جيم موير

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جيمس رودريك موير (مواليد 24 يناير 1959)، المعروف باسمه الفني فيك ريفز ، هو فنان كوميدي إنجليزي . يقدم عروضاً ثنائية مع بوب مورتيمر تحت اسم "ريفز ومورتيمر" . يشتهر بأسلوبه الفكاهي السريالي .

في عام 2003، أدرجت صحيفة "ذا أوبزرفر" اسم ريفز ومورتيمر ضمن قائمة أفضل 50 فناناً كوميدياً في بريطانيا . وفي استطلاع رأي أُجري عام 2005 لاختيار أفضل فنان كوميدي ، حاز ريفز ومورتيمر على المركز التاسع كأفضل ثنائي كوميدي على الإطلاق، وذلك بتصويت زملائهم من الكوميديين والعاملين في مجال الكوميديا. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد موير في ليدز ، وهو ابن أودري (ني لي) وجيمس نيل موير (1926-2004). في سن الخامسة، انتقل مع والديه وشقيقته الصغرى لويس إلى دارلينجتون ، [ 2 ] مقاطعة دورهام . التحق بمدرسة هيثفيلد الابتدائية والإعدادية، ثم انتقل إلى مدرسة إيستبورن الشاملة الثانوية القريبة في دارلينجتون . بعد تخرجه، تدرب موير في الهندسة الميكانيكية في مصنع في نيوتن أيكليف . [ 3 ] انتقل لاحقًا إلى لندن ، حيث التحق بكلية شمال لندن التقنية وكلية ميدلسكس التقنية .

بداية المسيرة المهنية

شكّل موير فرقة "الخمسة الأنيقون"، وهي مجموعة من خمسة أصدقاء (بمن فيهم جاك دينت، الذي كان يدير نادي المعجبين الأصلي) كانوا يرافقون فرقًا موسيقية مثل " إينيد" و "فري" إلى المسرح، ويقومون بمقالب (منها تظاهر موير بأن لديه يدًا نحاسية ، وملاحقة شخص يشبه تيري سكوت في أنحاء مركز مدينة دارلينجتون في صف واحد). حقق موير نجاحًا مبكرًا بمساعدة الممثل الكوميدي مالكولم هاردي .

قبل أن يشتهر بفنه الكوميدي، كان موير عضوًا في عدة فرق موسيقية بأسماء وأنماط مختلفة، حيث كان يعزف عادةً على الغيتار الرئيسي أو يغني. [ 4 ] كان يبيع أشرطة لأعماله المبكرة في الصفحات الأخيرة من مجلة NME تحت اسم International Cod. [ 5 ] [ 6 ] تلقى مارك لامار ، الذي أصبح لاحقًا قائد فريق في برنامج Shooting Stars ، شريطًا لفرقة موير Fan Tan Tiddly Span. [ 7 ] عندما ظهر موير، بشخصية فيك ريفز، في برنامج Never Mind the Buzzcocks عام 1998، [ 8 ] قام لامار بتشغيل عينة من أغنية "Fantasia (Side A)" مرارًا وتكرارًا [ 9 ] في محاولة لإحراجه.

في عام 1983، بدأ موير دورة دراسية بدوام جزئي في كلية فنون محلية ، ونمّى شغفه بالرسم، وفي النهاية أقنع معرضًا فنيًا محليًا بإقامة معرض لأعماله. وقد استُخدمت رسوماته ولوحاته في برامجه التلفزيونية ، وتشكل جزءًا رئيسيًا من كتابه الصادر عام 1999 بعنوان " بصل مسلوق بالشمس" .

كما فيك ريفز

التلفزيون والراديو

إلى جانب عمله وأدائه في فرق موسيقية بلندن، بما في ذلك كونه عضوًا مؤسسًا في فرقة " تيست ديبت" التجريبية/الصناعية [ 10 ] ومشاركته معهم على المسرح في حفلهم الأول (ثم مغادرته بعد ذلك بوقت قصير)، انضم موير أيضًا إلى عالم الكوميديا ​​البديلة بشخصيات مختلفة. من بينها شخصية أمريكية صاخبة تُدعى جيم بيل، وشاعر من جيل بيت يُدعى مستر ميستري، وأخيرًا، "أفضل فنان ترفيهي خفيف في شمال شرق إنجلترا " - فيك ريفز، الذي استوحى اسمه من اثنين من مغنيه المفضلين، فيك دامون وجيم ريفز . بدأ عرضه المسرحي " فيك ريفز بيج نايت آوت" كحفل موسيقي منتظم كل خميس في حانة جولدسميثز ، نيو كروس (التي تُعرف الآن باسم نيو كروس هاوس). هناك، التقى بوب مورتيمر ، وهو محامٍ حضر العرض وأعجب به كثيرًا لدرجة أنه سرعان ما بدأ بالمشاركة فيه.

كان أول ظهور تلفزيوني لموير في ديسمبر 1986 على قناة "تشانل 4" ضمن برنامج " ذا تيوب" الكوميدي، في فقرة بعنوان "مربع المشاهير"، حيث كان معلقًا بسلك ليطرح الأسئلة على "المشاهير". ثم ظهر في برنامج " ساعة واحدة مع جوناثان روس" الحواري الكوميدي الذي لم يدم طويلًا ، في فقرة بعنوان " أسقط جينجر" . أدى ازدياد شهرة ريفز التلفزيونية إلى حصوله على فقرة خاصة ببرنامج " ليلة كبيرة في الخارج" على قناة "تشانل 4" في العام التالي. في ذلك الوقت تقريبًا، استأجر ريفز وبوب مورتيمر غرفة خلفية في مكتب/استوديو التسجيل الخاص بجولز هولاند في ويستكومب بارك ، غرينتش، حيث كانا يقضيان ساعات في كتابة المواد.

واصل موير العمل مع مورتيمر كثنائي كوميدي في سلسلة من برامج التسعينيات، منها " رائحة ريفز ومورتيمر" ، و "نجوم متساقطة" ، و "بانغ بانغ، إنه ريفز ومورتيمر" ، والتي شارك في بعضها أعضاء من فريق عمل برنامجي "ذا فاست شو" و "ليتل بريتن" لاحقًا. وكان من المقرر أن تُعرض حلقة تجريبية عام 1994 بعنوان "انتهى شهر العسل" من تأليف بول وايت هاوس وتشارلي هيغسون ، وتضم شخصية كريس بيل من برنامج "رائحة ريفز ومورتيمر "، إلا أن المسلسل لم يُنتج. وفي العام نفسه، ظهر ريفز كضيف شرف في برنامج "شاتلورث شوتايم" على راديو 1 ، والذي يقدمه جون شاتلورث . وبين أغسطس 1998 ومايو 1999، قدم ريفز ومورتيمر برنامج الألعاب " عائلات في حرب" مع أليس بير ، الذي أنتجته قناة X لصالح بي بي سي ، وكان يُعرض يوم السبت .

لعب موير دور مارتي هوبكيرك في مسلسل الإثارة "راندال وهوبكيرك (المتوفى)" الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بين عامي 2000 و2001 ، وهو إعادة إحياء للمسلسل الأصلي الذي عُرض في ستينيات القرن الماضي ، حيث لعب مورتيمر دور راندال، وإميليا فوكس دور جيني هيرست، وتوم بيكر دور وايفيرن. وفي عام 2000، قدم موير سلسلة بعنوان " فيك ريفز يُجري تحليلات" على موقع UK Play ، استضاف خلالها مشاهير مثل ريكي جيرفيه ، وجوني فيغاس ، ولورين لافيرن ، وإيما كينيدي، لمناقشة موضوع من اختيارهم. وفي العام نفسه، قدم موير برنامجًا إذاعيًا لمرة واحدة على إذاعة BBC Radio 1 بعنوان " ديك الخشب" .

ظهر كضيف شرف برفقة زوجته نانسي سوريل في برنامج "الأكثر رعباً" على قناة " ليفينغ تي في" عام 2003، حيث قام بالتحقيق في قاعة بلجريف الشهيرة مع فريق العمل. [ 11 ]

في عام ٢٠٠٤، شارك موير وزوجته نانسي سوريل في الموسم الرابع من برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" . كما ظهر في مسلسل "كاتريك مع مورتيمر" مجسدًا عدة شخصيات. وفي سبتمبر ٢٠٠٥، قدم موير برنامجًا على إذاعة فيرجن بعنوان "ليلة فيك ريفز الكبرى" من إنتاج مارك أوغستين، لفترة وجيزة أيام الأربعاء والخميس ابتداءً من الساعة السابعة مساءً.

قدّم موير سلسلة تاريخية من عشر حلقات بعنوان " معرض الأشرار "، عُرضت على قناة ديسكفري (المملكة المتحدة) عام 2005، حيث قام بالتحقيق في شخصيات آن بوني وماري ريد ، والكابتن كيد ، وكلود دوفال ، وجوناثان وايلد ، وروب روي ، والكولونيل بلود ، وجورج رانسلي ، وديكون برودي ، وبلاكبيرد ، وديك توربين ، وجسّد أدوارهم . كما ظهر سوريل في بعض الحلقات. واستمرارًا لهذا النهج، عُرض برنامج "قراصنة فيك ريفز" على قناة ITV West ، ثم على قناة History عام 2007. وفي مايو 2006، قدّم موير برنامجًا على قناة ITV Tyne Tees حول ثقافة الكوميديا ​​في شمال شرق إنجلترا بعنوان "الكوميديا ​​في الشمال مع... فيك ريفز" .

في عام ٢٠٠٧، قدّم موير برنامجًا بعنوان "فيك ريفز يحقق: جاك السفاح ". حاول موير، بمساعدة مؤرخين وخبراء بارزين، اكتشاف هوية جاك السفاح. وفي نهاية البرنامج، خلص إلى أن جاك السفاح هو فرانسيس تمبلتي . في ٨ مايو ٢٠٠٧، أصبح موير المُقدّم الرئيسي لبرنامج "برينياك: إساءة استخدام العلم" خلال الموسمين الخامس والسادس، خلفًا لريتشارد هاموند . [ ١٢ ] ابتداءً من يونيو ٢٠٠٧، قدّم ريفز برنامجًا حواريًا على إذاعة بي بي سي ٢ بعنوان " هل يفكر الفريق؟" . في ١٧ نوفمبر ٢٠٠٧، ظهر موير في برنامج كوميدي أسبوعي على إذاعة بي بي سي ٢ بعنوان " إقامة فيك ريفز الجبرية" . تدور فكرة البرنامج حول وضع ريفز رهن الإقامة الجبرية بتهمة "جريمة لم يرتكبها"، وتتألف كل حلقة من أحداث مختلفة تجري داخل منزله وحوله في يوم محدد. يؤدي مورتيمر دور مصفف الشعر كارل الذي يقوم بزيارات منزلية، بينما يضم طاقم التمثيل أيضاً نجم مسلسل "ذا مايتي بوش" نويل فيلدينغ بدور متشرد محلي يأتي إلى باب ريفز أسبوعياً بحثاً عن عمل، بالإضافة إلى نانسي سوريل في أدوار متعددة. [ 13 ]

في 27 فبراير 2008، أعلن موير أنه ومورتيمر يعملان معًا على مسلسل كوميدي جديد عن أبطال خارقين يستمدون قواهم من عمود تلغراف معطل. [ 14 ] كما أكد رغبته في إعادة مسلسل "Shooting Stars" لموسم سادس. إلى جانب ابنه، ظهر موير أيضًا في إحدى حلقات سلسلة وثائقية على قناة " Five" بعنوان " Dangerous Adventures for Boys" ، والمستوحاة من كتاب "The Dangerous Book for Boys" الأكثر مبيعًا ، من تأليف كون وهال إيغلدن .

في فبراير 2009، قدّم موير الحلقة الأولى من برنامج "بريطانيا الرائعة" ، أحد البرامج التلفزيونية الجديدة التي تم إنتاجها خصيصًا لقناة UKTV People بعد إعادة إطلاقها تحت اسم Blighty . [ 15 ] وفي 25 أغسطس 2009، ظهر موير كضيف في برنامج "ذا ون شو" على قناة BBC One مع مورتيمر. وبدأ عرض الموسم السادس من برنامج "شوتينغ ستارز" في 26 أغسطس 2009، بمشاركة ريفز ومورتيمر، إلى جانب أولريكا جونسون وجاك دي كقائدين للفريق. كما ظهر موير كأحد الضيوف في برنامج "هاونتد هاوس" الذي يقدمه ريس شيرسميث ، وهو برنامج حواري إذاعي خفيف الظل بُثّ على إذاعة BBC Radio 4 على جزأين، أحدهما قبل عيد الهالوين والآخر بعده، في 29 أكتوبر 2009، والآخر في 5 نوفمبر 2009. [ 16 ]

في يوليو 2011، أصدر ريفز ومورتيمر مجموعة مختارة من مقاطع الكوميديا ​​الارتجالية على يوتيوب، بالتعاون مع فوسترز . وقد نشروا مقاطعهم بعنوان "متعة ما بعد الظهيرة" كل يوم من أيام الأسبوع بعد الظهر في يوليو. [ 17 ]

في عام 2020، شاركت موير في تقديم برنامج الواقع الأصلي على نتفليكس بعنوان The Big Flower Fight إلى جانب ناتاسيا ديميتريو . [ 18 ]

دعاية

ظهر موير في إعلانات تلفزيونية، سواءً مع مورتيمر أو بمفرده. وقدّم إعلانات منفردة لمنتجات متنوعة، منها غينيس ، وإم إف آي ، ومولر لايت ، وفيرست دايركت ، ومارس بار ، وفانتا ، وكاتشب هاينز ، ومبيض دومستوس ، وبسكويت ماريلاند ، و 888 ليديز ، وقطارات إيست كوست . كما روّج موير لألبوم جولز هولاند " Moving Out to the Country" الصادر عام 2006. وشارك مع مورتيمر في الإعلان عن كادبوري بوست وشركة تشرشل للتأمين . وقد أدّى مورتيمر صوت كلب البلدغ تشرشل، وفي الإعلانات الأولى، كان صوت موير يطرح أسئلة حول تأمين السيارات، فيجيب تشرشل بعبارته الشهيرة: "أوه، نعم!". إلا أنه في عام 2005، تم الاستغناء عن موير من الإعلانات بعد اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. [ 19 ]

موسيقى

كجزء من عروضه الأولى في مهرجان "ليلة كبيرة في الخارج" ، كان ريفز يوزع أحيانًا مواد ترويجية على الجمهور. في إحدى المرات، وزع قرصًا مرنًا بحجم 7 بوصات لأغنيته الأصلية "الريح العاوية". [ 20 ] ولأن موير كان لديه نسخ فائضة من الأقراص، فقد أعطاها لفرقة "دان" من دارلينجتون ، والتي أضافت بدورها نسخة من القرص إلى ألبومها " ركلة في تي جيه" . [ 21 ] [ 22 ]

ألبوم

ألبوم "سأشفيك" هو الألبوم الوحيد لموير، وقد سُجّل تحت اسم فيك ريفز. صدر عام ١٩٩١ عن شركة آيلاند ريكوردز ، ووصل إلى المركز السادس عشر في قائمة الألبومات البريطانية . يضم الألبوم أغنية " ديزي " التي تصدّرت قوائم الأغاني، وهي ثمرة تعاون مع فرقة وندر ستاف . [ ٢٣ ] يحتوي الألبوم على مزيج من الأغاني الأصلية وأغانٍ مُعاد غناؤها بأنماط موسيقية متنوعة، وقد عُرض العديد منها لأول مرة في ألبوم " بيغ نايت آوت" . إلى جانب "ديزي"، صدرت أغنيتان منفردتان أخريان من الألبوم، وهما نسخة مُعاد غناؤها من أغنية مات مونرو " بورن فري "، ونسخة راقصة من الترتيلة المسيحية " أبايد وذ مي "، وقد وصلتا إلى المركزين السادس والسابع والأربعين على التوالي في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ ٢٤ ]

العزاب

في عام ١٩٩٥، أصدر ريفز ومورتيمر نسخةً جديدةً من أغنية " I'm a Believer " لفرقة ذا مونكيز بالتعاون مع فرقة EMF البريطانية ، والتي وصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ ٢٥ ] كان لموير تاريخٌ مع هذه الأغنية، حيث غناها كلاهما في بداية عروضهما الأولى في برنامج Big Night Out في لندن، وافتتحا بها سلسلة القناة الرابعة . [ ٢٦ ] في الفيديو الموسيقي، الذي أخرجه موير، [ ٢٧ ] ارتدى الثنائي زيّي مايك نيسميث وديفي جونز من فرقة ذا مونكيز. [ ٢٦ ] [ ٢٨ ] يتضمن إصدار القرص المضغوط للأغنية المنفردة نسخةً استوديو من أغنية "At This Stage I Couldn't Say"، وهي أغنية غناها في الأصل شخصيتا موليجان وأوهير في فيلم The Smell of Reeves and Mortimer . [ 29 ] في إصدار 7 بوصة، الأغنية الإضافية هي "على الأقل لدينا غيتاراتنا"، والتي كانت الأغنية الافتتاحية للحلقة الأخيرة من مسلسل " رائحة ريفز ومورتيمر ". [ 30 ]

في أبريل 2007، صدرت أغنية مسلسل الرسوم المتحركة البريطاني "شون ذا شيب" ، التي غناها موير، كأغنية منفردة. [ 31 ] وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ 32 ]

المساهمات

في عام ١٩٩٠، شارك كل من ريفز ومورتيمر في غناء الكورال لأغنية جولز هولاند " Holy Cow " (وهي في الأصل أغنية لي دورسي ). أُدرجت الأغنية في ألبوم هولاند " World of his Own " وصدرت كأغنية منفردة. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] لاحقًا، روّج موير لألبوم هولاند " Moving Out to the Country ". [ ٣٥ ]

في عام ١٩٩٠ أيضًا، قدّم موير غناءً مساندًا لأغنية " That's Entertainment " التي غناها موريسي ، المغني السابق لفرقة سميثز ، وهي في الأصل لفرقة ذا جام . [ ٣٣ ] [ ٣٦ ] لم يُستخدم صوت موير في النسخة النهائية، ولكن تم توجيه الشكر له (باسم جيم موير) في ملاحظات غلاف أغنية موريسي المنفردة " Sing Your Life "، والتي تضمنت أغنية "That's Entertainment" كأغنية إضافية. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] وبصفته من مُحبي فرقة سميثز، افتتح موير بعض حلقات برنامج Big Night Out بأغانٍ من أغاني الفرقة، بما في ذلك أغنية " Sheila Take a Bow " التي كان ينوي تضمين نسخة منها في ألبومه I Will Cure You ، إلا أنها لم تُدرج في النسخة النهائية. [ ٣٦ ]

في عام 1992، ساهم موير بأغنية في ألبوم "روبي تراكس" ، وهو ألبوم تجميعي أصدرته مجلة "إن إم إي" احتفالاً بمرور 40 عامًا على إصداره. وقد غنى أغنية " فيينا " لفرقة " ألترافوكس "، لكنه غيّر كلماتها الأصلية بشكل جذري. [ 39 ]

في عام ١٩٩٨، ساهم موير في ألبوم "بلوز القرن العشرين: أغاني نويل كوارد" ، وهو ألبوم تكريمي يضم مغنين وفرقًا موسيقية بارزة مثل إلتون جون ، وستينغ ، وروبي ويليامز، وبول مكارتني . وقد غنى موير أغنية كوارد "لا تضعي ابنتك على المسرح يا سيدتي وورثينغتون" التي صدرت عام ١٩٣٤، والتي قام ديفيد أرنولد بتوزيعها خصيصًا للألبوم. وصف موير الأغنية بأنها "مشؤومة" [ ٤٠ ] ، وقد سُجلت في البداية بجميع أبياتها الأصلية، ولكن نظرًا لاحتواء البيت الأخير على ألفاظ نابية، فقد حُذف من النسخة النهائية. [ ٤٠ ]

في عام 2000، أُدرجت أغنية " Ain't That a Kick in the Head? " بصوت موير كأغنية إضافية في الأغنية الرئيسية لمسلسل "Randall and Hopkirk (Deceased)" الذي قام ببطولته. كان من المقرر في الأصل أن يغني موير دويتو مع نينا بيرسون (من فرقة The Cardigans )، التي قدمت الغناء، لكنها لم تُدرج في النسخة النهائية. [ 41 ] كما ظهرت نسخة مختصرة من أغنية موير في المسلسل نفسه. [ 42 ] وظهر موير في الفيديو الموسيقي للأغنية مع بوب مورتيمر.

مقاطع الفيديو الموسيقية

إلى جانب فيديوهات أغانيه المنفردة، ظهر موير في فيديوهات أخرى. كان أولها فيديو أغنية "What Do You Want to Make Those Eyes at Me For" لشاكين ستيفنز عام 1987. [ 43 ] وقد تم التعاقد معه للتصوير مقابل 10 جنيهات إسترلينية. [ 33 ] [ 44 ]

ظهر موير أيضًا في الفيديو الموسيقي لأغنية "Tactless" لفرقة Band of Holy Joy عام 1988. يُقدّم موير أعضاء الفرقة، ويمكن رؤيته في البار في منتصف الفيديو تقريبًا. صُوّر الفيديو في ديبتفورد، لندن، ويمكن رؤية ملصقات إعلانية أصلية لحفل Big Night Out في بدايته. [ 33 ] [ 45 ]

فن

أنتج موير أعمالًا فنية تحت اسمي جيم موير وفيك ريفز. وهذا يعكس أن فنه، على الرغم من جديته، يمتزج أيضًا بروح الدعابة. يعمل موير في العديد من الوسائط الفنية، بما في ذلك الرسم والخزف والتصوير الفوتوغرافي والطباعة على اللينوليوم. [ 46 ] وُصفت أعماله بأنها دادائية ، وسريالية، وأحيانًا غريبة. بالنسبة لموير، يُعد فنه وكوميديته طريقتين مختلفتين للتعبير عن الفكرة نفسها. يقول: "أعتقد أن وضع خيالك على لوحة قماشية أو شاشة تلفزيون هو الشيء نفسه" [ 47 ] و"لا أفرق بين الرسم والتمثيل والكوميديا. أعتقد أن كل ما أفعله هو فن." [ 48 ] صرّح موير بأنه فنان أولًا وكوميدي ثانيًا، وأنه يرغب في أن يُذكر بعد عشر سنوات بفنه وكتاباته، وليس بكوميديته. [ 47 ] [ 49 ]

صرح موير بأن الفن يجب أن يكون "للمرح فقط" [ 50 ] ، وأنه يكره أن يبحث الناس عن رسائل في أعماله، لأنه لا يحمل أي رسالة. "إذا أضحكني شيء ما، فهذا يكفي." [ 51 ] "لقد رسمتُ لوحاتٍ ورسوماتٍ مباشرة... ولم أستمتع بها بقدر ما استمتعتُ لو أنني رسمتُ شيئًا يُضحكني." [ 52 ] وصف الفنانان جيك ودينوس تشابمان أعماله بأنها "قادرة على استثارة ضحكنا كمُسهل، لتشجيع المشاهد على الضحك من كل جانب." [ 53 ] كما وصف الفنان داميان هيرست ، وهو صديق له، أعمال موير بأنها مستوحاة من ريفز. [ 50 ] [ 54 ] غالبًا ما يظهر هذا التداخل بين الكوميديا ​​والفن في برامج ريفز ومورتيمر التلفزيونية. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الحلقة الأولى من برنامج "رائحة ريفز ومورتيمر " . تتضمن المجموعة العديد من رسومات موير التي توضح كلمات أغنية البداية. (نُشرت هذه الرسومات لاحقًا ضمن كتابه " بصل مسلوق بالشمس "). وكما هو موضح في كتاب سيناريو المسلسل، كان موير يرسم غالبًا اسكتشات لمصممي الأزياء والديكور في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، قائلاً: "إذا أخبرناهم بما نريده فقط، فلن يبدو الأمر أبدًا كما نتخيله". [ 55 ]

الخلفية والتعليم

لعبت الفنون والحرف اليدوية دورًا كبيرًا في نشأة موير. كان والداه، خياطة ومنسق حروف ، يكسبان دخلًا إضافيًا من بيع المشغولات الخشبية والخزفية المصنوعة يدويًا في الأسواق المحلية. [ 56 ] وانطلاقًا من هذه المشاريع المدرة للدخل، بدأ موير بتقاضي أجر مقابل خدماته الفنية، مثل تخصيص وتزيين حقائب الظهر الخاصة بأصدقائه في المدرسة [ 57 ] وتطريز الملابس بإتقان . [ 56 ] لاحقًا، بدأ بصنع أعمال فنية أعجبت معارفه بهدف بيعها لهم. [ 51 ] ولأنه كان يرغب في دراسة الفن، إلا أنه تعرض لضغوط للعمل، فبدأ موير تدريبًا مهنيًا في الهندسة لمدة خمس سنوات في مصنع في نيوتن أيكليف بهدف العمل في قسم الرسومات الفنية. [ 58 ]

بعد إتمام فترة التدريب المهني، تقدم موير بطلب إلى كلية جولدسميث في لندن لدراسة الفن، لكنه لم يُقبل. وقد اعترف بأنه كان يتسلل إلى الكلية ويستخدم معداتها رغم ذلك. [ 59 ] في عام 1983، أكمل دورة تأسيسية لمدة عام في كلية السير جون كاس ، حيث حصل على شهادة فخرية. [ 60 ] بعد تخرجه من الكلية، عمل كقيّم فني في معرض جاردن، وهو معرض مستقل في لندن. وهناك أقام أول معرض فني له عام 1985، بدعم من منحة من مجلس لويشام . [ 61 ]

الأعمال المنشورة والمعارض

أصدر، تحت اسم فيك ريفز، كتابين من أعماله الفنية، هما " بصل مسلوق بالشمس" عام ١٩٩٩ و" كتاب فيك ريفز الواسع للمعرفة العالمية" عام ٢٠٠٩. كما تظهر رسوماته في سيرته الذاتية " أنا: مذكرات، المجلد الأول" ، وفي نص مسرحية " رائحة ريفز ومورتيمر" . [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] وقدّم ثلاثين رسماً توضيحياً لطبعة دار راندوم هاوس عام ٢٠١١ من قصة جيروم ك. جيروم الكلاسيكية "ثلاثة رجال في قارب". [ ٦٤ ] كما كُلِّف برسم العديد من الشخصيات الشهيرة لبرنامج جولز هولاند " سمِّ هذه النغمة" على القناة الخامسة . [ ٥٥ ]

أقام موير العديد من المعارض لأعماله الفنية، بما في ذلك:

  • بصل مسلوق بالشمس (2000) في معرض بيرسي ميلر [ 51 ]
  • أعمال (2002) في معرض وايت تشابل ، لندن [ 49 ]
  • معرض "عائلتي وغريبي الأطوار الآخرين " (2007) في معرض "آيستورم"، لندن [ 65 ]
  • حيث ترتجف النسور (2009) في ميوز أوف مايفير، لندن [ 66 ]
  • تسرب الصمام الساخن: تأملات بصرية لفيك ريفز (2013) في معرض ستراند، لندن [ 47 ]
  • معرض "الرومان، الأقحوان، الواحدات والاثنان " (2022) في متحف ومعرض نورثامبتون للفنون، نورثامبتون [ 67 ]

في عام 2010، عُرضت مجموعة مختارة من لوحات موير في معرض ساتشي بلندن كجزء من معرض أقامته مؤسسة "فن العطاء" الخيرية. كما كان موير أحد حكام مسابقة الفنون المفتوحة التي نظمتها المؤسسة. [ 68 ]

في عام 2012، شارك موير في مهرجان إضاءة يورك. عُرضت أعماله الضوئية، المعروفة باسم "أرض العجائب"، على عدد من المباني التاريخية بما في ذلك متحف يوركشاير ، ودير سانت ماري ، وموقع حدائق متحف يورك الذي تبلغ مساحته عشرة أفدنة . [ 69 ] [ 70 ]

فيلموغرافيا

تلفزيون

ظهر موير بدون مورتيمر في عدد من البرامج التلفزيونية البريطانية، وخاصة برامج المسابقات ، وبرامج استطلاعات الرأي، وحملات جمع التبرعات الخيرية . وتشمل هذه البرامج:

ظهورات فيك ريفز التلفزيونية
سنين)عنوانقناةدورعدد الحلقاتملحوظات
1993جوائز الكوميديا ​​البريطانية 1993قناة ITV
1995أطفال محتاجونبي بي سي وانمساهم
1996جمعة تي إف آيالقناة الرابعةالشخص الذي أجريت معه المقابلة2
1998–2007لا تهتم بفرقة بازكوكسبي بي سي توعضو اللجنة2
1999كليف أندرسون - كلام كثيرالقناة الرابعةالشخص الذي أجريت معه المقابلة1
2000فيك ريفز يفحصبلاي يو كيهمقدم البرنامج12
حروب الروبوتاتبي بي سي توالمتسابق
ليلة الألف عرضبي بي سي وان
نجوم ديلبي بي سي وانالشخص الذي أجريت معه المقابلة1
هذه هي حياتكبي بي سي وانمساهم1حلقة خاصة بتوم بيكر
2001إنها حفلة رأس السنة الجديدة الخاصة بكبي بي سي وانمساهم
جوائز الكوميديا ​​البريطانية 2001ITV1مقدم الجوائز
أحب فترة التسعينياتبي بي سي تومساهم1حلقة "أحب عام 1991"
نحن نعرف مكان سكنك. عِش!القناة الرابعةمؤديرسم تخطيطي لأربعة رجال من يوركشاير
كوميك ريليف: قل سروالاً للفقربي بي سي وانمقدم البرنامج
أفضل عشرةالقناة الرابعةمساهم1حلقة "موسيقى الروك التقدمية"
2002العقول المدبرة للمشاهيربي بي سي توالمتسابق1كان تخصص ريفز هو "القراصنة".
السريالية - محاكمة سلفادور داليبي بي سي تو، بي بي سي فوربول إيلوار
هذه الأمور تستغرق وقتاً – قصة عائلة سميثITV1الراوي
2002–2006برنامج ليلة الجمعة مع جوناثان روسبي بي سي وانالشخص الذي أجريت معه المقابلة2
2003رجل المزادبي بي سي وان
أكثر الأماكن المسكونةليفينغ تي فيضيف مشهور (مع سوريل)1
2004أنا مشهور... أخرجوني من هنا!ITV1المتسابق (مع نانسي سوريل )8
من تظن نفسك؟بي بي سي توموضوع1
تخفيضات النجومبي بي سي وانمساهم1
مطبخ الجحيمITV1زبون فظ1
إفطاربي بي سي وانالشخص الذي أجريت معه المقابلة1
دجاجات فيكبي بي سي ثريمقدم البرنامج10عبر الزر الأحمر
2004–2006ريتشارد وجوديالقناة الرابعةالشخص الذي أجريت معه المقابلة3
2005برنامج ساوث بانك شوITV1الموضوع / الشخص الذي تتم مقابلته1
أفضل وأسوأ ما في اللهبي بي سي تومقدم البرنامج
الفرصة الأخيرة للتوفيرسكاي وانمساهم
معرض الأشرارقناة ديسكفري المملكة المتحدةمقدم البرنامج10
موت المشاهيرالقناة الرابعةمساهم
أفضل 50 اسكتش كوميديالقناة الرابعةمساهم
2005–20088 من أصل 10 قططالقناة الرابعةعضو اللجنة8
2006العودة إلى الماضيبي بي سي توالشخص الذي أجريت معه المقابلة1
برنامج "مضحك في الشمال" مع... فيك ريفزتاين تيز ITV1مقدم البرنامج
قصة الترفيه الخفيفبي بي سي تومساهم2
معرض صيفيبي بي سي تولجنة التحكيم
روابط كوميدية - " النجوم المتساقطة "بي بي سي وانالموضوع / الشخص الذي تتم مقابلته1
هوتيناني جولز هولاندبي بي سي توالشخص الذي أجريت معه المقابلة

مغني

2006–2007كيوبي بي سي توعضو اللجنة4
2007نساء غير مقيداتقناة ITVالمُستَجوب (مع نانسي سوريل)1
برنامج ذا ون شوبي بي سي وانالشخص الذي أجريت معه المقابلة1
شيءٌ لعطلة نهاية الأسبوعبي بي سي توالشخص الذي أجريت معه المقابلة1
موعد التسليمITV2المتسابق (مع نانسي سوريل)1
مذكرات سيجارةالقناة الرابعةمساهم1
قراصنة فيك ريفزفينيل حراريقناة التاريخمقدم البرنامج6
تحقيق فيك ريفز: جاك السفاحسكاي وانمقدم البرنامج
سفينة قراصنة... مباشرةخمسةمقدم البرنامج
اختبار الذكرى السنوية الكبيرالقناة الرابعةظهور ضيف شرف
شون ذا شيبسي بي بي سي ، بي بي سي وانالأغنية الرئيسية "شون ذا شيب - الحياة متعة"
ماراثون برنامج الألعاب لفيرنون كايITV1عضو اللجنة1حلقة بلانكتي بلانكتي
أعظم 100 كوميدي ستاند أبالقناة الرابعةمساهم
الدليل الساخر إلى... الفنبي بي سي تومساهممسلسل مشتق من مسلسل الرجال العجائز الغاضبين
جولة ديل في السوبر ماركتITV1المتسابق1
قانون الملعبالقناة الرابعةمساهم11
الحقيقة حول الطعامبي بي سي تومساهم
2007–2008هل أكذب عليك؟بي بي سي وانعضو اللجنة2
عبقري: إساءة استخدام العلمسكاي وانمقدم البرنامج21السلسلة 5 و 6
2008برنامج " تعالوا لتناول العشاء مع المشاهير "القناة الرابعةنادل / داعم للمتسابق سوريل1
مغامرات خطيرة للأولادخمسةالمتسابق (مع ابنه، لويس موير)1
ثقب في الجداربي بي سي وانالمتسابق (مع نانسي سوريل)1
برنامج الثقافة بدون رقابةبي بي سي تومراسل1
إما أن تقبل أو ترفضتحديمتسابقة مشهورة (مع نانسي سوريل)1
جوائز بريت لعام 2008قناة ITVمقدم الجوائز
2009بريطانيا الرائعةبريطانيامقدم البرنامج1
2010لا تهتم بفرقة بازكوكسبي بي سي 2عضو لجنة التحكيم - ضمن فريق نويل1الموسم 24 الحلقة 9
2011لحظات فوز فيك ريفز بجائزة تيرنرالقناة الرابعةمقدم البرنامج1
شرطة المرحالقناة الرابعةريتشارد ترافيس1طيار. يُنسب إليه الفضل باسم جيم موير
إريك وإرنيبي بي سي 2جورج بارثولوميو، والد إريك موركامب1يُنسب الفضل إلى جيم موير
2012هيبورنبي بي سي توجو بيرسون5يُنسب الفضل إلى جيم موير
سقوط المليون جنيهالقناة الرابعةالمتسابق – مع بوب مورتيمر1يُنسب الفضل إلى جيم موير
وزارة الأشياء الغريبةسي بي بي سيمقدم البرنامج (مع دان سكينر )13يُنسب الفضل إلى جيم موير
2013النجمة الكبيرة النجمة الصغيرةقناة ITVالمتسابق1مع ابنتيه نيل وليزي (2 أكتوبر)، ويُنسب الفضل إليه باسم جيم موير
قائمة طعام بريطانية رائعةبي بي سي توحكم ضيف1يُنسب الفضل إلى جيم موير
هل كان ذلك بسبب شيء قلته؟القناة الرابعةعضو لجنة التحكيم1الموسم الأول، الحلقة الثامنة، باسم جيم موير
2014نقطة التحول: النجوم المحظوظةقناة ITVالمتسابق1فاز. يُنسب الفضل إلى جيم موير
أساطير سباقات السيارات: باري شينبي بي سي تومقدم البرنامج1يُنسب الفضل إلى جيم موير
2015معيار المشاهيرالقناة الرابعةالمعيار/المتسابق
المشاهير من خمسة عشر إلى واحدالقناة الرابعةالمتسابق1
الغرفة 101بي بي سي وان1
المفتش جورج جنتليبي بي سي وانجيفري1الحلقة 7.3 "برفقة الأصدقاء" - منسوبة إلى جيم موير
2017شارع التتويجقناة ITVكولين كالين2+يُنسب الفضل إلى جيم موير
ماستر شيف المشاهيربي بي سي وانالمتسابق
2020معركة الزهور الكبرىنتفليكسمقدم البرنامج81
شكسبير وهاثاواي: محققان خاصانبي بي سي وانإيدي مونماوث1الحلقة 3.1 "كيف زأر المارق" - منسوبة إلى جيم موير
العودة إلى تسعينيات القرن الماضي مع فيك ريفزالقناة الرابعةمقدم البرنامج1
2021المشي مع...بي بي سي فورمقدم البرنامج1يُنسب الفضل إلى جيم موير
2022جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة (مسلسل تلفزيوني 2020)القناة الخامسةجيف مالوك1الموسم الثالث، الحلقة الثالثة - يُنسب الفضل إلى جيم موير

الكتب

  • كتاب فيك ريفز الضخم للمعرفة العالمية – موسوعة سريالية بنصوص ورسومات من تصميم ريفز. دار أتلانتيك بوكس ، صدر في أكتوبر 2009. [ 71 ]
  • فيك ريفز: أنا: موير (المجلد الأول) - سيرة ذاتية بقلم فيك ريفز، دار نشر فيرجن بوكس ، 2006
  • بصل مسلوق بالشمس – مذكرات ولوحات ورسومات لفيك ريفز، دار بنجوين للنشر ، 1999

الحياة الشخصية

لدى موير أربعة أطفال، أكبرهم اثنان من زوجته الأولى، سارة فنسنت؛ تزوج موير وفنسنت عام 1990 وانفصلا عام 1999. التقى بزوجته الثانية، نانسي سوريل ، عام 2001؛ وتزوجا في 25 يناير 2003. يعيش موير وسوريل وابنتاهما في تشارينغ ، بالقرب من أشفورد. [ 72 ]

في سبتمبر 2021، صرّح موير بأنه شُخّص بورم شفاني دهليزي ، وهو ورم دماغي حميد وغير سرطاني . هذا الورم غير قابل للجراحة، وقد تسبب له بفقدان السمع في إحدى أذنيه. [ 73 ]

مراجع

  1. ↑ "صوّت كوك كأفضل كوميدي"" . بي بي سي نيوز . 2 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2010. "
  2. ↑ موير، جيم (2018). "عطلاتي: جيم موير (المعروف أيضًا باسم فيك ريفز)" . صحيفة التايمز .
  3. ↑ جويت، كاثرين (27 فبراير 2008). "الممثل الكوميدي فيك يعود لدعم برامج التدريب المهني" . صحيفة نورثرن إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2020 .
  4. ↑ ريفز، فيك (2006). أنا: موير، المجلد الأول . لندن: فيرجن بوكس. ص 205. ISBN  1-8522-7350-X.
  5. ↑ تايلور، نيل (2010). وثيقة وشاهد عيان: تاريخ حميم لتجارة الملابس الخشنة . دار أوريون للنشر. رقم ISBN 978-1-4091-1221-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  6. ↑ ديساو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون بوكس. ص 21. ISBN  0-75281-781-7.
  7. ↑ ديسو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون بوكس. ص 29. ISBN  0-75281-781-7.
  8. ↑ "لا تهتموا بفرقة بازكوكس" . 4. الحلقة 1. 11 سبتمبر 1998. بي بي سي تو . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  9. ↑ "فانتازيا (الوجه أ) - 'الصحة والخطر'" (من تأليف ج. موير و ؟. تورنبول)، "فانتازيا (الوجه ب) - 'الخائن الثقيل'" (من تأليف ج. موير و ؟. تورنبول)؛ فانتازيا (1983) لفان تان تيدلي سبان. شركة تسجيلات محطة الإطفاء. الوسيط: أسطوانة 45 دورة في الدقيقة.
  10. ↑ ويلكنسون، روي (أكتوبر 2015)، "شاهد عيان من مجلة موجو؛ قسم الاختبار على خط المواجهة لإضراب عمال المناجم، 1984"، مجلة موجو ، الصفحات 29-30 
  11. ↑ الأكثر رعباً، الموسم 2، الحلقة 13، 2003 مؤرشفة في 6 فبراير 2015 في Wayback Machine .
  12. ↑ بي بي سي: فيك ريفز سيقدم برنامج "برينياك" على قناة سكاي . بي بي سي نيوز (14 سبتمبر 2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2022.
  13. ↑ بي بي سي – برنامج كوميدي على راديو 2 – الإقامة الجبرية لفيك ريفز . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2022.
  14. ↑ "جورنال لايف" . ريفز يستمتع بيوم حافل مع المتدربين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2008 .
  15. ↑ "معاينة: بريطانيا الرائعة" . معاينة المسلسل . سكاي. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
  16. ↑ "بيت ريس شيرسميث المسكون - تفاصيل الإنتاج، بالإضافة إلى طاقم الممثلين والفنيين الأساسيين" . مدخل دليل الكوميديا . دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2009 .
  17. ↑ رايسيد، جوليا (4 يوليو 2011). "مُتعة فيك وبوب في فترة ما بعد الظهيرة" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
  18. ↑ معركة الزهور الكبرى: "يبدو الأمر جنونياً، وهو كذلك فعلاً" . بي بي سي (18 مايو 2020). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2022.
  19. ↑ تم استبعاد ريفز من إعلانات التأمين . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2005
  20. ↑ ديساو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون بوكس. ص 66. ISBN  0-75281-781-7.
  21. ↑ ديساو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون بوكس. ص 103-104 . ISBN  0-75281-781-7.
  22. ↑ "ألبوم دان، Kicking Ass at TJ's" . ديسكوجز . 13 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  23. ↑ فيك ريفز - سأشفيك . ديسكوجز
  24. ↑ "موقع أغنية Born Free في قوائم الأغاني" . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2015.
  25. ↑ "القوائم الرسمية، أنا مؤمن" . القوائم الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  26. 1 2 ديساو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون بوكس. ص 152. ISBN  0-75281-781-7.
  27. ↑ "أنا مؤمن، طاقم العمل والممثلون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  28. ↑ "فيديو موسيقي: أنا مؤمن" . يوتيوب . 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  29. ↑ "Discogs: I'm A Believer CD" . Discogs . 13 أغسطس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  30. ↑ "Discogs: I'm A Believer 7" . Discogs . 26 يونيو 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  31. ↑ والترز، سارة (7 ديسمبر 2007). "شون ذا شيب مع فيك ريفز - الحياة متعة (توج)" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  32. ↑ "قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، أغنية شون ذا شيب" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  33. 1 2 3 4 ديساو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون بوكس. ص 103. ISBN  0-75281-781-7.
  34. ↑ "ديسكوجز، يا للهول" . ديسكوجز . 13 أغسطس 1990. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  35. ↑ "إعلان، الانتقال إلى الريف" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  36. 1 2 ماكوني، ستيوارت (6 أبريل 1991). "لماذا يريد هذا الرجل أن يصبح نجمًا موسيقيًا؟". NME : 50.
  37. ↑ غودارد، سيمون (2009). موسوعة موريسي وفرقة سميثز . دار إيبوري للنشر. الصفحات 347-348 . ISBN  978-0091927097.
  38. ↑ موريسي، غنِّ حياتك (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). شركة A and Son Music المحدودة، 1990.
  39. ↑ "Discogs: NME's Ruby Trax" . Discogs . 13 أغسطس 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  40. 1 2 دالتون، ستيفن (18 أبريل 1998). "استمر في التخييم". NME : 37.
  41. ↑ لين، آندي (2001). راندال وهوبكيرك (المتوفى): الملفات . لندن: بوكستري. ص 115. ISBN  0-7522-2356-9.
  42. ↑ "راندال وهوبكيرك (المتوفى)" . 1. الحلقة 5. 15 أبريل 2000. بي بي سي وان . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  43. ↑ "شاكين ستيفنز - المجموعة" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012 .
  44. ↑ فيديو كليب أغنية "Shakin' Stevens, What Do You..." . يوتيوب . 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  45. ↑ "فيديو موسيقي لفرقة ذا باند أوف هولي جوي، تاكتليس" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  46. ↑ "مطبوعات فيك ريفز بتقنية الطباعة على اللينو" . آيستورم . 5 فبراير 2021.
  47. 1 2 3 "تسرب صمام ساخن في معرض ستراند" .
  48. ↑ "فيك ريفز يعرض 250 عملاً فنياً للبيع" . بي بي سي نيوز . 13 أبريل 2011.
  49. 1 2 والش، جون (23 أكتوبر 2011). "غريب ومضحك: عالم فيك ريفز العجيب" . Independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  50. 1 2 تومسون، بن (2004). أشعة الشمس على المعجون . لندن: هاربر بيرينال. ص 254. ISBN  0-00-718132-9.
  51. 1 2 3 بوركمان، أوليفر (28 سبتمبر 2000). "الضحك" . TheGuardian.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  52. ↑ ليو، بنديكتوس (5 يونيو 2006). "عندما يفشل شيء ما، استمتع به" . TheGuardian.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  53. ↑ بيكر، ليندسي (22 يونيو 2002). "نادني دادا" . TheGuardian.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  54. ↑ ديسو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون ميديا. ص 162. ISBN  0-75281-781-7.
  55. 1 2 بن، طومسون (ديسمبر 1997). "تحيا! لاس ديغا". جي كيو : 216.
  56. 1 2 ريفز، فيك (2006). أنا: موير . لندن: فيرجن. ص 171-172 . ISBN  1-85227-350-X.
  57. ↑ ريفز، فيك (2006). أنا: موير . لندن: فيرجن. ص 133-134 . ISBN  1-85227-350-X.
  58. ↑ ريفز، فيك (2006). أنا: موير . لندن: فيرجن. ص 213-214 . ISBN  1-85227-350-X.
  59. ↑ تومسون، بن (2004). أشعة الشمس على المعجون . لندن: هاربر بيرينال. ص 253. ISBN  0-00-718132-9.
  60. ↑ "تسرب الصمام الساخن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  61. ↑ ديساو، بروس (1998). ريفز ومورتيمر . لندن: أوريون ميديا. ص 31-32 . ISBN  0-75281-781-7.
  62. ↑ رائحة ريفز ومورتيمر . لندن: فانتايل بوكس. 1993. ISBN 0-14-090012--8.
  63. ↑ ريفز، فيك (2006). أنا: موير . لندن: فيرجن. ISBN 1-85227-350-X.
  64. ↑ جيروم، جيروم ك. (2011). ثلاثة رجال في قارب: ناهيك عن الكلب! لندن: دار فينتج للنشر. ISBN 9780099511700.
  65. ↑ "سيرة الفنان فيك ريفز" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2015 .
  66. ↑ "بيان صحفي لفرقة وير إيجلز تريمل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2015 .
  67. ↑ "الرومان، الأقحوان، الواحدات والاثنان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
  68. ↑ "فن العطاء: فيك ريفز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2015 .
  69. ↑ "إضاءة يورك 2012" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  70. ↑ ريتشليكوفا، ميغي (31 أكتوبر 2012). "مشروع إضاءة يورك يستعد لإطلاق عالم فيك ريفز السريالي العجيب" . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  71. ↑ "أتلانتيك تشتري شركة فيك ريفز نوس" . خبر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2008 .
  72. ↑ «فيك ريفز يعرض 250 عملاً فنياً للبيع» . بي بي سي نيوز أونلاين . 13 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2011 .
  73. ↑ «فيك ريفز يكشف أن ورمًا غير قابل للجراحة تسبب له بالصمم في إحدى أذنيه» . صحيفة الغارديان . 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .