شرق يوركشاير

الموسوعة الحرة

مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير ، والتي تُختصر غالبًا إلى إيست رايدينغ أو إيست يوركشاير ، هي مقاطعة احتفالية تقع في منطقة يوركشاير وهامبر في إنجلترا. تحدها مقاطعة نورث يوركشاير من الشمال والغرب، ومقاطعة ساوث يوركشاير من الجنوب الغربي، ومقاطعة لينكولنشاير من الجنوب عبر مصب نهر هامبر . وتُعد مدينة كينغستون أبون هال أكبر مستوطنة فيها.

تبلغ مساحة المقاطعة 2479 كيلومترًا مربعًا (957 ميلًا مربعًا ) ، ويُقدّر عدد سكانها بـ 631285 نسمة في عام 2024. تُعدّ كينغستون أبون هول، الواقعة في جنوب وسط المقاطعة على مصب نهر هامبر، ميناءً رئيسيًا ومركزًا اقتصاديًا ونقلًا هامًا في المقاطعة. أما بقية المقاطعة فهي ريفية في معظمها، وأقرب المدن إليها هي منتجع بريدلينغتون الساحلي على الساحل الشمالي الشرقي، ومدينة بيفرلي التاريخية القريبة من المركز. تُدار المقاطعة من قِبل سلطتين محليتين موحدتين، هما مجلس إيست رايدينغ أوف يوركشاير ومجلس مدينة هول . وقد سُمّيت المقاطعة نسبةً إلى إيست رايدينغ ، وهي منطقة تاريخية تابعة ليوركشاير .   

في شرق المقاطعة، يحيط سهل هولدرنيس المنخفض بهلال من التلال الطباشيرية المنخفضة، المعروفة باسم يوركشاير وولدز . وتلتقي هذه التلال بالبحر عند رأس فلامبورو، وهو رأس طباشيري، بينما يتميز ساحل هولدرنيس جنوبًا بجروف طينية. أما غرب المقاطعة فيشكل جزءًا من وادي يورك ، السهل الواسع لنهر أور / أوز ، بينما يشكل جنوب غربها جزءًا من سهول هامبرهيد .

تاريخ

عصور ما قبل التاريخ

مع انتهاء العصر الجليدي الأخير ، تتبع الصيادون وجامعو الثمار في العصر الحجري القديم قطعان الحيوانات عبر الأراضي الممتدة بين أوروبا القارية وبريطانيا. ثم، مع استمرار تحسن الظروف وازدياد قدرة الغطاء النباتي على دعم تنوع أكبر من الحيوانات، تقلص نطاق التنقل الموسمي السنوي لمجتمعات العصر الحجري الوسيط ، وأصبح الناس أكثر استقرارًا في مواقع محددة. وحتى حوالي 6000  قبل الميلاد، يبدو أن سكان العصر الحجري الوسيط استغلوا بيئتهم كما وجدوها. ومع اعتماد المجتمعات على نطاق جغرافي أصغر وازدياد أعداد السكان، بدأوا في محاولة تعديل العالم الطبيعي أو السيطرة عليه. في وادي جريت وولد ، تشير عينات حبوب اللقاح التي تعود إلى العصر الحجري الوسيط إلى أن الغطاء الحرجي في المنطقة كان يتعرض للاضطراب والتغيير بفعل الإنسان، وأن المراعي المفتوحة كانت تتشكل. [ 5 ] أصبحت منطقة يوركشاير وولدز مركزًا رئيسيًا للاستيطان البشري خلال العصر الحجري الحديث نظرًا لتنوع مواردها الطبيعية. وتُعد أقدم الآثار التي عُثر عليها في وولدز هي التلال الطويلة والتلال المستديرة التي تعود إلى العصر الحجري الحديث . تم العثور على تلتين طويلتين من الطين في المنطقة في فوردون ، في ويليربي وولد، وفي كيلهام ، بالقرب من دريفيلد ، وكلاهما يعود تاريخهما بالكربون المشع إلى حوالي 3700  قبل الميلاد. [ 6 ]

بين عامي 2000 و800  قبل الميلاد تقريبًا، بنى سكان العصر البرونزي 1400 تلة دفن دائرية معروفة في منطقة يوركشاير وولدز. توجد هذه التلال منفردة وأخرى متجمعة لتشكل مقابر. ولا يزال بالإمكان رؤية العديد من هذه المواقع كمعالم بارزة في المشهد الطبيعي الحالي. وبحلول أواخر العصر البرونزي، سادت المناظر الطبيعية المفتوحة والمُزالة في منطقة وولدز، حيث استُخدمت للرعي والزراعة. كما استُخدمت الأراضي الرطبة على جانبي وولدز في وادي نهر هال ، وهولدرنيس، ووادي يورك لتربية الحيوانات في ذلك الوقت. [ 7 ] وفي العصر الحديدي، شهدت المنطقة تغيرات ثقافية أخرى، حيث ظهر تقليد محلي مميز يُعرف باسم ثقافة أراس ، نسبةً إلى موقع في أراس، بالقرب من ماركت ويتون . توجد أوجه تشابه بين دفن العربات في ثقافة أراس ومجموعات دفن لا تين في شمال أوروبا، حيث كان دفن العربات شائعًا أيضًا. [ 8 ]

البريثونية واللاتينية والجرمانية

أصبحت المنطقة مملكة قبيلة الباريسي . [ 9 ] بعد غزو بريطانيا عام  43 ميلادي، عبر الرومان مصب نهر هامبر عام  71 ميلادي لغزو أراضي قبيلة الباريسي. انطلقوا من نقطة انطلاقهم في بيتواريا شمالًا، وشقوا طرقًا على طول تلال وولدز إلى ديرفينتيو، مالتون الحالية ، ثم غربًا إلى نهر أوز حيث بنوا حصن إيبوراكوم . [ 10 ] تشير الأدلة إلى استخدام واسع النطاق للتربة الخفيفة في تلال وولدز لزراعة الحبوب في العصر الروماني. وقد تم تحديد العديد من الفيلات الرومانية التي كانت مراكز لعقارات زراعية كبيرة حول لانغتون ورودستون . في الأراضي المنخفضة على جانبي تلال وولدز ، ازداد عدد المستوطنات بين عامي 500  قبل الميلاد و  500 ميلادي، حيث أصبحت الأرض أكثر جفافًا وأسهل وصولًا إليها نتيجة انخفاض مستوى سطح البحر. وقد استُخدمت الأراضي المنخفضة لتربية الماشية . [ 11 ] خلال السنوات الأخيرة من الحكم الروماني في بريطانيا، كان الغزاة الأنجلوسكسونيون يزعجون المنطقة. بعد الرومان، أصبحت المنطقة الناطقة باللغة البريثونية تُعرف باسم ديرة . [ 12 ]

بحلول النصف الثاني من  القرن الخامس، أدى استمرار استيطان الأنجل إلى تحول في استخدام اللغة الإنجليزية القديمة . اندمجت ديرة مع نورثمبريا ، وبدأت أسماء القرى التي تحتوي على العناصر الأنجلية -ing، -ingham، أو -ham بالظهور في أسماء المستوطنات. [ 13 ] ومع انتشار المسيحية في المنطقة بدءًا من  القرن السابع، تُظهر العديد من المقابر، مثل مقبرة غارتون أون ذا وولدز، أدلة على التخلي عن ممارسات الدفن الوثنية . [ 13 ] في عام  867 ميلادي، استولى الجيش الدنماركي العظيم على مدينة يورك الأنجلية. واستقرت فلول الجيش بدءًا من عام  876 ميلادي، حيث قام قائدهم هالفدان بتقسيم الأرض. وحّد الدنماركيون المنطقة في مملكة يورفيك ، ثم دانيلو، ثم إمبراطورية بحر الشمال النوردية . وبدأت أسماء المستوطنات الإسكندنافية بالظهور، مثل -by و-thorpe. [ 14 ] وانتهى الحكم الإسكندنافي في المنطقة عام  954 ميلادي بوفاة إريك بلوداكس . [ 15 ]

العصور الوسطى

مقاطعات إنجلترا بعد الغزو النورماندي

بعد الغزو النورماندي لإنجلترا على يد ويليام الفاتح عام 1066 ميلادي  ، مُنحت أراضٍ في أنحاء إنجلترا لأتباع الملك النورماندي الجديد والمؤسسات الكنسية. وعندما ثار بعض إيرلات الشمال، ردّ ويليام بحملة " تدمير الشمال" التي ألحقت دمارًا كبيرًا بالعديد من القرى الشمالية. ثم وُزّعت الأراضي بين بارونات نافذين، مثل كونت أومال في هولدرنيس وعائلة بيرسي في وولدز ووادي يورك. وواصل هؤلاء اللوردات العلمانيون والمؤسسات الكنسية، بما في ذلك الأديرة، تحسين ممتلكاتهم واستنزافها طوال العصور الوسطى لزيادة إيرادات الإيجار التي يمكنهم تحصيلها. [ 16 ] كان هيكل الحكم في مسح يوم القيامة عام 1086 هو يوركشاير ، ومقاطعاتها ، ووابنتايكس - وهما آخر بقايا الهيكل النوردي. [ 17 ]

العلم المعاصر لمنطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير التاريخية

في منتصف  القرن السادس عشر، قام هنري الثامن ملك إنجلترا بحلّ الأديرة ، مما أدى إلى مصادرة مساحات شاسعة من الأراضي التي كانت تملكها دير مو ودير بريدلينغتون وغيرها من ممتلكات الأديرة. ثم باعت الحكومة هذه المساحات الشاسعة من الأراضي إلى ملكية خاصة. وشكّلت هذه الأراضي، إلى جانب الأراضي التي كانت مملوكة بالفعل لملاك مدنيين، جزءًا من ممتلكات العقارات الضخمة التي استمرت في منطقة رايدينغ حتى القرن العشرين  . [ 18 ]

الجغرافيا

موقع

تُعدّ مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير، ذات الطابع الثقافي والتاريخي والجغرافي التقليدي، مقاطعةً تقع على حدود بحر الشمال من جهة الشرق. وإلى الشمال منها، عبر نهر ديرونت، تقع مقاطعة نورث رايدينغ أوف يوركشاير ، وإلى الغرب منها، عبر نهر أوز، تقع مقاطعة ويست رايدينغ أوف يوركشاير . [ 19 ]

فيما يتعلق بالإدارة المحلية المجاورة، تجاور سلطة إيست رايدينغ أوف يوركشاير الموحدة مقاطعة نورث يوركشاير من الشمال والشمال الغربي والغرب، ومنطقة ساوث يوركشاير الحضرية من الجنوب الغربي، ومقاطعة لينكولنشاير عبر مصب نهر هامبر من الجنوب. أما مدينة كينغستون أبون هال فهي سلطة موحدة منفصلة تقع مباشرةً جنوبًا، وتشكل جزءًا من منطقة المقاطعة الاحتفالية. وتشمل مناطق المجالس الأخرى المجاورة للسلطة الموحدة: نورث إيست لينكولنشاير ، الواقعة خلف مصب نهر هامبر؛ ونورث لينكولنشاير ، الواقعة خلف نهر هامبر وعلى اليابسة؛ وهال، ودونكاستر ، ونورث يوركشاير ، ويورك . [ 20 ]

الجيولوجيا

رسم تخطيطي بالأبيض والأسود للمناطق الجيولوجية في شرق يوركشاير
الجيولوجيا الصلبة لمنطقة إيست رايدينغ

جيولوجيًا، تنقسم منطقة إيست رايدينغ إلى ثلاثة أجزاء. الجزء الغربي هو القسم الشرقي من وادي يورك، ويمتد جنوبًا إلى مستويات هامبرهيد . في هذه المنطقة، يوجد حزام من الأحجار الرملية تعلوه رواسب جليدية وبحيرية تشكلت في نهاية العصر الجليدي الأخير. أما الجزء الأوسط فهو يوركشاير وولدز ، وهو تكوين طباشيري يمتد من نهر هامبر عند نورث فيريبي إلى الساحل عند رأس فلامبورو ، وهو رأس طباشيري . يقع في جنوب شرق المنطقة سهل هولدرنيس الساحلي المنخفض ، الذي يواجه شرقًا بحر الشمال ، ويصب جنوبًا في مصب نهر هامبر. جنوب رأس فلامبورو تقع بريدلينغتون، التي تضم العديد من الشواطئ، وفي أقصى جنوب شرق المنطقة تقع شبه جزيرة سبيرن . [ 21 ]

قبل العصر الجليدي الأخير، كان الساحل الشرقي للمنطقة يمتد على طول السفح الشرقي لجبال يوركشاير وولدز ، حيث تم اكتشاف بقايا شواطئ. وقد رسبت الصفيحة الجليدية لبحر الشمال كميات هائلة من الطين الصخري أثناء انحسارها، مما أدى لاحقًا إلى تكوين منطقة رطبة ومستنقعية أصبحت سهل هولدرنيس . [ 22 ] وفي الوقت نفسه، انحسرت صفيحة جليدية أخرى في وادي يورك، تاركةً رواسب جليدية سميكة ومورينين بارزين غرب جبال وولدز. وشكّلت رواسب وادي يورك هذه أيضًا أراضي رطبة . أما جبال وولدز نفسها، فكانت في معظمها أراضٍ مرتفعة طباشيرية جيدة التصريف وخالية من الجليد. [ 23 ] تدريجيًا، أفسحت ظروف التندرا التي كانت سائدة أثناء انحسار الجليد المجال لنباتات قادرة على دعم الحيوانات الرعوية. ولأن كميات كبيرة من المياه كانت لا تزال محتجزة في الصفائح الجليدية الشمالية، كان مستوى سطح البحر أقل بكثير مما هو عليه اليوم، وامتدت مساحة من الأرض شرقًا إلى الأراضي المنخفضة. [ 24 ]

منظر جمالي

سبيرن ، جزيرة مد وجزر تقع عند مصب نهر هامبر

تتخذ منطقة وولدز شكل هضبة مرتفعة ذات تضاريس متموجة بلطف ، تقطعها وديان عميقة عديدة ذات جوانب شديدة الانحدار وقيعان مسطحة، ذات أصل جليدي . يوفر التكوين الطباشيري للتلال تصريفًا ممتازًا للمياه، مما يجعل معظم هذه الوديان جافة. المياه السطحية نادرة جدًا في جميع أنحاء وولدز. [ 25 ] عند رأس فلامبورو، ترتفع وولدز لتشكل منحدرات طباشيرية عالية، حيث توجد كهوف وأعمدة صخرية نحتتها المياه على طول الشاطئ. تم تصنيف رأس فلامبورو كساحل تراثي . [ 26 ] أدى التآكل الساحلي حول رأس فلامبورو إلى تحذير خفر سواحل هامبر للزوار بضرورة توخي الحذر الشديد على المسارات الساحلية. [ 27 ]

تُهيمن على منطقة هولدرنيس رواسب من الطمي الجليدي والطين الصخري وطين البحيرات الجليدية ، والتي ترسبت خلال العصر الجليدي الديفنسي . تُشكل هذه الرواسب الجليدية سهلاً منخفضاً متصلاً تقريباً، تتخلله بعض المنخفضات المليئة بالخث (المعروفة محلياً باسم "ميريس")، والتي تُشير إلى وجود قيعان بحيرات سابقة. وتنتشر في المنطقة معالم أخرى للتضاريس الجليدية، مثل تلال الدرملين والتلال والحفر الجليدية . تُوفر الرواسب الجليدية جيدة التصريف تربة خصبة تُمكن من زراعة المحاصيل بكثافة. وتتميز الحقول عموماً باتساعها، وتحيط بها قنوات تصريف المياه . وتندر الغابات في المنطقة، مما يجعل التضاريس ريفية في جوهرها، ولكنها مسطحة ومعرضة للعوامل الجوية. [ 28 ]

تأثير التعرية الساحلية على حصن من حقبة الحرب العالمية الثانية بالقرب من بارمستون في عام 2023

يعاني ساحل هولدرنيس من أعلى معدل تآكل ساحلي في أوروبا: متران (6 أقدام و7 بوصات) سنويًا في المتوسط، أو مليونا طن من المواد سنويًا. [ 29 ] يُنقل جزء من هذه المواد بفعل التيارات الساحلية ، حيث يترسب حوالي 3% منها في لسان سبيرن هيد الرملي جنوبًا. وقد تراجع الساحل بشكل ملحوظ خلال الألفي عام الماضية، حيث غمرت المياه العديد من المستوطنات السابقة، ولا سيما رافينسر أود ورافينسبورن ، التي كانت ميناءً رئيسيًا حتى تدميرها في القرن الرابع عشر. [ 30 ] [ 31 ] ويُعد التآكل مصدر قلق مستمر في المنطقة. ويقوم مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير بتنفيذ أعمال حماية من تآكل المنحدرات بين سيوربي وكيلنسي منذ عام 1951. [ 32 ] وتصب مياه منطقة هولدرنيس في الغالب في نهر هامبر، بينما يصب نهر هول، الذي يحمل الاسم نفسه، في المنطقة الواقعة شمال مدينة هول . [ 33 ]   

يحد الجزء الغربي من المنطقة في وادي يورك نهر ديرونت ، الذي يرويها . تتميز المنطقة عمومًا بانخفاضها وانبساطها، مع وجود بعض التلال الصغيرة والرواسب الجليدية التي تُضفي بعض التنوع على التضاريس. وفي المناطق ذات التربة الرملية الجافة، توجد بقايا أراضٍ بور تاريخية وغابات شبه طبيعية قديمة. وتُهيمن الحقول الزراعية على الغطاء الأرضي للمنطقة، بينما تندر المراعي. ولم يتبقَّ سوى عدد قليل جدًا من المروج الفيضية، على الرغم من بقاء بعض المساحات المهمة في المجرى الأدنى لنهر ديرونت. [ 34 ]

مناخ

تتميز منطقة إيست رايدينغ عمومًا بصيف بارد وشتاء معتدل نسبيًا. وتختلف الأحوال الجوية من يوم لآخر ومن فصل لآخر. وبسبب موقعها الجغرافي، تتأثر المنطقة برياح غربية في الغالب، مصحوبة بمنخفضات جوية وجبهات هوائية، مما يجلب معه طقسًا متقلبًا وعاصفًا، خاصة في فصل الشتاء. وبين المنخفضات الجوية، غالبًا ما تتشكل مرتفعات جوية صغيرة متحركة تجلب فترات من الطقس المعتدل. وفي الشتاء، تجلب المرتفعات الجوية طقسًا باردًا وجافًا. أما في الصيف، فتميل المرتفعات الجوية إلى جلب ظروف جوية جافة مستقرة قد تؤدي إلى الجفاف، خاصة في منطقة وولدز. وبالنظر إلى موقعها الجغرافي، تتميز هذه المنطقة بشتاء معتدل وصيف بارد بسبب تأثير تيار الخليج في شمال المحيط الأطلسي. وتختلف درجة حرارة الهواء يوميًا وموسميًا. وعادةً ما تكون درجة الحرارة أقل ليلًا، ويُعد شهر يناير أبرد شهور السنة. ومن أبرز العوامل المؤثرة على مناخ المنطقة الحماية التي توفرها جبال بينين من أسوأ الرياح الغربية الرطبة، وقربها من بحر الشمال. [ 35 ]

بيانات المناخ لمدينة كينغستون أبون هول: متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا، ومتوسط ​​هطول الأمطار المسجل بين عامي 1991 و2020 من قبل مكتب الأرصاد الجوية .
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.7 (45.9)8.5 (47.3)10.8 (51.4)13.6 (56.5)16.6 (61.9)19.5 (67.1)22.0 (71.6)21.8 (71.2)18.9 (66.0)14.7 (58.5)10.6 (51.1)7.9 (46.2)14.4 (57.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2.1 (35.8)2.2 (36.0)3.4 (38.1)5.1 (41.2)7.7 (45.9)10.5 (50.9)12.7 (54.9)12.5 (54.5)10.5 (50.9)7.8 (46.0)4.6 (40.3)2.4 (36.3)6.85 (44.33)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)54.3 (2.14)47.6 (1.87)43.3 (1.70)47.5 (1.87)48.3 (1.90)69.7 (2.74)61.3 (2.41)64.6 (2.54)61.3 (2.41)66.4 (2.61)68.2 (2.69)60.4 (2.38)693.4 (27.30)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)11.710.49.89.59.39.89.710.19.111.212.611.7124.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية55.479.0117.6159.1200.1189.3197.0183.2147.3109.265.755.31558.7
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 36 ]

الحوكمة

تنقسم منطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير إلى منطقتين تابعتين للمجلس: تتولى إدارة كينغستون أبون هول إدارة مجلس مدينة هول ، بينما تتولى إدارة بقية المقاطعة إدارة مجلس إيست رايدينغ أوف يوركشاير .

سبق أن تم اقتراح اتفاقية تفويض صلاحيات غير رئاسية للمقاطعة، وحصلت اتفاقية رئاسية على موافقة وزير الدولة اعتبارًا من سبتمبر 2024. وقد أدى ذلك إلى إنشاء هيئة مشتركة لهال وشرق يوركشاير تتمتع بصلاحيات في مجال الإسكان وخلق فرص العمل والنقل العام، بما في ذلك امتياز الحافلات . [ 37 ]

التاريخ الإداري

خريطة توضيحية لحدود منطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير التاريخية والاحتفالية
حدود مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير – منطقة ركوب تاريخية (لون وردي فاتح وأزرق)، مقاطعة احتفالية (لون وردي فاتح ووردي داكن)

يعود التقسيم الإداري لمنطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير إلى العصور القديمة. وعلى عكس معظم مقاطعات بريطانيا العظمى، التي كانت تُقسّم قديمًا إلى مئات ، قُسّمت يوركشاير أولًا إلى ثلاث مناطق إدارية ، ثم إلى العديد من المقاطعات الفرعية داخل كل منطقة. [ 38 ] أُنشئت منصب نائب الحاكم المنفصل للمنطقة بعد عودة الملكية ، وكان لكل منطقة جلسات ربع سنوية مستقلة . [ 39 ] ولأغراض إحصائية، في القرن التاسع عشر، تم تحديد مقاطعة تسجيل إيست رايدينغ أوف يوركشاير ، والتي تضم جميع اتحادات قانون الفقراء في بيفرلي، وبريدلينغتون، ودريفيلد، وهودن، وهال ، وباترينجتون، وبوكلينغتون، وسكولكوتس، وسكيرلو، ويورك. [ 40 ]

في عام ١٨٨٩، وبموجب قانون الحكم المحلي لعام ١٨٨٨ ، شُكّلت مقاطعات إدارية على حدود المقاطعات التاريخية القائمة في إنجلترا. أما في يوركشاير، ونظرًا لاتساع مساحة المقاطعة، فقد أُنشئت ثلاثة مجالس إدارية للمقاطعات ، استنادًا إلى الحدود التاريخية للمقاطعات الثلاث. أُنشئ مجلس مقاطعة شرق يوركشاير ( مجلس مقاطعة شرق يوركشاير ) في عام ١٨٨٩، ليغطي منطقة حكم محلي إدارية تتمركز حول بيفرلي، وتتطابق حدودها مع حدود المقاطعة التاريخية. كما كان بمثابة المقاطعة الاحتفالية (النيابة) المُنشأة للمنطقة. وفي التاريخ نفسه، أُنشئت مدينة كينغستون أبون هول كمقاطعة مستقلة. استمر مجلس مقاطعة شرق يوركشاير ومدينة كينغستون أبون هول لمدة ٨٦ عامًا حتى أُلغيا لصالح مستويات إدارية جديدة للحكم المحلي.

في عام ١٩٧٤، وبموجب قانون الحكم المحلي لعام ١٩٧٢ ، تم حلّ نظام الملازمية التاريخي القائم ومقاطعة الإدارة المحلية، واستُبدلا بمجلس مقاطعة هامبرسايد المُنشأ حديثًا ، والذي ضمّ معظم منطقة إيست رايدينغ وأجزاءً إضافية من ويست رايدينغ وأجزاءً من لينكولنشاير. لم يلقَ إنشاء هذه السلطة العابرة لنهر هامبر استحسانًا على ضفتي النهر. ونظرًا لهذا الاستياء المحلي من اسم مجلس المقاطعة الجديد، أُدرج اسم شرق يوركشاير في اسمي منطقتين من المناطق التسع التي شُكّلت بموجب قانون ١٩٧٢ ، على الرغم من أنهما لم تُغطيا سوى جزء صغير من مساحة شرق يوركشاير الجغرافية ( منطقة شرق يوركشاير ، وبلدية بيفرلي في شرق يوركشاير ). وتصاعدت حدة الاستياء إلى حدّ إجراء عدد من مراجعات الحكم المحلي في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وفي الأول من أبريل عام ١٩٩٦، أُلغي مجلس مقاطعة هامبرسايد نهائيًا بعد ٢٢ عامًا من تأسيسه. شُكّلت منطقتان شمال مصب نهر هامبر (أي مدينة هال، التي ستبقى حدودها دون تغيير، ومقاطعات شرق يوركشاير السابقة ، وبيفرلي ، وهولدرنيس ، والجزء الشمالي من مقاطعة بوثفيري السابقة ، بما في ذلك منطقة غول) سلطتين إداريتين موحدتين . [ 41 ] شُكّلت السلطة الإدارية الموحدة لمجلس شرق رايدينغ أوف يوركشاير والسلطة الإدارية الموحدة لمجلس مدينة كينغستون أبون هال في 1 أبريل 1996. وفي اليوم نفسه، أُعيد تأسيس المقاطعة الاحتفالية، وهي المنطقة التي يُمثّل فيها اللورد الملازم لشرق رايدينغ أوف يوركشاير التاج ، لتشمل مدينة كينغستون أبون هال بالإضافة إلى منطقة مجلس شرق رايدينغ أوف يوركشاير، كما كان الحال مع السلطات السابقة. [ 42 ]

تُعتبر منطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير منطقة أبرشية بالكامل ؛ أما مدينة هال فلا توجد بها أبرشيات. منذ عام 1996، كان لدى بيفرلي أمناء ميثاق للحفاظ على ميثاق بلدة بيفرلي ؛ وقد استُبدل هؤلاء بمجلس مدينة بيفرلي في عام 1999، وأصبحت بريدلينغتون منطقة أبرشية في عام 1999. أما المنطقة غير التابعة لأي أبرشية، والتي تتكون من الحي الحضري هالتيمبرايس ، فقد قُسّمت إلى عدة أبرشيات في عامي 1999 و2000. [ 43 ]

الإدارة الحالية

مبنى كبير مزخرف من الطوب الأحمر
مبنى مجلس المقاطعة، بيفرلي ، مقر المجلس

يقع مقر مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير في مبنى مجلس المقاطعة في بيفرلي ، وهو المقر السابق لمجلس مقاطعة هامبرسايد ، وقبله المقر السابق لمجلس مقاطعة إيست رايدينغ . يضم المجلس 26 دائرة انتخابية، وينتخب أعضاؤه 67 عضوًا. [ 44 ] يُجرى انتخاب أعضاء المجلس كل أربع سنوات، وتُطرح جميع المقاعد للانتخاب في الوقت نفسه. أُجريت أول انتخابات للمجلس عام 1995، أي قبل عام من توليه صلاحياته رسميًا، كسلطة ظل. بين عامي 1995 و2007، لم يكن للمجلس أي سلطة عامة . في الانتخابات المحلية لعام 2007، فاز حزب المحافظين بأغلبية المقاعد، بما في ذلك مقاعد زعيمي الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب العمال . يتبع المجلس نظام القيادة والإدارة التنفيذية ، [ 45 ] بقيادة ستيفن بارنابي من حزب المحافظين منذ تأسيسه وحتى تقاعده في انتخابات عام 2019 ، [ 46 ] [ 47 ] حيث انتُخب ريتشارد بيرتون خلفًا له. [ 48 ] ​​في 13 مايو 2021، انتُخب جوناثان أوين رئيسًا جديدًا للمجلس. [ 49 ] عقب انتخابات عام 2023، انتخب حزب المحافظين النائبة السابقة آن هاندلي رئيسةً للمجموعة. [ 50 ] في الاجتماع العام السنوي للمجلس في 18 مايو 2023، انتُخبت هاندلي رئيسةً للمجلس، حيث أدار حزب المحافظين حكومة أقلية بدعم من المستقلين. [ 51 ]

حصل المجلس على تصنيف أربع نجوم في تقرير لجنة التدقيق الذي يغطي عام 2007، مما يجعله من بين أفضل الهيئات في البلاد. [ 52 ] [ 53 ]

نتيجة انتخابات عام 2023

انتخابات مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير لعام 2023 [ 54 ]
حزبمرشحينمقاعدالمكاسبخسائرصافي الربح/الخسارة نسبة المقاعد نسبة الأصواتالأصوات+/−
 محافظ6029020ينقص2043.235.769,544-8.7%
 الديمقراطيون الليبراليون6522140يزيد1432.829.657,637+13.9%
 تَعَب59440يزيد46.021.241,282+2.9%
 مستقل17910يزيد113.48.215907-5.0%
 يوركشاير6310يزيد14.52.14126-0.4%
 أخضر9000ثابت0.02.03868-1.6%
 إصلاح3000ثابت0.00.71259جديد
 الحزب الديمقراطي الاجتماعي3000ثابت0.00.2398جديد
 TUSC2000ثابت0.00.1276جديد
 ADF1000ثابت0.00.1182جديد
 تحالف الحرية (المملكة المتحدة)1000ثابت0.00.198جديد

البرلمان وستمنستر

لأغراض التمثيل في برلمان المملكة المتحدة، تُقسّم معظم منطقة إيست رايدينغ إلى ثلاث دوائر انتخابية : بيفرلي وهولدرنيس ، وبريدلينغتون وذا وولدز ، وغول وبوكلينغتون . أما منطقة كينغستون أبون هول، فتُقسّم إلى ثلاث دوائر انتخابية: كينغستون أبون هول الشمالية وكوتينغهام ، وكينغستون أبون هول الشرقية ، وكينغستون أبون هول الغربية وهالتيمبرايس . [ 55 ]

التركيبة السكانية

هرم سكاني لمنطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير
الدين في منطقة إيست رايدينغ 2021
تعداد سكان المملكة المتحدة 2021ركوب الخيل [ 56 ]يوركشاير وهامبر [ 57 ]إنجلترا [ 58 ]
مسيحي53.3%44.9%46.3%
لا دين39.1%39.4%36.7%
مسلم0.6%8.1%6.7%
بوذي0.3%0.3%0.5%
الهندوسي0.2%0.5%1.8%
يهودي0.1%0.2%0.5%
السيخ0.1%0.4%0.9%
الديانات الأخرى0.4%0.4%0.6%
لم يتم تحديد الدين6.0%5.7%6.0%
مبنى سكني في بريدلينجتون
منازل متلاصقة في بيفرلي

حتى الأول من أبريل/نيسان 2009، كانت منطقة إيست رايدينغ أكبر مقاطعة وأكبر سلطة محلية موحدة في إنجلترا من حيث المساحة، وثاني أكبر مقاطعة غير حضرية في إنجلترا من حيث عدد السكان. بعد التغييرات الهيكلية التي طرأت على الحكم المحلي في إنجلترا عام 2009، تراجعت إلى المركز الخامس من حيث المساحة والسادس من حيث عدد السكان. [ 59 ] تغطي منطقة إيست رايدينغ في يوركشاير مساحة 240,768 هكتارًا (930 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 335,049 نسمة ( تقديرات منتصف عام 2008 الصادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية )، بكثافة سكانية تبلغ 1.4 نسمة لكل هكتار. [ 60 ] كانت أكثر الرعايا اكتظاظًا بالسكان في التعداد الرئيسي لعام 2001 هي بريدلينغتون (34,000 نسمة)، وغول (17,000 نسمة)، وبيفرلي (17,000 نسمة)، وكوتينغهام (17,000 نسمة، بالقرب من هال)، وهيسل (15,000 نسمة، بالقرب من هال)، ودريفيلد (11,000 نسمة)، وأنلابي مع أنلابي كومون (10,000 نسمة، بالقرب من هال)، وهورنسي (8,000 نسمة) ، وويليربي (8,000 نسمة)، وبوكلينغتون (8,000 نسمة)، وإيلوتون-كوم-برو (7,000 نسمة). يقطن نصف سكان المنطقة في هذه الرعايا الإحدى عشرة، بينما يقطن النصف الآخر في الرعايا الـ 160 الأخرى. وبالمقارنة، بلغ عدد سكان هال، وفقًا للتعداد نفسه، 243,589 نسمة. بلغت الكثافة السكانية للمنطقة حوالي 135 نسمة لكل كيلومتر مربع، مما جعلها أقل سلطة محلية كثافة سكانية بعد جزر سيلي وروتلاند وهيريفوردشاير .  

تضم منطقة إيست رايدينغ نسبة أعلى من المتوسط ​​من السكان الذين تبلغ أعمارهم 40 عامًا فأكثر. [ 60 ] ويُلاحظ نقص ملحوظ في عدد الشباب. [ 61 ] كما أن نسبة امتلاك السيارات فيها أعلى من المتوسط، حيث لا تمتلك 36.4% من الأسر سيارة. [ 60 ] ويستخدم أقل من 5% من السكان وسائل النقل العام للذهاب إلى العمل، مقارنةً بـ 15% على المستوى الوطني. وتُعد المنطقة من بين المناطق ذات أدنى نسبة من السكان غير البيض ، حيث أفاد التعداد السكاني أن 98.8% من سكانها من البيض. كما أن مدينة هال نفسها تُعتبر أحادية العرق نسبيًا بالنسبة لحجمها، حيث أفاد التعداد السكاني أن 97.7% من سكانها من البيض.

تُظهر مناطق من مقاطعة إيست رايدينغ مؤشرات واضحة على الرخاء، بما في ذلك الدائرة الانتخابية البرلمانية هالتيمبرايس وهوودن التي تضم مناطق من الطبقة المتوسطة مثل: ضاحية ويليربي ، وضاحية كيرك إيلا ، وقرية نورث فيريبي ، وقرية سوانلاند . وتُعتبر معظم هذه المنطقة غنية، وتضم واحدة من أعلى نسب مالكي المنازل في البلاد. [ 62 ]

تتميز أجزاء أخرى من المقاطعة بتنوع أكبر، بما في ذلك ضواحي هيسل وكوتينغهام وأنلابي مع منطقة أنلابي كومون . وتضم هذه المناطق مزيجًا من أنواع المساكن، بدءًا من المجمعات السكنية الصغيرة التي كانت تابعة للسلطات المحلية، وصولًا إلى المنازل الفخمة ذات الطراز المعماري القديم. وشهدت هيسل وكوتينغهام على وجه الخصوص طفرة عمرانية كبيرة، مما ساهم في تجديد وتطوير مدينة هال . [ 63 ] أما بيفرلي ، وهي مدينة سوقية، فترتبط عمومًا بالثراء، ولكن كأي مدينة أخرى بحجمها، تضم أيضًا مناطق تعاني من الحرمان.

تواجه مناطق أخرى في شرق يوركشاير حرمانًا كبيرًا. وتواجه بلدتا ويذرنسي وبريدلينغتون الساحليتان تحديات مماثلة تتمثل في البطالة، وانخفاض مستوى التعليم، والتفاوت الاجتماعي والاقتصادي. أما جنوب شرق هولدرنيس، التي تضم مجتمعات ريفية صغيرة، فتعاني من محدودية الوصول إلى الخدمات، وعدم كفاية وسائل النقل العام، وتراجع الصناعات التقليدية. وشهدت مدينة غول ، وهي مدينة ميناء داخلي، تراجعًا في خصائصها الاجتماعية والاقتصادية. ومثل معظم مناطق غرب يوركشاير، تزامن هذا مع تراجع الصناعة خلال النصف الثاني من القرن العشرين.

معدل الجريمة في منطقة إيست رايدينغ أقل من المتوسط ​​الوطني في جرائم السطو، والجرائم الجنسية، وسرقة المركبات، والسرقة من المركبات، والعنف ضد الأشخاص، والسطو على المنازل. [ 64 ]

تُعدّ المسيحية الديانة الأكثر انتشارًا في المنطقة، حيث بلغت نسبة السكان الذين عرّفوا أنفسهم بها 53.3% وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2021. وتُظهر بيانات التعداد عدم وجود أي ديانة أخرى تُسجّل نسبة انتماء ديني أعلى من المتوسط ​​الوطني في إنجلترا. وبلغ عدد سكان إيست رايدينغ 342,215 نسمة وقت إجراء التعداد، وكانت نسبة البيض بينهم 97.4%، مقارنةً بالمتوسط ​​الإنجليزي البالغ 81.0%. وتضم المنطقة نسبةً أعلى قليلًا من كبار السن، بلغت 26.4% في عام 2021، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني. [ 56 ] [ 58 ]

المستوطنات

بحسب عدد السكان، فإن أكبر المستوطنات في المقاطعة الاحتفالية هي:

مستوطنات شرق يوركشاير
هال
بريدلينجتون
بيفرلي
إيلوتون-كوم-بروف
كوتينغهام
هيسل
دريفيلد
جوجل

تُدار كينغستون أبون هول بشكل منفصل عن إيست رايدينغ أوف يوركشاير. أنلابي وويليربي قريتان ضاحيتان، تكادان تكونان متصلتين بمنطقة هول الحضرية. بريدلينغتون هي أكثر المستوطنات الساحلية اكتظاظًا بالسكان؛ ومن بينها فلامبورو ، وهورنسي، وويذرنسي، وألدبرو . تقع هيدون ورووس في منطقة هولدرنيس الزراعية المنبسطة، ورودستون في وادي غريت وولد . تقع بيفرلي ، وبيشوب بيرتون ، ودريفيلد، وكوتينغهام، ولوكينغتون عند السفح الشرقي ليوركشاير وولدز. أما الأراضي المنخفضة القريبة من مصب نهر هامبر فهي غول ، وبرو ، ونورث فيريبي ، وهيسل ، وكيرك إيلا . تقع ستامفورد بريدج ، وبوكلينغتون ، وماركت ويتون ، وهولم أون سبالدينغ مور ، وهودن ، وساوث كيف شمال وغرب المنطقة، بين نهر ديروينت ومنحدر وولدز. [ 65 ]

أماكن سياحية

أبراج رصيف ويذرنسي
قاعة سيوربي
حدائق قاعة بيرنبي

تزخر منطقة إيست رايدينغ بالعديد من الأماكن السياحية الجذابة، بما في ذلك مبانٍ تاريخية مثل قاعة بيرنبي ، وقصر بيرتون أغنيس ، وقاعة بيرتون أغنيس ، وقاعة سيوربي ، وقلعة سكيبسي ، وبطارية مدفعية حصن بول . كما يمكن زيارة المعالم الدينية مثل صخرة رودستون ، وكاتدرائية بيفرلي ، ودير بيفرلي، وكاتدرائية هاودن في جميع فصول السنة. [ 66 ]

تحيط بطاحونة سكيدبي الهوائية أراضٍ زراعية خصبة نموذجية لمنطقة إيست رايدينغ.

يمكن رؤية أشرعة طاحونة سكيدبي وهي توفر الطاقة لطحن الدقيق في أيام معينة، وتوفر المواقع الطبيعية اهتمامًا في سبيرن ، ومنحدرات بيمبتون ، وبحيرة هورنسي ، ومصب نهر هامبر ، ونهر هال ، وواتون بيك ، ونهر ديروينت ، ونهر أوز ، ونهر آير ، ونهر ترينت ، ونهر دون ، وبعضها مملوك أو مُدار من قبل صندوق يوركشاير للحياة البرية . [ 67 ]

توفر قنوات دريفيلد الملاحية ، وليفن ، وماركت ويتون، وبوكلينغتون، لمحات من الهدوء والسكينة. ويُعد جسر ستامفورد موقع المعركة الشهيرة، بينما يُعد طريق يوركشاير وولدز مسارًا طويلًا للمشي يسلك طريقًا متعرجًا عبر يوركشاير وولدز وصولًا إلى فيلي . [ 68 ]

المواقع الدينية

تُعد كاتدرائية بيفرلي التي تعود إلى القرن الحادي عشر واحدة من أكثر المواقع زيارة في المقاطعة.

تقع معظم منطقة إيست رايدينغ ضمن أبرشية إيست رايدينغ التابعة لأبرشية يورك التابعة لكنيسة إنجلترا . تشمل هذه الأبرشية منطقة يوركشاير وولدز ومدينة هال، مع ساحل يمتد من سكاربورو وبريدلينغتون شمالاً إلى سبيرن بوينت. أما أبرشية ميدلزبره الكاثوليكية فتغطي المناطق الشرقية والشمالية التاريخية من يوركشاير، بالإضافة إلى مدينة يورك التاريخية.

تشمل المواقع الدينية البارزة كاتدرائية بيفرلي ، وكاتدرائية هاودن ، وكاتدرائية هال، ودير بريدلينغتون ، بالإضافة إلى كنيسة القديس أوغسطين التاريخية في هيدون ، والمعروفة باسم "ملك هولدرنيس"، [ 69 ] وهي مبنى مُدرج ضمن الدرجة الأولى . يُعدّ مسار كنائس سايكس جولةً في كنائس شرق يوركشاير التي بنتها أو أعادت بناءها أو رممتها عائلة سايكس من منزل سليدمير في القرن التاسع عشر  . [ 70 ]

ينقل

الرصيف القريب لجسر معلق يمتد فوق المياه الزرقاء الهادئة لمصب نهر واسع.
يربط جسر هامبر منطقة إيست رايدينغ بمنطقة نورث لينكولنشاير.

لا يضمّ إيست رايدينغ سوى جزء صغير من الطرق السريعة. يربط جزء من الطريق السريع M62 منطقة هال بغرب يوركشاير وشبكة الطرق السريعة الوطنية، بينما يمرّ الطريق السريع M18 عرضًا بحدود المنطقة بالقرب من غول. تشمل الطرق الرئيسية في المنطقة الطرق A63 و A164 و A165 و A1034 و A166 و A1033 و A1079 . [ 71 ]

محطة هال باراغون إنترتشينج هي محطة قطارات كبيرة، تخدمها خطوط سيلبي غرباً وخط ساحل يوركشاير شمالاً. انظر محطات القطارات في شرق يوركشاير .

تشمل شركات تشغيل القطارات العاملة في المنطقة: قطارات هال ، وسكك حديد لندن الشمالية الشرقية ، ونورثرن ، وترانسبينين إكسبريس . وتُقدم خدمات الحافلات من قبل عدة شركات، منها فيرست يورك ، التي تُسيّر رحلات من إيست رايدينغ إلى يورك، وخدمة غول تاون، بالإضافة إلى رحلات من غول إلى دونكاستر. وتُقدم ستيدج كوتش في هال رحلات من إيست رايدينغ إلى هال وإلى لينكولنشاير، بينما تُقدم إيست يوركشاير موتور سيرفيسز ، التي كانت تاريخيًا الشركة الرائدة في المنطقة، مجموعة واسعة من خدمات الحافلات في جميع أنحاء إيست رايدينغ. وتُقدم يوركشاير كوستلاينر رحلات من بريدلينغتون إلى مالتون ويورك وليدز. [ 72 ] وتُقدم مؤسسة هولدرنيس إيريا رورال ترانسبورت الخيرية خدمة نقل مجتمعية لشمال هولدرنيس، حيث تنقل السكان إلى مواعيدهم الطبية في هال وإلى المتاجر. [ 73 ]

يربط جسر هامبر ، وهو جسر مخصص للطرق فقط، وجزء من الطريق السريع A15 ، مدينة هيسل ، غرب مدينة هال، بمدينة بارتون أبون هامبر في مقاطعة لينكولنشاير. وإلى الغرب من هذا الجسر، توجد ثلاثة جسور بالقرب من مدينة غول لعبور نهر أوز ( في هذه النقطة) : جسر للسكك الحديدية، وجسر الطريق السريع M62، وجسر الطريق السريع A614 .

تخدم المنطقة مطار هامبرسايد الواقع في مقاطعة لينكولنشاير.

اقتصاد

أغطية قماشية زاهية الألوان للعديد من أكشاك السوق في بيئة المدينة.
بيفرلي في يوم السوق
ميناء بريدلينجتون

تُعتبر المنطقة ريفية في مجملها، ولا تضم ​​مدنًا تقارب حجم مدينة هال. يوجد بها عدد قليل من المدن التجارية مثل بيفرلي ، ودريفيلد، وغول ، وماركت ويتون ، وبوكلينغتون ، بالإضافة إلى المدن الساحلية بريدلينغتون، وهورنسي، وويذرنسي. وفي الجنوب، تضم المنطقة مناطق مثل هيسل، التي تُعد جزءًا من منطقة هال الحضرية ولكنها خارج حدود المدينة. تميل المناطق الريفية إلى امتلاك مخزون تجاري أكبر من المناطق الحضرية، مما يعكس عدد الشركات الزراعية والشركات الصغيرة في المناطق الريفية. 20% من جميع الشركات المسجلة في ضريبة القيمة المضافة في إيست رايدينغ تعمل في الزراعة والقطاعات ذات الصلة، على الرغم من انخفاض عدد هذه الشركات بنسبة 40% بين عامي 1997 و2003. [ 74 ] تقع إيزينغتون على الساحل، وهي موقع محطة غاز طبيعي، محطة إيزينغتون للغاز ، المستخدمة لخط أنابيب لانجيليد ، بالإضافة إلى ثلاث محطات غاز أخرى تديرها شركتا بي بي وسنتريكا . [ 75 ]

هذا رسم بياني يوضح اتجاه القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية لمنطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير بالأسعار الأساسية الحالية، مع عرض الأرقام بملايين الجنيهات الإسترلينية. [ 76 ]

سنةالقيمة المضافة الإجمالية الإقليمية [أ]الزراعة [ب]الصناعة [ج]الخدمات [د]
199527082998961513
2000300620910901707
2003378323311062444
قد لا تتطابق مجموع المكونات مع الإجمالي بسبب التقريب.
يشمل ب الصيد والغابات
يشمل ج الطاقة والبناء
د- يشمل خدمات الوساطة المالية المقاسة بشكل غير مباشر

تتميز منطقة إيست رايدينغ بارتفاع معدل التوظيف وانخفاض معدل البطالة نسبيًا. يبلغ معدل البطالة الإجمالي 4.3%، أي أقل بنسبة 1.2 نقطة مئوية من المتوسط ​​الوطني. ومع ذلك، توجد بؤر بطالة في بريدلينغتون وغول وويذرنسي. [ 60 ] تميل مستويات البطالة إلى التذبذب على مدار العام، حيث تنخفض خلال أشهر الصيف نتيجة لزيادة فرص العمل في قطاعي السياحة وإنتاج الأغذية. ومن أبرز جهات التوظيف الدائمة في إيست رايدينغ مدرسة النقل الدفاعية في ليكنفيلد ، التي تُدرّب 14,000 فرد من الجيش والقوات الجوية الملكية ومشاة البحرية الملكية سنويًا، وتوفر أكثر من 1,000 وظيفة مدنية. [ 77 ]

انضم مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير إلى مجلس مدينة هال، ومجلس شمال شرق لينكولنشاير، ومجلس شمال لينكولنشاير في شراكة منطقة مدينة موانئ هال وهامبر . [ 78 ]

الطاقة المتجددة

مزرعة رياح في هاي فوشام

حددت حكومة المملكة المتحدة هدفًا لتوليد 10% من كهرباء المملكة المتحدة من مصادر الطاقة المتجددة بحلول عام 2010. ويوضح الكتاب الأبيض للطاقة (2003) طموح الحكومة لمضاعفة هذا الرقم إلى 20% بحلول عام 2020. كما انضمت الحكومة إلى بروتوكول كيوتو الملزم قانونًا ، والذي ينص على خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بنسبة 12.5% ​​من مستويات عام 1990 بحلول الفترة 2008-2012، وخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 20% من مستويات عام 1990 بحلول عام 2010. ويُطلب من السلطات الإقليمية والمحلية المساهمة في تحقيق هذه الأهداف الوطنية. وتتمتع منطقة إيست رايدينغ بإمكانات تفوق المتوسط ​​لتوليد الكهرباء المتجددة للسلطات المحلية في المنطقة نظرًا لإمكاناتها الكبيرة في مجال طاقة الرياح . [ 79 ] وقد حُدد لمنطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير هدفٌ يتمثل في توليد 41 ميغاواط بحلول عام 2010، وهدفٌ آخر لعام 2021 يتمثل في توليد 148 ميغاواط من الطاقة المتجددة المتصلة بالشبكة. توجد مزارع رياح عاملة في ليسيت في هولدرنيس وأوت نيوتن شمال مصب نهر هامبر. [ 80 ] [ 81 ]  

توجد توربينات منفردة في محطة معالجة مياه الصرف الصحي في سالتند ، وفي محطة معالجة المياه في جسر لوفتسوم بالقرب من بارمبي أون ذا مارش . [ 82 ] إضافةً إلى ذلك، مُنحت تراخيص لعدد من مشاريع طاقة الرياح الأخرى، أو هي بصدد التقدم بطلبات للحصول عليها. وبحلول أواخر فبراير 2009، كانت هناك قدرة مُطورة قائمة أو موافقة تخطيطية على 140  ميغاواط من الطاقة المتجددة من مشاريع مزارع الرياح. وبالتالي، فقد تجاوزت مقترحات طاقة الرياح وحدها الهدف الإجمالي للطاقة المتجددة لعامي 2010 و2021، بافتراض أن بعض هذه المشاريع ستكون قيد التشغيل بحلول عام 2010. كما تجاوزت منطقة إيست رايدينغ 148  ميغاواط، عند إضافة أنواع أخرى من الطاقة المتجددة، مثل الكتلة الحيوية ، إلى الحساب. [ 83 ] [ 84 ] سيُستخدم مصب نهر هامبر لإجراء تجارب على مولد تيارات المد والجزر. وفي حال نجاحها، سيُستخدم لتطوير نماذج أكبر يمكن نشرها في "محطة طاقة متجددة" تضم 100 وحدة، قادرة على تزويد 70,000 منزل بالطاقة. [ 85 ]

صناعة

مصنع بي بي الكيميائي، سولت إند

 شهد القرن الثامن عشر إنشاء شبكة قنوات ، حيث تم تحويل نهر ديروينت إلى قناة حتى مالتون، وربطه ببوكلينغتون عبر قناة بوكلينغتون . كما تم حفر قنوات أخرى لربط مدينتي بيفرلي ودريفيلد بنهر هال ، الذي جرى تحسينه أيضاً لتسهيل الملاحة. وربطت قناة ماركت ويتون المدينة مباشرةً بمصب نهر هامبر . [ 86 ] ساهمت القنوات وتحويل أنهار المقاطعة إلى قنوات في تحسين تصريف المياه إلى المناطق المنخفضة سيئة التصريف. [ 87 ]

شهد القرن التاسع عشر  إنشاء شبكة سكك حديدية. شُيّد خط سكة حديد مبكر بين فيلي وبريدلينغتون عام ١٨٤٧ ، وكان خط سكة حديد مالتون إلى دريفيلد أول خط يعبر وولدز عام ١٨٥٣. [٨٨] ساهم المصطافون الذين استخدموا شبكة السكك الحديدية في توسيع المنتجعات الساحلية في بريدلينغتون وهورنسي وويذرنسي . كما خدمت هذه الخطوط المجتمع الزراعي في نقل المنتجات إلى الأسواق الصناعية المتنامية، وتحديدًا إلى ميناء هال للتصدير، وإلى غرب يوركشاير لمزيد من الإنتاج. لم يتغير المشهد الطبيعي في شرق يوركشاير كثيرًا منذ تسييج الحقول المفتوحة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، باستثناء بعض التحوطات التي أُزيلت للسماح باستخدام الآلات الزراعية الكبيرة في القرن العشرين. [ ٨٩ ]  

تعليم

مبنى ديرونت في جامعة هال
كلية هال

تدعم هيئة التعليم المحلية في إيست رايدينغ 150 مدرسة: 131 مدرسة ابتدائية و19 مدرسة ثانوية. [ 90 ] ارتفع إجمالي صافي الإنفاق على التعليم للفرد من 578.08 جنيهًا إسترلينيًا في 2006-2007 إلى 632.88 جنيهًا إسترلينيًا في 2007-2008. [ 60 ] في عام 2009، أظهرت نتائج اختبارات المدارس الابتدائية تراجعًا في ترتيب هيئة إيست رايدينغ على المستوى الوطني، حيث انخفضت ثمانية مراكز إلى المرتبة 28، بعد أن حققت هيئات تعليمية أخرى تحسنًا أكبر في الاختبارات. [ 91 ] [ 92 ]

على مستوى التعليم الثانوي، تراجعت السلطة سبعة مراكز إلى المرتبة 39 من بين 149 سلطة، على الرغم من تحقيقها أفضل نتائج في شهادة التعليم الثانوي العامة (GCSE) منذ تأسيس مجلس إيست رايدينغ أوف يوركشاير عام 1996. وارتفعت نسبة الطلاب الحاصلين على خمس شهادات GCSE جيدة أو أكثر، بدرجات من A* إلى C، بما في ذلك الرياضيات واللغة الإنجليزية، إلى 52.5%، مقارنةً بـ 50.8% عام 2007. وهذا أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 47.6%. [ 93 ] [ 94 ] تقع كلية بيشوب بيرتون في بيشوب بيرتون ، وهي كلية للتعليم الإضافي والعالي متخصصة في الزراعة ودراسات الخيول . [ 95 ] تشتهر مدرسة بيفرلي النحوية ، التي تأسست حوالي عام 700  ميلادي، بكونها أقدم مدرسة حكومية عاملة باستمرار في إنجلترا.

علاوة على ذلك، تضم مدينة هال العديد من المدارس، بما في ذلك كلية هايمرز الخاصة ، وجامعة. تأسست جامعة هال ككلية جامعية عام 1927، وحصلت على صفة جامعة كاملة عام 1954؛ وهي موطن كلية هال يورك الطبية ، وشهدت توسعًا كبيرًا في السنوات الأخيرة لاستيعاب العدد المتزايد باستمرار من الطلاب.

الخدمات العامة

مستشفى هال الملكي
مبنى جاهز ذو لون رمادي وأحمر، ذو زوايا حادة ومظهر نظيف، يتكون من خليجين.
محطة إطفاء هورنسي

لا تزال كل من منطقة إيست رايدينغ ومدينة هال تقعان ضمن نطاق اختصاص شرطة هامبرسايد وخدمة إطفاء وإنقاذ هامبرسايد . [ 96 ] [ 97 ] وتُزوَّد المياه عبر الأنابيب من قِبَل شركة مياه يوركشاير ، التي تتولى أيضًا صيانة نظام الصرف الصحي. [ 98 ] ويستخدم حوالي 1% من السكان المياه من مصادر خاصة، وعادةً ما يقطنون المناطق النائية في إيست رايدينغ. ومعظم هذه المصادر عبارة عن آبار ارتوازية، ولكن قد تكون آبارًا عادية أو ينابيع طبيعية. [ 99 ] وتقدم هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إيست رايدينغ أوف يوركشاير خدمات صحية متنوعة، مثل التمريض المنزلي، والزيارات الصحية المنزلية، والتمريض المدرسي، والرعاية المتوسطة، وخدمات العلاج. وتتعاون الهيئة مع عيادات الأطباء العامين والصيادلة وأطباء الأسنان وأخصائيي البصريات وخدمات الإسعاف لتوفير خدمات الرعاية الصحية الأولية. [ 100 ] كما يوفر صندوق مستشفيات هال وإيست يوركشاير التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية مستشفيات في مستشفى كاسل هيل ، ومستشفى هال الملكي، ومستشفى ويستوود في بيفرلي . [ 101 ] تدير مؤسسة سكاربورو وشمال شرق يوركشاير للرعاية الصحية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية مستشفى بريدلينغتون ، كما تقدم خدمات الرعاية الصحية من مستشفى ألفريد بين في دريفيلد ومستشفى مالتون المجتمعي، واللذان تديرهما مؤسسات الرعاية الصحية الأولية المحلية (هيئة الخدمات الصحية الوطنية في شرق رايدينغ وهيئة الخدمات الصحية الوطنية في شمال يوركشاير ويورك). وتقدم المستشفيات الصغيرة والمستشفيات المجتمعية مجموعة من الخدمات في مستشفى هورنسي كوتيدج ومستشفى ويذرنسي المجتمعي. [ 102 ] [ 103 ]

توجد عشرة مواقع لإعادة تدوير النفايات المنزلية في جميع أنحاء منطقة إيست رايدينغ. في السنة المالية 2004-2005، جمعت إيست رايدينغ 210,112 طنًا (206,794 طنًا إنجليزيًا؛ 231,609 أطنان أمريكية) من النفايات البلدية، بينما جمعت مدينة هال 154,723 طنًا (152,279 طنًا إنجليزيًا؛ 170,553 طنًا أمريكيًا) . بين عامي 2003-2004 و2004-2005، زادت كمية النفايات التي جُمعت في هال بنسبة 1.77% ( 2,696 طنًا [2,653 طنًا إنجليزيًا؛ 2,972 طنًا أمريكيًا] )، وفي إيست رايدينغ بنسبة 4.80% ( 9,629 طنًا [9,477 طنًا إنجليزيًا؛ 10,614 طنًا أمريكيًا] ). "الهدف 45+" هو استراتيجية مشتركة لإدارة النفايات المستدامة، طُوّرت بالشراكة بين مجلس مدينة هال ومجلس إيست رايدينغ أوف يوركشاير. الهدف العام هو تحقيق نسبة 45% من إعادة التدوير أو التسميد بحلول عام 2010، ثم تجاوز هذه النسبة. في البداية، كان من المتوقع أن تصل معدلات إعادة التدوير في منطقة إيست رايدينغ إلى 22.4% بنهاية عامي 2005-2006، وفي مدينة هال إلى 17.4%. [ 104 ] تعمل مجموعة إعادة تدوير النفايات بالشراكة مع مجلسي مدينة هال وإيست رايدينغ أوف يوركشاير لمعالجة النفايات. وتخطط الشركة لإنشاء محطة لتحويل النفايات إلى طاقة في سالتند، لمعالجة 240,000 طن (240,000 طن إنجليزي؛ 260,000 طن أمريكي) من النفايات، وتحويلها إلى استخدام منتج من خلال توفير الطاقة لما يعادل 20,000  منزل. [ 105 ]

تتميز مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير بمعدلات إعادة تدوير مرتفعة بشكل ملحوظ. وقد احتلت المقاطعة المرتبة الأولى بين السلطات المحلية الموحدة في إنجلترا من حيث معدل إعادة تدوير النفايات المنزلية وتحويلها إلى سماد وإعادة استخدامها في عام 2021. وتشير الأرقام إلى أن 60.8% من النفايات المنزلية في المقاطعة قد أعيد تدويرها أو تحويلها إلى سماد، متقدمةً بذلك على مقاطعة نورث سومرست التي حلت في المرتبة الثانية بنسبة 60.4%. [ 106 ]

الرياضة والترفيه

منظر عند الغسق يطل على ملعب كرة قدم دائري حديث مضاء بشكل ساطع
ملعب إم كيه إم ، هال

تُعدّ مدينة هال المركز الرئيسي للرياضة على المستوى الوطني في المنطقة. يلعب نادي هال سيتي لكرة القدم في دوري البطولة الإنجليزية (Championship) ، وهو المستوى الثاني في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، بعد صعوده، كبطل، من دوري الدرجة الأولى (League One ) من المحاولة الأولى في موسم 2020-2021 . [ 107 ] يلعب نادي بريدلينغتون تاون لكرة القدم في دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز (Northern Premier League East Division) . [ 108 ] يلعب نادي نورث فيريبي في دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز ( Northern Counties East League Premier Division) . [ 109 ] ولعب نادي هول رود رينجرز في دوري الدرجة الأولى حتى انسحابه قبل موسم 2022-2023. [ 110 ] كما يلعب نادي بيفرلي تاون في دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز (Northern Counties East League Premier Division) اعتبارًا من موسم 2022-2023، بعد صعوده في الموسم السابق من دوري هامبر الممتاز ( Humber Premier League )، وهو أعلى دوري لكرة القدم للهواة في منطقة إيست رايدنجز . [ 111 ]

يوجد في مدينة هال فريقان محترفان لرياضة الرجبي : هال إف سي وهال كينغستون روفرز، وكلاهما يلعب في دوري السوبر . ويلعب نادي بريدلينغتون للرجبي في ملعب دوكس بارك بمدينة بريدلينغتون. تأسس فريق هال بايرتس لهوكي الجليد عام ٢٠١٥، ولعب في الدوري الوطني لهوكي الجليد ، [ ١١٢ ] ولكن تم استبداله بفريق هال سي هوكس في موسم ٢٠٢٢-٢٠٢٣. [ ١١٣ ] [ ١١٤ ]

تُقام سباقات الخيل في مضمار بيفرلي للسباق في ويستوود غرب بيفرلي. ويُقام سباق كيبلينغكوتس ديربي ، الذي يدّعي المنظمون أنه أقدم سباق خيل في العالم، سنويًا في إيست رايدينغ منذ عام 1519. [ 115 ] يوجد في المنطقة أكثر من اثني عشر ناديًا للجولف، بما في ذلك ملعب فلامبورو الواقع على قمة الجرف. يقع نادي اليخوت الملكي في يوركشاير في بريدلينغتون، وتُقام أنشطة الطيران الشراعي والطيران من مطاري بوكلينغتون وإيدسفيلد. [ 116 ]

وسائط

تُغطّي المنطقة إذاعتا BBC Yorkshire and Lincolnshire ومقرّهما مدينة هال، وإذاعة ITV Yorkshire التي تبثّ من مدينة ليدز. [ 117 ] [ 118 ] وتُغطّي إذاعة BBC المحلية مقاطعة يوركشاير من خلال إذاعتي BBC Radio Humberside و BBC Radio York (التي تُغطّي بوكلينغتون ). أما محطات الإذاعة التجارية التي تُغطّي المقاطعة فهي: Capital Yorkshire ، وHits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire ، و Greatest Hits Radio East Yorkshire ، و Nation Radio East Yorkshire . كما تضمّ المقاطعة أربع محطات إذاعية مجتمعية : Great Driffield Radio التي تُغطّي مدينة غريت دريفيلد والقرى المحيطة بها، و Seaside FM التي تُغطّي منطقة هولدرنيس على تردد 105.3 ميجاهرتز ، و Vixen 101 التي تُغطّي ماركت ويتون وبوكلينغتون ، و107.8 Beverley FM التي تُغطّي بيفرلي والمناطق المحيطة بها. [ 119 ]  

تشمل الصحف صحيفة "هال ديلي ميل" المملوكة لشركة "ريتش بي إل سي" . وقد صدرت صحيفة "إيست رايدينغ ميل" في مارس 2006 كصحيفة شقيقة لها. [ 120 ] وتشمل الصحف الأخرى في المنطقة "بريدلينغتون فري برس" ، و "غول تايمز" ، و "هولدرنيس غازيت" ، و "دريفيلد آند وولدز ويكلي" . [ 121 ] [ 122 ] وكانت صحيفتا "بيفرلي غارديان" و "دريفيلد تايمز آند بوست" تغطيان المنطقة، لكنهما أُغلقتا في عام 2016. [ 123 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "اللورد الملازم" . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  2. ↑ "رؤساء الشرطة العليا" . مكتب المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  3. 1 2 "تقديرات السكان لمناطق المقاطعات في إنجلترا وويلز لعام 1997، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  4. 1 2 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  5. ↑ "دريفيلد أونلاين - المجتمع الرقمي لمنطقة يوركشاير وولدز" . ستيفن هاريسون، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه، عالم آثار استشاري لدى دريفيلد أونلاين. 2000. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  6. ↑ "دريفيلد أونلاين - المجتمع الرقمي لمنطقة يوركشاير وولدز" . ستيفن هاريسون، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه، عالم آثار استشاري لدى دريفيلد أونلاين. 2000. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  7. ↑ فان دي نورت 2004 ، ص 50 
  8. ↑ جاي، ماندي؛ مونتغمري، جانيت؛ نيهليش، أولاف؛ تاورز، جاكلين؛ إيفانز، جين (أغسطس 2013). "دفن عربات العصر الحديدي البريطاني لحضارة أراس: منهج متعدد النظائر لدراسة مستويات التنقل وممارسات الكفاف" (ملف PDF) . علم الآثار العالمي . 45 (3). تايلور وفرانسيس: 474-475 . doi : 10.1080/00438243.2013.820647 . ISSN 0043-8243 . S2CID 161962141 .  
  9. ↑ موير 1997 ، ص 58 
  10. ↑ أليسون 1976 ، ص 38 
  11. ↑ فان دي نورت 2004 ، ص 53 
  12. ↑ نايلور، جون (نوفمبر 2007). "تداول العملات الأوروبية في أوائل العصور الوسطى: دراسة حالة من يوركشاير، حوالي 650-867". علم الآثار في العصور الوسطى . 51 (1): 42. doi : 10.1179/174581707x224651 . ISSN 0076-6097 . S2CID 162368128 .  
  13. 1 2 أليسون 1976 ، ص 47 
  14. ↑ أليسون 1976 ، ص 49 
  15. ↑ أليسون 1976 ، ص 479 
  16. ↑ موير 1997 ، ص 148-149 
  17. ↑ مولينو، جورج (فبراير 2016). "أصول المملكة الإنجليزية". التاريخ اليوم . 66 (2). لندن: 45. ISSN 0018-2753 . OCLC 537997756 .  
  18. ↑ أليسون 1976 ، الصفحات 114-146 
  19. ↑ براون، هوراس بيكر (1912). قصة إيست رايدينغ أوف يوركشاير . لندن: أ. براون وأولاده المحدودة. ص 2. OCLC 1085327693 .  
  20. ↑ "خرائط انتخابات إيست رايدينغ" . www.ordnancesurvey.co.uk . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2023. تأكد من تحديد علامة تبويب "الحدود" للسلطات المحلية والمقاطعات .
  21. ↑ ويلسون 1948 ، ص 81 
  22. ↑ ويلسون 1948 ، ص 9 
  23. ↑ موير 1997 ، الصفحات 10-11 
  24. ↑ "دريفيلد أونلاين - المجتمع الرقمي لمنطقة يوركشاير وولدز" . ستيفن هاريسون، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه، عالم آثار استشاري لدى دريفيلد أونلاين. 2000. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  25. ↑ "نبذة عن منطقة يوركشاير وولدز الطبيعية" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. نوفمبر 1997. ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 . 
  26. ↑ "ساحل التراث: رأس فلامبورو" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  27. ↑ «تحذير للمشاة من تآكل السواحل» . بي بي سي نيوز أونلاين . لندن. 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2008 .
  28. ↑ "نبذة عن منطقة سهل هولدرنيس الطبيعية" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. نوفمبر 1997. الصفحات 6، 11-12 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 . 
  29. ↑ "ساحل هولدرنيس، المملكة المتحدة" (ملف PDF) . دراسة حالة يوروجن. الصفحات 5-6 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2009 . 
  30. ↑ بولسون، جورج (1841). تاريخ وآثار سيادة هولديرنيس: في إيست رايدينغ بمقاطعة يورك . لندن: آر. براون . ص 534. OCLC 5848817. تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2009. رافينسر .  
  31. ↑ "GENUKI: معلومات عن أبرشية إيزينغتون من كتاب بولمرز لعام 1892" . Genuki . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  32. ↑ "تآكل ساحل ويذرنسي" . جامعة هال. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  33. ↑ ليث، إس. جي. إي. (ديسمبر 1938). "الصرف الصحي واستصلاح الأراضي في هولدرنيس ووادي نهر هال". الجغرافيا . 23 (4). تايلور وفرانسيس: 237. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0016-7487 .   
  34. ↑ "ملف تعريف منطقة وادي يورك وموبراي الطبيعية" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. مارس 1997. الصفحات 12-13 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 . 
  35. ↑ "مكتب الأرصاد الجوية: المناخ الإقليمي: شرق إنجلترا" . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
  36. ↑ "متوسطات المناخ في هال (كينغستون أبون هال) بالمملكة المتحدة" . metoffice.gov.uk . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  37. ↑ هارات، ستيوارت. "الحكومة توافق على اتفاقيات نقل الصلاحيات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
  38. ↑ "جينوكي: تعريفات المصطلحات المستخدمة لوصف مناطق الأراضي والسكن في مقاطعة يوركشاير" . جينوكي. 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .
  39. ↑ «تاريخ منصب نائب حاكم غرب يوركشاير» . نائب حاكم غرب يوركشاير . 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  40. ↑ "سجل مقاطعة إيست رايدينغ عبر الزمن | التاريخ الإداري لقانون الفقراء/مقاطعة التسجيل: التسلسلات الهرمية والحدود" . رؤية بريطانيا . 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  41. ↑ «أمر هامبرسايد (التغيير الهيكلي) لعام 1995» . منشورات مكتب القرطاسية الحكومي . 1995. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  42. ↑ «أمر تعديلات الحكم المحلي في إنجلترا (أحكام متنوعة) لعام 1996» . دار النشر الحكومية . 1996. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  43. ↑ "خريطة أبرشيات إيست رايدينغ" (ملف PDF) . مجلس إيست رايدينغ أوف يوركشاير. 2007. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 22 أكتوبر 2009 .
  44. ↑ "أعضاء المجلس" . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير. 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2009 .
  45. ↑ "مجلس الوزراء" . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
  46. ↑ "بارنابي الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، المستشار ستيفن" . رابطة الحكم المحلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ «ستيفن بارنابي، رئيس مجلس مقاطعة إيست رايدينغ، يعتزل العمل السياسي» . صحيفة هال ديلي ميل . ٢٢ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ مايو ٢٠١٩ .
  48. ↑ وود، أليكس (8 مايو 2019). "انتخاب رئيس جديد لمجلس مقاطعة إيست رايدينغ" . صحيفة يوركشاير بوست . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2019 .
  49. ↑ «انتخاب المستشار جوناثان أوين رئيسًا لمجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير» . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير. ١٣ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢١ .
  50. ↑ جيرارد، جوزيف (11 مايو 2023). "حزب المحافظين في إيست رايدينغ يُطيح بالزعيم بعد خسارته السيطرة على المجلس" . صحيفة هال ديلي ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  51. ↑ جيرارد، جوزيف (18 مايو 2023). "المحافظون يحكمون مجلس إيست رايدينغ كحكومة أقلية بعد انتخاب زعيم جديد" . صحيفة هال ديلي ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  52. ↑ «مجلس إيست رايدينغ حاصل على أربع نجوم» (بيان صحفي). مجلس إيست رايدينغ أوف يوركشاير. 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
  53. ↑ "مجالس المنطقة متميزة في أدائها" . صحيفة هال ديلي ميل . 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ "نتائج الانتخابات" . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير . مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
  55. ↑ "الدوائر الانتخابية الجديدة في هال وإيست رايدينغ للانتخابات العامة بعد إعادة ترسيم الحدود" . ياهو نيوز . 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  56. ١ ٢ تعداد المملكة المتحدة (٢٠٢١). "ملف تعريف منطقة تعداد ٢٠٢١ - السلطة المحلية في إيست رايدينغ أوف يوركشاير (E06000011)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في ١٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  57. ↑ تعداد المملكة المتحدة (2021). "ملف تعريف منطقة تعداد 2021 - منطقة يوركشاير وهامبر (E12000003)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
  58. ١ ٢ تعداد المملكة المتحدة (٢٠٢١). "ملف تعريف منطقة التعداد لعام ٢٠٢١ - إنجلترا (E92000001)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في ٢٧ فبراير ٢٠٢٣ .
  59. ↑ "T 10: تقديرات السكان من منتصف عام 2004 إلى منتصف عام 2005؛ مكونات التغير السكاني للسلطات المحلية في المملكة المتحدة؛ تقديرات السكان في منتصف عام 2005" . مكتب الإحصاءات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2008 .
  60. 1 2 3 4 5 "حقائق وأرقام رئيسية" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير. أكتوبر 2009. صفحة 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2009 . 
  61. ↑ "تعداد 2001 - الأهرامات السكانية - شرق رايدينغ أوف يوركشاير (UA)" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2008 .
  62. ↑ "هالتمبرايس وهوودن" . تقرير استطلاعات الرأي في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015 .
  63. ↑ "سياسة التخطيط لمنطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير" . سياسة التخطيط في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  64. ↑ "إحصائيات الجريمة في بيفرلي" . مجموعة العقارات الرقمية. 2008. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  65. ↑ دار نشر AA (2008). أطلس طرق AA بريطانيا 2009. جمعية السيارات. ISBN 978-0-7495-5689-1.
  66. ↑ "أفضل عشرة معالم سياحية - أفضل عشرة معالم سياحية في هال وشرق يوركشاير" . مرحباً بكم في يوركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "زيارة معالم شرق يوركشاير وولدز: جسر هامبر، بريدلينغتون، بيفرلي" . أهلاً بكم في يوركشاير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  68. ↑ "طريق يوركشاير وولدز" . المسارات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2009 .
  69. ↑ أبرشية يورك. "عمادة ساوث هولدرنيس" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
  70. ↑ "مسار كنائس سايكس - الطريق الجنوبي" (ملف PDF) . بيفرلي: مجموعة كنائس شرق يوركشاير التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2010 .
  71. ↑ "تصنيف الطرق" . www.eastriding.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2023 .
  72. ↑ "التنقل" . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير. 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  73. ↑ "موقع هارت الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
  74. ↑ "ورقة استشارية حول القضايا والخيارات - الخلفية: اقتصاد إيست رايدينغ" . مجلس إيست رايدينغ أوف يوركشاير. مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2009 .
  75. ↑ "BP NSI | Easington" . BP. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2009 .
  76. ↑ "القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاءات الوطنية. 21 ديسمبر 2005. الصفحات 240-253 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2008 . 
  77. ↑ "زيارة قرية ليكنفيلد" . صحيفة إيست رايدينغ ميل . 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  78. ↑ "البوابة العالمية للمملكة المتحدة" . مجلس مدينة هال. 2006. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2009 .
  79. ↑ "التخطيط لأهداف الطاقة المتجددة في يوركشاير وهامبر" . مجلة AEA Technology. ديسمبر 2004. ص 52. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 . 
  80. ↑ "أوت نيوتن" . شركة إي.أون المملكة المتحدة المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  81. ↑ "إنفينيس - مطار ليسيت" . www.infinis.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
  82. ↑ "الطاقة المتجددة" . شركة مياه يوركشاير. 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  83. ↑ "خطة ضخمة لمحطة توليد الطاقة" . صحيفة دريفيلد تايمز . 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. ↑ "التخطيط لتطويرات الطاقة المتجددة" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2009 .
  85. ↑ بريستو، سيمون (8 أبريل 2008). "تجارب الطاقة المدية ستُجرى في هامبر" . يوركشاير بوست . ليدز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  86. ↑ أليسون 1976 ، ص 214 
  87. ↑ داكهام، البارون ف. (1972). الممرات المائية الداخلية لشرق يوركشاير، 1700-1900 . يورك: جمعية شرق يوركشاير للتاريخ المحلي. ص 3. ISBN  0900349298.
  88. ↑ أليسون 1976 ، ص 217 
  89. ↑ أليسون 1976 ، ص 257 
  90. ↑ "دليل مواقع المدارس في المملكة المتحدة" . خدمات ديب سبيس للويب. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2009 .
  91. ↑ "مدارس إيست رايدينغ تُظهر تحسناً مطرداً" . صحيفة هال ديلي ميل . 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2009 .
  92. ↑ "جداول ترتيب المدارس الابتدائية: نتائج اختبارات ساتس في شرق يوركشاير لعام 2008" . صحيفة الغارديان . لندن. 1 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2009 .
  93. ↑ "النتيجة المتميزة تفشل في وقف تراجع المقاطعة في تصنيفات شهادة الثانوية العامة" . صحيفة إيست رايدينغ ميل . هال. 16 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ "جداول ترتيب المدارس الثانوية في شرق ريدينغ أوف يوركشاير" . بي بي سي نيوز أونلاين . 15 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2009 .
  95. ↑ "كلية بيشوب بيرتون" . كلية بيشوب بيرتون. مؤرشفة من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2009 .
  96. ↑ "مرحباً بكم في موقع شرطة هامبرسايد الإلكتروني/القسم ج (شرق يوركشاير)" . شرطة هامبرسايد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2009 .
  97. ↑ "تاريخ خدمة الإطفاء والإنقاذ في هامبرسايد" . خدمة الإطفاء والإنقاذ في هامبرسايد. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
  98. ↑ "تحسينات في شرق يوركشاير" . شركة مياه يوركشاير. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  99. ↑ "موقع مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير: من الألف إلى الياء" . مجلس مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  100. ↑ "معلومات عامة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية - منطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير للرعاية الصحية الأولية" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  101. ↑ "مواقع أخرى" . مؤسسة مستشفيات هال وشرق يوركشاير التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  102. ↑ "معلومات عامة عن مستشفى هورنسي كوتيدج" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  103. ↑ "معلومات عامة عن مستشفى ويذرنسي المجتمعي" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  104. ↑ "الهدف 45+" . www.target45plus.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2009 .
  105. ↑ "سولت إند" . مجموعة إعادة تدوير النفايات. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
  106. ↑ "الأداء العام لموسم 2020/21" . موقع "ليتس ريسايكل " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  107. ↑ "هال سيتي 3-1 ويغان أتلتيك" . بي بي سي سبورت . 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  108. ↑ "بريدلينجتون تاون" . دوري بيتشينج إن الشمالي الممتاز . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2023 .
  109. ↑ "الترقية أخيرًا!" . نادي نورث فيريبي لكرة القدم. 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  110. ↑ «استقالة نادي رينجرز من دوري مقاطعات الشمال الشرقي لكرة القدم». دوري مقاطعات الشمال الشرقي لكرة القدم. 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  111. ↑ غرايسون، جيمس (12 مايو 2022). "ترقية ثلاثة أندية من الدرجة السابعة إلى دوري الدرجة الأولى الشمالي الشرقي" . دوري يوركشاير للهواة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  112. ↑ «الاتفاق على هيكل جديد للدوري الوطني من قبل الأندية لبدء موسم 2019/2020» . eiha.co.uk. الاتحاد الإنجليزي لهوكي الجليد. 16 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 ."هال ستضم فريق هوكي جليد محترف جديد" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 ."سمايلز غولدي هال بايرتس  : الموقع الرسمي  : فريق هوكي الجليد" . هال بايرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2018 .«أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تنصح بالتقدم بطلبات الانتقال إلى دوريات أدنى» . بي بي سي سبورت . بي بي سي. ١٩ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢ فبراير ٢٠١٩ .
  113. ↑ "تاريخ هوكي الجليد في هال" . هال سي هوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  114. ↑ مجموعة إدارة دوري الهوكي الوطني (3 مايو 2022). "إعلان هال سي هوكس" . تيلفورد تايجرز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  115. ↑ "الفائز بسباق ديربي كيبلينجكوتس لم يشعر بالخوف قط"" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016. "
  116. ↑ "مطار إيدزفيلد" . معهد شرق يوركشاير للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  117. ↑ "برامج بي بي سي وان - لوك نورث (شرق يوركشاير ولينكولنشاير)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  118. ↑ "تعرّف على الفريق - تقويم ITV" . التلفزيون المستقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  119. ↑ «محطات إذاعية في يوركشاير، بما في ذلك لينكولنشاير» . راديو ناو. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
  120. ↑ "شعار جديد يُشير إلى تغييرات في صحيفة ديلي ميل" . هولد ذا فرونت بيج . 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  121. ↑ شارمان، ديفيد (29 مارس 2019). "صحيفة أسبوعية مستقلة تشتري مكتبًا جديدًا في وسط المدينة بعد أن ضاق بها مقرها الأول" . هولد ذا فرونت بيج . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  122. ↑ "مصادر إخبارية أخرى في شرق يوركشاير وشمال لينكولنشاير" . بي بي سي نيوز أونلاين . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  123. ↑ شارمان، ديفيد (10 أغسطس 2016). "صحيفتان أسبوعيتان على وشك الإغلاق مع إطلاق الناشر صحيفة شهرية جديدة" . هولد ذا فرونت بيج . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .

فهرس

  • أليسون، ك.  ج. (1976). منظر شرق يوركشاير الطبيعي . نشأة المناظر الطبيعية الإنجليزية. لندن: هودر وستوكتون المحدودة. ISBN 0-340-15821-2.
  • فان دي نورت، روبرت (2004). أراضي هامبر الرطبة . مناظر طبيعية من بريطانيا. ماكليسفيلد، تشيشاير: دار ويندغاذر للنشر. ISBN 0-9545575-4-9.
  • موير، ريتشارد (1997). ريف يوركشاير: تاريخ المناظر الطبيعية . إدنبرة: مطبعة جامعة كيل. ISBN 1-85331-198-7.
  • ويلسون، فيرنون (1948). شرق يوركشاير ولينكولنشاير . الجيولوجيا الإقليمية البريطانية. لندن: HMSO. OCLC 2281266 . 

53°55′ شمالاً 0°30′ غرباً / 53.917° شمالاً 0.500° غرباً / 53.917؛ -0.500