جوائز بريتانيا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُقدّم جوائز بريتانيا من الأكاديمية البريطانية من قِبل فرع لوس أنجلوس التابع للأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA)، باعتبارها "جسرًا يربط بين مجتمعات الإنتاج والترفيه في هوليوود وبريطانيا". [ 1 ] تأسست هذه الجوائز عام 1989، وتُكرّم "الأفراد والشركات الذين كرّسوا حياتهم المهنية أو رسالتهم المؤسسية للنهوض بفنون الصورة المتحركة". [ 2 ] وقد توقف حفل توزيع الجوائز إلى أجل غير مسمى منذ دورة عام 2019.

تاريخ

من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٨، كان يُمنح جائزة فخرية فقط لشخص واحد خلال حفل توزيع الجوائز. وبحلول عام ١٩٩٩، توسعت الجائزة لتشمل جوائز إضافية، منها: جائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما، وجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج، وجائزة بريتانيا لفنان العام البريطاني، وجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا. [ ٢ ] يُقام الحفل تقليديًا خلال شهري أكتوبر أو نوفمبر، ويُبث تلفزيونيًا في الولايات المتحدة منذ عام ٢٠١٠.

2020–حتى الآن: إلغاء غير محدد المدة

بعد تاريخ طويل من الاحتفاء بالإنجازات في السينما والتلفزيون، واجهت جوائز بريتانيا توقفًا غير محدد المدة في أعقاب جائحة كوفيد-19. فقد أُلغيت في البداية عام 2020 بسبب الأزمة الصحية العالمية، ثم أعلنت الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في لوس أنجلوس (BAFTA Los Angeles) إلغاء جوائز بريتانيا للعام الثاني على التوالي في 2021. [ 3 ] وأوضحت الأكاديمية أن تركيزها سينصب خلال ما تبقى من عام 2021 على برامجها التعليمية وبرامج تنمية المواهب التي تُقام على مدار العام. [ 3 ]

في عام 2022، اتخذت أكاديمية بافتا لوس أنجلوس خطوةً هامةً بإلغاء جوائز بريتانيا بالكامل، وأعلنت بدلاً من ذلك عن توسيع نطاق أنشطتها لتشمل تقديم جوائز خاصة على مدار العام في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. [ 4 ] يتيح هذا التوجه الجديد تنظيم سلسلة من الفعاليات المصممة خصيصاً لتكريم المواهب في مجالات السينما والتلفزيون والألعاب، مما يمثل خروجاً عن النمط التقليدي لحفل العشاء السنوي.

مراسم

يُقام حفل توزيع جوائز بريتانيا في أكتوبر أو نوفمبر، ويُقدّم خلال حفل عشاء رسمي، وقد عُقد في الغالب في فندق حياة ريجنسي سينشري بلازا وفندق بيفرلي هيلتون . وقد استضاف كلٌّ من ستيفن فراي وآلان كومينغ وجاك وايتهول الحفل ثلاث مرات، وهو العدد الأكبر من بين جميع المستضيفين. في الجدول التالي، لم تذكر أيٌّ من المصادر الموثوقة المستخدمة أي تواريخ أو حفلات أو مستضيفين كاملة للأعوام التي سبقت عام ١٩٩٧.

احتفالتاريخمكانالمضيف(ون)المرجع(ات)
1989غير متوفر
1990غير متوفر
الأول1991غير متوفر
الثاني1992غير متوفر
الثالث1993غير متوفر
الرابع1994غير متوفر
الخامس1995غير متوفر
السادس1996غير متوفر
السابع24 سبتمبر 1997غير متوفربيلي كونولي[ 5 ]
الثامن15 أكتوبر 1998فندق بيفرلي ويلشايربيلي كونولي[ 6 ]
التاسعسبتمبر 1999فندق بيفرلي هيلتونغير متوفر[ 7 ]
العاشر4 نوفمبر 2000فندق حياة ريجنسي سينشري بلازاووبي غولدبرغ[ 8 ]
غير متوفر2001لم يتم منح أي جائزة
الحادي عشر12 أبريل 2002فندق بيفرلي هيلتونكاري فيشر[ 9 ]
الثاني عشر8 نوفمبر 2003فندق حياة ريجنسي سينشري بلازاآلان كامينغ[ 10 ]
الثالث عشر4 نوفمبر 2004فندق بيفرلي هيلتونكريج فيرجسون[ 11 ]
الرابع عشر10 نوفمبر 2005فندق بيفرلي هيلتونكريج فيرجسون[ 12 ]
الخامس عشر2 نوفمبر 2006فندق حياة ريجنسي سينشري بلازاستيفن فراي[ 13 ]
السادس عشر1 نوفمبر 2007فندق حياة ريجنسي سينشري بلازامايكل شين[ 14 ]
السابع عشر6 نوفمبر 2008فندق حياة ريجنسي سينشري بلازاهاري شيرر[ 15 ]
الثامن عشر5 نوفمبر 2009فندق حياة ريجنسي سينشري بلازاستيفن فراي[ 16 ]
التاسع عشر12 نوفمبر 2010فندق حياة ريجنسي سينشري بلازاستيفن فراي[ 17 ]
القرن العشرون30 نوفمبر 2011فندق بيفرلي هيلتونآلان كامينغ[ 18 ]
القرن الحادي والعشرون7 نوفمبر 2012فندق بيفرلي هيلتونآلان كامينغ[ 19 ] [ 20 ]
الثاني والعشرون9 نوفمبر 2013فندق بيفرلي هيلتونروب برايدون[ 21 ]
الثالث والعشرون30 أكتوبر 2014فندق بيفرلي هيلتونروب برايدون[ 22 ]
الرابع والعشرون30 أكتوبر 2015فندق بيفرلي هيلتونجاك وايتهول[ 23 ]
الخامس والعشرون28 أكتوبر 2016فندق بيفرلي هيلتوندكتور براون[ 24 ]
السادس والعشرون27 أكتوبر 2017فندق بيفرلي هيلتونجاك وايتهول[ 25 ]
السابع والعشرون26 أكتوبر 2018فندق بيفرلي هيلتونجاك وايتهول[ 26 ]
الثامن والعشرون25 أكتوبر 2019فندق بيفرلي هيلتونجيمس فيتش[ 27 ] [ 28 ]

الفائزون

1989 – 1998

سنةمتلقيجائزةالمرجع(ات)
1989ألبرت ر. بروكوليجائزة بريتانيا[ 29 ]
1990مايكل كين[ 29 ]
1991لم يتم منح أي جائزة[ 29 ]
1992بيتر أوستينوفجائزة بريتانيا[ 29 ]
1993مارتن سكورسيزي[ 29 ]
1994لم يتم منح أي جائزة[ 29 ]
1995أنتوني هوبكنزجائزة بريتانيا[ 29 ]
1996بوب واينستين وهارفي واينستين [ ملاحظة 1 ][ 29 ]
1997داستن هوفمان[ 29 ]
1998جون ترافولتا[ 29 ]
  1. ↑ تم إلغاء الجائزة بعد تعليق عضوية هارفي واينستين في الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) وإنهاء عضويته لاحقًا في أعقاب مزاعم الاعتداء الجنسي . [ 30 ]

1999 – 2009

متلقيجائزةالمرجع(ات)
1999
ستانلي كوبريكحائز على جائزة التميز في صناعة الأفلام[ 31 ]
آرون سبيلينجحائز على جائزة التميز في التلفزيون[ 31 ]
تارسيم سينغحائز على جائزة التميز في إخراج الإعلانات التجارية[ 29 ]
بي بي سيحائز على جائزة التميز المؤسسي[ 29 ]
2000
ستيفن سبيلبرغجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 32 ]
2001
لم يتم منح أي جائزة
2002
جورج لوكاسجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 33 ]
برامج HBO الأصليةجائزة بريتانيا للتميز في التلفزيون[ 34 ]
2003
هيو غرانتجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 35 ]
أنجيلا لانسبريجائزة بريتانيا للإنجاز مدى الحياة في التلفزيون والسينما[ 36 ]
هوارد سترينجرجائزة بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه السينمائي[ 29 ]
بيتر ويرجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 37 ]
2004
توم هانكسجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 38 ]
هيلين ميرينجائزة بريتانيا للتميز في مجال الترفيه الدولي[ 39 ]
جيم شيريدانجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 40 ]
2005
توم كروزجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 41 ]
إليزابيث تايلورجائزة بريتانيا للتميز الفني في مجال الترفيه الدولي[ 42 ]
مايك نيويلجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 43 ]
رونالد نيمجائزة كونارد بريتانيا للإسهامات مدى الحياة في السينما العالمية[ 44 ]
2006
كلينت إيستوودجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 45 ]
سيدني بواتييهجائزة كونارد بريتانيا للإسهامات مدى الحياة في السينما العالمية[ 46 ]
رايتشل وايزجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 46 ]
أنتوني مينغيلاجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 46 ]
2007
دينزل واشنطنجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما
مارتن كامبلجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 47 ]
بوب شاي ومايكل لين من شركة نيو لاين سينماجائزة بريتانيا للإسهامات مدى الحياة في السينما العالمية[ 48 ]
كيت وينسلتجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام
ريتشارد كورتيسجائزة بافتا/لوس أنجلوس الإنسانية[ 49 ]
2008
شون بنجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 50 ]
تيلدا سوينتونجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 51 ]
ستيفن فريرزجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 51 ]
دون تشيدلجائزة بافتا/لوس أنجلوس الإنسانية[ 51 ]
2009
روبرت دي نيروجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 52 ]
داني بويلجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 53 ]
إيميلي بلانتجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 54 ]
كولين فيرثجائزة بافتا/لوس أنجلوس الإنسانية[ 53 ]
كيرك دوغلاسجائزة بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه السينمائي[ 55 ]

2010 – 2019

متلقيجائزةالمرجع(ات)
2010
جيف بريدجزجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 56 ]
بيتي وايتجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 56 ]
كريستوفر نولانجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز الفني في الإخراج[ 57 ]
ريدلي سكوت وتوني سكوت من شركة سكوت فري للإنتاججائزة بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه السينمائي[ 58 ]
مايكل شينجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 57 ]
2011
وارن بيتيجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 59 ]
جون لاسيتيرجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه السينمائي[ 60 ]
ديفيد ييتجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 61 ]
هيلينا بونهام كارترجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 62 ]
بن ستيلرجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 63 ]
2012
دانيال داي لويسجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 29 ]
ويل رايتجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه[ 29 ]
كوينتين تارانتينوجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 29 ]
دانيال كريججائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 29 ]
تري باركر ومات ستونجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 29 ]
2013
جورج كلونيجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 64 ]
السير بن كينغسليجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه[ 65 ]
كاثرين بيجلوجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 65 ]
بينيديكت كومبرباتشجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 66 ]
ساشا بارون كوهينجائزة تشارلي تشابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا ​​(قام بمقلب بدفع غريس كولينغتون، التي يُفترض أنها أكبر نجمة مشاركة في أفلام تشابلن على قيد الحياة، من على خشبة المسرح).[ 67 ]
إدريس إلباجائزة بريتانيا الإنسانية[ 68 ]
2014
روبرت داوني جونيورجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 69 ]
جودي دينشجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه[ 69 ]
مايك ليجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 69 ]
إيما واتسونجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 69 ]
جوليا لويس دريفوسجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 70 ]
مارك روفالوجائزة بريتانيا الإنسانية[ 69 ]
2015
ميريل ستريبجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 71 ]
هاريسون فوردجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه[ 72 ]
سام مينديزجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 71 ]
جيمس كوردنجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 71 ]
إيمي شومرجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 73 ]
أورلاندو بلومجائزة بريتانيا الإنسانية[ 72 ]
2016
جودي فوسترجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 74 ]
صامويل إل جاكسونجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه[ 75 ]
أنج ليجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 76 ]
فيليسيتي جونزجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 77 ]
ريكي جيرفيهجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 78 ]
إيوان ماكجريجورجائزة بريتانيا الإنسانية[ 79 ]
2017
مات ديمونجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 80 ]
كينيث براناهجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه[ 80 ]
آفا دوفيرنايجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 80 ]
كلير فويجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 80 ]
عزيز أنصاريجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 80 ]
ديك فان دايكجائزة بريتانيا للتميز في التلفزيون[ 80 ]
2018
كيت بلانشيتجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 81 ]
كيفن فيججائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه[ 81 ]
ستيف ماكوينجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج[ 81 ]
إميليا كلاركجائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام[ 81 ]
جيم كاريجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا[ 81 ]
داميان لويسجائزة بريتانيا للتميز في التلفزيون[ 81 ]
مارك بيجوت، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانيةجائزة بريتانيا الإنسانية
2019
جين فونداجائزة ستانلي كوبريك بريتانيا للتميز في السينما[ 82 ]
جاكي شانجائزة ألبرت آر. بروكولي بريتانيا للإسهام العالمي في مجال الترفيه
جوردان بيلجائزة جون شليزنجر بريتانيا للتميز في الإخراج
فيبي والر-بريدججائزة بريتانيا لأفضل فنان بريطاني لهذا العام
ستيف كوجانجائزة تشارلي شابلن بريتانيا للتميز في الكوميديا
نورمان ليرجائزة بريتانيا للتميز في التلفزيون

مراجع

  1. ↑ حول حفل توزيع جوائز بافتا في لوس أنجلوس
  2. 1 2 "جوائز بريتانيا - الجوائز والفعاليات - لوس أنجلوس - موقع الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
  3. 1 2 راماشاندران، نامان (2021). "الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون تلغي جوائز بريتانيا في لوس أنجلوس للعام الثاني على التوالي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2024 .
  4. ↑ كاي، جيريمي (26 سبتمبر 2022). "الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون تلغي جوائز بريتانيا في لوس أنجلوس، وتحدد جوائز خاصة لأمريكا الشمالية تُقام على مدار العام" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  5. ↑ فريق العمل (14 سبتمبر 1997). "كونولي سيقدم حفل جوائز بريتانيا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ كارفر، بنديكت (13 سبتمبر 1998). "كونولي سيقدم حفل توزيع جوائز بافتا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  7. ↑ توريس، فانيسا (20 يوليو 1999). "جوائز بافتا تُطلق اسم كودو على كوبريك" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  8. ↑ فيويل، جيل (14 سبتمبر 2000). "جولدبيرج تقدم حفل جوائز بريتانيا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ فيويل، جيل (6 مارس 2002). "فيشر سيستضيف حفل بريتانيا" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  10. ↑ جايدر، إليزابيث (10 نوفمبر 2003). "جوائز بريتانيا: تكريم سترينجر ولانسبري" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  11. ↑ وايتمان، بوبي (13 أكتوبر 2004). "فيرغسون سيقدم حفل جوائز بريتانيا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ "أرشيف الأحداث - 10 نوفمبر 2005 - جوائز بافتا/لوس أنجلوس كونارد بريتانيا 2005" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  13. ↑ وايتمان، بوبي (8 أكتوبر 2006). "جوائز الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في لوس أنجلوس تحدد قائمة مقدمي الجوائز" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  14. ↑ "جوائز بافتا لوس أنجلوس بريتانيا في عام 2007" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  15. ↑ فريق العمل (22 أكتوبر 2008). "شيرر سيقدم حفل جوائز بريتانيا" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  16. ↑ كارتر، كيلي (11 أغسطس 2009). "جوائز بافتا تُكرّم مجموعة من البريطانيين والأمريكيين في لوس أنجلوس". يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  17. ↑ فريق التحرير (25 أكتوبر 2010). "شبكة دليل التلفزيون تعرض حصريًا في الولايات المتحدة حفل توزيع جوائز بريتانيا التابع للأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في لوس أنجلوس يوم الأحد 7 نوفمبر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2012 .
  18. ↑ "الفائزون بجائزة بريتانيا - الجوائز والفعاليات - لوس أنجلوس - موقع الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
  19. ↑ "عرض فرص الرعاية 1-19-2012" (ملف PDF) . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  20. ↑ «قدّم آلان كامينغ حفل جوائز بريتانيا عام 2012» . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2013 .
  21. ↑ "حفل جوائز بافتا لوس أنجلوس يُكرّم كاثرين بيغلو والسير بن كينغسلي في حفل جوائز بريتانيا 2013" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا). 5 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2013 .
  22. ↑ "روبرت داوني جونيور وجودي دينش من بين المكرمين بجوائز بريتانيا في حفل توزيع جوائز بافتا لوس أنجلوس" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا). 18 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2014 .
  23. ↑ هاموند، بيت (31 أكتوبر 2015). "جوائز بريتانيا: سبيلبرغ يُشوق لفيلم "إنديانا جونز 5" خلال تكريم هاريسون فورد" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
  24. ↑ "جوائز بريتانيا: من بين المكرمين المرشحون لجائزة الأوسكار لعام 2016، آنغ لي وإيوان ماكجريجور" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  25. ↑ هايبس، باتريك (27 أكتوبر 2017). "بث مباشر لحفل جوائز بريتانيا - شاهد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  26. ↑ "جوائز بريتانيا 2018" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
  27. ↑ جوائز بريتانيا 2019. الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA ) . 26 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
  28. ↑ لو، إيلين (25 أكتوبر 2019). "جوائز بريتانيا تسلط الضوء على اتساع نطاق المواهب البريطانية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "الحائزون على جائزة بريتانيا" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA). 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
  30. ↑ كلارك، ستيوارت (2 فبراير 2018). "الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون تُنهي عضوية هارفي واينستين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  31. 1 2 سالي ستون (12 سبتمبر 1999). "ملخص المشاهدين - ضبط النغمات: نغمات الاتصال" . بورتسموث ديلي تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  32. ↑ هيغينز، بيل (5 نوفمبر 2000). "جوائز بافتا تُشيد بسبيلبرغ" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  33. ↑ "تكريم جورج لوكاس من قبل الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون" . صحيفة الغارديان . 6 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  34. ↑ فيويل، جيل (17 يوليو 2001). "جوائز بافتا/لوس أنجلوس تُكرّم أعمال HBO الأصلية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  35. ↑ "الممثل غرانت يتسلم جائزة كوبريك" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  36. ↑ وايتمان، بوبي (7 أكتوبر 2003). "جوائز بافتا/لوس أنجلوس تُكرّم لانسبري" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  37. ↑ وايتمان، بوبي (30 سبتمبر 2003). "جوائز بافتا/لوس أنجلوس تُكرّم المخرج وير" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  38. ↑ فوندا، سكوت (3 نوفمبر 2004). "هانكس يجسد مُثُل الناس العاديين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  39. ↑ وايتمان، بوبي (12 يوليو 2004). "حفل جوائز بافتا/لوس أنجلوس سيحتفي بهيرن" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ جولدسميث، جيف (3 نوفمبر 2004). "شيريدان يُضفي طابعًا إنسانيًا على السياسة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  41. ↑ "باختصار: جوائز بافتا/لوس أنجلوس تُكرّم كروز" . صحيفة الغارديان . 7 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  42. ↑ "جوائز بافتا تُكرّم إليزابيث تايلور" . بي بي سي نيوز . 22 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  43. ↑ وايتمان، بوبي (27 يونيو 2005). "جوائز بافتا/لوس أنجلوس تُكرّم نيويل" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  44. ↑ فريق العمل (22 يونيو 2010). "تكريم رونالد نيم" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  45. ↑ كيت، بوريس (10 يوليو 2006). "جوائز بافتا تُشيد بإيستوود بجائزة كوبريك" . Today.com . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2012 .
  46. 1 2 3 غايدر، إليزابيث (8 أغسطس 2006). "بواتييه يحكم بريطانيا" . فارايتي . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 .
  47. ↑ ديبروج، بيتر (31 أكتوبر 2007). "جوائز بافتا تُكرّم مخرج فيلم 'بوند'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  48. ↑ سيجل، تاتيانا (31 أكتوبر 2007). "الرؤساء التنفيذيون لشركة نيو لاين يضعون معيارًا دوليًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  49. ↑ ميسولام، شاري (2 نوفمبر 2007). "فولفو للسيارات في أمريكا الشمالية تقدم جائزة إنسانية للكاتب السينمائي/الفاعل الخيري، ريتشارد كورتيس" . AB Volvo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  50. ↑ ستيوارت، أندرو (23 سبتمبر 2008). "جوائز بافتا تُكرّم شون بن" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. فريق عمل 1 2 3 (6 نوفمبر 2008). "جوائز بافتا لوس أنجلوس بريتانيا لعام 2008" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  52. ↑ ماكناري، ديف (23 سبتمبر 2009). "جوائز بافتا تُكرّم روبرت دي نيرو" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  53. 1 2 كنيغت، بيتر (6 أكتوبر 2009). "دوغلاس، فيرث، وبويل مرشحون لجوائز بافتا/لوس أنجلوس" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  54. ↑ فريق التحرير (6 نوفمبر 2009). "إميلي بلانت من مُعجبات مسلسل ذا أوفيس الأمريكي" . مترو . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  55. ↑ رولو، سارة (9 نوفمبر 2009). "تكريم دوغلاس بتقديم جائزة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  56. 1 2 كاي، جيريمي (9 سبتمبر 2010). "بريدجز ووايت يحصلان على جوائز بافتا/لوس أنجلوس" . سكرين إنترناشونال . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
  57. 1 2 أبرامز، راشيل (4 أغسطس 2010). "جوائز بافتا/لوس أنجلوس تُشيد بالثنائي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
  58. ↑ سوليفان، مايكل (17 سبتمبر 2010). "جوائز بافتا/لوس أنجلوس تُكرّم شركة سكوت فري برودكشنز" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2012 .
  59. ↑ هيل، شيلبي (8 سبتمبر 2011). "إشادة بافتا لوارن بيتي" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ فريق التحرير (11 أكتوبر 2011). "إعادة تسمية جائزة بافتا للإسهام العالمي تكريماً لألبرت ر. "كوبي" بروكولي" . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2012 .
  61. ↑ كينغ، سوزان (28 يونيو 2011). "جون لاسيتير وديفيد ييتس سيتم تكريمهما من قبل بافتا لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2011 .
  62. ↑ بووتر، دونا (1 ديسمبر 2011). "السيدة هيلين ميرين تقدم جائزة بافتا لوس أنجلوس لهيلينا بونهام كارتر" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2012 .
  63. ↑ ديف ماكناري (23 أغسطس 2011). "جائزة بافتا/لوس أنجلوس لبن ستيلر" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
  64. ↑ بوند، ستيف (9 يوليو 2013). "جورج كلوني يتسلم جائزة بريتانيا من أكاديمية بافتا لوس أنجلوس" . ياهو! موفيز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2013 .
  65. ١ ٢ "جوائز بريتانيا: كاثرين بيغلو والسير بن كينغسلي - أخبار - لوس أنجلوس - موقع بافتا" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا). ٣٠ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٣ .
  66. ↑ "جوائز بريتانيا: موقع بنديكت كومبرباتش" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA). 4 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2013 .
  67. ↑ "ساشا بارون كوهين سيحصل على جائزة بافتا لوس أنجلوس للكوميديا" . بي بي سي. 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  68. ↑ "إدريس إلبا، نجم فيلم مانديلا، يحصل على جائزة بافتا لوس أنجلوس بريتانيا الإنسانية" . مؤسسة نيلسون مانديلا. ١١ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٨ سبتمبر ٢٠١٤ .
  69. 1 2 3 4 5 "روبرت داوني جونيور وجودي دينش من بين المكرمين بجوائز بافتا لوس أنجلوس بريتانيا" . ديدلاين هوليوود . 18 سبتمبر 2014.
  70. ↑ "جوليا لويس دريفوس ستتلقى جائزة تشارلي تشابلن بريتانيا من أكاديمية بافتا في لوس أنجلوس" . ديدلاين هوليوود . 6 أكتوبر 2014.
  71. 1 2 3 "ميريل ستريب، سام مينديز، وجيمس كوردن سيحظون بالإشادة في حفل جوائز بريتانيا 2015" . ديدلاين هوليوود . 20 أغسطس 2015.
  72. 1 2 "هاريسون فورد ينضم إلى قائمة المكرمين بجائزة بريتانيا مع انتقال البرنامج إلى شبكة بوب" . ديدلاين هوليوود . 2 أكتوبر 2015.
  73. ↑ "تكريم إيمي شومر في حفل جوائز بريتانيا 2015" . ديدلاين هوليوود . 15 سبتمبر 2015.
  74. ↑ "تكريم جودي فوستر في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية بريتانيا لعام 2016" . 26 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  75. ^ "بافتا لوس أنجلوس لتكريم صامويل إل جاكسون في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية بريتانيا لعام 2016" . 28 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2016 .
  76. ^ "بافتا لوس أنجلوس تكرم آنج لي في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية بريتانيا لعام 2016" . 5 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2016 .
  77. ↑ «فيليسيتي جونز ستتسلم جائزة بريتانيا لأفضل فنانة بريطانية لهذا العام، مقدمة من بربري» . ١٦ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
  78. ↑ "تكريم ريكي جيرفيه في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية بريتانيا" . 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2016 .
  79. ^ "بافتا لوس أنجليس لتكريم إيوان ماكجريجور في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية بريتانيا لعام 2016" . 14 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
  80. 1 2 3 4 5 6 "إليكم جميع أخبار جوائز الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون لعام 2017" . 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
  81. 1 2 3 4 5 6 "المكرمون بجائزة بريتانيا لعام 2018" . 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  82. ↑ لو، إيلين (25 أكتوبر 2019). "جوائز بريتانيا تسلط الضوء على اتساع نطاق المواهب البريطانية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .