معاهدة تجارة الأسلحة

معاهدة تجارة الأسلحة ( ATT ) هي معاهدة متعددة الأطراف تنظم التجارة الدولية في الأسلحة التقليدية .

دخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 24 ديسمبر 2014. [ 1 ] وقد صدّقت عليها 116 دولة ، ووقّعت عليها 26 دولة أخرى لكنها لم تصدّق عليها. [ 2 ]

تُعدّ معاهدة تجارة الأسلحة محاولةً لتنظيم التجارة الدولية للأسلحة التقليدية بهدف المساهمة في السلام الدولي والإقليمي ، والحدّ من المعاناة الإنسانية، وتعزيز التعاون والشفافية والعمل المسؤول من جانب الدول وفيما بينها. [ 3 ] [ 4 ]

تم التفاوض على المعاهدة في مدينة نيويورك خلال مؤتمر عالمي برعاية الأمم المتحدة في الفترة من 2 إلى 27 يوليو/تموز 2012. [ 5 ] ونظرًا لعدم إمكانية التوصل إلى اتفاق بشأن النص النهائي في ذلك الوقت، فقد تم تحديد موعد جديد للمؤتمر في الفترة من 18 إلى 28 مارس/آذار 2013. [ 6 ] وفي 2 أبريل/نيسان 2013، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة معاهدة تجارة الأسلحة. [ 7 ] [ 8 ]

تشير التقديرات إلى أن تجارة الأسلحة الدولية تصل إلى 70 مليار دولار أمريكي سنوياً. [ 9 ]

الأصول

يمكن تتبع جذور ما يُعرف اليوم باسم معاهدة تجارة الأسلحة (ATT) إلى أواخر الثمانينيات، عندما أعربت جهات فاعلة في المجتمع المدني وحائزون على جائزة نوبل للسلام عن مخاوفهم بشأن الطبيعة غير المنظمة لتجارة الأسلحة العالمية وتأثيرها على الأمن البشري . [ 10 ]

تُعدّ معاهدة تجارة الأسلحة جزءًا من جهد عالمي أوسع بدأه رئيس كوستاريكا ، الحائز على جائزة نوبل للسلام عام 1987، أوسكار آرياس ، عام 1997. في ذلك العام، قاد آرياس مجموعة من الحائزين على جائزة نوبل للسلام في اجتماع بنيويورك لتقديم مدونة سلوك لتجارة الأسلحة إلى العالم. ضمّت هذه المجموعة إيلي ويزل ، وبيتي ويليامز ، والدالاي لاما ، وخوسيه راموس هورتا ، وممثلين عن منظمة الأطباء الدوليين لمنع الحرب النووية ، ومنظمة العفو الدولية ، ولجنة أصدقاء الخدمة الأمريكية . كانت الفكرة الأساسية هي وضع معايير أخلاقية لتجارة الأسلحة يتبناها المجتمع الدولي لاحقًا . على مدى السنوات الست عشرة التالية، لعبت مؤسسة آرياس للسلام والتقدم البشري دورًا محوريًا في إقرار المعاهدة.

في عام 2001، استمرت العملية باعتماد برنامج عمل غير ملزم قانونًا في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة . وقد سُمي هذا البرنامج رسميًا "برنامج العمل لمنع ومكافحة واستئصال الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بجميع جوانبه" (PoA). [ 11 ]

وفي وقت لاحق، تم طرح معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2003 من قبل مجموعة من الحائزين على جائزة نوبل للسلام، وتمت مناقشتها لأول مرة في الأمم المتحدة في ديسمبر 2006 عندما اعتمدت الجمعية العامة القرار 61/89 "نحو معاهدة لتجارة الأسلحة: وضع معايير دولية مشتركة لاستيراد وتصدير ونقل الأسلحة التقليدية".

تستند معاهدة تجارة الأسلحة، شأنها شأن خطة العمل، إلى فرضية مفادها أن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة يُمثل مشكلة كبيرة وخطيرة تتطلب تحركًا عالميًا من خلال الأمم المتحدة. ووفقًا لمنشور مرموق صدر عام 2012 عن دار روتليدج للدراسات في السلام وحل النزاعات، " تأكدت تمامًا الأهمية النسبية لتحويل أو إساءة استخدام عمليات النقل المصرح بها رسميًا، مقارنةً بالاتجار الدولي غير المشروع في السوق السوداء ". [ 12 ] : 90 ويضيف المؤلفون موضحين أن "بالنسبة لمعظم الدول النامية أو الهشة، فإن الجمع بين ضعف التنظيم المحلي لحيازة الأسلحة النارية المرخصة والسرقة أو الفقدان أو البيع غير المشروع من الممتلكات الرسمية يميل إلى أن يكون مصدر قلق أكبر بشأن الأسلحة من الاتجار غير المشروع عبر الحدود". [ 12 ] : 90

تطوير

قرار الأمم المتحدة 61/89

في 18 ديسمبر/كانون الأول 2006، قدّم سفير المملكة المتحدة لشؤون الحد من التسلح ونزع السلاح المتعدد الأطراف، جون دنكان، القرار 61/89 رسميًا، والذي طالب الأمين العام للأمم المتحدة باستطلاع آراء الدول الأعضاء بشأن جدوى ونطاق ومعايير مشروع "صك شامل وملزم قانونًا يُرسي معايير دولية مشتركة لاستيراد وتصدير ونقل الأسلحة التقليدية"، وتقديم تقرير بهذا الشأن إلى الجمعية العامة. وقدّمت 94 دولة آراءها، الواردة في تقرير عام 2007 A/62/278. [ 13 ] وكان دنكان يتحدث نيابةً عن الدول المشاركة في إعداد القرار ( الأرجنتين ، أستراليا ، كوستاريكا، فنلندا ، فرنسا، اليابان ، وكينيا ). نيابةً عن الاتحاد الأوروبي ، أكدت فنلندا دعمها لهذا المسعى، قائلةً: "يتأثر الناس يوميًا وفي كل مكان بالآثار الجانبية لعمليات نقل الأسلحة غير المسؤولة... ونظرًا لعدم وجود صك دولي شامل ملزم حاليًا لتوفير إطار تنظيمي متفق عليه لهذا النشاط، يرحب الاتحاد الأوروبي بالدعم المتزايد، في جميع أنحاء العالم، لمعاهدة تجارة الأسلحة." [ 14 ] وقدّمت 94 دولة آراءها، الواردة في تقرير عام 2007 A/62/278. [ 13 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2006، صوتت 153 دولة عضواً لصالح القرار. وامتنعت 24 دولة عن التصويت: البحرين ، وبيلاروسيا ، والصين ، ومصر ، والهند ، وإيران ، والعراق ، وإسرائيل ، والكويت ، ولاوس ، وليبيا ، وجزر مارشال ، ونيبال ، وعُمان ، وباكستان ، وقطر ، وروسيا ، والمملكة العربية السعودية ، والسودان ، وسوريا ، والإمارات العربية المتحدة ، وفنزويلا ، واليمن ، وزيمبابوي . [ 15 ]

رداً على المخاوف الإجرائية التي لم تُحل قبل صياغة المسودة النهائية للقرار، أوضحت المملكة المتحدة أن الهدف من المبادرة هو بدء نقاش حول جدوى ومشروع معايير معاهدة تجارة الأسلحة، وأن الدول "المحايدة" ستتاح لها فرصة واضحة للمشاركة في هذه العملية. وبعد التصويت، أشارت الجزائر إلى ضرورة حصول هذا المسعى على دعم واسع النطاق من الدول، وأن يستند إلى مبادئ ميثاق الأمم المتحدة . [ 16 ]

مجموعة من الخبراء الحكوميين

كما طلب القرار 61/89 من الأمين العام تشكيل فريق من الخبراء الحكوميين، على أساس التوزيع الجغرافي العادل، لدراسة جدوى ونطاق وصياغة معايير مثل هذا الصك القانوني، وإحالة تقرير فريق الخبراء إلى الجمعية العامة للنظر فيه في دورتها الثالثة والستين. وفي 28 سبتمبر/أيلول 2007، عيّن الأمين العام فريقاً من الخبراء الحكوميين من الدول الثماني والعشرين التالية: الجزائر، الأرجنتين، أستراليا، البرازيل، الصين، كولومبيا ، كوستاريكا، كوبا ، مصر، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، الهند، إندونيسيا ، إيطاليا، اليابان ، كينيا، المكسيك، نيجيريا ، باكستان، رومانيا ، روسيا، جنوب أفريقيا ، إسبانيا ، سويسرا ، أوكرانيا ، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة. وقد اجتمع الفريق ثلاث مرات في عام 2008، ونشر تقريراً نهائياً حول هذه المسألة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

اللجنة التحضيرية والمؤتمر

في عام 2009، قدم أوسكار أرياس، الذي كان آنذاك في ولايته الثانية كرئيس لكوستاريكا، المعاهدة في الأمم المتحدة قائلاً:

أعود اليوم، كشخصية ريب فان وينكل في العصر الحديث، لأجد أن كل شيء قد تغير إلا هذا. لا يزال السلام بعيد المنال. ولا تزال الأسلحة النووية والتقليدية موجودة رغم الوعود. يقع على عاتقنا ضمان ألا نستيقظ بعد عشرين عامًا على نفس الأهوال التي نعانيها اليوم. لستُ غافلاً عن حقيقة أن أكبر تجار الأسلحة في العالم ممثلون هنا. لكنني اليوم لا أتحدث إلى مصنعي الأسلحة، بل إلى قادة الإنسانية، الذين تقع على عاتقهم مسؤولية تقديم المبادئ على الأرباح، وتحقيق وعد مستقبل ننعم فيه أخيرًا بنوم هانئ.

في العام نفسه، عقد فريق عمل مفتوح العضوية -مفتوح لجميع الدول- اجتماعين بشأن معاهدة تجارة الأسلحة. وكان من المقرر عقد ست دورات لهذا الفريق. إلا أنه في نهاية عام 2009، قررت الجمعية العامة للأمم المتحدة، بموجب القرار A/RES/64/48 [ 20 ] ، عقد مؤتمر بشأن معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2012 "لصياغة صك ملزم قانونًا بشأن أعلى المعايير الدولية المشتركة الممكنة لنقل الأسلحة التقليدية". وقد تأثر هذا القرار بتغير موقف الولايات المتحدة (أكبر منتج للأسلحة [ 21 ] والدولة الوحيدة التي صوتت ضد القرار 61/89)، والذي تزامن مع تغيير القيادة من جورج دبليو بوش إلى باراك أوباما ، بشرط أن يكون ذلك "في ظل قاعدة صنع القرار بالتوافق اللازمة لضمان التزام جميع الدول بمعايير من شأنها تحسين الوضع العالمي فعليًا". [ 22 ]

اعتماد المعاهدة

تصويت الجمعية العامة للأمم المتحدة على معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2013.
  مؤيد
  ضد
  الامتناع عن المشاركة
  غائب
  غير الأعضاء

اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة، في جلستها العامة الحادية والسبعين المنعقدة في 2 أبريل/نيسان 2013، معاهدة تجارة الأسلحة كقرار بأغلبية 154 صوتًا مقابل 3 أصوات، مع امتناع 23 دولة عن التصويت. وكانت كوريا الشمالية وإيران وسوريا من بين الدول المعارضة. وامتنعت الصين وروسيا، وهما من أبرز الدول المصدرة للأسلحة في العالم، عن التصويت. [ 23 ] كما امتنعت كوبا والهند وإندونيسيا وميانمار ونيكاراغوا والمملكة العربية السعودية والسودان عن التصويت. ولم تُدلِ أرمينيا وجمهورية الدومينيكان وفنزويلا وفيتنام بصوتها. [ 9 ]

فُتح باب التوقيع الرسمي على المعاهدة من قبل جميع الولايات في نيويورك في 3 يونيو 2013. [ 2 ] ودخلت حيز التنفيذ في 24 ديسمبر 2014، بعد 90 يومًا من تاريخ التصديق الخمسين عليها. [ 1 ]

محتوى

أكد مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح أن المعاهدة لن تتدخل في تجارة الأسلحة المحلية أو في حق حمل السلاح في الدول الأعضاء؛ ولن تحظر تصدير أي نوع من الأسلحة؛ ولن تضر بالحق المشروع في الدفاع عن النفس ؛ ولن تقوض معايير تنظيم الأسلحة الوطنية القائمة بالفعل. [ 7 ] [ 8 ]

تُلزم معاهدة تجارة الأسلحة الدول الأعضاء بمراقبة صادرات الأسلحة وضمان عدم تجاوزها لحظر الأسلحة القائم أو استخدامها في انتهاكات حقوق الإنسان ، بما في ذلك الإرهاب . وستقوم الدول الأعضاء، بمساعدة الأمم المتحدة، بوضع لوائح موحدة وقابلة للتنفيذ لاستيراد وتصدير الأسلحة (على غرار تلك الموجودة في الولايات المتحدة)، ومن المتوقع منها تتبع وجهة الصادرات لضمان عدم وصولها إلى أيدي جهات غير مصرح لها. ومن الناحية المثالية، يعني ذلك الحد من تدفق الأسلحة الفتاكة إلى أماكن مثل سوريا. [ 24 ]

يقول مؤيدو المعاهدة إنها لا تخص إلا تجارة الأسلحة الدولية، ولن يكون لها أي تأثير على القوانين المحلية الحالية. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ويشير هؤلاء المؤيدون إلى قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة الذي بدأ عملية إقرار معاهدة تجارة الأسلحة. وينص القرار صراحةً على أن "من حق الدول حصراً تنظيم عمليات نقل الأسلحة داخلياً والملكية الوطنية، بما في ذلك من خلال الحماية الدستورية للملكية الخاصة".

المحتويات الموصى بها

قامت منظمات دولية غير حكومية ومنظمات حقوق الإنسان، بما في ذلك منظمة العفو الدولية، وأوكسفام ، ومؤسسة آرياس للسلام والتقدم البشري، ومنظمة سيفر وورلد، وشبكة العمل الدولية المعنية بالأسلحة الصغيرة (التي تقود حملة الحد من الأسلحة )، بتطوير تحليل حول الشكل الذي ينبغي أن تبدو عليه معاهدة تجارة الأسلحة الفعالة. [ 28 ]

سيضمن ذلك عدم السماح بأي عملية نقل إذا كان هناك خطر كبير من احتمال حدوث ما يلي:

سيتم تقليل الثغرات إلى أدنى حد. وسيشمل ذلك ما يلي:

  • جميع الأسلحة - بما في ذلك جميع الأسلحة العسكرية والأمنية والشرطية، والمعدات والذخائر ذات الصلة، والمكونات، والخبرات، ومعدات الإنتاج؛
  • جميع أنواع التحويلات - بما في ذلك الاستيراد والتصدير وإعادة التصدير والتحويل المؤقت والشحن العابر، في التجارة الرسمية والتجارة العامة، بالإضافة إلى تحويلات التكنولوجيا والقروض والهبات والمعونات؛ و
  • جميع المعاملات - بما في ذلك تلك التي يقوم بها التجار والوسطاء، وتلك التي تقدم المساعدة الفنية والتدريب والنقل والتخزين والتمويل والأمن.

تشمل "الثغرات" التي ذكرها موقع منظمة العفو الدولية على الإنترنت بنادق الصيد المُسوّقة لصيد الغزلان، والتي تُعدّ مُطابقة تقريبًا لبنادق الجيش والشرطة، وبنادق الرماية بعيدة المدى المُسوّقة أيضًا لبنادق القنص العسكرية والشرطية. وتدعو منظمة العفو الدولية إلى ضرورة إدراج الأسلحة المدنية ضمن أي ضوابط فعّالة لتجارة الأسلحة؛ وإلا، فقد تسمح الحكومات بتصدير واستيراد بنادق رياضية تُشابه في وظيفتها الأسلحة العسكرية والشرطية. [ 29 ]

يجب أن يكون قابلاً للتطبيق والتنفيذ. يجب أن:

  • توفير إرشادات لتنفيذ المعاهدة بشكل كامل وواضح؛
  • ضمان الشفافية - بما في ذلك التقارير السنوية الكاملة لعمليات نقل الأسلحة الوطنية؛
  • امتلاك آلية فعالة لمراقبة الامتثال؛
  • ضمان المساءلة - مع أحكام تتعلق بالتحكيم وتسوية المنازعات والعقوبات؛
  • يتضمن ذلك إطاراً شاملاً للتعاون والمساعدة الدوليين.

كما تدعو المنظمات غير الحكومية إلى ضرورة أن تعزز معاهدة تجارة الأسلحة المسؤوليات القائمة لمساعدة الناجين من العنف المسلح، فضلاً عن تحديد سبل جديدة لمعالجة المعاناة والصدمات النفسية.

نقد

يمكن تقسيم معارضة معاهدة تجارة الأسلحة إلى معارضة على مستوى الولايات ومعارضة من قبل منظمات المجتمع المدني. وقد اعترضت أكثر من ثلاثين ولاية على أجزاء مختلفة من المعاهدة خلال المفاوضات، وأبدت غالبيتها مخاوف جدية بشأن تداعياتها على السيادة الوطنية . [ 30 ] من وجهة نظر المجتمع المدني، كانت الجماعات المعنية بالسيادة الوطنية أو الحقوق الفردية في الدفاع المسلح معارضة للمعاهدة. ورغم أنها ليست معارضة جوهرية للمعاهدة، إلا أن هذه الجماعات شديدة الحرص على ضمان عدم تقويضها للحماية الدستورية الوطنية والحقوق الفردية. وقد نشأت أبرز جماعات المجتمع المدني وأكثرها تنظيماً معارضة لجوانب من المعاهدة من الولايات المتحدة. وتشمل هذه الجماعات الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية (NRA)، [ 31 ] والمؤسسة الوطنية لرياضات الرماية ، [ 32 ] ومؤسسة التعديل الثاني ، [ 33 ] ومؤسسة التراث . [ 34 ] وتزعم الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية ورابطة مالكي الأسلحة في أمريكا أن المعاهدة محاولة للالتفاف على التعديل الثاني وما شابهه من ضمانات في دساتير الولايات لفرض قوانين محلية بشأن الأسلحة. [ 35 ]

يُعد معهد العمل التشريعي (ILA)، وهو الذراع الضاغط للرابطة الوطنية للبنادق (NRA)، أحد أكبر مصادر المعارضة المدنية لاتفاقية تجارة الأسلحة (ATT). وفي يوليو 2012، صرّح معهد العمل التشريعي بما يلي:

يواصل مؤيدو معاهدة حظر الأسلحة تضليل الرأي العام، زاعمين أن المعاهدة لن تؤثر على مالكي الأسلحة الأمريكيين. هذا كذبٌ صريح. فعلى سبيل المثال، تتضمن مسودة المعاهدة الأخيرة ضوابط على الصادرات والواردات، تلزم المسؤولين في الدولة المستوردة بجمع معلومات عن "المستخدم النهائي" للسلاح الناري ، والاحتفاظ بهذه المعلومات لمدة عشرين عامًا، وتزويد الدولة المصدرة للسلاح بها. بعبارة أخرى، إذا اشتريت بندقية بيريتّا ، فستُعتبر "مستخدمًا نهائيًا"، وسيتعين على الحكومة الأمريكية الاحتفاظ بسجلّ لك وإخطار الحكومة الإيطالية بعملية الشراء. هذا هو تسجيل الأسلحة . إذا رفضت الولايات المتحدة تطبيق نظام جمع البيانات هذا على مالكي الأسلحة الأمريكيين الملتزمين بالقانون، فقد يُطلب من دول أخرى حظر تصدير الأسلحة النارية إلى الولايات المتحدة [ 36 ].

في 12 يوليو/تموز 2012، أصدرت الولايات المتحدة بياناً تدين فيه اختيار إيران لمنصب نائب رئيس المؤتمر. ووصف البيان هذه الخطوة بأنها "شائنة"، وأشار إلى أن إيران تخضع لعقوبات مجلس الأمن الدولي بسبب انتشار الأسلحة. [ 37 ]

اتهمت منظمة "بروجكت بلاوشيرز "، وهي منظمة كندية معنية بحقوق الإنسان، كندا بانتهاك المعاهدة، فضلاً عن قوانينها الخاصة، من خلال بيع أنظمة التصوير والاستهداف عالية التقنية من "المجموعة 2" إلى تركيا لتنفيذ حملاتها الجوية في الحرب الأهلية السورية . [ 38 ]

في أغسطس 2024، أشارت منظمة العفو الدولية إلى استمرار عمليات نقل الأسلحة إلى إسرائيل خلال حرب غزة باعتبارها "مثالاً صارخاً" على فشل الدول في الامتثال لمعاهدة تجارة الأسلحة. [ 39 ]

الموقعون والأطراف

توقيع سلوفينيا

اعتبارًا من نوفمبر 2024 ،صادقت 116 دولة على معاهدة تجارة الأسلحة أو انضمت إليها، [ 2 ] بما في ذلك ست من أكبر عشر دول منتجة للأسلحة في العالم (فرنسا، وألمانيا، وإسبانيا، والصين، والمملكة المتحدة، وإيطاليا). [ 40 ] طبقت إحدى وعشرون دولة مصدقة المادتين 6 و7 من المعاهدة بشكل مؤقت، ريثما تدخل حيز النفاذ. [ 2 ] ويتجلى الدعم القوي للاتحاد الأوروبي لهذه المعاهدة في مشروع التوعية بمعاهدة تجارة الأسلحة (ATT-OP) الذي أنشأه مجلس الاتحاد الأوروبي بموجب قراره 2013/768/CFSP. [ 41 ]

الدول التي انضمت إلى معاهدة تجارة الأسلحة
ولايةالتوقيعتم التصديق عليه أو الانضمام إليهدخول حيز النفاذ
أفغانستان29 يوليو 202029 يوليو 2020
ألبانيا3 يونيو 201319 مارس 201424 ديسمبر 2014
أندورا18 ديسمبر 20142 ديسمبر 20222 مارس 2023
أنتيغوا وبربودا3 يونيو 201312 أغسطس 201312 أغسطس 2013 [ ملاحظة 1 ]
الأرجنتين3 يونيو 201325 سبتمبر 201424 ديسمبر 2014
أستراليا3 يونيو 20133 يونيو 201424 ديسمبر 2014
النمسا3 يونيو 20133 يونيو 20143 يونيو 2014 [ ملاحظة 1 ]
جزر البهاما3 يونيو 201325 سبتمبر 201425 سبتمبر 2014 [ ملاحظة 1 ]
بربادوس25 سبتمبر 201320 مايو 201518 أغسطس 2015
بلجيكا3 يونيو 20133 يونيو 201424 ديسمبر 2014
بليز3 يونيو 201319 مارس 201517 يونيو 2015
بنين3 يونيو 20137 نوفمبر 20165 فبراير 2017
البوسنة والهرسك25 سبتمبر 201325 سبتمبر 201424 ديسمبر 2014
بوتسوانا7 يونيو 20197 يونيو 2019
البرازيل3 يونيو 201314 أغسطس 201812 نوفمبر 2018
بلغاريا2 يوليو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
بوركينا فاسو3 يونيو 20133 يونيو 201424 ديسمبر 2014
الرأس الأخضر25 سبتمبر 201323 سبتمبر 201622 ديسمبر 2016
الكاميرون3 ديسمبر 201418 يونيو 201816 سبتمبر 2018
كندا19 يونيو 201919 يونيو 2019
جمهورية أفريقيا الوسطى7 أكتوبر 20155 يناير 2016
تشاد25 سبتمبر 201325 مارس 201523 يونيو 2015
تشيلي3 يونيو 201318 مايو 201816 أغسطس 2018
الصين20 يونيو 202020 يونيو 20206 يوليو 2020
كولومبيا24 سبتمبر 201315 أكتوبر 202413 يناير 2025
كوستاريكا3 يونيو 201325 سبتمبر 201325 سبتمبر 2013 [ ملاحظة 1 ]
ساحل العاج3 يونيو 201326 فبراير 201527 مايو 2015
كرواتيا3 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
قبرص3 يونيو 201310 مايو 20168 أغسطس 2016
الجمهورية التشيكية3 يونيو 201325 سبتمبر 201424 ديسمبر 2014
الدنمارك3 يونيو 20132 أبريل 2014 [ ملاحظة 2 ]2 أبريل 2014 [ ملاحظة 2 ] [ ملاحظة 1 ]
دومينيكا1 أكتوبر 201321 مايو 201519 أغسطس 2015
جمهورية الدومينيكان3 يونيو 201311 أغسطس 201424 ديسمبر 2014
السلفادور5 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
إستونيا3 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
فنلندا3 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
فرنسا3 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
الغابون25 سبتمبر 201321 سبتمبر 202221 سبتمبر 2022
غامبيا13 يونيو 202411 سبتمبر 2024
جورجيا25 سبتمبر 201423 مايو 201621 أغسطس 2016
ألمانيا3 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
غانا24 سبتمبر 201322 ديسمبر 201521 مارس 2016
اليونان3 يونيو 20131 مارس 201630 مايو 2016
غرينادا3 يونيو 201321 أكتوبر 201324 ديسمبر 2014
غواتيمالا24 يونيو 201312 يوليو 201610 أكتوبر 2016
غينيا29 يوليو 201321 أكتوبر 201424 ديسمبر 2014
غينيا بيساو26 سبتمبر 201322 أكتوبر 201820 يناير 2019
غيانا3 يونيو 20134 يوليو 201324 ديسمبر 2014
هندوراس25 سبتمبر 201322 مارس 201720 يونيو 2017
هنغاريا3 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
أيسلندا3 يونيو 20132 يوليو 20132 يوليو 2013 [ ملاحظة 1 ]
أيرلندا3 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
إيطاليا3 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
جامايكا3 يونيو 20133 يونيو 201424 ديسمبر 2014
اليابان3 يونيو 20139 مايو 201424 ديسمبر 2014
كازاخستان8 ديسمبر 20178 مارس 2018
لاتفيا3 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
لبنان27 أكتوبر 20149 مايو 20199 مايو 2019
ليسوتو25 سبتمبر 201325 يناير 201624 أبريل 2016
ليبيريا4 يونيو 201321 أبريل 201520 يوليو 2015
ليختنشتاين3 يونيو 201316 ديسمبر 201424 ديسمبر 2014
ليتوانيا3 يونيو 201318 ديسمبر 201424 ديسمبر 2014
لوكسمبورغ3 يونيو 20133 يونيو 201424 ديسمبر 2014
مدغشقر25 سبتمبر 201322 سبتمبر 201621 ديسمبر 2016
مالاوي9 يناير 201411 يوليو 20249 أكتوبر 2024
جزر المالديف27 سبتمبر 201927 سبتمبر 2019
مالي3 يونيو 20133 ديسمبر 20133 ديسمبر 2013 [ ملاحظة 1 ]
مالطا3 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
موريتانيا3 يونيو 201328 سبتمبر 201527 ديسمبر 2015
موريشيوس23 يوليو 201521 أكتوبر 2015
مولدوفا10 سبتمبر 201328 سبتمبر 201527 ديسمبر 2015
المكسيك3 يونيو 201325 سبتمبر 201325 سبتمبر 2013 [ ملاحظة 1 ]
موناكو30 يونيو 201628 سبتمبر 2016
الجبل الأسود3 يونيو 201318 أغسطس 201424 ديسمبر 2014
موزمبيق3 يونيو 201314 ديسمبر 201814 ديسمبر 2018
ناميبيا25 سبتمبر 201428 أبريل 202028 أبريل 2020
هولندا3 يونيو 201318 ديسمبر 2014 [ 42 ]24 ديسمبر 2014 [ 42 ]
نيوزيلندا3 يونيو 20133 سبتمبر 20143 سبتمبر 2014 [ ملاحظة 1 ]
النيجر24 مارس 201427 يوليو 201525 أكتوبر 2015
نيجيريا12 أغسطس 201312 أغسطس 201324 ديسمبر 2014
نيوي6 أغسطس 20206 أغسطس 2020
مقدونيا الشمالية25 سبتمبر 20137 مارس 201424 ديسمبر 2014
النرويج3 يونيو 201312 فبراير 201412 فبراير 2014 [ ملاحظة 1 ]
بالاو3 يونيو 20138 أبريل 20198 أبريل 2019
بنما3 يونيو 201311 فبراير 201424 ديسمبر 2014
باراغواي19 يونيو 20139 أبريل 20158 يوليو 2015
بيرو25 سبتمبر 201316 فبراير 201616 مايو 2016
فيلبيني25 سبتمبر 201224 مارس 202224 مارس 2022
بولندا1 يوليو 201317 ديسمبر 201424 ديسمبر 2014
البرتغال3 يونيو 201325 سبتمبر 201424 ديسمبر 2014
رومانيا3 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
ساموا25 سبتمبر 20133 يونيو 201424 ديسمبر 2014
سان مارينو19 ديسمبر 201429 يوليو 201527 أكتوبر 2015
سانت كيتس ونيفيس5 يونيو 201315 ديسمبر 201424 ديسمبر 2014
سانت لوسيا3 يونيو 201325 سبتمبر 201424 ديسمبر 2014
سانت فنسنت وجزر غرينادين3 يونيو 20133 يونيو 20143 يونيو 2014 [ ملاحظة 1 ]
ساو تومي وبرينسيبي19 ديسمبر 201428 يوليو 202028 يوليو 2020
السنغال3 يونيو 201325 سبتمبر 201424 ديسمبر 2014
صربيا12 أغسطس 20135 ديسمبر 201412 أغسطس 2013 [ ملاحظة 3 ]
سيشل3 يونيو 20132 نوفمبر 201531 يناير 2016
سيراليون25 سبتمبر 201312 أغسطس 201424 ديسمبر 2014
سلوفاكيا10 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
سلوفينيا3 يونيو 20132 أبريل 201424 ديسمبر 2014
جنوب أفريقيا25 سبتمبر 201322 ديسمبر 201424 ديسمبر 2014
كوريا الجنوبية3 يونيو 201328 نوفمبر 201626 فبراير 2017
إسبانيا3 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
دولة فلسطين27 ديسمبر 201727 مارس 2018
سورينام3 يونيو 201319 أكتوبر 201817 يناير 2019
السويد3 يونيو 201316 يونيو 201416 يونيو 2014 [ ملاحظة 1 ]
 سويسرا3 يونيو 201330 يناير 201530 أبريل 2015
توغو3 يونيو 20138 أكتوبر 20156 يناير 2016
ترينيداد وتوباغو3 يونيو 201325 سبتمبر 201325 سبتمبر 2013 [ ملاحظة 1 ]
توفالو3 يونيو 20134 سبتمبر 20153 ديسمبر 2015
المملكة المتحدة3 يونيو 20132 أبريل 20142 أبريل 2014 [ ملاحظة 1 ]
أوروغواي3 يونيو 201325 سبتمبر 201424 ديسمبر 2014
زامبيا25 سبتمبر 201320 مايو 201618 أغسطس 2016

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 قامت هذه الدولة بتطبيق المعاهدة مؤقتًا اعتبارًا من تاريخ تصديقها أو انضمامها؛ ودخلت المعاهدة حيز التنفيذ رسميًا بالنسبة للدولة في 24 ديسمبر 2014.
  2. 1 2 باستثناءجزر فارو وغرينلاند .
  3. طبقت صربيا الاتفاقية مؤقتاً في تاريخ توقيعها. ولم تدخل حيز التنفيذ رسمياً بالنسبة لصربيا حتى 24 ديسمبر 2014.

وقد وقعت 26 دولة أخرى على المعاهدة لكنها لم تصادق عليها: [ 2 ]

ولايةالتوقيع
أنغولا24 سبتمبر 2013
البحرين21 نوفمبر 2013
بنغلاديش26 سبتمبر 2013
بوروندي3 يونيو 2013
كمبوديا18 أكتوبر 2013
جزر القمر26 سبتمبر 2013
جمهورية الكونغو25 سبتمبر 2013
جيبوتي3 يونيو 2013
إسواتيني4 سبتمبر 2013
هايتي21 مارس 2014
إسرائيل18 ديسمبر 2014
كيريباتي25 سبتمبر 2013
ليبيا9 يوليو 2013
ماليزيا26 سبتمبر 2013
منغوليا24 سبتمبر 2013
ناورو25 سبتمبر 2013
رواندا5 يونيو 2013
سنغافورة5 ديسمبر 2014
تنزانيا3 يونيو 2013
تايلاند25 نوفمبر 2014
ديك رومى2 يوليو 2013
أوكرانيا23 سبتمبر 2014
الإمارات العربية المتحدة9 يوليو 2013
الولايات المتحدة [ ملاحظة 1 ]25 سبتمبر 2013
فانواتو26 يوليو 2013
زيمبابوي18 ديسمبر 2014

ملحوظات

  1. في 26 أبريل 2019، أعلن الرئيس دونالد ترامب في خطابه أمام الاجتماع السنوي للرابطة الوطنية للبنادق أن الولايات المتحدة ستسحب توقيعها على المعاهدة. ووقع أمراً بهذا الشأن على المنصة. [ 43 ] [ 44 ]

.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "المرجع: CN630.2014.TREATIES-XXVI.8 (إخطار الوديع)" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . ٢٥ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٤ .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "معاهدة تجارة الأسلحة: حالة المعاهدة" . الأمم المتحدة. 16 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  3. ديلجادو، أندريا (23 فبراير 2015). "شرح: ما هي معاهدة تجارة الأسلحة؟" . theconversation.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.
  4. "معاهدة تجارة الأسلحة باللغة الإنجليزية" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2013.
  5. "مؤتمر الأمم المتحدة بشأن معاهدة تجارة الأسلحة" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
  6. «الأمم المتحدة: معاهدة تجارة الأسلحة العالمية تقترب خطوة أخرى بعد تصويت ساحق» . منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  7. ١ ٢ "الجمعية العامة للأمم المتحدة تُقرّ معاهدة عالمية لتجارة الأسلحة" . ٢ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٧ .
  8. ١ ٢ «أيد أغلبية ساحقة من الدول في الجمعية العامة معاهدة تجارة الأسلحة لدرء عمليات النقل غير المسؤولة التي تُديم الصراع والمعاناة الإنسانية» . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٣ .
  9. ١ ٢ «الجمعية العامة للأمم المتحدة تُقرّ أول معاهدة لتجارة الأسلحة على الإطلاق» . وكالة أنباء شينخوا. ٣١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٣ .
  10. محمود، دينا (2012). "دليل موجز لمعاهدة تجارة الأسلحة" . مناصرون للتنمية الدولية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 عبر academia.edu.
  11. "الأحداث" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أغسطس 2017.
  12. 1 2 غرين؛ مارش (محرران). الأسلحة الصغيرة والجريمة والصراع: الحوكمة العالمية وخطر العنف المسلح . لندن: دراسات روتليدج في السلام وحل النزاعات.
  13. 1 2 "معاهدة تجارة الأسلحة" . الأمم المتحدة. 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2012 .
  14. كاهيلوتو، كاري (12 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "بيان سعادة السيد كاري كاهيلوتو، سفير وممثل فنلندا الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح، نيابةً عن الاتحاد الأوروبي، الدورة الحادية والستون للأمم المتحدة؛ اللجنة الأولى، المناقشة المواضيعية: الأسلحة التقليدية" . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  15. تقرير الدورة 61 للجمعية العامة للأمم المتحدة، نص حرفي ، صفحة 67. A/61/PV.67، صفحة 31. 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.
  16. "مراقب اللجنة الأولى، الطبعة النهائية لعام 2006". مؤرشف في 6 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، Reaching Critical Will. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2008.
  17. "A/63/334" . الأمم المتحدة. 9 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2012 .
  18. «نحو معاهدة لتجارة الأسلحة»، مؤرشف في 20 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012.
  19. " أسبوع عالمي للعمل لدعم معاهدة تجارة الأسلحة " مؤرشف في 28 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، منظمة العفو الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2008
  20. "وثيقة رسمية للأمم المتحدة" . الأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2012 .
  21. «الولايات المتحدة تدعم معاهدة تجارة الأسلحة في الأمم المتحدة، متخليةً عن معارضة بوش» . بلومبيرغ إل بي، 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  22. «الولايات المتحدة تتراجع عن موقفها بشأن معاهدة تنظيم تجارة الأسلحة» . رويترز . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٧ .
  23. باربرا بليت (2 أبريل 2013). "الأمم المتحدة تُقرّ معاهدة تاريخية لتجارة الأسلحة بأغلبية ساحقة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  24. فريق التحرير (23 مايو 2010). "معاهدة الأمم المتحدة لتجارة الأسلحة" . Snopes.com . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2013 .
  25. "فصل الحقيقة عن الخيال بشأن معاهدة تجارة الأسلحة" . oxfamamerica.org. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  26. "مسألة كبيرة تتعلق بالأسلحة الصغيرة" . birchbarkletter.com. 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. «معاهدة تجارة الأسلحة: رد على نقد التعديل الثاني» . law.marquette.edu. 1 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  28. "حملة الحد من الأسلحة" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010. تعرف على المزيد حول ما نرغب في رؤيته في معاهدة تجارة الأسلحة .
  29. الثغرات "هل يمكنك اكتشاف الفرق؟" مؤرشف في 14 مارس 2017 في Wayback Machine يوضح الهوية الافتراضية بين الأسلحة العسكرية/الشرطية والأسلحة الرياضية.
  30. "تعميم معاهدة تجارة الأسلحة" . تحالف الحد من الأسلحة ومبادرة "الوصول إلى الإرادة الحاسمة". مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2013 .
  31. لويس شاربونو (28 ديسمبر 2012). "الرابطة الوطنية للبنادق تتعهد بمحاربة معاهدة تجارة الأسلحة في الأمم المتحدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  32. "تعترض المؤسسة الوطنية للرياضات الرياضية على تخلي الحكومة الأمريكية عن موقفها القائل بأن معاهدة الأمم المتحدة يجب أن تستند إلى "إجماع" دولي"الاتحاد الوطني لرياضات الرماية . 29 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  33. "بيان صحفي من منظمة ساف :: تقرير ساف مباشر من الأمم المتحدة" . Saf.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 . 
  34. تيد بروموند (4 يونيو 2012). "المخاطر التي تشكلها معاهدة تجارة الأسلحة على سيادة الولايات المتحدة" . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  35. «الرابطة الوطنية للبنادق تطالب الأمم المتحدة بعدم تنظيم ملكية الأسلحة الأمريكية» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 15 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
  36. "استمرار التضليل الإعلامي مع بدء تطبيق معاهدة الأمم المتحدة للحد من الأسلحة" . NRAila.org. 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
  37. كورنبلاو، مارك. "بيان مارك كورنبلاو، المتحدث باسم البعثة الأمريكية لدى الأمم المتحدة، بشأن اختيار إيران لتمثيل الولايات المتحدة كنائبة للرئيس في مؤتمر معاهدة تجارة الأسلحة" . البعثة الأمريكية لدى الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  38. «كندا متهمة بخرق التزاماتها بموجب معاهدة تجارة الأسلحة بالسماح بالتصدير إلى تركيا» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  39. «استهتار الحكومات الصارخ بقواعد معاهدة تجارة الأسلحة يؤدي إلى خسائر فادحة في الأرواح» . منظمة العفو الدولية. ١٩ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  40. «اتفاقية تجارة الأسلحة العالمية تدخل حيز التنفيذ» . بي بي سي نيوز . ٢٤ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤ .
  41. «مشروع التواصل التابع للاتحاد الأوروبي بشأن تقنية المعلومات والاتصالات» (ملف PDF) . BAFA. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  42. 1 2 "معاهدة تجارة الأسلحة، نيويورك، 2 أبريل 2013" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  43. «خلال خطابه أمام الرابطة الوطنية للبنادق، انسحب ترامب من معاهدة عالمية أخرى للحد من التسلح» . MSN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  44. «الرئيس ترامب "يسحب توقيعه" على معاهدة تجارة الأسلحة بعد طلبه إعادتها من مجلس الشيوخ» . المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 113 (4): 813-818 . أكتوبر 2019. doi : 10.1017/ajil.2019.57 .