ويليام إف. باكلي الابن

وُلد ويليام فرانك باكلي الابن، واسمه الأصلي ويليام فرانسيس باكلي، في مدينة نيويورك في 24 نوفمبر 1925، لألويز جوزفين أنطونيا (اسمها قبل الزواج شتاينر؛ 1895-1985) والمحامي ومطور النفط ويليام فرانك باكلي الأب (1881-1958). ^{[ 9 ]} كانت والدته من نيو أورليانز، وتنحدر من أصول ألمانية وأيرلندية وسويسرية ألمانية، بينما كان والده من أصول أيرلندية، ووُلد في تكساس لأبوين كنديين من هاميلتون، أونتاريو . ^{[ 10 ]} كان لديه خمسة أشقاء أكبر منه وأربعة أشقاء أصغر منه.

في صغره، انتقل باكلي مع عائلته إلى المكسيك ^{[ 11 ]} قبل أن يستقروا في شارون، كونيتيكت . بدأ تعليمه النظامي في فرنسا، حيث التحق بالصف الأول الابتدائي في باريس . وعندما بلغ باكلي السابعة من عمره، انتقلت العائلة إلى إنجلترا، حيث تلقى أول تدريب رسمي له في اللغة الإنجليزية في مدرسة نهارية في لندن . ونظرًا لتنقلات العائلة المتكررة، كانت لغتاه الأولى والثانية الإسبانية والفرنسية. ^{[ 12 ]}

في صغره، نما لدى باكلي حبٌّ للخيول والصيد والموسيقى والإبحار والتزلج، وكلها انعكست في كتاباته اللاحقة. تلقى تعليمه المنزلي حتى الصف الثامن باستخدام المنهج الدراسي المنزلي الذي وضعته مدرسة كالفيرت في بالتيمور . ^{[ 13 ]} قبيل الحرب العالمية الثانية، عندما كان في الثانية عشرة والثالثة عشرة من عمره، التحق بمدرسة سانت جون بومونت الإعدادية اليسوعية في قرية أولد وندسور الإنجليزية .

كان والد باكلي مطورًا نفطيًا، وتركزت ثروته في المكسيك، وأصبح ذا نفوذ في السياسة المكسيكية خلال الديكتاتورية العسكرية لفيكتوريانو هويرتا ، لكنه طُرد عندما أصبح الجنرال اليساري ألفارو أوبريغون رئيسًا عام 1920. كان لدى باكلي تسعة أشقاء، من بينهم أخته الكبرى ألويز باكلي هيث، وهي كاتبة وناشطة محافظة؛ ^{[ 14 ]} وأخته مورين باكلي-أورايلي، التي تزوجت من جيرالد أ. أورايلي، الرئيس التنفيذي لشركة ريتشاردسون-فيكس للأدوية؛ وأخته بريسيلا باكلي ، مؤلفة كتاب " عيش الحياة على أكمل وجه مع ناشيونال ريفيو: مذكرات" ، الذي كتب باكلي مقدمته؛ وأخته باتريشيا باكلي بوزيل ، وهي أيضًا كاتبة؛ وشقيقه ريد باكلي ، وهو كاتب ومؤسس مدرسة باكلي للخطابة العامة؛ وشقيقه جيمس ل. باكلي ، الذي أصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك وقاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا . ^{[ 15 ]}

خلال الحرب، استضافت عائلة باكلي المؤرخ الإنجليزي المستقبلي أليستر هورن كطفل لاجئ بسبب الحرب . وظل هورن وباكلي صديقين مدى الحياة. التحق كلاهما بمدرسة ميلبروك في ميلبروك، نيويورك ، وتخرجا عام 1943. وكان باكلي عضوًا في نادي الأولاد الأمريكيين للدفاع عن إيرول فلين (ABCDEF) خلال محاكمة فلين بتهمة الاغتصاب القانوني عام 1943.

في ميلبروك، أسس باكلي وحرر كتاب المدرسة السنوي، " ذا تاماراك" ؛ وكانت هذه تجربته الأولى في مجال النشر. عندما كان باكلي شابًا، كان الكاتب الليبرتاري ألبرت جاي نوك ضيفًا دائمًا في منزل عائلة باكلي في شارون، كونيتيكت. ^{[ 16 ]} حث ويليام إف. باكلي الأب ابنه على قراءة مؤلفات نوك، ^{[ 17 ]} وأشهرها كتاب "عدونا، الدولة" ، الذي يزعم فيه نوك أن الآباء المؤسسين للولايات المتحدة، في مؤتمرهم الدستوري عام 1787، نفذوا انقلابًا على نظام الحكم القائم بموجب مواد الكونفدرالية . ^{[ 18 ]}

في شبابه، نمّى باكلي العديد من المواهب الموسيقية. كان يعزف على آلة الهاربسكورد ، ^{[ 19 ]} ووصفها لاحقًا بأنها "الآلة التي أحبها أكثر من أي آلة أخرى"، ^{[ 20 ]} لكنه قال إنه لم يكن "بارعًا بما يكفي لتطوير أسلوبه الخاص". ^{[ 21 ]} كان صديقًا مقربًا لعازف الهاربسكورد فرناندو فالنتي ، الذي عرض على باكلي بيع آلة الهاربسكورد الخاصة به ذات النغمة العالية (16 قدمًا) . ^{[ 21 ]} كان باكلي أيضًا عازف بيانو بارعًا، وظهر مرة واحدة في برنامج ماريان ماكبارتلاند على إذاعة NPR بعنوان " بيانو جاز" . ^{[ 22 ]} كان باكلي معجبًا كبيرًا بيوهان سيباستيان باخ ، ^{[ 20 ]} وأراد أن تُعزف موسيقى باخ في جنازته. ^{[ 23 ]}

نشأ باكلي كاثوليكياً وكان عضواً في فرسان مالطا . ^{[ 24 ] [ 25 ]} وكان ملتزماً بالطقوس الكاثوليكية، بما في ذلك تلاوة المسبحة الوردية يومياً. ^{[ 26 ]}

قوبل صدور كتابه الأول، " الله والإنسان في جامعة ييل "، عام ١٩٥١ ، ببعض الانتقادات المحددة المتعلقة بكاثوليكيته. كتب ماكجورج بوندي ، عميد جامعة هارفارد آنذاك، في مجلة "ذا أتلانتيك ": "يبدو غريباً أن يتحدث أي كاثوليكي باسم التقاليد الدينية في جامعة ييل". وكتب هنري سلون كوفين ، أحد أمناء جامعة ييل، أن الكتاب "مشوّه بوجهة نظره الكاثوليكية" وأن باكلي "كان ينبغي أن يلتحق بجامعة فوردهام أو مؤسسة مماثلة". ^{[ ٢٧ ]}

في كتابه "أقرب يا إلهي" الصادر عام ١٩٩٧ ، أدان باكلي ما اعتبره "حرب المحكمة العليا على الدين في المدارس العامة"، وجادل بأن الإيمان المسيحي يُستبدل بـ"إله آخر [...] التعددية الثقافية". ^{[ ٢٨ ]} وقد استنكر الإصلاحات الليتورجية التي أعقبت المجمع الفاتيكاني الثاني ، وكتب عن إلغاء القداس اللاتيني: "أدعو أن تُثمر هذه التضحية حصادًا وفيرًا من المسيحيين الواعين. لكن مجرد افتراض حدوث ذلك هو أصعب عمل إيماني طُلب مني القيام به على الإطلاق، لأنه يتعارض مع إدراك جميع حواسي". ^{[ ٢٩ ]}

خدم باكلي في وكالة المخابرات المركزية لمدة عامين، بما في ذلك عام في مكسيكو سيتي حيث عمل في مجال العمل السياسي لصالح إي. هوارد هانت ، ^{[ 38 ]} الذي سُجن لاحقًا لدوره في فضيحة ووترغيت . وظل الضابطان صديقين مدى الحياة، وكان باكلي عرابًا لثلاثة من أبناء هانت. ^{[ 39 ] [ 40 ]} قال باكلي إنه خلال فترة عمله في وكالة المخابرات المركزية، كان هانت، رئيسه المباشر، الموظف الوحيد الآخر الذي يعرفه في الوكالة، وأن ويليام سلون كوفين هو من كشف عمل باكلي فيها. ^{[ 41 ]} أثناء خدمته في المكسيك، قام باكلي بتحرير كتاب "الطريق إلى ينان" للكاتب البيروفي يودوسيو رافينز. ^{[ 42 ]} بعد مغادرته وكالة المخابرات المركزية، عمل باكلي محررًا في مجلة "ذا أميركان ميركوري" عام 1952، لكنه استقال بعد أن لاحظ ظهور نزعات معادية للسامية في المجلة. ^{[ 43 ]}

استخدم باكلي ومحرروه مجلة "ناشونال ريفيو" لتحديد حدود المحافظة واستبعاد الأشخاص أو الأفكار أو الجماعات التي اعتبروها غير جديرة بالوصف المحافظ. ^{[ 60 ]} فعلى سبيل المثال، ندد باكلي بآين راند ، وجمعية جون بيرش، وجورج والاس ، والعنصريين، والمتعصبين للبيض، ومعادي السامية.

عندما التقى آين راند لأول مرة، بحسب باكلي، استقبلته قائلةً: "أنت أذكى من أن تؤمن بالله". ^{[ 61 ]} شعر باكلي بدوره أن "أسلوب راند، ورسالتها، يتعارضان مع المبادئ المحافظة". ^{[ 62 ]} قرر أن عداء راند للدين يجعل فلسفتها غير مقبولة في فهمه للمحافظة. بعد عام 1957، حاول إقصاءها من الحركة المحافظة بنشر مراجعة ويتيكر تشامبرز السلبية للغاية لرواية راند " أطلس شرغد" . ^{[ 63 ] [ 64 ]}

في عام ١٩٦٤، كتب باكلي عن "عدم توافق فلسفتها الجافة بشكل قاطع مع تركيز المحافظين على التسامي، الفكري والأخلاقي"، وعن "تناقض النبرة، ذلك التشدد، والنمطية، والجمود، والدوغمائية التي تُعدّ في حد ذاتها مرفوضة جوهريًا، سواء صدرت من فم إهرنبرغ ، أو سافونارولا ، أو آين راند". ^{[ ٦٥ ]} كما كتب غاري ويلز وإم . ستانتون إيفانز انتقادات لراند. ومع ذلك، تجادل المؤرخة جينيفر بيرنز بأن شعبية راند وتأثيرها على اليمين أجبرت باكلي ودائرته على إعادة النظر في كيفية دمج المفاهيم التقليدية للفضيلة والمسيحية مع الدعم الكامل للرأسمالية. ^{[ ٦٦ ]}

في عام 1962، ندد باكلي بروبرت دبليو ويلش الابن وجمعية جون بيرش في مجلة ناشيونال ريفيو، واصفًا إياهم بأنهم "بعيدون كل البعد عن المنطق السليم"، وحث الحزب الجمهوري على تطهير نفسه من نفوذ ويلش. ^{[ 67 ]} وقد خفف من حدة تصريحه بالتأكيد على أن من بينهم "بعضًا من أكثر مناهضي الشيوعية حماسًا أخلاقيًا، وتضحيةً بالنفس، وتفانيًا في أمريكا". ^{[ 68 ]}

تنص قاعدة باكلي على أن مجلة ناشيونال ريفيو "ستدعم المرشح الأكثر يمينيةً والأكثر قدرةً على الفوز" بمنصبٍ معين. ^{[ 73 ]} وقد أعلن باكلي هذه القاعدة لأول مرة خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1964، والتي تنافس فيها باري غولد ووتر ونيلسون روكفلر . وكثيراً ما تُنقل هذه القاعدة وتُطبق بشكل خاطئ، حيث يُظن أنها تُعلن دعم "المرشح الأكثر يمينيةً والأكثر قدرةً على الفوز"، أو ببساطة المرشح الأكثر قدرةً على الفوز. ^{[ 74 ]}

بحسب نيل ب. فريمان من مجلة ناشيونال ريفيو ، فإن قاعدة باكلي تعني أن ناشيونال ريفيو ستدعم "شخصًا يرى العالم كما نراه. شخصًا من شأنه أن يجلب الفضل لقضيتنا. شخصًا، سواء فاز أو خسر، سيحافظ على الحزب الجمهوري والبلاد. كان ذلك يعني شخصًا مثل باري غولد ووتر." ^{[ 73 ]}

كان باكلي رئيسًا لمجلس إدارة مجموعة ستار للبث، وهي شركة تمتلك محطات إذاعية وتلفزيونية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وكان يمتلك فيها حصة 20%. وكان بيتر ستار رئيسًا للشركة، وشقيقه مايكل ستار نائبًا تنفيذيًا للرئيس. في فبراير 1979، اتهمت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية باكلي وعشرة متهمين آخرين بالاحتيال على مساهمي مجموعة ستار للبث. وكجزء من تسوية، وافق باكلي على إعادة 1.4 مليون دولار أمريكي على شكل أسهم ونقد إلى مساهمي الشركة. وأُمر المتهمون الآخرون بالمساهمة بمبلغ 360 ألف دولار أمريكي. ^{[ 75 ] [ 76 ]} وفي عام 1981، تم التوصل إلى اتفاق آخر مع هيئة الأوراق المالية والبورصات. ^{[ 77 ]}

بدأت شركة يونيفرسال برس سينديكيت بنشر عمود باكلي " على اليمين" ابتداءً من عام 1962. ومنذ أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان عموده، الذي يُنشر مرتين أسبوعيًا، يُوزع بانتظام على أكثر من 320 صحيفة في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 79 ]} وقد كتب 5600 عدد من هذا العمود، بلغ مجموع كلماته أكثر من 4.5 مليون كلمة. ^{[ 43 ]}

بالنسبة للعديد من الأمريكيين، كانت سعة اطلاع باكلي في برنامجه الأسبوعي على قناة PBS بعنوان "خط النار " (1966-1999) هي مصدر معرفتهم الأساسية به وبأسلوب كلامه، الذي كان يستخدم فيه مفردات شائعة في الأوساط الأكاديمية، ولكنها غير مألوفة على شاشة التلفزيون. ^{[ 80 ]}

في عام 1960، ساهم باكلي في تأسيس منظمة " الشباب الأمريكيون من أجل الحرية " (YAF). وكانت المنظمة تسترشد بمبادئ أطلق عليها باكلي اسم " بيان شارون ". وكان باكلي فخورًا بالحملة الناجحة التي خاضها شقيقه الأكبر، جيم باكلي ، مرشحًا عن الحزب المحافظ للفوز بمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك، والذي كان يشغله الجمهوري تشارلز جوديل، في عام 1970، مُشيدًا بالدعم الكبير الذي قدمه فرع المنظمة في ولاية نيويورك. شغل باكلي مقعدًا واحدًا في مجلس الشيوخ، ثم خسر أمام الديمقراطي دانيال باتريك موينيهان في عام 1976. ^{[ 81 ]}

في عام ١٩٦٢، بدأ إدغار سميث ، المحكوم عليه بالإعدام لقتله الطالبة فيكتوريا آن زيلينسكي، البالغة من العمر ١٥ عامًا، في نيوجيرسي، مراسلة باكلي من زنزانة الإعدام. ونتيجةً لهذه المراسلات، بدأ باكلي يشك في ذنب سميث. وصرح باكلي لاحقًا بأن القضية ضد سميث "غير معقولة بطبيعتها". ^{[ ٨٢ ]} وقد لفت مقالٌ كتبه باكلي عن القضية، ونُشر في مجلة إسكواير في نوفمبر ١٩٦٥، انتباه وسائل الإعلام الوطنية. ^{[ ٨٢ ]}

قال سميث إنه أخبر [صديقه دون هوميل] خلال حديثهما القصير... ليلة الجريمة، بالمكان الذي تخلص فيه من سرواله. أقسمت المرأة التي تسكن العقار المقابل للطريق الذي زعم سميث أنه ألقى منه السروال... في المحاكمة أنها رأت هوميل يفتش هناك في اليوم التالي للجريمة. عُثر على السروال لاحقًا [من قبل الشرطة] بالقرب من طريق مزدحم... هل عثر هوميل عليه وتركه في ذلك المكان الآخر، ظنًا منه أنه سيُشكك في رواية سميث، ويضمن العثور عليه؟

أثارت مقالة باكلي اهتمامًا إعلاميًا متجددًا بهوميل، الذي ادعى سميث أنه القاتل الحقيقي. وفي عام 1971، أُعيدت محاكمته. ^{[ 82 ]} وافق سميث على صفقة إقرار بالذنب وأُطلق سراحه من السجن في ذلك العام. ^{[ 82 ]} أجرى باكلي مقابلة معه في برنامج "فايرينغ لاين" بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 83 ]}

في عام ١٩٧٦، وبعد خمس سنوات من إطلاق سراحه من السجن، حاول سميث قتل امرأة أخرى، هذه المرة في سان دييغو، كاليفورنيا. ^{[ ٨٣ ]} وبعد أن أكد الشهود رواية ليزا أوزبون، التي نجت من طعنة سميث، حُكم عليه بالسجن المؤبد. واعترف في المحاكمة بأنه قتل زيلينسكي أيضًا. ^{[ ٨٣ ]} وأعرب باكلي لاحقًا عن ندمه الشديد لتصديقه سميث ودعمه. ^{[ ٨٣ ]} وقال أصدقاء باكلي إنه كان محطمًا ويلوم نفسه على ما حدث. ^{[ ٨٤ ]}

في عام 1965 ، ترشح باكلي لمنصب عمدة مدينة نيويورك مرشحًا عن الحزب المحافظ الجديد . سعى باكلي إلى استعادة زخم القضية المحافظة في أعقاب هزيمة غولد ووتر. ^{[ 85 ]} حاول استقطاب الأصوات من المرشح الجمهوري الليبرالي نسبيًا، جون ليندسي ، خريج جامعة ييل ، ^{[ 86 ]} الذي انضم لاحقًا إلى الحزب الديمقراطي. ^{[ 87 ]}

لم يتوقع باكلي الفوز؛ وعندما سُئل عما سيفعله إذا فاز في الانتخابات، أجاب: "سأطالب بإعادة فرز الأصوات". ^{[ 88 ]} وقد استخدم أسلوبًا غير مألوف في حملته الانتخابية. فخلال مناظرة تلفزيونية مع ليندسي، رفض باكلي استخدام وقت الرد المخصص له، وأجاب بدلاً من ذلك: "أكتفي بالجلوس والتأمل في بلاغتي السابقة". ^{[ 89 ]}

خلال حملته الانتخابية، أيّد باكلي العديد من السياسات التي اعتُبرت تقدمية بشكل فريد وغير مألوف. فقد دعم سياسة التمييز الإيجابي، وكان من أوائل المحافظين الأمريكيين الذين أيدوا "نوعًا من المعاملة الخاصة [ للأمريكيين من أصل أفريقي ] التي قد تُعوّض قرونًا من القمع". كما دعا باكلي إلى إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية للتركيز على التدريب المهني والتعليم ورعاية الأطفال. وانتقد قوانين المخدرات والأحكام القضائية التي أصدرتها الإدارة ، ووعد بالتصدي للنقابات العمالية التي تمارس التمييز ضد الأقليات. ويُعتبر هذا الأمر جديرًا بالملاحظة، إذ كان خصومه السياسيون من اليسار سيرفضون أي شيء من شأنه أن يُنَفِّر الناخبين المنتسبين إلى النقابات العمالية. ^{[ 90 ]}

للتخفيف من الازدحام المروري، اقترح باكلي فرض رسوم على دخول السائقين إلى وسط المدينة وإنشاء شبكة من مسارات الدراجات . عارض إنشاء مجلس مراجعة مدني لقسم شرطة مدينة نيويورك ، والذي كان ليندسي قد أنشأه مؤخرًا للحد من فساد الشرطة وتطبيق نظام الشرطة المجتمعية. ^{[ 91 ]} حلّ باكلي ثالثًا بنسبة 13.4% من الأصوات، وربما يكون قد ساهم دون قصد في فوز ليندسي بالانتخابات من خلال سحب أصوات من المرشح الديمقراطي آبي بيم . ^{[ 88 ]}

عندما سُئل باكلي عما إذا كان هناك شخص واحد لا يرغب في مشاركته المنصة، ذكر اسم غور فيدال . كانت عداوة فيدال لباكلي معروفة جيدًا، حتى قبل عام 1968. ^{[ 92 ]} ومع ذلك، ظهر باكلي في سلسلة من المناظرات التلفزيونية مع فيدال خلال المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1968 في ميامي والمؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو. ^{[ 93 ]}

في مناظرتهما قبل الأخيرة بتاريخ 28 أغسطس، اختلف باكلي وفيدال حول تصرفات شرطة شيكاغو والمتظاهرين في المؤتمر. وفي إشارة إلى رد فعل الشرطة المتورطة في إنزال علم الفيت كونغ المزعوم ، تساءل مدير الجلسة هوارد ك. سميث عما إذا كان رفع علم نازي خلال الحرب العالمية الثانية سيثير رد فعل مماثلاً.

ردّ فيدال بأن الناس أحرار في التعبير عن آرائهم السياسية كما يرونها مناسبة، فقاطعه باكلي مشيرًا إلى أن الناس أحرار في التعبير عن آرائهم، لكن للآخرين أيضًا حرية نبذهم بسبب هذه الآراء، مشيرًا إلى أنه في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية "كان بعض الناس مؤيدين للنازية، وقد عوملوا معاملة حسنة [أي صحيحة] من قبل أولئك الذين نبذوهم - وأنا أؤيد نبذ الأشخاص الذين يحرضون الآخرين على إطلاق النار على مشاة البحرية والجنود الأمريكيين. أعلم أنك [فيدال] لا تهتم لأنك لا تشعر بأي انتماء تجاه -". ثم قاطعه فيدال قائلًا: "النوع الوحيد من مؤيدي النازية أو النازيين المتخفين الذي يمكنني التفكير فيه هو أنت"، فقال سميث: "الآن دعنا لا نطلق الألقاب". غضب باكلي بشكل واضح، فنهض بضع بوصات من مقعده وردّ قائلًا: "اسمع الآن، أيها الشاذ، توقف عن وصفي بالنازي المتخفي وإلا سأضربك في وجهك اللعين، وستبقى ثملًا". ^{[ 93 ]}

اعتذر باكلي لاحقًا في مقالٍ له عن وصفه فيدال بـ"الشاذ" في لحظة غضبٍ لا في سياقٍ علمي، لكنه أكد مجددًا استياءه من فيدال باعتباره "مبشرًا بالازدواجية الجنسية": "لا ينبغي الخلط بين الرجل الذي يُعلن في مقالاته عن طبيعية معاناته، وفي فنه عن استحسانها، وبين الرجل الذي يكتم حزنه بصمت. المدمن جديرٌ بالشفقة بل والاحترام، لا المُروِّج." ^{[ 94 ]} وقد وُثِّقت هذه النقاشات في الفيلم الوثائقي " أفضل الأعداء" الصادر عام 2015. ^{[ 93 ]}

استمر هذا الخلاف في مجلة إسكواير ، التي كلفت باكلي وفيدال بكتابة مقالات حول الحادثة. نُشرت مقالة باكلي بعنوان "عن تجربة غور فيدال" في عدد أغسطس 1969. وفي سبتمبر، رد فيدال بمقالة خاصة به بعنوان "لقاء بغيض مع ويليام ف. باكلي". ^{[ 95 ]} ألمح فيدال فيها بقوة إلى أن أشقاء باكلي، الذين لم يُذكر اسمهم، وربما باكلي نفسه، قد خربوا كنيسة بروتستانتية في مسقط رأسهم شارون، كونيتيكت ، عام 1944 ، بعد أن باعت زوجة القس منزلًا لعائلة يهودية. كما ألمح إلى أن باكلي مثلي الجنس ووصفه بأنه "عنصري، معادٍ للسود، معادٍ للسامية، ومؤيد للنازية السرية". ^{[ 96 ] [ 97 ]} رفع باكلي دعوى قضائية ضد فيدال ومجلة إسكواير بتهمة التشهير. رفع فيدال دعوى مضادة ضد باكلي بتهمة التشهير، مستندًا إلى وصف باكلي لرواية فيدال "ميرا بريكنريدج" بأنها إباحية. بعد أن حصل باكلي على تسوية خارج المحكمة من مجلة إسكواير ، أسقط دعواه ضد فيدال. أُسقطت القضيتان، ^{[ 98 ]} حيث سدد باكلي تكاليف المحكمة التي دفعتها مجلة إسكواير ، التي نشرت المقال، بينما تحمل فيدال، الذي لم يقاضِ المجلة، تكاليفه الخاصة. لم يدفع أي منهما تعويضًا للآخر. كما تلقى باكلي اعتذارًا تحريريًا من إسكواير كجزء من التسوية. ^{[ 98 ] [ 99 ]}

أُعيد فتح الخلاف عام 2003 عندما أعادت مجلة إسكواير نشر مقال فيدال الأصلي ضمن مجموعة بعنوان " كتاب إسكواير الكبير للكتابات العظيمة" . بعد مزيد من التقاضي، وافقت إسكواير على دفع 65 ألف دولار لباكلي ومحاميه، وإتلاف جميع النسخ المتبقية من الكتاب التي تضمنت مقال فيدال، وتزويد أي شخص يطلب مقال باكلي لعام 1969، ونشر رسالة مفتوحة تفيد بأن إدارة إسكواير الحالية "لم تكن على علم بتاريخ هذا التقاضي، وتأسف بشدة لإعادة نشر الافتراءات" في مجموعة 2003. ^{[ 99 ]}

أبدى باكلي عداءً فلسفياً تجاه خصم فيدال الآخر ، نورمان ميلر ، واصفاً إياه بأنه "فريد تقريباً في سعيه وراء الشهرة، ولا مثيل له على الإطلاق في تعايشه معها". ^{[ 100 ]} في الوقت نفسه، وصف ميلر باكلي بأنه "عقل من الدرجة الثانية غير قادر على استيعاب فكرتين جادتين متتاليتين". ^{[ 101 ]} بعد وفاة ميلر عام 2007، كتب باكلي بحرارة عن معرفتهما الشخصية.

أصبح باكلي صديقًا مقربًا للناشط الديمقراطي الليبرالي ألارد ك. لوينشتاين . وقد استضافه في العديد من حلقات برنامج "فايرينغ لاين" ، وأعلن دعمه لترشحه للكونغرس ، وألقى كلمة تأبين في جنازته. ^{[ 102 ] [ 103 ]}

كان باكلي صديقًا أيضًا للاقتصادي جون كينيث غالبريث ^{[ 104 ] [ 105 ]} والسيناتور السابق والمرشح الرئاسي جورج ماكغفرن ^{[ 106 ]} ، وكلاهما كان يستضيفهما أو يناظرهما بشكل متكرر في برنامج "فايرينغ لاين" وفي الجامعات. وظهر هو وغالبريث أحيانًا في برنامج "ذا توداي شو" ، حيث كان المذيع فرانك ماكجي يقدمهما ثم يتنحى جانبًا ويترك المجال لمناظراتهما الكلامية الحادة. ^{[ 107 ]}

في أواخر الستينيات، انضم باكلي إلى مجلس إدارة منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة الأمريكية . ^{[ 108 ]} استقال في يناير 1978 احتجاجًا على موقف المنظمة الرافض لعقوبة الإعدام كما ورد في إعلان ستوكهولم لعام 1977، ^{[ 109 ]} والذي قال إنه سيؤدي إلى "استقطاب حتمي لحركة العفو". ^{[ 110 ]}

في عامي 1963 و1964، حشد باكلي الدعم لترشيح السيناتور باري غولد ووتر ، أولاً لنيل ترشيح الحزب الجمهوري ضد حاكم نيويورك نيلسون روكفلر ، ثم للرئاسة. واستخدم مجلة "ناشونال ريفيو" كمنبر لحشد الدعم لغولد ووتر. ^{[ 111 ]}

في عام 1971، جمع باكلي مجموعة من المحافظين لمناقشة السياسات الداخلية والخارجية لريتشارد نيكسون التي عارضتها المجموعة. في أغسطس 1969، اقترح نيكسون، ثم حاول لاحقًا سنّ، خطة مساعدة الأسرة (FAP)، وهي تشريع للرعاية الاجتماعية من شأنه أن يحدد حدًا أدنى للدخل القومي قدره 1600 دولار سنويًا لعائلة مكونة من أربعة أفراد. ^{[ 112 ]}

على الصعيد الدولي، تفاوض نيكسون مع الاتحاد السوفيتي وبدأ علاقات مع الصين، وهو ما عارضه باكلي، بصفته من الصقور المناهضين للشيوعية. ضمت المجموعة، المعروفة باسم "مجموعة مانهاتن الاثني عشر"، ناشر مجلة "ناشونال ريفيو" ويليام أ. روشر ، والمحررين جيمس بورنهام وفرانك ماير . ومن بين المنظمات الأخرى الممثلة صحيفة " هيومن إيفنتس" ، ونادي الكتاب المحافظ، ومنظمة " شباب أمريكيون من أجل الحرية" ، والاتحاد المحافظ الأمريكي . ^{[ 113 ]}

في 28 يوليو/تموز 1971، نشرت المجموعة رسالةً أعلنت فيها أن أعضاءها لم يعودوا يدعمون نيكسون. ^{[ 114 ]} وجاء في الرسالة: "نظراً لسجله، قرر الموقعون أدناه، الذين دعموا إدارة نيكسون بشكل عام، تعليق دعمنا للإدارة". ^{[ 115 ]} ومع ذلك، في عام 1973، عيّنت إدارة نيكسون باكلي مندوباً لدى الأمم المتحدة، وهو ما ألّف باكلي كتاباً عنه لاحقاً. ^{[ 115 ]}

في عام 1976، دعم باكلي حملة رونالد ريغان الانتخابية التمهيدية ضد الرئيس الحالي جيرالد فورد ، وأعرب عن خيبة أمله من خسارة ريغان بفارق ضئيل. ^{[ 116 ]}

في عام ١٩٨١، أبلغ باكلي الرئيس المنتخب ريغان بأنه سيرفض أي منصب رسمي يُعرض عليه. ردّ ريغان مازحًا: "يا للأسف، لأنه كان يرغب في تعيين باكلي سفيرًا لدى أفغانستان (التي كانت آنذاك تحت الاحتلال السوفيتي). كتب باكلي لاحقًا: "عندما عرض عليّ رونالد ريغان منصب السفير لدى أفغانستان، قلت: "نعم، ولكن بشرط أن تُزوّدني بخمس عشرة فرقة من الحرس الشخصي". ^{[ ١١٧ ]}

في عام 1988، شكّل باكلي لجنةً للحملة ضد السيناتور الأمريكي لويل ويكر ، وهو جمهوري ليبرالي. وقد أيّد منافس ويكر الديمقراطي، المدعي العام لولاية كونيتيكت جوزيف ليبرمان . ^{[ 118 ]}

في الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي، عارض باكلي تشريعات الحقوق المدنية الفيدرالية وأعرب عن دعمه لاستمرار الفصل العنصري في الجنوب.

في كتابها "الحرية لا تكفي: انفتاح مكان العمل الأمريكي" ، كتبت المؤلفة نانسي ماكلين أن مجلة "ناشونال ريفيو" جعلت من جيمس جيه. كيلباتريك - وهو مؤيد بارز للفصل العنصري في الجنوب - "صوتها في حركة الحقوق المدنية والدستور، حيث وحّد باكلي وكيلباتريك الشمال والجنوب في رؤية مشتركة للأمة تضمنت دعم تفوق العرق الأبيض". ^{[ 120 ]}

في عدد 24 أغسطس/آب 1957 من مجلة " ناشونال ريفيو "، تناول باكلي في مقالته الافتتاحية "لماذا يجب أن ينتصر الجنوب" صراحةً تأييد الفصل العنصري المؤقت في الجنوب إلى حين "تحقيق المساواة على المدى الطويل". وكتب أن الفصل العنصري المؤقت في الجنوب كان ضروريًا لأن السكان السود كانوا يفتقرون إلى التعليم والتنمية الاقتصادية والثقافية اللازمة لتحقيق المساواة العرقية. ^{[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]}

كتب باكلي أن للجنوب الأبيض "الحق في فرض عادات متفوقة مهما طال الزمن اللازم لتحقيق مساواة ثقافية حقيقية بين الأعراق". ^{[ 122 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]} وقال إن للبيض الجنوبيين "الحق" في حرمان الناخبين السود من حقهم في التصويت "لأنهم، في الوقت الراهن، العرق الأكثر تقدماً". ^{[ 127 ]} ووصف باكلي السود بأنهم جاهلون بشكل واضح: "إن الغالبية العظمى من السود في الجنوب الذين لا يصوتون لا يهتمون بالتصويت، ولن يعرفوا لمن يصوتون حتى لو أتيحت لهم الفرصة". ^{[ 127 ]}

بعد أسبوعين من نشر تلك المقالة الافتتاحية، كتب كاتب محافظ بارز آخر، هو إل. برنت بوزيل الابن (صهر باكلي)، في مجلة ناشيونال ريفيو : "لقد عبّرت هذه المجلة عن آراء حول المسألة العرقية أعتبرها خاطئة تمامًا، وقادرة على إلحاق ضرر كبير بتعزيز القضايا المحافظة. هناك قانون ودستور معنيان بالموضوع، وهذه المقالة الافتتاحية تمنح البيض الجنوبيين ذريعة لانتهاكهما معًا من أجل إبقاء السود عاجزين سياسيًا." ^{[ 128 ] [ 129 ]}

زار باكلي جنوب أفريقيا في ستينيات القرن العشرين في عدة بعثات مدفوعة الأجر لتقصي الحقائق، حيث وزّع منشورات تدعم سياسة الفصل العنصري التي تنتهجها حكومة جنوب أفريقيا . ^{[ 130 ]} وفي 15 يناير/كانون الثاني 1963، أي في اليوم التالي لإلقاء جورج والاس ، حاكم ولاية ألاباما المؤيد لتفوق العرق الأبيض، خطابه الافتتاحي "الفصل العنصري إلى الأبد" ، نشر باكلي مقالًا في مجلة "ناشونال ريفيو " حول "أسبوعيه في جنوب أفريقيا"، واختتمه بهذه الكلمات المتعلقة بالفصل العنصري: "أعلم أنه جهد شعبي صادق لبناء أرض السلام التي يتوقون إليها بشدة". ^{[ 131 ] [ 132 ]}

حاول باكلي في تقريره تعريف نظام الفصل العنصري، وخلص إلى أربعة مبادئ أساسية تقوم عليها هذه السياسة، رابعها: "إن فكرة مشاركة البانتو في السلطة على قدم المساواة مع البيض هي أسوأ أنواع الخيال الأيديولوجي والاجتماعي". ^{[ 133 ]} بعد نشر هذا الدفاع عن حكومة هندريك فيرفورد ، كتب باكلي أنه "يشعر بفخر عظيم" لإشادة الناقد الاجتماعي الألماني الغربي فيلهلم روبكه بالمقال. ^{[ 134 ]}

بحسب موقع بوليتيكو ، أصبحت كتابات باكلي أكثر تعاطفًا مع حركة الحقوق المدنية خلال إدارة ليندون جونسون . ففي مقالاته، "سخر من الممارسات التي تهدف إلى استبعاد الأمريكيين من أصل أفريقي من قوائم الناخبين"، و"أدان أصحاب المؤسسات التجارية الذين رفضوا تقديم الخدمات للأمريكيين من أصل أفريقي في انتهاك لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 الذي سُنّ حديثًا"، وأظهر "قلة صبر" تجاه "السياسيين الجنوبيين الذين حرضوا على العنف العنصري واستخدموا التحريض العنصري في حملاتهم الانتخابية". ^{[ 135 ]}

بحسب موقع بوليتيكو ، كانت نقطة التحول في حياة باكلي عندما فجّر متطرفون بيض قنبلة في كنيسة ببرمنغهام في 15 سبتمبر 1963، مما أسفر عن مقتل أربع فتيات أمريكيات من أصل أفريقي. ^{[ 136 ]} وذكر أحد كُتّاب سيرته أن باكلي بكى عندما علم بالحادثة. ^{[ 136 ]}

عارض باكلي فكرة العنصرية الهيكلية وألقى باللوم بشكل كبير على المجتمع الأسود نفسه في عدم النمو الاقتصادي، وكان ذلك واضحاً بشكل خاص خلال مناظرة حظيت بتغطية إعلامية واسعة في عام 1965 في اتحاد كامبريدج مع الكاتب الأمريكي من أصل أفريقي جيمس بالدوين ، والتي فاز فيها بالدوين بتصويت المجلس بنتيجة 544 مقابل 164. ^{[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]}

في حلقة من برنامج " Firing Line with William F. Buckley Jr. "، بعنوان "الحقوق المدنية والسياسة الخارجية"، سُئل الضيف فلويد بيكسلر ماكيسيك عما إذا كان مفهوم القوة السوداء ومفاهيم أخرى يمكن أن تضر بمساهمات السود. ركز ماكيسيك في إجابته على تعريف القوة السوداء: "أولاً وقبل كل شيء، نعني أن على السود أن يحددوا بأنفسهم وتيرة التقدم واتجاهه. وهناك ستة عناصر أساسية لتحقيق القوة السوداء، وهي سبيلٌ لتحقيق المساواة الكاملة. وهذه العناصر الستة هي كالتالي: أولاً، يجب على السود تأمين السلطة السياسية لأنفسهم. ثانياً، يجب على السود تأمين السلطة الاقتصادية لأنفسهم. ثالثاً، يجب على السود تطوير وتحسين صورتهم الذاتية... وبالانتقال إلى النقطة الرابعة، علينا تطوير قيادة نضالية. خامساً، نسعى إلى إنفاذ القوانين الفيدرالية، وإلغاء وحشية الشرطة، وإلغاء أساليب الدولة البوليسية، كما هو الحال في الجنوب. سادساً وأخيراً، ما نعنيه بالقوة السوداء هو بناء وتكوين قاعدة استهلاكية سوداء... إذا لم تتوفر لدينا جميع العناصر الأساسية التي تحدثنا عنها، فلن نتمكن أبداً من بلوغ طريق المساواة الكاملة." ^{[ 140 ]}

ردًا على سؤال حول إجابة ماكيسيك، قال باكلي: "أؤيد جميع هذه الأهداف الستة". ^{[ 140 ]} وكرر هذا التأييد في برنامج "ما الذي يحدث يا سيد سيلفر" عام 1968، قائلاً: "أنا أؤمن بقوة السود، بالمناسبة... أعتقد أن قوة السود، بمفهومها كتنظيم المجتمع الزنجي من أجل المطالبة بالعدالة والفرص، هي أمر مرغوب فيه للغاية". ^{[ 141 ]} كما عارض باكلي المرشح الرئاسي المؤيد للفصل العنصري جورج والاس في انتخابات عام 1968، وناقش برنامجه الانتخابي في حلقة من برنامج "فايرينغ لاين" في يناير 1968. ^{[ 142 ] [ 143 ]}

قال باكلي لاحقًا إنه كان يتمنى لو أن مجلة "ناشونال ريفيو" كانت أكثر دعمًا لتشريعات الحقوق المدنية في ستينيات القرن العشرين. ^{[ 144 ]} وقد نما لديه إعجابٌ بمارتن لوثر كينغ جونيور، ودعم إنشاء يوم مارتن لوثر كينغ جونيور . ^{[ 145 ]} وتوقع باكلي، في أواخر ستينيات القرن العشرين، أن تنتخب الولايات المتحدة رئيسًا أمريكيًا من أصل أفريقي في غضون عقد من الزمن، وقال إن مثل هذا الحدث سيكون بمثابة "جرعة مُرحّب بها للروح الأمريكية"، معتقدًا أنه سيمنح الأمريكيين من أصل أفريقي نفس المكانة الاجتماعية والفخر اللذين شعر بهما الكاثوليك عند انتخاب جون إف. كينيدي. ^{[ 90 ]}

في عام ٢٠٠٤، صرّح باكلي لمجلة تايم قائلاً: "كنتُ أعتقد سابقاً أننا قادرون على التطور والارتقاء من براثن جيم كرو. كنتُ مخطئاً. كان التدخل الفيدرالي ضرورياً." ^{[ ١٣٥ ]} وفي العام نفسه، سعى لتوضيح تعليقاته السابقة حول العرق، قائلاً: "كانت وجهة نظري حول تفوق الثقافة البيضاء ذات طابع اجتماعي." كما ربط باكلي استخدامه لكلمة "التقدم" باستخدامها في اسم الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، قائلاً إن "الدعوة إلى "تقدم" الملونين تفترض مسبقاً أنهم متخلفون. وهو ما كانوا عليه بالفعل في عام ١٩٥٨، وفقاً لأي معيار قياس." ^{[ ١٤٦ ]}

خلال الخمسينيات من القرن العشرين، عمل باكلي على إزالة معاداة السامية من الحركة المحافظة ومنع المعادين للسامية من العمل في مجلة ناشيونال ريفيو . ^{[ 145 ]}

عندما طالب نورمان بودوريتز الحركة المحافظة بطرد الكاتبين المحافظين القديمين باتريك بوكانان وجوزيف سوبران ، اللذين روّجا، وفقًا للناقد الثقافي جيفري هارت ، لـ"نزعة قومية انعزالية جديدة ممزوجة بمعاداة السامية"، رفض باكلي ذلك رفضًا قاطعًا، وكتب أن بوكانان وسوبران (زميل باكلي ومحرر سابق في مجلة ناشيونال ريفيو ) لم يكونا معاديين للسامية، بل معاديين لإسرائيل. ^{[ 147 ]}

في عام ١٩٩١، كتب باكلي مقالًا من ٤٠ ألف كلمة ينتقد فيه بوكانان. وكتب: "أجد من المستحيل الدفاع عن بات بوكانان ضد تهمة أن ما فعله وقاله خلال الفترة قيد التحقيق يرقى إلى معاداة السامية"، ^{[ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ]} لكنه خلص إلى القول: "إذا سألتموني، هل أعتقد أن بات بوكانان معادٍ للسامية؟ فجوابي هو أنه ليس كذلك. لكني أعتقد أنه قال بعض الأشياء المعادية للسامية". ^{[ ١٥٠ ]}

كتب المحافظ روجر سكرتون : "استخدم باكلي صفحات مجلة ناشيونال ريفيو للنأي بالمحافظة عن معاداة السامية وعن أي نوع آخر من التنميط العنصري. كان الهدف المهم بالنسبة له هو ترسيخ موقف مقنع تجاه العالم الحديث، موقف يشمل جميع الأمريكيين، بغض النظر عن عرقهم أو خلفيتهم، ويدعم التقاليد الدينية والاجتماعية للشعب الأمريكي، فضلاً عن مؤسسات الحكم كما تصورها الآباء المؤسسون." ^{[ 151 ]}

تظهر صداقة باكلي مع إيرا جلاسر ، وهو أمريكي يهودي والمدير التنفيذي السابق للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، في فيلم مايتي إيرا لعام 2020. ^{[ 152 ] [ 153 ]}

بحسب سام تانينهاوس ، كاتب سيرة ابنه، كان والد باكلي، ويليام إف. باكلي الأب، "يكره اليهود بشدة لم يُخفِها". عندما بدأت جين باكلي بمواعدة توم غينزبورغ، زميل باكلي في السكن الجامعي، قال باكلي الأب لابنه: "لا نريد يهوديًا في هذه العائلة"، وضغط باكلي على غينزبورغ لإنهاء العلاقة. وفي وقت لاحق من حياته، قال لتانينهاوس: "كان الزواج من يهودية غباءً". ^{[ 154 ]}

امتدت معارضة باكلي للشيوعية إلى دعمه للإطاحة بالحكومات اليسارية واستبدالها بقوى غير ديمقراطية. كان باكلي معجبًا بالدكتاتور الإسباني الجنرال فرانشيسكو فرانكو ، الذي قاد التمرد العسكري اليميني في هزيمته العسكرية للجمهورية الإسبانية ، وأثنى عليه بإسهاب في مجلته " ناشونال ريفيو" .

في رسالته "رسالة من إسبانيا" عام ١٩٥٧، ^{[ ١٥٥ ]} وصف باكلي فرانكو بأنه "بطل قومي حقيقي"، ^{[ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ]} الذي امتلك، "فوق غيره"، الصفات اللازمة لانتزاع إسبانيا من "أيدي أصحاب الرؤى، والمنظرين، والماركسيين، والعدميين" الذين انتُخبوا ديمقراطياً. ^{[ ١٥٧ ]} وكتب باكلي أيضاً: "مهما كان فرانكو مفضلاً على إنداليسيو برييتو ، أو على الفوضى، فإنه ليس - على الأقل ليس بمفرده - حاكماً شرعياً لإسبانيا... لم يكتسب فرانكو، بفضل بطولته في الثلاثينيات، الحق في الحكم المطلق في الخمسينيات." ^{[ ١٥٥ ]}

أيد باكلي الديكتاتورية العسكرية للجنرال أوغستو بينوشيه ، الذي قاد انقلاب عام 1973 الذي أطاح بالحكومة الماركسية المنتخبة ديمقراطياً للرئيس التشيلي سلفادور أليندي ؛ ووصف باكلي أليندي بأنه "رئيس ينتهك الدستور التشيلي ويرفع بفخر راية صديقه ومعبوده، فيدل كاسترو ". ^{[ 158 ]} في عام 2020، كشفت مجلة كولومبيا للصحافة عن وثائق تورط باكلي في حملة إعلامية شنها المجلس العسكري الأرجنتيني للترويج لصورة النظام والتستر على الحرب القذرة . ^{[ 159 ]}

أبدى باكلي آراءً سلبية تجاه أفريقيا، وانتقد الحركات القومية المناهضة للاستعمار الغربي في ستينيات القرن العشرين. ففي عام ١٩٦٢، وصف القومية الأفريقية بأنها "تُسيء إلى نفسها"، وقال: "لا بدّ أن يأتي الوقت الذي يُدرك فيه الغربيون حقيقة الوضع". ^{[ ١٦٠ ]} وفي عام ١٩٦١، عندما سُئل عن موعد استعداد الأفارقة للحكم الذاتي، أجاب: "عندما يكفّون عن أكل بعضهم بعضًا". ^{[ ١٦١ ]}

قال باكلي عن حرب العراق : "إن حقيقة الوضع هي أن المهمات الخارجية الرامية إلى تغيير الأنظمة في دول تفتقر إلى وثيقة حقوق أو تقاليد ديمقراطية هي مهمة شاقة للغاية". وأضاف: "لا يعني هذا أن حرب العراق خاطئة، أو أن التاريخ سيحكم عليها بالخطأ. لكن المقصود هو أن المحافظة تنطوي على قدر من الخضوع للواقع؛ وهذه الحرب غير واقعية، وتُفرض قسرًا بفعل الأحداث". ^{[ 162 ]}

في مقال نُشر في فبراير 2006 على موقع National Review Online ووزعته Universal Press Syndicate ، كتب باكلي: "لا يمكن لأحد أن يشك في أن الهدف الأمريكي في العراق قد فشل" و"من المهم أن نعترف في المجالس الداخلية للدولة بأن [الحرب] قد فشلت، حتى نتمكن من البحث عن فرص للتعامل مع هذا الفشل." ^{[ 163 ]}

أيد باكلي تقنين الماريجوانا وبعض أنواع المخدرات الأخرى منذ ترشحه لمنصب عمدة مدينة نيويورك عام 1965. ^{[ 164 ] [ 165 ]} لكنه صرح عام 1972 بأنه مع تأييده لإلغاء العقوبات الجنائية على تعاطي الماريجوانا، فإنه يؤيد أيضاً تشديد الرقابة على تهريبها. ^{[ 166 ]}

كتب باكلي مقالاً مؤيداً لتقنين الماريجوانا في مجلة "ناشونال ريفيو" عام 2004، دعا فيه المحافظين إلى تغيير آرائهم بشأن التقنين، قائلاً: "لن نجد مرشحاً للرئاسة يدعو إلى إصلاح هذه القوانين. المطلوب هو حشد جماهيري جمهوري حقيقي. هذا الحشد يحدث بالفعل، لكن ببطء شديد. اثنان من كل خمسة أمريكيين [... ^] يعتقدون أن على الحكومة أن تعامل الماريجوانا بنفس الطريقة التي تعامل بها الكحول: أن تنظمها، وتتحكم بها، وتفرض عليها الضرائب، وتجعلها غير قانونية للأطفال فقط. " [ ^{167 ]}

عارض باكلي بشدة زواج المثليين ، لكنه أيد تقنين العلاقات المثلية. ^{[ 168 ]}

في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 18 مارس 1986، تناول باكلي وباء الإيدز. ووصف الإيدز بأنه "لعنة خاصة بالمثليين"، مؤكداً أن المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية يجب ألا يتزوجوا إلا إذا وافقوا على التعقيم، وأن الفحص الشامل - الذي تقوده شركات التأمين وليس الحكومة - يجب أن يكون إلزامياً.

أثارت كتاباته جدلاً واسعاً، إذ كتب: "يجب وشم كل من يُشخّص بإصابته بالإيدز على الجزء العلوي من ساعده، لحماية مستخدمي الإبر الشائعة، وعلى مؤخرته، لمنع استهداف المثليين الآخرين." ^{[ 169 ]} أثارت هذه المقالة انتقادات لاذعة؛ ودعا بعض النشطاء المثليين إلى مقاطعة جهود باتريشيا باكلي لجمع التبرعات لمكافحة الإيدز. تراجعت باكلي لاحقاً عن مقالتها، لكنها صرّحت لمجلة نيويورك تايمز عام 2004 : "لو تمّ اعتماد هذا البروتوكول، لكان العديد ممن أصيبوا بالعدوى دون وقاية على قيد الحياة. ربما أكثر من مليون." ^{[ 170 ]}

عارض باكلي عمومًا حقوق الإجهاض ، قائلًا: "النساء اللواتي ينجبن أطفالًا غير شرعيين لسن أفضل من يحكم على الصواب والخطأ". ^{[ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]} وأيّد إلغاء قرار رو ضد ويد ، مُجادلًا بأنه ينبغي السماح للولايات بحظر الإجهاض. ^{[ 175 ] [ 176 ]} وفي عام 1971، ناظر باكلي بيتي فريدان حول الإجهاض. ^{[ 177 ]}

كان باكلي من أتباع جورجية صريحة . ^{[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]} خلال حلقة من برنامج "فايرينغ لاين " عام 1985 ، تناول الحوافز التي تدفع الشركات للانتقال إلى مدينة نيويورك، قائلاً: "أعتقد أن هذه المدينة ارتكبت كل شيء تقريبًا، هذا كل ما في الأمر. ثانيًا، مشكلة الموقع، بالطبع، يمكن حلها بسهولة من قبل أي جورجي، وأنا واحد منهم." ^{[ 181 ]}

أشارت تقارير لاحقة في مجلة "ناشونال ريفيو" إلى أن باكلي قد عرّف نفسه لاحقًا بأنه "جورجي متخفٍ". ^{[ 182 ] [ 183 ]} ​​وفي عام 2000، قال باكلي إنه تعرض "للهجوم" من قبل زملائه "المنظرين اليمينيين وأصدقائه المثقفين" بسبب دعوته إلى فرض ضريبة موحدة على إيجار الأراضي . ^{[ 184 ]}

في برنامج "خط النار" ، اشتهر باكلي بأدبه مع ضيوفه، ولكنه كان يمازحهم أحيانًا بلطف إذا كانوا أصدقاءه. ^{[ 189 ]} وفي بعض الأحيان، خلال المناقشات الحادة، كما حدث مع غور فيدال ، أصبح باكلي أقل أدبًا. ^{[ 190 ] [ 191 ]}

يكتب إبستين أن الليبراليين كانوا مفتونين بشكل خاص بباكلي، وكثيراً ما رغبوا في مناقشته، ويعود ذلك جزئياً إلى أن أفكاره كانت تشبه أفكارهم: فقد كان باكلي عادةً ما يصوغ حججه كرد فعل على الرأي الليبرالي اليساري بدلاً من تأسيسها على مبادئ محافظة غريبة عن الليبراليين. ^{[ 192 ]}

يجادل أبيل، انطلاقاً من النظرية البلاغية، بأن مقالات باكلي غالباً ما تُكتب بأسلوب هزلي مبتذل على غرار قصيدة صموئيل بتلر الساخرة " هوديبراس " . وإذا ما نُظر إلى هذا الخطاب على أنه دراما، فإنه يتميز بفوضى ثنائية اللون، ومنطق يُثير الشعور بالذنب، وخصوم مشوهين أشبه بالمهرجين، وكبش فداء محدود، وخلاص يخدم مصالح الذات. ^{[ 193 ]}

يزعم لي أن باكلي قدّم أسلوباً بلاغياً جديداً حاول المحافظون تقليده مراراً. هذا الأسلوب، الذي يسميه لي "أسلوب المصارعين"، يتسم بالاستعراض والحدة، ومليء بالعبارات الموجزة، ويؤدي إلى جدل حاد.

عندما واجه المحافظون حجج باكلي حول الحكومة والليبرالية والأسواق، ألهمت جاذبية أسلوبه المسرحية مقلدين محافظين، ليصبح أحد النماذج الرئيسية للخطاب المحافظ. ^{[ 194 ]}

في مجلة "الشؤون الجارية" ، كتب ناثان ج. روبنسون عن دور باكلي كمفكر محافظ بارز: "لقد وضع باكلي نموذجًا للفكر المحافظ لا يزال يُستخدم حتى اليوم: كن فصيحًا، واثقًا من نفسك، ومناظرًا جيدًا، وأضف لمسة من الفكاهة وبعض الإشارات إلى الأدب الكلاسيكي. افعل كل ذلك بابتسامة رضا عن النفس، وستتوقف صحة أو عدم صحة حججك الأساسية عن كونها موضوع نقاش جاد." ^{[ 195 ]}

انتقد باكلي بعض جوانب السياسة داخل الحركة المحافظة الحديثة. وعن رئاسة جورج دبليو بوش ، قال: "لو كان لديك رئيس وزراء أوروبي مرّ بما مررنا به، لكان من المتوقع أن يتقاعد أو يستقيل". ^{[ 204 ]}

كتب جيفري هارت في مجلة "ذا أميركان كونسيرفاتيف" أن باكلي كان لديه نظرة "مأساوية" لحرب العراق: فقد "رأى فيها كارثة، واعتقد أن الحركة المحافظة التي أسسها قد انتحرت فكريًا فعليًا بفشلها في الحفاظ على مسافة نقدية من إدارة بوش  ... وفي نهاية حياته، اعتقد باكلي أن الحركة التي أسسها قد دمرت نفسها بدعمها للحرب في العراق." ^{[ 205 ]} أما فيما يتعلق بزيادة القوات في حرب العراق عام 2007 ، فقد كتب محررو مجلة "ناشونال ريفيو" : "عارض باكلي في البداية هذه الزيادة، لكنه بعد أن رأى نجاحها المبكر، اعتقد أنها تستحق المزيد من الوقت لتؤتي ثمارها." ^{[ 206 ]}

في مقاله المنشور في 3 ديسمبر/كانون الأول 2007، بعد فترة وجيزة من وفاة زوجته التي عزاها، جزئيًا على الأقل، إلى تدخينها، بدا باكلي وكأنه يدعو إلى حظر استخدام التبغ. ^{[ 207 ]} كتب مقالات لمجلة بلاي بوي ، على الرغم من انتقاده للمجلة وفلسفتها. ^{[ 208 ]} وفي عام 2004، قال عن المحافظين الجدد : "أعتقد أن من أعرفهم، وهم أغلبهم، أذكياء ومثقفون ومثاليون، لكنهم ببساطة يبالغون في تقدير مدى قوة الولايات المتحدة ونفوذها." ^{[ 146 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]}

عانى باكلي من انتفاخ الرئة وداء السكري في سنواته الأخيرة. وفي مقالٍ له في ديسمبر/كانون الأول 2007، علّق على سبب إصابته بانتفاخ الرئة، مشيرًا إلى عادة تدخينه التبغ طوال حياته رغم تأييده لحظره قانونيًا. ^{[ 207 ]} وفي 27 فبراير/شباط 2008، توفي إثر نوبة قلبية في منزله في ستامفورد، كونيتيكت ، عن عمر ناهز 82 عامًا.

في البداية، نُشر خبرٌ مفاده أنه وُجد ميتًا على مكتبه في مكتبه، وهو عبارة عن مرآب مُحوّل، وقال ابنه، كريستوفر باكلي : "لقد مات وهو يرتدي حذاءه بعد حياةٍ قضاها في ركوب الخيل". ^{[ 214 ]} لكن في كتابه الصادر عام 2009 بعنوان "فقدان أمي وكلبي: مذكرات" ، اعترف بأن هذه الرواية كانت مُبالغةً بعض الشيء من جانبه؛ فبينما توفي والده بالفعل في مكتبه، وُجد مُلقىً على الأرض. ^{[ 4 ]} دُفن باكلي في مقبرة سانت برنارد في شارون، كونيتيكت ، بجوار زوجته، باتريشيا.

من بين الشخصيات البارزة في المؤسسة السياسية الجمهورية الذين أشادوا بباكلي، الرئيس جورج دبليو بوش، ^{[ 218 ]} ورئيس مجلس النواب السابق نيوت غينغريتش ، والسيدة الأولى السابقة نانسي ريغان . ^{[ 219 ]} قال بوش عن باكلي: "لقد أثر في الكثير من الناس، بمن فيهم أنا. لقد أسر خيال الكثيرين." ^{[ 220 ]} وأضاف غينغريتش: "أصبح بيل باكلي المناصر الفكري الذي لا غنى عنه، والذي استمدت منه أفضل ما في المحافظة الحديثة إلهامها وتشجيعها بفضل طاقته وذكائه وفطنته وحماسه... لقد بدأ باكلي ما أدى إلى ظهور السيناتور باري غولد ووتر ومفهومه عن ضمير المحافظ، والذي أدى بدوره إلى استيلاء المحافظين على السلطة من المؤسسة المعتدلة داخل الحزب الجمهوري. ومن ذلك انبثق رونالد ريغان ." ^{[ 221 ]} وقالت نانسي، أرملة ريغان: "لقد كان روني يُقدّر نصائح بيل طوال حياته السياسية، وبعد وفاة روني، كان بيل وبات سندًا لي في نواحٍ كثيرة." ^{[ 220 ]} قال روي بلانت، رئيس الأقلية في مجلس النواب : "كان ويليام إف. باكلي أكثر من مجرد صحفي أو معلق. لقد كان الزعيم بلا منازع للحركة المحافظة التي مهدت الطريق لثورة ريغان. كل جمهوري مدين له بالامتنان لجهوده الدؤوبة في سبيل حزبنا وأمتنا." ^{[ 222 ]}

قال جورج إتش. ناش ، مؤرخ الحركة المحافظة الأمريكية الحديثة، في عام 2008، إن باكلي كان "بلا شك أهم مفكر عام في الولايات المتحدة خلال نصف القرن الماضي. فقد كان، على مدى جيل كامل، الصوت الأبرز للمحافظة الأمريكية وأول شخصية جامعة عظيمة فيها". ^{[ 223 ]} في المقابل، كتب ستيوارت ستيفنز ، المستشار السياسي الذي شغل منصب كبير الاستراتيجيين في حملة ميت رومني الرئاسية عام 2012 ^{[ 224 ]} ولاحقًا كشخصية بارزة في مشروع لينكولن : "على الرغم من بلاغته وحبه للغة، كان باكلي في كثير من الأحيان نسخة أكثر فصاحة من نفس البشاعة والتعصب العميقين اللذين يميزان الترامبية ". ^{[ 225 ]}

كتب دوغلاس مارتن في صحيفة نيويورك تايمز : "كان أعظم إنجاز للسيد باكلي هو جعل المحافظة، ليس فقط جمهورية انتخابية، بل المحافظة كنظام فكري، تحظى بالاحترام في أمريكا الليبرالية ما بعد الحرب العالمية الثانية. لقد حشد المتحمسين الشباب الذين ساعدوا في ترشيح باري غولد ووتر عام 1964، وشهد تحقق أحلامه عندما استولى ريغان وبوش على المكتب البيضاوي". ^{[ 226 ]}

أكد الكاتب المحافظ جورج ويل على أهمية باكلي في السياسة الأمريكية والعالمية، فكتب: "لولا بيل باكلي، لما وُجدت مجلة ناشيونال ريفيو . ولولاها ، لما رُشِّح غولد ووتر. ولولا ترشيح غولد ووتر، لما استولى المحافظون على الحزب الجمهوري. ولولا ذلك، لما وُجد ريغان. ولولا ريغان، لما انتصر في الحرب الباردة. إذن، فقد انتصر بيل باكلي في الحرب الباردة". ^{[ 227 ]} وعلق جيمس كاردن قائلاً: "إن منطق ويل يعاني، كما قد يقول باكلي نفسه، من مغالطة "بعد هذا، إذن بسببه ". ^{[ 228 ]}

كان باكلي موضوع سيرة ألفين إس. فيلزنبرغ التي لاقت استحسانًا كبيرًا بعنوان "رجل ورؤساؤه: الملحمة السياسية لويليام إف. باكلي الابن". ^{[ 229 ]} ومن بين السير الأخرى كتاب جون جوديس " ويليام إف. باكلي الابن: شفيع المحافظين" . ^{[ 230 ]}

صدرت السيرة الذاتية المعتمدة لباكلي بقلم سام تانينهاوس ، بعنوان "باكلي: الحياة والثورة التي غيرت أمريكا "، في عام 2025. ^{[ 231 ]} بدأ تانينهاوس العمل عليها في عام 1998. ^{[ 232 ]}

تُمنح جوائز وتكريمات مختلفة باسم باكلي من قِبل العديد من المنظمات. ^{[ 233 ] [ 234 ]} ويمنح معهد الدراسات الجامعية جائزة ويليام إف. باكلي للصحافة الجامعية المتميزة. ^{[ 235 ]}

• في فيلم هوك عام 1991 ، استوحى داستن هوفمان أسلوبه الصوتي في شخصية الكابتن هوك من باكلي. ^{[ 236 ]}
• في فيلم علاء الدين عام 1992 ، قام الجني (بصوت روبن ويليامز ) بتقليد باكلي. ^{[ 237 ] [ 238 ]}
• يُظهر فيلم "إكس-من: نهاية العالم" (2016 ) لقطات قصيرة لباكلي في مقطع إخباري تلفزيوني. ^{[ 239 ] [ 240 ]}
• يظهر باكلي في مسرحية جيمس غراهام " أفضل الأعداء" لعام 2021. المسرحية عبارة عن إعادة سرد خيالية لمناظرات باكلي-فيدال التي جرت عام 1968.
• في المسلسل القصير "سباكو البيت الأبيض" الذي عرضته قناة ماكس عام 2023، قام بيتر سيرافينوفيتش بتجسيد شخصية باكلي ، كصديق لعائلة إي. هوارد هانت.
• في عام 2025، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا تكريمًا لباكلي. ^{[ 241 ]}