كريستيا فريلاند

كريستينا ألكسندرا فريلاند (مواليد 2 أغسطس 1968) سياسية وصحفية كندية شغلت منصب نائب رئيس الوزراء العاشر لكندا من عام 2019 إلى عام 2024. وهي عضوة في الحزب الليبرالي ، وانتُخبت لأول مرة عضوة في البرلمان عن دائرة تورنتو الوسطى في عام 2013، ومثّلت دائرة جامعة روزديل من عام 2015 إلى عام 2026. وشغلت فريلاند منصب وزيرة في الحكومة من عام 2015 إلى عام 2025 خلال فترة رئاسة جاستن ترودو ومارك كارني للوزراء .

بعد الانتخابات الفيدرالية لعام 2015 ، عيّن رئيس الوزراء ترودو فريلاند وزيرةً للتجارة الدولية ، ثم أصبحت وزيرةً للخارجية عام 2017، بالتزامن مع مفاوضات كندا بشأن اتفاقية كندا والولايات المتحدة والمكسيك (CUSMA) وإبرام الاتفاقية الاقتصادية والتجارية الشاملة (CETA). وفي عام 2019، تولّت منصب نائبة رئيس الوزراء ووزيرة الشؤون الحكومية الدولية ، واستمرت في هذا المنصب حتى عام 2020، حين أصبحت وزيرةً للمالية . وخلال فترة توليها منصب وزيرة المالية، قدّمت فريلاند أربع ميزانيات فيدرالية ، تضمنت تدابير مساعدات فيدرالية خلال جائحة كوفيد-19 ، وكانت أول امرأة تشغل هذا المنصب.

في ديسمبر/كانون الأول 2024، استقالت فريلاند من مجلس الوزراء في اليوم المقرر لتقديمها البيان الاقتصادي الخريفي للحكومة، مما أدى إلى أزمة سياسية أسفرت في نهاية المطاف عن استقالة ترودو . ترشحت فريلاند في انتخابات قيادة الحزب الليبرالي عام 2025 ، وحلت في المركز الثاني بفارق كبير عن كارني. في مارس/آذار 2025، عادت فريلاند إلى مجلس الوزراء بعد أن عينها كارني وزيرةً للنقل والتجارة الداخلية ، وهما المنصبان اللذان شغلتهما حتى استقالتها في سبتمبر/أيلول 2025. وفي الشهر نفسه، عُينت ممثلةً خاصةً لإعادة إعمار أوكرانيا .

في 5 يناير/كانون الثاني 2026، أعلن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي تعيين فريلاند مستشارة اقتصادية غير مدفوعة الأجر لحكومته. وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، أعلنت فريلاند نيتها الاستقالة من منصبها كممثلة خاصة ومن البرلمان. ^{[ 2 ]} ودخلت استقالتها حيز التنفيذ في 9 يناير/كانون الثاني. ^{[ 3 ]} وفي يوليو/تموز 2026، أصبحت فريلاند مديرة دار رودس والرئيسة التنفيذية لمؤسسة رودس . ^{[ 4 ]}

الحياة المبكرة والتعليم (1968-1993)

وُلدت كريستينا ألكسندرا فريلاند في بيس ريفر، ألبرتا، في 2 أغسطس 1968. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} كان والدها، دونالد فريلاند، مزارعًا ومحاميًا وعضوًا في الحزب الليبرالي. ^{[ 9 ]} كانت جدتها لأبيها عروس حرب اسكتلندية . ^[¹^]^[¹⁰^] أما والدتها الأوكرانية ، هالينا تشومياك (1946-2007)، فكانت أيضًا محامية، وترشحت عن الحزب الديمقراطي الجديد في إدمونتون ستراثكونا في الانتخابات الفيدرالية لعام 1988. [ ¹¹^]^[¹²^]^وكان جدها لأمها مايكل تشومياك ، المتعاون مع النازيين . ^[¹³^] انفصل والدا فريلاند عندما كانت في التاسعة من عمرها، لكنها استمرت في العيش معهما. ^[¹^]

كانت فريلاند ناشطة منذ صغرها، حيث نظمت إضرابًا في الصف الخامس احتجاجًا على فصول الإثراء الحصرية في مدرستها. ^{[ 14 ]} التحقت بمدرسة أولد سكونا الأكاديمية الثانوية في إدمونتون، ألبرتا ^{[ 6 ]} لمدة عامين قبل أن تلتحق بكلية العالم المتحد في البحر الأدرياتيكي ، في إيطاليا، بمنحة دراسية من حكومة ألبرتا لمشروع يهدف إلى تعزيز السلام والتفاهم الدوليين. ^{[ 15 ]}

درست فريلاند التاريخ والأدب الروسيين في جامعة هارفارد . ^{[ 14 ]} خلال الفترة 1988-1989، كانت طالبة تبادل في جامعة تاراس شيفتشينكو الحكومية في كييف ، أوكرانيا السوفيتية ، حيث درست اللغة الأوكرانية التي تتقنها. ^{[ 16 ]} وهناك، عملت مع الصحفي بيل كيلر من صحيفة نيويورك تايمز لتوثيق مقابر بيكيفنيا ، وهي مقبرة جماعية مجهولة المعالم تخلصت فيها المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (الشرطة السرية السوفيتية) من عشرات الآلاف من المعارضين. ^{[ 1 ]} زعمت الرواية السوفيتية الرسمية أن هذه المقابر كانت نتيجة فظائع النازيين. ترجمت فريلاند روايات السكان المحليين الذين شاهدوا شاحنات مغطاة و"برك دماء على الطريق" سبقت الغزو النازي، مضيفةً أدلة على أن الموقع كان في الواقع نتيجة للقمع والتطهير الستاليني. ^{[ 1 ]}

أثناء وجودها هناك، لفتت انتباه جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، الذي أطلق عليها الاسم الرمزي "فريدا". هاجمتها الصحف السوفيتية باعتبارها أجنبية تتدخل في شؤونهم الداخلية بسبب اتصالاتها مع ناشطين أوكرانيين. وضع جهاز المخابرات السوفيتية فريلاند تحت المراقبة، وراقب مكالماتها الهاتفية. ووثّقوا قيام الناشطة الكندية الشابة بتسليم أموال ومعدات تسجيل فيديو وصوت، وجهاز كمبيوتر شخصي إلى جهات اتصال في أوكرانيا. استخدمت فريلاند سفارة كندا في موسكو لإرسال مواد إلى الخارج في حقائب دبلوماسية سرية، وعملت مع صحفيين أجانب على قصص حول الحياة في الاتحاد السوفيتي ، ونظمت مسيرات وتجمعات لجذب الانتباه والدعم من الدول الغربية. عند عودتها من رحلة إلى لندن في مارس 1989، مُنعت فريلاند من دخول الاتحاد السوفيتي مرة أخرى. ^{[ 17 ]} بحلول الوقت الذي انتهى فيه نشاطها داخل أوكرانيا، أصبحت فريلاند موضوع دراسة حالة رفيعة المستوى من قبل جهاز المخابرات السوفيتية حول حجم الضرر الذي يمكن أن يلحقه فرد واحد مصمم بالاتحاد السوفيتي. نقلت مقالة نشرتها صحيفة غلوب آند ميل عام 2021 تقريراً لضابط سابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، وصف فيه فريلاند بأنها "شخصية رائعة"، و"مثقفة، واجتماعية، ومثابرة، ومبتكرة في تحقيق أهدافها". ^{[ 17 ]}

عملت فريلاند كمتدربة في وكالة يونايتد برس إنترناشونال في لندن صيف عام 1990. ^{[ 14 ]} بعد ذلك، أكملت درجة الماجستير في الدراسات السلافية من جامعة أكسفورد عام 1993 بعد أن درست في كلية سانت أنتوني كباحثة في برنامج رودس . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

المسيرة المهنية في مجال الصحافة (1993-2013)

عملت فريلاند كصحفية في أوكرانيا ، وشغلت لاحقاً مناصب تحريرية في صحف فايننشال تايمز ، وذا غلوب آند ميل ، ورويترز . كما ألّفت كتاب " صفقة القرن: رحلة روسيا الجامحة من الشيوعية إلى الرأسمالية" (2000) وكتاب "البلوتوقراطيون: صعود الأثرياء الجدد في العالم وسقوط البقية" (2012).

بدأت فريلاند مسيرتها المهنية في الصحافة كمراسلة مستقلة لصحف فايننشال تايمز ، وواشنطن بوست ، والإيكونوميست أثناء عملها في أوكرانيا. ^{[ 20 ]} ثم عملت فريلاند لاحقًا في صحيفة فايننشال تايمز في لندن كنائبة رئيس التحرير، ثم كمحررة لإصدارها الأسبوعي، وموقعها الإلكتروني FT.com، وقسم الأخبار البريطانية. ^{[ 20 ]} كما شغلت فريلاند منصب رئيسة مكتب موسكو ومراسلة شؤون أوروبا الشرقية في صحيفة فايننشال تايمز . ^{[ 20 ]}

من عام 1999 إلى عام 2001، شغلت فريلاند منصب نائب رئيس تحرير صحيفة " ذا غلوب آند ميل" . ^{[ 20 ]} ثم عملت كمديرة عامة ومحررة أخبار المستهلك في شركة تومسون رويترز . ^{[ 21 ]} كما كانت كاتبة عمود أسبوعي في صحيفة "ذا غلوب آند ميل" . ^{[ 22 ]} وقبل ذلك، شغلت منصب محررة قسم تومسون رويترز الرقمي ، وهو المنصب الذي شغلته منذ أبريل 2011. ^{[ 23 ]} وقبل ذلك، كانت رئيسة التحرير العالمية لقسم الأخبار في رويترز منذ 1 مارس 2010، ^{[ 24 ]} بعد أن كانت سابقًا مديرة التحرير في الولايات المتحدة في صحيفة "فايننشال تايمز" ، ومقرها مدينة نيويورك.

الأعمال المنشورة

فريلاند هي مؤلفة كتاب "بيع القرن: رحلة روسيا الجامحة من الشيوعية إلى الرأسمالية" (2000)، ^{[ 18 ]} بالإضافة إلى كتاب "البلوتوقراطيون: صعود الأثرياء الجدد عالميًا وسقوط البقية" (2012). ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} يُعدّ كتاب "بيع القرن" سردًا لعملية الخصخصة في روسيا . وهو يستند إلى مقابلات أجرتها فريلاند مع كبار رجال الأعمال الروس، خلال الفترة من 1994 إلى 1998 عندما كانت تقيم في روسيا بصفتها رئيسة مكتب صحيفة " فايننشال تايمز" في موسكو . ^{[ 27 ]} يسرد الكتاب التحديات التي واجهها "المصلحون الشباب" المناصرون للرأسمالية، مثل أناتولي تشوبايس ويغور غايدار، في انتزاع السيطرة على الصناعة الروسية من أيدي " البارونات الحمر " الشيوعيين . سمحت التسويات التي قدموها، مثل برنامج القروض مقابل الأسهم ، لرجال أعمال مثل ميخائيل فريدمان ، وميخائيل خودوركوفسكي ، وفلاديمير بوتانين، بالسيطرة على الاقتصاد وتنصيب أنفسهم كأوليغاركيين روس . وقد حقق كتاب "البلوتوقراطيون" أعلى المبيعات بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، وفاز بجائزة ليونيل جيلبر لعام 2013 عن فئة التقارير غير الروائية في الشؤون الخارجية. ^{[ 28 ]} كما فاز بجائزة الكتاب الوطني للأعمال لعام 2013 لأفضل كتاب كندي في مجال الأعمال.

المسيرة السياسية (2013-2026)

في 26 يوليو/تموز 2013، تركت فريلاند مجال الصحافة لتخوض غمار السياسة. سعت لنيل ترشيح الحزب الليبرالي في دائرة تورنتو الوسطى خلفًا لبوب راي ، الذي تنحى ليصبح كبير المفاوضين والمستشار القانوني لقبيلة ماتوا من الأمم الأولى في منطقة رينغ أوف فاير بشمال أونتاريو . فازت بالترشيح في 15 سبتمبر/أيلول، وواجهت مرشحة الحزب الديمقراطي الجديد، ليندا ماكويغ، في الانتخابات الفرعية التي جرت في 25 نوفمبر/تشرين الثاني . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} خلال الحملة الانتخابية، تعرضت لانتقادات بسبب شرائها منزلًا بقيمة 1.3 مليون دولار، على الرغم من أن السعر كان متوافقًا مع أسعار المنازل في تورنتو. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} حصلت فريلاند على 49% من الأصوات وانتُخبت. ^{[ 33 ]} في عام 2013، تلقت فريلاند تبرعات لحملتها الانتخابية من بول إم. غرود ، ^{[ 34 ]} الرئيس السابق للمؤتمر الأوكراني الكندي (UCC) والرئيس الحالي للمؤتمر الأوكراني العالمي (UWG)، ^{[ 35 ]} ورجل الأعمال الأوكراني الكندي جيمس سي. تيمرتي . ^{[ 34 ]}

خلال المظاهرات التي سبقت ثورة الكرامة الأوكرانية عام 2014 ، كتبت فريلاند مقالًا في صحيفة "ذا غلوب آند ميل" انتقدت فيه بشدة حكومة فيكتور يانوكوفيتش . ^{[ 36 ]} وأيدت مصادرة الممتلكات الشخصية وحظر السفر كجزء من برامج العقوبات الاقتصادية المفروضة على يانوكوفيتش وأعضاء حكومته. ^{[ 37 ]} وفي مارس من ذلك العام، خلال ضم روسيا لشبه جزيرة القرم ، زارت فريلاند أوكرانيا نيابةً عن الحزب الليبرالي. والتقت بقادة المجتمع وأعضاء الحكومة في كييف، بمن فيهم مصطفى دزيميلوف ، زعيم تتار القرم ؛ وفيتالي كليتشكو ، زعيم التحالف الديمقراطي الأوكراني للإصلاح ؛ والنائب الأوكراني بيترو بوروشينكو ، الذي انتُخب لاحقًا رئيسًا لأوكرانيا في مايو 2014. ^{[ 38 ]} ومنذ عام 2009، دأبت فريلاند على حضور الاجتماعات السنوية لاستراتيجية يالطا الأوروبية، التي أسسها ويرعاها رجل الأعمال الأوكراني فيكتور بينشوك . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

كانت فريلاند واحدة من ثلاثة عشر كندياً مُنعوا من السفر إلى روسيا بموجب عقوبات انتقامية فرضها الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في مارس/آذار 2014. ^{[ 43 ]} وردّت عبر حسابها الرسمي على تويتر قائلةً : "أحب اللغة والثقافة الروسية، وأحببت سنواتي في موسكو؛ لكن من دواعي الشرف أن أكون على قائمة عقوبات بوتين، خاصةً بصحبة صديقيّ كوتلر وغرود ." ^[⁴³^] وفي إعادة توزيع الدوائر الانتخابية عامي 2012 و2013 ، نُقل جزء كبير من قاعدة فريلاند الانتخابية من تورنتو سنتر إلى دائرة جامعة روزديل الجديدة ، حيث ترشحت في الانتخابات الفيدرالية لعام 2015. وفازت على منافستها من الحزب الديمقراطي الجديد، جينيفر هوليت، بنسبة 50% من الأصوات. ^[⁴⁴^]

وزير التجارة الدولية (2015-2017)

في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، اختار رئيس الوزراء المنتخب حديثًا، جاستن ترودو، فريلاند وزيرةً للتجارة الدولية في أول حكومة له. ^{[ 45 ]} شاركت فريلاند في المفاوضات التي أفضت إلى اتفاقية التجارة الحرة الشاملة بين كندا والاتحاد الأوروبي (CETA) ، وهي مشروع رئيس الوزراء السابق ستيفن هاربر . وكانت هذه الاتفاقية التجارية، التي وُقِّعت في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2016، الأكبر لكندا منذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (NAFTA) . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

وزير الخارجية (2017-2019)

في تعديل وزاري جرى في 10 يناير/كانون الثاني 2017، عُيّنت فريلاند وزيرةً للخارجية ، خلفًا لستيفان ديون على رأس السياسة الخارجية لحكومة ترودو . ^{[ 48 ]} وأعلنت فريلاند، بالاشتراك مع وزير الدفاع الوطني هارجيت ساجان ، تمديد مهمة التدريب العسكري الكندي في أوكرانيا حتى مارس/آذار 2019، مع الإبقاء على العدد السابق من الجنود البالغ 200 جندي الذي كلفته به حكومة هاربر. ^{[ 49 ]}

في أغسطس من ذلك العام، أصدرت تعليماتها لوزارتها ومسؤوليها بمراجعة التقارير التي تفيد باستخدام مركبات عسكرية كندية الصنع من طراز " تيراداين " ضد المدنيين في مدينة العوامية ذات الأغلبية الشيعية من قبل قوات الأمن السعودية، وذلك بشكل "فعّال". ^{[ 50 ]} وقد علّقت الحكومة لفترة وجيزة تراخيص تصدير "تيراداين" إلى السعودية قبل إعادتها؛ وذكر تحقيق كندي أنه "لم يجد أي دليل قاطع على استخدام مركبات كندية الصنع في انتهاكات لحقوق الإنسان". ^{[ 51 ]} وقد طعنت منظمات حقوق الإنسان، مثل " مشروع بلاوشيرز"، في هذا الاستنتاج لعدم مراعاته خطر انتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ 51 ]} وقد رعت فريلاند مشروع القانون C-47، الذي سمح لكندا بالانضمام إلى معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2019. ^{[ 52 ]}

أدانت فريلاند اضطهاد مسلمي الروهينغيا في ميانمار، قائلةً إن العنف ضدهم "يشبه إلى حد كبير التطهير العرقي، وهذا أمر غير مقبول". ^{[ 53 ]} وفي 2 أغسطس/آب 2018، أصدرت فريلاند بيانًا عبر تويتر أعربت فيه عن قلق كندا إزاء اعتقال سمر بدوي ، الناشطة الحقوقية وشقيقة المدون السعودي المسجون رائف بدوي ، ودعت إلى إطلاق سراحهما. ^{[ 54 ]} وردًا على انتقادات كندا، طردت السعودية سفيرها وجمدت التجارة معها. ^{[ 55 ]} وطلبت فريلاند المساعدة من حلفائها، بمن فيهم ألمانيا والسويد والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2018، أثارت فريلاند قضية معسكرات الاعتقال في شينجيانغ وانتهاكات حقوق الإنسان ضد الإيغور خلال اجتماع مع وزير الخارجية الصيني وانغ يي . ^{[ 58 ]}

في يناير/كانون الثاني 2019، وبناءً على طلب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، منحت كندا اللجوء للشابة السعودية رهف محمد ، البالغة من العمر 18 عامًا ، والتي كانت تهرب من عائلتها المسيئة في الكويت؛ وقد استقبلتها فريلاند شخصيًا في مطار تورنتو بيرسون الدولي . ^{[ 59 ]} أدانت فريلاند الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو ، الذي "استولى على السلطة من خلال انتخابات مزورة وغير ديمقراطية". ^{[ 60 ]} انضمت فريلاند إلى مجلس أمناء المنتدى الاقتصادي العالمي في عام 2019. ^{[ 61 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، احتلت المرتبة 37 ضمن قائمة مجلة فورتشن السنوية لأعظم 50 قائدًا في العالم . ^{[ 62 ]} أعربت فريلاند عن دعمها لاحتجاجات هونغ كونغ 2019-2020 . ^{[ 63 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أدانت فريلاند الغزو التركي الأحادي الجانب للمناطق الكردية في سوريا . ^{[ 64 ]}

نائب رئيس الوزراء (2019-2024)

بعد الانتخابات الفيدرالية لعام 2019 ، عُيّنت نائبةً لرئيس الوزراء ووزيرةً للشؤون الحكومية الدولية . وبصفتها نائبةً لرئيس الوزراء، أُسندت إلى فريلاند عدة محاور رئيسية من السياسة الداخلية لترودو ، مثل تعزيز نظام الرعاية الصحية (Medicare) ، وتنفيذ الاستراتيجية الوطنية الكندية للمناخ ، وفرض قوانين تنظيمية على الأسلحة النارية ، وتطوير نظام رعاية أطفال على مستوى كندا، وتيسير التجارة الحرة بين المقاطعات، والمصالحة مع الشعوب الأصلية . ^{[ 65 ]} وبصفتها وزيرةً للشؤون الحكومية الدولية، تمثلت مهمتها الأساسية في معالجة التوترات المتجددة بين الحكومة الفيدرالية والمقاطعات الغربية ، ولا سيما مع تصاعد النزعة الانفصالية في ألبرتا . ^{[ 66 ]}

استمرت في تولي مسؤولية العلاقات الكندية الأمريكية ، بما في ذلك التصديق على اتفاقية التجارة الحرة المُعاد التفاوض عليها مع الولايات المتحدة والمكسيك ( CUSMA )، وهي مهام كانت تقليديًا من اختصاص وزير الخارجية. ^{[ 67 ]} تم التصديق على اتفاقية CUSMA في مارس 2020، مع بداية جائحة كوفيد-19 في كندا . ^{[ 68 ]} وفي أغسطس من العام نفسه، عُيّنت فريلاند وزيرةً للمالية . ^{[ 69 ]}

وزير الشؤون الحكومية الدولية (2019-2020)

تولت فريلاند حقيبة الشؤون الحكومية الدولية بعد انتخابات عام 2019 عندما عُينت نائبة لرئيس الوزراء. ^{[ 70 ]} وفي منصبها الجديد، كانت مسؤولة عن معالجة القضايا الإقليمية مثل التهميش الغربي - لا سيما في ألبرتا وساسكاتشوان حيث فشل الليبراليون في الفوز بمقعد واحد - بالإضافة إلى عودة ظهور كتلة كيبيك .

في مارس 2020، اختيرت رئيسةً للجنة الوزارية المعنية بالاستجابة الفيدرالية لجائحة كوفيد-19 . ^{[ 71 ]} وخلال الجائحة، أقامت فريلاند علاقة عمل وثيقة مع رئيس وزراء أونتاريو ، دوغ فورد - وهو محافظ تقدمي - على الرغم من استغلال الليبراليين لسجل حكومة فورد في حملتهم الانتخابية ضد المحافظين الفيدراليين خلال انتخابات الخريف السابقة. ^{[ 72 ]}

وزير المالية (2020-2024)

بعد استقالة بيل مورنو في 17 أغسطس/آب 2020، على خلفية فضيحة مؤسسة "وي الخيرية" ، أعلن ترودو عن تعديل وزاري، حيث عُيّنت فريلاند وزيرةً للمالية ، وحلّ دومينيك لوبلان ، رئيس مجلس الملكة الخاص ، محلها وزيراً للشؤون الحكومية الدولية . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} وكان هذا أول تعيين لامرأة في هذا المنصب. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} وقدّمت فريلاند أول ميزانية اتحادية لها إلى مجلس العموم في 19 أبريل/نيسان 2021، والتي أعلنت فيها عن إنشاء برنامج وطني لرعاية الأطفال في كندا. ^{[ 77 ]} واقترحت الحكومة الاتحادية أن تغطي نصف تكاليف البرنامج، على أن تتحمل المقاطعات النصف الآخر. ^{[ 78 ]}

في 14 فبراير/شباط 2022، فعّل ترودو قانون الطوارئ لإنهاء الحصار والاعتصام الناجم عن احتجاجات الموكب في أوتاوا، على الرغم من أن الشرطة كانت قد أزالت الحصار عند جسر السفير في اليوم السابق ^{[ 79 ]،} وشهدت مفوضة الشرطة الملكية الكندية، بريندا لوكي ، لاحقًا بأن الصلاحيات الاستثنائية الممنوحة بموجب قانون الطوارئ لم تكن ضرورية على الحدود. ^{[ 80 ]} وبصفتها وزيرة للمالية، عملت فريلاند مع الشرطة الملكية الكندية والمؤسسات المالية لحجب الخدمات المالية عن المشاركين. وعلى الرغم من منح البنوك حصانة من الدعاوى المدنية من العملاء، أصرت فريلاند، خلال مؤتمر صحفي، على أن الحقوق المنصوص عليها في الميثاق لا تزال سارية. ^{[ 81 ]}

في يونيو/حزيران 2022، أدلت فريلاند بشهادتها أمام لجنة برلمانية خاصة للإجابة عن أسئلة تتعلق بالقرار. ووصفت مثولها بأنه "عدائي"، وذكر العديد من أعضاء اللجنة أنها كانت مراوغة ولم تقدم معلومات جديدة. ورغم أنها لم تذكر اسم أي عضو من أعضاء مجلس الوزراء الذي اقترح تفعيل القانون، إلا أنها صرحت قائلة: "أود أن أتحمل المسؤولية الشخصية عن هذا القرار، فقد كان رأيي أنه القرار الصائب". ^{[ 82 ]}

بصفتها وزيرة للمالية، روّجت فريلاند لبرامج مثل حساب التوفير للمنزل الأول وخطة مشتري المنازل، بهدف جعل السكن ميسور التكلفة في ظل فقاعة العقارات الكندية . ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} وفرضت ضريبة على الخدمات الرقمية على إيرادات الشركات الرقمية العالمية من مصادر كندية ، قائلةً إن القاعدة الضريبية القوية تتطلب "أن يدفع كل من يمارس أعماله في كندا حصته العادلة من الضرائب". ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} ورداً على سؤال من الصحافة البرلمانية حول ارتفاع التضخم في الفترة 2021-2023 ، شجعت فريلاند الكنديين على "إلغاء اشتراك ديزني+ " لمواجهة أزمة غلاء المعيشة الناتجة. وقد اعتذرت لاحقاً عن هذا التصريح. ^[⁸⁷^]^[⁸⁸^]^[⁸⁹^]

كانت فريلاند في طليعة استجابة الحكومة الكندية للغزو الروسي لأوكرانيا في أواخر فبراير 2022. ^{[ 90 ]} وهي تجيد بعض الأوكرانية ، وعندما بدأ الغزو، قالت باللغة الأوكرانية: "حان وقت الحزم". ^{[ 91 ]} وكانت أول من دعا إلى فرض عقوبات على البنك المركزي الروسي ، والتي فُرضت في نهاية المطاف، وكانت تتحدث بشكل شبه يومي مع رئيس الوزراء الأوكراني دينيس شميهال . ^{[ 92 ]}

الاستقالة من حكومة ترودو

في 16 ديسمبر/كانون الأول 2024، استقالت فريلاند بشكل مفاجئ من حكومة ترودو قبل ساعات من إلقائها البيان الاقتصادي الخريفي، مُعللةً ذلك بخلافات سياسية مع ترودو حول الإعفاءات الضريبية، والمدفوعات، ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} والتعريفات الجمركية التي اقترحها الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب على البضائع الكندية. ^{[ 95 ]} وعندما سُئلت في 13 ديسمبر/كانون الأول عن التقارير التي تفيد بأن ترودو يرغب في استبدالها وعن عدم رغبته في دعمها علنًا، صرّحت فريلاند بأن تركيزها منصبّ على خدمة الكنديين وليس على "ثرثرة أوتاوا". ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وعقب استقالتها، أعلن زعيما أحزاب المعارضة بيير بويليفر وجاغميت سينغ دعمهما لحجب الثقة عن الحكومة ، الأمر الذي كان سيؤدي إلى انتخابات عامة. ^{[ 98 ]} وقد أحدثت استقالة فريلاند "صدمة" في أوساط المؤسسة السياسية الكندية، ^{[ 99 ]} حيث أعلن ترودو استقالته من منصب رئيس الوزراء في 6 يناير/كانون الثاني.

حملة القيادة لعام 2025

في 17 يناير/كانون الثاني 2025، أعلنت فريلاند ترشحها لانتخابات قيادة الحزب الليبرالي الكندي لعام 2025. ^{[ 100 ]} وفي فبراير/شباط 2025، أفادت فرقة عمل تابعة للحكومة الكندية بأن حملة منسقة على وسائل التواصل الاجتماعي، مرتبطة بحكومة جمهورية الصين الشعبية، استهدفت فريلاند. ^{[ 101 ]} وخلال الحملة، حصلت فريلاند على تأييد 27 عضوًا من أعضاء الكتلة الليبرالية، واقترحت أن تطلب من زميلها المرشح للقيادة، مارك كارني، تولي منصب وزير المالية في وزارتها المحتملة. ^{[ 102 ]} وحصلت فريلاند على 11,134 صوتًا (8%) في الانتخابات، لتحل في المركز الثاني بفارق كبير عن الفائز مارك كارني الذي حصل على 131,674 صوتًا (86%)، ^{[ 103 ]} وهو ما لم يرقَ إلى مستوى التوقعات العامة. ^{[ 104 ]}

وزير النقل والتجارة الداخلية (2025)

عُيّنت فريلاند وزيرةً للنقل والتجارة الداخلية في حكومة مارك كارني في 14 مارس 2025. واستقالت من الحكومة في 16 سبتمبر 2025، وأعلنت أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في الانتخابات الفيدرالية المقبلة . ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

عضو البرلمان من المقاعد الخلفية (2025-2026)

استقالت فريلاند من مجلس الوزراء في 16 سبتمبر/أيلول 2025. ثم عُيّنت لاحقًا ممثلةً خاصةً لكندا لإعادة إعمار أوكرانيا، بصفتها سكرتيرةً برلمانيةً لرئيس الوزراء. ^{[ 107 ]} لم يكن منصب فريلاند كممثلة خاصة لإعادة إعمار أوكرانيا منصبًا دبلوماسيًا رسميًا. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} أوضح مسؤولٌ في وزارة الشؤون العالمية الكندية للجنةٍ في مجلس الشيوخ أن مهمة فريلاند ستكون "استكشاف الفرص" المتاحة للقطاع الخاص الكندي في مجالاتٍ مثل إعادة تطوير البنية التحتية. ^{[ 111 ]}

في 5 يناير/كانون الثاني 2026، عيّن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، فريلاند مستشارةً للتنمية الاقتصادية في مكتب رئيس أوكرانيا ، لكنه لم يُعلن استقالتها الفورية من البرلمان. وقد انتقد نواب المعارضة هذا التعيين، حيث قال النائب المحافظ مايكل تشونغ إنها لا تستطيع الجمع بين منصبي "نائبة كندية ومستشارة لحكومة أجنبية"، وحثّها على التخلي عن أيٍّ من هذين المنصبين. ^{[ 112 ]} وفي ذلك اليوم، أعلنت فريلاند استقالتها من منصبها كممثلة خاصة، وكذلك من مقعدها في البرلمان. ودخلت استقالتها من مجلس العموم حيز التنفيذ في 9 يناير/كانون الثاني 2026. ^{[ 113 ]}

المسيرة المهنية بعد العمل السياسي (2026–حتى الآن)

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، أُعلن عن تعيين فريلاند مديرةً لدار رودس والرئيسة التنفيذية لصندوق رودس ، على أن تبدأ ولايتها في 1 يوليو/تموز 2026. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} وفي فبراير/شباط 2026، خلص مفوض الانتخابات الكندية إلى أنها انتهكت قواعد الانتخابات "دون علمها" عندما أشادت بالمرشح الليبرالي ليزلي تشيرش خلال إعلان حكومي في خضم الانتخابات الفرعية الفيدرالية لعام 2024 في تورنتو-سانت بول . وفرض المفوض غرامة على فريلاند قدرها 900 دولار، دفعتها جمعية الدائرة الانتخابية الليبرالية في جامعة-روزدايل . ^{[ 116 ]}

منذ فبراير 2026، تُساهم فريلاند في بلومبيرغ نيوز بصفتها عضوة منتظمة في لجنة برنامج "أسبوع وول ستريت" وبرامج أخرى على تلفزيون بلومبيرغ ، بالإضافة إلى كونها كاتبة مقالات في "بلومبيرغ ويك إند" . وستصدر مذكراتها السياسية، " حبيب غير موثوق به "، في أكتوبر 2026. ^{[ 117 ]}

المشاهدات

وصفت فريلاند فلسفتها السياسية بأنها "كندية بامتياز"، ^{[ 118 ]} فضلاً عن كونها نسوية . ^{[ 119 ]} وهي تتبنى مواقف سياسية وسطية اقتصادياً ومالياً تتماشى مع أهداف الاقتصاد العام، بينما تُعدّ من أنصار السياسة الخارجية الليبرالية الدولية . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

الاقتصاد

خلال حملتها للقيادة الليبرالية في عام 2025، اقترحت فريلاند استبدال ضريبة الكربون بنظام يتم تطويره بالتعاون مع المقاطعات والأقاليم، ^{[ 122 ]} وإلغاء الزيادة في معدل الإدراج على ضريبة أرباح رأس المال، ^{[ 123 ]} ووضع حد لهوامش الربح على السلع الأساسية، وجعل التضخم الناتج عن انكماش السلع غير قانوني.

"البلوتوقراطية الجديدة"

في عدد يناير/فبراير 2011 من مجلة "ذا أتلانتيك" ، تجادل فريلاند بأن التصور العام بأن كندا والولايات المتحدة تتجهان نحو حكم الأثرياء بشكل متزايد منذ الأزمة المالية العالمية ليس بعيدًا عن الصحة، موضحةً أن أصحاب الثروات من الجيلين الأول والثاني في اقتصاد عالمي متزايد العولمة يعيشون حياةً مختلفةً جوهريًا عن حياة الطبقة المتوسطة والعاملة. وتوضح أنهم "طبقةٌ مجتهدة، عالية التعليم، تسافر كثيرًا، وتتمتع بالجدارة، وتشعر بأنها الفائزة المستحقة في منافسة اقتصادية عالمية شرسة، ولذلك، فإن الكثير منهم لديهم موقف متناقض تجاه أولئك الذين لم يحققوا نجاحًا باهرًا". وتضيف أنهم "يتحولون إلى مجتمع عالمي من الأقران الذين يجمعهم قواسم مشتركة أكثر مما يجمعهم بمواطنيهم في أوطانهم... فالأثرياء اليوم يشكلون أمةً قائمةً بذاتها". ^{[ 124 ]}

العولمة

تُجادل فريلاند بأن صعود حكم الأثرياء يعود إلى التقدم في تكنولوجيا المعلومات وتوسع التجارة الحرة . وتوضح أنه من منظور عالمي، كان للتجارة الحرة أثر إيجابي بالغ في الدول النامية، مستشهدةً بنمو دخل الفرد في الصين والهند بين عامي 1973 و2002، إلا أن عدم المساواة في الدخل قد تفاقم أيضًا في الاقتصادات المتقدمة والنامية. وتعزو ذلك إلى التطورات في التقنيات المرتبطة التي سمحت بنمو الشركات وزيادة المنافسة الدولية والابتكار التكنولوجي الثوري بوتيرة أسرع، مما أدى إلى ارتفاع قيمة أسهم المساهمين وزيادة رواتب الرؤساء التنفيذيين. وتوضح كذلك أن الشركات استفادت ماليًا من الاضطرابات الاقتصادية، حيث أدى توسع الوصول إلى العمالة والعملاء ورأس المال إلى خفض الحواجز التقليدية أمام دخول السوق، وتستشهد بنمو ونجاح فيسبوك تحت قيادة مارك زوكربيرج في تحدي حصة جوجل في السوق. وفي حججها، تستشهد بأعمال الاقتصاديين بيتر ليندرت وإيمانويل سايز وتوماس بيكيتي . ^{[ 124 ]}

العمل الخيري والرأسمالية

جادلت فريلاند بأن الأثرياء "أدركوا منذ زمن طويل أن العمل الخيري، إلى جانب فوائده الأخلاقية، يمكن أن يكون سبيلًا للقبول الاجتماعي، بل وحتى الخلود"، مستشهدةً بأمثلة مثل جهود جورج سوروس من خلال مؤسساته الخيرية "المجتمع المفتوح " ، واستخدام بيت بيترسون مليار دولار أمريكي من شركة بلاكستون لتمويل جهود سياسية تهدف إلى الحد من الإنفاق على برامج الرعاية الاجتماعية، من بين أمور أخرى. وترى أن مقياسًا لأهمية المشاركة العامة لدى الأثرياء هو سرعة إنشاء مؤسساتهم الخاصة ومراكز الأبحاث. ^{[ 124 ]}

البلوتوقراطيون كمجتمع عالمي

تؤكد فريلاند أن "الطبقة الثرية الجديدة" تُشكّل "مجتمعًا عالميًا، وأن روابطها ببعضها البعض أصبحت أقوى من روابطها بعامة الناس في بلدانها". وتوضح أن النخبة التجارية الأمريكية انخرطت في هذا التوجه لاحقًا مقارنةً بنظرائها على الصعيد الدولي، لكنها تلحق بالركب، إذ يمتلك جيل أصغر من الرؤساء التنفيذيين خبرةً أكبر بكثير في مجال الأعمال الدولية. وتُضيف، مُسهبةً في شرح هذا التوجه، أن "هناك شعورًا متزايدًا بأن الشركات الأمريكية التي لا تُبادر إلى التوسع الدولي بقوة تُخاطر بالتخلف عن الركب". ^{[ 124 ]}

الزراعة الأمريكية والزراعة العائلية

في عدد يوليو/أغسطس 2012 من مجلة "ذا أتلانتيك" ، تجادل فريلاند بأن نمو الزراعة العائلية في الولايات المتحدة خلال العقد الثاني من الألفية "يحمل دروسًا لمستقبل أمريكا الاقتصادي". وتشير إلى الابتكار التكنولوجي والتكامل العالمي كعوامل ساهمت في نمو هذا القطاع في الولايات المتحدة وسط التطورات والتغيرات التكنولوجية المتسارعة. وتوضح فريلاند العوامل التكنولوجية وراء هذا النمو قائلةً: "أدت التحسينات التكنولوجية المستمرة إلى نظام زراعي يصعب على من غادر الريف قبل 20 عامًا التعرف عليه، وبالتأكيد لا يستطيع تطبيقه". وتضيف أيضًا أن "السبب الرئيسي وراء ازدياد أرصدة المزارعين اليوم ليس التكنولوجيا... بل هو الطبقة الوسطى العالمية المتنامية"، مع ارتفاع أسعار الحبوب العلفية مثل الذرة وفول الصويا والقمح والكانولا نتيجة لتغير أنماط الغذاء في الأسواق الناشئة، وهو ما تستشهد فيه بكريس إريكسون. وبسبب هذه الاتجاهات، تجادل بأن "الازدهار الزراعي يُظهر أن العولمة في الواقع طريق ذو اتجاهين، وليس فقط بالنسبة للعباقرة في شركتي آبل وغولدمان ساكس" ولكن أيضاً كوسيلة للمساعدة في دعم الطبقة الوسطى وتنميتها. ^{[ 125 ]}

دور البنوك المركزية في فترة الركود الكبير

أشادت فريلاند بجهود رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي ورئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي، لنجاحهما في تنمية الاقتصاد الأمريكي وتعزيز منطقة اليورو على التوالي بعد الركود الكبير. وفي الوقت نفسه، حذرت من أنه إذا كانت "القدرة على ضخ الأموال في الاقتصاد هي القوة العظمى للبنوك المركزية، فإن فطام اقتصاداتها عن هذه الأموال شبه المجانية هو نقطة ضعفها"، مع تزايد احتمالية حدوث ركود مرة أخرى في غياب هذه القدرة. من ناحية أخرى، أوضحت: "يُساور الكثير من كبار المستثمرين مخاوف مختلفة: وهي أن الأموال السهلة تُخفي إشارات السوق العادية، وبالتالي تُنشئ فقاعات خطيرة - وغير مرئية بشكل خطير". ^{[ 126 ]}

سياسة الطاقة

في عام ٢٠١٢، كتبت فريلاند في مجلة "ذا أتلانتيك" أن الاكتشافات الجديدة والتطورات التكنولوجية لا تعني قرب نهاية صناعة الوقود الأحفوري. وأوضحت أن هذا التوجه سيؤدي إلى ظهور فائزين جدد في الاقتصاد العالمي، مثل البرازيل، بينما قد يُعقّد السياسات المحلية في دول أخرى منتجة ومصدرة رئيسية للنفط، مثل كندا. وأضافت أن هذا التوجه سيُفاقم النقاش السياسي حول القضايا البيئية، مثل الجدل الدائر حول خط أنابيب كيستون إكس إل. ^{[ ١٢٧ ]}

السياسة الخارجية

في عام 2025، اقترحت أن تنفق كندا 2% من ناتجها المحلي الإجمالي على الدفاع ( هدف الناتو ) بحلول عام 2027 عن طريق توسيع الجيش وزيادة رواتب الجنود. ^{[ 128 ]}

وسائل التواصل الاجتماعي، والاحتجاجات، والثورات

في مقال آخر نُشر في عدد يوليو/أغسطس 2012 من مجلة "ذا أتلانتيك" ، جادلت فريلاند بأن منصات مثل تويتر قادرة على حشد الثورات بسرعة، لا سيما في الدول الاستبدادية ، لكن هذه الحركات غالبًا ما تخسر أمام العناصر الأكثر تطرفًا، مستشهدةً بالشعبية المتزايدة للحركات الإسلامية خلال الربيع العربي . وتجادل بدلًا من ذلك بأن الحركات الثورية التقليدية، مثل البلاشفة وحركة التضامن والمؤتمر الوطني الأفريقي ، كانت مركزية وتضم نواة من الأعضاء المخلصين القادرين على العمل كحكومة مُرتقبة. ^{[ 129 ]}

الحياة الأسرية والشخصية

فريلاند متزوجة من غراهام باولي، وهو كاتب ومراسل بريطاني في صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} وللزوجين ثلاثة أطفال. ^{[ 132 ]} تعيش في تورنتو منذ صيف عام 2013 عندما عادت من الخارج للترشح للانتخابات. ^{[ 20 ]}^{[ 133 ]}^{[ 30 ]} تتحدث الأوكرانية في المنزل مع أطفالها. ^{[ 134 ]} كما أنها تجيد الإنجليزية والروسية والإيطالية والفرنسية. ^{[ 135 ]} في عام 2014، أفاد جون جيدس أن فريلاند وشقيقتها تمتلكان شقة مشتركة تطل على ساحة ميدان الاستقلال في كييف . ^{[ 37 ]} كما تمتلك فريلاند عقارات في لندن بالمملكة المتحدة. ^{[ 136 ]}

مارك كارني ، الذي ترشح ضدها في انتخابات قيادة الحزب الليبرالي عام 2025 ، هو عراب ابنها. ^{[ 137 ]}

الأنساب

كان جد فريلاند لأبيها، ويلبر فريلاند، مزارعًا ومحاميًا يشارك في مهرجان كالجاري ستامبيد السنوي ؛ وكانت شقيقته، بيولا، زوجة عضو البرلمان الفيدرالي، جيد بالدوين . ^{[ 138 ]} أما جدتها لأبيها، هيلين كولفيلد، فكانت عروسًا من غلاسكو خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 139 ]} وُلدت والدة فريلاند، هالينا تشومياك، في مستشفى تابع للجيش الأمريكي؛ وكان والداها يقيمان في مخيم للنازحين في منتجع باد فوريسهوفن الصحي في بافاريا، ألمانيا. كان والدا هالينا، وهما أوكرانيان كاثوليكيان ، هما ميخايلو خومياك ( بالأوكرانية: Михайло Хомяк ، ويُكتب بالإنجليزية Michael Chomiak)، المولود في سترونياتين ، غاليسيا ، وألكسندرا لوبان، التي كانت في الأصل من رودنيكي، بالقرب من ستانيسلافيف ( إيفانو فرانكيفسك حاليًا ). ^{[ 11 ]}^{[ 140 ]}

كان جد فريلاند لأمها، مايكل تشومياك ، صحفيًا قبل الحرب العالمية الثانية . وخلال الحرب في بولندا التي احتلتها ألمانيا النازية ، ولاحقًا في النمسا التي احتلتها ، شغل منصب رئيس تحرير صحيفة "كراكيفسكي فيستي " (أخبار كراكوف) الأوكرانية اليومية التابعة للنظام النازي. ^{[ 141 ]} بعد وفاة تشومياك عام 1984، استخدم جون بول هيمكا ، أستاذ التاريخ في جامعة ألبرتا ، وهو صهر تشومياك (وعم فريلاند بالزواج أيضًا)، سجلات تشومياك، بما في ذلك أعداد قديمة من الصحيفة، كأساس لعدة أبحاث أكاديمية ركزت على تغطية المجازر الجماعية السوفيتية بحق المدنيين الأوكرانيين. كما تناولت هذه الأبحاث استخدام هذه المجازر كدعاية نازية ضد اليهود . ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} في عام 2017، عندما نشرت مواقع إلكترونية تابعة لروسيا، مثل Russia Insider و New Cold War ، المزيد من المعلومات حول صلة تشومياك بالنازية ، ردّت فريلاند ومتحدثوها بالقول إن هذه حملة تضليل روسية خلال فترة توليها منصب وزيرة الخارجية . ^{[ 148 ]} ونفى مكتبها لاحقًا أي تعاون لتشومياك مع ألمانيا النازية ؛ ^{[ 149 ]} ومع ذلك، أظهر تقرير لصحيفة The Globe and Mail أن فريلاند كانت على علم بعلاقات جدها بالنازية منذ عام 1996 على الأقل، عندما ساعدت في تحرير مقال أكاديمي لهيمكا لصالح مجلة الدراسات الأوكرانية . ^{[ 145 ]}

التاريخ الانتخابي

v ت هـ انتخابات كندا الفيدرالية لعام 2025 : جامعة روزديل
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	كريستيا فريلاند	39,847	64.00	+17.51
	محافظ	ليز غريد	14,624	23.49	+5.54
	الحزب الديمقراطي الجديد	سيرينا بوردي	6168	9.91	-18.17
	أخضر	إغناسيو مونغريل	1066	1.71	-2.73
	الشيوعية	درو غارفي	304	0.49	+0.03
	ماركسي لينيني	باربرا بيلي	138	0.22	غير متوفر
	مستقل	آدم غولدينغ	118	0.19	غير متوفر
إجمالي الأصوات الصحيحة			62,265	99.26
إجمالي الأصوات المرفوضة			466	0.74	-0.14
تحول			62,731	65.45	+6.33
الناخبون المؤهلون			95,844
	التمسك المفاهيمي الليبرالي		يتأرجح		+5.98
المصدر: هيئة الانتخابات الكندية ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}

انتخابات قيادة الحزب الليبرالي الكندي لعام 2025
مُرَشَّح		الاقتراع الأول
مُرَشَّح		الأصوات	%	نقاط	%
	مارك كارني	131,674	86.84	29,456.91	85.88
	كريستيا فريلاند	11134	7.34	2728.57	7.96
	كارينا جولد	4785	3.16	1100.34	3.21
	فرانك بايليس	4038	2.66	1,014.18	2.96
إجمالي الأصوات الصحيحة		151,899	100.00	34,300.00	100.00
تحول		151,899	92.71
الناخبون المؤهلون		163,836
المصدر: الحزب الليبرالي ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} v ت هـ

v ت هـ انتخابات كندا الفيدرالية لعام 2021 : جامعة روزديل
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	كريستيا فريلاند	21,716	47.53	-4.14	85,780.47 دولارًا
	الحزب الديمقراطي الجديد	نيكول روبيشو	11921	25.24	+3.33	32,287.56 دولارًا
	محافظ	ستيفن تايلور	9473	20.06	+3.78	97,838.32 دولارًا
	أخضر	تيم غرانت	1974	4.18	-4.29	23,475.69 دولارًا
	الشعب	ديفيد كينت	1172	2.48	+1.59	5169.67 دولارًا
	الشيوعية	درو غارفي	244	0.52	+0.27	0.00 دولار
إجمالي الأصوات الصالحة/الحد الأقصى للمصروفات			47235	99.12	–	109,583.59 دولارًا
إجمالي الأصوات المرفوضة			420	0.88	+0.39
تحول			47,655	60.41	-8.67
الناخبون المؤهلون			78,886
	سيطرة الليبراليين		يتأرجح		-3.73
المصدر: هيئة الانتخابات الكندية ^{[ 155 ]}

v ت هـ انتخابات كندا الفيدرالية لعام 2019 : جامعة روزديل
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	كريستيا فريلاند	29,652	51.67	+1.87	83,556.09 دولارًا
	الحزب الديمقراطي الجديد	ميليسا جان-باتيست فاجدا	12,573	21.91	-6.68	28,390.50 دولارًا
	محافظ	هيلين كلير تينغلينغ	9342	16.28	-1.23	38,588.65 دولارًا
	أخضر	تيم غرانت	4861	8.47	+5.54	33,386.65 دولارًا
	الشعب	آران لوكوود	510	0.89	–	لا يوجد أي منها مدرج
	حماية الحيوان	ليز وايت	159	0.28	+0.05	لا يوجد أي منها مدرج
	الشيوعية	درو غارفي	143	0.25	+0.03	لا يوجد أي منها مدرج
	أوقفوا تغير المناخ	كارين براذرز	124	0.22	–	لا يوجد أي منها مدرج
	ماركسي لينيني	ستيف روتشينسكي	27	0.05	-0.04	لا يوجد أي منها مدرج
إجمالي الأصوات الصالحة/الحد الأقصى للمصروفات			57,391	99.51
إجمالي الأصوات المرفوضة			281	0.49	-0.05
تحول			57,672	69.08	-3.74
الناخبون المؤهلون			83,485
	سيطرة الليبراليين		يتأرجح		+4.28
المصدر: هيئة الانتخابات الكندية ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

v ت هـ انتخابات كندا الفيدرالية لعام 2015 : جامعة روزديل
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	كريستيا فريلاند	27849	49.80	+19.23	185,406.36 دولارًا
	الحزب الديمقراطي الجديد	جينيفر هوليت	15988	28.59	-15.24	142,562.73 دولارًا
	محافظ	كريم جيفراج	9790	17.51	-2.62	83,600.78 دولارًا
	أخضر	نيك رايت	1641	2.93	-1.73	19,152.70 دولارًا
	ليبرتاري	جيسي واسلوفسكي	233	0.42	–	393.64 دولارًا
	تحالف الحيوانات	سيمون لويزي	126	0.23	–	153.10 دولارًا
	الشيوعية	درو غارفي	125	0.22	–	–
	كوبري	ديفيد برلين	122	0.22	–	–
	ماركسي لينيني	ستيف روتشينسكي	51	0.09	–	–
إجمالي الأصوات الصالحة/الحد الأقصى للمصروفات			55,925	99.47		206,261.82 دولارًا
إجمالي الأصوات المرفوضة			300	0.53	–
تحول			56,225	72.83	–
الناخبون المؤهلون			77205
	مكاسب فكرية ليبرالية من الحزب الديمقراطي الجديد		يتأرجح		+17.23
المصدر: هيئة الانتخابات الكندية ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}

الانتخابات الفرعية الفيدرالية الكندية، 25 نوفمبر 2013 : دائرة تورنتو المركزية (الدائرة الانتخابية الفيدرالية) استقالة بوب راي (31 يوليو 2013)
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	كريستيا فريلاند	17194	49.38	+8.37	97,609.64 دولارًا أمريكيًا
	الحزب الديمقراطي الجديد	ليندا ماكويغ	12640	36.30	+6.09	99,230.30
	محافظ	جيف بولوك	3004	8.63	-14.01	75,557.39
	أخضر	جون ديفيريل	1034	2.97	-2.05	21,521.10
	كندي تقدمي	دوريان باكستر	453	1.30		–
	ليبرتاري	جودي فالاردو	236	0.68	+0.18	–
	مستقل	كيفن كلارك	84	0.24		560.00
	مستقل	جون "المهندس" تورميل	56	0.16		–
	مستقل	ليزلي بوري	51	0.15		633.30
	متصل	مايكل نيكولا	43	0.12		200.00
	مستقل	بهمن يزدانفر	26	0.07	-0.12	1,134.60
إجمالي الأصوات الصالحة/الحد الأقصى للمصروفات			34,821	99.49	–	101,793.06 دولارًا أمريكيًا
إجمالي الأصوات المرفوضة			177	0.51	+0.12
تحول			34,998	37.72	-25.21
الناخبون المؤهلون			92,780
	سيطرة الليبراليين		يتأرجح		+1.14
مصادر) "نتائج الانتخابات الفرعية التي جرت في 25 نوفمبر 2013، مركز الاقتراع تلو الآخر" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 ."الانتخابات الفرعية بتاريخ 25 نوفمبر 2013 - التقارير المالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2014 .

فهرس

فريلاند، كريستيا (2000). صفقة القرن: رحلة روسيا الجامحة من الشيوعية إلى الرأسمالية . دار كراون للأعمال. رقم ISBN 0-8129-3215-3.
فريلاند، كريستيا (2012). البلوتوقراطيون: صعود الأثرياء الجدد عالميًا وسقوط بقية الناس . دار بنجوين للنشر. رقم ISBN 978-1-84614-252-9.
تسالكيس، كاثرين (2025). كريستيا: من نهر السلام إلى تل البرلمان . ISBN 978-1-4870-1121-5.
فريلاند، كريستيا (2026). حبيب غير موثوق به . رقم الكتاب المعياري الدولي 9781668245903.

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ كان هذا المنصب شاغراً من 6 فبراير 2006 حتى 20 نوفمبر 2019.

مراجع

1 2 3 4 5 ديبل، ليندا (29 نوفمبر 2015). "كيف أصبحت كريستيا فريلاند أول نجمة لجاستن ترودو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
↑ توني، كاثرين (5 يناير 2026). "فريلاند ستتنحى عن منصبها في الأسابيع المقبلة بعد قبولها منصب مستشارة زيلينسكي رئيس أوكرانيا" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ ليفيتز، ستيفاني (7 يناير 2026). "كريستيا فريلاند ستستقيل من منصبها كنائبة في البرلمان يوم الجمعة بعد قبولها دورًا استشاريًا بشأن أوكرانيا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
↑ «تعيين نائبة رئيس الوزراء الكندية السابقة، كريستيا فريلاند، في منصب رئيسة مجلس الأمناء والرئيسة التنفيذية القادمة» . Rhodeshouse.ox.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2026 .
↑ كريستيا فريلاند – سيرة ذاتية لبرلمان كندا
1 2 تومسون، أليستر (23 مايو 2019). "كريستيا فريلاند" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
↑ "المنزل" . كتاب ليتل بينك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
↑ ليفيتسكي، ماركو (23 أبريل/نيسان 2000). "محاضرة شيفتشينكو تركز على الأوكرانيين والإعلام" . الأسبوعية الأوكرانية . المجلد 68، العدد 17. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
↑ «أثر سعي هالينا فريلاند لتغيير العالم على الحركة النسوية في ألبرتا وأوكرانيا، وترك بصمةً على عائلتها وأصدقائها» . صحيفة إدمونتون جورنال . ١٤ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ – عبر موقع canada.com .
↑ "نعي هيلين فريلاند" . صحيفة إدمونتون جورنال . 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 – عبر موقع Legacy.com .
١ ٢ "نعي هالينا تشومياك فريلاند" . صحيفة إدمونتون جورنال . ١٢-١٣ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ - عبر موقع Legacy.com .
↑ ليبلانك، دانيال (27 يوليو/تموز 2013). "الصحفية كريستيا فريلاند تسعى للحصول على ترشيح الحزب الليبرالي عن دائرة تورنتو الوسطى" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2013 .
1 2 بوغليسي، ديفيد (8 مارس 2017). "جد كريستيا فريلاند كان بالفعل متعاونًا مع النازيين - هذا دليل على التضليل الروسي" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
1 2 3 خيمينيز، مارينا (12 ديسمبر 1990). "ألبرتاني يفوز بجائزة رودس" . صحيفة إدمونتون جورنال . ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "كريستيا فريلاند" . كلية العالم المتحد للبحر الأدرياتيكي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
↑ ريتسون، دون (20 مايو 1989). "انفتاح الطلاب على الانفتاح يثير القلق" . صحيفة إدمونتون جورنال . ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
مايلز ، سيمون ( 11 أكتوبر 2021). "أرشيفات الكي جي بي تُظهر كيف أثارت كريستيا فريلاند غضب (واحترام) أجهزة المخابرات السوفيتية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
1 2 "كريستيا فريلاند" . فايننشال تايمز . 3 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "كريستيا فريلاند - سانت أنتوني 1993" . أكسفورد توداي . المجلد 23، العدد 2. 2011. ص 50. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
1 2 3 4 5 " كريستيا فريلاند" . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية . 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
↑ "«التميز الصحفي هو الأهم» في وكالة رويترز الجديدة . ذا بارون . ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٣.
↑ «كتاب كريستيا فريلاند "البلوتوقراطيون" يفوز بجائزة الكتاب الوطني في مجال الأعمال» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
↑ سابا، جينيفر (7 أبريل 2011). كير، تيد (محرر). "تعيين كريستيا فريلاند محررةً رقميةً في تومسون رويترز" . تومسون رويترز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
↑ «كريستيا فريلاند تنضم إلى رويترز كمحررة عالمية» (بيان صحفي). تومسون رويترز . 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
↑ فريلاند، كريستيا (2012). البلوتوقراطيون: صعود الأثرياء العالميين الجدد وسقوط بقية السكان . نيويورك: بنغوين. ISBN 978-1-59420-409-8. OCLC 780480424 .
↑ كلاين، عزرا (28 نوفمبر 2012). "رومني أسوأ رهان لوول ستريت منذ الرهان على الرهن العقاري عالي المخاطر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
↑ فريلاند، كريستيا (2000). صفقة القرن: رحلة روسيا الجامحة من الشيوعية إلى الرأسمالية . دابلداي كندا. ISBN 0-385-25869-0.
↑ باربر، جون (25 مارس/آذار 2013). "الكاتبة كريستيا فريلاند، مؤلفة كتاب عن الأثرياء، تفوز بجائزة كتابية قدرها 15 ألف دولار أمريكي عن كتابها في الشؤون الدولية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .
↑ موك، تانيا (15 سبتمبر/أيلول 2013). "الليبراليون يختارون كريستيا فريلاند لمواجهة مرشحة الحزب الديمقراطي الجديد ليندا ماكويغ في الانتخابات الفرعية المقبلة في وسط تورنتو" . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر/أيلول 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 غوستين، سام (29 يوليو 2013). "الصحفية البارزة كريستيا فريلاند تُقدم عرضًا سياسيًا كنديًا مفاجئًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
↑ ماكجريجور، جلين (11 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "العيش في حيّ متواضع في سمرهيل: مرشحة الحزب الليبرالي الكندي، فريلاند، تمتلك منزلاً في تورنتو" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2013. اضطرت المرشحة الأبرز للحزب الليبرالي في تورنتو، والتي وعدت بالدفاع عن مصالح الطبقة المتوسطة في كندا، إلى الحصول على موافقة والديها على رهن عقاري لمنزل بقيمة 1.3 مليون دولار في حيّ راقٍ في تورنتو. أنهت كريستيا فريلاند، يوم الجمعة، إجراءات شراء منزل من ثلاثة طوابق في سمرهيل، ضمن دائرة تورنتو المركزية الانتخابية.
↑ سيكيرسكي، بي جيه (15 أكتوبر 2013). "كريستيا فريلاند تدافع عن شراء منزل بقيمة 1.3 مليون دولار" . آي بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017. مع تقرير غلين ماكجريجور من صحيفة أوتاوا سيتيزن يوم الجمعة بأن كريستيا فريلاند وزوجها اشتريا مؤخرًا منزلًا بقيمة 1.3 مليون دولار في حي سمرهيل الراقي في تورنتو، كان من المتوقع أن تُسأل مرشحة الحزب الليبرالي في وسط تورنتو عن كيفية التوفيق بين ذلك وبين شعارها وشعار الحزب "الطبقة الوسطى المتعثرة".
↑ تومسون، ستيوارت أ. (25 نوفمبر 2013). "النتائج الكاملة من دائرة تورنتو الوسطى وثلاث انتخابات فرعية اتحادية أخرى" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .
1 2 "المساهمات - التفاصيل" . هيئة الانتخابات الكندية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
↑ "القيادة 2023-2027" . المؤتمر العالمي الأوكراني . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
↑ فريلاند، كريستيا (26 يناير/كانون الثاني 2014). "لماذا ينبغي لكندا دعم المتظاهرين الديمقراطيين في أوكرانيا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2014 .
1 2 جيديس، جون (20 فبراير 2014). "النائبة الليبرالية كريستيا فريلاند تتحدث عن أوكرانيا" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ ماكينون، ليزلي (5 مارس 2014). "الحكومة سترسل مراقبين عسكريين إلى أوكرانيا" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
↑ "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
↑ "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
↑ "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
1 2 ماس، سوزانا (24 مارس 2014). "العقوبات الروسية ضد الكنديين 'وسام شرف'"" سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014. "
↑ أوتيس، دانيال (20 أكتوبر 2015). "فوز الليبرالية كريستيا فريلاند في دائرة جامعة روزديل" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
↑ "القائمة الكاملة لحكومة جاستن ترودو" . سي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
↑ لوسن، سيمون (14 فبراير 2018). "كريستيا فريلاند تريد إصلاح القرن الحادي والعشرين" . ذا والروس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
↑ إيسفيلد، غوردون (31 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "كريستيا فريلاند تحث على 'بناء الجسور لا الجدران' للتجارة في أعقاب اتفاقية كندا والاتحاد الأوروبي" . فاينانشيال بوست . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
↑ فايف، روبرت (9 يناير 2017). "ترودو يستعد لعصر ترامب بتعديل وزاري" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
↑ بريستر، موراي (6 مارس/آذار 2017). "كندا تمدد مهمتها العسكرية في أوكرانيا حتى عام 2019" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
↑ سيفونتس، ليفون (8 أغسطس/آب 2017). "فريلاند تقول إن المسؤولين يراجعون بشكل عاجل التقارير التي تفيد باستخدام أسلحة كندية في حملة القمع السعودية" . هيئة الإذاعة الكندية . راديو كندا الدولي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2018 .
1 2 بريستر، موراي (7 مايو 2018). "تقرير فيدرالي: لا يوجد دليل على تورط مركبات كندية في حملة القمع السعودية ضد المدنيين" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
↑ "مشروع القانون C-47 (تاريخي)" . openparliament.ca . 11 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
↑ ناصر، شنيفة (16 سبتمبر/أيلول 2017). "العنف ضد الروهينغيا يشبه إلى حد كبير التطهير العرقي، كما تقول فريلاند" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ جامبريل، جون (5 أغسطس/آب 2018). "السعودية تطرد السفير الكندي وتجمد التجارة في نزاع على حقوق الإنسان" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2018 .
^ قسام ، عشيفة (11 أغسطس 2018). "«ليس لدينا صديق واحد»: الخلاف الكندي مع السعودية يكشف عن عزلة البلاد . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ «كندا تطلب المساعدة في النزاع السعودي» . صوت أمريكا . وكالة فرانس برس . 9 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2018 .
↑ الوسمي، ناصر (8 أغسطس/آب 2018). "الجبير: لا مجال للوساطة مع كندا" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2018 .
↑ فاندركليب، ناثان (27 سبتمبر/أيلول 2018). "ترودو وفريلاند يواجهان انتقادات لعدم إدانتهما الصين بشأن احتجاز الإيغور" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ هوي، آن (12 يناير 2019). "مراهق سعودي يفر من عائلته يصل إلى تورنتو بعد منحه اللجوء" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
↑ كالفابالي، راهول (16 يناير 2019). "ترودو ينتقد مادورو، 'الديكتاتور' الفنزويلي، ويتجنب الإجابة عن سؤال حول رئيس البرازيل" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
↑ «المنتدى الاقتصادي العالمي يعلن عن أعضاء مجلس أمنائه الجدد» . المنتدى الاقتصادي العالمي . ١٨ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ "كريستيا فريلاند | أعظم 50 قائداً في العالم لعام 2019" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
↑ «السفارة الصينية تطالب كندا بالكف عن التدخل في شؤون هونغ كونغ» . رويترز . ١٩ أغسطس/آب ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٩ .
↑ «كندا تدين العمل العسكري التركي ضد القوات الكردية» . رويترز . 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
↑ ترودو، جاستن (13 ديسمبر/كانون الأول 2019). "رسالة تفويض نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الحكومية الدولية" . مكتب رئيس الوزراء ، حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2020.
↑ هول، كريس (20 نوفمبر 2019). "يبدو أن اختيارات ترودو الوزارية مصممة لإظهار الاستقرار والجدية" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020.
↑ ليبلانك، دانيال؛ فايف، روبرت (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "نائبة رئيس الوزراء فريلاند ستشرف على العلاقات مع الولايات المتحدة والمقاطعات في حكومة ترودو الجديدة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .
↑ ليونغرين، ديفيد (13 مارس/آذار 2020). "البرلمان الكندي يُسرع في إقرار اتفاقية التجارة بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .
↑ شيرر، ستيف؛ ليونغرين، ديفيد (19 أغسطس/آب 2020). "مصادر: فريلاند الكندية لن تقود العلاقات مع الولايات المتحدة بصفتها وزيرة للمالية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل/نيسان 2021 .
↑ زيمونجيك، بيتر (20 نوفمبر 2019). "من هم أعضاء حكومة جاستن ترودو لعام 2019؟" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
↑ جاكسون، هانا (4 مارس 2020). "فيروس كورونا: ترودو يُشكّل لجنة وزارية جديدة لمواجهة تفشي كوفيد-19" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020.
↑ سوزان، ديلاكورت (3 أبريل 2020). "«إنه معالجي النفسي»: كيف نشأت صداقة غير متوقعة بين كريستيا فريلاند ودوغ فورد في خضم مكافحة كوفيد-19 . صحيفة واترلو كرونيكل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
↑ أيلو، راشيل (18 أغسطس/آب 2020). "رئيس الوزراء يُعيّن فريلاند وزيرةً للمالية خلفًا لمورنو" . سي تي في نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ هاريس، كاثلين؛ كوكرين، ديفيد (18 أغسطس/آب 2020). "فريلاند تحل محل مورنو كوزيرة مالية لترودو" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .
↑ «كريستيا فريلاند تُعيّن أول وزيرة مالية في كندا» . بي بي سي نيوز . ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ «رئيس الوزراء ترودو يعيّن أول وزيرة مالية في كندا» . دويتشه فيله . رويترز . ١٨ أغسطس/آب ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس/آب ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٣ .
↑ جيلمور، راشيل (20 أبريل 2021). "كندا ما بعد كوفيد-19: ماذا تخبرنا الميزانية الفيدرالية عن نهاية الجائحة؟" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
↑ ليونغرين، ديفيد (19 أبريل 2021). "كندا ستخصص 30 مليار دولار كندي لبرنامج رعاية الأطفال الوطني الذي طال انتظاره" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
↑ ليفينسون-كينغ، روبن؛ مورفي، جيسيكا (14 فبراير 2022). "احتجاجات كندا: هل هذه هي النهاية بعد إخلاء الشرطة للجسر؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
↑ عثمان، لورا (11 مايو/أيار 2022). "لجنة تستمع إلى أن الشرطة الملكية الكندية أزالت الحواجز الحدودية دون صلاحيات قانون الطوارئ" . أخبار سي تي في . وكالة الصحافة الكندية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ برادشو، جيمس؛ كاري، بيل (17 فبراير 2022). "بدأت المؤسسات المالية بتجميد الحسابات المصرفية للمتظاهرين بناءً على معلومات من الشرطة الملكية الكندية، كما تقول كريستيا فريلاند" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
↑ ريتشي، سارة (14 يونيو/حزيران 2022). "بلير يقول إن الشرطة لم تطلب تفعيل قانون الطوارئ، لكنها طلبت المساعدة في إنهاء الحواجز" . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2022 .
↑ نائبة رئيس الوزراء كريستيا فريلاند تتحدث عن الإسكان، وعدم المساواة في الدخل، والمعادن الحيوية – ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٤ – عبر يوتيوب .
↑ «نائب رئيس الوزراء يعلن عن إجراءات جديدة لبناء وحدات سكنية ثانوية واستغلال الأراضي الشاغرة لبناء المزيد من المنازل» . 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024.
↑ «بيان نائب رئيس الوزراء بشأن مفاوضات إصلاح النظام الضريبي الدولي» . وزارة المالية، كندا. ١٢ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٣.
↑ زيمونجيتش، بيتر (4 يوليو/تموز 2024). "الحكومة الليبرالية تُقرّ ضريبة مثيرة للجدل على الخدمات الرقمية، مما يُثير مخاوف تجارية" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2024.
↑ تانغ، جاستن (7 نوفمبر 2022). "كريستيا فريلاند تتراجع عن تعليقها "المنفصل عن الواقع" بشأن ديزني+" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
↑ ريتشي، سارة (19 أبريل 2023). "تعليق فريلاند على ديزني+ جعلها شريرة، وفقًا للسجلات" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
↑ لي، هايدي (7 نوفمبر 2022). "فريلاند تُقر بأن تعليق إلغاء ديزني+ "مميز" وسط تهديدات المقاطعة" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
↑ تيرنبول، سارة (5 مارس 2022). "لماذا يُعدّ غزو روسيا لأوكرانيا أمرًا شخصيًا بالنسبة لكريستيا فريلاند؟" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
↑ جولي، كريستوفر (31 مارس/آذار 2022). "كريستيا فريلاند تتصل بكييف: الغزو الروسي لأوكرانيا ملف شخصي لنائبة رئيس الوزراء" . صحيفة ذا هيل تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2022 .
↑ بالينغال، أليكس؛ ماك تشارلز، توندا (6 مارس 2022). "كريستيا فريلاند تقود رد كندا على الغزو الروسي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
↑ أيلو، راشيل (16 ديسمبر 2024). "وزير المالية يستقيل من الحكومة قبل ساعات من تقديم التحديث الاقتصادي" . سي تي في نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024.
↑ جيليز، روب (16 ديسمبر/كانون الأول 2024). "استقالة وزير المالية الكندي في ظل تراجع شعبية رئيس الوزراء ترودو" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2024.
↑ «استقالة نائب رئيس الوزراء الكندي بسبب خلاف حول الرسوم الجمركية مع ترودو» . فرانس 24. 17 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024.
↑ لورد، كريغ (10 ديسمبر 2024). "كريستيا فريلاند ستُلقي بيانًا اقتصاديًا خريفيًا في 16 ديسمبر" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024.
↑ الوزيرة كريستيا فريلاند تتحدث عن صناديق التقاعد وتهديد ترامب بفرض تعريفات جمركية . youtube.com . مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC). ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤.
↑ ماجور، دارين (20 ديسمبر 2024). "بوليفر يقول إنه يجب استدعاء مجلس العموم بينما يتعهد الحزب الديمقراطي الجديد بالتصويت ضد الحكومة الليبرالية" . سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
↑ ماجور، دارين (16 ديسمبر 2024). "استقالة كريستيا فريلاند المفاجئة تُثير ردود فعل مذهولة من جميع الأطراف" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
↑ «كريستيا فريلاند تؤكد ترشحها لزعامة الحزب الليبرالي» . سي بي سي نيوز . ١٧ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٥ .
↑ شاكيل، إسماعيل (8 فبراير 2025). "فرقة العمل الكندية تقول إن وزيرة المالية السابقة فريلاند هدف لحملة مرتبطة بالصين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
↑ ستيفن، بنجامين لوبيز (5 مارس 2025). "فريلاند تقول إنها ستدعو كارني لتولي منصب وزير المالية إذا فازت بزعامة الحزب الليبرالي" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025.
↑ دوجان، كايل (9 مارس 2025). "مارك كارني سيصبح رئيس الوزراء القادم بعد فوزه الساحق في سباق زعامة الحزب الليبرالي" . thecanadianpressnews.ca . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
↑ «رأي: انخفاض شعبية كريستيا فريلاند بين الليبراليين لا يعكس الصورة كاملة» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١١ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٥ .
↑ «أداء اليمين الدستورية للوزارة الكندية الثلاثين» . رئيس وزراء كندا. ١٤ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٥ .
↑ تاسكر، جون بول (14 مارس 2025). "كارني يتولى السلطة، واصفًا إياها بأنها "واجب مقدس" أن يخدم كرئيس للوزراء في وقت الأزمة" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
↑ "أوامر المجلس 2025-0661" . orders-in-council.canada.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
↑ "كريستيا فريلاند تستقيل من حكومة مارك كارني بـ'امتنان هائل' و'قليل من الحزن'"" تورنتو ستار . 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025. "
↑ توني، كاثرين (16 سبتمبر 2025). "فريلاند تترك الحكومة لتتولى منصب مبعوثة إلى أوكرانيا: مصادر" . سي بي سي نيوز .
↑ "تنبيه إخباري من وكالة الصحافة الكندية: استقالة فريلاند من الحكومة وتعيينها مبعوثة خاصة إلى أوكرانيا" . صحيفة فيكتوريا تايمز كولونيست . وكالة الصحافة الكندية. 16 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر/أيلول 2025 .
↑ روبرتسون، ديلان (9 نوفمبر 2025). "تكليف فريلاند بالاستعانة بالشركات الكندية للمساعدة في إعادة إعمار أوكرانيا" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .
↑ توني، كاثرين. "زيلينسكي رئيس أوكرانيا يقول إنه عيّن النائبة الليبرالية كريستيا فريلاند مستشارةً اقتصادية" . سي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2025 .
↑ أوستن، إيان (10 يناير 2026). "وزير كل شيء السابق يستقيل من منصبه وسط عاصفة سياسية أخيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
↑ «تعيين نائبة رئيس الوزراء الكندي السابقة، كريستيا فريلاند، في منصب أمينة صندوق رودس والرئيسة التنفيذية القادمة» . Financialpost.com . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2026 .
↑ بيلي، إيان (22 نوفمبر 2025). "فريلاند ستبقى مبعوثة لأوكرانيا بعد توليها منصبًا جديدًا في مؤسسة رودس، وفقًا لما ذكره مكتب رئيس الوزراء" . غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
↑ ماجور، دارين (13 فبراير 2026). "الوزيرة السابقة فريلاند انتهكت قواعد الانتخابات خلال الانتخابات الفرعية لعام 2024، وفقًا لما توصلت إليه هيئة الرقابة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "كريستيا فريلاند تنضم إلى بلومبيرغ كمساهمة في قسم التلفزيون وعطلة نهاية الأسبوع" . بلومبيرغ ميديا . ١٣ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٦ .
↑ ليندا ديبل (16 ديسمبر 2024). "كيف أصبحت كريستيا فريلاند أول نجمة لجاستن ترودو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ "تعرّف على كريستيا فريلاند، المرأة التي تُحدّد دور كندا الخارجي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٥ .
↑ «رأي: سيحتاج بويليفر إلى خطة لعب جديدة مع سحب الليبراليين لقائدهم» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 6 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ "تحليل خطاب كريستيا فريلاند بحثًا عن تلميحات حول التوجه المالي لأوتاوا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 29 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ "مصير ضريبة الكربون غير مؤكد مع ابتعاد أبرز المرشحين لقيادة الحزب الليبرالي عن السياسة الرئيسية" . سي بي سي نيوز . 6 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025.
↑ «فريلاند ستلغي تعديلات ضريبة أرباح رأس المال إذا انتُخبت زعيمة للحزب الليبرالي: مصدر» . سي بي سي نيوز . ٢٢ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٥.
1 2 3 4 فريلاند، كريستيا (4 يناير 2011). "صعود النخبة العالمية الجديدة" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ فريلاند، كريستيا (13 يونيو 2012). "انتصار المزرعة العائلية" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ فريلاند، كريستيا (20 يونيو 2013). "محافظو البنوك المركزية أبطال خارقون" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ فريلاند، كريستيا (19 يونيو 2012). "في الواقع، الوقود الأحفوري باقٍ" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ بريستر، موراي . "فريلاند تعلن أنها ستفي بمعيار الإنفاق الخاص بحلف الناتو بحلول عام 2027" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
↑ فريلاند، كريستيا (19 يونيو 2012). "ثمن الثورة الحديثة" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ لوس، إدوارد (24 يناير 2020). "كريستيا فريلاند: 'لقد استيقظنا نحن الليبراليون على حقيقة قاسية'"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ماكبرايد، جيسون (21 نوفمبر 2017). "كريستيا فريلاند العنيدة" . مجلة تورنتو لايف . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
↑ وايزبلوت، مارك (29 يوليو/تموز 2013). "كريستيا فريلاند ستجعل حزب الإعلام الأمريكي يهتم بالسياسة الكندية" . canada.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2013 .
↑ سيمينيوك، إيفان (15 سبتمبر/أيلول 2013). "ماكويغ من الحزب الديمقراطي الجديد، وفريلاند من الحزب الليبرالي يتنافسان على مقعد تورنتو سنتر" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
↑ ديلاكورت، سوزان (7 فبراير 2014). "البرلمان: يتحدث لغة خاصة به" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ «معالي كريستيا فريلاند» . مكتب رئيس الوزراء ، حكومة كندا. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
↑ "ملخص الإفصاح" . مكتب مفوض تضارب المصالح والأخلاقيات . 2 مارس 2022.
↑ سيل، توماس. "كارني، فريلاند، ووزراء الحكومة من بين المرشحين لخلافة ترودو" . بي إن إن بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2025.
↑ «امرأة من بيس ريفر تستعد للانضمام إلى حكومة ترودو الليبرالية كنائبة عن تورنتو» . غرفة أخبار AM 610. CKKX-FM . 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
↑ فريلاند، كريستيا (26 يناير 2007). "مراجعة للثروة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
↑ ويذربي، ريبيكا (20 مايو 2013). "كريستيا فريلاند - رئيسة تحرير صحيفة فايننشال تايمز الأمريكية" . ليتل بينك بوك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 .
١ ٢ سيمونز، باولا (٨ مارس ٢٠١٧). "باولا سيمونز: 'مدرسة الكراهية': هل كان جد وزيرة الخارجية كريستيا فريلاند متعاونًا مع النازيين؟" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٨ .
↑ هيمكا، جون بول . "العرقية وتغطية جرائم القتل الجماعي: كراكيفسكي فيستي ، وجرائم قتل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية عام 1941، واستخراج جثث فينيتسا" . الزمان والمكان . لفيف: جامعة ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. نشرت كراكيفسكي فيستي مواد من الصحف الألمانية، وخاصة صحيفة الحزب النازي فولكيشر بيوباختر ، التي كانت تصدر بشكل متكرر. كما تُرجمت مقالات من برلينر إلوستريرته ناختاوسغابه وجميع الصحف المهمة في برلين.
^ هيمكا، جون بول ؛ كوزاكوف ، ماكسيم (19 أكتوبر 2017). "إيفان-بافلو هيمكا: "السياسة التاريخية هي المفضلة لجميع شعوب ما بعد الشيوعية"" . كومنز (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
↑ هيمكا، جون بول (2013). "العرقية والإبلاغ عن جرائم القتل الجماعي: كراكيفسكي فيستي ، وجرائم قتل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية عام 1941، واستخراج جثث فينيتسا" . في: بارتوف، عمر ؛ ويتز، إريك د. (محرران). منطقة تحطيم الإمبراطوريات: التعايش والعنف في المناطق الحدودية الألمانية والهابسبورغية والروسية والعثمانية . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-00639-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 يناير 2025.
1 2 فايف، روبرت (7 مارس 2017). "فريلاند كانت تعلم أن جدها كان رئيس تحرير صحيفة نازية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
↑ كوش، كولبي (8 مارس 2018). "كولبي كوش: من الطبيعي أن يكون خبر تعاون جد فريلاند مع النازيين خبراً، حتى لو كان الروس هم من ينشرونه" . ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ جلافين، تيري (8 مارس 2017). "تيري جلافين: الدخول في مؤامرة فريلاند النازية - وتصعيد روسيا لمشاكلها في كندا" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
↑ ^{[ 145 ]}^{[ 13 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 141 ]}
↑ بوغليسي، ديفيد (6 أبريل 2018). "حصري: دبلوماسي روسي طُرد من كندا لديه نصيحة لترودو - لن تنجح" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "خدمة معلومات الناخبين" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
↑ "نتائج ليلة الانتخابات - الدوائر الانتخابية" . هيئة الانتخابات الكندية . 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
↑ "الانتخابات العامة الخامسة والأربعون لعام 2025 - النتائج الرسمية للتصويت" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
↑ "نتائج التصويت على قيادة الحزب لعام 2025" . الحزب الليبرالي الكندي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
↑ أييلو، راشيل؛ نرسيسيان، ماري؛ هان، فيل (9 مارس 2025). ""التهديدات الجديدة تتطلب أفكارًا جديدة": مارك كارني يخاطب الليبراليين بعد فوزه الساحق. تابعونا للحصول على آخر التحديثات . بي إن إن بلومبيرغ . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .
↑ "النتائج الرسمية للتصويت" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
↑ "قائمة المرشحين المؤكدين" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2019 .
↑ "النتائج الرسمية للتصويت" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
↑ "خدمة معلومات الناخبين - ابحث عن دائرتك الانتخابية" . www.elections.ca . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015.
↑ "الحدود النهائية لنفقات المرشحين في الانتخابات العامة الثانية والأربعين، 19 أكتوبر 2015" . www.elections.ca . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.
↑ "النتائج الرسمية للتصويت" . elections.ca .

روابط خارجية

[1] كان هذا المنصب شاغراً من 6 فبراير 2006 حتى 20 نوفمبر 2019.

[Diebel-2] 1 2 3 4 5 ديبل، ليندا (29 نوفمبر 2015). "كيف أصبحت كريستيا فريلاند أول نجمة لجاستن ترودو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .

[Tunney-3] توني، كاثرين (5 يناير 2026). "فريلاند ستتنحى عن منصبها في الأسابيع المقبلة بعد قبولها منصب مستشارة زيلينسكي رئيس أوكرانيا" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[4] ليفيتز، ستيفاني (7 يناير 2026). "كريستيا فريلاند ستستقيل من منصبها كنائبة في البرلمان يوم الجمعة بعد قبولها دورًا استشاريًا بشأن أوكرانيا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .

[5] «تعيين نائبة رئيس الوزراء الكندية السابقة، كريستيا فريلاند، في منصب رئيسة مجلس الأمناء والرئيسة التنفيذية القادمة» . Rhodeshouse.ox.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2026 .

[6] كريستيا فريلاند – سيرة ذاتية لبرلمان كندا

[Thompson2019-7] 1 2 تومسون، أليستر (23 مايو 2019). "كريستيا فريلاند" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .

[8] "المنزل" . كتاب ليتل بينك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .

[9] ليفيتسكي، ماركو (23 أبريل/نيسان 2000). "محاضرة شيفتشينكو تركز على الأوكرانيين والإعلام" . الأسبوعية الأوكرانية . المجلد 68، العدد 17. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .

[10] «أثر سعي هالينا فريلاند لتغيير العالم على الحركة النسوية في ألبرتا وأوكرانيا، وترك بصمةً على عائلتها وأصدقائها» . صحيفة إدمونتون جورنال . ١٤ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ – عبر موقع canada.com .

[11] "نعي هيلين فريلاند" . صحيفة إدمونتون جورنال . 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 – عبر موقع Legacy.com .

[HalynaChomiakFreeland-12] ١ ٢ "نعي هالينا تشومياك فريلاند" . صحيفة إدمونتون جورنال . ١٢-١٣ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ - عبر موقع Legacy.com .

[13] ليبلانك، دانيال (27 يوليو/تموز 2013). "الصحفية كريستيا فريلاند تسعى للحصول على ترشيح الحزب الليبرالي عن دائرة تورنتو الوسطى" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2013 .

[Ottawa-14] 1 2 بوغليسي، ديفيد (8 مارس 2017). "جد كريستيا فريلاند كان بالفعل متعاونًا مع النازيين - هذا دليل على التضليل الروسي" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .

[Jimenez-15] 1 2 3 خيمينيز، مارينا (12 ديسمبر 1990). "ألبرتاني يفوز بجائزة رودس" . صحيفة إدمونتون جورنال . ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

[16] "كريستيا فريلاند" . كلية العالم المتحد للبحر الأدرياتيكي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .

[17] ريتسون، دون (20 مايو 1989). "انفتاح الطلاب على الانفتاح يثير القلق" . صحيفة إدمونتون جورنال . ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

[Miles-18] مايلز ، سيمون ( 11 أكتوبر 2021). "أرشيفات الكي جي بي تُظهر كيف أثارت كريستيا فريلاند غضب (واحترام) أجهزة المخابرات السوفيتية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .

[FT-profile-19] 1 2 "كريستيا فريلاند" . فايننشال تايمز . 3 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[20] "كريستيا فريلاند - سانت أنتوني 1993" . أكسفورد توداي . المجلد 23، العدد 2. 2011. ص 50. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .

[DFAIT_bio-21] 1 2 3 4 5 " كريستيا فريلاند" . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية . 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .

[22] "«التميز الصحفي هو الأهم» في وكالة رويترز الجديدة . ذا بارون . ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٣.

[23] «كتاب كريستيا فريلاند "البلوتوقراطيون" يفوز بجائزة الكتاب الوطني في مجال الأعمال» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .

[24] سابا، جينيفر (7 أبريل 2011). كير، تيد (محرر). "تعيين كريستيا فريلاند محررةً رقميةً في تومسون رويترز" . تومسون رويترز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .

[25] «كريستيا فريلاند تنضم إلى رويترز كمحررة عالمية» (بيان صحفي). تومسون رويترز . 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .

[Plutocrats-26] فريلاند، كريستيا (2012). البلوتوقراطيون: صعود الأثرياء العالميين الجدد وسقوط بقية السكان . نيويورك: بنغوين. ISBN 978-1-59420-409-8. OCLC 780480424 .

[Ezra-27] كلاين، عزرا (28 نوفمبر 2012). "رومني أسوأ رهان لوول ستريت منذ الرهان على الرهن العقاري عالي المخاطر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .

[28] فريلاند، كريستيا (2000). صفقة القرن: رحلة روسيا الجامحة من الشيوعية إلى الرأسمالية . دابلداي كندا. ISBN 0-385-25869-0.

[Barber-29] باربر، جون (25 مارس/آذار 2013). "الكاتبة كريستيا فريلاند، مؤلفة كتاب عن الأثرياء، تفوز بجائزة كتابية قدرها 15 ألف دولار أمريكي عن كتابها في الشؤون الدولية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .

[30] موك، تانيا (15 سبتمبر/أيلول 2013). "الليبراليون يختارون كريستيا فريلاند لمواجهة مرشحة الحزب الديمقراطي الجديد ليندا ماكويغ في الانتخابات الفرعية المقبلة في وسط تورنتو" . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر/أيلول 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Gustin-31] 1 2 غوستين، سام (29 يوليو 2013). "الصحفية البارزة كريستيا فريلاند تُقدم عرضًا سياسيًا كنديًا مفاجئًا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .

[32] ماكجريجور، جلين (11 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "العيش في حيّ متواضع في سمرهيل: مرشحة الحزب الليبرالي الكندي، فريلاند، تمتلك منزلاً في تورنتو" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2013. اضطرت المرشحة الأبرز للحزب الليبرالي في تورنتو، والتي وعدت بالدفاع عن مصالح الطبقة المتوسطة في كندا، إلى الحصول على موافقة والديها على رهن عقاري لمنزل بقيمة 1.3 مليون دولار في حيّ راقٍ في تورنتو. أنهت كريستيا فريلاند، يوم الجمعة، إجراءات شراء منزل من ثلاثة طوابق في سمرهيل، ضمن دائرة تورنتو المركزية الانتخابية.

[33] سيكيرسكي، بي جيه (15 أكتوبر 2013). "كريستيا فريلاند تدافع عن شراء منزل بقيمة 1.3 مليون دولار" . آي بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017. مع تقرير غلين ماكجريجور من صحيفة أوتاوا سيتيزن يوم الجمعة بأن كريستيا فريلاند وزوجها اشتريا مؤخرًا منزلًا بقيمة 1.3 مليون دولار في حي سمرهيل الراقي في تورنتو، كان من المتوقع أن تُسأل مرشحة الحزب الليبرالي في وسط تورنتو عن كيفية التوفيق بين ذلك وبين شعارها وشعار الحزب "الطبقة الوسطى المتعثرة".

[34] تومسون، ستيوارت أ. (25 نوفمبر 2013). "النتائج الكاملة من دائرة تورنتو الوسطى وثلاث انتخابات فرعية اتحادية أخرى" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .

[Contributions_-_Details-35] 1 2 "المساهمات - التفاصيل" . هيئة الانتخابات الكندية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .

[36] "القيادة 2023-2027" . المؤتمر العالمي الأوكراني . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .

[37] فريلاند، كريستيا (26 يناير/كانون الثاني 2014). "لماذا ينبغي لكندا دعم المتظاهرين الديمقراطيين في أوكرانيا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2014 .

[Geddes-38] 1 2 جيديس، جون (20 فبراير 2014). "النائبة الليبرالية كريستيا فريلاند تتحدث عن أوكرانيا" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[39] ماكينون، ليزلي (5 مارس 2014). "الحكومة سترسل مراقبين عسكريين إلى أوكرانيا" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[40] "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .

[41] "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .

[42] "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .

[43] "المتحدثون" . استراتيجية يالطا الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .

[Mas-44] 1 2 ماس، سوزانا (24 مارس 2014). "العقوبات الروسية ضد الكنديين 'وسام شرف'"" سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014. "

[45] أوتيس، دانيال (20 أكتوبر 2015). "فوز الليبرالية كريستيا فريلاند في دائرة جامعة روزديل" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .

[46] "القائمة الكاملة لحكومة جاستن ترودو" . سي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .

[47] لوسن، سيمون (14 فبراير 2018). "كريستيا فريلاند تريد إصلاح القرن الحادي والعشرين" . ذا والروس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .

[48] إيسفيلد، غوردون (31 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "كريستيا فريلاند تحث على 'بناء الجسور لا الجدران' للتجارة في أعقاب اتفاقية كندا والاتحاد الأوروبي" . فاينانشيال بوست . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[49] فايف، روبرت (9 يناير 2017). "ترودو يستعد لعصر ترامب بتعديل وزاري" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .

[50] بريستر، موراي (6 مارس/آذار 2017). "كندا تمدد مهمتها العسكرية في أوكرانيا حتى عام 2019" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .

[51] سيفونتس، ليفون (8 أغسطس/آب 2017). "فريلاند تقول إن المسؤولين يراجعون بشكل عاجل التقارير التي تفيد باستخدام أسلحة كندية في حملة القمع السعودية" . هيئة الإذاعة الكندية . راديو كندا الدولي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2018 .

[Brewster2018-52] 1 2 بريستر، موراي (7 مايو 2018). "تقرير فيدرالي: لا يوجد دليل على تورط مركبات كندية في حملة القمع السعودية ضد المدنيين" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .

[53] "مشروع القانون C-47 (تاريخي)" . openparliament.ca . 11 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .

[54] ناصر، شنيفة (16 سبتمبر/أيلول 2017). "العنف ضد الروهينغيا يشبه إلى حد كبير التطهير العرقي، كما تقول فريلاند" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2023 .

[55] جامبريل، جون (5 أغسطس/آب 2018). "السعودية تطرد السفير الكندي وتجمد التجارة في نزاع على حقوق الإنسان" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2018 .

[56] قسام ، عشيفة (11 أغسطس 2018). "«ليس لدينا صديق واحد»: الخلاف الكندي مع السعودية يكشف عن عزلة البلاد . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٨ .

[57] «كندا تطلب المساعدة في النزاع السعودي» . صوت أمريكا . وكالة فرانس برس . 9 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2018 .

[58] الوسمي، ناصر (8 أغسطس/آب 2018). "الجبير: لا مجال للوساطة مع كندا" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2018 .

[59] فاندركليب، ناثان (27 سبتمبر/أيلول 2018). "ترودو وفريلاند يواجهان انتقادات لعدم إدانتهما الصين بشأن احتجاز الإيغور" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[60] هوي، آن (12 يناير 2019). "مراهق سعودي يفر من عائلته يصل إلى تورنتو بعد منحه اللجوء" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .

[61] كالفابالي، راهول (16 يناير 2019). "ترودو ينتقد مادورو، 'الديكتاتور' الفنزويلي، ويتجنب الإجابة عن سؤال حول رئيس البرازيل" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .

[y740-62] «المنتدى الاقتصادي العالمي يعلن عن أعضاء مجلس أمنائه الجدد» . المنتدى الاقتصادي العالمي . ١٨ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٤ .

[63] "كريستيا فريلاند | أعظم 50 قائداً في العالم لعام 2019" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .

[64] «السفارة الصينية تطالب كندا بالكف عن التدخل في شؤون هونغ كونغ» . رويترز . ١٩ أغسطس/آب ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٩ .

[65] «كندا تدين العمل العسكري التركي ضد القوات الكردية» . رويترز . 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .

[66] ترودو، جاستن (13 ديسمبر/كانون الأول 2019). "رسالة تفويض نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الحكومية الدولية" . مكتب رئيس الوزراء ، حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2020.

[67] هول، كريس (20 نوفمبر 2019). "يبدو أن اختيارات ترودو الوزارية مصممة لإظهار الاستقرار والجدية" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020.

[68] ليبلانك، دانيال؛ فايف، روبرت (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "نائبة رئيس الوزراء فريلاند ستشرف على العلاقات مع الولايات المتحدة والمقاطعات في حكومة ترودو الجديدة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .

[69] ليونغرين، ديفيد (13 مارس/آذار 2020). "البرلمان الكندي يُسرع في إقرار اتفاقية التجارة بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .

[70] شيرر، ستيف؛ ليونغرين، ديفيد (19 أغسطس/آب 2020). "مصادر: فريلاند الكندية لن تقود العلاقات مع الولايات المتحدة بصفتها وزيرة للمالية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل/نيسان 2021 .

[71] زيمونجيك، بيتر (20 نوفمبر 2019). "من هم أعضاء حكومة جاستن ترودو لعام 2019؟" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .

[72] جاكسون، هانا (4 مارس 2020). "فيروس كورونا: ترودو يُشكّل لجنة وزارية جديدة لمواجهة تفشي كوفيد-19" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020.

[73] سوزان، ديلاكورت (3 أبريل 2020). "«إنه معالجي النفسي»: كيف نشأت صداقة غير متوقعة بين كريستيا فريلاند ودوغ فورد في خضم مكافحة كوفيد-19 . صحيفة واترلو كرونيكل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .

[74] أيلو، راشيل (18 أغسطس/آب 2020). "رئيس الوزراء يُعيّن فريلاند وزيرةً للمالية خلفًا لمورنو" . سي تي في نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2023 .

[75] هاريس، كاثلين؛ كوكرين، ديفيد (18 أغسطس/آب 2020). "فريلاند تحل محل مورنو كوزيرة مالية لترودو" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .

[76] «كريستيا فريلاند تُعيّن أول وزيرة مالية في كندا» . بي بي سي نيوز . ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[77] «رئيس الوزراء ترودو يعيّن أول وزيرة مالية في كندا» . دويتشه فيله . رويترز . ١٨ أغسطس/آب ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس/آب ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٣ .

[78] جيلمور، راشيل (20 أبريل 2021). "كندا ما بعد كوفيد-19: ماذا تخبرنا الميزانية الفيدرالية عن نهاية الجائحة؟" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .

[79] ليونغرين، ديفيد (19 أبريل 2021). "كندا ستخصص 30 مليار دولار كندي لبرنامج رعاية الأطفال الوطني الذي طال انتظاره" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .

[80] ليفينسون-كينغ، روبن؛ مورفي، جيسيكا (14 فبراير 2022). "احتجاجات كندا: هل هذه هي النهاية بعد إخلاء الشرطة للجسر؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .

[81] عثمان، لورا (11 مايو/أيار 2022). "لجنة تستمع إلى أن الشرطة الملكية الكندية أزالت الحواجز الحدودية دون صلاحيات قانون الطوارئ" . أخبار سي تي في . وكالة الصحافة الكندية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2023 .

[82] برادشو، جيمس؛ كاري، بيل (17 فبراير 2022). "بدأت المؤسسات المالية بتجميد الحسابات المصرفية للمتظاهرين بناءً على معلومات من الشرطة الملكية الكندية، كما تقول كريستيا فريلاند" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .

[83] ريتشي، سارة (14 يونيو/حزيران 2022). "بلير يقول إن الشرطة لم تطلب تفعيل قانون الطوارئ، لكنها طلبت المساعدة في إنهاء الحواجز" . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2022 .

[84] نائبة رئيس الوزراء كريستيا فريلاند تتحدث عن الإسكان، وعدم المساواة في الدخل، والمعادن الحيوية – ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٤ – عبر يوتيوب .

[85] «نائب رئيس الوزراء يعلن عن إجراءات جديدة لبناء وحدات سكنية ثانوية واستغلال الأراضي الشاغرة لبناء المزيد من المنازل» . 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024.

[DPM-86] «بيان نائب رئيس الوزراء بشأن مفاوضات إصلاح النظام الضريبي الدولي» . وزارة المالية، كندا. ١٢ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٣.

[87] زيمونجيتش، بيتر (4 يوليو/تموز 2024). "الحكومة الليبرالية تُقرّ ضريبة مثيرة للجدل على الخدمات الرقمية، مما يُثير مخاوف تجارية" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2024.

[88] تانغ، جاستن (7 نوفمبر 2022). "كريستيا فريلاند تتراجع عن تعليقها "المنفصل عن الواقع" بشأن ديزني+" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .

[89] ريتشي، سارة (19 أبريل 2023). "تعليق فريلاند على ديزني+ جعلها شريرة، وفقًا للسجلات" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .

[90] لي، هايدي (7 نوفمبر 2022). "فريلاند تُقر بأن تعليق إلغاء ديزني+ "مميز" وسط تهديدات المقاطعة" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .

[91] تيرنبول، سارة (5 مارس 2022). "لماذا يُعدّ غزو روسيا لأوكرانيا أمرًا شخصيًا بالنسبة لكريستيا فريلاند؟" . أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .

[92] جولي، كريستوفر (31 مارس/آذار 2022). "كريستيا فريلاند تتصل بكييف: الغزو الروسي لأوكرانيا ملف شخصي لنائبة رئيس الوزراء" . صحيفة ذا هيل تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2022 .

[93] بالينغال، أليكس؛ ماك تشارلز، توندا (6 مارس 2022). "كريستيا فريلاند تقود رد كندا على الغزو الروسي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .

[dec24resignation-94] أيلو، راشيل (16 ديسمبر 2024). "وزير المالية يستقيل من الحكومة قبل ساعات من تقديم التحديث الاقتصادي" . سي تي في نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024.

[95] جيليز، روب (16 ديسمبر/كانون الأول 2024). "استقالة وزير المالية الكندي في ظل تراجع شعبية رئيس الوزراء ترودو" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2024.

[96] «استقالة نائب رئيس الوزراء الكندي بسبب خلاف حول الرسوم الجمركية مع ترودو» . فرانس 24. 17 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024.

[97] لورد، كريغ (10 ديسمبر 2024). "كريستيا فريلاند ستُلقي بيانًا اقتصاديًا خريفيًا في 16 ديسمبر" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024.

[98] الوزيرة كريستيا فريلاند تتحدث عن صناديق التقاعد وتهديد ترامب بفرض تعريفات جمركية . youtube.com . مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC). ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤.

[dmajor-99] ماجور، دارين (20 ديسمبر 2024). "بوليفر يقول إنه يجب استدعاء مجلس العموم بينما يتعهد الحزب الديمقراطي الجديد بالتصويت ضد الحكومة الليبرالية" . سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .

[cbc20241216-100] ماجور، دارين (16 ديسمبر 2024). "استقالة كريستيا فريلاند المفاجئة تُثير ردود فعل مذهولة من جميع الأطراف" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .

[101] «كريستيا فريلاند تؤكد ترشحها لزعامة الحزب الليبرالي» . سي بي سي نيوز . ١٧ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٥ .

[102] شاكيل، إسماعيل (8 فبراير 2025). "فرقة العمل الكندية تقول إن وزيرة المالية السابقة فريلاند هدف لحملة مرتبطة بالصين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .

[103] ستيفن، بنجامين لوبيز (5 مارس 2025). "فريلاند تقول إنها ستدعو كارني لتولي منصب وزير المالية إذا فازت بزعامة الحزب الليبرالي" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025.

[104] دوجان، كايل (9 مارس 2025). "مارك كارني سيصبح رئيس الوزراء القادم بعد فوزه الساحق في سباق زعامة الحزب الليبرالي" . thecanadianpressnews.ca . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .

[105] «رأي: انخفاض شعبية كريستيا فريلاند بين الليبراليين لا يعكس الصورة كاملة» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١١ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٥ .

[106] «أداء اليمين الدستورية للوزارة الكندية الثلاثين» . رئيس وزراء كندا. ١٤ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٥ .

[107] تاسكر، جون بول (14 مارس 2025). "كارني يتولى السلطة، واصفًا إياها بأنها "واجب مقدس" أن يخدم كرئيس للوزراء في وقت الأزمة" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .

[108] "أوامر المجلس 2025-0661" . orders-in-council.canada.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .

[109] "كريستيا فريلاند تستقيل من حكومة مارك كارني بـ'امتنان هائل' و'قليل من الحزن'"" تورنتو ستار . 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025. "

[110] توني، كاثرين (16 سبتمبر 2025). "فريلاند تترك الحكومة لتتولى منصب مبعوثة إلى أوكرانيا: مصادر" . سي بي سي نيوز .

[111] "تنبيه إخباري من وكالة الصحافة الكندية: استقالة فريلاند من الحكومة وتعيينها مبعوثة خاصة إلى أوكرانيا" . صحيفة فيكتوريا تايمز كولونيست . وكالة الصحافة الكندية. 16 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر/أيلول 2025 .

[112] روبرتسون، ديلان (9 نوفمبر 2025). "تكليف فريلاند بالاستعانة بالشركات الكندية للمساعدة في إعادة إعمار أوكرانيا" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .

[113] توني، كاثرين. "زيلينسكي رئيس أوكرانيا يقول إنه عيّن النائبة الليبرالية كريستيا فريلاند مستشارةً اقتصادية" . سي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2025 .

[114] أوستن، إيان (10 يناير 2026). "وزير كل شيء السابق يستقيل من منصبه وسط عاصفة سياسية أخيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .

[115] «تعيين نائبة رئيس الوزراء الكندي السابقة، كريستيا فريلاند، في منصب أمينة صندوق رودس والرئيسة التنفيذية القادمة» . Financialpost.com . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2026 .

[116] بيلي، إيان (22 نوفمبر 2025). "فريلاند ستبقى مبعوثة لأوكرانيا بعد توليها منصبًا جديدًا في مؤسسة رودس، وفقًا لما ذكره مكتب رئيس الوزراء" . غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .

[117] ماجور، دارين (13 فبراير 2026). "الوزيرة السابقة فريلاند انتهكت قواعد الانتخابات خلال الانتخابات الفرعية لعام 2024، وفقًا لما توصلت إليه هيئة الرقابة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[118] "كريستيا فريلاند تنضم إلى بلومبيرغ كمساهمة في قسم التلفزيون وعطلة نهاية الأسبوع" . بلومبيرغ ميديا . ١٣ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٦ .

[119] ليندا ديبل (16 ديسمبر 2024). "كيف أصبحت كريستيا فريلاند أول نجمة لجاستن ترودو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[120] "تعرّف على كريستيا فريلاند، المرأة التي تُحدّد دور كندا الخارجي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٥ .

[121] «رأي: سيحتاج بويليفر إلى خطة لعب جديدة مع سحب الليبراليين لقائدهم» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 6 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[122] "تحليل خطاب كريستيا فريلاند بحثًا عن تلميحات حول التوجه المالي لأوتاوا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 29 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[123] "مصير ضريبة الكربون غير مؤكد مع ابتعاد أبرز المرشحين لقيادة الحزب الليبرالي عن السياسة الرئيسية" . سي بي سي نيوز . 6 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025.

[124] «فريلاند ستلغي تعديلات ضريبة أرباح رأس المال إذا انتُخبت زعيمة للحزب الليبرالي: مصدر» . سي بي سي نيوز . ٢٢ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٥.

[:0-125] 1 2 3 4 فريلاند، كريستيا (4 يناير 2011). "صعود النخبة العالمية الجديدة" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[126] فريلاند، كريستيا (13 يونيو 2012). "انتصار المزرعة العائلية" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[127] فريلاند، كريستيا (20 يونيو 2013). "محافظو البنوك المركزية أبطال خارقون" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[128] فريلاند، كريستيا (19 يونيو 2012). "في الواقع، الوقود الأحفوري باقٍ" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[129] بريستر، موراي . "فريلاند تعلن أنها ستفي بمعيار الإنفاق الخاص بحلف الناتو بحلول عام 2027" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .

[130] فريلاند، كريستيا (19 يونيو 2012). "ثمن الثورة الحديثة" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[131] لوس، إدوارد (24 يناير 2020). "كريستيا فريلاند: 'لقد استيقظنا نحن الليبراليون على حقيقة قاسية'"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[132] ماكبرايد، جيسون (21 نوفمبر 2017). "كريستيا فريلاند العنيدة" . مجلة تورنتو لايف . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .

[133] وايزبلوت، مارك (29 يوليو/تموز 2013). "كريستيا فريلاند ستجعل حزب الإعلام الأمريكي يهتم بالسياسة الكندية" . canada.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2013 .

[134] سيمينيوك، إيفان (15 سبتمبر/أيلول 2013). "ماكويغ من الحزب الديمقراطي الجديد، وفريلاند من الحزب الليبرالي يتنافسان على مقعد تورنتو سنتر" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .

[135] ديلاكورت، سوزان (7 فبراير 2014). "البرلمان: يتحدث لغة خاصة به" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[136] «معالي كريستيا فريلاند» . مكتب رئيس الوزراء ، حكومة كندا. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .

[137] "ملخص الإفصاح" . مكتب مفوض تضارب المصالح والأخلاقيات . 2 مارس 2022.

[138] سيل، توماس. "كارني، فريلاند، ووزراء الحكومة من بين المرشحين لخلافة ترودو" . بي إن إن بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2025.

[139] «امرأة من بيس ريفر تستعد للانضمام إلى حكومة ترودو الليبرالية كنائبة عن تورنتو» . غرفة أخبار AM 610. CKKX-FM . 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .

[140] فريلاند، كريستيا (26 يناير 2007). "مراجعة للثروة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .

[141] ويذربي، ريبيكا (20 مايو 2013). "كريستيا فريلاند - رئيسة تحرير صحيفة فايننشال تايمز الأمريكية" . ليتل بينك بوك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 .

[Simons-142] ١ ٢ سيمونز، باولا (٨ مارس ٢٠١٧). "باولا سيمونز: 'مدرسة الكراهية': هل كان جد وزيرة الخارجية كريستيا فريلاند متعاونًا مع النازيين؟" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٨ .

[143] هيمكا، جون بول . "العرقية وتغطية جرائم القتل الجماعي: كراكيفسكي فيستي ، وجرائم قتل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية عام 1941، واستخراج جثث فينيتسا" . الزمان والمكان . لفيف: جامعة ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. نشرت كراكيفسكي فيستي مواد من الصحف الألمانية، وخاصة صحيفة الحزب النازي فولكيشر بيوباختر ، التي كانت تصدر بشكل متكرر. كما تُرجمت مقالات من برلينر إلوستريرته ناختاوسغابه وجميع الصحف المهمة في برلين.

[144] هيمكا، جون بول ؛ كوزاكوف ، ماكسيم (19 أكتوبر 2017). "إيفان-بافلو هيمكا: "السياسة التاريخية هي المفضلة لجميع شعوب ما بعد الشيوعية"" . كومنز (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .

[145] هيمكا، جون بول (2013). "العرقية والإبلاغ عن جرائم القتل الجماعي: كراكيفسكي فيستي ، وجرائم قتل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية عام 1941، واستخراج جثث فينيتسا" . في: بارتوف، عمر ؛ ويتز، إريك د. (محرران). منطقة تحطيم الإمبراطوريات: التعايش والعنف في المناطق الحدودية الألمانية والهابسبورغية والروسية والعثمانية . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-00639-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 يناير 2025.

[Fife20170307-146] 1 2 فايف، روبرت (7 مارس 2017). "فريلاند كانت تعلم أن جدها كان رئيس تحرير صحيفة نازية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .

[147] كوش، كولبي (8 مارس 2018). "كولبي كوش: من الطبيعي أن يكون خبر تعاون جد فريلاند مع النازيين خبراً، حتى لو كان الروس هم من ينشرونه" . ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[148] جلافين، تيري (8 مارس 2017). "تيري جلافين: الدخول في مؤامرة فريلاند النازية - وتصعيد روسيا لمشاكلها في كندا" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .

[149] {[ 145 ]}^{[ 13 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 141 ]}

[150] بوغليسي، ديفيد (6 أبريل 2018). "حصري: دبلوماسي روسي طُرد من كندا لديه نصيحة لترودو - لن تنجح" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[151] "خدمة معلومات الناخبين" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .

[152] "نتائج ليلة الانتخابات - الدوائر الانتخابية" . هيئة الانتخابات الكندية . 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .

[153] "الانتخابات العامة الخامسة والأربعون لعام 2025 - النتائج الرسمية للتصويت" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .

[results-154] "نتائج التصويت على قيادة الحزب لعام 2025" . الحزب الليبرالي الكندي . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .

[155] أييلو، راشيل؛ نرسيسيان، ماري؛ هان، فيل (9 مارس 2025). ""التهديدات الجديدة تتطلب أفكارًا جديدة": مارك كارني يخاطب الليبراليين بعد فوزه الساحق. تابعونا للحصول على آخر التحديثات . بي إن إن بلومبيرغ . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .

[156] "النتائج الرسمية للتصويت" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .

[157] "قائمة المرشحين المؤكدين" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2019 .

[158] "النتائج الرسمية للتصويت" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .

[159] "خدمة معلومات الناخبين - ابحث عن دائرتك الانتخابية" . www.elections.ca . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015.

[160] "الحدود النهائية لنفقات المرشحين في الانتخابات العامة الثانية والأربعين، 19 أكتوبر 2015" . www.elections.ca . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.

[161] "النتائج الرسمية للتصويت" . elections.ca .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

11

12

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]،

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[

[

[

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗