دير ستودينيكا

دير ستودينيكا Студеница Манастий ستودينيكا ماناستير
Цква Богородице Crkva Svete Bogorodice
منظر خارجي للدير
43°29′9.996″N 20°32′12.012″E / 43.48611000°N 20.53667000°E / 43.48611000; 20.53667000
موقع	ستودينيكا ، كرالييفو ، صربيا
دولة	صربيا
فئة	الصربية الأرثوذكسية
تاريخ
المؤسس(ون)	ستيفان نيمانيا
إخلاص	العذراء المقدسة
بنيان
الحالة الوظيفية	الوصول العام
أسلوب	مدرسة راسكا البيزنطية
سنوات البناء	1190
مكتمل	1190
إدارة
أبرشية	أبرشية زيتشا
الموقع التاريخي
موقع دير ستودينيكا في صربيا
موقع التراث العالمي لليونسكو
الاسم الرسمي	دير ستودينيكا
يكتب	ثقافي
معايير	أنا، ثانياً، رابعاً، سادسا
معين	1986 ( الدورة العاشرة )
رقم المرجع.	389
منطقة	أوروبا
التراث الثقافي لصربيا
الاسم الرسمي	مدير المدرسة
يكتب	نصب تذكاري ثقافي ذو أهمية استثنائية
معين	1979

دير ستودينيكا ( بالصربية : Манастир Студеница / Manastir Studenica ، تنطق [mânastiːr studɛ̌nit͡sa] ) هو دير أرثوذكسي صربي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر ويقع على بعد 39 كيلومترًا (24 ميلًا) جنوب غرب كرالييفو و40.9 كيلومترًا (25.4 ميلًا) شرق إيفانجيكا ، في وسط صربيا . وهو أحد أكبر وأغنى الأديرة الأرثوذكسية الصربية.

أسس ستيفان نيمانيا ، مؤسس الدولة الصربية في العصور الوسطى، الدير في عام 1190. تضم جدران الدير المحصنة كنيستين: كنيسة العذراء وكنيسة الملك، وكلاهما بُنيتا باستخدام الرخام الأبيض . يُعرف الدير بمجموعته من اللوحات الجدارية على الطراز البيزنطي التي تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر.

تم إعلان ستودينيكا كنصب ثقافي ذي أهمية استثنائية في عام 1979، وهي محمية من قبل جمهورية صربيا ، وفي عام 1986 أدرجت اليونسكو دير ستودينيكا على قائمة مواقع التراث العالمي ، مع الوصف التالي: ^[1]

تأسس دير ستودينيكا في أواخر القرن الثاني عشر على يد ستيفان نيمانيا، مؤسس الدولة الصربية في العصور الوسطى، بعد فترة وجيزة من تنازله عن العرش. وهو أكبر وأغنى الأديرة الأرثوذكسية في صربيا. ويضم الدير نصبين رئيسيين، كنيسة العذراء وكنيسة الملك، وكلاهما مبنيان من الرخام الأبيض، مجموعات لا تقدر بثمن من اللوحات البيزنطية التي تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر.

دير ستودينيكا ، المكرس لتقديم السيدة العذراء المقدسة ، هو الكنيسة الأم لجميع المعابد الصربية. تم بناؤه على مدى فترة طويلة جدًا من الزمن. اكتملت المرحلة الأولى من الأعمال بحلول ربيع عام 1196، عندما تنازل ستيفان نيمانيا عن العرش وأخذ نذور الرهبانية في الدير. ^{[2] [3]} عندما غادر لاحقًا إلى هيلاندار ، تولى ابنه وخليفته ستيفان رعاية ستودينيكا. ^[2] توفي نيمانيا في هيلاندار عام 1199. نقل ابن نيمانيا الثالث راستكو ( القديس سافا )، بعد المصالحة مع إخوته ستيفان وفوكان ، رفات نيمانيا إلى ستودينيكا. ^[4] تحت وصاية سافا، أصبحت ستودينيكا المركز السياسي والثقافي والروحي لصربيا في العصور الوسطى .

حظيت ستودينيكا برعاية مستمرة من أفراد أسرة نيمانيتش . أضاف الملك رادوسلاف رواقًا رائعًا للكنيسة في عام 1235. بنى الملك ميلوتين كنيسة صغيرة ولكنها جميلة مكرسة للقديسين يواكيم وآنا .

منذ سقوط آخر دولة صربية في العصور الوسطى عام 1459، اعتدى الأتراك على الدير بشكل متكرر. وقد أجريت أولى عمليات الترميم المهمة للأضرار في عام 1569، عندما أعيد طلاء اللوحات الجدارية في كنيسة العذراء. وفي أوائل القرن السابع عشر، ضرب زلزال وحريق الدير، ودُمرت الوثائق التاريخية وجزء كبير من التراث الفني وفُقد إلى الأبد. ^[2]

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "دير ستودينيكا" – أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · جيستور ( سبتمبر 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

كنيسة العذراء هي كنيسة ذات صحن واحد مقبب . يوجد في نهايتها الشرقية محراب ثلاثي الجوانب ، بينما يواجه نارتكس ممتد الغرب؛ توجد أيضًا دهاليز في الشمال والجنوب. في ثلاثينيات القرن الثالث عشر، تمت إضافة رواق خارجي كبير. تم بناء الواجهات بألواح من الرخام الأبيض؛ من الداخل، الكنيسة مغطاة بكتل من التوف . من الخارج، توفق الكنيسة بشكل متناغم بين نمطين معماريين، الرومانسكي والبيزنطي . أدى مزج هذين النمطين في النهاية إلى إنتاج نمط معين من العمارة يُعرف باسم مدرسة راسكا .

إلى الشمال الغربي من كنيسة العذراء توجد كنيسة القديسين يواكيم وحنة، والمعروفة باسم كنيسة الملك، نسبة إلى مؤسسها الملك ميلوتين. وقد شيدت الكنيسة عام 1314، على شكل صليب مضغوط، والهيكل الخارجي عبارة عن قبة مثمنة الشكل، وهي مبنية من الحجر والتوف، وواجهاتها مطلية بالجص.

يضم مجمع دير ستودينيكا كنيسة القديس نيكولاس ، وهي كنيسة صغيرة ذات صحن واحد مزينة باللوحات الجدارية من الداخل بأعمال من القرن الثاني عشر أو ربما أوائل القرن الثالث عشر. بين كنيسة القديس نيكولاس وكنيسة الملك توجد أسس الكنيسة المخصصة للقديس يوحنا المعمدان . إلى الغرب من كنيسة العذراء، يوجد قاعة طعام قديمة مصنوعة من الأنقاض، بُنيت في عهد رئيس الأساقفة سافا . أخيرًا، على الجانب الغربي من مجمع الدير يوجد برج جرس ، شُيِّد في القرن الثالث عشر. كان هناك كنيسة صغيرة بالداخل؛ الآن، لا يمكن رؤية سوى أجزاء من اللوحات الجدارية هناك. كما تم ترقيم بقايا اللوحات الجدارية على الجزء الخارجي من النارتكس، والتي تمثل بشكل رائع سلسلة نسب سلالة نيمانيتش . من الواضح أنها تتعلق باللوحات الجدارية من كنيسة العذراء والتي يعود تاريخها إلى عامي 1208-1209.

إلى الشمال من قاعة طعام ستودينيكا يوجد مقر إقامة دير يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر ، والذي يضم الآن متحفًا ويعرض عددًا من المعروضات الثمينة من خزانة ستودينيكا. ومع ذلك، أدت الحروب والنهب المتكرر إلى تقليص مستودع خزانة ستودينيكا بشكل كبير.

تتوج الإنجازات الفنية لنحت ستودينيكا بأربعة بوابات لكنيسة العذراء، في المقام الأول البوابة الغربية، داخل ما بين النارتكس والشرفة الخارجية. على الجدار الشمالي تحت القبة، توجد نافذة مصنوعة من العديد من الألواح المربعة مع ميداليات منحوتة على لوحة من الرصاص تمثل ثمانية حيوانات رائعة - رموز فضائل العذراء. هناك أيضًا وريدتان تدلان على العين الإلهية . جاء البناؤون إلى ستودينيكا على الأرجح من منطقة البحر الأدرياتيكي ، ربما من كوتور ، حيث كان نيمانيا يمتلك قصرًا. لقد تركوا نقشًا بحروف صربية على طبلة البوابة الغربية.

تم رسم كنيسة العذراء في العقد الأول من القرن الثالث عشر. وقد تم الحفاظ على اللوحات الجدارية الأصلية جزئيًا في منطقة المذبح وتحت القبة وعلى الجدار الغربي وفي السجلات السفلية للصحن. وأروع تمثيل هو صلب المسيح ، الذي تم رسمه على خلفية زرقاء في عام 1209، وهو أحد الإنجازات البارزة في الفن الصربي . يوجد على الجدار الجنوبي "تكوين المؤسسين" الذي يظهر العذراء تأخذ نيمانيا (شمعون) مع نموذج الكنيسة إلى يسوع المسيح كقاضي نزيه . تم رسم النارتكس في عام 1569. تتضمن هذه اللوحات الجدارية تمثيلًا رائعًا ليوم القيامة في السجلات العلوية وصورة زوجة نيمانيا آنا في هيئة الراهبة أناستازيا .

تُعَد أقدم لوحة جدارية في كنيسة الملك بمثابة الإنجاز الأعظم للفن البيزنطي في المنطقة. تعود اللوحات الجدارية في نارتكس رادوسلاف والكنائس إلى ثلاثينيات القرن الثالث عشر وتُظهِر علاقة وثيقة بأسلوب الرسم في الكنيسة الرئيسية. تحتوي الكنيسة الشمالية المخصصة للقديس نيكولاس على تركيبة من هيتويماسيا ودورة تتناول حياة القديس نيكولاس. في الكنيسة الجنوبية، يجد المرء صور نيمانيا وستيفان الأول المتوج والملك رادوسلاف مع زوجته آنا. على الجدار الشمالي للنارتكس، تم تصوير ثلاثة من كبار الشخصيات في الكنيسة الصربية - رؤساء الأساقفة سافا وأرسيني وسافا الثاني (شقيق رادوسلاف).

• ستيفان نيمانيا
• ستيفان رادوسلاف من صربيا

• 
  خريطة مجمع دير ستودينيكا
• 
  خلايا رهبانية .
• 
  تفاصيل ديكورات الكنيسة.
• 
  كنيسة العذراء
• 
  كنيسة الملك
• 
  دخول السيدة العذراء مريم إلى الهيكل ، لوحة جدارية من كنيسة الملك، ستودينيكا، 1314.
• 
  الدخول إلى الدير مع النحاتين الزخرفيين
• 
  برج حجري على أرض الدير
• 
  نقش (1758) في المتحف الأرثوذكسي الصربي في سانتندرا

• سوبوتشاني
• زيتشا
• ميليشيفا
• فيسوكي ديتشاني
• غراتشانيكا
• سلالة نيمانجيتش
• الوحدات الثقافية والتاريخية المكانية ذات الأهمية الكبرى
• السياحة في صربيا
• الهندسة المعمارية في صربيا

• شيركوفيتش، سيما م.؛ كوراتش، فوييسلاف؛ بابيتش، جوردانا (1986). دير ستودينيكا . Jugoslovenska revija.
• سيركوفيتش، سيما (2004). الصرب. مالدن: دار النشر بلاكويل.
• بيريفاتريك، سردان. "التسلسل الزمني والسياق التاريخي لبناء دير ستودينيكا: مساهمة في الدراسة". زوغراف 39 (2015): 47-56.
• زيفكوفيتش، ميلوش. "صور الرهبان القديسين في الخليج الغربي لكنيسة العذراء في ستودينيكا". زوغراف 39 (2015): 65-90.
• إرديلجان، يلينا. "ستودينيكا: هوية في الرخام." زوغراف 35 (2011): 93-100.
• توديتش، برانيسلاف (1999). اللوحة الصربية في العصور الوسطى: عصر الملك ميلوتين. بلغراد: دراغانيتش.

• مجموعة صور وجولات افتراضية في دير ستودينيكا صندوق بلاغو
• لوحة جدارية من دير ستودينيكا
• دير ستودينيكا في اليونسكو
• كنائس صربيا: دير ستودينيكا
• عرض مؤتمر الوحدة الصربية لدير ستودينيكا
• فيديو جوي لدير ستودينيكا