جو فرانكلين

جو فرانكلين (9 مارس 1926 - 24 يناير 2015)، واسمه الأصلي جوزيف فورتجانج ، كان شخصية إذاعية وتلفزيونية أمريكية، ومؤلفًا، وممثلًا من مدينة نيويورك . اشتهر فرانكلين بتقديمه أول برنامج حواري وابتكاره لهذا النمط. بدأ عرض مسلسله التلفزيوني في يناير 1951 على قناة WJZ-TV (التي أصبحت لاحقًا WABC-TV )، ثم انتقل إلى قناة WOR-TV (التي أصبحت لاحقًا WWOR-TV ) في عام 1962، وبقي هناك حتى عام 1993، مسجلًا بذلك واحدة من أطول المسيرات المهنية المتواصلة في تاريخ البث الإذاعي والتلفزيوني. ^{[ 2 ]}

وُلد فرانكلين، واسمه الحقيقي جوزيف فورتغانغ، في 9 مارس 1926 في حي برونكس بمدينة نيويورك، وهو الابن الأكبر بين طفلين، لأبوين يهوديين نمساويين ، آنا (هيلر) ومارتن فورتغانغ. ^{[ 3 ]} وقد أقرّ في مذكراته " سهر مع جو فرانكلين " (التي شارك في كتابتها مع آر جيه ماركس) بأن مواده الصحفية ذكرت عمدًا لفترة طويلة أنه وُلد عام 1928، ^{[ 4 ]} لكنه كان ينوي الكشف عن تاريخ ميلاده الحقيقي. في فترة مراهقته، كان فرانكلين يتردد على آل جونسون وإيدي كانتور ، الذي بدأ لاحقًا بشراء النكات من فرانكلين الشاب، والذي أنتج فرانكلين عرضه في قاعة كارنيجي . في سن الثامنة عشرة، جُنّد فرانكلين في جيش الولايات المتحدة ، وخدم في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في الرابعة عشرة من عمره، بدأ فرانكلين بكتابة اسكتشات لبرنامج " ساعة كيت سميث "؛ وفي السادسة عشرة، بدأ مسيرته الفنية رسميًا كمنسق أسطوانات في برنامج " قاعة الرقص الخيالية" الإذاعي الشهير لمارتن بلوك ، حيث عُرف بلقب "الشاب المتمرد ذو الأسطوانات القديمة". وبحلول الحادية والعشرين، انطلق في مسيرته الإذاعية. كما اعتُبر مرجعًا في الثقافة الشعبية للنصف الأول من القرن العشرين، بما في ذلك الأفلام الصامتة. لُقّب بـ"ملك الحنين إلى الماضي" و"ساحر الماضي" لتركيزه على شخصيات عالم الترفيه القديمة. كان فرانكلين رائدًا في الترويج لمنتجات مثل مشروبات هوفمان ومشروب كندا دراي الزنجبيلي عبر الأثير. يُنسب الفيلم الوثائقي " إنها مجرد محادثة، القصة الحقيقية لبرامج الحوار الأمريكية" الذي أنتجته قناة A&E، إلى فرانكلين باعتباره مبتكر برامج الحوار التلفزيونية. دخل فرانكلين موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأطول مقدم برامج حوارية تلفزيونية متواصلة، متجاوزًا بذلك جوني كارسون بأكثر من عقد .

في عام ١٩٩٩، تعاون فرانكلين مع المنتج ستيف غارين وقطب المطاعم دينيس ريس لافتتاح مطعم "جو فرانكلينز ميموري لين" في شارع ٤٥ غربًا بمنطقة المسارح في برودواي. ^{[ ٧ ]} بعد إغلاق المطعم عام ٢٠٠٣، أعيد افتتاحه في العام التالي باسم "نادي جو فرانكلينز للكوميديا" في شارع ٥٠ غربًا. وقد استضاف النادي العديد من الكوميديين المشهورين الذين قدموا عروضهم على المسرح لعرض موادهم الجديدة، كما حصل العديد من الكوميديين الطموحين على فرصتهم الأولى للصعود على خشبة المسرح هناك. وأُغلق النادي عام ٢٠٠٥.

بعد تقاعده من برنامجه التلفزيوني، ركّز فرانكلين على برنامجه الإذاعي الليلي، حيث كان يبثّ أغانٍ قديمة على محطة WOR-AM مساء كل سبت، ويقدّم الإرشاد للفنانين الطموحين الذين كانوا يسعون للقاءه في مكتبه في ميدان تايمز سكوير . وكانت مقابلات فرانكلين مع المشاهير، والمعروفة باسم "لحظات الحنين"، تُبثّ يوميًا على شبكة بلومبيرغ الإذاعية حتى منتصف يناير 2015، قبل وفاته بفترة وجيزة. ^{[ 8 ]}

استضاف فرانكلين مزيجًا من المشاهير والفنانين المبتدئين، وأحيانًا كانوا يظهرون في نفس الحلقة. وادّعى أنه استضاف تشارلي تشابلن في برنامجه، وهو ادعاء مشكوك فيه لأن تشابلن غادر الولايات المتحدة عام ١٩٥٢، بعد فترة وجيزة من ظهور فرانكلين لأول مرة على شاشة التلفزيون. ونسب فرانكلين لنفسه الفضل في اكتشاف أو تقديم نجوم مثل آل باتشينو ، وبيت ميدلر ، وباربرا سترايساند ، ومايكل جاكسون ، وغارث بروكس ، ووودي آلن في بداياتهم . كما أجرى مقابلات مع آندي وارهول ، وهوارد ستيرن ، وويليام إف. باكلي، وآبي هوفمان ، وجاك لالين ، ومحمد علي ، وفريد ​​أستير ، وجون واين . ^{[ ٥ ]}

تشمل قائمة الضيوف الآخرين جودي غارلاند ، ومارلين مونرو (التي شارك فرانكلين في تأليف كتاب "قصة مارلين مونرو" معها عام 1953)، وجين مانسفيلد ، وفرقة بيستي بويز ، وكاري غرانت ، وسام ليفين ، ولينا هورن ، وتوني بينيت ، وسلفادور دالي ، ورودى فالي ، وجيمي دورانت ، ومادونا ، وجون لينون ويوكو أونو ، وبينغ كروسبي ، وجيري لويس ، وروجر ويليامز ، وفرقة ذا بيلمونتس ، وإلفيس بريسلي ، وفرقة ذا رامونز ، ولو ألبانو ، وأنيتا أوداي ، وخمسة رؤساء أمريكيين (بمن فيهم جون إف. كينيدي وريتشارد نيكسون ). ^{[ 9 ]} وكما هو الحال مع ادعاء تشابلن، لم يتسنَّ التأكد بشكل مستقل من بعض هذه الظهورات لعدم وجود أدلة كافية ، إذ لا توجد صور ثابتة التُقطت في موقع التصوير لعدد من الأشخاص المذكورين، كما أن القليل من مقاطع الفيديو التي تعود إلى ما قبل سبعينيات القرن الماضي قد بقيت. كانت بيت ميدلر المغنية الرئيسية للبرنامج لفترة من الزمن، وكان باري مانيلو عازفها المرافق. أما إليزابيث جويس فكانت عرافة/منجمة البرنامج. لم يستعن فرانكلين بمقدم مشارك قط، لكن منتجه، ريتشي أورنستين، كان ضيفًا دائمًا في برنامج جو فرانكلين، حيث كان يتفاعل مع الضيوف ويناقش معهم معلومات عامة. ^{[ 2 ]}

حصل كل من وودي آلن، وآندي كوفمان ، وليزا مينيللي ، وباربرا سترايساند، وجوليا روبرتس ، وبروس سبرينغستين ، وروبن ويليامز ، وجون بيلوشي ، وريتشارد بريور ، وفرقة "ذاي مايت بي جاينتس" على أول ظهور تلفزيوني لهم في برنامج "ذا جو فرانكلين شو" . ويُقال إن فرانك سيناترا ظهر أربع مرات. وكان فرانكلين يتردد على مطعمه، حيث كان يُجري مقابلات مباشرة مع فنانين مثل كارول تشانينغ ، وأنيتا أوداي، وبيلي كريستال ، الذي قلد فرانكلين في برنامج "ساترداي نايت لايف" .

ظهر فرانكلين بشخصيته الحقيقية في أفلام تدور أحداثها في نيويورك، مثل "صائدو الأشباح" و "برودواي داني روز" و "شارع 29" . كما ظهر في الحلقة الأولى من برنامج "هذه الحياة الأمريكية" ليقدم نصائح لمقدم البرنامج إيرا غلاس حول كيفية تقديم برنامج ناجح. وكان أيضًا ضيفًا في الحلقة الرابعة من برنامج "سبيس غوست كوست تو كوست" . وشارك أيضًا في أعمال مختلفة لشركة "تروما إنترتينمنت" للأفلام منخفضة الميزانية في نيويورك ، حيث ظهر كضيف شرف بشخصيته الحقيقية في فيلم الرعب " تيرور فيرمر " عام 1999 ، بالإضافة إلى الإعلان الترويجي "نظام تروما" عام 1993 ، حيث تحول مقدم الإعلان إلى "مقدم برامج حوارية مثالي". وظهر فرانكلين بشخصيته الحقيقية في العرض الكوميدي الخاص " تريسي أولمان يتحدى نيويورك" الذي قدمه الممثل الكوميدي تريسي أولمان على قناة HBO عام 1993 ، حيث أجرى مقابلة مع شخصية ليندا غرانجر في برنامجه الحواري.

تمت محاكاة برنامج فرانكلين لأول مرة من قبل بيلي كريستال خلال موسم 1984-1985 من برنامج Saturday Night Live .

في البرنامج الذي تم إنتاجه محلياً بعنوان "عرض العم فلويد" ، قام مقدم البرنامج فلويد فيفينو بتقليد فرانكلين باسم "جو فرانكفورتر".

في عام 1997، تم تسليط الضوء على فرانكلين في الفيلم الوثائقي 50,000,000 من معجبي جو فرانكلين لا يمكن أن يكونوا مخطئين (1997)، من إخراج جوشوا براون. ^{[ 10 ]}

وفي عام 1997 أيضًا، سخر درو فريدمان من فرانكلين في * أي تشابه مع أشخاص أحياء أو أموات هو محض صدفة (مع جوش آلان فريدمان) (كتب فانتاغرافيكس، 1997).

يظهر فرانكلين في الفيلم الوثائقي "الأرستقراطيون" الذي صدر عام 2005 ، وهو عبارة عن مجموعة من الفكاهة السخيفة والفجة. ^{[ 11 ]}

في عام ٢٠١٤، قام فرانكلين ببطولة الفيلم الكوميدي القصير "جازي فور جو" من إخراج أوين كلاين وأندرو لامبرت ، والذي تدور أحداثه حول فرانكلين وهو يربي طفلاً رضيعاً مهجوراً عُثر عليه على عتبة منزله. وقد برمج الفيلم روبرت داوني الأب ، وعُرض كختام لعرض استعادي لأعماله السينمائية في عام ٢٠١٤ في مسرح سينيفاميلي في ويست هوليوود . ^{[ ١٢ ]}

تزوج فرانكلين من لويس ميريدن، وهي فنانة سابقة كانت تعمل مع فرقة سالي راند للرقص الاستعراضي. أنجبا ابناً اسمه برادلي. لاحقاً، كانت جودي فريتز رفيقة فرانكلين لفترة طويلة. ^{[ 5 ]}

توفي فرانكلين بسبب سرطان البروستاتا في دار رعاية المسنين في مانهاتن في 24 يناير 2015، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• 1953 قصة مارلين مونرو ، شركة آر. فيلد؛ غرينبيرغ.
• 1959 كلاسيكيات الشاشة الصامتة: كنز مصور ، مطبعة سيتاديل (أعيد طبعه في عام 2013 بواسطة Literary Licensing, LLC)؛ منسوب إلى فرانكلين ولكنه في الواقع كتبه مؤرخ الأفلام الشهير ويليام ك. إيفرسون ^{[ 15 ]}
• كتاب طبخ ذكريات جو فرانكلين، 1974 ، دار نشر ليون بوكس، رقم ISBN 9780874602425
• 1978 هدية للناس ، شركة إم. إيفانز، رقم ISBN 0-87131-244-1
• كتاب جو فرانكلين للنكات السخيفة للغاية، 1980 ، دار نشر تشيلسي هاوس، رقم ISBN 9780877541424
• 1981 سبعون عامًا من عظماء الكوميديا ​​السينمائية: كتاب ذكريات جو فرانكلين ، منشورات غلوبال كوميونيكيشنز، رقم ISBN 9780938294061
• موسوعة جو فرانكلين للكوميديين ، ١٩٨٥ ، دار نشر بيل، رقم ISBN 9780517467657
• كتاب جو فرانكلين لمعلومات الأفلام لعام 1992 ، دار هاستينغز هاوس، رقم ISBN 9780803893481
• 2001، كتاب "مستيقظًا حتى وقت متأخر مع جو فرانكلين" ، دار سكريبنر للنشر، رقم ISBN 978-0-02-540775-6
• ٢٠١٢ قصة مارلين مونرو: القصة الداخلية الحميمة لأكثر فتيات هوليوود سحراً. ، شبكة كامبفاير، رقم ISBN 1475004141.

• جو فرانكلين على موقع IMDb
• "مقابلات مع فرانكلين أجراها فرانك سيسكو وستيف سيرواتكا وتوم سوليفان" . 5 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .
• جائزة متحف المسرح
• مقابلة إذاعية (7 دقائق، 2015) على برنامج Fresh Air التابع لإذاعة NPR
• مقابلة جو فرانكلين، مكتبة التاريخ الشفوي التابعة لـ NAMM (1995)