للجدل في هذا القطاع". مؤرشف في 11 يونيو 2019، في Wayback Machine ، The Real Deal ، 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019. "وُلد في بايسيد، وأول ذكرى له هي قاعة محكمة كوينز حيث جرت إجراءات طلاق والديه، كما قال."
1 2 3 4 رينيه، رينيه. "لقد عاشوا هنا". مؤرشف في 19 أبريل 2007، في أرشيف الإنترنت ، نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007.
↑ غراي، جيفري (30 ديسمبر 2013). "تعرّف على جوردان بيلفورت، الذئب الحقيقي لوول ستريت" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .
1 2 3 "بايسايد" . LongIslandExchange.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
↑ باتي آن براون، خريجة عام 1983 ، من رابطة خريجي مدرسة سانت فرانسيس الإعدادية. تاريخ الوصول: 24 ديسمبر 2023. "عملت براون في مجلة نيوزويك طوال فترة دراستها الجامعية. نشأت في بايسيد، نيويورك."
↑ دانينغ، جينيفر (11 يناير 1991). "اختيار النقاد" . نيويورك تايمز .
1 2 3 4 5 ويلسون، كلير. "إذا كنت تفكر في السكن في/بايسايد؛ روح المجتمع والمدارس المتميزة" مؤرشف في 27 يوليو 2018، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007. "يقال إن أحد هذه الأشياء كان ملكًا لـ دبليو سي فيلدز، الذي عاش، مثل غلوريا سوانسون وتشارلي تشابلن ورودولف فالنتينو ونورما تالمادج، في المنطقة عندما كانت استوديوهات أستوريا في أوج ازدهارها."
↑ فريق التحرير. "إيفان كونتي، نجم فريق كرة السلة للرجال بجامعة كوينيبياك السابق، يوقع عقدًا احترافيًا في إسرائيل". مؤرشف في 1 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، فريق كوينيبياك بوبكاتس لكرة السلة للرجال ، 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016. "سيبدأ إيفان كونتي، نجم فريق كرة السلة للرجال بجامعة كوينيبياك السابق (من بايسيد، نيويورك)، مسيرته الاحترافية في إسرائيل، حيث وقع اللاعب البالغ طوله 193 سم عقدًا مع فريق هبوعيل بئر السبع، وفقًا لما أعلنه الفريق يوم الخميس 6 أغسطس 2015."
↑ بل، جون. "جودة حياة عالية داخل المدينة" مؤرشف في 15 يوليو 2018، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2007. "عاش جيمس ج. (جنتلمان جيم) كوربيت، بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل من عام 1892 إلى عام 1897، من عام 1902 إلى عام 1933 في منزل كبير من ثلاثة طوابق في شارع يحمل اسمه."
↑ موريس، دانيال. "مشاهدة مسؤولة: خيمياء تشارلز سيميك الرخيصة: فن جوزيف كورنيل". مؤرشف في 21 يونيو 2006، في Wayback Machine ، أوراق في اللغة والأدب ، خريف 1998. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007. "افتقارًا للتدريب الفني الرسمي، صمم كورنيل لوحات الكولاج في أوقات فراغه في قبو منزل متواضع في يوتوبيا باركواي، بايسيد، كوينز."
↑ "جون دانيلز" . baseballamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .
↑ برلينر، ديفيد سي. "https://www.nytimes.com/1974/07/07/archives/bayside-recalls-its-past-theatrical-residents-glamour-is-gone.html" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يوليو 1974. تاريخ الوصول: 24 ديسمبر 2023. "ماري دريسلر، 217-09 الجادة 39".
↑ "نبذة عن ريتشارد دريفوس" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
↑ فريق التحرير. "هوارد ر. دريغز، كاتب عن الغرب، 89 عامًا". مؤرشف في 27 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 فبراير 1963. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "توفي الدكتور هوارد ر. دريغز، مؤلف ومشارك في تأليف حوالي 50 كتابًا عن أيام الرواد ومسارات الغرب، يوم الأحد في منزله في بايسيد، كوينز."
↑ ويتينغفيلد، جوان براون. "تاريخنا: الممثل الكوميدي دبليو سي فيلدز اتخذ من بايسيد موطناً له". مؤرشف في 1 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت ، تايمز ليدجر ، 31 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016.
↑ فريق التحرير. "وفاة جون تي. فلين، 81 عامًا، اليميني المتطرف". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أبريل 1964. تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2016. "توفي اليوم جون تي. فلين، الكاتب الجدلي البارز الذي أصبح، بصفته كاتب عمود ومحاضرًا وكاتبًا ومعلقًا إذاعيًا، أحد أشهر المدافعين عن القضية المحافظة المتشددة في البلاد، في مركز برونزويك الطبي. توفي الصحفي والاقتصادي البالغ من العمر 81 عامًا، والذي كان يعيش في بايسيد، كوينز، بعد صراع طويل مع المرض."
↑ "وقت الانتقال" مؤرشف في 30 يناير 2022، في Wayback Machine ، صحيفة The Sentinel ، 3 نوفمبر 1972. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022، عبر Newspapers.com . "يُظهر هذا المشهد داني فريسيلا، لاعب فريق ميتس الذي انتقل إلى فريق أتلانتا بريفز مع لاعب البداية غاري جينتري، وزوجته بام وهما يجربان قبعة الفريق الجديدة في منزلهما في بايسيد، كوينز."
↑ إسكنازي. "بالإضافة إلى: كرة القدم الأمريكية للمحترفين - فريق جيتس؛ جاستينو يزور معسكر اللاعبين الجدد" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "جاستينو، الذي يعيش في بايسيد، كوينز، ويبدو بصحة جيدة، لا يزال يحمل الرقم القياسي في دوري كرة القدم الأمريكية لأكبر عدد من حالات إسقاط حامل الكرة في موسم واحد، وهو 22 حالة، والذي سجله في عام 1984."
↑ بيتيلو، فايترا. "مدونة هارفي عن برودواي: إستيل جيتي". مؤرشفة في 15 نوفمبر 2022، على موقع Wayback Machine ، BroadwayWorld ، 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2022. "لعدة سنوات، كانت إستيل جيتي، واسمها السابق إستيل جيتلمان من بايسيد، كوينز، النجمة الأكثر شعبية وجاذبية وربحية على أي شبكة تلفزيونية."
↑ الأسئلة الشائعة ( مؤرشفة في 10 يناير 2017، على موقع Wayback Machine ، تشارلز غيغنا. تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2016). "وُلدتُ في 25 أغسطس 1946 في بايسيد، لونغ آيلاند، نيويورك. انتقلت عائلتي إلى فورت مايرز، فلوريدا عندما كنتُ في الخامسة من عمري".
↑ كروفورد، غرانت. "لاعب بيسبول مخضرم؛ جيم غيليغان يختتم مسيرته اللامعة مع فريق كاردينالز". مؤرشف في 1 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت ، مطبعة الجامعة ، 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "نشأ جيم غيليغان، مدرب البيسبول المخضرم في جامعة لامار، في أحياء بايسيد، كوينز، وكان يتخيل منذ صغره أن يعيش نمط حياة واحد - حياة البيسبول."
↑ عبر نيوزداي . "قصة حياة آن فرانك ترويها امرأة ساعدت في إخفائها" ، صحيفة يورك ديسباتش ، 11 مايو 1987. تاريخ الوصول: 12 مايو 2023، عبر موقع Newspapers.com . "كانت غولد، التي نشأت في بايسيد، كوينز، تعمل على مشروع تلفزيوني حول بيرغن-بيلسن قبل أربع سنوات عندما علمت بعائلة جيس ودورهم في قصة فرانك".
↑ فريق العمل. "مراسم تأبين غولدن في بايسيد؛ مراسم خاصة للمنتج حضرها 60 صديقًا - من المقرر إقامة حفل تأبين" مؤرشف في 1 يناير 2017، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يونيو 1955. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "أقيمت أمس مراسم جنازة خاصة لجون غولدن، المنتج المسرحي الذي توفي يوم الجمعة، في منزله في بايسيد، كوينز."
١ ٢ تيرني، جون. "داروين الكوميدي. يا له من ترفيه!" مؤرشف في ١٦ فبراير ٢٠١٦، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، ٩ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٦. "في عام ١٩٥٣، أصبح طالبان في الصف السادس في بايسيد، كوينز، صديقين حميمين بعد أن اكتشفا شغفهما المشترك بأوبرات جيلبرت وسوليفان، والديناصورات، والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، وتشارلز داروين. ... نشأ فوسيلفيس ليصبح عالم أحياء تطوري يُعرف باسم ستيفن جاي جولد."
↑ شيا، جاك. "من خلال عدسته، يُعدّ فيلم "آسيا تنادي" لإدوارد غرازدا تجربةً مُرحّبةً بها على نحوٍ غير متوقع." ، صحيفة مارثاز فينيارد تايمز ، 4 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2023. "في هذه المرحلة، سيتساءل أي شخص واعٍ: "من هو غرازدا هذا؟" نشأ إد غرازدا في بايسيد، كوينز - المعروفة أيضًا باسم منطقة جيمي بريسلين - وتلقى تعليمًا كاثوليكيًا لم يُعلّمه شيئًا عن العالم."
1 2 "دليل الشخصيات البارزة في المسرح، المجلد 3" . 1916. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
↑ جورج غروس، مؤرشف في 18 نوفمبر 2018، في أرشيف الإنترنت ، متحف هيكشر للفنون . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "وُلد غروس في برلين، وكان عضوًا بارزًا في حركة دادا هناك، ورسم لاحقًا العديد من الأعمال اللاذعة التي انتقدت صعود النازية. ومثل العديد من الفنانين الذين فروا من أوروبا، هاجر غروس إلى الولايات المتحدة، واستقر في بايسيد، كوينز عام 1933، وعمل مدرسًا في رابطة طلاب الفنون في نيويورك."
↑ محمد سلمان حمداني. مؤرشف في ٢٧ يوليو ٢٠١٣، في أرشيف الإنترنت . دليل النصب التذكاري: النصب التذكاري الوطني لأحداث ١١ سبتمبر . تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١١.
↑ شين، سكوت (11 سبتمبر 2002) من رحم الخسارة، صراع من أجل المعنى مؤرشف في 22 أكتوبر 2012، في Wayback Machine صحيفة بالتيمور صن .
↑ سامويلز، ديفيد. "أسئلة وأجوبة: سكوت إيان؛ قبل حفل موسيقى الهيفي ميتال "الأربعة الكبار" في ملعب يانكي، يتحدث عازف الجيتار وكاتب الأغاني في فرقة أنثراكس عن كوينز واليهود ولويس فرخان". مؤرشف في 10 مايو 2017، في Wayback Machine ، Tablet ، 13 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "كان سكوت إيان طفلاً يبلغ من العمر 14 عامًا من بايسيد، كوينز، عندما شاهد أول حفل لفرقة كيس في ماديسون سكوير جاردن."
↑ ليابل، جون (29 مايو 2016). "رحلة يورغنسن المذهلة في عالم البيسبول: كوينز، سانت لويس، وما بينهما" . يوتيكا أوبزرفر ديسباتش . يوتيكا، نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
↑ "ملاكم من بايسيد يحقق انتصاراً في بطولة القفاز الذهبي" . كوينز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "روبرت إي. كراميك" . uscg.mil . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ فريق التحرير. "هيلمي كريسا، كاتب أغاني، 86 عامًا". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أغسطس 1991. تاريخ الوصول: 7 ديسمبر 2017. "توفي هيلمي كريسا، كاتب الأغاني والموزع الموسيقي الرئيسي لإيرفينغ برلين، يوم الاثنين في مستشفى ساوثهامبتون في لونغ آيلاند. كان يبلغ من العمر 86 عامًا وكان يعيش في بايسيد، كوينز."
↑ غالاغر، لورانس. "ريتشارد لارسون '65، ماجستير '67، دكتوراه '69". مؤرشف في 18 أبريل 2021، في أرشيف الإنترنت ، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا اللانهائي، 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021. "حسنًا، هذا أمر معقد. ولدت في بايسيد، كوينز، نيويورك، في سن الخامسة، ثم انتقلت إلى سانبري، بنسلفانيا، وقضيت ست سنوات هناك، ثم انتقلت إلى نورث بلينفيلد، نيو جيرسي، وتخرجت من مدرسة ثانوية ليست بعيدة عن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وهي مدرسة نيدهام الثانوية، التي تقع في ضاحية غربية من بوسطن."
↑ "عاشوا هنا - ستيف لورانس" ، QNS.com، ١٢ أكتوبر ٢٠٠٦. تاريخ الوصول: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣. "مع مسيرة مهنية حافلة كهذه، اختار لورانس التخلي عن بريق هوليوود، واتخذ من بايسيد موطناً له. كان يسكن بالقرب من طريق كليرفيو السريع عند الجادة ٤٣."
↑ مقدمة مؤرشفة في ٢١ أبريل ٢٠٢٠، على موقع Wayback Machine ، سيدة الورود، مريم معونة الأمهات. تم الاطلاع عليها في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩. "في بايسيد، نيويورك، شرحت الأم مريم بتفصيل كبير نبوءات فاطمة والأحداث التي ستصيب البشرية قريبًا. كانت فيرونيكا لوكين، الرائية في بايسيد، زوجة وأمًا لخمسة أطفال."
↑ كريسويل، جولي؛ توماس، لاندون (24 يناير 2009). "السيد مادوف الموهوب" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 ."... كان أول منزل تقاسمه السيد مادوف مع عروسه عبارة عن شقة متواضعة مكونة من غرفة نوم واحدة في بايسيد، كوينز."
↑ "فتى من كوينز، يبلغ من العمر 13 عامًا، يفوز بمسابقة تهجئة سكريبس بكلمة 'Knaidel'"" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013. "
↑ فريق التحرير. "وفاة والتر جي. ماكجاهان عن عمر يناهز 75 عامًا؛ عضو مجلس محلي وعضو مجلس شيوخ الولاية". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يناير 1981. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "توفي والتر جي. ماكجاهان، عضو مجلس شيوخ الولاية الجمهوري السابق وعضو مجلس مدينة كوينز، يوم السبت في منزله في بايسيد، كوينز."
↑ «فرانكلين روزفلت الابن يلقي كلمة في الجامعة الأسبوع المقبل» ، صحيفة ذا ديلي بروجريس ، 15 أبريل 1964. تاريخ الوصول: 1 سبتمبر 2023، عبر موقع Newspapers.com . «المرشحان لرئاسة النادي هما هيو ويليامز، طالب في السنة الأولى بكلية الحقوق من جيديون، ميزوري، وديفيد نولان، طالب في السنة الأولى بالجامعة من بايسيد، نيوجيرسي».
↑ and Now/Pilling.php الأدميرال دونالد ل. بيلينغ، نائب رئيس العمليات البحرية ، الأكاديمية البحرية الأمريكية . تاريخ الوصول: 7 ديسمبر 2017. "لن يكون هذا مفاجئًا لمن عرفوا دون في بايسيد، نيويورك، حيث برع هناك أيضًا في المجال الأكاديمي وكان قائدًا في شؤون الطلاب."
↑ "مصادر - فريق ميامي مارلينز يوافق على عقد لمدة ست سنوات مع خوسيه رييس لاعب فريق نيويورك ميتس - إي إس بي إن" . Espn.go.com. 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
↑ "مارلينز يتبادلون خوسيه رييس، وجوش جونسون، ومارك بوهريل، وآخرين مع تورنتو بلو جايز | مدونة فيش تانك: ميامي مارلينز" . صحيفة بالم بيتش بوست . ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٤ .
↑ دورسو، جوزيف . "فريق ميتس، في حالة أفضل من ملعب شيا، يبدأ التدريبات استعدادًا للسلسلة اليوم؛ طاقم من 25 فردًا يعملون بجد على أرضية الملعب الممزقة". مؤرشف في 23 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 أكتوبر 1969. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008. "التعليق: نولان رايان، رامي فريق ميتس والفائز بالمباراة التي حسمت اللقب، يشاهد زوجته روث وهي تقص عشب منزلهما في بايسيد، كوينز."
↑ "عاشوا هنا - توم سيفر" مؤرشف في 29 أكتوبر 2019، على موقع Wayback Machine ، QNS.com، 28 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019. "بصفته عضوًا في فريق ميتس، اختار سيفر السكن بالقرب من الفريق. سكن في شارع 215 في بايسيد وفي الجادة 60 في فلاشينغ."
↑ شيرر، برنت. "أسماء في اللعبة: بوتش سيواجن ... مقابلة مع مجلة لونغ آيلاند للتنس" مؤرشفة في 8 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، مجلة لونغ آيلاند للتنس ، 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2017. "سيكون من المفهوم لو أن بوتش سيواجن، ابن بايسيد، كوينز، وأسطورة ETA، اكتفى بالراحة على أمجاده بدلاً من إطلاق أول مسابقة فرق محترفة في لونغ آيلاند."
↑ "ملعب روزفلت عبر السنين" ، نيوزداي ، 24 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2019. "في هذه الصورة الملتقطة في 20 مارس 1962، يصرخ آبي سيمون من بايسيد لتشجيع حصانه في السباق الثالث على مضمار روزفلت. كان سيمون ملاكمًا سابقًا في الوزن الثقيل، خسر أمام جو لويس مرتين، وعمل في العلاقات العامة للمضمار."
↑ فريد ستون، مؤرشف في 29 أكتوبر 2019، في أرشيف الإنترنت ، ممشى المشاهير في هوليوود . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019. "كان يقيم في بايسيد، نيويورك، حيث كان جارًا وصديقًا لبطل الملاكمة الذي تحول إلى ممثل، جيمس ج. كوربيت."
↑ إسكنازي، جيرالد. "كين سترونغ، النجم السابق لفريق نيويورك جاينتس لكرة القدم الأمريكية". مؤرشف في 25 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 أكتوبر 1979. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "أفادت الشرطة أنه تم العثور على السيد سترونغ، الذي كان يسكن في بايسيد، كوينز، ميتًا خارج المبنى رقم 25 في شارع 54 غربًا حوالي الساعة 11:45 صباحًا."
↑ "ماكراي سايكس، 86 عامًا، أحد قادة وول ستريت" مؤرشف في 30 يناير 2022، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022. "وُلد في بايسيد، كوينز، وتخرج من جامعة كولومبيا عام 1933."
↑ توريه، مادينا. "عازف الجاز كلارك تيري، المقيم السابق في كوينز، ترك بصمته". مؤرشف في 11 سبتمبر 2016، في Wayback Machine ، تايمز ليدجر ، 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "قام كلارك تيري بتثبيت بوق فلوجل هورن مميز على عمود الإنارة خارج منزله في بايسيد."
↑ "المغني نيل توربين يتحدث عن سنوات أنثراكس" مؤرشف في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، MetalUnderground.com، 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "جاء سكوت وداني ليلكر إلى منزلي في بايسيد، نيويورك، ثم شرعنا في تشغيل تسجيلات تجريبية وتسجيلات حية لبعضنا البعض."
↑ إحصائيات ديف فالي | Baseball-Reference.com مؤرشفة في 12 مايو 2019 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2019. "تاريخ الميلاد: 30 أكتوبر 1960 (العمر: 58-364 يومًا) في بايسيد، نيويورك"
↑ ديجون، إيرفينغ. "إدوارد فيليلا، ابن منطقة بايسيد، يعود إلى نيويورك للاحتفال بمرور 25 عامًا على انضمامه إلى فرقة باليه مدينة ميامي". مؤرشف في 16 أغسطس 2016، في موقع Wayback Machine ، نيويورك ديلي نيوز ، 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016.
↑ مارزلوك، رون. "كريستوفر والكن، ابن كوينز." مؤرشف في 26 أبريل 2018، في أرشيف الإنترنت ، كوينز كرونيكل ، 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "رونالد 'كريستوفر' والكن يلعب مع كلبه الكوكر سبانيل في منزله في بايسيد عام 1953."
↑ بطاقات بريدية قديمة من بايسيد، نيويورك ، جمعية بايسيد التاريخية. تاريخ الوصول: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣. "من بين نجمات السينما الشهيرات اللواتي اكتشفن بايسيد، بيرل وايت (١٨٨٩-١٩٣٨). شاركت وايت في أكثر من ٢٠٠ فيلم، ويُذكر دورها في فيلم "مخاطر بولين" على وجه الخصوص. عاشت في القصر الظاهر في هذه البطاقة البريدية حتى طلاقها من زوجها، الممثل والاس ماكوتشون، عام ١٩٢٠."
↑ ستاسزيفسكي، جوزيف (13 ديسمبر 2018). "تعرّف على مُدرّسة التربية البدنية في كوينز التي تُحاول الآن خوض غمار المصارعة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .

روابط خارجية

جمعية بايسيد التاريخية
كوينز تريبيون – منشور لأحياء شمال شرق كوينز
صحيفة بايسيد تايمز
حول بايسيد ( مؤرشف بتاريخ 15 يوليو 2006، في أرشيف الإنترنت)
BaysideQueens.com
جمعية بايسيد هيلز المدنية
مدونة تتناول بالتفصيل السياسة في منطقة بايسيد

[NYCPlanning-1] 1 2 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .

[PLP5-2] 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأفراد لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.

[3] "سي إن إن/موني: أكثر المناطق جاذبية" . Money.cnn.com. 22 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .

[4] "ملف تعريف الرمز البريدي 11364 (نيويورك، نيويورك) - المنازل، والشقق، والمدارس، والسكان، والدخل، والمتوسطات، والإسكان، والتركيبة السكانية، والموقع، والإحصاءات، ومرتكبي الجرائم الجنسية، والمقيمين، ومعلومات العقارات" . City-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .

[5] "ملف تعريف الرمز البريدي 11361 (نيويورك، نيويورك) - المنازل، والشقق، والمدارس، والسكان، والدخل، والمتوسطات، والإسكان، والتركيبة السكانية، والموقع، والإحصاءات، ومرتكبي الجرائم الجنسية، والمقيمين، ومعلومات العقارات" . City-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .

[6] "ملف تعريف الرمز البريدي 11360 (نيويورك، نيويورك) - المنازل، والشقق، والمدارس، والسكان، والدخل، والمتوسطات، والإسكان، والتركيبة السكانية، والموقع، والإحصاءات، ومرتكبي الجرائم الجنسية، والسكان، ومعلومات العقارات" . City-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .

[NYPD_111th_Precinct-7] 1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 111" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .

[8] الدوائر الحالية لمجلس مدينة مقاطعة كوينز، مؤرشفة في 22 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.

[quality-9] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ راذر، جون (٤ أغسطس ١٩٩٦). "جودة حياة عالية داخل المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص ٥. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٩ .

[10] أبيل، جاكوب م. "جريمة قتل في سباق القوارب"، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 أغسطس 2008

[11] ماكاي، أليسون (2008). صور من أمريكا: بايسيد . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 127. ISBN 978-0-7385-5681-9.

[12] "البدايات الدموية لأول زعيم عصابة انقلب على عصابته" . صحيفة نيويورك بوست . 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[13] ميشيل ماريوت (27 مايو 1992). "شاهد حكومي يروي قصة مروعة عن جريمة قتل والحياة في عالم الجريمة المنظمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2014 .

[14] "Realdealmafia.com" . Realdealmafia.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .

[15] بونيلو، كاثيان (11 أبريل 2002). "إطلاق نار على رجل خارج مقهى أون ذا غرين" . تايمز ليدجر . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .

[16] "كونستانس بيتزولو: رجل هوليوود الطيب" . Af11.wordpress.com. 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .

[17] "موقع ريك بوريلو AmericanMafia.com - عمليات قتل وإخفاقات واختفاءات ووفيات المافيا في أمريكا" . Americanmafia.com. 20 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .

[18] موراليس، كلوي (28 يوليو 2017). "أغلى منازل بايسايد المطلة على البحر" . بايسيد-دوغلاستون، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .

[19] "نبذة عنا" . جمعية بايسيد هيلز المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .

[20] والش، كيفن (11 مايو 2008). "بايسايد هيلز، كوينز" . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2012 .

[21] "مراكز التسوق في بايسيد هيلز" . جمعية بايسيد هيلز المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .

[ffiec.gov-22] "تقارير تعداد FFIEC" . www.ffiec.gov .

[23] "فيديو جوجل" . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[24] "مكتب الإحصاء" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .

[25] "تحالف مجتمع باي تيراس" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[Parks-26] ١ ٢ حدائق أوكلاند. مؤرشفة في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٨، في موقع Wayback Machine ، إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٧.

[27] خريطة حدود الأحياء في كوينز، مؤرشفة بتاريخ 22 أغسطس 2008، في موقع Wayback Machine ، مكتب رئيس بلدية كوينز. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 سبتمبر 2007.

[28] "رسم خريطة أمريكا - مسح المجتمع الأمريكي 2005-2009 الصادر عن مكتب الإحصاء - NYTimes.com" . Projects.nytimes.com. 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .

[29] "خريطة: العرق والإثنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2023 .

[PLP3A-30] الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.

[CHP2018-31] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "بايسايد وليتل نيك (بما في ذلك أوبورنديل، وبايسايد، ودوجلاستون، وهوليس هيلز، وليتل نيك، وأوكلاند جاردنز)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .

[:21-32] 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .

[33] «يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة» . صحيفة نيويورك بوست . 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .

[CB11PUMA-34] "منطقة كوينز المجتمعية رقم 11 في مدينة نيويورك - بايسيد، دوغلاستون وليتل نيك بوما، نيويورك" . مراسل التعداد . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .

[35] "موقع American FactFinder" . Factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[36] "موقع American FactFinder" . Factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[37] "نبذة عن جمعية بايسيد التاريخية" (BHS) . baysidehistorical . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2007.

[38] شنايدر، دانيال ب. "للعلم" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "في ستينيات القرن التاسع عشر، كانت شركة ستريتون آند ستورم في مانهاتن واحدة من أكبر مصنعي السيجار الملفوف يدويًا في الولايات المتحدة. انضم فريدريك ستورم إلى شقيقه جورج في الشركة عام 1865، كأمين صندوق، واستقر الأخوان المزدهران لاحقًا بالقرب من شواطئ خليج ليتل نيك ذات النسيم العليل، في بايسيد، كوينز. حوالي عام 1872، رتب فريدريك ستورم لشراء الأرض الواقعة شرق ما يُعرف الآن بشارع بيل، جنوب خط سكة حديد لونغ آيلاند وشمال شارع نورثرن، وبنى مصنعًا للسيجار من ثلاثة طوابق على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية في الركن الشمالي الشرقي من شارع بيل والجادة 43."

[39] والش، كيفن. "كنزٌ غير معروف في كنيسة جميع القديسين الأسقفية في بايسيد". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، براونستونر، 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "المؤرخة المحلية جوان براون ويتينغفيلد: "بُنيت هذه الكنيسة الجميلة عام 1892، وهي ليست فقط واحدة من أقدم كنائس بايسيد، بل تحتوي أيضًا على نماذج محلية لأعمال مشهورة نفذها لويس كومفورت تيفاني في استوديو كوينز الخاص به الواقع في كورونا من عام 1893 إلى عام 1924."

[40] والش، كيفن. "هل أقدم مسكن في كوينز يقع في بايسيد؟" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، براونستونر، 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "يشبه هذا المنزل العديد من المنازل في المنطقة، لكن التجديدات التي أُجريت على مر السنين غيّرت مظهره الأصلي، وهو منزل كورنيل-أبلتون، الذي وصفه البعض بأنه أقدم مسكن خاص في كوينز، ويقع عند تقاطع الطريق 33 والشارع 214. تشير لوحة تذكارية تابعة لجمعية كوينز التاريخية إلى أن تاريخ بنائه يعود إلى عام 1790. ومع ذلك، تشير أبحاث إضافية إلى أن بناء المنزل يعود إلى عام 1852 - وهو منزل عريق، لكنه ليس قديمًا قدم منزل لينت-رايكر في جاكسون هايتس أو منزل أونديردونك في ريدجوود."

[41] ناغلر، بارني. "رجل نبيل في المنزل في شارع كوربيت" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "أوضح قائلاً: 'يوجد هذا المنزل في بايسيد'، مؤكداً سبب زيارته، 'حيث عاش كوربيت، بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل، من عام 1902 إلى عام 1933. وهناك توفي. العنوان هو 221-04 شارع كوربيت.'"

[42] لوفيش، سيمون. رجل على الأرجوحة الطائرة: حياة وأزمنة دبليو سي فيلدز ، ص 267. دبليو دبليو نورتون وشركاه ، 1999. ISBN 9780393318401تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "وجد فيلدز أيضًا ملاذًا مناسبًا - كان هناك ملعب غولف رائع في مكان قريب. وفي النهاية انتقل إلى منزل في 35-25 شارع 223 في بايسيد، وكان يتنقل من هناك إلى الاستوديو أو إلى فنادقه المفضلة في مدينة نيويورك عندما تتطلب التزاماته المسرحية ذلك."

[43] هونان، كاتي. "قصر تاريخي كان مقرًا لرئيسة البلدية لاغوارديا يبحث عن مستأجر جديد". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، DNAinfo ، 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "افتُتح مطعم فيفالدي في المنزل التاريخي الكائن في 201-10 كروس آيلاند باركواي عام 2013 بعد إغلاق مطعمين آخرين في الموقع خلال بضع سنوات. كان هذا المنزل في السابق مقرًا لنجم السينما رودولف فالنتينو ورئيسة البلدية السابقة فيوريلا لاغوارديا."

[44] "بايسايد، دوغلاستون، ليتل نيك - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .

[45] "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 111" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .

[46] "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .

[47] "فرقة الإطفاء رقم 306" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .

[48] "شركة المحركات 326/شركة السلالم 160/الكتيبة 53" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[49] محمد، كارلوتا (30 مايو 2018). "افتتاح متحف جديد مخصص لتاريخ خدمات الطوارئ الطبية في فورت توتن" . QNS.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2019 .

[50] فينكل، بيث (27 فبراير 2014). "دليل مستشفيات كوينز" . كوينز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[51] "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة بايسيد، مدينة نيويورك - كوينز، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2019 .

[52] "تفاصيل الموقع: باي تيراس" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[53] "تفاصيل الموقع: بايسيد" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[54] "تفاصيل الموقع: ملحق بايسيد" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[55] "تفاصيل الموقع: حدائق أوكلاند" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[56] "منتزه فورت توتن" . nycgovparks.org . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[57] "ملعب باي تيراس" . nycgovparks.org . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[:17-58] "بايسايد / ليتل نيك - السؤال 11" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .

[59] كلارك، روجر. "كلية كوينزبورو المجتمعية تُضفي التنوع على الحرم الجامعي" ، NY1 ، 17 نوفمبر 2022. تاريخ الوصول: 6 يونيو 2023. "افتُتحت الكلية في بايسيد، كوينز، على موقع ملعب غولف سابق عام 1959. وقالت كريستين مانجينو، رئيسة كلية كوينزبورو المجتمعية: "هذا حرم جامعي حقيقي، بالنظر إلى أنك في مدينة نيويورك، حيث أن العديد من الكليات عبارة عن مبانٍ عمودية، أو مبنى واحد أو مبنيين في شارع بالمدينة، أما هنا فلديك 37 فدانًا من الأرض".

[60] حقائق سريعة وقيمة اقتصادية ، كلية كوينزبورو المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023. "تقع كلية كوينزبورو المجتمعية التابعة لجامعة مدينة نيويورك على مساحة 37 فدانًا في بايسيد، نيويورك، في الموقع السابق لنادي أوكلاند للغولف التاريخي ."

[about-61] روليك، كريسي. "بايسايد، نيويورك: نبذة عن حي كوينز في بايسايد". مؤرشف في 15 يوليو 2006، على موقع Wayback Machine ، About.com . تاريخ الوصول: 15 يوليو 2006.

[62] الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 29 مارس 2017، في موقع Wayback Machine ، مدرسة بايسيد الثانوية (كوينز) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أبريل 2017.

[63] الصفحة الرئيسية ، مدرسة بنجامين ن. كاردوزو الثانوية . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.

[64] "مرحباً" . nyc.gov . 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[65] "مرحباً" . nyc.gov . ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٥ .

[66] "مرحباً" . nyc.gov . ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٥ .

[67] مدرسة أدريان بلوك المتوسطة IS 25، مؤرشفة في 10 مايو 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.

[68] مدرسة ويليام كار الإعدادية (JHS 194) مؤرشفة في 4 أبريل 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.

[69] أكاديمية بيل، مؤرشفة في 4 أبريل 2017، في أرشيف الإنترنت ، إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2017.

[70] "معلومات تفصيلية عن الفرع: باي تيراس" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[71] "معلومات تفصيلية عن الفرع: بايسيد" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[72] "معلومات تفصيلية عن الفرع: وندسور بارك" . مكتبة كوينز العامة . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[73] دعوة لوضع كاميرات على طول مضمار سباق السيارات حيث تم صدم سيارتين. مؤرشف في 16 مارس 2006، في Wayback Machine ، كوينز جازيت ، 14 أبريل 2004.

[74] "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .

[75] "خريطة حافلات كوينز" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2022 .

[76] "الصفحة 135" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 نوفمبر 2013.

[77] راسكين، جوزيف ب. (2013). المسارات التي لم تُسلك: رحلة عبر نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك غير المُنشأ . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ص 56. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001 . ISBN 978-0-82325-369-2.

[78] غروس، لوري. "استغلال احتفالات فيستيفوس في بايسيد لتقديم نسخة كوشير" ، بايسيد-دوغلاستون، نيويورك، باتش، 14 ديسمبر 2010. تاريخ الوصول: 6 يونيو 2023. "كانت عائلة كوستانزا تعيش في بايسيد، إلى أن علم الحي باحتفالهم الخاص بموسم الأعياد. في حلقة "الإضراب" من مسلسل ساينفيلد، يقول جورج كوستانزا لرئيسه: "كنت أخشى أن أُضطهد بسبب معتقداتي. لقد طردوا عائلتي من بايسيد يا سيدي!"

[79] "غرفة الصحافة - رواية 'بايسايد' تُفصّل تاريخ الحي" . دار أركاديا للنشر. 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .

[80] توران، كينيث . "على نفس الموجة؛ ابن يلتقي بوالده المتوفى عبر جهاز راديو هواة في فيلم "تردد"، قصة خيال علمي تُغير الماضي وتُقلب المستقبل رأسًا على عقب مع الكثير من التقلبات والمنعطفات." ، لوس أنجلوس تايمز ، 28 أبريل 2000. تاريخ الوصول: 7 ديسمبر 2017. "سوليفان، المتزوج من جوليا الجذابة (إليزابيث ميتشل) ولديه ابن يبلغ من العمر 6 سنوات يُدعى جوني، يعيش في بايسيد، كوينز، ويبدو ظاهريًا أنه أسعد رجل عائلة في جميع الأحياء الخمسة... فجأة، وبعد 30 عامًا، في 10 أكتوبر 1999، عادت الأضواء الشمالية، وكبر جوني الصغير ليصبح جون الوسيم ذو البشرة الداكنة، وهو محقق شرطة في مدينة نيويورك. ومن حسن الحظ أنه لا يزال يعيش في منزل بايسيد الذي نشأ فيه على الرغم من وفاة والده وانتقال والدته إلى شقة."

[81] سانتوتشي، كريستينا. "هوليوود تصل إلى باي تيراس" ، QNS.com، 27 يوليو 2006. تاريخ الوصول: 24 ديسمبر 2023. "قال لينس إنه كان سعيدًا جدًا أيضًا بمدى تشابه مركز بايسيد للتسوق مع مركز في ويستشستر، حيث تدور أحداث الفيلم. في باي تيراس، أنشأ طاقم الفيلم متجرًا وهميًا في مساحة شاغرة لإعادة إنشاء متجر المجوهرات الذي يمتلكه أبطال الفيلم."

[82] كوسميرز، مارفن. "رولف أرمسترونغ (1889-1960)" ، باي جورنال ، نوفمبر 2002. تاريخ الوصول: 17 يونيو 2007. "بعد إتمام دراسته في شيكاغو، انتقل رولف إلى نيويورك حيث كانت أفضل الفرص متاحة للعمل كفنان. أنشأ مرسمًا في مانهاتن حيث تمكن من كسب دخل كافٍ لحياة كريمة. اشترى منزلًا بالقرب من خليج ليتل نيك في بايسيد."

[83] تايلور، كانديس. "العدو الأول للمطورين العقاريين؛ واجه محامي العقارات آدم ليتمن بيلي بعضًا من أكبر شركات البناء في المدينة، وبرز في هذه العملية كواحد من أكثر الشخصيات إثارة للجدل في هذا القطاع". مؤرشف في 11 يونيو 2019، في Wayback Machine ، The Real Deal ، 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019. "وُلد في بايسيد، وأول ذكرى له هي قاعة محكمة كوينز حيث جرت إجراءات طلاق والديه، كما قال."

[Newsday-84] 1 2 3 4 رينيه، رينيه. "لقد عاشوا هنا". مؤرشف في 19 أبريل 2007، في أرشيف الإنترنت ، نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007.

[vulture-85] غراي، جيفري (30 ديسمبر 2013). "تعرّف على جوردان بيلفورت، الذئب الحقيقي لوول ستريت" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .

[Long_Island_Exchange-86] 1 2 3 "بايسايد" . LongIslandExchange.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .

[87] باتي آن براون، خريجة عام 1983 ، من رابطة خريجي مدرسة سانت فرانسيس الإعدادية. تاريخ الوصول: 24 ديسمبر 2023. "عملت براون في مجلة نيوزويك طوال فترة دراستها الجامعية. نشأت في بايسيد، نيويورك."

[88] دانينغ، جينيفر (11 يناير 1991). "اختيار النقاد" . نيويورك تايمز .

[Thinking-89] 1 2 3 4 5 ويلسون، كلير. "إذا كنت تفكر في السكن في/بايسايد؛ روح المجتمع والمدارس المتميزة" مؤرشف في 27 يوليو 2018، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007. "يقال إن أحد هذه الأشياء كان ملكًا لـ دبليو سي فيلدز، الذي عاش، مثل غلوريا سوانسون وتشارلي تشابلن ورودولف فالنتينو ونورما تالمادج، في المنطقة عندما كانت استوديوهات أستوريا في أوج ازدهارها."

[90] فريق التحرير. "إيفان كونتي، نجم فريق كرة السلة للرجال بجامعة كوينيبياك السابق، يوقع عقدًا احترافيًا في إسرائيل". مؤرشف في 1 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، فريق كوينيبياك بوبكاتس لكرة السلة للرجال ، 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016. "سيبدأ إيفان كونتي، نجم فريق كرة السلة للرجال بجامعة كوينيبياك السابق (من بايسيد، نيويورك)، مسيرته الاحترافية في إسرائيل، حيث وقع اللاعب البالغ طوله 193 سم عقدًا مع فريق هبوعيل بئر السبع، وفقًا لما أعلنه الفريق يوم الخميس 6 أغسطس 2015."

[91] بل، جون. "جودة حياة عالية داخل المدينة" مؤرشف في 15 يوليو 2018، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2007. "عاش جيمس ج. (جنتلمان جيم) كوربيت، بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل من عام 1892 إلى عام 1897، من عام 1902 إلى عام 1933 في منزل كبير من ثلاثة طوابق في شارع يحمل اسمه."

[92] موريس، دانيال. "مشاهدة مسؤولة: خيمياء تشارلز سيميك الرخيصة: فن جوزيف كورنيل". مؤرشف في 21 يونيو 2006، في Wayback Machine ، أوراق في اللغة والأدب ، خريف 1998. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007. "افتقارًا للتدريب الفني الرسمي، صمم كورنيل لوحات الكولاج في أوقات فراغه في قبو منزل متواضع في يوتوبيا باركواي، بايسيد، كوينز."

[BaseballAmericaJD-93] "جون دانيلز" . baseballamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .

[94] برلينر، ديفيد سي. "https://www.nytimes.com/1974/07/07/archives/bayside-recalls-its-past-theatrical-residents-glamour-is-gone.html" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يوليو 1974. تاريخ الوصول: 24 ديسمبر 2023. "ماري دريسلر، 217-09 الجادة 39".

[TCMRDBIO-95] "نبذة عن ريتشارد دريفوس" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .

[96] فريق التحرير. "هوارد ر. دريغز، كاتب عن الغرب، 89 عامًا". مؤرشف في 27 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 فبراير 1963. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "توفي الدكتور هوارد ر. دريغز، مؤلف ومشارك في تأليف حوالي 50 كتابًا عن أيام الرواد ومسارات الغرب، يوم الأحد في منزله في بايسيد، كوينز."

[97] ويتينغفيلد، جوان براون. "تاريخنا: الممثل الكوميدي دبليو سي فيلدز اتخذ من بايسيد موطناً له". مؤرشف في 1 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت ، تايمز ليدجر ، 31 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016.

[98] فريق التحرير. "وفاة جون تي. فلين، 81 عامًا، اليميني المتطرف". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أبريل 1964. تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2016. "توفي اليوم جون تي. فلين، الكاتب الجدلي البارز الذي أصبح، بصفته كاتب عمود ومحاضرًا وكاتبًا ومعلقًا إذاعيًا، أحد أشهر المدافعين عن القضية المحافظة المتشددة في البلاد، في مركز برونزويك الطبي. توفي الصحفي والاقتصادي البالغ من العمر 81 عامًا، والذي كان يعيش في بايسيد، كوينز، بعد صراع طويل مع المرض."

[99] "وقت الانتقال" مؤرشف في 30 يناير 2022، في Wayback Machine ، صحيفة The Sentinel ، 3 نوفمبر 1972. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022، عبر Newspapers.com . "يُظهر هذا المشهد داني فريسيلا، لاعب فريق ميتس الذي انتقل إلى فريق أتلانتا بريفز مع لاعب البداية غاري جينتري، وزوجته بام وهما يجربان قبعة الفريق الجديدة في منزلهما في بايسيد، كوينز."

[100] إسكنازي. "بالإضافة إلى: كرة القدم الأمريكية للمحترفين - فريق جيتس؛ جاستينو يزور معسكر اللاعبين الجدد" مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "جاستينو، الذي يعيش في بايسيد، كوينز، ويبدو بصحة جيدة، لا يزال يحمل الرقم القياسي في دوري كرة القدم الأمريكية لأكبر عدد من حالات إسقاط حامل الكرة في موسم واحد، وهو 22 حالة، والذي سجله في عام 1984."

[101] بيتيلو، فايترا. "مدونة هارفي عن برودواي: إستيل جيتي". مؤرشفة في 15 نوفمبر 2022، على موقع Wayback Machine ، BroadwayWorld ، 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2022. "لعدة سنوات، كانت إستيل جيتي، واسمها السابق إستيل جيتلمان من بايسيد، كوينز، النجمة الأكثر شعبية وجاذبية وربحية على أي شبكة تلفزيونية."

[102] الأسئلة الشائعة ( مؤرشفة في 10 يناير 2017، على موقع Wayback Machine ، تشارلز غيغنا. تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2016). "وُلدتُ في 25 أغسطس 1946 في بايسيد، لونغ آيلاند، نيويورك. انتقلت عائلتي إلى فورت مايرز، فلوريدا عندما كنتُ في الخامسة من عمري".

[103] كروفورد، غرانت. "لاعب بيسبول مخضرم؛ جيم غيليغان يختتم مسيرته اللامعة مع فريق كاردينالز". مؤرشف في 1 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت ، مطبعة الجامعة ، 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "نشأ جيم غيليغان، مدرب البيسبول المخضرم في جامعة لامار، في أحياء بايسيد، كوينز، وكان يتخيل منذ صغره أن يعيش نمط حياة واحد - حياة البيسبول."

[104] عبر نيوزداي . "قصة حياة آن فرانك ترويها امرأة ساعدت في إخفائها" ، صحيفة يورك ديسباتش ، 11 مايو 1987. تاريخ الوصول: 12 مايو 2023، عبر موقع Newspapers.com . "كانت غولد، التي نشأت في بايسيد، كوينز، تعمل على مشروع تلفزيوني حول بيرغن-بيلسن قبل أربع سنوات عندما علمت بعائلة جيس ودورهم في قصة فرانك".

[105] فريق العمل. "مراسم تأبين غولدن في بايسيد؛ مراسم خاصة للمنتج حضرها 60 صديقًا - من المقرر إقامة حفل تأبين" مؤرشف في 1 يناير 2017، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يونيو 1955. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "أقيمت أمس مراسم جنازة خاصة لجون غولدن، المنتج المسرحي الذي توفي يوم الجمعة، في منزله في بايسيد، كوينز."

[NYT2009-106] ١ ٢ تيرني، جون. "داروين الكوميدي. يا له من ترفيه!" مؤرشف في ١٦ فبراير ٢٠١٦، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، ٩ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٦. "في عام ١٩٥٣، أصبح طالبان في الصف السادس في بايسيد، كوينز، صديقين حميمين بعد أن اكتشفا شغفهما المشترك بأوبرات جيلبرت وسوليفان، والديناصورات، والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، وتشارلز داروين. ... نشأ فوسيلفيس ليصبح عالم أحياء تطوري يُعرف باسم ستيفن جاي جولد."

[107] شيا، جاك. "من خلال عدسته، يُعدّ فيلم "آسيا تنادي" لإدوارد غرازدا تجربةً مُرحّبةً بها على نحوٍ غير متوقع." ، صحيفة مارثاز فينيارد تايمز ، 4 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2023. "في هذه المرحلة، سيتساءل أي شخص واعٍ: "من هو غرازدا هذا؟" نشأ إد غرازدا في بايسيد، كوينز - المعروفة أيضًا باسم منطقة جيمي بريسلين - وتلقى تعليمًا كاثوليكيًا لم يُعلّمه شيئًا عن العالم."

[Who's_who_in_the_Theatre,_Volume_3-108] 1 2 "دليل الشخصيات البارزة في المسرح، المجلد 3" . 1916. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .

[109] جورج غروس، مؤرشف في 18 نوفمبر 2018، في أرشيف الإنترنت ، متحف هيكشر للفنون . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "وُلد غروس في برلين، وكان عضوًا بارزًا في حركة دادا هناك، ورسم لاحقًا العديد من الأعمال اللاذعة التي انتقدت صعود النازية. ومثل العديد من الفنانين الذين فروا من أوروبا، هاجر غروس إلى الولايات المتحدة، واستقر في بايسيد، كوينز عام 1933، وعمل مدرسًا في رابطة طلاب الفنون في نيويورك."

[110] محمد سلمان حمداني. مؤرشف في ٢٧ يوليو ٢٠١٣، في أرشيف الإنترنت . دليل النصب التذكاري: النصب التذكاري الوطني لأحداث ١١ سبتمبر . تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١١.

[BaltimoreSun-111] شين، سكوت (11 سبتمبر 2002) من رحم الخسارة، صراع من أجل المعنى مؤرشف في 22 أكتوبر 2012، في Wayback Machine صحيفة بالتيمور صن .

[112] سامويلز، ديفيد. "أسئلة وأجوبة: سكوت إيان؛ قبل حفل موسيقى الهيفي ميتال "الأربعة الكبار" في ملعب يانكي، يتحدث عازف الجيتار وكاتب الأغاني في فرقة أنثراكس عن كوينز واليهود ولويس فرخان". مؤرشف في 10 مايو 2017، في Wayback Machine ، Tablet ، 13 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. "كان سكوت إيان طفلاً يبلغ من العمر 14 عامًا من بايسيد، كوينز، عندما شاهد أول حفل لفرقة كيس في ماديسون سكوير جاردن."

[ODJorgensen-113] ليابل، جون (29 مايو 2016). "رحلة يورغنسن المذهلة في عالم البيسبول: كوينز، سانت لويس، وما بينهما" . يوتيكا أوبزرفر ديسباتش . يوتيكا، نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .

[114] "ملاكم من بايسيد يحقق انتصاراً في بطولة القفاز الذهبي" . كوينز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[115] "روبرت إي. كراميك" . uscg.mil . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[116] فريق التحرير. "هيلمي كريسا، كاتب أغاني، 86 عامًا". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أغسطس 1991. تاريخ الوصول: 7 ديسمبر 2017. "توفي هيلمي كريسا، كاتب الأغاني والموزع الموسيقي الرئيسي لإيرفينغ برلين، يوم الاثنين في مستشفى ساوثهامبتون في لونغ آيلاند. كان يبلغ من العمر 86 عامًا وكان يعيش في بايسيد، كوينز."

[117] غالاغر، لورانس. "ريتشارد لارسون '65، ماجستير '67، دكتوراه '69". مؤرشف في 18 أبريل 2021، في أرشيف الإنترنت ، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا اللانهائي، 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021. "حسنًا، هذا أمر معقد. ولدت في بايسيد، كوينز، نيويورك، في سن الخامسة، ثم انتقلت إلى سانبري، بنسلفانيا، وقضيت ست سنوات هناك، ثم انتقلت إلى نورث بلينفيلد، نيو جيرسي، وتخرجت من مدرسة ثانوية ليست بعيدة عن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وهي مدرسة نيدهام الثانوية، التي تقع في ضاحية غربية من بوسطن."

[118] "عاشوا هنا - ستيف لورانس" ، QNS.com، ١٢ أكتوبر ٢٠٠٦. تاريخ الوصول: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣. "مع مسيرة مهنية حافلة كهذه، اختار لورانس التخلي عن بريق هوليوود، واتخذ من بايسيد موطناً له. كان يسكن بالقرب من طريق كليرفيو السريع عند الجادة ٤٣."

[119] مقدمة مؤرشفة في ٢١ أبريل ٢٠٢٠، على موقع Wayback Machine ، سيدة الورود، مريم معونة الأمهات. تم الاطلاع عليها في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩. "في بايسيد، نيويورك، شرحت الأم مريم بتفصيل كبير نبوءات فاطمة والأحداث التي ستصيب البشرية قريبًا. كانت فيرونيكا لوكين، الرائية في بايسيد، زوجة وأمًا لخمسة أطفال."

[120] كريسويل، جولي؛ توماس، لاندون (24 يناير 2009). "السيد مادوف الموهوب" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 ."... كان أول منزل تقاسمه السيد مادوف مع عروسه عبارة عن شقة متواضعة مكونة من غرفة نوم واحدة في بايسيد، كوينز."

[121] "فتى من كوينز، يبلغ من العمر 13 عامًا، يفوز بمسابقة تهجئة سكريبس بكلمة 'Knaidel'"" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013. "

[122] فريق التحرير. "وفاة والتر جي. ماكجاهان عن عمر يناهز 75 عامًا؛ عضو مجلس محلي وعضو مجلس شيوخ الولاية". مؤرشف في 8 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يناير 1981. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "توفي والتر جي. ماكجاهان، عضو مجلس شيوخ الولاية الجمهوري السابق وعضو مجلس مدينة كوينز، يوم السبت في منزله في بايسيد، كوينز."

[123] «فرانكلين روزفلت الابن يلقي كلمة في الجامعة الأسبوع المقبل» ، صحيفة ذا ديلي بروجريس ، 15 أبريل 1964. تاريخ الوصول: 1 سبتمبر 2023، عبر موقع Newspapers.com . «المرشحان لرئاسة النادي هما هيو ويليامز، طالب في السنة الأولى بكلية الحقوق من جيديون، ميزوري، وديفيد نولان، طالب في السنة الأولى بالجامعة من بايسيد، نيوجيرسي».

[124] Now/Pilling.php الأدميرال دونالد ل. بيلينغ، نائب رئيس العمليات البحرية ، الأكاديمية البحرية الأمريكية . تاريخ الوصول: 7 ديسمبر 2017. "لن يكون هذا مفاجئًا لمن عرفوا دون في بايسيد، نيويورك، حيث برع هناك أيضًا في المجال الأكاديمي وكان قائدًا في شؤون الطلاب."

[125] "مصادر - فريق ميامي مارلينز يوافق على عقد لمدة ست سنوات مع خوسيه رييس لاعب فريق نيويورك ميتس - إي إس بي إن" . Espn.go.com. 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .

[126] "مارلينز يتبادلون خوسيه رييس، وجوش جونسون، ومارك بوهريل، وآخرين مع تورنتو بلو جايز | مدونة فيش تانك: ميامي مارلينز" . صحيفة بالم بيتش بوست . ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٤ .

[127] دورسو، جوزيف . "فريق ميتس، في حالة أفضل من ملعب شيا، يبدأ التدريبات استعدادًا للسلسلة اليوم؛ طاقم من 25 فردًا يعملون بجد على أرضية الملعب الممزقة". مؤرشف في 23 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 أكتوبر 1969. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2008. "التعليق: نولان رايان، رامي فريق ميتس والفائز بالمباراة التي حسمت اللقب، يشاهد زوجته روث وهي تقص عشب منزلهما في بايسيد، كوينز."

[128] "عاشوا هنا - توم سيفر" مؤرشف في 29 أكتوبر 2019، على موقع Wayback Machine ، QNS.com، 28 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019. "بصفته عضوًا في فريق ميتس، اختار سيفر السكن بالقرب من الفريق. سكن في شارع 215 في بايسيد وفي الجادة 60 في فلاشينغ."

[129] شيرر، برنت. "أسماء في اللعبة: بوتش سيواجن ... مقابلة مع مجلة لونغ آيلاند للتنس" مؤرشفة في 8 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، مجلة لونغ آيلاند للتنس ، 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2017. "سيكون من المفهوم لو أن بوتش سيواجن، ابن بايسيد، كوينز، وأسطورة ETA، اكتفى بالراحة على أمجاده بدلاً من إطلاق أول مسابقة فرق محترفة في لونغ آيلاند."

[130] "ملعب روزفلت عبر السنين" ، نيوزداي ، 24 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2019. "في هذه الصورة الملتقطة في 20 مارس 1962، يصرخ آبي سيمون من بايسيد لتشجيع حصانه في السباق الثالث على مضمار روزفلت. كان سيمون ملاكمًا سابقًا في الوزن الثقيل، خسر أمام جو لويس مرتين، وعمل في العلاقات العامة للمضمار."

[131] فريد ستون، مؤرشف في 29 أكتوبر 2019، في أرشيف الإنترنت ، ممشى المشاهير في هوليوود . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019. "كان يقيم في بايسيد، نيويورك، حيث كان جارًا وصديقًا لبطل الملاكمة الذي تحول إلى ممثل، جيمس ج. كوربيت."

[132] إسكنازي، جيرالد. "كين سترونغ، النجم السابق لفريق نيويورك جاينتس لكرة القدم الأمريكية". مؤرشف في 25 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 أكتوبر 1979. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "أفادت الشرطة أنه تم العثور على السيد سترونغ، الذي كان يسكن في بايسيد، كوينز، ميتًا خارج المبنى رقم 25 في شارع 54 غربًا حوالي الساعة 11:45 صباحًا."

[133] "ماكراي سايكس، 86 عامًا، أحد قادة وول ستريت" مؤرشف في 30 يناير 2022، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022. "وُلد في بايسيد، كوينز، وتخرج من جامعة كولومبيا عام 1933."

[134] توريه، مادينا. "عازف الجاز كلارك تيري، المقيم السابق في كوينز، ترك بصمته". مؤرشف في 11 سبتمبر 2016، في Wayback Machine ، تايمز ليدجر ، 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "قام كلارك تيري بتثبيت بوق فلوجل هورن مميز على عمود الإنارة خارج منزله في بايسيد."

[135] "المغني نيل توربين يتحدث عن سنوات أنثراكس" مؤرشف في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، MetalUnderground.com، 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017. "جاء سكوت وداني ليلكر إلى منزلي في بايسيد، نيويورك، ثم شرعنا في تشغيل تسجيلات تجريبية وتسجيلات حية لبعضنا البعض."

[136] إحصائيات ديف فالي | Baseball-Reference.com مؤرشفة في 12 مايو 2019 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2019. "تاريخ الميلاد: 30 أكتوبر 1960 (العمر: 58-364 يومًا) في بايسيد، نيويورك"

[137] ديجون، إيرفينغ. "إدوارد فيليلا، ابن منطقة بايسيد، يعود إلى نيويورك للاحتفال بمرور 25 عامًا على انضمامه إلى فرقة باليه مدينة ميامي". مؤرشف في 16 أغسطس 2016، في موقع Wayback Machine ، نيويورك ديلي نيوز ، 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016.

[138] مارزلوك، رون. "كريستوفر والكن، ابن كوينز." مؤرشف في 26 أبريل 2018، في أرشيف الإنترنت ، كوينز كرونيكل ، 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "رونالد 'كريستوفر' والكن يلعب مع كلبه الكوكر سبانيل في منزله في بايسيد عام 1953."

[139] بطاقات بريدية قديمة من بايسيد، نيويورك ، جمعية بايسيد التاريخية. تاريخ الوصول: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣. "من بين نجمات السينما الشهيرات اللواتي اكتشفن بايسيد، بيرل وايت (١٨٨٩-١٩٣٨). شاركت وايت في أكثر من ٢٠٠ فيلم، ويُذكر دورها في فيلم "مخاطر بولين" على وجه الخصوص. عاشت في القصر الظاهر في هذه البطاقة البريدية حتى طلاقها من زوجها، الممثل والاس ماكوتشون، عام ١٩٢٠."

[Staszewski-140] ستاسزيفسكي، جوزيف (13 ديسمبر 2018). "تعرّف على مُدرّسة التربية البدنية في كوينز التي تُحاول الآن خوض غمار المصارعة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .

[

[

[

[

[ ١ ]

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[

[

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 59 ]

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[

[

[

[

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ].

[ 91 ].

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ].

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]