حفل توزيع جوائز توني الرابع والسبعين

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أُقيم حفل توزيع جوائز توني الرابع والسبعون في 26 سبتمبر 2021، لتكريم الإنجازات في عروض برودواي خلال موسم 2019-2020. بعد تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك ، أُقيم الحفل في مسرح وينتر جاردن ، وبُثّ على جزأين منفصلين على شبكتي سي بي إس وباراماونت + . [ 1 ] وقدّم الحفل كلٌّ من أودرا ماكدونالد وليسل أودوم جونيور .

تصدرت المسرحية الموسيقية " جاغد ليتل بيل" قائمة الترشيحات بـ 15 ترشيحًا، بينما حصدت مسرحية "سليف بلاي" أكبر عدد من الترشيحات بـ 12 ترشيحًا. وفي الحفل، فازت مسرحية "مولان روج!" بعشر جوائز، من بينها جائزة أفضل مسرحية موسيقية ، لتصبح بذلك العمل المسرحي الأكثر فوزًا في الموسم. كما فاز عرض "أ كريسمس كارول" من إنتاج مسرح أولد فيك بخمس جوائز، وفازت مسرحية "ذا إنهرتنس" بأربع جوائز، من بينها جائزة أفضل مسرحية . وفي سن التسعين، أصبحت لويس سميث أكبر فنانة تفوز بجائزة توني للتمثيل، حيث نالت جائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية .

خلفية

كان من المقرر أصلاً إقامة حفل توزيع جوائز توني في 7 يونيو 2020 في قاعة راديو سيتي الموسيقية بمدينة نيويورك، وبثه على قناة سي بي إس ، إلا أنه تم تأجيله إلى أجل غير مسمى بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 5 ] وكان من المقرر الإعلان عن الترشيحات في 28 أبريل 2020. كما كان من المقرر إقامة حفلات استقبال متنوعة، بما في ذلك حفل استقبال صحفي للمرشحين (30 أبريل) وغداء مرشحي جوائز توني (19 مايو). وكان من المقرر تقديم جائزة توني للتميز في المسرح خلال حفل الاستقبال. [ 6 ] وفي 25 مارس 2020، أُعلن عن تأجيل الحفل وجميع الفعاليات المصاحبة له إلى أجل غير مسمى بسبب جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة . وكانت نيويورك قد أمرت بإغلاق جميع مسارح برودواي في 12 مارس بسبب القيود المفروضة على التجمعات. [ 7 ] بثت شبكة سي بي إس، التي كانت تبث الحفل، نسخة غنائية من الفيلم المقتبس عن مسرحية "غريس " في الليلة التي كان من المقرر أصلاً أن تُقام فيها جوائز توني. [ 8 ] [ 9 ]

في 21 أغسطس/آب 2020، أُعلن أن الحفل سيُقام افتراضيًا في وقت لاحق من العام، على أن تُعلن التفاصيل لاحقًا. [ 5 ] ولم يُحدد موعد لاحق خلال العام. أُعلن عن الترشيحات في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2020 من قِبل جيمس مونرو إيغلهارت . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] جرى التصويت لجوائز توني في الفترة من 1 إلى 15 مارس/آذار 2021، وأُعلن أن الحفل سيُقام بالتزامن مع إعادة افتتاح مسارح برودواي. [ 13 ] تصدّرت مسرحية "جاغد ليتل بيل" قائمة الترشيحات بخمسة عشر ترشيحًا، بينما حطّمت مسرحية "سليف بلاي " الرقم القياسي لأكبر عدد من الترشيحات لمسرحية غير موسيقية (11 ترشيحًا) الذي حققته مسرحية "أنجلز إن أمريكا" في حفل عام 2018، بحصولها على اثني عشر ترشيحًا . [ 14 ]

معلومات عن مراسم الاحتفال

في 26 مايو 2021، أُعلن عن إقامة حفل توزيع جوائز توني في 26 سبتمبر من العام نفسه، بصيغة مختلفة عن السنوات السابقة. بثت منصة باراماونت+ حفلًا مدته ساعتان في تمام الساعة 7:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، تضمن تقديم الجوائز في كل فئة. ثم عرضت شبكة سي بي إس برنامجًا خاصًا مدته ساعتان في وقت الذروة بعنوان " جوائز توني تقدم: عودة برودواي!" ، والذي قُدِّم كحفل موسيقي "للاحتفال ببهجة وسحر المسرح الحي". تضمن البرنامج عروضًا لأعمال كلاسيكية محبوبة، بالإضافة إلى ترشيحات ثلاثة أعمال لجائزة أفضل مسرحية موسيقية، وتقديم جوائز أفضل مسرحية موسيقية، وأفضل إحياء لمسرحية، وأفضل مسرحية. [ 15 ] [ 16 ] وفي 13 سبتمبر، أُعلن عن اختيار أودرا ماكدونالد وليزلي أودوم جونيور لتقديم حفل توزيع جوائز توني والبرنامج الخاص " عودة برودواي!" على التوالي. [ 2 ]

أوضح المنتجان ريكي كيرشنر وجلين وايس قرار تقسيم الحفل بين منصتين، قائلاً إن ذلك أتاح إقامة حفل مدته أربع ساعات، بدلاً من الحد الأقصى المعتاد وهو ثلاث ساعات للبث التلفزيوني الحصري. وأضاف كيرشنر أن هذا أتاح أيضاً فرصة بث خطابات قبول الجوائز كاملةً للفائزين في جميع الفئات، قائلاً: "في السابق، كانت العديد من هذه الجوائز تُعلن في برنامج تمهيدي، حيث يُعرض نبذة مختصرة مدتها عشر ثوانٍ فقط. أما الآن، فيُعرض خطاب الجائزة كاملاً على الهواء مباشرةً." [ 17 ]

العروض

الأهلية

كان من المقرر أصلاً أن يكون تاريخ انتهاء الأهلية الرسمي لعروض برودواي التي ستفتتح في موسم 2019-20 هو 23 أبريل 2020. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] نتيجة لجائحة كوفيد-19 التي أدت إلى تقليص موسم المسرح 2019-20، تم الإعلان في 21 أغسطس 2020 أنه سيتم اعتبار العروض الـ 18 التي افتتحت قبل 19 فبراير 2020 فقط مؤهلة. [ 24 ] [ 25 ] لم يُعتبر عرض " قصة الحي الغربي" المُعاد تقديمه، والذي افتُتح في 20 فبراير 2020، والمسرحية الموسيقية الجديدة " فتاة من الشمال" ، التي افتُتحت في 5 مارس 2020، مؤهلين للجائزة، وذلك لقلة عدد المُرشحين والمُصوتين الذين شاهدوهما قبل إغلاق مسارح برودواي في 12 مارس 2020. [ 24 ] هذا يعني أنه ولأول مرة منذ عام 1993 ، لم تُمنح جائزة أفضل عرض مُعاد تقديمه لمسرحية موسيقية ، لعدم وجود عروض مؤهلة. رُشّحت مسرحية "فتاة من الشمال" في العام التالي.

جوائز غير تنافسية

تم منح جوائز توني الخاصة إلى ما يلي: [ 26 ]

مُنحت جائزة الإنجاز مدى الحياة في المسرح إلى غراسييلا دانييلي . [ 27 ] وحصلت جولي هالستون على جائزة إيزابيل ستيفنسون . [ 28 ]

الفائزون والمرشحون

يتم إدراج الفائزين أولاً، ويتم تمييزهم بخط غامق : [ 29 ]

أفضل أداء ‡أفضل عمل موسيقي ‡
أفضل إعادة إحياء لمسرحية ‡أفضل نص مسرحي موسيقي
أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحيةأفضل أداء لممثلة رئيسية في مسرحية
أفضل أداء لممثل رئيسي في عمل موسيقيأفضل أداء لممثلة رئيسية في عمل موسيقي
أفضل أداء لممثل مساعد في مسرحيةأفضل أداء لممثلة مساعدة في مسرحية
أفضل أداء لممثل مساعد في عمل موسيقيأفضل أداء لممثلة مساعدة في عمل موسيقي
أفضل إخراج مسرحيةأفضل إخراج لمسرحية موسيقية
أفضل موسيقى تصويرية أصلية (موسيقى و/أو كلمات أغاني مكتوبة للمسرح)أفضل تصميم رقصات
أفضل تصميم مناظر في مسرحيةأفضل تصميم مناظر في مسرحية موسيقية
أفضل تصميم أزياء في مسرحيةأفضل تصميم أزياء في مسرحية موسيقية
أفضل تصميم إضاءة في مسرحيةأفضل تصميم إضاءة في مسرحية موسيقية
أفضل تصميم صوتي لمسرحيةأفضل تصميم صوتي لمسرحية موسيقية
أفضل التوزيعات الموسيقية

‡ تُمنح الجائزة لمنتج (منتجي) المسرحية الموسيقية أو المسرحية.

إنتاجات حائزة على ترشيحات وجوائز متعددة

استقبال

المراجعات النقدية

وصف غريغ إيفانز من موقع "ديدلاين هوليوود " البرنامج بأنه "تلفزيون ممتاز حقًا"، وأشاد بصيغته المكونة من جزأين، فكتب: "بعد العرض المباشر لإعلانات الجوائز وخطابات القبول، جاء برنامج خاص مفعم بالحيوية استعرض بشكلٍ مثير للإعجاب مسرحيات برودواي الموسيقية المعاصرة على أرضها، بالإضافة إلى لم شمل كلاسيكي بدا جديدًا ومرحبًا به". ومع ذلك، انتقد تركيز البرنامج على المسرحيات الموسيقية، معلقًا: "حظيت المسرحيات غير الموسيقية باهتمام ضئيل لا يُغتفر". [ 30 ] وفي مجلة "فارايتي "، أشاد كلايتون ديفيس بالبرنامج ووصفه بأنه "حفل توزيع جوائز رائع"، ووصفه بأنه "نموذج شبه مثالي ومفصل لكيفية تنظيم [حفلات توزيع الجوائز الأخرى] لحفلاتها المستقبلية لخلق بيئة جاذبة للناس من جميع الخلفيات، ووتيرة مثالية للحفاظ على انتباه المشاهدين". كما أثنى على نبرة البرنامج، مختتمًا: "كانت جوائز توني صادقة، ولم تخجل من التعبير عن العصر الذي كنا نعيشه - وقد أرسلت إشارة أمل لمستقبلنا". [ 3 ]

في المقابل، وصف تيم تيمان من صحيفة "ذا ديلي بيست" فقرة "عودة برودواي! " من الحفل بأنها "مجرد حيلة تجارية تهدف إلى إخبار محبي المسرح بأن برودواي قد عادت، وأنها بحاجة إلى دعمهم المالي"، واتهم الحفل برمته بإرسال "رسائل متضاربة" حول صناعة المسرح، متناقضًا بين دعوات الفائزين والمقدمين للتنوع وبين مسرحية "سليف بلاي" ، التي تتناول العنصرية كموضوع رئيسي، والتي لم تفز بأي جائزة. كما انتقد قرار تقديم غالبية الجوائز عبر البث المباشر على منصة "باراماونت+"، بدلًا من بثها على قناة "سي بي إس"، وكتب: "قد يناسب عرض غنائي راقص مستوحى من جوائز توني مراقبي نسب المشاهدة في الشبكة [...] ولكن إذا كنتم ستعرضون حفل توزيع جوائز، فليكن حفل توزيع جوائز حقيقيًا." [ 31 ]

التقييمات

حصد برنامج "برودواي تعود!" الخاص 2.8 مليون مشاهد خلال بثه على شبكة سي بي إس، بانخفاض يقارب 50% في عدد المشاهدين مقارنةً بحفل توزيع جوائز توني الثالث والسبعين عام 2019. وأشار ريك بورتر من صحيفة "هوليوود ريبورتر" إلى أن هذا الانخفاض قد يُعزى إلى بعض العوامل، مثل توزيع معظم الجوائز خلال فقرة باراماونت+ من البرنامج، وإقامة الحفل في سبتمبر بدلاً من موعده المعتاد في يونيو، مما جعله يتعارض مع موسم الخريف التلفزيوني . [ 4 ]

في ذكرى الراحل

قدم برايان ستوكس ميتشل أغنية The Impossible Dream (The Quest) من المسرحية الموسيقية Man Of La Mancha ، وقدم نورم لويس وكيلي أوهارا أغنية Somewhere من المسرحية الموسيقية West Side Story .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 أليكسا كريسكيتييلو (11 أغسطس 2021). "حفل توزيع جوائز توني السنوي الرابع والسبعون سيُقام مباشرةً في مسرح وينتر جاردن" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  2. 1 2 غريغ إيفانز (13 سبتمبر 2021). "جوائز توني تُعلن عن مُقدّمي حفل 26 سبتمبر والحفل الموسيقي الخاص" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  3. 1 2 3 ديفيس، كلايتون (27 سبتمبر 2021). "مراجعة جوائز توني: عودة برودواي (أخيرًا!) باحتفال مسرحي شامل ومتقن" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  4. 1 2 بورتر، ريك (27 سبتمبر 2021). "تقييمات التلفزيون: برنامج CBS الخاص بجوائز توني بعنوان "عودة برودواي" يواجه صعوبات" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  5. 1 2 باتريك هايبس (8 أكتوبر 2020). "ترشيحات جوائز توني ستُعلن الأسبوع المقبل" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  6. ↑ أندرو غانز (18 فبراير 2020). "جوائز توني تكشف عن جدول فعاليات 2020" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  7. ↑ ريان ماكفي (25 مارس 2020). "تأجيل جوائز توني لعام 2020 بسبب إغلاق مسارح برودواي جراء جائحة فيروس كورونا" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  8. ↑ نيلي أندريفا (14 مايو 2020). "شبكة سي بي إس تضيف عرضًا غنائيًا لفيلم Grease إلى جدول أفلامها ليلة الأحد؛ شاهدوا الإعلان الترويجي - تحديث" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  9. ↑ جوي نولفي (15 مايو 2020). "حفل غنائي لمسرحية غريس سيحل محل بث حفل توزيع جوائز توني على قناة سي بي إس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
  10. ↑ «سيتم الإعلان عن ترشيحات جوائز توني السنوية الرابعة والسبعين يوم الخميس 15 أكتوبر» . جوائز توني . 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  11. ↑ ريان ماكفي (21 أغسطس 2020). "حفل توزيع جوائز توني لعام 2020 سيُقام رقميًا هذا الخريف" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  12. ↑ باتريك هايبس (21 أغسطس 2020). "جوائز توني ستُقام افتراضياً في الخريف؛ لم يُحدد موعد بعد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  13. ↑ ريان ماكفي (29 يناير 2021). "سيبدأ التصويت على جوائز توني في مارس، ولكن لم يُحدد موعد الحفل بعد" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  14. ↑ بوكانان، ديفيد (15 أكتوبر 2020). ""مسرحية العبودية تحطم الرقم القياسي لترشيحات جوائز توني لمسرحية، حيث حصدت 12 ترشيحًا مذهلاً" . غولد ديربي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  15. ↑ غريغ إيفانز (26 مايو 2021). "جوائز توني تحدد موعدًا للبث على منصة باراماونت+، يليه حفل موسيقي لمدة ساعتين على قناة سي بي إس" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  16. ↑ "«جوائز توني تقدم: عودة برودواي! احتفال متعدد المنصات بأفضل ما في برودواي، يوم الأحد 26 سبتمبر على شبكة سي بي إس وباراماونت+» (بيان صحفي). سي بي إس . 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 - عبر موقع ذا فوتون كريتيك .
  17. 1 2 شنايدر، مايكل (24 سبتمبر 2021). "مع توسع شبكة سي بي إس وباراماونت بلس وتقسيمهما لجوائز توني لهذا العام، يشرح المسؤولون التنفيذيون والمنتجون السبب" . فارايتي . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  18. 1 2 ماير، دان؛ كولويل-بلوك، لوغان (27 سبتمبر 2021). "9 لحظات لا تُنسى من حفل توزيع جوائز توني السنوي الرابع والسبعين" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  19. ↑ ديلبيك، كول (26 سبتمبر 2021). "جينيفر هوليداي تُبهر الحضور بأدائها المذهل في مسرحية "فتيات الأحلام"" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  20. ↑ "شاهد جميع العروض من حفل توزيع جوائز توني: عودة برودواي!" . برودواي وورلد . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  21. ↑ "تحديد موعد حفل توزيع جوائز توني لعام 2020 - 7 يونيو على قناة سي بي إس" . جوائز توني . 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  22. ↑ "معايير الأهلية لجوائز توني لعام 2020 - الجزء الأول" . جوائز توني . 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  23. ↑ "معايير الأهلية لجوائز توني لعام 2020 - الجزء الثاني" . جوائز توني . 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  24. 1 2 مايكل بولسون (21 أغسطس 2020). "حفل توزيع جوائز توني سيُقام عبر الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020 .
  25. ↑ غريغ إيفانز (28 أغسطس 2020). "لجنة جوائز توني تؤكد أهلية 18 عرضًا مسرحيًا من برودواي للترشيحات لعام 2020" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  26. ↑ ريان ماكفي (22 يونيو 2021). "جوائز توني الخاصة ستُمنح لـ Broadway Advocacy Coalition و American Utopia و Freestyle Love Supreme " . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  27. ↑ أندرو غانز (29 يوليو 2021). "غراسييلا دانييلي تتلقى جائزة توني الخاصة لإنجازاتها مدى الحياة في المسرح" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  28. ↑ أندرو غانز (28 يوليو 2021). "جولي هالستون ستتلقى جائزة إيزابيل ستيفنسون توني لعام 2020" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  29. ↑ غارفي، ماريان (26 سبتمبر 2021). "اطلع على الفائزين بجوائز توني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  30. ↑ إيفانز، جريج (27 سبتمبر 2021). "مراجعة جوائز توني: برودواي تُعلّم التلفزيون درسًا من خلال البث المباشر الهجين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  31. ↑ تيمان، تيم (27 سبتمبر 2021). "حفل توزيع جوائز توني كان ليلة مليئة بالرسائل المتضاربة للغاية حول برودواي" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .