التحالف الأنجلو-ياباني

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

بطاقة بريدية تذكارية 1905

كان التحالف الأنجلو -ياباني (日英同盟، نيتشي-إي دومي ) تحالفًا بين المملكة المتحدة وإمبراطورية اليابان ، ودخل حيز التنفيذ عام ١٩٠٢ إلى عام ١٩٢٣. وُقِّعت معاهدة إنشاء هذا التحالف في منزل لانسداون بلندن في ٣٠ يناير ١٩٠٢ من قِبَل وزير الخارجية البريطاني هنري بيتي-فيتزموريس، الماركيز الخامس للانسداون ، والدبلوماسي الياباني هاياشي تاداسو . بعد حقبة سابقة من المعاهدات غير المتكافئة المفروضة على الدول الآسيوية، بما فيها اليابان، [ ١ ] كان هذا التحالف بمثابة اتفاق عسكري أُبرم بشروط أكثر تكافؤًا بين قوة غربية ودولة غير غربية. وقد عكس نجاح إصلاحات عصر ميجي التي حدّثت وصنّعت اقتصاد اليابان ومجتمعها وجيشها، مما مكّن اليابان من التحرر من وضعها المتدني الذي كانت تتقاسمه سابقًا مع دول آسيوية أخرى مثل الصين، التي كانت خاضعة للإمبراطوريات الغربية إما من خلال الاستحواذ الاستعماري الرسمي أو المعاهدات غير المتكافئة. [ ٢ ]

كان أحد الدوافع المشتركة للاتفاقية هو أن التحالف الدبلوماسي قد يردع القوى العالمية الأخرى التي قد تتعدى على المصالح الإمبراطورية البريطانية واليابانية في آسيا. [ 3 ] بالنسبة للبريطانيين، مثّل التحالف نهاية فترة من " العزلة الرائعة "، مع إتاحة مزيد من التركيز على حماية حكمهم للهند والمنافسة في سباق التسلح البحري الأنجلو-ألماني ، كجزء من استراتيجية أوسع للحد من الالتزامات الإمبراطورية المفرطة واستدعاء البحرية الملكية للدفاع عن بريطانيا. في المقابل، جاء ذلك في وقت صعود اليابان؛ إذ لم تكن اليابان قد ألغت بنجاح المعاهدات غير المتكافئة التي كانت خاضعة لها سابقًا من قبل القوى الغربية فحسب، بل أصبحت الآن إمبراطورية ناشئة بحد ذاتها: فقد فرضت اليابان معاهدتها غير المتكافئة على كوريا عام 1876 [ 4 ] ، وسيطرت آنذاك على فورموزا (تايوان) كمستعمرة ، بعد أن تنازلت عنها الصين في عهد أسرة تشينغ لليابان بموجب معاهدة شيمونوسيكي ، عقب الحرب الصينية اليابانية الأولى . [ ٢ ] ونتيجةً لذلك، كانت اليابان تُطوّر مجال نفوذها الإمبراطوري، وشعرت بأن صراعًا وشيكًا مع روسيا بسبب التنافس على السيادة في منشوريا وكوريا، لا سيما بعد التدخل الثلاثي عام ١٨٩٥، الذي أجبرت فيه روسيا وفرنسا وألمانيا اليابان على التخلي عن مطالبتها بشبه جزيرة لياودونغ . وقد نصّت المادة ٣ من التحالف على تقديم الدعم في حال انخراط أيٍّ من الدول الموقعة في حرب مع أكثر من قوة، ما ردع فرنسا عن مساعدة حليفتها روسيا في الحرب الروسية اليابانية ١٩٠٤-١٩٠٥. وبدلًا من ذلك، أبرمت فرنسا الوفاق الودي مع بريطانيا واقتصر دعمها لروسيا على تقديم القروض. [ ٥ ] كما اكتسبت اليابان مكانةً دوليةً مرموقةً بفضل هذا التحالف، واستخدمته كأساسٍ لدبلوماسيتها لعقدين من الزمن، على الرغم من أن التحالف أغضب الولايات المتحدة وبعض المستعمرات البريطانية ، التي تدهورت نظرتها إلى اليابان تدريجيًا حتى أصبحت عدائية. [ ٦ ]

بعد انتصار اليابان في الحرب الروسية اليابانية والمعاهدة التي منحتها السيطرة على كوريا ، جُدِّد التحالف في عامي 1905 و1911. وفي عام 1914، مكّن التحالف اليابان من دخول الحرب العالمية الأولى والاستيلاء على أراضٍ كانت تحت سيطرة ألمانيا في آسيا. ازدادت شكوك بريطانيا تجاه اليابان بسبب طموحاتها الآسيوية، وانتهى التحالف بتوقيع معاهدة القوى الأربع في عام 1921، ثم أُلغي نهائيًا عند التصديق عليها في عام 1923. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

الدوافع والتحفظات

هاياشي تاداسو ، [ أ ] أحد الموقعين اليابانيين على التحالف
رسم توضيحي من إعداد إي. هاسكينسون لحزب المحافظين حوالي عام 1905-1910.
اللورد لانسداون ، الموقع البريطاني

طُرحت فكرة التحالف بين بريطانيا العظمى واليابان منذ عام 1895، حين رفضت بريطانيا الانضمام إلى التدخل الثلاثي الذي قادته فرنسا وألمانيا وروسيا ضد الاحتلال الياباني لشبه جزيرة لياودونغ . ورغم أن هذا الحدث وحده شكّل أساسًا غير مستقر للتحالف، إلا أن الدعم الذي قدمته بريطانيا لليابان في مسيرتها نحو التحديث وجهودهما المشتركة لقمع ثورة الملاكمين قد عززت هذا التوجه . [ 10 ] وقد أعربت صحف البلدين عن تأييدها لهذا التحالف؛ ففي بريطانيا، كان فرانسيس برينكلي من صحيفة التايمز وإدوين أرنولد من صحيفة ديلي تلغراف القوة الدافعة وراء هذا التأييد، بينما في اليابان، حفّزت نزعة السياسي أوكوما شيغينوبو المؤيدة للتحالف صحيفتي ماينيتشي ويوميوري على تبني هذا التوجه . كما مهدت معاهدة التجارة والملاحة الأنجلو-يابانية لعام 1894 الطريق لعلاقات متكافئة وإمكانية التحالف. [ 11 ]

في نهاية المطاف، كان الدافع الحقيقي وراء التحالف هو معارضة التوسع الروسي، مثل غزو منشوريا الذي استمر بعد ثورة الملاكمين. [ 12 ] وقد تجلى ذلك بوضوح في تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما أشار الدبلوماسي البريطاني سيسيل سبرينغ رايس إلى أن تعاون بريطانيا واليابان هو السبيل الوحيد لمواجهة النفوذ الروسي في المنطقة. [ 13 ] بدأت المفاوضات عندما شرعت روسيا في التوغل في الصين . ومع ذلك، كان لدى كلا البلدين تحفظات. فقد كانت بريطانيا حذرة بشأن التخلي عن سياستها المتمثلة في "العزلة الرائعة"، خشية استعداء روسيا، وغير راغبة في تفعيل المعاهدة إذا هاجمت اليابان الولايات المتحدة. وكانت هناك فصائل في الحكومة اليابانية لا تزال تأمل في التوصل إلى حل وسط مع روسيا، بما في ذلك الشخصية السياسية النافذة هيروبومي إيتو ، الذي شغل منصب رئيس وزراء اليابان لأربع ولايات . وكان يُعتقد أن الصداقة داخل آسيا ستكون أكثر قبولاً لدى الولايات المتحدة، التي لم تكن مرتاحة لصعود اليابان كقوة عظمى. علاوة على ذلك، لم تكن بريطانيا راغبة في حماية المصالح اليابانية في كوريا، وبالمثل، لم يكن اليابانيون راغبين في دعم بريطانيا في الهند.

بدأ هاياشي واللورد لانسداون محادثاتهما في يوليو 1901، إلا أن الخلافات حول كوريا والهند أدت إلى تأجيلها حتى نوفمبر. في هذه المرحلة، طلب هيروبومي إيتو تأجيل المفاوضات في محاولة للمصالحة مع روسيا. لم يُحقق نجاحًا يُذكر في زيارته لسانت بطرسبرغ ، وأبدت بريطانيا مخاوفها من ازدواجية اليابان، فسارع هاياشي إلى استئناف المفاوضات في عام 1902. انتهت " العزلة الرائعة " عندما أدركت بريطانيا لأول مرة الحاجة إلى تحالف عسكري في زمن السلم. كان هذا أول تحالف قائم على أسس متكافئة بين الشرق والغرب. [ 14 ] بالنسبة لبريطانيا، توجت مراجعة "العزلة الرائعة"، التي حفزها التحالف الأنجلو-ياباني، بالوفاق الودي (1904) مع فرنسا والاتفاقية الأنجلو-روسية لعام 1907.

بنود معاهدة عام 1902

يوضح الرسم الكاريكاتوري في مجلة بانش (1905) المصحوب باقتباس من روديارد كيبلينج والذي ظهر في الصحافة البريطانية بعد تجديد المعاهدة في عام 1905 النظرة الإيجابية التي نظر بها الجمهور البريطاني إلى التحالف.

تضمنت المعاهدة ستة مواد:

المادة 1

  • إن الأطراف المتعاقدة السامية، بعد أن اعترفت كل منهما باستقلال الصين وكوريا، تعلن أنها غير متأثرة تماماً بالنزعات العدوانية في أي من البلدين، مع مراعاة مصالحها الخاصة، والتي تتعلق مصالح بريطانيا العظمى بشكل رئيسي بالصين، بينما تهتم اليابان، بالإضافة إلى مصالحها في الصين، بدرجة خاصة، سياسياً وتجارياً وصناعياً، بكوريا. وتقر الأطراف المتعاقدة السامية بأنه يجوز لأي منهما اتخاذ التدابير اللازمة لحماية تلك المصالح إذا ما تعرضت للتهديد إما بفعل عدواني من أي دولة أخرى، أو باضطرابات تنشأ في الصين أو كوريا، وتستدعي تدخل أي من الأطراف المتعاقدة السامية لحماية أرواح وممتلكات رعاياها.

المادة 2

  • إعلان الحياد في حال تورط أي من الطرفين الموقعين في حرب بموجب المادة 1.

المادة 3

  • وعد بالدعم في حال تورط أي من الموقعين في حرب مع أكثر من دولة.

المادة 4

  • يتعهد الموقعون بعدم الدخول في اتفاقيات منفصلة مع قوى أخرى بما يضر بهذا التحالف.

المادة 5

  • يتعهد الموقعون بالتواصل بصراحة وشفافية مع بعضهم البعض عندما تكون أي من المصالح المتأثرة بهذه المعاهدة في خطر.

المادة 6

  • تبقى المعاهدة سارية المفعول لمدة خمس سنوات، ثم بإشعار مدته سنة واحدة، ما لم يتم تقديم الإشعار في نهاية السنة الرابعة. [ 15 ]

كانت المادتان 2 و3 الأكثر أهمية فيما يتعلق بالحرب والدفاع المشترك.

نصّت المعاهدة على الاعتراف بالمصالح اليابانية في كوريا دون إلزام بريطانيا بالتدخل في حال نشوب نزاع لا يكون لليابان فيه سوى خصم واحد. وبالمثل، لم تكن اليابان ملزمة بالدفاع عن المصالح البريطانية إلا في حال وجود خصمين.

على الرغم من صياغتها بلغة دقيقة وواضحة، إلا أن الجانبين فهما المعاهدة بشكل مختلف قليلاً. فقد رأت بريطانيا فيها تحذيراً لطيفاً لروسيا، بينما شجعت اليابان. ومنذ ذلك الحين، رفض حتى أصحاب الموقف المعتدل قبول أي حل وسط بشأن قضية كوريا. ورأى المتطرفون فيها دعوة صريحة للتوسع الإمبراطوري، إذ لطالما رغب الكثيرون في اليابان في مواجهة روسيا. أما البند المتعلق بمشاركة أكثر من قوة (المادة 3) فقد ذكّر بالتدخل الثلاثي الذي قام به التحالف الروسي الفرنسي الألماني عام 1895، وعزز موقف اليابان دبلوماسياً وعسكرياً في مواجهة أي تحالف أوروبي محتمل. [ 16 ]

تم توقيع هذه المعاهدة من قبل وزير الخارجية هنري بيتي فيتزموريس، الماركيز الخامس لانسداون ، والكونت هاياشي تاداسو [ أ ] في 30 يناير، ودخلت حيز التنفيذ في 31 يناير 1902 لمدة خمس سنوات.

اتفاقيات الاستخبارات

اللواء فوكوشيما ياسوماسا عام 1900.

في مايو/أيار 1902، أُرسل اللواء فوكوشيما ياسوماسا ، وهو ضابط استخبارات رفيع المستوى في هيئة الأركان العامة للجيش والقائد الأول للجيش الياباني الذي أُرسل إلى الصين لقمع ثورة الملاكمين عام 1900، إلى لندن لإنهاء مناقشات غير رسمية حول التعاون الاستخباراتي العسكري. ترأس السير ويليام نيكلسون ، المدير العام للتعبئة والاستخبارات العسكرية ، الجانب البريطاني من المفاوضات، ووُقِّعت اتفاقيات تعاون استخباراتي متعددة بين الجانبين في يوليو/تموز. مثّل فوكوشيما الإمبراطور ميجي في تتويج الملك إدوارد السابع في 9 أغسطس/آب، وبقي حتى سبتمبر/أيلول 1902 للعمل على التفاصيل. لم يُعلن عن وجود الاتفاقيات أو مضمونها. [ 17 ]

مراجعة عام 1905

تم تجديد التحالف وتوسيعه عام 1905. [ 18 ] وقد كان ذلك مدفوعًا جزئيًا بمكاسب اليابان في الحرب الروسية اليابانية ، وبشكوك بريطانيا بشأن النوايا الروسية في جنوب آسيا، مما دفع بريطانيا إلى التفكير في طلب مساعدة اليابان في الدفاع عن الهند. [ 12 ] [ 19 ] [ 20 ] كما دعت هذه المراجعة التي أُجريت في أغسطس 1905 إلى دعم اليابان للمصالح البريطانية في الهند (إذا واجهت بريطانيا أكثر من خصم واحد كما هو منصوص عليه في النسخة الأصلية).

تم توقيع هذا التعديل من قبل اللوردين لانسداون وهاياشي في 12 أغسطس 1905، ودخل حيز التنفيذ في 13 أغسطس لمدة 10 سنوات.

في غضون أربعة أشهر من توقيع هذا التعديل، أصبحت كوريا محمية يابانية، وتم تعيين إيتو هيروبومي مقيمًا عامًا في سيول في فبراير 1906.

مراجعة عام 1911

على الرغم من أن التحالف "الثاني" في عام 1905 كان فعالاً لمدة عقد من الزمان، إلا أنه تم تنقيح التحالف في وقت سابق في عام 1911. [ 21 ]

في سياق متصل، فاز ويليام ماكينلي بانتخابات الرئاسة الأمريكية عام 1896 ، خلفًا لجروفر كليفلاند ، الذي كان صديقًا للملكة ليليوكالاني ملكة هاواي. أدى هذا الفوز الجمهوري إلى التقارب البريطاني الأمريكي ، وضم الولايات المتحدة لجمهورية هاواي ، مما أعطى زخمًا للتوسع الأمريكي. ونتيجة للحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898 ، أصبحت جزر ماريانا (بما فيها غوام ) تحت سيطرة الولايات المتحدة في ديسمبر من العام نفسه. خاضت الإمبراطورية اليابانية حربًا ضد الولايات المتحدة بين عامي 1899 و1902، وخسرت، كما دعمت الفلبين في الحرب الفلبينية الأمريكية ، التي أسفرت عن سيطرة الولايات المتحدة على جزر الفلبين . [ 22 ] تم نقل السياسة التوسعية للإدارة الجمهورية الأمريكية إلى ثيودور روزفلت في عام 1901. تغيرت سياسات القوى العظمى بشكل كبير في أعقاب الوفاق الأنجلو-روسي لعام 1907 ، الذي أنهى لعبة روسيا وبريطانيا الكبرى ؛ المفاوضات اليابانية المستمرة في أعقاب الحرب الروسية اليابانية ، بما في ذلك تقسيم منشوريا مع روسيا عام 1907؛ وتزايد التنافس بين المملكة المتحدة والإمبراطورية الألمانية .

مع تزايد النفوذ الياباني والأمريكي، ليس فقط في المحيط الهادئ بل وفي السياسة العالمية أيضاً، تفاوضت بريطانيا على تحالف أنجلو-ياباني "ثالث" بهدف إبعاد الولايات المتحدة عن خانة "الخصم" المحتمل في الاتفاقية (المادة 4 [ 21 ] )، [ 23 ] ووافقت اليابان في المقابل على استعادة استقلالها الجمركي. [ 24 ] وكان كومورا جوتارو، ثم رئيس الوزراء كاتو تاكاكي، من أبرز المفاوضين خلال هذه المراجعة التي أُجريت عام 1911. [ 25 ]

تم توقيع هذا التعديل من قبل وزير الخارجية إدوارد غراي والسفير الياباني في لندن، الكونت كاتو تاكاكي [ ب ] في 13 يوليو، ودخل حيز التنفيذ في 14 يوليو 1911، لمدة 10 سنوات حتى يوليو 1921.

الآثار

تشكيل التحالفات والمنافسات

الإمبراطور ميجي يتلقى وسام الرباط في عام 1906، كنتيجة للتحالف الأنجلو-ياباني.

أُعلن عن النسخة الأولى من التحالف في 12 فبراير 1902. [ 26 ] ردًا على ذلك، سعت روسيا إلى عقد تحالفات مع فرنسا وألمانيا، وهو ما رفضته ألمانيا. كما تردد الفرنسيون في الانخراط بشكل أعمق مع روسيا في شرق آسيا. في 16 مارس 1902، صدر إعلان فرنسي روسي مشترك ردًا على التحالف، مع احتفاظهم بحقهم في التدخل في الصين وحولها للدفاع عن مصالحهم. اعتبر البريطانيون والمؤرخون اللاحقون هذا الإعلان "مُهدئًا"، مما يشير إلى أن فرنسا تُعيد النظر في التزاماتها العسكرية تجاه روسيا. [ 16 ] عارضت الصين والولايات المتحدة التحالف بشدة.

دور غير رسمي في الحرب الروسية اليابانية

اندلعت الحرب الروسية اليابانية عام 1904، عندما سعت اليابان إلى وقف توسع مستعمرات الإمبراطورية الروسية في الصين. [ 27 ] لم تنضم بريطانيا رسميًا إلى الحرب الروسية اليابانية، لكنها دعمت اليابان في مجالات التجسس، [ 28 ] وتصميم السفن، [ 27 ] والتمويل، [ 29 ] والدبلوماسية خلال الحرب. [ ج ]

في غضون ذلك، وحتى قبل الحرب، تعاونت المخابرات البريطانية واليابانية ضد روسيا بموجب التحالف الأنجلو-ياباني. وخلال الحرب، قامت محطات الجيش الهندي في مالايا والصين باعتراض وقراءة اتصالات لاسلكية ورسائل تلغرافية متعلقة بالحرب، والتي تم تبادلها مع اليابانيين. وبدورهم، شارك اليابانيون معلومات عن روسيا مع البريطانيين، حتى أن أحد المسؤولين البريطانيين وصف جودة المخابرات اليابانية بأنها "مثالية". وعلى وجه الخصوص، جمعت المخابرات البريطانية واليابانية أدلة كثيرة على أن ألمانيا كانت تدعم روسيا في الحرب في محاولة لزعزعة توازن القوى في أوروبا، مما دفع المسؤولين البريطانيين إلى اعتبار ألمانيا تهديدًا متزايدًا للنظام الدولي. [ 28 ]

بعد انتهاء الحرب، لم تتوسط بريطانيا مباشرة في معاهدة بورتسموث ؛ بل قامت الولايات المتحدة، في عهد الرئيس ثيودور روزفلت، بهذا الدور.

الحرب العالمية الأولى

الطراد المدرع الياباني نيشين التابع للبحرية الإمبراطورية اليابانية ، في البحر الأبيض المتوسط ​​( مالطا ، 1919).

نصّت بنود التحالف بشأن الدفاع المشترك على دخول اليابان الحرب العالمية الأولى إلى جانب بريطانيا. وقد مكّنت المعاهدة اليابان من الاستيلاء على ممتلكات ألمانية في المحيط الهادئ شمال خط الاستواء خلال الحرب. هاجمت اليابان القاعدة الألمانية في تشينغداو عام 1914 وأجبرت الألمان على الاستسلام (انظر حصار تشينغداو ). سقط ضباط يابانيون على متن سفن حربية بريطانية ضحايا في معركة يوتلاند عام 1916، [ 30 ] وعلى متن السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس فانغارد" عام 1917. [ 31 ] في عام 1917، أُرسلت سفن حربية يابانية إلى البحر الأبيض المتوسط ​​وساعدت في حماية سفن الحلفاء بالقرب من مالطا من هجمات الغواصات الألمانية. نُصب تذكاري في مقبرة كالكارا البحرية في مالطا مُخصص لذكرى 72 بحارًا يابانيًا لقوا حتفهم في الصراع، [ 32 ] بما في ذلك ضحايا غرق المدمرة اليابانية "ساكاكي" عام 1917 .

التبادلات الثقافية

تُظهر تنورة الطاووس ، من تصميم أوبري بيردسلي ، تأثيرًا يابانيًا كبيرًا

شكّل هذا التحالف أساسًا لتبادل تجاري وثقافي مثمر بين بريطانيا واليابان. [ 33 ] [ 34 ] ونشرت الوكالات اليابانية العديد من المطبوعات والمنشورات باللغة الإنجليزية. [ 35 ] ووفرت الثورة الصناعية السريعة وتطور القوات المسلحة اليابانية فرصًا تصديرية جديدة وهامة لأحواض بناء السفن البريطانية ومصانع الأسلحة. وجلب اليابانيون الذين تلقوا تعليمهم في بريطانيا معارف جديدة في العلوم والهندسة والطب إلى اليابان، مثل التطورات في ديناميكا الموائع والديناميكا الحرارية ، [ د ] وطب العيون . وقد استلهم فنانون بريطانيون في ذلك الوقت ، مثل جيمس ماكنيل ويسلر وأوبري بيردسلي وتشارلز ريني ماكينتوش، بشكل كبير من الكيمونو والسيوف والحرف اليدوية والعمارة اليابانية .

شملت التبادلات الثقافية الفريدة أن الكاتب يوشيموتو تاداسو (مواليد 1878، متوفى 1973)، مؤلف كتاب " بريطانيا الحقيقية " (شين نو إيكوكو) عام 1902، كان أول شخص كفيف في اليابان يحصل على تعليم عالٍ، وجلب معه بعض الأفكار البريطانية حول الرعاية الاجتماعية إلى اليابان. وقد أشاد رجل الدين كوماجاي تيتسوتارو (مواليد 1883، متوفى 1979) بالكتاب لما له من أثر كبير على فرص المكفوفين. [ 34 ]

استقطب المعرض الياباني البريطاني الذي أقيم عام ١٩١٠ في وايت سيتي بلندن ثمانية ملايين زائر. وسعى المعرض إلى الترويج لتحديث اليابان وفكرة "تحالف الشعوب" بين بريطانيا واليابان. وتضمن المعرض فنونًا يابانية راقية، وموسيقيين، وعروضًا لرياضة السومو ، وتأثرًا بتوقعات العصر الإدواردي ، فقد ضمّ معارضًا لقرى شعب الأينو ، والتايوانيين، واليابانيين. وصوّر المنظمون توازيًا ثقافيًا تاريخيًا بين بريطانيا واليابان باعتبارهما "إمبراطوريتين جزيريتين" متناظرتين في الشرق والغرب. وكان هذا المعرض، الذي نظمته الحكومة اليابانية، من أكبر المعارض من نوعه في ذلك الوقت. [ ٣٥ ]

القيود

على الرغم من العلاقات الودية المزعومة بين بريطانيا واليابان خلال أوائل القرن العشرين، بدأت هذه العلاقات تتوتر بسبب قضايا عديدة. كان من بين هذه القضايا مسألة " بند المساواة العرقية " الذي اقترحه الوفد الياباني في مؤتمر باريس للسلام . كان هذا البند، الذي كان من المقرر إلحاقه بميثاق عصبة الأمم ، متوافقًا مع الموقف البريطاني القائم على المساواة بين جميع الرعايا كمبدأ للحفاظ على وحدة الإمبراطورية؛ إلا أن هناك اختلافات جوهرية في المصالح المعلنة لمستعمرات بريطانيا ، ولا سيما أستراليا ، وفي نهاية المطاف رضخ الوفد البريطاني للمعارضة الإمبراطورية ورفض دعم البند. [ 36 ]

كان من بين الضغوط الأخرى المطالب الإحدى والعشرون التي قدمتها اليابان لجمهورية الصين عام ١٩١٥. كان من شأن هذه المطالب أن تزيد النفوذ الياباني في الصين بشكل كبير، وأن تحول الدولة الصينية إلى محمية يابانية بحكم الأمر الواقع . ونظرًا لشعور الحكومة الصينية باليأس، فقد ناشدت بريطانيا والولايات المتحدة، مما أجبر اليابان على تخفيف حدة مطالبها. وفي نهاية المطاف، لم تكتسب الحكومة اليابانية سوى نفوذ ضئيل في الصين، لكنها فقدت مكانتها بين الدول الغربية (بما في ذلك بريطانيا التي شعرت بالإهانة ولم تعد تثق باليابانيين كحليف موثوق). [ ٣٧ ]

على الرغم من أن بريطانيا كانت أغنى قوة صناعية، واليابان كانت قوة صناعية حديثة ذات سوق تصديرية ضخمة، مما كان من شأنه أن يخلق روابط اقتصادية طبيعية، إلا أن هذه الروابط كانت محدودة إلى حد ما، [ 33 ] الأمر الذي شكل قيدًا رئيسيًا على التحالف. فقد رأت البنوك البريطانية في اليابان استثمارًا محفوفًا بالمخاطر نظرًا لما اعتبرته قوانين ملكية مقيدة ووضعًا ماليًا غير مستقر، وقدمت قروضًا لليابان بفوائد مرتفعة، مماثلة لتلك التي قدمتها للإمبراطورية العثمانية وتشيلي والصين ومصر ، الأمر الذي خيب آمال اليابان. جادل المصرفي ورئيس الوزراء لاحقًا تاكاهاشي كوريكيو بأن بريطانيا كانت تلمح، من خلال شروط القروض غير الجذابة، إلى أن اليابان قد تراجعت من كونها إحدى "الدول المتحضرة" إلى "الدول النامية"، مشيرًا إلى أن اليابان حصلت على رأس مال أجنبي لتمويل حربها الصينية اليابانية الأولى بسهولة أكبر من الحرب الروسية اليابانية . [ 33 ] كان ناثانيال روتشيلد متشككًا في البداية بشأن اقتصاد اليابان؛ مع ذلك، وصف لاحقًا أوساكا بأنها "مانشستر اليابان" واليابان بأنها "إحدى دول المستقبل". [ 33 ] كتب هنري داير بعد عام 1906 أن السندات اليابانية "أثارت اهتمامًا كبيرًا بين المستثمرين البريطانيين، الذين لطالما فضلوا السندات اليابانية". وكان داير، الحائز على وسام الشمس المشرقة من الإمبراطور ميجي، قد لعب دورًا في توسيع نطاق التصنيع والهندسة في اليابان كجزء من استثمار أجنبي كبير. وانتقد داير ما اعتبره تشكيكًا بريطانيًا واسع النطاق في الاقتصاد الياباني. [ 33 ] في الوقت نفسه، كان الصناعيون المؤثرون في اليابان، مثل رجل الأعمال إيواساكي يانوسوكي، متشككين في بعض الأحيان في الاستثمار الأجنبي، مما دفع الحكومة اليابانية إلى توجيهه عبر بعض الشركات الخاضعة لسيطرتها والتي تعمل كوسيط مع القطاع الخاص في لندن وطوكيو، وهو ما اعتبره بعض الصناعيين البريطانيين تنظيمًا مفرطًا. [ 33 ] ومع ذلك، فقد أقرضت بريطانيا رأس المال لليابان خلال الحرب الروسية اليابانية، [ 29 ] بينما قدمت اليابان قروضًا كبيرة للوفاق خلال الحرب العالمية الأولى.

نهاية المعاهدة

وقّع الأدميرال جيساكو أوزومي على وثيقة استسلام بينانغ على متن البارجة إتش إم إس نيلسون  في 2 سبتمبر 1945. أُغمي عليه بعد ذلك بوقت قصير ونُقل على الفور إلى المستشفى. لاحظ شريط صليب الخدمة المتميزة على زي أوزومي العسكري، والذي كان قد حصل عليه من البريطانيين خلال فترة التحالف. [ هـ ]

كان يُنظر إلى التحالف على أنه عقبة بالفعل في مؤتمر باريس للسلام 1919-1920. وفي 8 يوليو 1920، أصدرت الحكومتان بيانًا مشتركًا مفاده أن معاهدة التحالف "لا تتوافق تمامًا مع نص ذلك العهد (عهد عصبة الأمم)، الذي ترغب الحكومتان بشدة في احترامه". [ 38 ]

كان انهيار التحالف إيذاناً بمؤتمر الإمبراطورية عام 1921 ، الذي اجتمع فيه قادة بريطانيا ودول الكومنولث لتحديد سياسة دولية موحدة. [ 39 ] وكان من أبرز قضايا المؤتمر تجديد التحالف الأنجلو-ياباني. بدأ المؤتمر بتأييد جميع الدول باستثناء رئيس الوزراء الكندي آرثر ميغن للتجديد الفوري للتحالف مع اليابان. وكان الأمل السائد هو استمرار التحالف مع قوة المحيط الهادئ، الذي كان من شأنه أن يوفر الأمن للمصالح الإمبراطورية البريطانية في المنطقة. [ 39 ] وقد خشي الأستراليون من عدم قدرتهم على صد أي تقدم من البحرية الإمبراطورية اليابانية ، ورغبوا في مواصلة تعزيز الموارد البحرية تحسباً لأي صراع مستقبلي محتمل، إذ كانوا يخشون أن يوفر التحالف مع الولايات المتحدة (التي كانت آنذاك في حالة عزلة ما بعد الحرب ) حماية ضئيلة. [ 40 ]

خشي ميغن من نشوب صراع بين اليابان والولايات المتحدة، فطالب الإمبراطورية البريطانية بالانسحاب من المعاهدة لتجنب إجبارها على خوض حرب بين البلدين. واتفق باقي المندوبين على أن من الأفضل استمالة أمريكا ومحاولة إيجاد حل يرضي الحكومة الأمريكية، لكن ميغن وحده دعا إلى إلغاء المعاهدة بالكامل. [ 41 ] خشيت الحكومة الأمريكية من أن يؤدي تجديد التحالف الأنجلو-ياباني إلى خلق سوق تهيمن عليه اليابان في المحيط الهادئ، وعزل الصين عن التجارة الأمريكية. [ 42 ] وقد زادت وسائل الإعلام في أمريكا وكندا من حدة هذه المخاوف، إذ نشرت تقارير عن بنود سرية مزعومة معادية لأمريكا في المعاهدة، ونصحت الرأي العام بدعم إلغائها. [ 43 ]

أدت ضغوط الصحافة، بالإضافة إلى حجة ميغن المقنعة بشأن مخاوف كندا من أن تهاجم اليابان الأصول الإمبراطورية في الصين، إلى تجميد المؤتمر الإمبراطوري للتحالف. [ 44 ] وأبلغ المؤتمر عصبة الأمم برغبته في النظر في الانسحاب من التحالف ، فأكدت العصبة استمرار التحالف، كما كان مقرراً في الأصل، مع إخطار الطرف المنسحب الطرف الآخر بنواياه قبل اثني عشر شهراً. [ 45 ]

أقنع مندوبو الإمبراطورية الأمريكية بدعوة عدة دول إلى واشنطن للمشاركة في محادثات بشأن سياسات المحيط الهادئ والشرق الأقصى، وتحديدًا نزع السلاح البحري. [ 46 ] عندما حضرت اليابان مؤتمر واشنطن البحري ، كان هناك قدر كبير من عدم الثقة ببريطانيا في الصحافة والرأي العام، حتى بين الصحف اليابانية التي كانت سابقًا أكثر دعمًا للتحالف الأنجلو-ياباني. [ 47 ]

على الرغم من اتساع الخلاف، انضمت اليابان إلى المؤتمر على أمل تجنب الحرب مع الولايات المتحدة. [ 48 ] وقّعت دول المحيط الهادئ، الولايات المتحدة واليابان وفرنسا وبريطانيا ، معاهدة القوى الأربع ، وانضمت إليها دول أخرى مثل الصين لتشكيل معاهدة القوى التسع . وفرت معاهدة القوى الأربع إطارًا أساسيًا لتوقعات العلاقات الدولية في المحيط الهادئ، بالإضافة إلى تحالف فضفاض دون أي التزام بتحالفات مسلحة. [ 49 ] أنهت معاهدة القوى الأربع في مؤتمر واشنطن التحالف الأنجلو-ياباني في ديسمبر 1921؛ إلا أنه لم يُنهَ رسميًا إلا بعد تصديق جميع الأطراف على المعاهدة في 17 أغسطس 1923، [ 50 ] إذ لم تُخطر بريطانيا اليابان، ولم تُخطر اليابان المملكة المتحدة، بإنهاء المعاهدة بعد انتهاء مدتها في يوليو 1921، كما هو منصوص عليه في المادة 6 من تنقيح عام 1911 .

يُكرّم توياما ميتسورو الثوري الهندي المنفي راش بيهاري بوس ، 1915

في ذلك الوقت، تم إنهاء التحالف رسميًا، وفقًا للمادة الرابعة من معاهدتي التحالف الأنجلو-ياباني لعامي 1902 و1911. [ 51 ] وقد أشار البعض إلى أن انعدام الثقة بين الإمبراطورية البريطانية واليابان، فضلًا عن الطريقة التي انتهى بها التحالف الأنجلو-ياباني، كانا من الأسباب الرئيسية لانخراط اليابان في الحرب العالمية الثانية ، وأنه لو لم يتم إنهاء التحالف، لما تدهورت العلاقات الأنجلو-يابانية إلى هذا الحد. [ 52 ]

مع ذلك، جادلت دراسات حديثة بأن هذا التفسير يرقى إلى مستوى صناعة الأساطير التاريخية، [ 53 ] لأنه يتجاهل كيف أن التنافس السياسي الناجم عن تداخل مجالات النفوذ الإمبراطوري بين اليابان وبريطانيا قد أضعف بشكل كبير الأساس المنطقي السياسي للتحالف لسنوات قبل إنهائه. [ 54 ] [ 53 ] ومن الأدلة الرئيسية على ذلك أن المصالح الإمبراطورية اليابانية البريطانية كانت متضاربة بشكل كبير قبل عام 1921، إذ كان يُنظر إلى اليابان آنذاك على أنها تقوض الحكم الاستعماري الأوروبي على آسيا. وقد ازدادت شكوك بريطانيا تحديدًا حيال التهديد الياباني المحتمل لمستعمراتها ومصالحها الآسيوية، وذلك بسبب تنامي الطموحات اليابانية في الصين، [ 55 ] وصعود النزعة القومية الآسيوية ، كما يتضح من الدعم الذي قدمته جهات فاعلة يابانية حكومية وغير حكومية للثوار الهنود ، ووجود دعاة يابانيين في ماليزيا والهند. [ 53 ] [ 56 ] لذا، فإن نهاية التحالف ستكون عرضًا من أعراض الواقع السياسي القائم بالفعل والمتمثل في تآكل العلاقات بين البلدين، وليست سببًا له. [ 53 ]

كانت هذه التوترات واضحة أيضاً لدى شخصيات سياسية بريطانية معاصرة آنذاك، مثل اللورد كرزون ، الذي صرّح عام 1920 بأن السبب الرئيسي للتحالف مع اليابانيين "الخبيثين عديمي الضمير" هو الحفاظ على النظام، وليس نابعاً من علاقات ودية وثقة دبلوماسية. [ 57 ] وانعكست هذه الآراء أيضاً في صحف بريطانية مثل صحيفة التايمز ، التي شكّكت حتى في مساهمات اليابانيين في صفوف الحلفاء، وأبدت شكوكاً تجاه اليابان وتعاطفاً مع الصين في أعقاب مؤتمر باريس للسلام عام 1919. [ 58 ] [ 55 ]

بحسب زولتان بوزاس، فإن تصورات التهديد ذات الطابع العنصري دفعت البريطانيين والأمريكيين إلى الضغط من أجل إنهاء التحالف. [ 9 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بصفته مبعوثًا فوق العادة إلى بلاط القديس يعقوب ووزيرًا مفوضًا للإمبراطور، كان يتمتع بسلطة تفعيل الاتفاقيات الحكومية فورًا دون الحاجة إلى تصديق مجلس الوزراء. ولهذا السبب، تُعرف الوثيقة الموقعة لهذه المعاهدة وتعديلاتها في اليابان باسم "وثائق تصديق التحالف الأنجلو-ياباني" (日英同盟批准書، نيتشي-إي دومي هيجونشو ) .
  2. ↑ بصفته سفيراً فوق العادة ومفوضاً للإمبراطور، كان لديه السلطة لإبرام اتفاقية سارية المفعول فوراً نيابة عن الحكومة اليابانية، دون الحاجة إلى خطوة إضافية للتصديق بعد التوقيع.
  3. لم يُفعّل التحالف الأنجلو-ياباني، لأن بنوده نصّت على وعد بالدعم فقط في حال دخول أحد الموقعين في حرب مع أكثر من قوة، بينما كانت اليابان في حالة حرب مع روسيا فقط. ومع ذلك، فإن طبيعة التحالف حالت دون تمكّن فرنسا، أقرب حلفاء روسيا آنذاك ، من تقديم العون لها، إذ كان ذلك سيعني دخولها في حرب مع بريطانيا. واعتُبر هذا بمثابة مساهمة دبلوماسية بريطانية لصالح اليابان، ونتيجةً لهذه العوامل، حمّل العديد من الروس البريطانيين مسؤولية هزيمتهم. وكادت الحرب الشاملة بين روسيا وبريطانيا أن تندلع خلال حادثة بنك دوغر . من جانبها، لم تحاول اليابان إقحام البريطانيين، بل بذلت جهودًا مضنية لإثبات أن انتصاراتها كانت انتصاراتها الشخصية. [ 27 ]
  4. ↑ على سبيل المثال أعمال أوزبورن رينولدز ، وويليام رانكين ، وويليام طومسون ، إلخ.
  5. ↑ «بعد بعض التأخير، وعدم حضوره اجتماعًا سابقًا، صعد القائد المحلي الياباني، الأدميرال جيساكو أوزومي، على متن السفينة الحربية البريطانية نيلسون مساء الثاني من سبتمبر، مرتديًا وسام الخدمة المتميزة الذي ناله كحليف لبريطانيا في حرب 1914-1918، واستسلم مع الحامية. أُغمي عليه ونُقل على الفور إلى المستشفى؛ وأخذ رجال الشرطة العسكرية الذين نقلوه سيفه كتذكار.» بايلي وهاربر، صفحة 49

الاقتباسات

  1. ↑ غوردون، أندرو (2003). تاريخ اليابان الحديث: من عصر توكوغاوا إلى الوقت الحاضر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 46-54 . ISBN  978-0-19-511060-9.
  2. 1 2 مايرز، رامون هاولي؛ بيتي، مارك ر.؛ تشين، تشينغ-تشيه؛ اللجنة المشتركة للدراسات اليابانية، المحررون. (1984). الإمبراطورية الاستعمارية اليابانية، 1895-1945 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-05398-1.
  3. ↑ نيش، إيان؛ كيباتا، يويتشي، محرران. (17 فبراير 2000). تاريخ العلاقات الأنجلو-يابانية، 1600-2000 . باسينجستوك: بالغراف ماكميلان. doi : 10.1057/9780230598959 . ISBN 978-0-230-59895-9.
  4. ^ تشونغ ، يونغ إيوب (9 مارس 2006). كوريا تحت الحصار، 1876-1945 . مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك. دوى : 10.1093/0195178300.001.0001 . رقم ISBN 0-19-517830-0.
  5. ↑ جيمس لونغ (1974). "العلاقات الفرنسية الروسية خلال الحرب الروسية اليابانية". المجلة السلافية والشرق أوروبية . 52 (127).
  6. ↑ نيش، إيان (2012). التحالف الأنجلو-ياباني: دبلوماسية إمبراطوريتين جزيريتين، 1894-1907 . بلومزبري أكاديميك. ص 229-245 . ISBN  978-1-4725-5354-6.
  7. ↑ لانجر، ويليام (1950). دبلوماسية الإمبريالية 1890-1902 ( الطبعة الثانية). ص 745-86 .  
  8. ↑ دينيس، ألفريد إل بي (1922). "السياسة الخارجية البريطانية والمستعمرات" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 16 (4): 584-599 . doi : 10.2307/1943639 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1943639. S2CID 147544835 .   
  9. 1 2 بوزاس، زولتان آي. (2013). "لون التهديد: العرق، وإدراك التهديد، وانهيار التحالف الأنجلو-ياباني (1902-1923)" . دراسات الأمن . 22 (4): 573-606 . doi : 10.1080/09636412.2013.844514 . ISSN 0963-6412 . S2CID 144689259 .  
  10. ↑ جي دبليو مونجر، "نهاية العزلة: بريطانيا وألمانيا واليابان، 1900-1902". معاملات الجمعية التاريخية الملكية 13 (1963): 103-121.
  11. ↑ شتاينر، زارا س. (1959). "بريطانيا العظمى وتأسيس التحالف الأنجلو-ياباني" . مجلة التاريخ الحديث . 31 (1): 27-36 . JSTOR 1871770 . 
  12. 1 2 شيماموتو، ماياكو؛ إيتو، كوجي؛ سوجيتا، يونيوكي (1 يوليو 2015). القاموس التاريخي للسياسة الخارجية اليابانية . روومان وليتلفيلد. ص 32-33 . ISBN  978-1-4422-5067-3.
  13. ↑ بيرتون، ديفيد هنري (1990). سيسيل سبرينغ رايس: حياة دبلوماسي . مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. ص 100. ISBN  978-0-8386-3395-3.
  14. ↑ هاركريفز، جيه دي (أبريل 1952). "التحالف الأنجلو-ياباني". التاريخ اليوم . 2 (4): 252-258 .
  15. ↑ مايكل دافي (22 أغسطس 2009). "First World War.com – وثائق أساسية – التحالف الأنجلو-ياباني، 30 يناير 1902" . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  16. 1 2 نيش، إيان (1985). "8: كورينو، كومورا وكوريا (1902-3)". أصول الحرب الروسية اليابانية . لونغمان. ISBN 9780582491144.
  17. ↑ أوسامي، شوزو (15 فبراير 2007). اليابان كما يراها كاساتو مارو (باللغة اليابانية) ( الطبعة الأولى). طوكيو: دار كايبوندو للنشر. ص 52. ISBN   978-4-303-63440-7.
  18. ↑ "اتفاقية التحالف لعام 1905" . قاعدة بيانات السياسة اليابانية والعلاقات الدولية .
  19. ↑ فريزر، تي جي (1978). "الهند في العلاقات الأنجلو-يابانية خلال الحرب العالمية الأولى" . التاريخ . 63 (209): 366-382 . JSTOR 24410551 . 
  20. ↑ سوغاوارا، تاكيشي (3 مايو 2018)، "التحالف الأنجلو-ياباني (1902-1923)" ، في مارتيل، غوردون (محرر)، موسوعة الدبلوماسية ، أكسفورد، المملكة المتحدة: جون وايلي وأولاده المحدودة، ص 1-4 ، doi : 10.1002/9781118885154.dipl0010 ، ISBN  978-1-118-88791-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022
  21. 1 2 "اتفاقية التحالف لعام 1911" . قاعدة بيانات السياسة اليابانية والعلاقات الدولية .
  22. ↑ بلير، إيما هيلين ؛ روبرتسون، جيمس ألكسندر (1903). جزر الفلبين، 1493-1898 . كليفلاند، أوهايو: شركة آرثر إتش كلارك .
  23. ^ ناكاتسوكا، أكيرا (سبتمبر 2007)، “日英同盟” [ التحالف الأنجلو-ياباني ] ،改訂新版 世界大百科事典(في اليابانية)، هيبونشا، ISBN 978-4-582-03400-4
  24. ↑ غوين، روبرت جوزيف (1980). "البراعة البريطانية في مؤتمر الإمبراطورية عام 1911: الدومينيونات، والتخطيط الدفاعي، وتجديد التحالف الأنجلو-ياباني" . مجلة التاريخ الحديث . 52 (3): 385-413 . JSTOR 1876925 . 
  25. ↑ تاريخ العلاقات الروسية اليابانية: أكثر من قرنين من التعاون والتنافس . بريل. 7 يونيو 2019. الصفحات 97-98 . ISBN  978-90-04-40085-6.
  26. ↑ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 13 فبراير 1902.
  27. 1 2 3 "المساعدة البريطانية للبحرية اليابانية خلال الحرب الروسية اليابانية 1904-1905" . الدائرة العظمى . 2 (1): 44-54 . 1980. ISSN 0156-8698 . JSTOR 41562319 .  
  28. 1 2 إريكسون، جون؛ إريكسون، ليوبيكا؛ إريكسون، مارك (2005). روسيا : الحرب والسلام والدبلوماسية : مقالات تكريمًا لجون إريكسون . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN   0-297-84913-1. OCLC 56805979 . 
  29. 1 2 بيست، غاري دين (1972). "تمويل حرب خارجية: جاكوب هـ. شيف واليابان، 1904-1905" . المجلة التاريخية اليهودية الأمريكية . 61 (4): 313-324 . ISSN 0002-9068 . JSTOR 23880523 .  
  30. ↑ قوائم ضحايا الصحف لعام 1916، مكتبة تورنتو العامة.
  31. ^ إيتو كيوسوكي
  32. ↑ زاميت، روزان (27 مارس 2004). "ابن ملازم ياباني يزور قتلى الحرب اليابانيين في مقبرة كالكارا" . تايمز أوف مالطا . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2015 .
  33. 1 2 3 4 5 6 أوبراين، فيليبس (25 ديسمبر 2003). التحالف الأنجلو-ياباني، 1902-1922 . روتليدج. الصفحات 5، 181-182 ، 190-192 . ISBN  978-1-134-34122-1.
  34. 1 2 كوياما، نوبورو (2003)، "شين نو إيكوكو" ، التحالف الأنجلو-ياباني، 1902-1922 [ التبادل الثقافي في زمن التحالف الأنجلو-ياباني: والمكفوفون ] ، روتليدج، doi : 10.4324/9780203316672-15 ، ISBN 978-0-203-31667-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022
  35. 1 2 دانيلز، ج.؛ تسوزوكي، س. (2002). تاريخ العلاقات الأنجلو-يابانية 1600-2000: منظورات اجتماعية وثقافية . سبرينغر. ص 9-10 . ISBN  978-0-230-37360-0.
  36. ↑ شيماتزو، ناوكو (1998). اليابان، العرق والمساواة . روتليدج. ISBN 0-415-17207-1.
  37. ↑ غوين، روبرت (1971). "بريطانيا العظمى والمطالب الواحد والعشرون لعام 1915: التعاون مقابل التهميش". مجلة التاريخ الحديث . 43 (1). جامعة شيكاغو: 76-106 . doi : 10.1086/240589 . ISSN 0022-2801 . S2CID 144501814 .  
  38. ↑ نص البيان في سلسلة معاهدات عصبة الأمم ، المجلد 1، ص 24.
  39. 1 2 فينسون، جيه سي (1962). "المؤتمر الإمبراطوري لعام 1921 والتحالف الأنجلو-ياباني". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 31 (3): 258.
  40. ↑ بريبنر، ج. ب. (1935). "كندا، التحالف الأنجلو-ياباني ومؤتمر واشنطن". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 50 (1): 52.
  41. ↑ فينسون، جيه سي (1962). "المؤتمر الإمبراطوري لعام 1921 والتحالف الأنجلو-ياباني". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 31 (3): 257.
  42. ↑ سبينكس، تشارلز ن. (1937). "إنهاء التحالف الأنجلو-ياباني". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 6 (4): 324.
  43. ↑ سبينكس، تشارلز ن. (1937). "إنهاء التحالف الأنجلو-ياباني". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 6 (4): 326.
  44. ↑ نيش، إيان هـ. (1972). التحالف في تراجع: دراسة في العلاقات الأنجلو-يابانية 1908-1923 . لندن: مطبعة أثلون. ص 334. 
  45. ↑ نيش، إيان هـ. (1972). التحالف في تراجع: دراسة في العلاقات الأنجلو-يابانية 1908-1923 . لندن: مطبعة أثلون. ص 337. 
  46. ↑ نيش، إيان هـ. التحالف في حالة تراجع، 381.
  47. ↑ نيش، إيان هـ. التحالف في حالة تراجع، 354.
  48. ↑ نيش، إيان هـ. التحالف في تراجع ، 381
  49. ↑ نيش، إيان هـ. التحالف في حالة تراجع، 378.
  50. ↑ نيش، إيان هـ. التحالف في تراجع ، 383.
  51. ↑ سبينكس، تشارلز ن. "إنهاء التحالف الأنجلو-ياباني". مجلة المحيط الهادئ التاريخية 6، العدد 4 (1937): 337
  52. ↑ كينيدي، مالكولم د. (1969). اغتراب بريطانيا العظمى واليابان . لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 56. 
  53. 1 2 3 4 بيست، أنتوني (2006). "شبح التحالف الأنجلو-ياباني: دراسة في صناعة الأساطير التاريخية" . المجلة التاريخية . 49 (3): 811-831 . doi : 10.1017/S0018246X06005528 . ISSN 0018-246X . 
  54. ↑ نيش، إيان (2013). التحالف في تراجع: دراسة للعلاقات الأنجلو-يابانية، 1908-1923 . مجموعات بلومزبري الأكاديمية: اليابان. لندن: دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-78093-520-1.
  55. 1 2 جوكي، شو (24 نوفمبر 2016). آسيا والحرب العظمى: تاريخ مشترك . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 182. دوى : 10.1093/acprof:oso/9780199658190.001.0001 . رقم ISBN  978-0-19-965819-0.
  56. ↑ غوكي، شو، آسيا والحرب العظمى: تاريخ مشترك ، الحرب العظمى (أكسفورد، 2016؛ الطبعة الإلكترونية، أكسفورد أكاديميك، 22 ديسمبر 2016)، doi : 10.1093/acprof:oso/9780199658190.001.0001 ، تم الوصول إليه في 11 يناير 2024.
  57. ↑ الاجتماع رقم 134 للجنة التحقيق الجنائية، 14 ديسمبر 1920، NA CAB2/3.
  58. ↑ صحيفة التايمز، 27 مايو 1919.

للمزيد من القراءة

  • بريبنر، ج. ب. "كندا، التحالف الأنجلو-ياباني، ومؤتمر واشنطن". مجلة العلوم السياسية الفصلية 50#1 (1935): 45-58. متوفر على الإنترنت
  • دانيلز، غوردون، جانيت هنتر، إيان نيش، وديفيد ستيدز. (2003). دراسات في التحالف الأنجلو-ياباني (1902-1923) : كلية لندن للاقتصاد (LSE)، مركز سانتوري وتويوتا الدولي للاقتصاد والتخصصات ذات الصلة (STICERD). ورقة بحثية رقم IS/2003/443: اقرأ الورقة كاملة (ملف PDF) - مايو 2008
  • ديفيس، كريستينا ل. "دبلوماسية الربط: المساومة الاقتصادية والأمنية في التحالف الأنجلو-ياباني، 1902-1923". الأمن الدولي 33.3 (2009): 143-179. متاح على الإنترنت
  • فراي، مايكل ج. "مثلث شمال الأطلسي وإلغاء التحالف الأنجلو-ياباني". مجلة التاريخ الحديث 39.1 (1967): 46-64. متاح على الإنترنت
  • هاركريفز، جيه دي. "التحالف الأنجلو-ياباني". التاريخ اليوم (1952) 2#4 ص 252-258
  • لانجر، ويليام. دبلوماسية الإمبريالية 1890-1902 (الطبعة الثانية، 1950)، الصفحات  745-786. متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
  • ليستر-هوتا، أياكو، إيان نيش، وديفيد ستيدز. (2002). التحالف الأنجلو-ياباني : ورقة بحثية رقم IS/2002/432 صادرة عن مركز أبحاث وتطوير الاقتصاد في كلية لندن للاقتصاد: اقرأ الورقة كاملة (ملف PDF) - مايو 2008
  • لوي، بيتر. بريطانيا العظمى واليابان 1911-1915: دراسة عن السياسة البريطانية في الشرق الأقصى (سبرينغر، 1969).
  • نيش ، إيان هيل. (1972). التحالف في تراجع: دراسة في العلاقات الأنجلو-يابانية 1908-1923. لندن: مطبعة أثلون. ISBN 978-0-485-13133-8(قطعة قماش)
  • نيش ، إيان هيل. (1966). التحالف الأنجلو-ياباني: دبلوماسية إمبراطوريتين جزيريتين 1894-1907. لندن: مطبعة أثلون . [أعيد طبعه بواسطة روتليدج كرزون ، لندن، 2004. ISBN 978-0-415-32611-7(ورق)]
  • أوبراين، فيليبس بايسون. (2004). التحالف الأنجلو-ياباني، 1902-1922. لندن: روتليدج كرزون . ISBN 978-0-415-32611-7قطعة قماش)
  • ساتو ، إرنست وجورج ألكسندر لينسن. (1968). كوريا ومنشوريا بين روسيا واليابان 1895-1904: ملاحظات السير إرنست ساتو، الوزير البريطاني المفوض لدى اليابان (1895-1900) والصين (1900-1906). طوكيو: مطبعة جامعة صوفيا/تالاهاسي، فلوريدا: دار النشر الدبلوماسية. ASIN B0007JE7R6 ؛ ASIN B000NP73RK  
  • سبينكس، تشارلز ن. "إنهاء التحالف الأنجلو-ياباني". مجلة المحيط الهادئ التاريخية 6#4 (1937): 321-340. متاح على الإنترنت
  • ستاينر، زارا س. "بريطانيا العظمى وتأسيس التحالف الأنجلو-ياباني". مجلة التاريخ الحديث 31.1 (1959): 27-36. متاح على الإنترنت