ورسستر، جنوب أفريقيا

ورسستر
من الأعلى، شارع هاي ستريت في منطقة وسط مدينة ووستر. حديقة كارو ديزيرت النباتية الوطنية (منتصف اليسار). قرية كلاينبلاسي التاريخية (منتصف اليمين). منزل تاريخي (أسفل اليسار). كنيسة ووستر الهولندية الإصلاحية (أسفل اليمين).
شعار النبالة لمدينة ووستر
تقع مدينة ووستر في مقاطعة كيب الغربية
ورسستر
ورسستر
تقع مدينة ووستر في جنوب أفريقيا
ورسستر
ورسستر
تقع مدينة ووستر في أفريقيا
ورسستر
ورسستر
الإحداثيات: 33°38′42″S 19°26′37″E / 33.64500°S 19.44361°E / -33.64500; 19.44361
دولةجنوب أفريقيا
مقاطعةكيب الغربية
يصرفكيب وينلاندز
بلديةوادي بريد
مقرر1820 [1]
حكومة
منطقة
[2]
 • المجموع73.2 كم 2 (28.3 ميل مربع)
سكان
 (2020) [2]
 • المجموع127,597
 • كثافة1,700/كم 2 (4,500/ميل مربع)
التركيبة العرقية (2011)
[2]
 •  أفريقي أسود25.4%
 •  ملون55.7%
 •  هندي / آسيوي0.8%
 •  أبيض17.0%
 • آخر1.1%
اللغات الأولى (2011)
[2]
 •  الأفريكانية73.1%
 •  الخوسا19.1%
 •  إنجليزي3.7%
 •  السوتو1.7%
 • آخر2.4%
المنطقة الزمنيةUTC+2 ( SAST )
الرمز البريدي (الشارع)
6850
صندوق بريد
6849
كود المنطقة023
موقع إلكترونيwww.breedevallei.gov.za

ورسستر ( / ˈwʊstər / WUUST-ər) هي مدينة تقع فيمقاطعة كيب الغربية، جنوب أفريقيا. وهي ثالث أكبر مدينة في مقاطعة كيب الغربية في جنوب أفريقيا. تقع على بعد 120 كيلومترًا (75 ميلًا) شمال شرقكيب تاونعلىالطريق السريع N1شمالجوهانسبرغ.

باعتبارها أكبر مدينة في المنطقة الداخلية لكيب الغربي، فهي بمثابة العاصمة الإدارية لبلدية وادي بريدي المحلية والمقر الإقليمي لمعظم الإدارات الحكومية المركزية والإقليمية. عمدة المدينة هي أنطوانيت ستين. كما تعمل المدينة كمركز للأنشطة التجارية والتوزيعية والتجزئة الداخلية لكيب الغربي مع مركز تسوق ومنطقة أعمال مركزية متطورة وبنية تحتية.

تقع مدينة ووستر على ارتفاع 220 مترًا (720 قدمًا) ويمكن الوصول إليها عن طريق البر إما بالسفر على الطريق السريع N1 عبر نفق هوجوينوت أو بالقيادة عبر ممرات جبلية مذهلة. من كيب تاون دو تويتسكلووف، ومن ويلينغتون بينسكلووف، ومن مالميسبري، وكيب الغربية نيويكلووف، ومن سيريس ميتشلز، ومن روبرتسون جوري، ومن هيرمانوس رويهوجتي، ومن جوهانسبرج نهر هيكس، مع إطلالات على وادي نهر هيكس .

من الناحية الجغرافية، تحد المنطقة الجبال بشكل أساسي؛ فإلى الجنوب الغربي تقع سلسلة جبال ستيتنز الضخمة التي يتجاوز معدل هطول الأمطار السنوي فيها 2000 ملم. وإلى الغرب تقع جبال دو تويتسكلوف ، وإلى الشمال الغربي تقع سلاسل جبال سلانجهوك وليتل دراكنشتاين وإيلاندسكلوف وليميت. وإلى الشمال ترتفع جبال نهر هيكس التي تضم القمم الشاهقة لشافونيس وبراندواشت وفونتينتجيسبيرج وأودينسبيرج. وإلى الشمال الشرقي من المدينة يمتد جبل كيروم الملون إلى سلسلة جبال لانجيبيرج.

تشكل مدينة ووستر والمناطق المحيطة بها جزءًا من منطقة مستجمع مياه نهر بريد ، والتي تغذيها مجموعة من الأنهار الأصغر حجمًا بالإضافة إلى مياه الجريان السطحي من ثلوج الشتاء في الجبال. كما تضم ​​المنطقة وادي نهر هيكس.

تاريخ

(بوكيكرال في منطقة ووستر).
شركة النبيذ والبراندي الغربية، شارع بورتر

الفترة الهولندية

منظر لورشستر ووادي نهر بريد من قمة بن هيتلي

في الأيام الأولى من تاريخ كيب تاون، كان الطريق الرئيسي الذي يمر عبر الحاجز الجبلي العظيم الذي يمتد شمالاً من جبال هوتنتوت-هولاند، ويمرسهوك وسلانجوك إلى جبال جروت وينترهوك، يمر عبر ممر روديزاند إلى وادي تولباغ . ومن هنا، كان الطريق يتيح الوصول في الجنوب الشرقي إلى "وادي الصدع العظيم الأصلي في أفريقيا" كما وصف جان سموتس ذات مرة وادي نهر بريد.

إن منطقة ووستر قديمة مثل مناطق الصيد ومناطق رعي الماشية في كيب، ولكنها جديدة كمنطقة مأهولة. قبل عام 1700، كانت المنطقة المعروفة الآن باسم وادي نهر بريدي جنة الصيادين، حيث كانت تعج بالطيور البرية والحيوانات البرية. وكان المصدر الرئيسي للدخل، وخاصة بيع أنياب الفيلة، يأتي من تراخيص الصيد الصادرة عن شركة الهند الشرقية الهولندية . وبحلول عام 1709، مُنح المزارعون الأوروبيون حقوق الرعي في المنطقة "فوق نهر بريدي". وفي عام 1714، تم إطلاق أول مزارع الرعي. لم يكن الاستيطان في معظم الحالات على أساس دائم وتم إنشاء "منازل هارتبيس". عندما وصل المستوطنون الأوروبيون لأول مرة إلى مستعمرة كيب اللاحقة ، كان وادي نهر بريدي يسكنه الصيادون/جامعو الثمار من قبيلة سان ومزارعو الماشية من قبيلة خوي . وكانت قبائل غاينو وكوراناس وأفريكانر تتاجر في الماشية مع المستوطنين. مع المستوطنين الأوروبيين جاء فيروس الجدري ، والذي تحول إلى وباء لشعب الخوي، وبحلول عام 1713 كان له تأثير سلبي على وجودهم كشعب.

وقد استوطن الأوروبيون في واي هوك، وبوسيزفيلد، وكلاينبوش، وسلانغهوك، وبراندفالي، وفيندوتيكرال، وروي وال، ودورنريفير. وكانت أولى المزارع في وادي نهر هيكس هي كلوبيربوش ودي بوفيلسكرال، ويرجع تاريخها إلى عام 1731. ومع المستوطنين الأوروبيين جاء العبيد ، وفي النهاية ما يسمى بالخوي الأحرار، الذين استقروا في المزارع كعمال.

التاريخ الاستعماري البريطاني

مع توسع المناطق الداخلية لمستعمرة كيب مع استيطان عدد متزايد من المستوطنين الأوروبيين، أصدر اللورد تشارلز سومرست تعليماته إلى القاضي فيشر من تولباغ ، لإيجاد موقع لإنشاء مقعد نائب قضائي جديد خلال عام 1818. وأفاد فيشر على النحو الواجب بشراء المزرعتين المستقلتين، دي لانج روج وروديدراي، لهذا الغرض. في 9 يناير 1819، رسم المساحان الاستعماريان، تولكين وهيرتزوج، خريطة المزرعتين وفي 4 نوفمبر، صدر أول إعلان رسمي لبيع قطع الأراضي. في 28 فبراير 1820، التاريخ الرسمي لتأسيس ووستر، تم بيع 89 من أصل 144 قطعة أرض معلنة. كما أفاد فيشر أن "هذا المكان يصبح أكثر أهمية عندما يكتمل الطريق الجديد فوق جبال فرانشهوك ". بدأ فوج البنادق الأفريقية في بناء هذا الطريق في عام 1819.

تسببت عاصفة شتوية في عام 1822 في إلحاق أضرار ببلدة تولباغ. أوصى الكابتن تشارلز ترابز مقاطعة سومرست بنقل مقر المحكمة إلى البلدة الجديدة.

بحلول عام 1830، كان هناك 329 مزرعة مزروعة في المنطقة، وبحلول عام 1832 أصبحت مدينة ووستر مدينة حدودية، حيث كانت ساحة السوق تُستخدم لبيع الماشية. وقد تغيرت ملكية العديد من الحيوانات الجميلة في الأيام التي كانت فيها ووستر نقطة انطلاق لـ "togryers" (راكبي النقل) في القرن التاسع عشر.

بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، أصبحت الحاجة إلى تكوين قرية غرب نهر بريد واضحة؛ حيث انقطعت المنطقة عن ووستر خلال موسم الأمطار عندما يفيض النهر على ضفتيه بانتظام. تم نقل مزرعة آن دي سمالبلار إلى يوهانس بيتروس جوردان في 23 يوليو 1858. قام جان جوردان بتقسيم جزء من المزرعة إلى 57 قطعة أرض سكنية وتم بيعها في مزاد علني في 11 يونيو 1859. تم تسمية قرية راوسونفيل على اسم ويليام راوسون، سكرتير مستعمرة كيب.

استخدم المستوطنون الألمان كـ "عمال مزارع" في المزارع المحيطة منذ عام 1860 فصاعدًا، وسرعان ما استخدموا وفرة التربة الخصبة والمياه وعمالتهم الماهرة لرؤية المنطقة تتطور من تربية الماشية إلى الأراضي المزروعة والبساتين وكروم العنب . وبحلول عام 1865، كان إنتاج مزارع الكروم المزدهرة أفضل من إنتاج وادي ستيلينبوش ووادي بارل . تم تجفيف جزء كبير من المحصول من أجل الزبيب، واستمر هذا في كونه جانبًا مهمًا من الصناعة المحلية حتى القرن العشرين. أقنع انخفاض الطلب على الزبيب بعد الحرب العالمية الثانية معظم المزارعين بالتحول إلى زراعة العنب لصناعة النبيذ: واستجابة لهذا التغيير، نشأت شبكة واسعة من مصانع النبيذ التعاونية. واليوم يعد وادي نهر بريدي أكبر منطقة لإنتاج النبيذ في جنوب إفريقيا، حيث يساهم بنحو 25٪ من إنتاج زراعة العنب في البلاد. يشكل قبو البراندي Olof Bergh Solera وقبو البراندي KWV جزءًا من طريق البراندي في جنوب إفريقيا، وتقوم 33 مصنعًا للنبيذ بإنتاجه وتعبئته في منطقة ووستر.

يعود تاريخ أول زراعة العنب للتصدير في وادي نهر هيكس إلى عام 1875. واليوم ينتج وادي نهر هيكس أكثر من 17 مليون كرتونة من العنب المخصص للمائدة سنويًا. وفي المناطق الجنوبية الأكثر جفافًا من الوادي، أضيفت أيضًا زراعة الزيتون في السنوات الأخيرة.

ويشكل سد براندفلي الأعظم، الذي تبلغ سعته 342 مليون متر مكعب، المحور الرئيسي لهذا الإنتاج الزراعي. وقد اكتمل بناء السد في عام 1936، وتم توسيعه بالكامل بحلول عام 1987، وهو يوفر المياه لمختلف مشاريع الري في الوادي.

الكنيسة الإصلاحية الهولندية، والمعروفة باسم "Die Moederkerk"

أطلق اللورد تشارلز سومرست اسمًا على المدينة الجديدة على اسم أخيه الأكبر، ماركيز ووستر ، وبحلول عام 1840، تم بيع 132 من أصل 144 قطعة أرض أصلية.

كان الكابتن تشارلز تراب مسؤولاً عن تخطيط المدينة. ومع ذلك، كان تراب شخصية مشكوك فيها في بعض النواحي، وكان متقدمًا كثيرًا عن عصره عندما وضع الشوارع الواسعة وكتل المدينة برؤية وتقدير كبير للميادين. جعل تراب البناة الأوائل يضعون المنازل بالقرب من الشارع وسرعان ما طور هؤلاء البناة أسلوبهم الخاص في الجملونات . وجد أحد الزوار الأوائل، جيمس باكهاوس، 1300 شخص يعيشون في المدينة الناشئة في عام 1840. وفقًا لتقويم كيب ألماناك لعام 1844، أدار ويليام واتسون أحد أفضل الفنادق في البلاد وقال الأسقف جراي في عام 1845 أن المنازل كانت على مسافة كبيرة من بعضها البعض.

أُعلن عن مجلس مقاطعة ووستر في 20 ديسمبر 1855. وكانت الحدود هي الشمال الغربي - كلاينبيرج، والشمال الشرقي - بلوتورينج، والجنوب الشرقي - مويرز هايتس، والجنوب الغربي - روديهوجتي، والغرب - جبال دو تويتسكلووف .

يعود تاريخ تقسيم الأراضي الأصلية إلى ستينيات القرن التاسع عشر عندما شهدت المدينة أول طفرة اقتصادية لها. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما كان هناك انحدار في الثروة الاقتصادية، نما عدد السكان بمعدل كبير، حيث انتقل الأشخاص الذين لا يملكون أرضًا إلى المدينة. لا تزال الصناعات الصغيرة والأعمال التجارية والسكن تعمل داخل الحدود الأصلية للمدينة. خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، تطور مجتمع ووستر أيضًا إلى قسم في الجزء العلوي من المدينة للأثرياء وطبقة المتوسطة وقسم في وسط المدينة لما يسمى الفقراء من البيض والملونين. حتى أن الجماعة الهولندية الإصلاحية كانت تنتقد الأوروبيين والملونين الذين يعيشون في ظروف غير منقسمة.

حصلت مدينة ووستر على وضع البلدية في 30 سبتمبر 1895. وكان مجلس المدينة، الذي يتألف من 8 أعضاء، يحكم المدينة.

التاريخ الحديث

عندما عاد الأفارقة السود إلى ووستر في نهاية الحرب العالمية الأولى ، تم توظيفهم بشكل أساسي كعمالة رخيصة لبرامج البناء الجديدة التي ظهرت في جميع أنحاء المدينة. وبحلول عام 1936، كان 1271 من الأفارقة السود يعيشون في منطقة ووستر.

في نهاية الحرب العالمية الثانية ، كان السكن في ووستر في أوجه، وكان في ووستر معسكر عشوائي في باركرسدام. وخلال هذه السنوات أيضًا بدأت ووستر في التوسع بمناطق سكنية جديدة ومنطقة صناعية. ورد نظام الفصل العنصري بالفصل التام بين المجتمعات المختلفة.

في المنطقة الملونة، تم بناء 1350 مسكنًا فرعيًا اقتصاديًا و584 مسكنًا اقتصاديًا في Esselen Park Uitbreiding (الامتداد) المعروف أيضًا باسم "ICE CHASSIS" وRoodewal وRiverview. بالإضافة إلى ذلك، تم بيع 230 قطعة أرض في Esselen Park لبناء المساكن من قبل المشترين. أُجبر معظم التجار الهنود على نقل أعمالهم من المناطق البيضاء المعلنة وإعادة التوطين في منطقة الأعمال التجارية في وسط المدينة في شارع ديربان.

حصلت بلدة زويلتيمبا الواقعة إلى الجنوب الشرقي من البلدة على 524 وحدة سكنية فرعية و300 وحدة سكنية اقتصادية ومخططين للسكن الداخلي يضم كل منهما 1274 وحدة سكنية للأشخاص العازبين. وبسبب سياسة الفصل العنصري، لم يُعتبر هؤلاء الأشخاص مقيمين دائمين، ولم يزداد عدد سكان البلدة بشكل كبير إلا بعد إلغاء السيطرة على التدفقات في عام 1986. وفي عام 1985، احتج الطلاب على كون اللغة الأفريكانية لغة مهيمنة في المدرسة. واندلعت أعمال شغب وأطلقت الشرطة النار على العديد من الطلاب في شارع روبرتسون. وقُتل طالب يُدعى نكوسانا نيشن باهومي بسبب الاحتجاجات.

تم تطوير 67 مسكنًا فرعيًا و137 مسكنًا اقتصاديًا في المناطق البيضاء والمناطق السكنية الثرية باتجاه شمال المدينة. كما شهدت السنوات الأولى من الفصل العنصري تحول المدينة القديمة إلى منطقة أعمال مركزية. وقد ضاع معظم طابع وسحر المباني القديمة حيث استبدلت الحكومة والمجتمع آنذاك هذه المباني بمباني إدارية وتجارية جديدة، استنادًا إلى استهلاك "العالم الجديد" . ترك الفصل العنصري الكبير المجتمع منقسمًا وفي مناطق معيشية منفصلة.

تم تقديم لجنة إدارة منفصلة للأشخاص الملونين في 2 أبريل 1965. ومع وصول الديمقراطية إلى جنوب إفريقيا، أصبحت ووستر الآن جزءًا من بلدية بريد فالي المحلية .

الخط الزمني

مبنى جود هوب هاي ستريت
فندق ماسوني قديم يقع بالقرب من شارعي هاي وستوكينستروم
جرس العبيد في ساحة السوق عام 1822
  • 1841 – حافلات البريد من كيب تاون، عبر ستيلينبوش ، وبيرل ، ثم الاستمرار إلى سويلندام .
  • 1850 - استيراد صفائح الحديد المجلفن (المموج) لأول مرة إلى ووستر.
  • 1857 – تم تشكيل فوج متطوعي ووستر، والذي يتكون من سرب من سلاح الفرسان وسرية مشاة. وفي نهاية المطاف، أصبح هذا الفوج جزءًا من فوج مقاطعة ويستليك .
  • 1861 – تم الانتهاء من بناء أول مبنى للبلدية.
  • 1865 – تم تأسيس جمعية الموسيقى، وبحلول عام 1880 أصبحت الحفلات الموسيقية تقام بانتظام.
  • 1870 – تم إنشاء أقدم مدرسة في ووستر وهي "مدرسة الأولاد الثانوية". وفي عام 1972 اندمجت مع مدرسة البنات الثانوية لتأسيس " صالة ووستر للألعاب الرياضية " في نفس الموقع.
  • 1873 – اتخذت حكومة كيب قرارًا بتمرير خط السكة الحديدية كيب تاون – بوفورت عبر مدينة ووستر، بدلاً من تولباغ أو أي من المدن المنافسة الأخرى القريبة. كان لهذا القرار تأثير هائل على نمو ووستر.
  • 1876 ​​– افتتاح محطة السكك الحديدية في ووستر.
  • 1876 ​​- أول مكتب تلغراف وخدمة بريدية ثلاث مرات أسبوعياً.
  • 1876 ​​– تأسيس محفل ووستر للماسونيين .
  • 1877 إلى 1885 - في هذا الوقت، بينما كان خط السكة الحديدية قيد الإنشاء إلى كيمبرلي ، كان المسافرون إلى حقول الماس في كيمبرلي يُنقلون من كيب تاون إلى ووستر في يوم واحد، ويقضون الليل في فندق، ثم يُنقلون في اليوم التالي إلى محطة السكة الحديدية، حيث تلتقي العربات بالقطارات لنقل الركاب إلى كيمبرلي. مكث أباطرة التعدين المشهورون مثل بارني بارناتو وسيسيل جون رودس وألفريد بيت في ووستر في العديد من المناسبات.
  • 1882 إلى 1890 – بسبب نقص الفحم، تم إنشاء غابات في ووستر لتوفير الخشب لاستخدامه في أفران المحركات البخارية. تم اختيار الأشجار من أشجار الصمغ الأزرق مما ساعد في تقليل استيراد الفحم.
  • 1886 – تم تركيب الهاتف لأول مرة.
  • 1891 – تأسست شركة Worcester Gold Mining Company Ltd. طورت الشركة منجم ذهب في باربيرتون والذي أغلق في النهاية، مما أدى إلى خسائر كبيرة للمساهمين.
  • 1895 – قامت المنظمة الدولية لفرسان الهيكل الصالحين ببناء قاعة مجتمعية في شارع بورتر، مخصصة للامتناع عن الكحول.
  • 1900 - في 6 ديسمبر، انعقد اجتماع حاشد حضره نحو 10000 شخص، بشأن الحرب الإنجليزية البويرية في ووستر. وهاجم رئيس الاجتماع، السيد إس سي كرونرايت شراينر (زوج أوليف شراينر ) الرأسمالية، ولقي ترحيبًا حارًا من الجميع. وتم نشر القوات الأسترالية للحفاظ على القانون والنظام.
  • 1901 - في 3 يناير، ومع وجود قوات الكوماندوز البوير في المنطقة، تم إعلان الأحكام العرفية في مستعمرة كيب ، بما في ذلك ووستر.
  • 1903 – تأسست غرفة تجارة ووستر في أبريل، عندما تم تسجيل 65 عضوًا من البلدة و44 عضوًا من الريف مجانًا. وعُقد أول اجتماع عام سنوي في سبتمبر 1904. وفي ذلك التاريخ، بلغ إجمالي الواردات السنوية إلى جنوب إفريقيا 35 مليون جنيه إسترليني. وبلغ إجمالي الصادرات 25 مليون جنيه إسترليني سنويًا. وبلغ إجمالي إيرادات المرور لشركات السكك الحديدية 3 ملايين جنيه إسترليني وبلغ عدد سكان البلاد "الأوروبيين" مليون نسمة.
  • 1903 - في الثاني عشر من فبراير، افتُتحت مدرسة "بوير سندينج سكول" في مبنى القاضي القديم لتدريب المبشرين. وقد تحولت هذه المدرسة فيما بعد إلى مدرسة صناعية تحت اسم مدرسة دروستدي، وهي اليوم مدرسة دروستدي الثانوية التقنية.
  • 1904 – تأسيس فرقة ووستر والجمعية الفيلهارمونية والأكاديمية الموسيقية.
  • 1908 – تم تأسيس مقهى وسينما Good Hope على يد أول مقيم يوناني في ووستر. اشترى السيد كوستاس دريجوس العقار وبحلول عام 1920 باعه إلى الأخوين جيانيلوس. في الأيام الأولى، كانت معظم اجتماعات المنظمات الاجتماعية أو السياسية أو الرياضية تُعقد في مقهى Good Hope.
  • 1909 – تم تأسيس فرقة الكشافة في ووستر
  • 1914 – اكتمال بناء المستشفى في هوسبيتال هيل
  • 1914 – تبرعت شركة New Cape Central Railway بدرع NCCR لمباريات الرجبي المدرسية بين مدرستي Worcester و Robertson Boys High School. ولا تزال المدارس التي نشأت عن هاتين المدرستين تتنافس سنويًا على هذا الدرع.
  • 1926 – تأسيس مؤسسة رعاية الطفل
  • 1959 - اكتمال بناء خدمات الإصلاح في ووستر
  • 1961 – قامت محطة توليد الطاقة إسكوم هيكس ريفر، الواقعة في ووستر، بتزويد مسار السكة الحديدية من كيب تاون إلى بوفورت ويست بالطاقة الكهربائية ، مما يجعلها أطول قسم كهربائي في أفريقيا. [3]
  • 1961 - تأسيس مدرسة إيسلين بارك الثانوية.
  • 1964 - تأسيس أول كشافة ووستر على يد جون بيوكس.
  • 1972 - دمج مدرسة الأولاد الثانوية ومدرسة البنات الثانوية وتشكيل مدرسة ووستر الثانوية.

مناخ

سد ووستر في منتصف الشتاء كما يُرى من مركز ماونتن ميل للتسوق

تشهد مدينة ووستر درجات حرارة أكثر تطرفًا من تلك التي تشهدها مدينة كيب تاون المجاورة، حيث تحجب سلسلة جبال دو تويتسكلوف وسلانغهوك التأثيرات المحيطية إلى الغرب. يبلغ متوسط ​​الحد الأقصى لدرجات الحرارة خلال النهار في الصيف حوالي 30 درجة مئوية أو 86 درجة فهرنهايت، ولكن في بعض الأيام في فبراير يمكن أن تتجاوز 40 درجة مئوية أو 104 درجة فهرنهايت. يكون الصيف جافًا بشكل عام مع العواصف الرعدية النادرة في أواخر الصيف، في حين أن الربيع والخريف هما موسمان انتقاليان لدرجات حرارة لطيفة تتراوح من 10 درجات مئوية أو 50 درجة فهرنهايت كحد أدنى إلى 25 درجة مئوية أو 77 درجة فهرنهايت كحد أقصى، مع هطول أمطار عرضية. يكون الشتاء عاصفًا جدًا وغالبًا ما يكون باردًا إلى بارد جدًا مع تساقط الثلوج على الأراضي المرتفعة فوق 1500 متر أو 4900 قدم. تتراوح درجات الحرارة القصوى خلال النهار من 10 إلى 17 درجة مئوية (50.0 إلى 62.6 درجة فهرنهايت)، مع وجود حد أدنى عند درجة التجمد أو أعلى قليلاً. يجلب الشتاء معظم الأمطار السنوية في ووستر. تقع المدينة في ظاهرة غريبة من ظلال المطر ناجمة عن الجبال العالية المحيطة بها.

يوجد عدد من الأحياء داخل مقاطعة ووستر، مما يعكس تباينًا داخليًا ملحوظًا في أنواع التربة والمناخات المحلية. في أحياء نهر بريد، وبوتا، وسلانجهوك وجوديني، تتكون التربة من تربة طينية رملية ذات محتوى متفاوت من الحجارة السائبة ومنسوب مياه جوفية مرتفع إلى حد ما. على طول ضفاف النهر في أحياء نوي، ودورنريفير، وآان دي دورنز، وأوفرهيكس، يمكن العثور على تربة طينية خصبة طمية وكلسية.

ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في منطقة سلانغهوك أكثر من 1500 مليمتر أو 60 بوصة، على النقيض من أدنى معدل لهطول الأمطار وهو 300 مليمتر أو 12 بوصة في منطقتي نوي وشربينهوفيل إلى الشرق والجنوب الشرقي.

بيانات المناخ لمدينة ورسستر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 30.2
(86.4)
29.5
(85.1)
28.3
(82.9)
25.4
(77.7)
21.0
(69.8)
18.9
(66.0)
17.9
(64.2)
19.0
(66.2)
21.2
(70.2)
24.0
(75.2)
26.1
(79.0)
28.9
(84.0)
24.2
(75.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 14.9
(58.8)
14.8
(58.6)
13.7
(56.7)
11.6
(52.9)
8.4
(47.1)
5.8
(42.4)
4.8
(40.6)
6.2
(43.2)
7.9
(46.2)
10.3
(50.5)
11.7
(53.1)
13.9
(57.0)
10.3
(50.6)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 10
(0.4)
13
(0.5)
15
(0.6)
31
(1.2)
47
(1.9)
65
(2.6)
61
(2.4)
59
(2.3)
35
(1.4)
32
(1.3)
20
(0.8)
12
(0.5)
400
(15.9)
المصدر: Climate-Data.org [4]

اقتصاد

كان جورج باركر يمتلك متجرًا ويدير أول مكتب بريد في الجانب الجنوبي من المدينة، من عام 1824 إلى عام 1860. وكان راتبه كمدير للبريد حوالي 24 زارًا سنويًا، وبصفته صاحب متجر، كان عليه بموجب مرسوم توفير ائتمان لمدة اثني عشر شهرًا للعملاء. تأسست مدينة ووستر كمقر إداري ولإنشاء كنيسة وسوق مركزي لمزارعي الحدود. ومع إنشاء السوق، استقر الحرفيون الاسكتلنديون في المدينة، وجلبوا مهاراتهم كصناع الصفيح والنحاس والحدادين وصانعي الأحذية وما إلى ذلك. وبحلول منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ الجزء الداخلي من الاستعمار في الانفتاح، واستفادت ووستر كمدينة حدودية من هذا. وجاءت أول نعمة اقتصادية في شكل تجارة الماشية وتربية المنتجات الطازجة، تلا ذلك تطوير صناعة العربات. ونظرًا لحقيقة أن ووستر كانت آخر مدينة قبل الجزء الداخلي من كارو، فقد بدأت الفنادق والمتاجر في الظهور لتجديد مخزون المسافرين. مع إرساء الأساس المتين للتنمية الاقتصادية بحلول عام 1845 واستكمال الطريق عبر ممر باينسكلووف في عام 1852، مما أدى إلى وصول أسرع إلى كيب تاون، فقد حان الوقت لمدينة ورسيستر للمضي قدمًا.

تأسس بنك ووستر التجاري غير المحدود رسميًا في عام 1856. وبسبب النمو في صناعة صناعة العربات، واجه البنك أزمة ائتمانية بحلول عام 1864. وأصبح خصم الكمبيالات أمرًا صعبًا وبدأ المستثمرون في سحب أموالهم. ولم ينقذ البنك من الخراب سوى ضخ 6000 جنيه إسترليني من رأس المال من قبل مجلس الإدارة. أدى اكتشاف الماس إلى تدفق مستمر من المنقبين عن الماس عبر ووستر. وقد أدى هذا إلى افتتاح المزيد من المتاجر والنزل والمرافق الأخرى لتلبية احتياجاتهم وزيادة عدد سكان المدينة.

أدت هذه العوامل إلى البناء المبكر لمجتمع متنوع وعالمي في ووستر، خارج كيب تاون، المدينة الوحيدة التي تطورت على هذا النحو في المقاطعة الغربية خلال أواخر القرن التاسع عشر. في عام 1890، تأسست شركة الخدمات المصرفية الأفريقية في لندن، وكانت جميع فروعها في الخارج. تم تشكيل البنك كبنك اتحادي مملوك بشكل مشترك لبنك لويدز ، والبنك الوطني الإقليمي ، ووستمنستر ، وبنك ستاندرد في جنوب إفريقيا . في ديسمبر 1891، تم وضع بنود الاتفاقية مع بنك ووستر وتم تسليم العمليات إلى شركة الخدمات المصرفية الأفريقية في فبراير 1892.

منزل فرعي في شارع ستوكينستروم عام 1870
منزل فرعي في شارع راسل عام 1890
منزل فرعي في شارع راسل عام 1895

كان التمويل سبباً في جلب الثورة الصناعية إلى ووستر، وبدأ النمو الاقتصادي بالفعل بمجرد وصول خط السكة الحديدية إلى المدينة في عام 1876. وشهد العقد السابق وصول الحرفيين الألمان من بوميرانيا ، الذين يعملون لدى المزارعين. وقد جلب هؤلاء العمال الألمان مهاراتهم كمزارعين خبراء ولعبوا دوراً رئيسياً في تطوير صناعة الزراعة.

وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، جاءت مجموعة ثانية من المستوطنين الألمان للمساعدة في بناء خطوط السكك الحديدية. وقد جلبوا مرة أخرى مهاراتهم كحرفيين مدربين تدريبًا عاليًا. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، تبعهم مجتمع يهودي من التجار ورجال الأعمال الأثرياء. وشهد أوائل القرن العشرين أول سكان ورجال أعمال يونانيين. واستقرت مجتمعات بلجيكية وفرنسية وإيطالية وبرتغالية في ووستر في نهاية الحرب العالمية الثانية.

بحلول عام 1882، أعلنت حكومة كيب الاستعمارية أنه يجب تمديد خط السكة الحديدية إلى روبرتسون. تولت شركة السكك الحديدية المركزية الجديدة في كيب (NCCR) بناء هذا الخط وتم الانتهاء منه في سبتمبر 1887. أبلغت صحف العصر الجمهور عن وجود 3 قطارات صاعدة و3 قطارات هابطة يوميًا. بالإضافة إلى الخط الجديد، تم إنشاء خطوط فرعية للسكك الحديدية في جميع أنحاء المنطقة. من كيب تاون عند بريريفير، وبوثاس هالت، وجوديني رود وتشافونيس. إلى كيمبرلي عند دي ويت، وساند هيلز وأورتشارد. على خط NCCR في أوفرهيكس ونوي. في عام 1883، قدم القس ويليام موراي ومجلس الكنيسة التماسًا إلى حكومة كيب الاستعمارية ضد استخدام القطارات أيام الأحد.

بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان هناك 40 شركة تصنع عربات في شوارع ووستر وفيربيرن وديربان وريبيك، وكانت هذه المصانع تضم هذه المناطق. ثم بدأت صناعة ووستر في الاختفاء ببطء مع تحول خطوط السكك الحديدية إلى وسيلة نقل أكثر فعالية.

تأسست شركة Western Wine and Brandy Company في عام 1895، وقد قامت ببناء أول معمل تقطير في شارع بورتر. وبحلول عام 1918، تأسست KWV وتولت إدارة معمل التقطير.

سيطرت شركة JS Naudè & Co على شراء وتوزيع الفاكهة المتساقطة الأوراق منذ عام 1899 فصاعدًا. وقد طورت الشركة الأسواق الداخلية والإفريقية وفي السنوات اللاحقة الأسواق الأوروبية. وبحلول عام 1960، اندمجت جميع الشركات في ووستر لتكوين شركة Deciduous Fruit Distributors of Worcester.

تأسست جمعية مزارعي البرقوق في عام 1890؛ وفي عام 1907، تحولت هذه المنظمة إلى شركة، والتي أصبحت فيما بعد شركة Safari SAD. وافتتح أول فرع لها في شارع بورتر في عام 1921.

تأسست شركة الخل المتحدة في عام 1913. وكانت أول مصنع في جنوب أفريقيا ينتج سلطة البنجر . ومن بين المنتجات الأخرى الخل والبصل المخلل والبيكاليلي وصلصة الطماطم وصلصة ووستر .

كان سيمون وولف هيلر تاجرين في الفواكه المجففة . وفي عام 1930 أسسا مصنعًا للمربى. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية، تلقت شركة Standard Fruit Company طلبًا لشراء 170 ألف صندوق من المربى . وتحولت الشركة إلى شركة عامة، وهي شركة Standard Canners and Packers. وفي عام 1954، اشترت شركة Langeberg Food Processors Ltd الأسهم المسيطرة.

في عام 1952، بدأت شركة إسكوم في إنتاج محطة الطاقة هيكس ريفر. وقد تم بناؤها في المقام الأول لكهربة السكك الحديدية وتوفير إمدادات إضافية من الكهرباء للمناطق الريفية. وقد تم هدم محطة الطاقة في عام 1990.

كان الحافز الرئيسي لإنشاء شركة Hex River Textiles Mills Ltd في عام 1949 هو وفرة العمالة، فضلاً عن ملاءمة مياه نهر Hex لهذا الغرض. وفي ذروة عمله خلال ستينيات القرن العشرين، وظف المصنع 1200 عامل.

استثمرت شركة Rainbow Chicken Ltd متعددة الجنسيات رأس مال كبير في المزارع ومصنع في مدينة ووستر خلال سبعينيات القرن العشرين. واليوم، توجد بعض الصناعات الخفيفة مثل المطاحن ومصنعي المشروبات الباردة ومصنعي الأغذية ومصنعي الأثاث ومصنعي الدهانات والنجارة والأعمال الهندسية في المدينة.

المياه والصرف الصحي

كانت مدينة ورسستر تستمد مياهها في الأصل من نهر هيكس. وكانت طريقة توزيع المياه المبكرة بدائية للغاية. حيث كانت المياه تجري فوق مطحنة جوبيرت ثم تتدفق في قنوات مفتوحة عبر المدينة. وتم بناء أول خزان وأنابيب توزيع في عام 1875. وفي عام 1910، تم بناء سد تحويل وتخزين في فيري جلين، تلا ذلك الانتهاء من محطة الترشيح والكلور في عام 1936. وبحلول عام 1945، بدأت مدينة ورسستر في التخطيط لبناء مخطط مناسب لحجز المياه. وبدأ بناء سد ستيتينسكلوف في عام 1952. وتولت شركة بيتون أند مونييرباو أكتينجيزيلشافت في دوسلدورف بألمانيا تنفيذ العمل . وكان الدكتور هاينز شولز هو المهندس الرئيسي وتم الانتهاء من العمل في عام 1955.

بعد الانتهاء من مشروع الصرف الصحي بالمدينة في عام 1934، حدث تطور كبير في منطقة بلدية ووستر. تم الانتهاء من أعمال تنقية الصرف الصحي في عام 1962، وكان من المتوقع أن يستمر المشروع لمدة 30 عامًا.

النقل والاتصالات

في عام 1846 بدأ البناء على ممر باينسكلوف ، وكان أندرو جيديس باين كبير المهندسين وتم الانتهاء من الطريق في عام 1852. وبحلول نوفمبر 1863، كان هناك 60 كيلومترًا فقط من خط السكك الحديدية (من كيب تاون إلى ويلينغتون) قيد التشغيل في "جنوب إفريقيا" بالكامل. ومع ذلك، فإن اكتشاف الماس في كيمبرلي ، والحصول على حكومة مسؤولة عن مستعمرة كيب في عام 1872، دفع رئيس وزراء كيب جون مولتينو إلى البدء في توسيع خطوط السكك الحديدية والتلغراف إلى كيمبرلي. تم تشكيل سكك حديد حكومة كيب على الفور لهذا الغرض. [5] تم تعيين توماس برونجر كبير مهندسي السكك الحديدية، وبمساعدة توماس باين، تم افتتاح الخط إلى ووستر في 16 يونيو 1876. عند افتتاح المحطة في ووستر، ذكرت صحيفة كيب أرجوس ما يلي:

"كانت مدينة ووستر، في السادس عشر من يونيو عام 1876، مسرحًا لحفل متقن وتجمع كبير ومتميز للغاية ليشهد افتتاح السكة الحديدية على يد السير هنري باركلي . وبعد إلقاء الخطاب على الحاكم ورد صاحب السعادة، ألقى السير آرثر كانينجهام، قائد القوات، والسير جون مولتينو ، رئيس وزراء كيب تاون، خطابات قصيرة، ثم تم تأجيل الغداء أو المأدبة الكبرى. وفي المساء، أقيمت حفلة رقص، استمتع بها معظم الناس، غير عابئين بفشل ترتيبات الإضاءة والمرطبات."

خلال عام 1875، اشترت حكومة كيب الاستعمارية مزرعة دي دورنز في وادي نهر هيكس لبناء محطة سكة حديدية. وتطورت قرية دي دورنز حول هذه المحطة. وبحلول عام 1877، وصل الخط بالفعل إلى طريق مونتاغو في طريقه إلى كيمبرلي وفي عام 1883 تم تغيير الاسم إلى نهر تووس. وأدى إنشاء خط سكة حديد رئيسي إضافي خلال عام 1931 إلى إنشاء محطة ماتروسبيرج.

كهرباء

في 25 يونيو 1916، تم توفير أول إمداد بالكهرباء إلى مدينة ووستر بواسطة مولدين توربينيين مائيين يعملان بالتيار المستمر بقوة 220 فولت وبقدرة 40 كيلو وات. كان النمو بطيئًا ولكنه ثابت وبحلول عام 1921 كان لدى ووستر مبنى محطة الطاقة الخاص بها. وبحلول عام 1933، استلزم التحميل الزائد في فترات الذروة زيادة السعة. قدمت شركة إسكوم خطًا احتياطيًا واحدًا. وبحلول عام 1948، بدأت شركة إسكوم في بناء محطة الطاقة على نهر هيكس. دخلت محطة الطاقة حيز الإنتاج في عام 1952 وتم توصيل المحطة الفرعية الرئيسية البلدية بشركة إسكوم، ثم تم أخذ جميع الإمدادات من هذا المصدر.

التركيبة السكانية

دِين

خلال السنوات الأولى، لعبت الديانة دورًا شاملاً في تطوير مدينة ووستر. ورغم أن المدينة الجديدة كانت لا تزال غير متطورة، إلا أنه بحلول عام 1821، كانت جماعة الكنيسة الهولندية الإصلاحية قد تأسست بالفعل في ووستر. وقد خدم القس هنري ساذرلاند، وهو اسكتلندي، الجماعة من عام 1824 إلى عام 1859.

بعد إلغاء العبودية في عام 1834، بدأ ما يسمى "الحي الملون" في المدينة في الازدهار، جنوب شارع ديربان، بين شارعي راينر وغراي. كان هذا المجتمع يتألف بشكل أساسي من العبيد الأحرار وتم تخصيص 24 قطعة أرض للتطوير في عام 1840. وعلى مدى السنوات المائة والعشر التالية، لعبت جمعية التبشير الراينية دورًا مهمًا في تطوير هذا المجتمع. تأسست أول كنيسة للبعثة في ووستر في عام 1832. يشكل مجمع البعثة الراينية الواقع على زاوية شارعي هاي وأديرلي جزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي والمعماري الغني في ووستر. المزارع المملوكة للمجتمع الملون، هندريك جيرتسي في هيكس ريفر، وأندرياس جيسونز في براندواتش، وجيفثا فرانسمان في جوديني بينما تم توظيف عائلات أفريكا وهارتزينبيرج وإيفرتس وسولومونز ورومانز وتيتوس كعمال.

تأسست الكنيسة الأنجليكانية في ووستر، كنيسة القديس جيمس الكبير، ووستر [أ] في 28 يناير 1859. صممت الكنيسة صوفي جراي ووُضع حجر الأساس لها في 15 ديسمبر 1852. [6] [7] وكان أول قس هو القس جون ميلفيل مارتين ماجستير الآداب، الذي كان قسيسًا سابقًا في شيبلي، ساسكس . كما خدم ميلفيل مارتين في بريجوس في كندا. (هوليت 2016، ص 79)

كان المجتمع الماليزي معروفًا بالبنائين وصانعي البراميل والخياطين في ووستر ويرجع تاريخه إلى عصر العبيد الأحرار في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. تم تقديم طلب بناء مسجد لأول مرة في عام 1867. تم منح الإذن في عام 1880 وبحلول عام 1881 بدأ المجتمع المسلم في استخدام المباني في شارع ديربان.

استوطن الألمان الأوائل في ووستر خلال ستينيات القرن التاسع عشر كعمال مزارع مهرة. وخلال سبعينيات القرن التاسع عشر، ساعدت موجة ثانية من الحرفيين الألمان في بناء خط السكة الحديدية وفي المقابل حصلوا على ممتلكات تابعة للتاج في طريق جوديني في عام 1880. وتم تأسيس جماعة لوثرية وتم الانتهاء من بناء الكنيسة في نوفمبر 1883.

تم بناء أول كنيسة جماعية في شارع بورتر رقم 54 في عام 1894. وكان للموقع عيوب، وخاصة "رائحة مصنع الخل المجاور". وفي عام 1948 تم بيع العقار وتم تشييد الكنيسة الجميلة الحالية في شارع تشيرش.

في عام 1848، وجد الدكتور ديدريش هاينريش فرانكل طريقه إلى ووستر ليصبح جراح المنطقة، وكان والده، الدكتور سيغفريد فرانكل، أول يهودي متوافق يقيم في كيب. تلقى الدكتور فرانكل تعليمه في SACS ، وكان أول مقيم يهودي في ووستر. بدأ التجار اليهود في الاستقرار في ووستر خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، وتم شراء قطعة أرض في عام 1902 من البلدية لإنشاء مقبرة يهودية. تأسست أول جماعة عبرية في عام 1903 وفي عام 1904 تم تكريس الكنيس في شارع ديربان.

بدأ عمل جيش الخلاص في ورسستر في عام 1891، عندما "فتح" الكابتن لوتز النار وأصبح أول قائد مسؤول. حافظ الأخ كراينستين، المولود في عام 1868، على استمرار عمل الفيلق بشكل واضح. كان جنديًا مخلصًا للجيش لعقود عديدة، وكان شخصية مألوفة في ورسستر، يحضر اجتماعات الهواء الطلق في ليلة السبت مع كمانه، والذي كان يأخذه أيضًا إلى الهدف كل صباح أحد للخدمة. بعد اجتماعات ليلة السبت، كان يتم الترحيب به في الحانات العامة، حيث يضع زبائنها المال بسخاء في الصندوق الذي يحمله للجيش. في يناير 1961 تمت ترقية أقدم جندي ورسستر وأكثرهم إخلاصًا في جيش الخلاص إلى المجد - وهو مصطلح الجيش للموت.

خلال عشرينيات القرن العشرين، بدأت الكنيسة الميثودية العمل التبشيري تحت قيادة مجتمع زوسا ، وبحلول عام 1937، تبعتها الكنيسة الإصلاحية الهولندية في مجتمع باسوتو . وبحلول عام 1938، استأجرت الجمعيات التبشيرية قاعة حيث يمكن حضور الكنيسة والمدرسة.

المناطق السكنية

ثقافة

تعليم

كلية سوهجن القديمة
مدرسة الممارسة

بدأت الدراسة في ووستر حيث يعود تاريخ مدرسة ووستر للبنين الثانوية إلى عام 1824. خدم القاضي تروتر وجراح المنطقة جلاسر والقس ساذرلاند في لجنة المدرسة عندما وصلت المدرسة الحكومية المجانية إلى المدينة في عام 1830. كان الحضور إلى المدرسة ستة أيام في الأسبوع وكانت المواد تشمل الإملاء والقراءة والقواعد والكتابة والحساب والترجمة من الهولندية إلى الإنجليزية. تبدأ المدرسة في الساعة 8 صباحًا وتنتهي في الساعة 4 مساءً مع استراحة لمدة ساعتين في الساعة 11 صباحًا.

تم تشكيل المدرسة رسميًا في 2 يوليو 1873 عندما تم إعلان "مدرسة الأولاد العامة غير الطائفية". بحلول يونيو 1882، تم تصنيف المدرسة كمدرسة عامة من الدرجة الأولى وبحلول عام 1899 مدرسة ثانوية. أصبحت فيما بعد مدرسة Worcester Boys' High. في عام 1972، اندمجت مدرسة Worcester Boys' High ومدرسة Worcester Girls High وشكلت مدرسة Worcester High. كانت نتيجة أخرى للاندماج في عام 1972 هي Hoerskool Montana. عملت مدرسة Worcester High لمدة 20 عامًا قبل دمجها مرة أخرى في عام 1992، مع مدرسة Worcester East High. شكل هذا الانضمام صالة Worcester Gymnasium ، التي افتتحت في يناير 1992، على أراضي المدرسة السابقة. لا تزال أجزاء من مبنى مدرسة الأولاد مستخدمة.

تأسست مدرسة السيدات اللاهوتية على يد الكنيسة الإصلاحية الهولندية في يناير 1876 بعد فترة 3 سنوات لم يكن فيها التعليم متاحًا للفتيات في ووستر. وبحلول عام 1908 أصبحت مدرسة ثانوية للبنات.

تأسست مدارس الصم والمكفوفين في عام 1881 على يد الكنيسة الهولندية الإصلاحية. ونشأت مدرستان مشهورتان عالميًا من بدايات متواضعة. وفي الفترة من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1899، كانت الكنائس اللوثرية والأنجليكانية تدير مدارسها الخاصة في المدينة. وسُمح للأطفال الملونين بحضور المدرسة اللوثرية لتلقي التعليم العالي.

تأسست مدرسة ووستر الممارسة (أوفين سكول) في عام 1938 كواحدة من المدارس الابتدائية للأطفال الملونين.

خلال الحرب البويرية الثانية ، تم إرسال أسرى الحرب إلى سانت هيلينا وسيلان وما إلى ذلك. لم يتلق العديد من الصبية الصغار تعليمًا أو يكملوه. أسست الكنيسة الإصلاحية الهولندية مدرسة أصبحت بمثابة ولادة التعليم للبالغين. تم تعليم الطلاب الإنجيل ولكنهم تعلموا أيضًا الحرف. تم تسليم دروستدي من قبل الحكومة لهذا الغرض في عام 1903 وبحلول عام 1911 تطورت إلى مدرسة صناعية. منذ عام 1944 تُعرف باسم مدرسة دروستدي الثانوية التقنية .

كانت هناك مدرسة إسلامية تعمل في ووستر منذ أربعينيات القرن التاسع عشر. وفي عام 1835، بدأت جمعية التبشير الراينية مدرسة إرسالية تقدم التعليم الابتدائي. وبحلول نهاية الحرب العالمية الأولى، جاء القس سوهنج إلى ووستر بتعليمات من الجمعية لتطوير كلية تدريب المعلمين للأشخاص الملونين. وبدأت كنيسة التبشير الهولندية الإصلاحية، التي تولت بحلول ذلك الوقت مهام جمعية الراينية، مدرسة للأطفال الصم الملونين في عام 1933. ومن عجيب المفارقات أنه في ظل نظام الفصل العنصري تم بناء المدارس لأول مرة للمجتمعات الأفريقية الملونة والسوداء. وخلال سنوات الفصل العنصري، لم يكن التعليم متاحًا إلا على مستوى ابتدائي في بلدة زويلتيمبا.

تقع مدرسة مونتانا الثانوية في الجزء الشمالي من المدينة، تأسست في عام 1972، باعتبارها نتاجًا آخر لدمج مدرسة البنات الثانوية ومدرسة الأولاد الثانوية.

في عام 1997، تأسست مدرسة مستقلة تدرس باللغة الإنجليزية. تُعرف المدرسة باسم Lanner House نسبةً إلى صقر Lanner الأصلي ، وتوفر المدرسة التعليم للأطفال من مرحلة ما قبل المدرسة إلى الصف التاسع. وعلى الرغم من أن لغة التدريس هي اللغة الإنجليزية، فإن عددًا متزايدًا من العائلات الأفريكانية تسجل أطفالها في المدرسة.

في عام 2014 تم افتتاح الحرم الجامعي لجامعة ستيلينبوش في أوكواندا رسميًا. [ بحاجة لمصدر ] يستخدم هذا الحرم الجامعي من قبل كلية الطب وعلوم الصحة بجامعة ستيلينبوش لتدريب طلاب السنة النهائية في العلاج المهني والعلاج الطبيعي والتغذية البشرية وعلاج النطق واللغة والبرامج الطبية. [ بحاجة لمصدر ]

في أغسطس 2015، بدأ بناء مدرسة ثانوية جديدة، مدرسة سومرست الثانوية، وتم الانتهاء منها في ديسمبر 2016. بدأت المدرسة عامها الدراسي الأول في عام 2017.

وسائط

طُبعت الطبعة الأولى من Worcester Weekly News في 31 يوليو 1880. وكان المالك السيد واتسون، وظلت الأعداد تُنشر تحت هذا الصاري حتى 17 أغسطس 1882. كان JE de Jong مطبعًا رئيسيًا من ديفينتر ، أوفريسل ، هولندا. واستقر في كيب تاون عام 1875 وعمل في شركة Cape Argus Printing and Publishing Company. وبحلول عام 1882، انتقل إلى ووستر واشترى Worcester Weekly News. ومنذ أغسطس 1882، غيّر الاسم إلى Worcester Advertiser، ودعم سياسيًا الرابطة الأفريقية وانتقد حرب البوير الثانية في السنوات اللاحقة.

بحلول عام 1894، شهدت المدينة نموًا سكانيًا قويًا وأدرك رئيس وزراء مستعمرة كيب آنذاك، سيسيل جون رودس ، أنه لكسب النفوذ لدى الجمهور، كان بحاجة إلى الصحيفة المحلية لدعم سياساته. عُرض على دي يونج 5000 جنيه إسترليني مقابل صحيفته وراتب قدره 500 جنيه إسترليني سنويًا. رفض دي يونج العرض وقرر رودس بدء صحيفته الخاصة، The Worcester Standard. خاضت هاتان الصحيفتان المعارضة حتى عام 1927، عندما اندمجتا لتشكيل Worcester Standard وAdvertiser. أثناء الحرب الأنجلو-بويرية، سُجن دي يونج في توكاي. في عام 2023، اندمجت Worcester Standard مع Breederivier Gazette وبدأت في توزيعها كصحيفة مجانية.

ظلت الصحيفة مملوكة للقطاع الخاص حتى عام 1980، عندما بيعت لشركة Naspers . ولا تزال الصحيفة تصدر حتى يومنا هذا، مما يجعلها واحدة من أقدم الصحف المحلية في جنوب إفريقيا. في عام 2023، اندمجت Worcester Standard مع Breederivier Gazette وبدأت في التوزيع كصحيفة مجانية.

رياضة

التنس والكريكيت

كانت لعبة التنس تُلعب في ملاعب Standard Courts منذ عام 1877، وبحلول عام 1906، كان هناك ناديان يلعبان التنس التنافسي في مدينة Worcester. وفي 3 يناير 1877، لعب فريق Worcester Cricket لأول مرة ضد فريق Cape Town. أقيمت المباريات في Church- وMarket وQueen Squares. تم تنظيم اللاعبين في ثلاثة فرق محلية، Rangers وWorcester وUnited ولعبوا مبارياتهم يوم السبت.

في عام 1905، لعب نادي MCC تحت قيادة بيلهام بلام وارنر مباراة ضد فريق ووستر المشترك. ومنذ عام 1908، أقيمت المباريات بنظام الدوري وبدأت المنافسة على كأس بيركنز. ومن عام 1916 إلى عام 1925، لعب ريتشارد روبينز (ديك) لويت لصالح نادي ووستر بالإضافة إلى تمثيله للمقاطعة الغربية في مسابقة كأس كوري. وفي يومي 20 و21 يناير 1925، تولى لويت قيادة فريق Western Province Country Districts في ووستر عندما لعبوا ضد فريق Solomon Joel XI. وخلال الخمسينيات من القرن الماضي، أصبح لويت منتقيًا لفريق الكريكيت في سبرينجبوك. وبين عامي 1921 و1922، لعب لاعب الكريكيت في سبرينجبوك جيمي بلانكنبرج لصالح ووستر وفي 2 أغسطس 1931؛ ولد إيدي فولر في ووستر.

كان على بولاند بارك الانتظار حتى تسعينيات القرن العشرين لرؤية لعبة الكريكيت الإقليمية مرة أخرى. بحلول هذا الوقت، كان كلود هندرسون ، الذي ولد وتلقى تعليمه في ووستر، هو نجم الكريكيت الجديد. سجل كل من بيتر كيرستن وجاري كيرستن وتيم شو ورودي برايسون وفيليب أم وكيبلر ويسلز وأدريان كويبر وتيرينس لازارد وجون كومينز قرونًا في بولاند بارك. خلال أبريل 1993، لعب غلامورجان ضد وارويكشاير في مباراة محدودة في بولاند بارك. واصل هندرسون تمثيل جنوب إفريقيا في 7 مباريات اختبارية و4 مباريات يوم واحد.

اتحاد الرجبي

وُلِد باري فيري هيتلي في جلين هيتلي في مقاطعة ووستر، في 25 أبريل 1872، وكان أحد تسعة إخوة كانوا جميعًا رياضيين جيدين. تم اختياره للانضمام إلى مقاطعة ويسترن في سن 18 عامًا، ومنتخب جنوب إفريقيا في عامه العشرين. في المجمل، مثل مقاطعة ويسترن في 41 مباراة ولم يكن أبدًا على الجانب الخاسر في 26 مباراة في كأس كوري . كان هيتلي مهاجمًا كبيرًا وقويًا وقائدًا ذكيًا وملهمًا. عندما تم منح هيتلي قيادة منتخب جنوب إفريقيا للاختبار النهائي في عام 1896، قرر تزويد فريقه بقمصان من نادي أولد ديوسيسان. كانت مصادفة سعيدة أن القمصان كانت خضراء وأن جنوب إفريقيا، وبالتالي، فازت بأول مباراة دولية لها مرتدية ما أصبح اللون الوطني. فازت جنوب إفريقيا بالاختبار 5 - 0 وبعد ذلك تم حمل هيتلي حول الملعب منتصرًا. كان على باري هيتلي وأبطاله الأربعة عشر الاعتماد على وسائل النقل العام للعودة إلى ديارهم بعد انتصارهم التاريخي.

في عام 1882 لعب فريق ورسيستر للرجبي أول مباراة مسجلة ضد دي دورنز، "تم تشغيل قطار خاص وتوجه حشد هائل من المتحمسين إلى الوادي لقضاء يوم كامل في التنزه وبعض كرة القدم". اشتكى مجلس الكنيسة من "اتجاه العصر" هذا، حيث تداخلت المباريات التي أقيمت بعد ظهر يوم السبت مع خدمة التحضير لخطبة الأحد. أسس جيمي دي جونج، وهو محام محلي، نادي الرجبي وبدأ المنافسة في دوري مقاطعة ويسترن في عام 1884. بالنسبة لأول مباراة في الدوري لعبت ضد مالميسبري، غادر الفريق ورسيستر يوم الخميس للعودة يوم الاثنين فقط. أعلنت مالميسبري يوم المباراة عطلة رسمية. مثل تشارلز هيتلي مستعمرة كيب ضد أول فريق بريطاني في عام 1891 وتحت قيادته، فاز ورسيستر بكأس الريف من عام 1889 إلى عام 1894. فاز النادي بالكأس مرة أخرى في عام 1897 عندما كان نوبل هيتلي قائدًا.

في عام 1883، تأسس نادي Villagers Rugby، وتُظهِر الجوائز أنه بحلول عام 1893 كان لديهم اتحادهم الخاص. وهم أحد أقدم الأندية من المجتمعات المحرومة سابقًا والتي لعبت ونجت من حربين عالميتين. انفصل آخرون وأعادوا تأسيسهم بعد عقود من الزمان واستعادوا تاريخ تأسيسهم الأول. كان لستة لاعبين من النادي شرف ارتداء اللون الأخضر والذهبي لـ SARU. جوني نيثلينج وإيزاك نيثلينج وأبي فيليكس وموريس هانكي وكريستي نوبل وتشارلز جانوري. فاز Villagers Worcester بالدرجة الأولى من Boland Union في عام 2012 ويمثل الاتحاد في أول مسابقة كأس المجتمع لعام 2013.

تلقى بيرسي أولبورت تعليمه في ورسستر وأصبح لاعبًا في فريق سبرينغبوك عندما مثل جنوب إفريقيا في عام 1910. لعب أولبورت في مركز الظهير في آخر اختبارين من السلسلة ضد الفريق الإنجليزي الرابع المتجول. ومع تعادل السلسلة بفوز واحد لكل منهما، خلق الاختبار الثالث في نيولاندز اهتمامًا عامًا أكبر من أي مباراة رجبي أخرى حتى ذلك الحين وللمرة الأولى تشير التقارير في الصحف القديمة إلى "هدير نيولاندز الدائم". كان أبرز ما في المباراة بلا شك محاولة سجلها أولبورت. مر 45 عامًا قبل أن يصبح روي درايبورج ثاني ظهير في تاريخ سبرينغبوك يسجل محاولة في اختبار.

ولد ريتشارد روبينز (ديك) لويت في سيريس، وكان يُصنفه معاصروه على أنه لاعب وسط جيد مثل جابي كريج. كان يتمتع بنفس القدرة الغريبة على خلق الفرص لزملائه في الفريق، ويبدو وكأنه أول لاعب وسط قوي في جنوب إفريقيا. استقر ديك لويت، الذي كان طبيبًا، في ورسستر خلال عام 1916 ولعب وقاد نادي ورسستر حتى عام 1922.

في عام 1931، تم اختيار شالك دو تويت وألفي فان دير ميرفي للقيام بجولة مع فريق بيني أوسلر سبرينغبوك إلى المملكة المتحدة حيث لعب فان دير ميرفي في الاختبار ضد ويلز. أصبح ابنه يوهان كابتن بولاند ولعب لاحقًا لفريق فيلاجيرز ووستر . أصبح بوكس ​​ماريس الذي تلقى تعليمه في ووستر لاعبًا في فريق سبرينغبوك في عام 1949 عندما لعب في اختبارين ضد فريق أول بلاكس . قام بجولة مع فريق سبرينغبوك إلى أوروبا في 1951/52 ولعب في الاختبار ضد اسكتلندا . في عام 1953 عاد إلى ووستر ولعب مرة أخرى في أول اختبارين ضد فريق والابي . في عام 1952، لعب فريق بولاند الإقليمي في نهائي كأس كوري ضد ترانسفال . لعب ستيف هوفمان ويوهان نود وألبرتوس فان دير ميرفي لفريق بولاند. أصبح هوفمان لاعبًا في فريق سبرينغبوك في عام 1953، بينما مثل فان دير ميرفي فريق سبرينغبوك في 12 اختبارًا من عام 1955 إلى عام 1960.

في عام 1969، تم اختيار مايك جينينجز للقيام بجولة مع فريق سبرينغبوكس إلى بريطانيا. وقد اشتهرت الجولة باسم "جولة العرض". ومثل يوهان أوستويزن، الذي ولد وتلقى تعليمه في ووستر، فريق سبرينغبوكس في 9 مباريات تجريبية من عام 1974 إلى عام 1976. وخلال عام 1996، لعب فريق أول بلاكس مباراة رغبي في جولته في جنوب أفريقيا، ضد فريق بولاند بروفينشال في إيسلين بارك.

الجولف والرياضات الأخرى

ارتدى لاعبو الجولف الأوائل سترات حمراء وسراويل بيضاء طويلة ولعبوا في ساحة الكنيسة خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. كان أول نادي جولف في جنوب إفريقيا هو نادي رويال كيب للجولف الذي تأسس عام 1885. تأسس نادي ووستر للجولف عام 1896 وبدأت المنافسة على كأس دونيسون بين هذين الناديين عام 1905.

بحلول عام 1892 أسس إيزاك ميرينغ وهيني دي ويت وجاس بيركنز نادي الجبال، وهو الأول من نوعه في جنوب أفريقيا. وأكد ميرينغ، الذي كان صيدلانيًا ومساحًا هاويًا، أن جبل ماتروسبيرج هو أعلى قمة في المقاطعة الغربية. وتم تسمية هضبة ميرينغ على جبال براندواتش باسمه. تأسس نادي ووستر لألعاب القوى وركوب الدراجات في عام 1905، ونادي السباحة في عام 1906، ونادي بيسكاتوريال في عام 1907.

يقع نادي كيب للطيران الشراعي في مطار ووستر منذ عام 1988. [8]

أداءات رياضية بارزة

  • ديكي بروبيرج – خلال عام 1971، حقق رقمًا قياسيًا جديدًا في جنوب إفريقيا في سباق 800 متر عندما سجل زمنًا قدره دقيقة و44.70 ثانية. كان وقته أبطأ بـ 0.40 ثانية فقط من الرقم القياسي العالمي، وتم تصنيفه باعتباره أسرع وقت في العالم خلال عام 1971. وكرقم قياسي في جنوب إفريقيا، لم يتم كسره إلا خلال عام 1996.
  • ستيفان هوغو - فاز بماراثون نهر بيرج للقوارب في أعوام 1976، 1977، 1980، 1982 و1984.
  • جيه جيه بروفيور – في عام 1994/1995، قام بمفرده بجولة حول العالم خلال تحدي BOC . وقد أكمل السباق في 133 يومًا.

السكان البارزين

  1. ديفيد كرامر؛
  2. دوميل فيني (بعد وفاته)؛
  3. ديانا فيروس؛
  4. سيسيل عيسو؛
  5. ريموند بارسونز؛
  6. ثيمبيل لويس سكويا (بعد وفاته)؛
  7. بيبي داود (بعد وفاته)؛
  8. داني تيتوس؛ و
  9. جيه إم كوتزي

شعارات النبالة

شعار مجلس مقاطعة ووستر (1973)

البلدية (1) - بحلول عام 1931، كان مجلس المدينة قد تبنى شعار النبالة المكون من درع أزرق يصور بوابة ذهبية على درع فضي وأحمر. [ب] البوابة هي شعار النبالة لعائلة سومرست.

البلدية (2) - في 27 سبتمبر 1948، وافق المجلس على تصميم جديد، من قبل إيفان ميتفورد-باربرتون و إتش إليس توملينسون . كان هذا ردًا على منشور إدارة مقاطعة كيب الذي يدعو البلديات إلى فحص أسلحتها، وإذا لزم الأمر، إعادة تصميمها لجعلها صحيحة من الناحية الشعارية. تم تسجيل الأسلحة لدى الإدارة الإقليمية في مايو 1957 [10] وفي مكتب الشعارات في فبراير 1983. [11]

كانت الأسلحة: ربع سنوية، سوداء وبيضاء، وبوابة حديدية، أو زرقاء اللون مسمرة؛ على درع فضي متموج رئيسي، وثلاثة سهام، على كل منها زهرة زنبق، أو (بعبارات بسيطة: درع مقسم إلى أرباع باللونين الأسود والأحمر، يعرض بوابة حديدية ذهبية بمسامير زرقاء، وفوق هذا يوجد شريط فضي أفقي بحافة متموجة، يعرض ثلاث زهور زنبق ذهبية على أقراص زرقاء). كان الشعار عبارة عن نصف أسد ذهبي يحمل وفرة من الفاكهة. كان الشعار هو Mutare sperno . تم ​​اشتقاق الدرع المقسم باللونين الأسود والأحمر من أسلحة مدينة ووستر الإنجليزية .

المجلس الإقليمي (1) - بحلول عام 1959، استولى المجلس الإقليمي (السلطة المحلية للمناطق الريفية خارج المدينة) على الأسلحة البلدية القديمة المهملة. [12]

المجلس القسمي (2) - كان للمجلس القسمي شعار نبالة جديد صممه كورنيليس باما في عام 1973. وتم تسجيله في المكتب في 29 نوفمبر 1974. [11]

كانت الشعارات: Vert، وهو عبارة عن درع فضي منحني على شكل حرف W بين بيزانت (أي درع أخضر يعرض شريطًا فضيًا على شكل حرف W بين قرصين ذهبيين). كان الشعار عبارة عن عنقودين من العنب على جانبي عصا، وكان الشعار هو Fructu noscitur . أعاد خليفة المجلس، المجلس الإقليمي لماتروسبرج، تسجيل هذه الشعارات في أبريل 1980. [11] وكان الأخير يحمل أيضًا علمًا يتكون من لافتة تحمل الشعارات.

الحوادث

في 24 ديسمبر 1996، نفذ ستيفان كوتزي وشركاؤه تفجير شوبرايت عام 1996 حيث تم زرع قنبلة في زينة شجرة عيد الميلاد في مركز تسوق شوبرايت. وتم وضع قنبلة أخرى في صيدلية ناروتام أسفل الشارع مباشرة. مزقت قنبلة شوبرايت المبنى مما أسفر عن مقتل امرأة و3 أطفال وإصابة 67 شخصًا آخرين. تسببت قنبلة ناروتام في تفكك الشجرة وإصابة شخصين. في 28 مارس 2016، اشتعلت النيران في نفس متجر شوبرايت وتعرض لأضرار جسيمة. [13] [14]

الملاحظات والمراجع

  1. ^ تقع كنيسة القديس جيمس الكبير الأنجليكانية في 33°38′45″S 19°26′42″E / 33.645867°S 19.444988°E / -33.645867; 19.444988
  2. ^ ظهرت الأسلحة على بطاقة سجائر صدرت في عام 1931.
  1. ^ روبسون، ليندا جيليان (2011). "الملحق أ" (PDF) . المهندسون الملكيون وتخطيط الاستيطان في مستعمرة كيب 1806-1872: النهج والمنهجية والتأثير (أطروحة دكتوراه). جامعة بريتوريا. ص. xlv-lii. hdl :2263/26503.
  2. ^ abcd مجموع الأماكن الرئيسية زويلتيمبا وورسيستر من تعداد عام 2011.
  3. ^ "محطة توليد الطاقة في نهر هيكس". eskom.co.za . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2016 .
  4. ^ "المناخ: ووستر- Climate-Data.org" . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
  5. ^ بورمان، خوسيه (1984). السكك الحديدية المبكرة في كيب تاون. هيومان وروسو. ISBN 9780798117609.
  6. ^ مارتن 2002.
  7. ^ مارتن 2005، ص 42-43.
  8. ^ "نادي كيب للطيران الشراعي" . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2019 .
  9. ^ سيرة جين ويلز في Artefacts
  10. ^ الجريدة الرسمية لرأس الرجاء الصالح ، العدد 2867 (24 مايو 1957)
  11. ^ abc الأرشيف الوطني لجنوب أفريقيا: بيانات مكتب الشعارات
  12. ^ أرشيف كيب الغربي: أ 2514 (الصندوق 25: الملف K2/5).
  13. ^ "تعرف على أصغر منفذي هجمات ووستر – وهو الآن رمز للمصالحة". 20 ديسمبر 2012.
  14. ^ "'أنا أسامحك' - الناجي من قنبلة ووستر".
  • مارتن، ديزموند (2005). كنائس الأساقفة. سترويك. ISBN 978-1-77007-155-1.
  • مارتن، ديزموند (2002). كنائس الأسقف روبرت جراي والسيدة صوفيا جراي: مراجعة تاريخية ومعمارية (دكتوراه). UCT . hdl :11427/10637.
  • هوليت، كالفن (2016). الضرب ضد الريح: المعارضة الشعبية للأسقف فيلد والنزعة التراكتارية في نيوفاوندلاند ولابرادور. MQUP. ISBN 978-0-7735-9901-7.
  • ورسستر 150 عامًا؛ RG Grebe بلدية ورسستر 1970
  • مجلة مدرسة ورسيستر الثانوية للبنين؛ WSEP 1968
  • ثيرون، بول. دي يونج، AL (1989). بولاند للرجبي: 50: أول نصف عام. بولاندسي للرجبي-Voetbalunie.
  • مقالات متنوعة من صحيفة Worcester Standard and Advertiser
  • جرين، لورانس جورج (1957). ما وراء أضواء المدينة: قصة المقاطعة الغربية. إتش تيمينز.
  • مساعدة أرشيف المتحف: يوهانس مالجاس
  • الكتاب الكامل لنبيذ جنوب إفريقيا؛ كينش، هاندز وهيوز؛ سي. سترويك 1983
  • Greyvenstein, Chris (1977). Springbok Saga: A Pictorial History From، 1891. D. Nelson. ISBN 978-0-909238-27-8.
  • الموقع الرسمي
  • جمعية السياحة في ووستر
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Worcester,_South_Africa&oldid=1248987896"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate