هادسون، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

هادسون بلدة تقع في مقاطعة ميدلسكس بولاية ماساتشوستس الأمريكية، ويبلغ عدد سكانها 20,092 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وتضم البلدة منطقة تحمل الاسم نفسه. قبل تأسيسها كبلدة عام 1866، كانت هادسون حيًا وقرية غير مُدمجة تابعة لمدينة مارلبورو بولاية ماساتشوستس ، وكانت تُعرف باسم فيلتونفيل . منذ حوالي عام 1850 وحتى احتراق آخر مصنع للأحذية عام 1968، كانت هادسون مدينة صناعية متخصصة في إنتاج الأحذية والمنتجات ذات الصلة. في إحدى الفترات، ضمت البلدة 17 مصنعًا للأحذية، كان العديد منها يعمل بالطاقة المائية لنهر أسابيت الذي يمر عبرها. اجتذبت المصانع العديدة في هادسون مهاجرين من كندا وأوروبا. واليوم، ينحدر معظم سكانها من أصول برتغالية أو أيرلندية ، بينما تشكل نسبة أقل منهم من أصول فرنسية أو إيطالية أو إنجليزية أو أيرلندية-اسكتلندية . على الرغم من استمرار بعض الصناعات التحويلية في هدسون، إلا أن المدينة أصبحت الآن منطقة سكنية في المقام الأول. وتخدم هدسون منطقة مدارس هدسون العامة .

تاريخ

ما قبل الاستعمار الأوروبي

سكن السكان الأصليون المنطقة التي أصبحت فيما بعد وسط ولاية ماساتشوستس لآلاف السنين قبل الاستيطان الأوروبي. وتشهد الروايات الشفوية للسكان الأصليين، والأدلة الأثرية، [ 3 ] ووثائق المستوطنين الأوروبيين على وجود مستوطنات تاريخية لشعب نيبموك في مدينة هدسون الحالية والمنطقة المحيطة بها. [ 4 ] تقاطعت مستوطنات نيبموك على طول نهر أسابيت مع أراضي ثلاثة شعوب أخرى ذات صلة تتحدث لغات ألغونكوية : ماساتشوست ، وبيناكووك ، ووامبانواغ . [ 5 ]

في عام 1650، كانت المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم هدسون ومارلبورو جزءًا من مستوطنة أوكوكانجانسيت الهندية لقبيلة " الهنود المصلّين" . خلال حرب الملك فيليب ، طرد المستوطنون الإنجليز الهنود قسرًا من مستوطنتهم، وسجنوا وقتلوا العديد منهم؛ ولم يعد معظم الناجين بعد انتهاء الصراع. [ 2 ] [ 5 ] وحدث أول استيطان أوروبي مُسجّل في منطقة هدسون في عام 1698 أو 1699 عندما مُنح المستوطن جون بارنز فدانًا واحدًا (0.40 هكتار) من أراضي الهنود على ضفتي نهر أسابيت . [ 4 ] [ 6 ] بنى بارنز طاحونة حبوب على الضفة الشمالية لنهر أسابيت على أرض ستُصبح يومًا ما جزءًا من هدسون. [ 1 ] [ 6 ] وفي عام 1699 أو 1700، باع بارنز طاحونته إلى جوزيف هاو، الذي بنى منشرة وجسرًا عبر نهر أسابيت. [ 6 ] من بين المستوطنين الأوائل الآخرين جيريميا بارستو، الذي بنى منزلًا بالقرب من ساحة وود الحالية في وسط هدسون، وروبرت بارنارد، الذي اشترى المنزل من بارستو. [ 6 ] عُرفت المنطقة باسم مطاحن هاو، أو مطاحن بارنارد، أو ببساطة المطاحن طوال القرن الثامن عشر. [ 4 ] [ 6 ] 

كانت المستوطنة في الأصل جزءًا من بلدة مارلبورو. [ 6 ] [ 7 ] في يونيو 1743، قدم سكان المنطقة، صموئيل ويت وجون هابغود وآخرون، التماسًا للانفصال عن مارلبورو وتأسيس بلدة مستقلة، زاعمين أن رحلة حضور اجتماع بلدة مارلبورو كانت "مرهقة للغاية". [ 1 ] [ 2 ] رفضت المحكمة العامة في ماساتشوستس التماسهم . عمل صموئيل ويت لاحقًا في لجان المراسلات خلال ستينيات القرن الثامن عشر. [ 4 ] قاتل تسعة رجال على الأقل [ 4 ] من المنطقة مع رجال الميليشيا في 19 أبريل 1775، أثناء مضايقتهم للقوات البريطانية على طول الطريق إلى بوسطن. [ 1 ] [ 2 ]

القرن الثامن عشر

رسّخت المنطقة مكانتها كمركز صناعي مبكر . بنى الشريكان التجاريان فينياس سوير وجيديديا وود منشرة خشب على نهر تانيري بروك، وهو أحد روافد نهر أسابيت الذي يعبره اليوم شارع مين ستريت، في منتصف القرن الثامن عشر الميلادي. [ 6 ] تبع ذلك بناء منشرة أخرى على نهر أسابيت عام 1788، وورشة حدادة عام 1790. [ 6 ] افتتح جويل كرانستون حانة ومتجرًا عامًا - الأول من نوعه في المستوطنة - عام 1794. [ 6 ] وصل سيلاس فيلتون (1776-1828) إلى المستوطنة عام 1799، وانضم إلى كرانستون في العمل: وسرعان ما أصبحت المنطقة تُعرف باسم فيلتونفيل. [ 6 ]

القرن التاسع عشر

قد يعود الدور المهم الذي لعبته فيلتونفيل - ولاحقًا هدسون - في صناعة الأحذية إلى دانيال ستراتون. افتتح ستراتون، وهو صانع أحذية ، متجره في فيلتونفيل عام 1816، ثم وسّعه ليصبح مصنعًا صغيرًا في شارع واشنطن عام 1821. [ 6 ]

في خمسينيات القرن التاسع عشر، شهدت فيلتونفيل وصول أول خطوط السكك الحديدية إليها. [ 1 ] [ 2 ] كان في فيلتونفيل محطتان للقطار، كانتا تُشغّلان في البداية من قِبل شركة سكة حديد ماساتشوستس المركزية وشركة سكة حديد فيتشبورغ ، ثم لاحقًا من قِبل شركة سكة حديد وسط ماساتشوستس ، ثم من قِبل شركة بوسطن وماين ، إلى أن أُغلقتا معًا عام 1965. وقد أتاحت خطوط السكك الحديدية إنشاء مصانع أكبر، كان من أوائل المصانع في البلاد التي استخدمت الطاقة البخارية وآلات الخياطة . وبحلول عام 1860، كان في فيلتونفيل 17 مصنعًا للأحذية وما يتصل بها، مما جذب المهاجرين الأيرلنديين والكنديين الفرنسيين . [ 4 ]

قاتل سكان فيلتونفيل في صفوف الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 6 ] وقد لقي خمسة وعشرون رجلاً حتفهم في سبيل ذلك. وقد ذُكر منزلان قائمان - منزل غوديل في شارع تشيستنت (أقدم مبنى باقٍ في هدسون، ويعود تاريخه إلى عام 1702) ومنزل كورلي في شارع بريغهام (المعروف سابقًا باسم مزرعة رايس) - كمحطتين على طريق السكك الحديدية السرية . [ 2 ] [ 8 ]

في 16 مايو 1865، قدّم سكان فيلتونفيل التماسًا جديدًا لتأسيس بلدة مستقلة. [ 6 ] وأشاروا إلى صعوبة حضور اجتماعات البلدة، [ 6 ] كما فعل أسلافهم عام 1743، كما لاحظوا أن مدرسة مارلبورو الثانوية بعيدة جدًا عن متناول معظم أطفال فيلتونفيل. وقد وافقت المحكمة العامة في ماساتشوستس على هذا الالتماس في 16 مارس 1866. [ 6 ] واقترحت لجنة تسمية البلدة الجديدة "هدسون" تيمنًا بالنائب تشارلز هدسون ، الذي وُلد ونشأ في حي فيلتونفيل. [ 2 ] [ 8 ] وبحسب روايته، فقد عرض تشارلز هدسون، ردًا على هذا التكريم، التبرع بمبلغ 500 دولار (ما يعادل حوالي 10,994 دولارًا في عام 2025 ) لإنشاء مكتبة عامة مجانية. وصوّت سكان البلدة بامتنان لقبول هبة النائب هدسون. [ 9 ]

ساحة وود في عام 1907

على مدى العشرين عامًا التالية، شهدت هدسون نموًا ملحوظًا مع استقرار العديد من الصناعات فيها. فقد شُيّد مصنعان للغزل والنسيج، ومصنع للأشرطة المطاطية، ومصنع لصناديق البيانو، ومصنع لعزل الأقمشة بالمطاط. كما بُنيت خلال هذه الفترة بنوك خاصة، وخمس مدارس، ومزرعة لإيواء الفقراء ، ومبنى البلدية الحالي . [ 2 ] [ 8 ] تراوح عدد السكان حول 4000 نسمة، معظمهم يسكنون في منازل متواضعة ذات حدائق خلفية صغيرة. وقد شيّد بعض أثرياء هدسون قصورًا فخمة على الطراز الفيكتوري الملكة آن ، ولا يزال العديد منها قائمًا حتى اليوم. ومن أبرزها منزل الكولونيل أديلبرت موسمان الذي شُيّد عام 1895 في شارع بارك، والمُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

منزل الكولونيل أديلبرت موسمان

حافظت البلدة على خمس فرق إطفاء متطوعة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، إحداها كانت تُشغّل مضخة يوريكا اليدوية، وهي مضخة قياسية قادرة على ضخ تيار مائي بقطر 38 ملم لمسافة 70 مترًا . [ 2 ] [ 6 ] [ 8 ] على الرغم من هذا العدد الكبير من فرق الإطفاء، في 4 يوليو 1894، تسبب صبيان يلعبان بالألعاب النارية في اندلاع حريق أتى على 40 مبنى و 20,000 متر مربع من وسط مدينة هدسون. [ 6 ] لم يُصب أحد بأذى، لكن قُدّرت الأضرار بنحو 400,000 دولار أمريكي في عام 1894 (ما يعادل حوالي 11.1 مليون دولار أمريكي في عام 2018). [ 2 ] [ 8 ] أُعيد بناء البلدة بشكل كبير في غضون عام أو عامين.   

القرن العشرين

بحلول عام 1900، بلغ عدد سكان هدسون حوالي 5500 نسمة، وأنشأت المدينة محطة توليد كهرباء في شارع تشيري. [ 6 ] تم تزويد العديد من المنازل بالكهرباء، وحتى يومنا هذا، تنتج هدسون طاقتها الخاصة تحت إشراف إدارة هدسون للكهرباء والإنارة، وهي شركة مرافق بلدية غير ربحية مملوكة للمدينة. افتُتح مبنى هدسون أرموري المبني من الطوب، والذي كان يضم ميليشيا ماساتشوستس المحلية ، ولاحقًا وحدات من الحرس الوطني لماساتشوستس ، في عام 1910. [ 10 ] تم إنشاء خطوط ترام كهربائية تربط هدسون بمدن ليومينستر وكونكورد ومارلبورو، على الرغم من أن هذه الخطوط لم تستمر إلا حتى أواخر عشرينيات القرن العشرين. [ 2 ] [ 8 ] استمرت المصانع في المدينة بالنمو، جاذبةً مهاجرين من إنجلترا وألمانيا والبرتغال وليتوانيا وبولندا واليونان وألبانيا وإيطاليا . بحلول عام ١٩٢٨، كان عمال شركة فايرستون-أبسلي للمطاط يتحدثون تسع عشرة لغة . [ ١ ] وكان هؤلاء المهاجرون يقيمون عادةً في بيوت ضيافة بالقرب من أماكن عملهم. وفي عام ١٩٢٦، تبرع الصناعيان توماس تايلور وفرانك تايلور من مدينة هدسون بجسر تايلور التذكاري للمدينة، الذي يربط بين منتزه وود بارك العام ومنتزه أبسلي بارك عبر نهر أسابيت.

شركة أبسلي للمطاط عام 1911

اليوم، غالبية سكان هدسون من أصول أيرلندية أو برتغالية، مع وجود أعداد أقل من أصول برازيلية وإيطالية وفرنسية وكندية فرنسية وإنجليزية وأيرلندية اسكتلندية ويونانية وبولندية. حوالي ثلث سكان هدسون من أصول أو مواليد برتغالية. [ 2 ] معظم المنحدرين من أصول برتغالية في هدسون ينحدرون من جزيرة سانتا ماريا في جزر الأزور ، مع عدد أقل من جزيرة ساو ميغيل وجزر ماديرا ومنطقة تراس أوس مونتيس في البر الرئيسي للبرتغال. [ 2 ] يدير المجتمع البرتغالي في هدسون نادي هدسون البرتغالي، الذي تأسس عام 1919. [ 11 ] وقد صمد هذا النادي لفترة أطول من نوادي هدسون العرقية الأخرى، بما في ذلك نادي بونوفيا ( الإيطالي الأمريكي )، ونادي المواطنين الليتوانيين، ونادي البولنديين الأمريكيين ، وغيرها من نوادي البرتغاليين الأمريكيين. [ 2 ] في عام 2003، استبدل نادي هدسون البرتغالي مقره الأصلي في شارع بورت بقاعة مناسبات ومطعم تم بناؤهما في نفس الموقع.

يعود تاريخ الجالية البرتغالية الأمريكية في هدسون إلى عام 1886 على الأقل، عندما وصل خوسيه ماريا تافاريس إلى المدينة. [ 2 ] وانضم إليه شقيقاه جواو "جون" ومانويل في العام التالي. [ 2 ] [ 11 ] وفي عام 1888، وصل ثلاثة مهاجرين برتغاليين آخرين إلى هدسون: خوسيه "جوزيف" براغا، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، وأنطونيو تشافيس وشقيقته ماريا. وفي عام 1889، وصلت عائلة غارسيا المكونة من ستة أفراد. [ 2 ] [ 11 ] وشهدت تسعينيات القرن التاسع عشر انضمام عائلات بايروس وكامارا وكوريا ولوز. [ 2 ] [ 11 ] وفي عام 1900، استقر السيد والسيدة خوسيه "جوزيف" ألمادا وشقيق السيدة ألمادا، مانويل سيلفا، في هدسون. [ 2 ] بحلول عام 1910، أقامت إحدى عشرة عائلة برتغالية أخرى في هدسون: عائلات كويتو، وكوستا، وفورتادو، وجريللو، وميلو، وبيريرا، وبيمنتل، وراينها، وريسينديس، وريبيرو، وسوسا. [ 2 ] [ 11 ] تنحدر هذه المجموعة الأولية من المهاجرين البرتغاليين من جزر سانتا ماريا أو ساو ميغيل الأزورية. [ 2 ]

بحلول عام ١٩١٦، وصل مهاجرون من البر الرئيسي للبرتغال إلى هدسون، بمن فيهم جواو "جون" ريو وعائلته. [ ٢ ] وفي أوائل عشرينيات القرن العشرين، تجاوز عدد سكان هدسون البرتغاليين ١٠٠٠ نسمة، أي أكثر من ١٠٪ من إجمالي سكان هدسون آنذاك. [ ٢ ] عمل بعضهم في المصانع، بينما امتلك العديد منهم مشاريع تجارية صغيرة. [ ٢ ]

رحّبت مدينة هدسون أيضًا بجالية أمريكية ليتوانية صغيرة ولكنها موثقة جيدًا . تعود أصول هذه الجالية إلى عام 1897، عندما وصل أنتوني ماركوناس إلى هدسون. [ 2 ] وكان مايكل ريمكوس مهاجرًا ليتوانيًا مبكرًا آخر، حيث امتلك وأدار متجرًا للبقالة على زاوية شارعي لورينغ وبرود من عام 1908 إلى عام 1950. [ 2 ] ويبدو أن الليتوانيين قدموا إلى هدسون من جاليات أكبر تقع في ناشوا ووستر وبوسطن . [ 2 ] ومن الواضح أن الليتوانيين في هدسون كانوا معروفين بحدائق الأعشاب - حيث كانوا يزرعون السذاب والبابونج والنعناع - وتربية النحل . [ 2 ] لسنوات عديدة، أدار السيد كارول بارانوفسكي منحلًا في شارع لويس (شارع ماسون حاليًا). [ 2 ] وكان جاره دومينيك جانسياوسكاس، وهو أمريكي ليتواني أيضًا، يدير مزرعة ثعالب فضية . [ 2 ] كان المجتمع كبيرًا ونشطًا بما يكفي لدعم نادي المواطنين الليتوانيين الاجتماعي والترفيهي، الذي كان يقع في شارع المدرسة من عام 1926 إلى عام 1960. [ 2 ]

تراوح عدد سكان هدسون حول 8000 نسمة خلال الفترة من عشرينيات القرن العشرين إلى خمسينياته، عندما اشترى مطورون عقاريون بعض المزارع المحيطة بمركز المدينة. وساهمت المنازل الجديدة التي بُنيت على هذه الأراضي في مضاعفة عدد سكان هدسون إلى 16000 نسمة بحلول عام 1970. [ 8 ]

من سبعينيات القرن العشرين وحتى تسعينياته، أنشأت شركات التكنولوجيا المتقدمة مصانع في هدسون، أبرزها مصنع هدسون فاب لأشباه الموصلات الذي بنته شركة ديجيتال إكويبمنت عام 1979. وقبل إفلاس ديجيتال عام 1998، اشترت إنتل هذا المصنع. [ 12 ] واستمر المصنع، تحت ملكية إنتل، في إنتاج رقائق السيليكون .

القرن الحادي والعشرون

في ذروة الأزمة الاقتصادية الكبرى أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، خسرت مدينة هدسون العديد من الشركات المحلية، وتأثرت بشكل خاص المنطقة التجارية في وسط المدينة والمنشآت الصناعية. وفي عام 2013، تلقت المدينة نبأً سيئاً آخر عندما أعلنت شركة إنتل، أكبر جهة توظيف ومانحة خيرية في هدسون، عن إغلاق مصنع أشباه الموصلات التابع لها في المدينة وتسريح 700 موظف بحلول عام 2014. [ 13 ] [ 14 ] في البداية، حاولت إنتل إيجاد مشترٍ للمنشأة، ولكن عندما لم يتقدم أحد بحلول عام 2015، أعلنت الشركة عزمها على هدم المصنع. [ 15 ] [ 16 ] ومع ذلك، يضم مجمع إنتل في هدسون مركزاً لأبحاث وتطوير المعالجات الدقيقة يعمل به 850 شخصاً، ولم يُغلق هذا المركز، ولا يزال يعمل حتى عام 2026. [ 12 ]

منذ منتصف العقد الثاني من الألفية، شهد وسط مدينة هدسون التجاري انتعاشًا اقتصاديًا ملحوظًا، حيث استأجرت المحلات التجارية التي كانت خالية سابقًا. ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى الدور المتنامي للمدينة كوجهة إقليمية للمأكولات، بما في ذلك البيرة الحرفية. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ويمكن القول إن مشهد البيرة الحرفية في هدسون بدأ عام 1980 مع افتتاح مطعم وحانة هورسشو. [ 20 ] وفي عام 2012، نظم نادي هدسون الروتاري ، وحانة هورسشو، وشركات محلية أخرى، أول مهرجان "روح هدسون" للمأكولات والمشروبات لعرض المطاعم ومصانع الجعة المحلية. ومنذ ذلك الحين، تطور الحدث ليصبح مهرجانًا ضخمًا للمأكولات والمشروبات يضم عشرات المطاعم ومصانع الجعة، بدءًا من المنتجين المحليين الصغار وصولًا إلى رواد البيرة الحرفية ذوي الشهرة العالمية مثل هاربون وستون بروينغ . [ 21 ] افتُتح أول مصنع جعة صغير في هدسون، شركة ميدوسا بروينغ، في وسط المدينة عام 2015. [ 20 ] تبعه مصنع ثانٍ، شركة غراوند إيفيكت بروينغ، عام 2018. [ 22 ] في عام 2022، انتقلت ملكية غراوند إيفيكت مع افتتاح شركة كلوفر رود بروينغ، في الموقع نفسه وبنفس كبير صانعي الجعة، ولكن بملكية جديدة. [ 23 ]

على الرغم من أن عدد سكان هدسون يبلغ حاليًا حوالي 20,000 نسمة، إلا أن المدينة لا تزال تحتفظ بنظام الحكم التقليدي القائم على اجتماعات المجالس المحلية . [ 2 ] ولا تزال بعض الصناعات الخفيفة والأنشطة الزراعية قائمة في الطرف الشرقي من المدينة، كبقايا لتاريخ هدسون الزراعي والصناعي المزدوج. ومع ذلك، تُعد هدسون اليوم ضاحية سكنية في معظمها ، حيث يتنقل العديد من سكانها يوميًا إلى بوسطن أو ووستر للعمل .

الأسماء السابقة

قبل أن تصبح بلدة مستقلة مدمجة في عام 1866، كانت هدسون حيًا وقرية غير مدمجة داخل بلدة مارلبورو - المدينة الآن - وكان لها أسماء مختلفة خلال تلك الفترة.

من عام 1656 حتى عام 1700، عُرفت مدينة هدسون الحالية والمنطقة المحيطة بها باسم " مزرعة الهنود" أو " مراعي الأبقار" . [ 4 ] ومن عام 1700 إلى عام 1800، [ 4 ] عُرفت المستوطنة باسم "مطاحن هاو" أو "مطاحن بارنارد" أو "المطاحن" ، مما يدل على تاريخها الصناعي المبكر. [ 2 ] [ 6 ] ومن عام 1800 إلى عام 1828، [ 4 ] سُميت المستوطنة " المدينة الجديدة" ، لأسباب غير واضحة تمامًا، ولكن ربما كانت مرتبطة بزيادة عدد السكان والتصنيع. ومن عام 1828 حتى تأسيسها رسميًا عام 1866، [ 4 ] سُميت القرية "فيلتونفيل" . ويُشتق اسم "فيلتونفيل" من اسم سيلاس فيلتون، الذي أدار متجرًا للبضائع الجافة في القرية الصغيرة منذ عام 1799 فصاعدًا، وشغل لسنوات عديدة مناصب عضو مجلس إدارة مارلبورو، وكاتب المدينة، ومُقيّم المدينة، ومدير مكتب البريد. [ 2 ] [ 8 ] اليوم، لا يزال فيلتون خالداً في منطقة سيلاس فيلتون هدسون التاريخية واسمين لشارعين في هدسون: شارع فيلتون وطريق فيلتونفيل.

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 11.8  ميل مربع (30.7  كم 2 )، منها 11.5  ميل مربع (29.8  كم 2 ) أرض و0.3  ميل مربع (0.9  كم 2 ) (2.87٪) مياه.

يجري نهر أسابيت بشكل رئيسي عبر معظم أنحاء هدسون. [ 24 ] ينبع النهر من الأراضي الرطبة في ويستبورو ويتدفق باتجاه الشمال الشرقي لمسافة 55 كيلومترًا (34 ميلًا) ، بدءًا من ارتفاع 98 مترًا (320 قدمًا) . [ 24 ] ينحدر النهر عبر بلدات نورثبورو ، ومارلبورو ، وبرلين ، وهدسون، وستو ، وماينارد ، وأكتون ، وصولًا إلى كونكورد ، حيث يلتقي بنهر سادبري ليشكلا نهر كونكورد ، على ارتفاع 30 مترًا (100 قدم) . يُعد السد الواقع في وسط هدسون واحدًا من تسعة سدود تاريخية كانت تُستخدم لبناء الطواحين أو للتحكم في الفيضانات على نهر أسابيت. ويقع جزء من محمية أسابيت ريفر الوطنية للحياة البرية في هدسون.   

تتوفر عدة نقاط وصول عامة إلى نهر أسابيت في هدسون. يوفر الجزء الخلفي من موقف سيارات مكتبة هدسون العامة إمكانية إطلاق الزوارق وقوارب الكاياك. يقع السد في اتجاه مجرى النهر، بينما يوفر الجزء العلوي منه مساحات شاسعة من المياه الهادئة، تصل -بحسب الموسم- إلى أقصى الجنوب الشرقي حتى سد خزان ميلهام في مارلبورو. [ 24 ] يوجد أيضًا موقع آخر لإطلاق الزوارق وقوارب الكاياك في اتجاه المنبع خلف مدرسة هدسون الثانوية، ويمكن الوصول إليه عبر موقف سيارات غير معبد في شارع تشابين. [ 24 ] كما يوجد منفذ للقوارب أسفل السد في منطقة مين ستريت لاندينغ، ويمكن الوصول إليه من موقف سيارات مسار سكة حديد نهر أسابيت المعبد في شارع مين، مما يوفر بضعة أميال من التجديف باتجاه الشمال الشرقي حتى سد الطاحونة في منطقة ستو في غليسونديل . [ 24 ]

على الحدود مع ستو تقع بحيرة بون ، وهي مكان شهير لقضاء العطلات قبل الانتشار الواسع للسيارات ولكنها الآن حي سكني في المقام الأول، وبركة وايت بوند ، التي كانت تاريخياً توفر مياه الشرب لماينارد ولا تزال مملوكة لتلك المدينة.

يقع خزان فورت ميدو على الحدود مع مارلبورو ، وكان يُستخدم سابقًا لتزويد مدينتي هدسون ومارلبورو بمياه الشرب. وتملك بلدة هدسون شاطئ سينتينيال الواقع على ضفاف خزان فورت ميدو وتتولى صيانته. وهو مفتوح للمقيمين وغير المقيمين مقابل رسوم اشتراك يومي أو موسمي، وعادةً ما يكون ذلك من يونيو إلى أغسطس.

البلديات المجاورة

يحد هادسون أربع بلدات ومدينة واحدة: بولتون وستو من الشمال، ومدينة مارلبورو من الجنوب، وسودبري من الشرق، وبرلين من الغرب.

القرى

يقع حي وقرية غليسونديل غير المدمجة على حدود هدسون وستو.

التركيبة السكانية

بحسب تعداد عام 2000، [ 34 ] بلغ عدد سكان البلدة 18,113 نسمة، موزعين على 6,990 أسرة، و4,844 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,574.4 نسمة لكل ميل مربع (607.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 7,168 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 623.0 وحدة لكل ميل مربع (240.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 94.12% من البيض ، 0.91% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.13% من السكان الأصليين ، 1.40% من الآسيويين ، 0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.40% من أعراق أخرى، و1.98% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.06% من السكان.

بلغ عدد الأسر 6990 أسرة، منها 32% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و56.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.7% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 25.2% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و9.5% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.11 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 24% دون سن 18 عامًا، و6.7% من 18 إلى 24 عامًا، و33.5% من 25 إلى 44 عامًا، و23.6% من 45 إلى 64 عامًا، و12.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.8 لكل 100 أنثى، و94.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 58,549 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 70,145 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 45,504 دولارًا مقابل 35,207 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 26,679 دولارًا. وكان حوالي 2.7% من الأسر و4.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

بحسب تقديرات مكتب الإحصاء لعام 2017، ارتفع عدد سكان هدسون إلى 19994 نسمة. وكان التركيب العرقي للمدينة 92.6% من البيض، و1.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.1% من الأمريكيين الأصليين، و2.7% من الآسيويين، و2.5% من عرقين أو أكثر، حيث شكل الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 6.7% من السكان.

تعليم

بحسب تقديرات مكتب الإحصاء لعام 2017، تخرج 90.3% من سكان هدسون من المرحلة الثانوية أو ما يعادلها، بينما يحمل 39.8% منهم شهادة البكالوريوس أو ما يعادلها. وقدّر مكتب الإحصاء أن 86.3% من أسر هدسون كانت مشتركة في خدمة الإنترنت عريض النطاق خلال الفترة الممتدة من 2013 إلى 2017. [ 35 ]

حكومة

حكومة المقاطعة: مقاطعة ميدلسكس
كاتب المحكمة :مايكل أ. سوليفان
المدعي العام للمقاطعة :ماريان تي. رايان
سجل العقود :ماريا سي. كورتاتون (سجل جنوب ميدلسكس)
سجل محكمة الوصايا والأسرة :تارا إي. دي كريستوفارو
مكتب قائد شرطة المقاطعة :بيتر كوتوجيان
حكومة الولاية
ممثل الولاية :النائبة كيت هوجان (ديمقراطية)
عضو مجلس الشيوخ بالولاية :السيناتور جيمي إلدريدج (ديمقراطي)
عضو مجلس المحافظ :مارلين م. بيتيتو-ديفاني (الدائرة الثالثة)
الحكومة الفيدرالية
ممثل الولايات المتحدة :لوري تراهان (د- المنطقة الثالثة )
أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي :إليزابيث وارين (د)، إد ماركي (د)

الحكومة المحلية

مبنى بلدية هدسون، الذي شُيّد عام 1872

تتبع بلدة هدسون نظام إدارة يعتمد على اجتماعات عامة مفتوحة ، كما هو الحال في معظم بلدات نيو إنجلاند . مدير البلدة (الذي كان يُعرف سابقًا بالمساعد التنفيذي) [ 36 ] هو مسؤول يُعيّنه مجلس الإدارة، ويتولى مسؤولية الشؤون الإدارية اليومية للبلدة. ويمارس صلاحياته بموجب ميثاق البلدة [ 37 ] ولوائحها الداخلية. [ 38 ] يشغل توماس غريغوري منصب مدير البلدة حاليًا. [ 39 ] مجلس الإدارة هو مجموعة من المسؤولين المنتخبين من قِبل الجمهور، ويمثل السلطة التنفيذية للبلدة. كان يُعرف سابقًا باسم مجلس المختارين، وقد تم تغيير اسمه رسميًا بموافقة مجلس بلدة هدسون على المادة 26 في اجتماعه المنعقد في 1 مايو 2021. [ 40 ] [ 41 ] يتألف مجلس إدارة هدسون من خمسة أعضاء، يشغلهم حاليًا كل من سكوت ر. دوبليسيا، وجودي كونغدون، وديان ج. بيميس، وجيمس د. كوين، وستيفن س. شارك. [ 42 ] ينتخب المجلس المختار من بين أعضائه مناصب الرئيس ونائب الرئيس والكاتب.

ألغى المجلس التشريعي لولاية ماساتشوستس حكومة مقاطعة ميدلسكس عام ١٩٩٧. وعادت وكالات ومؤسسات المقاطعة السابقة إلى سيطرة حكومة ولاية ماساتشوستس. ولا تزال بعض المناصب الحكومية في المقاطعة، مثل المدعي العام والشريف ، تابعة لحكومة الولاية بدلاً من حكومة المقاطعة.

تعليم

مدرسة شارع فيلتون عام 1912، تم تحويلها الآن إلى شقق سكنية

تُعرف منطقة مدارس هدسون العامة المحلية باسم مدارس هدسون العامة ، [ 43 ] وهي منطقة تعليمية مفتوحة لسكان هدسون، كما تتيح لطلاب المنطقة اختيار المدرسة التي تناسبهم. يرأس مدارس هدسون العامة الدكتور برايان ريغان. قبل بدء الصف التاسع، يمكن لطلاب هدسون اختيار الالتحاق إما بمدرسة هدسون الثانوية أو مدرسة أسابيت فالي الإقليمية الثانوية الفنية . تستقبل مدرسة أسابيت فالي الإقليمية الثانوية الفنية الطلاب من برلين، وهدسون، وماينارد، ونورثبورو، وساوثبورو، وويستبورو، ومارلبورو.

المدارس

  • مدرسة كاميلا أ. فارلي الابتدائية
  • مدرسة فورست أفينيو الابتدائية
  • مدرسة جوزيف إل. مولريدي الابتدائية
  • مدرسة ديفيد جيه كوين المتوسطة
  • مدرسة هدسون الثانوية

المدارس الخاصة

  • كانت مدرسة القديس ميخائيل مدرسة ابتدائية كاثوليكية خاصة، تُدرّس الصفوف من الأول إلى الثامن، بالإضافة إلى رياض الأطفال. بُني المبنى الأصلي عام ١٩١٨، [ ٧ ] وهو العام الذي تأسست فيه المدرسة، وكانت تُدار من قِبل رعية القديس ميخائيل الكاثوليكية. بعد إغلاق مدرسة هدسون الكاثوليكية الثانوية عام ٢٠٠٩، انتقلت مدرسة القديس ميخائيل إلى مبنى المدرسة السابق. في مايو ٢٠١١، أعلنت الرعية إغلاق المدرسة بنهاية العام الدراسي. [ ٤٤ ] ظل مبنى مدرسة القديس ميخائيل الأصلي مهجورًا لعدة سنوات قبل أن تهدمه الرعية لتوسيع موقف السيارات التابع لها.
  • كانت مدرسة هدسون الكاثوليكية الثانوية (HCHS) مدرسة ثانوية كاثوليكية خاصة، تُدرّس الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. اكتمل بناؤها عام ١٩٥٩ [ ٧ ] ، وكانت تُدار من قِبل رعية القديس ميخائيل الكاثوليكية. كانت كارولين فلين مديرة المدرسة، ومارك وينتورث مساعدًا لها عند إغلاقها. أعلنت الرعية قبل شهر تقريبًا من نهاية العام الدراسي ٢٠٠٨-٢٠٠٩ أن أبرشية بوسطن ستُغلق المدرسة بسبب نقص الطلاب، وبالتالي نقص التمويل، للعام الدراسي ٢٠٠٩-٢٠١٠. [ ٤٥ ] استُخدم مبنى HCHS لاحقًا كمبنى لمدرسة القديس ميخائيل، التي أُغلقت بدورها في مايو ٢٠١١، وهُدمت منذ ذلك الحين. باعت الرعية أرض HCHS السابقة، التي تُشغلها الآن صيدلية والغرينز . [ ٤٦ ]
  • أُغلقت منطقة مدارس كاثوليكية خاصة سابقة تُعرف باسم مدارس القديس ميخائيل، والتي كانت تُدار من قبل رعية القديس ميخائيل الكاثوليكية، في عام 2011.

مكتبة

مكتبة هدسون العامة في عام 1907، ومكتبة كارنيجي التي افتتحت في عام 1905

افتُتحت أول مكتبة عامة في هدسون عام 1867 بفضل مساعدة مالية قدرها 500 دولار (ما يعادل 11,518 دولارًا تقريبًا في عام 2025 ) من تشارلز هدسون، بالإضافة إلى تمويل مماثل من المدينة الناشئة. [ 47 ] [ 48 ] كانت هذه المكتبة الأولى عبارة عن قاعة قراءة متواضعة في مبنى بريغهام بلوك، واحتوت على 721 كتابًا. وفي عام 1873، انتقلت المكتبة إلى غرفة في مبنى بلدية هدسون الذي تم الانتهاء من بنائه حديثًا. أما مبنى مكتبة هدسون العامة الحالي، فهو مكتبة كارنيجي التي شُيّدت لأول مرة عام 1905 بتبرع قدره 12,500 دولار من أندرو كارنيجي . [ 6 ] وافتُتحت للجمهور في 16 نوفمبر 1905.

كان المبنى الأصلي عبارة عن تصميم من طابقين على طراز الفنون الجميلة، وهو تصميم نموذجي لمكتبات كارنيجي وغيرها من المباني العامة الأمريكية في أوائل القرن العشرين. وعلى الرغم من الإضافات العديدة التي أُجريت عليه عبر الزمن، لا يزال مبنى كارنيجي محافظًا على حالته الأصلية إلى حد كبير، بما في ذلك مدخله الأمامي الأصلي ودرجه الرئيسي الأنيق. أضافت البلدة طابقًا ثالثًا إلى المبنى عام ١٩٣٢ بتكلفة إجمالية قدرها ١٥٠٠٠ دولار (ما يعادل حوالي ٢٨٠٠٨٩ دولارًا في عام ٢٠٢٤ ). ويُستخدم الطابق الثالث اليوم كقاعة قراءة هادئة، كما يضم مجموعة الدوريات، وقاعة اجتماعات مجتمعية، ومكاتب الموظفين. وفي عام ١٩٦٦، أُضيف ملحق حديث من طابقين في الجزء الخلفي من المبنى الأصلي، مما زاد من مساحة المكتبة إلى أكثر من الضعف. وتم توسيع قسم الأطفال، الذي كان يقع في الطابق الأول من المكتبة، وتجديده عام ٢٠٠٢. أما الطابق الثاني فيُستخدم كقسم للبالغين واليافعين.

توسّعت مجموعة مكتبة هدسون العامة لتضمّ ما يقارب 65,000 كتاب، ودورية، وتسجيلات صوتية، وتسجيلات فيديو، وسجلات تاريخية، ومواد أخرى، وذلك حتى عام 2020. وتضمّ هذه المجموعة ثلاث لوحات زيتية، كلٌّ منها بورتريه لأحد أبرز المتبرعين للمكتبة: تشارلز هدسون، ولويس ديوارت أبسلي ، وأندرو كارنيجي. وقد موّل أبسلي رسم بورتريه خاصته، بالإضافة إلى بورتريه تشارلز هدسون، بينما كان بورتريه كارنيجي هديةً من مؤسسة كارنيجي عام 1935. وتُعرض هذه البورتريهات على درج الطابق الثالث المؤدّي إلى قاعة القراءة.

مكتبة هدسون العامة عضو في اتحاد مكتبات CW MARS الإقليمي وفهرسها. يتيح هذا لحاملي بطاقات هدسون استعارة الكتب والمواد من المكتبات العامة الأخرى في وسط وغرب ماساتشوستس، كما يتيح لحاملي بطاقات تلك المكتبات الوصول إلى مجموعة هدسون. في السنة المالية 2008، أنفقت بلدة هدسون 1.19% (614,743 دولارًا أمريكيًا) من ميزانيتها على مكتبتها العامة، أي ما يقارب 31 دولارًا أمريكيًا للفرد سنويًا. [ 49 ]

دِين

الكنيسة التوحيدية، التي بُنيت عام 1861
الكنيسة الميثودية الأسقفية بعد حريق عام 1911؛ تم استبدالها في عام 1913
الكنيسة الميثودية المتحدة الأولى في شارع فيلتون، التي بُنيت في الفترة ما بين 1912 و1913
كنيسة القديس لوقا الأسقفية في شارع واشنطن، التي بُنيت عام 1913
كنيسة الاتحاد لجميع الأديان، تقع في هدسون، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية. مبنى خشبي صغير يشبه الكنيسة، مطلي باللون الأبيض، وله برج صغير وصليب. يتسع لأربعة أو خمسة أشخاص.
كنيسة الاتحاد لجميع الأديان

من المرجح أن غالبية سكان هدسون الذين يمارسون ديانة ما هم من الكاثوليك أو البروتستانت ، وذلك بناءً على الكنائس الموجودة في المدينة.

يشكل اليهود والمسلمون والبوذيون والأرثوذكس الشرقيون نسبة صغيرة من سكان المدينة ، ولكن لا توجد حاليًا معابد يهودية أو مساجد أو كنائس أرثوذكسية في هدسون. ومع ذلك، فقد سُميت المدينة نسبةً إلى حادثة هدسون عام 1907 ، وهي حدث محوري في نشأة الكنيسة الأرثوذكسية الألبانية ، حيث توفي قومي ألباني في هدسون ورفض كهنة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في المنطقة إقامة طقوس الدفن له. [ 50 ]

يقيم الكاثوليك البرتغاليون في هدسون أعيادًا أو مهرجانات سنوية لتكريم والاحتفال بالروح القدس وسيدة فاطمة ، المعروفة بالبرتغالية باسم Festas do Espírito Santo و Festa da Nossa Senhora de Fátima ، على التوالي. هناك ثلاثة مهرجانات مترابطة ولكنها متميزة في هدسون: إمبيريو مارينسي، وليمبيريو ميكايلينسي، وعيد سيدة فاطمة / فيستا دا نوسا سنهورا دي فاطمة. أقدم هذه المهرجانات هو مهرجان إمبيريو ميكايلينسي، الذي تعود أصوله إلى عام 1914. [ 51 ] مثل هذه المهرجانات هي حدث ديني وثقافي اجتماعي شائع في جزر الأزور وفي المجتمعات البرتغالية ذات الأصول الأزورية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا والبرازيل.

دور العبادة

كنيسة كارمل مار توما الواقعة على طريق ريفر رود هي أحدث مبنى كنسي في هدسون، وقد شُيِّدت عام ٢٠٠١. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] يعود تاريخ الجماعة إلى أوائل سبعينيات القرن الماضي كجماعة صلاة كانت تجتمع في منطقة بوسطن الكبرى. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] في عام ١٩٨١، اعترفت كنيسة مار توما السريانية الأم رسميًا بهذا التجمع كجماعة وجزء من أبرشيتها في أمريكا الشمالية وأوروبا. [ ٥٣ ] في عام ١٩٨٤، سُجِّلت الجماعة ككيان قانوني في ماساتشوستس، وانضمت إليها تسع عائلات. [ ٥٣ ] وبحلول عام ٢٠١٨، بلغ عدد أفراد الجماعة ١٢٠ عائلة مقيمة في ماساتشوستس وكونيتيكت ونيو هامبشاير ورود آيلاند . [ ٥٣ ] القس الحالي هو توماس جون. [ ٥٤ ]

بُنيت الكنيسة الاتحادية الأولى في شارع سنترال بين عامي 1967 و1968. [ 55 ] [ 56 ] وهي كنيسة معمدانية جماعية تابعة لكنائس المعمدانيين الأمريكيين في الولايات المتحدة الأمريكية وكنيسة المسيح المتحدة . [ 56 ] يعود تاريخ الجزء المعمداني من الجماعة الاتحادية إلى عام 1844، عندما دعا سكان فيلتونفيل واعظًا دينيًا لإقامة الصلوات لهم. [ 56 ] نما هذا المجتمع المعمداني بما يكفي لبناء وافتتاح مبنى كنيسة فيلتونفيل المعمدانية الخاصة بهم في عام 1851؛ وكان يقع في شارع الكنيسة خلف الكنيسة التوحيدية، حيث يقع نادي هدسون للأولاد والبنات اليوم. [ 56 ] استدعى النمو السريع في عدد المصلين بناء كنيسة أكبر في الموقع نفسه عام 1877. [ 56 ] يعود تاريخ الجانب التجمعي من الكنيسة إلى عام 1889 على الأقل، عندما كان التجمعيون من هدسون يعقدون اجتماعاتهم في مبنى تشيس بلوك بوسط المدينة. [ 56 ] وفي عام 1902، بنوا كنيستهم الخاصة عند زاوية شارعي غرين وسنترال. [ 56 ] وفي عام 1918، وبعد فترة من العبادة المشتركة، قررت الكنيستان التجمعية والمعمدانية الاندماج في جماعة واحدة - الكنيسة الاتحادية الأولى - والعبادة في مبنى المعمدانيين في شارع الكنيسة. [ 56 ] أصبح مبنى الكنيسة التجمعية قاعة اجتماعات تضم صالات بولينغ حتى بيع إلى جماعة كاثوليكية فرنسية عام 1927: ستصبح هذه الكنيسة فيما بعد كنيسة المسيح الملك الكاثوليكية (انظر أدناه). [ 56 ] في صباح يوم 23 سبتمبر 1965، ألحق حريق أضرارًا جسيمة بكنيسة المعمدانيين التي يعود تاريخها إلى عام 1877، مما استدعى هدمها. [ 56 ] بعد جمع التبرعات لبناء مبنى جديد، بدأت الكنيسة الاتحادية الأولى أعمال البناء في شارع سنترال يوم أحد الشعانين ، الموافق 19 مارس 1967، وافتتحت الكنيسة الجديدة يوم أحد الشعانين بعد عام، الموافق 7 أبريل 1968. [ 56 ] [ 57 ]

اكتمل بناء كنيسة هدسون الميثودية المتحدة الأولى في شارع فيلتون عام 1912 [ 58 ] أو 1913 [ 6 ] [ 55 ] بعد أن احترقت الكنيسة السابقة، التي كانت تقع على الجانب الآخر من الشارع مقابل الكنيسة التوحيدية في وسط هدسون، في حريق عام 1911. [ 55 ] [ 58 ] يعود تاريخ الجماعة إلى المستوطن الأول فينياس سوير، الذي اعتنق الميثودية عام 1789 وفتح منزله لاجتماعات الميثوديين عام 1800. [ 58 ] في عام 1828، بنى الميثوديون في فيلتونفيل دارًا للاجتماعات من الطوب على تلة الإنجيل فيما سيصبح لاحقًا شرق هدسون. [ 58 ] احترق هذا المبنى في 28 ديسمبر 1852، وبعد ذلك، أقام المصلون شعائرهم الدينية في الكنيسة الميثودية في غليسونديل (التي كانت تُعرف آنذاك باسم روك بوتوم) حتى عام 1863. [ 58 ] وفي وقت ما خلال العقود اللاحقة، بنى المصلون كنيسة خشبية مزخرفة في الشارع الرئيسي، والتي فقدوها في حريق عام 1911. [ 58 ] [ 59 ]

كنيسة غريس (المعروفة سابقًا باسم كنيسة غريس المعمدانية) [ 55 ] الواقعة على طريق ريفر هي جماعة معمدانية جنوبية تأسست عام 1986 وانتقلت إلى موقعها الحالي عام 1996. وقد نمت الجماعة من 25 عضوًا في البداية إلى 1200 عضو حاليًا. القس الرئيسي الحالي هو مارك بينيا. [ 60 ]

تم بناء كنيسة هدسون السبتية في شارع مارلبورو [ 61 ] في الستينيات.

بُنيت كنيسة القديس لوقا الأسقفية في شارع واشنطن عام ١٩١٣. [ ٦ ] [ ٥٥ ] ويضم مبنى الكنيسة المبني من الطوب أورغنًا أنبوبيًا من صنع مولر عام ١٩٣٠. [ ٦٢ ] والقس الحالي هو القس جيمس تي. كوديرا. [ ٦٣ ]

كنيسة القديس ميخائيل الكاثوليكية - المعروفة أيضًا باسم كنيسة القديس مايك - هي جماعة كاثوليكية ورعية تقع في شارع مانينغ. [ 64 ] تأسست كجماعة منذ عام 1869، [ 6 ] [ 55 ] [ 64 ] على الرغم من أن أول ساكن كاثوليكي مسجل في فيلتونفيل كان جيمس ويلسون، الذي وصل عام 1834. [ 64 ] صمم الكنيسة الحالية ذات الطراز القوطي الجديد المهندس المعماري بي سي كيلي من مدينة نيويورك [ 64 ] وبُنيت عام 1889. [ 6 ] [ 55 ] [ 64 ] في عام 1996، خضع المبنى لعملية ترميم شاملة بتمويل من أبناء الرعية. [ 64 ] في عام 2000، تم حل رعية المسيح الملك الكاثوليكية المجاورة ودمجها مع رعية القديس ميخائيل. [ 64 ] [ 65 ]

كنيسة مارلبورو وهدسون التوحيدية هي جماعة توحيدية عالمية تابعة لجمعية التوحيديين العالميين . [ 66 ] أسس هذه الجماعة مناهضون للعبودية . [ 66 ] مبنى الكنيسة التوحيدية الواقع على زاوية شارعي مين وتشيرش في وسط مدينة هدسون أقدم من المدينة نفسها، إذ بُني عام 1861. [ 6 ] [ 55 ] تستضيف الكنيسة مجموعة اجتماعات بوذية . [ 67 ] القسّة الحالية هي أليس أناشيكا-ناسيمان. [ 66 ]

كنائس لم تعد قيد الاستخدام

كانت كنيسة المسيح الملك الكاثوليكية ورعيتها تقعان عند زاوية شارعي سنترال وغرين. بُنيت عام ١٩٠٢ ككنيسة جماعية، ثم تحولت إلى قاعة اجتماعات عام ١٩١٨، واشترتها جماعة كاثوليكية فرنسية عام ١٩٢٧. [ ٥٦ ] في عام ٢٠٠٠، أُغلقت رعية المسيح الملك ودُمجت مع رعية القديس ميخائيل المجاورة. [ ٦٤ ] في عام ٢٠٠٤، قرر راعي الكنيسة آنذاك، الأب والتر أ. كاريرو، ومجلس الرعية تعليق استخدام مبنى الكنيسة للعبادة. [ ٦٤ ] في الوقت نفسه، نُقل مركز القديس ميخائيل للطفولة المبكرة، الواقع في مبنى على نفس الأرض، إلى مدرسة القديس ميخائيل. أُغلقت الكنيسة في نفس الوقت الذي أُغلقت فيه كنائس أخرى في أبرشية بوسطن استجابةً لنقص الدعوات الكهنوتية، وليس للمساعدة في دفع دعاوى الاعتداء الجنسي، كما يُشاع أحيانًا. لم تُغلق أبرشية سانت مايكل كنيسة المسيح الملك، وعادت عائدات بيعها اللاحق إلى دار جنازات تايغ-هاميلتون مباشرةً إلى رعية القديس ميخائيل. [ 68 ] ولا يزال المبنى قائمًا حتى اليوم ككنيسة لإقامة مراسم تأبين تابعة لدار جنازات تايغ-هاميلتون. [ 69 ]

كنيسة الاتحاد لجميع الأديان ، والمعروفة أيضًا باسم كنيسة النصب التذكارية المتحدة لجميع الأديان، هي مبنى خشبي صغير الحجم، أبعاده 1.5 متر × 3.4 متر، يقع في مدينة هدسون. ويُشار إليها أحيانًا بأنها أصغر كنيسة في الولايات المتحدة. [ 55 ] [ 70 ] مع ذلك، توجد كنائس صغيرة أخرى أصغر حجمًا وأقدم في الولايات المتحدة. [ 71 ] بنى القس المتقاعد لويس وينثروب ويست الكنيسة عام 1953 على أرض كنيسة هدسون الأولى المتحدة، حيث كانت قائمة لسنوات عديدة. يتسع الجزء الداخلي من المبنى لأربعة أشخاص، على الرغم من أن 100 شخص كانوا يجتمعون أحيانًا في الخارج لأداء الشعائر الدينية، بما في ذلك حفلات الزفاف. [ 55 ] في عام 2003، اشترى فيك بيتكاوسكوس، المقيم السابق في هدسون، الكنيسة، ونقلها إلى مدينة هيانيس ، وقام بتجديدها. كان يخطط لوضعها على بارجة وإقامة حفلات زفاف قبالة سواحل كيب كود ، لكن من غير الواضح ما إذا كان قد فعل ذلك بالفعل. [ 72 ] لا تزال الكنيسة قائمة: فقد نُقلت في وقت ما من هيانيس إلى هدسون. وهي تقع حاليًا على أرض خاصة في شارع كوزواي في هدسون، حيث يمكن رؤيتها من الطريق.  

وسائط

الصحف

شخصيات بارزة

الحاكم السابق بول سيلوتشي

تم تصوير أجزاء من الفيلم الكوميدي " أب العام" (Father of the Year) لعام 2018 في هدسون عام 2017. [ 80 ] [ 81 ] كما تم تصوير حلقات من المسلسلات التلفزيونية " كاسل روك" (Castle Rock) و "الدفاع عن جاكوب" (Defending Jacob) في هدسون عام 2019. [ 80 ] [ 82 ] [ 83 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 هالبرين 2001 : ص. 7
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 هالبرين 2008 : الصفحات 7-10
  3. ↑ جونسون، إريك س. (2011). "شتاءات قديمة: علم آثار ملجأ فلاغ سواب الصخري" (ملف PDF) . بوسطن: لجنة ماساتشوستس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جمعية هدسون التاريخية 1976
  5. 1 2 مكادو 1990 : ص 105-109
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ووستر 1914
  7. 1 2 3 مايو 1966
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 هالبرين 2001 : ص. 8
  9. ↑ دريك، صموئيل آدامز (1879). تاريخ مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس: يتضمن تواريخ مُعدّة بعناية لكل مدينة وبلدة في المقاطعة، المجلد 1. إستس ولوريات. ص 500، العمود 2. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 . 
  10. ↑ فيردون 2005
  11. 1 2 3 4 5 تشافيز، خوسيه م. "التاريخ - نادي هدسون البرتغالي" . نادي هدسون البرتغالي . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  12. 1 2 "شركة إنتل في ماساتشوستس" . Intel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  13. ↑ براي، هياواثا (12 سبتمبر 2013). "شركة إنتل ستغلق مصنع هدسون، وتسريح 700 موظف" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  14. ↑ أرسنولت، نانسي. "إغلاق شركة إنتل يؤثر على المنطقة" . ستو إندبندنت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  15. ↑ إيكلبيكر، ليزا (30 يوليو 2015). "إنتل تعتزم هدم مركز تصنيع رقائق الكمبيوتر في هدسون" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  16. ↑ ميكوتشي، إميلي (30 يوليو 2015). "شركة إنتل ستتمسك بأرض هدسون بعد الهدم" . مجلة ووستر للأعمال . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  17. ↑ جاكسون-غليدن، بروك (16 يناير 2018). "هذه المطاعم في هدسون، ماساتشوستس، تستحق عناء السفر إليها" . WGBH . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  18. ↑ جاسنوف، بريتاني (24 نوفمبر 2015). "أماكن تناول الطعام والشراب في هدسون" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  19. ↑ هيرنانديز، بيغي (21 يوليو 2015). "لقد وضعوا هدسون على خريطة الطهي" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  20. 1 2 فيرغسون، إيلانجي (10 أغسطس 2017). "شركة ميدوسا بروينغ تُنشئ مطعمًا في قلب مشهد المطاعم المزدهر في هدسون، وتدعوك لإحضار طعامك الخاص" . ماس لايف . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  21. ↑ "مهرجان أطعمة ومشروبات روح هدسون" . Spiritofhudson.com .
  22. ↑ ميلر، نورمان (14 نوفمبر 2018). "افتتاح شركة جراوند إيفيكت بروينج يوم الخميس في هدسون" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  23. ↑ ميلر، نورمان (22 سبتمبر 2022). "لحسن الحظ، افتتحت شركة كلوفر رود بروينغ أبوابها في هدسون" . metrowestdailynews.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  24. 1 2 3 4 5 مكادو 1990 : الصفحات 60-65
  25. ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة هدسون، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
  26. ↑ "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  27. ↑ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  28. ↑ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  29. ↑ "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . 1: عدد السكان. مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. تعداد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  30. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  31. ↑ "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  32. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  33. ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  34. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  35. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: بلدة هدسون، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس" . Census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  36. ↑ «مساعدٌ لا أكثر: بعد تصويت اجتماع المدينة، أصبح غريغوري من هدسون مديرًا للمدينة» . مناصر المجتمع. 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  37. ↑ «التقرير النهائي للجنة الميثاق : بلدة هدسون، ماساتشوستس» (ملف PDF) . Townofhudson.org . 8 مايو 1978. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 . 
  38. ↑ "اللوائح العامة لبلدة هدسون" (ملف PDF) . Townofhudson.org . 8 مايو 1978. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  39. ↑ "عضو مجلس الإدارة / مساعد تنفيذي | هدسون، ماساتشوستس" . Townofhudson.org .
  40. ↑ "نتائج الاجتماع السنوي للمدينة" (ملف PDF) . Townofhudson.org . 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  41. ↑ "أمر انعقاد الاجتماع السنوي للمدينة" (ملف PDF) . Townofhudson.org . 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  42. ↑ "مجلس الاختيار | هدسون، ماساتشوستس" . Townofhudson.org .
  43. ↑ مدارس هدسون العامة - الإنجاز والشخصية. مؤرشف في 25 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . Hudson.k12.ma.us. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013.
  44. ↑ جيف مالاتشوسكي (13 مايو 2011). "إغلاق مدرسة سانت مايكل في هدسون" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  45. ↑ إغلاق مدرسة هدسون الكاثوليكية الثانوية - بنود الإيمان . Boston.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2013.
  46. ↑ hudsoncatholic.net مؤرشف في 9 مايو 2008، على موقع Wayback Machine . hudsoncatholic.net. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013.
  47. ↑ سي بي تيلينغهاست. المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. التقرير الأول للجنة المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. بوسطن: رايت وبوتر، 1891. كتب جوجل
  48. ↑ تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 26 يناير 2013 على archive.today
  49. ↑ من 1 يوليو 2007 إلى 30 يونيو 2008؛ انظر: "حصة البلديات للسنة المالية 2008: ما هي حصتك؟"، كومنولث ماساتشوستس، مجلس مفوضي المكتبات. بوسطن: 2009. متاح في: تقارير حصص البلديات، مؤرشفة في 23 يناير 2012، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010.
  50. ↑ بيرنات، أغاتا (2014). "ألبانيا والمهاجرون الألبان في الولايات المتحدة قبل الحرب العالمية الثانية" . في: مازوركيويتش، آنا (محررة). أوروبا الشرقية الوسطى في المنفى، المجلد 1: الهجرات عبر الأطلسي . كامبريدج: دار نشر كامبريدج سكولارز. الصفحات 9-22 . ISBN  9781443868914.
  51. ↑ "المهرجانات الثقافية - نادي هدسون البرتغالي" . نادي هدسون البرتغالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  52. 1 2 "مركز كارمل للتدريب المهني" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  53. 1 2 3 4 5 "نبذة عنا - تاريخ الكنيسة" . كنيسة كارمل مارثوما . 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  54. ^ “النائب السيرة الذاتية” . كنيسة الكرمل مارثوما . 2018 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هالبرين 2001 : 76-84
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 روجرز، دوريس؛ كوليدج، ميلدريد (2020). "التاريخ - الكنيسة الاتحادية الأولى" . الكنيسة الاتحادية الأولى . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  57. ↑ ميلوييفيتش، إيفون (2020). "من القس - الكنيسة الاتحادية الأولى" . الكنيسة الاتحادية الأولى . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  58. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ بوث، القس نيويل س. "تاريخنا" . الكنيسة الميثودية المتحدة الأولى . مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٧ يوليو ٢٠٢٠ .
  59. ↑ "الكنيسة الميثودية المتحدة الأولى - تعرف على فريق عملنا" . الكنيسة الميثودية المتحدة الأولى، هدسون، ماساتشوستس. 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
  60. ↑ "كنيسة جريس - القيادة" . كنيسة جريس . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  61. ↑ "الاتجاهات - كنيسة هدسون السبتية" . كنيسة هدسون السبتية . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  62. ↑ "كنيسة القديس لوقا في العالم - كنيسة القديس لوقا الأسقفية" . كنيسة القديس لوقا الأسقفية . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٠ .
  63. ↑ "تواصل معنا! - كنيسة القديس لوقا الأسقفية" . كنيسة القديس لوقا الأسقفية . 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  64. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "تاريخ الرعية - رعية القديس ميخائيل" . رعية القديس ميخائيل . مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٠ .
  65. ↑ "طاقم الرعية - رعية القديس ميخائيل" . رعية القديس ميخائيل . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  66. ١ ٢ ٣ "نبذة عنا - الكنيسة التوحيدية في مارلبورو وهدسون" . الكنيسة التوحيدية في مارلبورو وهدسون . ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢٠ .
  67. ↑ "انضم إلى مجموعة نقاش بوذية في كنيسة هدسون" . ويكد لوكال هدسون . 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  68. ↑ "إغلاقات إعادة تنظيم الرعايا" . Rcab.Org . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  69. ↑ "دار جنازات تايغ هاميلتون" . دار جنازات تايغ هاميلتون . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  70. ↑ سيترو، جوزيف أ.؛ فولز، ديان إي. (2004). نيو إنجلاند الغريبة: دليل المسافر غير التقليدي إلى الوجهات غير المألوفة ( الطبعة الثانية). لبنان، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة نيو إنجلاند. الصفحات 129-130 . ISBN   1-58465-112-1.
  71. ↑ كيربي، دوغ (10 يونيو 2006). "أصغر كنائس الطرق السريعة في أمريكا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  72. ↑ جيلرمان، بروس؛ شيرمان، إريك (2008). غرائب ​​ماساتشوستس: شخصيات غريبة، وعجائب على جانب الطريق، وأشياء أخرى غير مألوفة ( الطبعة الثانية). جيلفورد، كونيتيكت: مطبعة غلوب بيكوت. الصفحات 171-173 . ISBN   978-0-7627-4680-4.
  73. ↑ "لويس ديوارت أبسلي، كونغرس، ماساتشوستس (1852-1925)" . Infoplease.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  74. 1 2 جون ويدرهورن (30 ديسمبر 2003). "آلام التانترا، والصديق نونو بيتنكورت يساعدان في إنشاء أغنية 'هاي ناو'"" . MTV. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 مارس 2015 .
  75. ↑ إيفانز درام هيدز. "كيفن فيغيريدو، تفاصيل الفنان" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 26 مارس 2015 .
  76. ↑ "نعي بيتر ج. مانينغ" . بوسطن غلوب . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  77. ↑ مالاتشوسكي، جيف (18 يناير 2021). "مقيم سابق في مارلبورو، هدسون، يؤدي اليمين الدستورية كرئيس لبلدية جيلبرت، أريزونا" . صحيفة متروويست ديلي نيوز .
  78. ↑ "تشارلز ج. بريكورت - بيانات سيرته الذاتية" . وكالة ناسا ؛ مركز ليندون ب. جونسون للفضاء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  79. ↑ "ويلر، بيرتون كيندال" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  80. 1 2 سلين، كيفن (15 مايو 2020). "23 فيلمًا وبرنامجًا تلفزيونيًا تم تصويرها في ماساتشوستس، يمكنك مشاهدتها عبر الإنترنت الآن" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  81. ↑ فيلبس، جوناثان (2 مايو 2017). "تصوير ديفيد سبيد يجذب حشودًا في هدسون" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  82. ↑ سلين، كيفن (14 سبتمبر 2019). "جميع أفلام هوليوود والبرامج التلفزيونية التي تم تصويرها في ماساتشوستس عام 2019" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  83. ↑ كونتريراس، سيزارو (1 أبريل 2019). "يتم تصوير مسلسل كريس إيفانز التلفزيوني الجديد 'الدفاع عن جاكوب' في هدسون" . صحيفة مترو ويست ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • هالبرين، لويس؛ جمعية هدسون التاريخية (2001) [نُشر لأول مرة عام 1999]. صور من أمريكا: هدسون . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية : دار أركاديا للنشر. ISBN 0-7385-0073-9.
  • هالبرين، لويس؛ جمعية هدسون التاريخية (2008). سلسلة تاريخ البطاقات البريدية: هدسون . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية : دار أركاديا للنشر. ISBN 978-0-7385-6284-1.
  • جمعية هدسون التاريخية (1976). سجل قصاصات هدسون المئوي . منشور خاص.
  • مايو، دوروثي أوردواي؛ جمعية هدسون التاريخية (1966). هدسون . بولتون، ماساتشوستس: شركة بولتون للطباعة.
  • مكادو، رون (1990). أنهار كونكورد، وسودبري، وأسابيت: دليل للتجديف، والحياة البرية، والتاريخ (  الطبعة الأولى). مارلبورو، ماساتشوستس: شركة بليس للنشر. ISBN 0-9625144-0-3.
  • ووستر، إي إف (إدوارد إف) (1914) [طبعة منقحة من كتاب هدسون، الماضي والحاضر (1899)]. هدسون: الأمس واليوم . هدسون، ماساتشوستس: شركة هدسون للنشر. hdl : 2027/bc.ark:/13960/t5gb81266 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2020 .
  • فيردون، ويليام ل.؛ هالبرين، لويس (2005). صور من أمريكا: ميليشيا الحرس الوطني لهدسون . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ISBN 0-7385-4456-6.

للمزيد من القراءة

  • أطلس ماساتشوستس لعام 1871. من إعداد وال وغراي. خريطة ماساتشوستس. خريطة مقاطعة ميدلسكس.
  • تاريخ مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس ، المجلد الأول (أ-ح) ، المجلد الثاني (ل-و)، من تأليف صموئيل آدامز دريك، نُشر بين عامي 1879 و1880. 572 و505 صفحات. مقال هدسون بقلم تشارلز هدسون في المجلد الأول، الصفحات 496-505.
  • هالبرين، لويس، وآلان كاتيل (1998). صور من أمريكا: بحيرة بون . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ISBN 0-7524-1292-2.
  • ووستر، إي إف (إدوارد إف) (1899). هدسون، الماضي والحاضر . هدسون، ماساتشوستس: شركة هدسون للنشر.