كتيبة ميليشيا سري الملكية الثانية

في عام ١٧٩٧، ولإتاحة الفرصة للجنود النظاميين للخدمة في الخارج، تم تعزيز قوة الميليشيا بإنشاء ميليشيا تكميلية، تم تشكيلها أيضاً عن طريق الاقتراع. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} تم تخصيص ثلث حصة ميليشيا سري التكميلية (٨٢٠ رجلاً) كتعزيزات لـ"ميليشيا سري القديمة"، كما عُرف الفوج الأصلي. ^{[ ٣٥ ]} أما الباقون فكان من المقرر أن يشكلوا فوجين تكميليين. وُصفت مقاطعة سري بأنها إحدى "المناطق السوداء" في تجنيد الميليشيات الاحتياطية (خاصة بالمقارنة مع المتطوعين)، لذلك على الرغم من نجاح تشكيل الميليشيا الاحتياطية الأولى في سري ، إلا أن الفوج الثاني لم يكتمل تشكيله وتم حله في عام 1799. ^{[ 22 ] [ 17 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 16 ] [ 35 ] [ 36 ]}

شمل أول الضباط المعينين في فوج ميليشيا سري التكميلي الأول في 2 يناير 1797 العقيد توماس أونسلو ، عضو البرلمان عن غيلدفورد والابن الأكبر للورد أونسلو ، نائب حاكم سري ، ونائبه السير جون فريدريك، البارون الخامس، عضو البرلمان عن سري . ^{[ 35 ] [ 37 ] [ 38 ]}

تم تشكيل الفوج للخدمة بدوام كامل في 20 فبراير 1798 في كينغستون أبون تيمز ، وأصبح فوج ميليشيا سري الثاني الدائم في العام نفسه. ^{[ 17 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 35 ]} قبل حرب الاستقلال الفرنسية، كان ترتيب أسبقية أفواج الميليشيا يُحدد بالقرعة في بداية كل موسم تخييم. ومع ذلك، ظل الترتيب الذي تم اختياره بالقرعة عام 1793 ساريًا طوال حرب الاستقلال الفرنسية. وكانت أسبقية سري، وهي المرتبة الثامنة عشرة، تنطبق على كلا الفوجين. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 39 ] [ 40 ]}

بعد التجمع في كينغستون، أُرسل الفوج الجديد إلى جزيرة وايت في مهمة صدّ الغزو. ^{[ 35 ]} في البداية، تمركز الفوج في ثكنات إيلينغ في ويست كاوس . وهناك، قُدّمت رايات الفوج ، وكان حاملا الرايات هما الملازمان آرثر جورج أونسلو وريتشارد فريدريك ، الابنان الأكبران للعقيد والمقدم على التوالي. قضى الفوج صيف عام 1798 في معسكر في غابة باركهيرست ، ثم انتقل إلى معسكرات الشتاء في نيوبورت حتى مايو 1799، حين عاد إلى باركهيرست. وفي يوليو، عاد إلى البر الرئيسي وتمركز في ميناء بليموث . خلال ذلك العام، تطوع أكثر من 160 رجلاً من الفوج للانتقال إلى الجيش النظامي، ولا سيما إلى فوج المشاة التاسع ولواء الحرس ، ووصل عدد المنتقلين إلى ما يقارب 300 رجل بحلول أكتوبر 1800. ومع انخفاض مستوى التأهب للغزو عام 1799، خُفِّضت حصص الميليشيا، وأُعيد العديد من رجال الميليشيا الاحتياطية إلى ديارهم. دافع العقيد أونسلو بشدة عن الإبقاء على فوج ساري الثاني، حتى وإن كان بتشكيلة مُصغَّرة (حُقِّق العقيد توماس أونسلو لقب فيكونت كرانلي منذ عام 1801 عندما رُقِّي والده إلى رتبة إيرل). بقي الفوج في بليموث حتى نوفمبر 1801، حين نُقل إلى ثكنات وينشستر . ومع ذلك، فقد تم توقيع بنود السلام التمهيدية، لذلك في ديسمبر تم إعادته إلى مقاطعة سري، حيث تم إيواء سراياه في عدة قرى حتى تم تجميعه في جيلدفورد ليتم تسريحه في 25 أبريل 1801. ^{[ 22 ] [ 38 ] [ 41 ]}

إلا أن معاهدة أميان سرعان ما انهارت، وأُعيد تشكيل فوج ساري الثاني في 11 مارس 1803. ومرة ​​أخرى، أصبحت ساري منطقةً صعبةً في تجنيد الميليشيات، فمن أصل 288 رجلاً كان من المفترض اختيارهم بالقرعة في ساوثوارك، لم يصل سوى 22 رجلاً، حيث فرّ العديد من البدلاء بمجرد حصولهم على مكافآتهم. وفي 18 مايو، يوم إعلان الحرب، سار فوج ساري الثاني من غيلدفورد عبر ريغيت وسيفينوكس ومايدستون إلى ثكنات أشفورد، كينت ، ووصلوا في 21 مايو. وأُسكنوا في القرى المحيطة حتى أصبحت الثكنات جاهزةً للاحتلال. وفي 30 ديسمبر، انتقل الفوج إلى ثكنات شارع ريدينغ في تينتردن ، حيث بقي حتى نهاية يونيو 1804. ^{[ 22 ] [ 42 ]}

أُجري اقتراع آخر لتحديد الأسبقية مع بداية الحروب النابليونية ، وجاءت مقاطعة سري في المرتبة 41. في 23 أبريل 1804، مُنح فوجا ميليشيا سري لقب "الملكي"، وأصبح الفوج الثاني يُعرف باسم ميليشيا سري الملكية الثانية (RSM الثانية). ^{[ 7 ] [ 22 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 12 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 39 ] [ 43 ]} يجب عدم الخلط بين أفواج الميليشيا النظامية أو العادية أو الدائمة هذه وبين الميليشيا المحلية، وهي وحدات بدوام جزئي شُكّلت عام 1809 لتحل محل وحدات المتطوعين المختلفة في المقاطعة؛ وفي نهاية المطاف، بلغ عدد أفواج الميليشيا المحلية في سري خمسة أفواج. ^{[ 12 ] [ 34 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

كانت مهام الميليشيا خلال الحروب النابليونية مشابهة إلى حد كبير لما كانت عليه سابقًا: الدفاع عن المنازل والحاميات، وحراسة أسرى الحرب، وتزايد الأمن الداخلي في المناطق الصناعية التي شهدت اضطرابات. ^{[ 47 ] [ 48 ]} في يونيو 1804، انتقل فوج الرقيب الثاني إلى بيليريكاي في إسكس ، ثم في أغسطس إلى دانبري ، مع مفرزة في مالدون . بعد فترة وجيزة في تشيلمسفورد ، عاد الفوج إلى دانبري حتى مارس 1805، عندما سار إلى سجن نورمان كروس ، الذي كان معسكرًا كبيرًا لأسرى الحرب . في يوليو ، انتقل إلى هال ، مع مفارز من السرايا إلى بريدلينجتون وويتبي على الساحل. خلال صيف 1805، عندما كان نابليون يحشد "جيش إنجلترا" في بولون لغزو مُخطط له، كان فوج الرقيب الثاني جزءًا من لواء ميليشيا بقيادة اللواء ألكسندر ماكنزي للدفاع عن هال. في الأول من سبتمبر عام 1805، كان لدى الفوج 561 رجلاً في ثماني سرايا تحت قيادة المقدم توماس ساتون. ^{[ 49 ]} وبقي في هال طوال عام 1806. وفي أبريل عام 1807، بدأ الفوج الثاني من سلاح مشاة البحرية الملكية مسيرة إلى بلدات ميدواي في كينت، ولكن في الطريق تم تحويل مساره إلى بارنيت وويتستون ، شمال لندن.

ازداد خطر الغزو بعد معاهدة تيلسيت بين فرنسا وروسيا، فأُلغيت جميع الإجازات، وأُجري اقتراع في مقاطعة سري لزيادة عدد أفراد الميليشيا إلى الحد الأقصى. في أغسطس، انتقل الفوج إلى هايث على ساحل كينت، مع مفارز تحرس حصني تويس وسوذرلاند. وفي خضم الأزمة، بُذلت جهود أخرى لحثّ أفراد الميليشيا على التطوع في القوات النظامية: خُصص للفوج الثاني من الميليشيا الملكية 68 فردًا، لكن أكثر من 100 رجل اختاروا الانضمام إلى فوج المشاة 56 (غرب إسكس) ، بمن فيهم العديد من الرقباء والطبول. بلغ قوام الفوج ما يزيد قليلًا عن 700 جندي عندما سار إلى معسكر برابورن ليز في 1 فبراير 1808، مع عدد قليل جدًا من ضباط الصف. من 1 مارس إلى 28 سبتمبر، تمركزت الكتيبة في ثكنات شارع ريدينغ، ثم قضت الشتاء في رامسغيت مع مفرزة في مارغيت قبل عودتها إلى الثكنات في 1 فبراير 1809. في أبريل، نُقلت الكتيبة إلى ثكنات في قرى ساحلية، ثم إلى ليتلهامبتون بنهاية الشهر. في يونيو، انتقلت إلى بيفنسي، وفي يوليو إلى إيستبورن ، حيث مكثت هناك طوال العام التالي. من يوليو 1810 إلى مايو 1811، تمركزت في ثكنات بلايدن ، ثم انتقلت للانضمام إلى حامية منطقة بورتسموث ، حيث تمركزت في فاريهام ، وتيتشفيلد ، وهافانت ، وإمسوورث ، وويستبورن . ^{[ 50 ]}

سمح قانون التبادل لعام 1811 لأفواج الميليشيا الإنجليزية بالخدمة في أيرلندا (والعكس صحيح) لمدة عامين. أبلغ اللورد كرانلي الحكومة أن جميع أفراد الفوج الثاني من الميليشيا الملكية الألمانية قد تطوعوا للخدمة هناك باستثناء رقيب واحد وعريف واحد و80 جنديًا، والذين أُرسلوا إلى بريستول . أبحر الفوج، الذي بلغ قوامه 485 جنديًا، من بورتسموث في الأول من أغسطس بقيادة المقدم روبرت فريدريك (الابن الأكبر لنائب القائد الأصلي)، وبعد وصوله إلى دبلن سار إلى مولينغار . أدى وصول الميليشيا إلى تخفيف العبء عن أفواج الفيلق الألماني الملكي للخدمة في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

شملت مهام الميليشيا إرسال مفارز لمساعدة دائرة الإيرادات والشرطة. وبحلول نهاية عام ١٨١٢، كان ما يقرب من نصف الفوج قد أُرسل إلى غرانارد لهذه المهمة. استمر الفوج في تزويد القوات النظامية بمتطوعين، حوالي ١٠٠ متطوع سنويًا، والذين كان يتم استبدالهم بمجندين من مركز تدريب الميليشيا الذي أُنشئ في جزيرة وايت تحت قيادة هون توماس كرانلي أونسلو (الذي عُيّن عقيدًا للفوج الثاني من الميليشيا الملكية بعد استقالة والده عام ١٨١٢)، على الرغم من وجود انتقادات لجودة المجندين الذين استقبلهم الفوج. في مايو ١٨١٣، تمركز الفوج في مولينغار وسار إلى دبلن في انتظار العودة إلى إنجلترا، حيث أبحر في ٣٠ يونيو. في إنجلترا، انضم الفوج إلى مركز التدريب وفرق التجنيد العاملة في جميع أنحاء مقاطعة سري. تمركز الفوج في وودبريدج، سوفولك ، حتى ٤ سبتمبر، عندما انتقل إلى ثكنات تشيلمسفورد. ^{[ ٢٣ ] [ ٥١ ]}

ابتداءً من نوفمبر 1813، دُعي أفراد الميليشيا للتطوع في خدمة خارجية محدودة، وتحديدًا في مهام الحامية في أوروبا. تطوع عشرة ضباط و158 جنديًا من الكتيبة الثانية للرقيب أول لهذه الخدمة، إلا أن عددًا منهم عدل عن رأيه وانتقل إلى الجيش النظامي (وخاصةً إلى الفوج 51 مشاة ). في نهاية المطاف، قدّم الفوج مفرزة قوامها 114 رجلًا للكتيبة المؤقتة الثانية، بينما نُقل أربعة ضباط إلى الكتيبة المؤقتة الأولى. تجمعت الكتيبة المؤقتة الثانية في تشيلمسفورد وسارت إلى بورتسموث حيث كانت فرقة الميليشيا تتجمع، ووصلت في 5 مارس. أبحرت الفرقة في 10-11 مارس 1814 وانضمت إلى فرقة إيرل دالهاوزي التي احتلت بوردو مع اقتراب نهاية الحرب. لم تُشكّل الفرقة جزءًا من جيش الاحتلال بعد تنازل نابليون عن العرش ، وعادت إلى إنجلترا في يونيو. ^{[ 7 ] [ 23 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}

بقي فوج الرقيب الثاني في تشيلمسفورد حتى عودته إلى غيلدفورد ليتم تسريحه في 24 يونيو 1814. وقد سُددت رواتب أفراد الكتيبة المؤقتة الثانية فور وصولهم إلى بورتسموث وبليموث في يوليو. وعلى الرغم من إعادة تشكيل العديد من أفواج الميليشيا بعد عودة نابليون إلى السلطة عام 1815، مما أدى إلى حملة واترلو القصيرة ، إلا أن فوج الرقيب الثاني لم يكن من بينها، مع أنه لجأ إلى التجنيد بشكل مكثف للحفاظ على أعداده ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 55 ].}

على الرغم من استمرار تجنيد الضباط في الميليشيا خلال فترة السلام الطويلة التي أعقبت معركة واترلو ، واستمرار إجراء الاقتراعات حتى تعليقها بموجب قانون الميليشيا لعام 1829 ، إلا أن الأفواج نادرًا ما كانت تُجمع للتدريب. وقد تم تقليص أعداد الرقباء والطبالين الدائمين (الذين كانوا يُستخدمون أحيانًا للحفاظ على النظام العام) تدريجيًا. ولم يُستدعَ فوج الرقيب الملكي الثاني للتدريب إلا في أعوام 1820 و1821 و1825 و1831. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

ظلّ نظام الأسبقية في الميليشيا، الذي تمّ تحديده بالتصويت خلال الحروب النابليونية، ساريًا حتى عام 1833. في ذلك العام، أجرى الملك قرعةً لتحديد الأفواج الفردية، وظلّت القائمة الناتجة ساريةً مع تعديلات طفيفة حتى نهاية الميليشيا. احتلت الأفواج التي شُكّلت قبل صلح عام 1763 المراكز الـ 47 الأولى: اعتُبر فوجا ساري كلاهما أقدم من عام 1763 (على الرغم من اختفاء الفوج الثاني بين عامي 1763 و1797)، وحصل فوج ميليشيا ساري الملكي الثاني على المركز الحادي عشر، بينما حصل فوج ميليشيا ساري الملكي الأول على المركز العشرين فقط. رسميًا، أصبح الفوج يُعرف بالفوج الحادي عشر، أو فوج ميليشيا ساري الملكي الثاني : لم تُعر معظم الأفواج اهتمامًا كبيرًا للترقيم، لكن فوج ميليشيا ساري الملكي الثاني أدرج الرقم في عنوان تاريخه. تم تأكيد أسبقية الفوج ومكانته الملكية في عام 1855. ^{[ 12 ] [ 17 ] [ 25 ] [ 39 ] [ 57 ] [ 58 ]}

بعد اندلاع الحرب مع روسيا عام 1854 وإرسال قوة استكشافية إلى شبه جزيرة القرم ، بدأ استدعاء الميليشيا للدفاع عن الوطن. أجرى فوج الرقيب الثاني تدريبه السنوي في وودبريدج رود في مايو 1854، حيث قدمت الفيكونتيسة كرانلي راياته الجديدة. ^{[ 67 ]} ثم تم استدعاء الفوج للخدمة في 1 فبراير 1855. إلا أن اضطرابات خطيرة اندلعت في 28 مارس عندما تم فصل جميع الرجال الذين انضموا عام 1852 وأكملوا متطلبات تدريبهم، إما لإعادتهم إلى ديارهم أو لإعادة تجنيدهم لإكمال خدمتهم لمدة خمس سنوات: 160 أعادوا التجنيد، و260 رفضوا. ومع ذلك، وصل أمر منقح من وزارة الحرب بعد الظهر، وأُمر الرجال الـ260 بالعودة لحضور العرض العسكري. في ذلك الوقت، كان العديد منهم في حالة سكر، واضطر رجال سرية غرينادير الـ 24 المتبقون، المزودون بحراب مثبتة، إلى الانتشار عبر مدخل ميدان التدريب قبل إخراج الحرس المكون من 10 رجال من الثكنات. قامت هاتان المجموعتان المسلحتان الصغيرتان بإخلاء المدنيين الصاخبين وإجبار الرجال على العودة إلى ميدان التدريب. تم تبديد اللبس الذي أحاط بقانون 1852 سيئ الصياغة، وسُمح للرجال في النهاية بتسريحهم والعودة إلى منازلهم. وبذلك، لم يتبق لدى الرقيب أول الثاني سوى 394 رجلاً فعالاً. ^{[ 22 ] [ 17 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 68 ] [ 69 ]}

تلقى الفوج تدريبات مكثفة، شملت تمرينين يوميًا، وكان العقيد يتولى الأول دائمًا. وفي أشهر الصيف، كانت تُنظّم مسيرات متكررة إلى ميرو داونز أو إلى ملكية اللورد لوفليس في هورسلي تاورز . ورغم أن الفوج تطوع للخدمة في الخارج، إلا أن عرضه لم يُقبل. ومع ذلك، تطوع 75 رجلًا وعدد من الضباط للانتقال إلى القوات النظامية، تبعهم 90 آخرون في عام 1856، ليصل العدد الإجمالي إلى 315 رجلًا وسبعة ضباط خلال الحرب. غادر الفوج الثاني من رتبة رقيب أول غيلدفورد في 13 فبراير 1856 (بعد أن بقي هناك حتى انحسار وباء الجدري ) وانتقل إلى المعسكر الشمالي الذي بُني حديثًا في ألدرشوت . ولأغراض التدريب، تم إلحاق الفوج باللواء السادس في المعسكر. ومع ذلك، كانت حرب القرم تقترب من نهايتها، وسار فوج المشاة الملكي الثاني عائدًا إلى غيلدفورد ليتم تسريحه في 12 يونيو 1856. ^{[ 22 ] [ 17 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 70 ]}

بعد حلّ الفوج الثاني للخدمة العسكرية، لم يُستدعَ الفوج للتدريب مجدداً حتى عام ١٨٥٨، لكن استمر تفتيش طاقمه الدائم دورياً وعمله كمجنّد للجيش النظامي، حيث جنّد ١٤٤ رجلاً عام ١٨٥٧ و١٥٧ رجلاً عام ١٨٥٨. ورغم تشكيل عدد من أفواج الميليشيات لتخفيف العبء عن الوحدات النظامية التي أُرسلت للقتال في التمرد الهندي ، لم يكن الفوج الثاني للخدمة العسكرية من بينها. في عام ١٨٥٨، خضع الفوج لتدريب لمدة ٢٠ يوماً، أُرسلت خلالها دورية من ٨٠ رجلاً إلى غيلدفورد للتعامل مع أعمال شغب. بعد ذلك، كان الفوج يُستدعى سنوياً للتدريب، حيث يخضع المجندون لتدريب تمهيدي لمدة ١٤-٢٠ يوماً. في عام ١٨٦٤، أُقيم التدريب في معسكر خيام أقامه المجندون في منطقة ويتمور كومون لتجنب تفشي وباء الجدري مرة أخرى في غيلدفورد. كتجربةٍ في مايو 1867، أُقيم التدريب السنوي في ألدرشوت بالتزامن مع الفرقة النظامية المتمركزة هناك. وتم إلحاق كلٍ من الفوجين الأول والثاني من رتبة رقيب أول باللواء الأول. واختُتم المعسكر بيوم ميداني للفرقة، واعتُبر ناجحًا، وتكرر في السنوات اللاحقة. وفي عام 1871، على الرغم من تدريب المجندين في مايو، شارك الفوج في مناورات الخريف المكثفة التي أُجريت في ذلك العام. وفي عام 1867، أُنشئت قوات الاحتياط التابعة للميليشيا، والتي تألفت من أفراد ميليشيا حاليين وسابقين تعهدوا بالخدمة في الخارج في حالة الحرب. وفي عام 1870، استقال إيرل لوفليس من القيادة بعد 17 عامًا، وأصبح العقيد الفخري للفوج ، وخلفه في منصب قائد برتبة مقدم (بعد إلغاء رتبة عقيد في الميليشيا) المقدم تشارلز كالفيرت، الذي توفي في وقت لاحق من ذلك العام، وخلفه الرائد ويليام شارب. ^{[ 65 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

بعد كوارث الأسبوع الأسود في بداية حرب البوير الثانية في ديسمبر 1899، أُرسل معظم الجيش النظامي إلى جنوب إفريقيا، وجُندت العديد من وحدات الميليشيات لتحل محلها في الدفاع عن الوطن وحماية بعض المواقع الخارجية. جُند فوج الملكة الثالث في 4 ديسمبر 1899 وتطوع للخدمة في الخارج. أبحر في 20 فبراير 1900 بقوة قوامها 24 ضابطًا و515 جنديًا، بقيادة العقيد فريدريك فيرتلو. بعد وصوله إلى كيب تاون في 27 مارس، أُرسلت الكتيبة إلى دي آر لاحتلال مواقع متقدمة مختلفة في المنطقة. وسرعان ما نُقلت إلى سبرينغفونتين للدفاع عن نقاط على امتداد حوالي 560 كيلومترًا من خطوط الاتصال في ديلفونتين ، وريتشموند رود، وفيكتوريا ويست رود، ونهر كروم ، وفريزربرغ رود، وكيتيرينغ سايدينغ، مع اتخاذ بوفورت ويست مقرًا رئيسيًا لها . في أغسطس، أُعيدت مفرزة قوامها 200 رجل بقيادة الرائد فريدريك بارسونز إلى حامية دي آر، وانتقلت مفرزة رشاشات الكتيبة إلى فريبرغ للخدمة على متن القطار المدرع الذي يسير بين كيمبرلي ومافيكينغ . في أكتوبر، سُحبت الكتيبة وأُرسلت لحراسة معسكر غرين بوينت ، وهو معسكر رئيسي لأسرى الحرب في كيب تاون. عندما غزا البوير مستعمرة كيب، شُكّلت وحدات من حرس المدن، ووُضعت كتيبة قوامها حوالي 1800 جندي تحت قيادة العقيد فيرتلو، الذي عُيّن في مارس 1901 قائدًا لمنطقة سيمونز تاون . في يوليو، عادت كتيبة الملكة الثالثة إلى بوفورت ويست، مع إرسال مفارز إلى ناماكوالاند ونهر تووز . عند وصولها إلى بوفورت ويست، كان البوير على مقربة، لذا دُفعت السرايا التي تحمل المقر الرئيسي إلى دي آر لتعزيز خط الحصون وحماية القوافل المارة عبر المنطقة. خلال الأشهر القليلة التالية، انخرطت الكتيبة في صدّ كتائب البوير التي دفعتها كتائب الخيالة البريطانية نحو خط التحصينات. في سبتمبر، تم تنبيه حامية نهر تاوز عندما هددت فرقة الكوماندوز التابعة للقائد جدعون شيبرز الموقع. نُقل العقيد فيرتلو إلى كيب تاون بسبب إصابته، وتولى المقدم ويلينغتون شيلتون قيادة الكتيبة. في نوفمبر، تم تجميعها في دي آر باستثناء مفرزة في ووستر . في ديسمبر، رافقت مفرزة من أربعة ضباط و124 جنديًا قافلة من 160 عربة تجرها 12 ثورًا في رحلة طولها 190 كيلومترًا (120 ميلًا) إلى بريسكا . ^{[ 22 ] [ 23]  ] [ 25 ] [ 76 ] [ 82 ]}

بحلول مارس 1902، كانت الكتيبة تستعد للعودة إلى الوطن بعد مهمة استمرت عامين. انتقلت القوة الرئيسية، التي كانت تسيطر منذ 9 فبراير على قسم التحصينات بين فيكتوريا الغربية وبيوفورت الغربية، إلى كيب تاون للصعود على متن السفن في 4 مارس. أما السرايا بقيادة الرائد بارسونز في بريسكا، فكانت لا تزال معزولة وتعيش على نصف حصصها الغذائية، ولم تتمكن من المغادرة إلا لاحقًا. في المقابل، كان المقدم شيلتون ومفرزة أخرى يعملان مع رتل في ناماكوالاند، حيث كان البوير يستولون على مناجم النحاس. في 1 أبريل، كان شيلتون قائدًا لأكبر منجم في أوكيب ، عندما تعرض لهجوم من قوة كبيرة بقيادة يان سموتس . إلى جانب رجاله من فوج الملكة الثالث وفوج وارويكشاير الملكي الخامس ، ضمت قوة شيلتون الدفاعية، التي بلغ قوامها 900 جندي، عددًا كبيرًا من عمال المناجم، من البيض والملونين . في الثاني عشر من أبريل، تم صدّ هجومٍ عنيف، واستمرّ إطلاق النار طوال اليوم، وبعدها حاصر البوير المدينة حصارًا محكمًا. وفي الأول من مايو، فشلوا في دفع قطار مُحمّل بالديناميت إلى داخل الدفاعات. إلا أن سموتس كان قد استُدعي للمشاركة في محادثات السلام في فيرينينغ . وواصل رجاله الحصار حتى وصلت قوة إغاثة (تضمّ جزءًا من الكتيبة الرابعة من فوج شرق سري ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم فوج ميليشيا سري الملكي الثالث) من ميناء نولوت في الثالث من مايو. وأنهت معاهدة فيرينينغ الحرب في الحادي والثلاثين من مايو. ^{[ 23 ] [ 83 ] [ 84 ]}

حتى مع استمرار حصار أوكيب، تم حلّ كتيبة الملكة الثالثة رسميًا في 1 أبريل 1902. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 76 ]} خلال الحملة، فقدت الكتيبة 12 جنديًا من جنودها، إما قتلى أو متأثرين بجراحهم أو مرضهم. مُنحت الكتيبة وسام شرف معركة جنوب إفريقيا 1900-1902 ، وحصل المشاركون على ميدالية الملكة لجنوب إفريقيا مع مشبك "مستعمرة كيب"، وميدالية الملك لجنوب إفريقيا مع مشبكي "1901" و"1902". مُنح العقيد فيرتلو وسام القديس ميخائيل والقديس جورج، وحصل كل من المقدم شيلتون والرائد بارسونز على وسام الخدمة المتميزة . ^{[ 23 ] [ 25 ] [ 76 ]} منحت شركة كيب كوبر ميداليتها الخاصة للدفاع عن أوكيب لجميع المدافعين، بغض النظر عن عرقهم أو خدمتهم العسكرية. كان من المفترض أن يتسلم ضباط وجنود فوج الملكة الثالث الذين كانوا حاضرين أثناء الحصار هذه الميدالية، على الرغم من أنها غير رسمية ولا يُسمح بارتدائها مع الزي العسكري. ونُقش على الميدالية ما يلي: "مُقدمة إلى ضباط وضباط صف وجنود حامية أوكيب تقديرًا لدفاعهم الباسل عن المدينة تحت قيادة المقدم شيلتون، الحائز على وسام الخدمة المتميزة، ضد قوة البوير المتفوقة عددًا وعدة، في الفترة من 4 أبريل إلى 4 مايو 1902". ^{[ 85 ]}

بعد أربعة أيام من اندلاع الحرب في 4 أغسطس 1914، تم حشد الكتيبة في غيلدفورد بقيادة المقدم أ. ج. شو، القائد منذ 23 أكتوبر 1911، وانتقلت إلى موقعها الحربي في تشاتندن ضمن دفاعات نهري التايمز وميدواي . وتم تكليف الكتيبة بمهام الحراسة في مخازن الذخيرة والمواقع الحساسة حول بيلفيدير ، ولودج هيل ، وسترود، وحوض بناء السفن تشاتام . وإلى جانب مسؤولياتها الدفاعية، تمثلت مهمة الكتيبة في تدريب وتشكيل دفعات من جنود الاحتياط، وجنود الاحتياط الخاص، والمجندين، والجرحى العائدين للكتائب النظامية. خدمت الكتيبة الأولى مع قوات المشاة البريطانية على الجبهة الغربية طوال فترة الحرب. كما توجهت الكتيبة الثانية إلى الجبهة الغربية بعد وصولها من جنوب إفريقيا، لكنها أنهت الحرب على الجبهة الإيطالية . ومن المرجح أن آلاف التعزيزات لهذه الكتائب قد مرت عبر الكتيبة الثالثة. ^{[ 76 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]}

بحلول نوفمبر 1914، كانت الكتيبة الثالثة قد جهزت وأرسلت أكثر من 1000 جندي احتياطي عندما انتقلت إلى روتشستر . تمركزت القيادة والسرية (أ) في حصن كلارنس ، وسرية في كل من الحصون الأخرى: هورستيد ، وبورستال ، وبريدجوودز . تألفت كل سرية من جنود احتياط نظاميين واحتياطيين خاصين، بالإضافة إلى عدد قليل من الجرحى وغير اللائقين العائدين من قوات المشاة البريطانية، بينما كان المجندون يتدربون في خطوط تشاتام حتى يصبحوا جاهزين للانتقال إلى سرايا الخدمة في الحصون استعدادًا للتجنيد. في أواخر عام 1915، بدأت الكتيبة أيضًا بتزويد الكتيبة السادسة والسابعة (الخدمية) بمجندين، واللتين كانتا تتألفان من متطوعين من " جيش كيتشنر "، والذين كانوا يخدمون آنذاك مع قوات المشاة البريطانية، مكملين بذلك عمل الكتيبة التاسعة (الاحتياطية) ( انظر أدناه ). في فبراير 1916، انتقلت الكتيبة الثالثة إلى غور كورت في سيتينغبورن . أُعيد تنظيمها آنذاك على النحو التالي: السرية أ (رجال القوات البريطانية غير المؤهلين)، والسرية ب، والسرية ج، والسرية د للخدمات (لإيجاد المجندين)، والسرية 1، والسرية 2، والسرية 3، والسرية 4 للتدريب التي لا تزال في خطوط تشاتام. وبقيت حتى نهاية الحرب ضمن لواء سيتينغبورن الاحتياطي الخاص. ^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]}

خلال الحرب، عاد العقيد الفخري للكتيبة، العقيد فريدريك فيرتلو، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج، من التقاعد ليقود الكتيبة الثامنة (الخدمية) التابعة لجيش الملكة، وهي وحدة تابعة لجيش كيتشنر، وقُتل في المعركة في 26 سبتمبر 1915 في معركة لوس . ^{[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]}

في 10 نوفمبر 1915، صدرت الأوامر للكتيبة الثالثة بإرسال دفعة من 109 رجال إلى مركز تدريب الرشاشات الجديد في غرانثام ، حيث كان من المقرر أن يشكلوا نواة سرية رشاشات تابعة للواء في فيلق الرشاشات الجديد للفرق العاملة في الخارج. إضافةً إلى ذلك، كان من المقرر أن يخضع 10 رجال في كل مرة للتدريب في غرانثام كرماة رشاشات في الكتيبة. نص الأمر على أنه "ينبغي توخي الحذر الشديد في اختيار الرجال للتدريب كرماة رشاشات، إذ لا يصلح لهذا العمل إلا الرجال ذوو التعليم الجيد والذكاء". ^{[ 97 ]}

بعد الحرب، انتقلت الكتيبة الثالثة إلى معسكر كليبستون في نوتنغهامشير ، حيث تم حلّها في 24 سبتمبر 1919، عندما تم ضمّ الأفراد المتبقين إلى الكتيبة الأولى. ^{[ 22 ]} وكان العقيد شو قائدها طوال فترة خدمتها. ^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]}

بعد أن أصدر اللورد كتشنر دعوته للتطوع في أغسطس 1914، شُكّلت كتائب الجيوش الجديدة الأولى والثانية والثالثة (K1 وK2 وK3 من " جيش كتشنر ") بسرعة في مستودعات الأفواج. كما ازداد عدد المجندين الجدد في كتائب الاحتياط، وسرعان ما تجاوز قوامها الأساسي بكثير. في 8 أكتوبر 1914، صدرت الأوامر لكل كتيبة من كتائب الاحتياط باستخدام الفائض لتشكيل كتيبة خدمة تابعة للجيش الجديد الرابع (K4). وبناءً على ذلك، شكّلت كتيبة الاحتياط الثالثة كتيبة الاحتياط التاسعة، كتيبة الملكة في غريفزند . كان من المقرر أن تكون جزءًا من اللواء 93 في الفرقة 31، وبدأت التدريب للخدمة الفعلية، وانتقلت إلى روثام في مارس 1915. في 10 أبريل 1915، قررت وزارة الحرب تحويل وحدات K4 إلى كتائب الاحتياط الثانية لتدريب مجندين إضافيين لكتائب K1-K3، على غرار ما فعلته قوات الاحتياط الخاصة مع الكتائب النظامية؛ وأصبح اللواء 93 اللواء الخامس للاحتياط . في مايو 1915، انتقلت الكتيبة التاسعة (الاحتياطية) إلى كولشيستر ، وفي سبتمبر إلى شوريهام باي سي . في 1 سبتمبر 1916، نُقلت كتائب الاحتياط الثانية إلى قوات الاحتياط التدريبية، ودُمجت الكتيبة مع الكتيبة الحادية عشرة (الاحتياطية)، شرق سري ، لتشكيل الكتيبة الحادية والعشرين للاحتياط التدريبي ، مع احتفاظ طاقم التدريب بشارات أفواجهم. وقد تم تعيين هذا بدوره الكتيبة 241 (مشاة)، احتياطي التدريب ، في 4 يوليو 1917. ^{[ 22 ] [ 91 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]}

بحلول أكتوبر 1917، انضمت الكتيبة إلى اللواء 207 في الفرقة 69 في معسكر كليبستون ، حيث نُقلت في 24 أكتوبر إلى لواء البنادق لتصبح الكتيبة 52 (المتخرجة) . وفي 22 فبراير 1918، انتقلت إلى اللواء 202 في الفرقة 67 في كولشيستر ، حيث بقيت حتى نهاية الحرب. في أوائل عام 1919، تقرر إرسال كتائب التدريب المتخرجة إلى قوات الاحتلال في ألمانيا ( جيش الراين البريطاني ) لتحل محل كتائب القتال التي كانت تُسرّح. في 8 فبراير، حُوّلت الكتيبة 52 (المتخرجة) من لواء البنادق إلى كتيبة خدمة بقيادة المقدم إي. بي. إيه. ريدل، وفي 1 مارس عبرت إلى دونكيرك ، ثم استقلّت القطار إلى فورينجن ، على بُعد بضعة أميال شمال كولونيا . انضمت الكتيبة هنا إلى اللواء الخامس من الفرقة الثانية ، ولكن في 7 أبريل/نيسان، انتقلت بالقطار إلى كونيغشوفن، شمال دورين ، حيث شكلت مع الكتيبة 51 والكتيبة 53 (الاحتياطية) من لواء البنادق، اللواء الثالث (الخفيف) من الفرقة الخفيفة (بعد إعادة تسمية الفرقة الثانية). وانخرطت الكتيبة في التدريب والرياضة في زمن السلم. إلا أنه في 18 يونيو/حزيران، بدأت الفرقة الخفيفة بالتحرك نحو منطقة كولونيا تحسبًا لرفض المندوبين الألمان لمعاهدة فرساي ، وصدرت الأوامر لقوات الحلفاء باحتلال منطقة الرور . وفي 21 يونيو/حزيران، وصلت الكتيبة 52 (الاحتياطية) إلى سولس . ومع ذلك، وُقعت المعاهدة في 28 يونيو/حزيران، ولم تكن هناك حاجة للتقدم عبر نهر الراين. أُغلقت الفرقة الخفيفة في نوفمبر/تشرين الثاني 1919، وانتقلت الكتيبة 52 (الاحتياطية) إلى لواء الراين الثاني. تم حل الكتيبة نهائياً في الجيش البريطاني في ألمانيا في 4 مارس 1920. ^{[ 22 ] [ 91 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]}

استعادت كتيبة الملكة الثالثة لقبها القديم "ميليشيا" عام 1921، ولكن كمعظم كتائب الميليشيا، ظلت الكتيبة معلقة بعد الحرب العالمية الأولى. وبحلول اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939، لم يبقَ سوى ضابط واحد (تم تعيينه عام 1916) مسجلاً في الكتيبة. تم حل الميليشيا رسميًا في أبريل 1953. ^{[ 22 ] [ 25 ] [ 76 ]}