لا جولا
لا جولا، سان دييغو | |
|---|---|
| كنية: "الجوهرة" | |
| الإحداثيات: 32°50′24″N 117°16′37″W / 32.84000°N 117.27694°W / 32.84000; -117.27694 | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| ولاية | كاليفورنيا |
| مقاطعة | سان دييغو |
| مدينة | سان دييغو |
| تأسست: | 1850 [1] |
| سكان (2010) [2] | |
| • المجموع | 46,781 |
| المنطقة الزمنية | ت ع م−08:00 (ت ع م--08:00) |
| • الصيف ( DST ) | ت ع م−07:00 (ت ع م--07:00) |
| الرمز البريدي | 92037-92039، 92092، 92093 |
| رمز المنطقة | 858، 619 |
| موقع إلكتروني | لاجولا.كوم |
لا جولا ( / ləˈhɔɪə / ləHOY -ə ، بالإسبانية اللاتينية الأمريكية: [la ˈxoʝa ] ) هي منطقة جبلية ساحلية في سان دييغو، كاليفورنيا ، وتشغل 7 أميال (11 كم) من الساحل المنحني على طول المحيط الهادئ. بلغ عدد السكان المبلغ عنه في تعداد عام 2010 46781 نسمة. [ 2 ] المناخ معتدل، بمتوسط درجة حرارة يومية 70.5 درجة فهرنهايت (21.4 درجة مئوية). [3] [4]
تحيط بمدينة لا جولا من ثلاث جهات منحدرات وشواطئ المحيط [5] وتقع على بعد 12 ميلاً (19 كم) شمال وسط مدينة سان دييغو و45 ميلاً (72 كم) جنوب خط مقاطعة أورانج . [6] [7] تبدأ حدود الحي عند شاطئ باسيفيك إلى الجنوب وتمتد على طول ساحل المحيط الهادئ شمالاً لتشمل محمية توري باينز الطبيعية وتنتهي عند ديل مار .
تعد لا جولا موطنًا للعديد من المؤسسات التعليمية ومجموعة متنوعة من الشركات في مجالات الإقامة وتناول الطعام والتسوق والبرمجيات والتمويل والعقارات والهندسة الحيوية والممارسة الطبية والبحث العلمي. [5] [8] [9] تقع جامعة كاليفورنيا في سان دييغو في لا جولا، بالإضافة إلى معهد سالك ومؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات ومعهد سكريبس للأبحاث .
تاريخ
أصل الاسم
.jpg/440px-La_Jolla,_San_Diego,_California_(1908).jpg)
أطلق السكان الأصليون الأمريكيون المحليون، كومياي ، على هذا الموقع اسم مات كولاشوي ( IPA [mat kəlaːxuːj] )، وحرفيًا " أرض الثقوب " ( mat = " أرض " ). [10] السمة الطبوغرافية التي أدت إلى ظهور اسم "الثقوب" غير مؤكدة؛ ربما تشير إلى الكهوف على مستوى سطح البحر الواقعة على المنحدرات المواجهة للشمال، والتي يمكن رؤيتها من شواطئ لا جولا . يقترح [ بحاجة لمصدر ] أن اسم كومياي للمنطقة قد نُسخ من قبل المستوطنين الإسبان باسم لا جولا . اقتراح آخر لأصل الاسم هو أنه تهجئة بديلة للعبارة الإسبانية لا جويا ، والتي تعني " الجوهرة " . وعلى الرغم من الجدل بين العلماء، فقد تم الاستشهاد بهذا الاشتقاق من الاسم على نطاق واسع في الثقافة الشعبية. [11] أدى هذا الأصل المفترض إلى ظهور لقب "الجوهرة". [12] قد يأتي الاسم أيضًا من الكلمة الإسبانية La Hoya ، والتي تعني وادٍ جغرافي. وقد سمحت اتفاقيات التهجئة المختلفة على مر السنين بكتابة هذا باسم La Jolla. [13]
التاريخ المبكر
خلال الفترة المكسيكية من تاريخ سان دييغو، تم رسم خريطة لا جولا كأرض بويبلو واحتوت على حوالي 60 قطعة أرض. عندما أصبحت كاليفورنيا ولاية في عام 1850، [14] تم دمج منطقة لا جولا كجزء من مدينة سان دييغو المستأجرة. [1] في عام 1870، استحوذ تشارلز دين على العديد من قطع أراضي بويبلو وقسمها إلى منطقة أصبحت تُعرف باسم لا جولا بارك. لم يتمكن دين من تطوير الأرض وغادر سان دييغو في عام 1881. أدى ازدهار العقارات في ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى دفع المضاربين فرانك تي بوتسفورد وجورج دبليو هيلد إلى تطوير المنطقة ذات الكثافة السكانية المنخفضة.
في تسعينيات القرن التاسع عشر، تم بناء سكة حديد سان دييغو وباسيفيك بيتش ولا جولا، لربط لا جولا ببقية سان دييغو. أصبحت لا جولا تُعرف بمنطقة المنتجعات. لجذب الزوار إلى الشاطئ، قامت السكك الحديدية ببناء مرافق مثل بيت الحمام وجناح الرقص. تم إيواء الزوار في أكواخ صغيرة وبنغلات فوق خليج لا جولا، بالإضافة إلى مدينة خيام مؤقتة تُقام كل صيف. لا يزال اثنان من الأكواخ التي تم بناؤها في عام 1894، "ريد روست" و"ريد ريست"، والمعروفين أيضًا باسم "غرفة شاي نبتون وكوف"، موجودين وهما أقدم المباني في لا جولا التي لا تزال في موقعها الأصلي. كان الكوخان شاغرين منذ ثمانينيات القرن العشرين، مغلقين ومغطين بقماش مشمع بينما كان مصيرهما محل نقاش. في نوفمبر 2020، دمر ريد ريست إلى حد كبير بالنيران. [15]
افتُتح فندق لا جولا بارك في عام 1893. وتم بناء فندق كابريلو في عام 1908 بواسطة "سكواير" جيمس أ. ويلسون وتم دمجه لاحقًا في فندق لا فالنسيا. [16]
بحلول عام 1900، كانت لا جولا تضم 100 مبنى و350 ساكنًا. تم بناء أول غرفة قراءة (مكتبة) في عام 1898. [16] تم تنظيم فرقة إطفاء تطوعية في عام 1907؛ أنشأت مدينة سان دييغو مركز إطفاء منتظم في عام 1914. خدم مالك الإسطبل ناثان رانيلز على التوالي كقائد إطفاء متطوع في لا جولا، وأول ضابط شرطة (ضابط شرطة سان دييغو الوحيد شمال وادي ميشن )، وأول مدير مكتب بريد. [17]
بدأت مدرسة لا جولا الابتدائية في تعليم الأطفال المحليين في عام 1896. [18] افتُتحت مدرسة الأسقف في عام 1909. تأسست مدرسة لا جولا الثانوية في عام 1922. بين عامي 1951 و1963، تم إنشاء مدارس ابتدائية أخرى (بيرد روك، ديكاتور، سكريبس، وتوري باينز) في المنطقة لتخفيف الازدحام. [18] تم بناء نادي لا جولا للشاطئ واليخوت (لاحقًا نادي لا جولا للشاطئ والتنس ) في عام 1927. [16]
إلين براوننج سكريبس

في عام 1896 استقرت الصحفية والناشرة إلين براوننج سكريبس في لا جولا، حيث عاشت آخر 35 عامًا من حياتها. كانت ثرية في حد ذاتها من استثماراتها وكتاباتها، وورثت مبلغًا كبيرًا من شقيقها جورج إتش سكريبس في عام 1900. كرست نفسها للمساعي الخيرية، وخاصة تلك التي تعود بالنفع على موطنها المتبنى لا جولا. لقد كلفت بالعديد من المباني الأكثر شهرة في لا جولا، والتي صممها عادةً إيرفينج جيل أو ابن أخيه وشريكه لويس جون جيل . العديد من هذه المباني موجودة الآن في السجل الوطني للأماكن التاريخية أو مدرجة على أنها تاريخية من قبل مدينة سان دييغو؛ تشمل هذه نادي لا جولا النسائي (1914)، ومركز لا جولا الترفيهي (1915)، وأقدم مباني مدرسة الأسقف ، ومبنى سكريبس القديم في مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات ، بالإضافة إلى مسكنها الخاص، الذي بُني عام 1915 ويضم الآن متحف الفن المعاصر في سان دييغو . كما أطلقت تبرعاتها مستشفى سكريبس التذكاري في عام 1924 (الذي كان يقع في الأصل في شارع بروسبكت في لا جولا حتى انتقل إلى موقعه الحالي في عام 1964)، وعيادة سكريبس الأيضية (معهد سكريبس للأبحاث الآن )، ومسبح الأطفال . أسست إيلين براوننج سكريبس أيضًا كلية سكريبس ، وهي كلية نسائية، في عام 1926. [19] تقع كلية سكريبس في كليرمونت في مقاطعة لوس أنجلوس (لا ينبغي الخلط بينها وبين كليرمونت ، أحد أحياء سان دييغو ).
مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات

تأسست مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات ، وهي واحدة من أقدم المعاهد الأوقيانوسية في البلاد، في عام 1903 على يد ويليام إيمرسون ريتر ، رئيس قسم علم الحيوان في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، بدعم مالي من سكريبس وشقيقها إي دبليو سكريبس . في البداية، كانت المؤسسة تعمل من بيت قوارب في كورونادو . في عام 1905، اشتروا موقعًا مساحته 170 فدانًا (69 هكتارًا) في لا جولا، حيث لا تزال المؤسسة قائمة حتى اليوم. افتُتح أول مباني المختبرات هناك في عام 1907. أصبحت المؤسسة جزءًا من جامعة كاليفورنيا في عام 1912. وفي النهاية، أصبحت نواة لتأسيس جامعة كاليفورنيا في سان دييغو.
معسكر ماثيوز
من عام 1917 حتى عام 1964، احتفظت قوات مشاة البحرية الأمريكية بقاعدة عسكرية في لا جولا. استُخدمت القاعدة للتدريب على الرماية وكانت تُعرف باسم معسكر كالفن ب. ماثيوز . أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية ، نما عدد سكان لا جولا، مما تسبب في اقتراب التنمية السكنية من القاعدة، بحيث أصبحت أقل ملاءمة كميدان رماية بسبب المخاطر التي يتعرض لها السكان المدنيون المجاورون. [20] وفي الوقت نفسه، كانت تُنظر إلى الموقع كموقع لحرم جامعي جديد مقترح لجامعة كاليفورنيا. في عام 1962، أعلن مشاة البحرية أن معسكر ماثيوز فائض. أغلقت القاعدة رسميًا في عام 1964، وفي نفس العام، التحقت أول دفعة من الطلاب الجامعيين بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو.
جامعة كاليفورنيا، سان دييغو

كان القادة المدنيون المحليون قد لعبوا منذ فترة طويلة بفكرة إنشاء حرم جامعي لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو ، وأصبح السعي أكثر تحديدًا بعد الحرب العالمية الثانية. أصبحت مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات، تحت إدارة مديرها روجر ريفيل ، مقاول دفاع مهم، وكانت شركات الطيران والفضاء المحلية مثل كونفير تضغط من أجل التدريب المحلي لعلمائها ومهندسيها. اقترح المجلس التشريعي للولاية الفكرة في عام 1955، ووافق عليها مجلس أمناء الجامعة رسميًا في عام 1960. [21] خلال مرحلة التخطيط لإنشاء الجامعة، عُرفت لفترة وجيزة باسم "جامعة كاليفورنيا، لا جولا"، ولكن تم تغيير الاسم إلى "جامعة كاليفورنيا، سان دييغو" قبل تأسيسها في عام 1960. [22] كان المستشار المؤسس هو هربرت يورك ، الذي سُمي في عام 1961، وكان المستشار الثاني هو جون سمبل جالبرايث ، الذي سُمي في عام 1964. صُممت الجامعة بحيث يكون لها نظام "كليات"؛ يوجد الآن ثماني كليات. تأسست الكلية الأولى في عام 1965 وسميت كلية ريفيل على اسم روجر ريفيل ، الذي يُعتبر "أب" الجامعة. [22] تأسست كلية الطب في عام 1968. افتتحت مكتبة جيزيل الشهيرة بهندستها المعمارية الوحشية في عام 1970. تعد الجامعة ثاني أكبر جهة توظيف في المدينة ولديها سابع أكبر إنفاق بحثي في البلاد. [23]
معاداة السامية
تم اختيار موقع معسكر ماثيوز للجامعة ببعض التردد؛ كان أحد المخاوف هو "ما إذا كان سكان لا جولا على وجه الخصوص سيضعون جانبًا التحيزات القديمة من أجل الترحيب بهيئة تدريس متنوعة ثقافيًا وإثنيًا ودينيًا في وسطهم". [21] كان لدى لا جولا تاريخ من سياسات الإسكان التقييدية، والتي غالبًا ما يتم تحديدها في الصكوك ووثائق الملكية. في لا جولا شورز ولا جولا هيرموسا، كان بإمكان الأشخاص ذوي الأصول الأوروبية النقية فقط امتلاك العقارات؛ وهذا يستبعد اليهود ، الذين لم يُعتبروا من البيض . كانت مثل هذه " العهود التقييدية " شائعة إلى حد ما في جميع أنحاء الولايات المتحدة؛ حكمت قضية المحكمة العليا لعام 1948 شيلي ضد كرايمر بأنها غير قابلة للتنفيذ، وحظرها الكونجرس بعد عشرين عامًا من خلال قانون الإسكان العادل (العنوان السابع من قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ). [24] ومع ذلك، استمر السماسرة وأصحاب العقارات في لا جولا في استخدام طرق أكثر دهاءً لمنع أو تثبيط اليهود عن امتلاك العقارات هناك. [25] لقد ذكر ريفيل القضية بصراحة: "لا يمكن أن يكون لديك جامعة بدون أساتذة يهود. كان على جمعية سماسرة العقارات وأنصارهم في لا جولا أن يقرروا ما إذا كانوا يريدون جامعة أو عهدًا معاديًا للسامية. لا يمكنك الحصول على الاثنين معًا." [26] تم التغلب على المشكلة؛ تفتخر لا جولا الآن بسكان يهود مزدهرين، [27] وهناك أربعة معابد يهودية في لا جولا. [28]
صليب جبل سوليداد

جبل سوليداد هو تلة يبلغ ارتفاعها 822 قدمًا (251 مترًا) على الحافة الشرقية لمدينة لا جولا وواحدة من أعلى النقاط في سان دييغو. تم وضع صليب مسيحي كبير في الأعلى في عام 1913 كمعلم بارز. تم استبداله مرتين، مؤخرًا في عام 1954 بصليب يبلغ ارتفاعه 29 قدمًا (8.8 مترًا) (ارتفاع 43 قدمًا (13 مترًا) بما في ذلك القاعدة). كان يُعرف في الأصل باسم "صليب عيد الفصح لجبل سوليداد"، وقد تم الطعن في وجوده على أرض مملوكة للقطاع العام في الثمانينيات باعتباره انتهاكًا لفصل الكنيسة عن الدولة . ومنذ ذلك الحين، تم بناء نصب تذكاري للحرب حول الصليب وتمت إعادة تسميته "نصب تذكاري لقدامى المحاربين في جبل سوليداد". [29]
ظلت القضية محل نزاع قانوني مستمر منذ ذلك الحين، حيث حاولت المدينة بيع أو التنازل عن الأرض الموجودة تحت الصليب. وبموجب قانون صادر عن الكونجرس، استولت الحكومة الفيدرالية عليها بموجب حق نزع الملكية في عام 2006. وأعلنت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة أن الصليب غير دستوري في عام 2011، ورفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة الاستماع إلى استئناف. [30] في ديسمبر 2013، أمر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية لاري بيرنز بإزالة الصليب في غضون 90 يومًا، لكنه أوقف الأمر في انتظار استئناف قادم من قبل الحكومة. [31] [32]
في 20 يوليو 2015، أعلنت مجموعة تسمى جمعية جبل سوليداد التذكارية أنها اشترت الأرض الواقعة تحت الصليب من وزارة الدفاع مقابل 1.4 مليون دولار. [33] في 7 سبتمبر 2016، أصدرت محكمة الاستئناف الأمريكية التاسعة حكمًا من صفحة واحدة، يأمر برفض القضية وإنهاء جميع الاستئنافات الحالية، مشيرة إلى أن القضية أصبحت الآن غير ذات جدوى لأن الصليب لم يعد على أرض حكومية. اتفق الجانبان على أن هذا القرار يضع نهاية نهائية للقضية. [34]
الفنون
أصبحت لا جولا مستعمرة فنية في عام 1894 عندما أسست آنا هيلد (المعروفة أيضًا باسم آنا هيلد هاينريش) مستعمرة التنين الأخضر. كانت هذه عبارة عن مجموعة من اثني عشر كوخًا ريفيًا تضمنت التنين الأخضر ووانفريد وآرك، وهو هيكل على شكل قارب به فتحات تهوية وأسرة متأرجحة. [35]
تأسس مسرح لا جولا في عام 1947 على يد جريجوري بيك ودوروثي ماكجواير وميل فيرير . [ 36] وأصبح غير نشط في عام 1959، ولكن تم إحياؤه في عام 1983 في حرم جامعة كاليفورنيا تحت قيادة ديس ماكانوف . وهو يضم الآن ثلاثة مسارح: مسرح ماندل فايس (1983)، ومنتدى ماندل فايس (1991) ومسرح بوتيكر (2005).
تأسس متحف سان دييغو للفن المعاصر في عام 1941 في لا جولا، في المنزل السابق لإلين براوننج سكريبس (صممه إيرفينج جيه جيل). خضع المتحف لعدة تجديدات وتوسعات، ويعمل على خطط لمضاعفة حجمه ثلاث مرات. [37] [38]
تأسست جمعية لا جولا للموسيقى في عام 1941 باسم جمعية الفنون الموسيقية في لا جولا بواسطة نيكولاي سوكولوف ، القائد السابق لأوركسترا كليفلاند . قدمت العروض الأولى للأعمال المفوضة في قاعة مدرسة لا جولا الثانوية قبل تقديم حفلاتهم الموسيقية في قاعة شير وود بمتحف الفن المعاصر في سان دييغو. منذ أبريل 2019، أصبح مركز كونراد بريبيس للفنون المسرحية هو المقر الدائم لجمعية لا جولا للموسيقى ويستضيف عروضًا عالمية المستوى تقدمها LJMS بالإضافة إلى مقدمي الفنون الآخرين في سان دييغو. بالإضافة إلى ذلك، سيشهد كونراد مجموعة واسعة من المؤتمرات والاجتماعات للشركات والمناسبات الخاصة.
الجغرافيا



ترسيم الحدود
تبدأ حدود الأحياء عند شاطئ المحيط الهادئ إلى الجنوب وتمتد على طول ساحل المحيط الهادئ شمالاً لتشمل محمية توري باينز الطبيعية وتنتهي عند ديل مار، كاليفورنيا . تضم لا جولا أحياء [39] بيرد روك، وشاطئ ويندانسيا ، والمركز التجاري المعروف باسم قرية لا جولا، ومويرلاندز، ولا جولا شورز ، ولا جولا فارمز، وتوري باينز ، وجبل سوليداد على سبيل المثال لا الحصر.
تعرف مدينة سان دييغو الحدود الشرقية للحي على أنها طريق جيلمان والطريق السريع بين الولايات 5 [40] والحدود الشمالية على أنها جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. [41]
تحدد خدمة البريد الأمريكية منطقة أكبر إلى حد ما، وتمنح الحي الرمز البريدي 92037 ، معترفًا به كمنطقة مميزة تاريخيًا وجغرافيًا. يسمح هذا الرمز البريدي الفريد للعناوين بقراءة لا جولا، كاليفورنيا، وهو الحي الوحيد داخل مدينة سان دييغو المعترف به على هذا النحو. بالإضافة إلى ذلك، فهو موجود في تسلسل 919xx/920xx المستخدم للرموز البريدية الضواحي والريفية في مقاطعة سان دييغو، بدلاً من تسلسل 921xx المستخدم لبقية مدينة سان دييغو. تؤدي هذه الظروف أحيانًا إلى الانطباع الخاطئ بأن لا جولا مدينة منفصلة وليست جزءًا من سان دييغو. يمتد الرمز البريدي 92037 إلى الحد الشمالي الشرقي إلى شارع جينيسي والحدود الشمالية إلى ديل مار، كاليفورنيا . يحتوي حرم جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، وهو أيضًا جزء من لا جولا، على رموز بريدية 92092 و92093.
على الرغم من تعريفات المدينة والخدمة البريدية، لا توجد حدود مقبولة عالميًا لمدينة لا جولا. في الثمانينيات، صوت أمناء مستشفى سكريبس على نقل الحرم الجامعي من وسط مدينة لا جولا إلى مدينة الجامعة ، شرق الطريق السريع 5 وليس ضمن الحدود التقليدية لمدينة لا جولا. ومع ذلك، تطلبت الوثائق الحاكمة للمستشفى أن يكون موجودًا في لا جولا. قضت المحكمة بأن "لا جولا" موجودة فقط كـ "حالة ذهنية" وبالتالي سمحت بنقل المستشفى. [42] تستخدم العديد من الشركات ومشاريع الإسكان شرق الطريق السريع 5 "لا جولا" في أسمائها على الرغم من كونها تقع جغرافيًا في حي جامعة سان دييغو، والذي يشمل مناطق شرق الطريق السريع 5.
الحياة البرية
تشتهر المياه الساحلية في لا جولا بأنها موطن لمجموعة لا حصر لها من الحياة البرية البحرية، بما في ذلك أسود البحر وفقمات الميناء والحيتان - مثل الحيتان المهاجرة الرمادية والحدباء والزرقاء - وخنازير البحر الميناء والدلافين (بما في ذلك، في بعض الأحيان، مئات الدلافين الشائعة ، بالإضافة إلى الدلافين ذات الأسنان الخشنة والأنف الزجاجي والدلافين ذات الجوانب البيضاء في المحيط الهادئ ودلافين ريسو والحيتان القاتلة )، والسلاحف البحرية الخضراء ، وعدد لا يحصى من الأسماك (مثل غاريبالدي وسمك القرش وغيرها)، والعديد من الطيور البحرية المهاجرة والمقيمة والطيور الساحلية ، [43] والعديد من أسماك القرش المختلفة، بدءًا من أسماك القرش الصغيرة آكلة المحار وأسماك القرش النمرية إلى القرش الأبيض الكبير الهائل . تعيش العديد من الحيوانات البحرية داخل غابة عشب البحر الشاسعة قبالة الساحل و/أو تعتمد عليها ، حيث يغامر الغواصون غالبًا لاستكشاف الأنواع المثيرة للاهتمام ومواجهتها. [44] تعد غابات عشب البحر أيضًا موطنًا لعدد كبير من أنواع اللافقاريات ، من قنافذ البحر ، وأذن البحر ، ونجم البحر ، والرخويات إلى سرطان البحر الملكي والأخطبوط العملاق .
في كثير من الأحيان، يمكن للسياح رؤية أسود البحر الكاليفورنية وفقمات الميناء وهي تسبح على الصخور، وتستمتع بأشعة الشمس؛ ومع ذلك، وكما يمكن للعديد من الغواصين والسباحين المحليين أن يشهدوا، فإن زعانف الأقدام ليست دائمًا فألًا جيدًا ، حيث يجذب وجودها عادةً أسماك قرش مفترسة أكبر حجمًا - أي القرش الأبيض الكبير. [45] [46] خلال فصل الشتاء، تتكاثر هذه الحيوانات المفترسة ، وتصطاد الفقمة الوفيرة حول غابة عشب البحر، وأحيانًا تقترب من الشاطئ . [47] الأرصفة والكهوف والعوامات هي مناطق يتجنبها راكبو الأمواج لهذه الأسباب، حيث تقوم أسماك القرش بدوريات في هذه المواقع لشن كمين لزعانف الأقدام التي تغوص مرة أخرى في الماء. ومع ذلك، وباستثناءات قليلة جدًا، فإن غالبية لقاءات أسماك القرش تكون خالية من الأحداث وليست عدوانية، وفي كثير من الأحيان، قد تقترب أسماك القرش الأبيض الكبير على بعد أقدام قليلة من راكبي الأمواج أو السباحين ولكنها تظل غير ملحوظة تمامًا ؛ في كثير من الأحيان، لا يمكن ملاحظة مثل هذه اللقاءات القريبة إلا من خلال لقطات الطائرات بدون طيار. [48] [49]
الجيولوجيا
لا جولا هي منطقة ذات جيولوجيا مختلطة، بما في ذلك الشواطئ الرملية والشواطئ الصخرية. المنطقة معرضة أحيانًا للفيضانات والعواصف المحيطية، كما حدث في يناير وديسمبر 2010. [50]
جبل سوليداد مغطى بالطرق الضيقة التي تتبع محيطه ومئات المنازل المطلة على المحيط على منحدراته. وهو موطن صليب عيد الفصح الخرساني الكبير في جبل سوليداد والذي تم بناؤه في عام 1954، والذي تم تعيينه لاحقًا كنصب تذكاري للحرب الكورية، والذي أصبح مركزًا للجدل حول عرض الرموز الدينية على الممتلكات الحكومية.

أبرز ما يميز لا جولا جغرافيًا هو واجهتها البحرية، مع خط ساحلي متناوب وعرة ورملية تعمل كموطن للعديد من تجمعات الفقمة البرية. هناك العديد من الشواطئ التي يمكن الوصول إليها من المنحدرات في جميع أنحاء ساحل لا جولا. يمشي السكان المحليون وراكبو الأمواج حفاة الأقدام إلى شاطئ البحر، ويستخدمون أحيانًا الحبال والألواح لعبور الممرات شديدة الانحدار والتي لا يمكن عبورها أسفل وجه الجرف بأمان. [51] هناك العديد من المواقع السياحية البارزة بما في ذلك شاطئ بلاكس ، وميناء توري باينز للطائرات الشراعية ، ومنحدرات صن ست ، وشواطئ لا جولا ، وخليج لا جولا ، والمزيد. شاطئ بلاكس، المعروف عمومًا بأنه أحد الشواطئ العارية الوحيدة في المنطقة، هو أحد أكثر أماكن ركوب الأمواج شهرة وأقل شهرة على مدار العام. [52] يعد ميناء توري باينز للطائرات الشراعية عنصرًا أساسيًا آخر في منحدرات لا جولا، حيث من المؤكد أن القوارب القادمة من البحر سترى العديد من الطائرات الشراعية المنتشرة في الهواء. [53] Sunset Cliffs هو موقع شهير بين السكان المحليين والسياح على حد سواء، والمعروف بإطلالات غروب الشمس على الأفق بعد المنحدرات والكهوف أدناه . [54] تقع شواطئ لا جولا، والتي لا ينبغي الخلط بينها وبين خليج لا جولا، بجوار رصيف سكريبس التابع لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو [55] وهي قريبة من العديد من المتاجر الصغيرة والمنازل والمطاعم . [56] خليج لا جولا، العنصر الرئيسي في لا جولا، هو الوجهة السياحية الأكثر شعبية [57] في لا جولا، ويضم العديد من الغواصين ، [58] والسباحين، والحياة البرية (وأبرزها فقمة لا جولا). [59] [60] خلال بعض أجزاء من العام، سيجد الناس الأطراف الضحلة من الشاطئ مليئة بأسماك القرش النمرية غير المؤذية ، حيث تقترب من الشاطئ للتكاثر. [61] تشمل جميع الشواطئ الشهيرة ونقاط الوصول الساحلية، المدرجة من الشمال إلى الجنوب، ما يلي:
- محمية توري باينز الطبيعية
- شاطئ بلاكس ( شاطئ العراة بحكم الأمر الواقع )
- سكريبس، بالقرب من مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات
- شواطئ لا جولا
- شاطئ لا جولا ونادي التنس
- خليج لا جولا
- شاطئ بومرز
- شاطئ شيل
- شاطئ حمام سباحة للأطفال
- شاطئ وايب أوت
- حدوات الخيول
- شارع مارين
- شاطئ ويندانسيا
- صخرة الطيور
مناخ
| بيانات المناخ لا جولا، سان دييغو | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) | 89 (32) |
91 (33) |
93 (34) |
99 (37) |
101 (38) |
103 (39) |
108 (42) |
104 (40) |
111 (44) |
107 (42) |
100 (38) |
88 (31) |
111 (44) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 66 (19) |
67 (19) |
68 (20) |
69 (21) |
70 (21) |
73 (23) |
77 (25) |
79 (26) |
78 (26) |
75 (24) |
71 (22) |
67 (19) |
72 (22) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 47 (8) |
49 (9) |
51 (11) |
54 (12) |
58 (14) |
61 (16) |
64 (18) |
66 (19) |
64 (18) |
59 (15) |
51 (11) |
47 (8) |
56 (13) |
| سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) | 29 (−2) |
36 (2) |
38 (3) |
40 (4) |
45 (7) |
50 (10) |
55 (13) |
57 (14) |
51 (11) |
43 (6) |
36 (2) |
34 (1) |
29 (−2) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.73 (69) |
2.44 (62) |
2.66 (68) |
0.93 (24) |
0.28 (7.1) |
0.09 (2.3) |
0.03 (0.76) |
0.10 (2.5) |
0.27 (6.9) |
0.48 (12) |
1.23 (31) |
1.53 (39) |
12.77 (324) |
| المصدر: [62] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
وفقًا لأرقام مكتب الإحصاء الأمريكي، فإن التركيبة العرقية/الإثنية في لا جولا تتكون من 82.5% من البيض، و0.8% من السود، و0.2% من الهنود الأمريكيين، و11.2% من الآسيويين، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، و2.0% من أي عرق آخر، و3.1% من عرقين أو أكثر. يشكل اللاتينيون، الذين قد يكونون من أي عرق، 7.2% من سكان لا جولا. كما يوجد عدد كبير من السكان الفرس في لا جولا. [63]
سجلت لا جولا أعلى أسعار المساكن في البلاد في عامي 2008 [64] و2009، [65] وفقًا لمسح أجرته شركة كولدويل بانكر . يقارن المسح تكلفة منزل قياسي مكون من أربع غرف نوم في المجتمعات في جميع أنحاء البلاد. تم الإبلاغ عن متوسط سعر مثل هذا المنزل في لا جولا بمبلغ 1.842 مليون دولار أمريكي في عام 2008 و2.125 مليون دولار أمريكي في عام 2009.
الأحياء
- مزارع لا جولا — يقع هذا الحي الشمالي في لا جولا غرب جامعة كاليفورنيا في سان دييغو مباشرةً. ويشمل مطار توري باينز للطيران الشراعي ، ومعهد سالك ، ومجموعة من المنازل الباهظة الثمن على المنحدرات فوق شاطئ بلاكس (أحدها منزل جامعة أودري جيزيل ).
- شواطئ لا جولا — المنطقة السكنية وحرم مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات على طول شاطئ لا جولا شورز وشرقًا على التل. كما تضم منطقة تجارية صغيرة تضم متاجر ومطاعم على طول أفينيدا دي لا بلايا.
- لا جولا هايتس — المنازل على التلال المطلة على شواطئ لا جولا. لا توجد شركات.
- الوادي المخفي — الجزء السفلي من جبل سوليداد على المنحدرات الشمالية. لا توجد أنشطة تجارية.
- النادي الريفي — جبل سوليداد السفلي على الجانب الشمالي الغربي، بما في ذلك ملعب جولف نادي لا جولا الريفي.
- القرية — تسمى أيضًا قرية لا جولا (لا ينبغي الخلط بينها وبين قرية لا جولا) وهي منطقة منطقة الأعمال "وسط المدينة"، بما في ذلك معظم المتاجر والمطاعم في لا جولا، والمناطق السكنية ذات الكثافة السكانية العالية والعائلات الفردية المحيطة بها مباشرة.
- شاطئ باربر تراكت — الجزء الساحلي من شاطئ ويندانسيا إلى القرية. يوجد عدد قليل من المتاجر والمطاعم على طول شارع لا جولا.
- منطقة هيرموسا السفلى — الشريط الساحلي جنوب منطقة بيتش-باربر. لا توجد أنشطة تجارية.
- صخرة الطيور — الساحل الجنوبي لمدينة لا جولا، وأدنى منحدرات جبل سوليداد في المنطقة. تشتهر بالمتاجر والمطاعم على طول شارع لا جولا، وخمسة دوارات مرورية على شارع لا جولا، والمنحدرات الساحلية، ومناطق ركوب الأمواج على بعد كتلتين فقط من الشارع الرئيسي.
- مويرلاندز - منطقة كبيرة نسبيًا على المنحدر الأوسط الغربي لجبل سوليداد. لا توجد بها أي أنشطة تجارية.
- لا جولا ميسا — شريط على الجانب الجنوبي السفلي من جبل سوليداد، يحد شاطئ باسيفيك . لا توجد أنشطة تجارية.
- لا جولا ألتا — مشروع تطوير رئيسي مخطط له شرق لا جولا ميسا. لا توجد شركات.
- سوليداد الجنوبية — المنحدرات الجنوبية الشرقية لجبل سوليداد، وصولاً إلى القمة، شرق لا جولا ألتا.
- مويرلاندز ويست — الحي الصغير الواقع بين مويرلاندز إلى الجنوب ونادي كانتري كلوب إلى الشمال. لا توجد أي أنشطة تجارية.
- أبر هيرموسا - جنوب غرب لا جولا، شمال بيرد روك وشرق لا جولا بوليفارد.
- قرية لا جولا — لا ينبغي الخلط بينها وبين القرية (في لا جولا). تقع في شمال شرق لا جولا، شرق لا جولا هايتس، غرب الطريق السريع 5 وجنوب جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. اسم الحي هو مركز التسوق والسكن La Jolla Village Square ، والذي يضم دار السينما الوحيدة المتبقية في لا جولا.
مجموعات المجتمع

تقدم جمعية تخطيط مجتمع لا جولا [66] المشورة لمجلس المدينة ولجنة التخطيط وإدارة تخطيط المدينة بالإضافة إلى وكالة حكومية أخرى حسب الاقتضاء في الإعداد الأولي أو اعتماد أو تنفيذ أو تعديل الخطة العامة أو المجتمعية فيما يتعلق بمنطقة لا جولا بالإضافة إلى مراجعة مقترحات التطوير المحددة. [67] يمثل مجلس مدينة لا جولا غير الربحي [68] مصالح شركات وسكان لا جولا الذين ينتمون إلى المجلس. يخدم مجلس مجتمع بيرد روك [69] حي بيرد روك، بينما تخدم جمعية لا جولا شورز [70] حي لا جولا شورز. جمعية تجار قرية لا جولا، هي منظمة غير ربحية تأسست في فبراير 2011 لإدارة منطقة تحسين أعمال قرية لا جولا لمدينة سان دييغو. [71]
تشمل المنظمات المجتمعية منظمة Independent La Jolla، [72] وهي مجموعة مواطنين قائمة على العضوية تسعى إلى الانفصال عن مدينة سان دييغو. تشمل نوادي الخدمة في لا جولا كيوانيس ، وروتاري ، ونادي لا جولا النسائي [73] ، ورابطة الخدمة الاجتماعية في لا جولا، [74] على سبيل المثال لا الحصر.
لا جولا هي موقع فرعي لمنظمة Linking Efforts Against Drugs (LEAD) التي يقع مقرها في شيكاغو، وهي منظمة وطنية للوقاية من المخدرات معترف بها على المستوى الوطني لنجاحها في الحد من تعاطي المخدرات وإساءة استخدامها بين المراهقين.
لا جولا هي موطن InspirED، وهي شركة EdTech تركز على المجتمع وتدعم المدارس في دعم الصحة العقلية لطلابها من خلال الخدمات العلاجية والفرص التعليمية والتكنولوجيا.
المعالم السياحية والأنشطة


لا جولا هي موقع ملعب توري باينز للغولف ، وهو الموقع الذي يقام فيه حدث من بطولة جولة PGA كل شهر يناير أو فبراير والمعروف سابقًا باسم Buick Invitational ومنذ عام 2010، يُطلق عليه اسم Farmers Insurance Open . [75] كما استضافت توري باينز بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لعامي 2008 و 2021 . [76] يوجد بالقرب منها شاطئ العراة الفعلي ، شاطئ بلاكس ، وميناء توري باينز للطيران الشراعي . [77]
تشتهر منطقة وسط مدينة لا جولا بمتاجر المجوهرات والبوتيكات والمطاعم والفنادق الراقية. كما تعد شارع بروسبكت وشارع جيرارد من مناطق التسوق وتناول الطعام. [78] يقع متحف الفن المعاصر، الذي تأسس عام 1941، فوق الواجهة البحرية مباشرة في ما كان في الأصل مقر إقامة فاعلة الخير إلين براوننج سكريبس عام 1915. يحتوي المتحف على مجموعة دائمة تضم أكثر من 3500 عمل أمريكي وأوروبي بعد عام 1950، بما في ذلك اللوحات والأعمال الورقية والمنحوتات والفن الفوتوغرافي وأشياء التصميم وأعمال الفيديو. [79] تمت إعادة تسمية المتحف إلى متحف سان دييغو للفن المعاصر في عام 1990 للاعتراف بأهميته الإقليمية.
تشمل الشواطئ ومنفذ المحيط شاطئ Windansea وشاطئ La Jolla وخليج La Jolla وشاطئ حمام السباحة للأطفال . لسنوات عديدة، كانت لا جولا تستضيف سباحة في المياه العاتية في خليج La Jolla. [80]
في عام 2011، كلفت مؤسسة مجتمع لا جولا العديد من الفنانين بالمساهمة في المناظر الطبيعية للمدينة، من خلال العديد من الجداريات . ومن بين الفنانين الذين ظهروا في السلسلة جون بالديساري وجوليان أوبي وكيم ماكونيل . يوجد 11 جدارية في السلسلة، سيتم عرضها جميعًا لمدة عامين. [81]
افتتحت أكاديمية لا جولا للمبارزة في عام 2017 في فيلا لا جولا درايف. [82] [83] [84] ومن بين مدربيها بطل العالم مرتين في المبارزة بالسيف للناشئين ، وبطل الولايات المتحدة في المبارزة بالسيف لعام 2023، كونستانتين لوخانوف . [85] [86]
يقام معرض La Jolla Concours d'Elegance للسيارات في خليج La Jolla سنويًا. [87]
مواصلات
يحتوي نظام قطار سان دييغو ترولي الخفيف على أربع محطات على الخط الأزرق تقع في حي لا جولا:
- نوبل درايف ، الذي يخدم مركز التسوق La Jolla Village Square في حي La Jolla Village .
- المركز الطبي للمحاربين القدامى ، الذي يخدم مستشفى شؤون المحاربين القدامى الذي يحمل نفس الاسم بجوار جامعة كاليفورنيا في سان دييغو.
- الحرم الجامعي المركزي لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو ، يقع في وسط الجامعة التي تحمل الاسم نفسه .
- مركز UC San Diego Health La Jolla ، يقع بالقرب من مركز Scripps Memorial Health La Jolla ، ومركز Jacobs الطبي ، ومركز Moores للسرطان ، والحرم الشرقي لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو (يحتوي على حرم UC San Diego Health La Jolla للمستشفيات والمرافق الطبية، ومدرسة Preuss ).
تم افتتاح هذه المحطات الأربع في 21 نوفمبر 2021، عندما تم تمديد الخط الأزرق تسع محطات شمالًا من مركز العبور بالمدينة القديمة لخدمة مناطق مثل قرية لا جولا، وجامعة كاليفورنيا في سان دييغو، وجامعة سيتي .
تعليم

التعليم العالي
جامعة كاليفورنيا سان دييغو هي مركز التعليم العالي في لا جولا. كان اسم الحرم الجامعي لفترة وجيزة UC La Jolla أثناء مرحلة التخطيط لتطوير الجامعة. تضم جامعة كاليفورنيا سان دييغو مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات ومركز سان دييغو للحاسوب العملاق .
يقع المقر الرئيسي للجامعة الوطنية أيضًا في لا جولا، مع العديد من الحرم الجامعية الأكاديمية الموجودة في جميع أنحاء المقاطعة والولاية. من بين العديد من معاهد الأبحاث بالقرب من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو وفي منتزه توري باينز العلمي القريب معهد سكريبس للأبحاث ، ومعهد سانفورد بيرنهام بريبيس للاكتشافات الطبية (المعروف سابقًا باسم مؤسسة أبحاث السرطان في لا جولا)، ومعهد لا جولا للحساسية والمناعة (LJI)، ومعهد سالك للدراسات البيولوجية .
مدارس أخرى
تخدم منطقة سان دييغو الموحدة للمدارس مدينة لا جولا . تشمل المدارس العامة مدرسة لا جولا الثانوية ، ومدرسة لا جولا الابتدائية، [88] ومدرسة مويرلاندز المتوسطة، [89] ومدرسة توري باينز الابتدائية، [90] ومدرسة بيرد روك الابتدائية، [91] بالإضافة إلى مدرسة بريوس ، وهي مدرسة عامة مستأجرة . المدارس الإعدادية في المجتمع هي مدرسة الأسقف ، ومدرسة الأطفال، [92] وأكاديمية دلفي ، وأكاديمية ستيلا ماريس، [93] ومدرسة جيليسبي، ومدرسة إيفانز. تقع مدرسة لا جولا كانتري داي في المجتمع القريب من جامعة سيتي .
المؤسسات الدينية
مسيحي:
- كنيسة كل القديسين الكاثوليكية [79]
- جمعية الله [79]
- كنيسة العلوم المسيحية [79]
- الكنيسة الجماعية (أول كنيسة تم بناؤها؛ احترقت في عام 1915 وأعيد بناؤها في عام 1916 في 1216 شارع كايف) [79]
- كنيسة طريق باراباس [94]
- الكنيسة المعمدانية الأولى
- زمالة لا جولا المسيحية
- كنيسة لا جولا اللوثرية [79]
- كنيسة لا جولا المشيخية [79]
- جمعية أصدقاء لا جولا الدينية [79]
- كنيسة لا جولا المتحدة الميثودية [79]
- كنيسة مريم نجمة البحر الكاثوليكية [79]
- كنيسة الأمير على البحر ( الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية ) [79]
- كنيسة القديس جيمس على البحر الأسقفية [79]
- كنيسة القديس يوحنا لله في المسيح [79]
- كنيسة توري باينز المسيحية [79]
- كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة معبد سان دييغو كاليفورنيا
- كنيسة الجامعة اللوثرية [79]
يهودي:
- جماعة بيت إيل [79]
- جماعة عادات يشورون [79]
- مركز حاباد اليهودي في لا جولا
الأعمال والإعلام
- لا جولا (تحت الاسم الخيالي "إزميرالدا") هي مكان أحداث آخر رواية لفيليب مارلو لريموند تشاندلر ، Playback ، والتي نُشرت عام 1958. عاش تشاندلر في لا جولا طوال العقد السابق. أصبح فندق ديل شارو في لا جولا "رانشو ديسكانسادو" في الرواية. لا يزال من الممكن العثور على عدد من المعالم الموصوفة حتى اليوم. [95] [96]
- كانت لا جولا موطنًا لناشر القصص المصورة WildStorm Productions ، منذ تأسيسها على يد جيم لي في عام 1993، حتى إغلاقها في عام 2012 عندما استحوذت شركة DC Comics ، التي اشترت الناشر كعلامة تجارية في عام 1998، على الشركة ونقلت المكتب إلى بوربانك، كاليفورنيا. [97] [98] [99] [100]
- تعد مدينة لا جولا مقرًا لمؤسسة سوندت التذكارية، وهي منظمة وطنية تهدف إلى تثبيط الشباب عن الانخراط في المخدرات.
- تعد لا جولا أيضًا موقعًا فرعيًا لمنظمة Linking Efforts Against Drugs (LEAD) التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها، وهي منظمة وطنية للوقاية من المخدرات معترف بها على المستوى الوطني لنجاحها في الحد من تعاطي المخدرات وإساءة استخدامها بين المراهقين.
- لا جولا هي موطن InspirED، وهي شركة EdTech تدعم المدارس في دعم الصحة العقلية لطلابها من خلال الخدمات العلاجية والفرص التعليمية والتكنولوجيا.
- تم ذكر لا جولا في أغنية Surfin' USA لفرقة Beach Boys عام 1963 وفي أغنية Spike لفرقة The Network عام 2003 .
- "لا جولا" هو اسم أغنية في ألبوم ويلبر سوت لعام 2020 بعنوان Your City Gave Me Asthma . [101]
فيلم

- تم تصوير مشاهد المختبر لفيلم الخلية (2000) في معهد علوم الأعصاب في لا جولا. [102]
- لا جولا هي إحدى الخلفيات في فيلم Traffic (2000). [103]
- تم تصوير مشاهد فيلم The Samuel Project (2018) في لا جولا. [104]
- تدور أحداث فيلم Hemet, or the Landlady Don't Drink Tea (2023) في مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا ، ولكن تم تصوير بعض المشاهد في منزل المخرج في لا جولا. [105]
تلفزيون
- لا جولا هي موقع تصوير موسم 2011 من The Real World: San Diego ، الموسم السادس والعشرون من مسلسل تلفزيون الواقع الذي يعرض منذ فترة طويلة على قناة MTV . [106] [107]
- تدور أحداث المسلسل الكوميدي Grace and Frankie على Netflix في لا جولا، على الرغم من أن التصوير يتم في أجزاء أخرى من كاليفورنيا. [108]
- تدور أحداث فيلم Big Shot من Disney+ في لا جولا.
شخصيات بارزة
كانت لا جولا موطنًا للعديد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك العلماء البارزين ورجال الأعمال والفنانين والكتاب وراكبي الأمواج والفنانين.
انظر أيضا
مراجع
- ^ "تاريخ حكومة سان دييغو". مكتب كاتب المدينة . مدينة سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
- ^ ab "ملف الخصائص العامة للسكان والإسكان: 2010". بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2017 .
- ^ "GoVisitSanDiego.com". GoVisitSanDiego.com . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
- ^ "Weather.com". Weather.com. 17 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ من موقع "SanDiego.org". SanDiego.org . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ الولايات المتحدة الأمريكية. "Mapquest". Mapquest . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "مدينة سان دييغو". Sandiego.gov . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "DiscoverSD". DiscoverSD. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "الموقع الرسمي لمدينة لا جولا، كاليفورنيا". Lajollabythesea.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ لانجدون 1970.
- ^ "تاريخ لا جولا". مسرح لا جولا، عبر واي باك مشين. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .
- ^ راي، نانسي (31 أغسطس 1985). "أحد أفضل الأسرار المحفوظة في لا جولا هو ركوب الخيل الممتع". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
- ^ Gudde, Erwin Gustav (12 فبراير 1960). "أسماء الأماكن في كاليفورنيا: أصل وأصل الأسماء الجغرافية الحالية". مطبعة جامعة كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 – عبر كتب جوجل.
- ^ "قانون قبول ولاية كاليفورنيا في الاتحاد" (PDF) . مكتبة الكونجرس . حكومة الولايات المتحدة. 9 سبتمبر 1850. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
- ^ كوتشر، كارين (8 نوفمبر 2020). "مستقبل غير مؤكد للبيوت الريفية". سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
- ^ abc Hollins, Jeremy. "Village Memories: A Photo Essay on La Jolla's Past" (PDF) . مجلة تاريخ سان دييغو : 295–305.
- ^ رانيلز ، ناثان إل. (أكتوبر 1958). "لا جولا رقم 1". مجلة تاريخ سان دييغو . 4 (4).
- ^ "حول مدرسة لا جولا الابتدائية". منطقة سان دييغو الموحدة للمدارس . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
- ^ "نبذة عن كلية سكريبس - التاريخ". Scrippscollege.edu .
- ^ Denger, Mark J. "A Brief History of the US Marine Corps in San Diego". متحف ولاية كاليفورنيا العسكري . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
- ^ ab Shragge, Abraham J. (خريف 2001). "النمو معًا: شراكة جامعة كاليفورنيا الممتدة لمائة عام مع منطقة سان دييغو". مجلة تاريخ سان دييغو . 47 (4).
- ^ "الخط الزمني". جامعة كاليفورنيا سان دييغو . تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
- ^ "nsf.gov - الجدول 20 - البحث والتطوير في التعليم العالي التابع لمؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية: السنة المالية 2018 - مؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية (NSF)". ncsesdata.nsf.gov . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
- ^ "العنوان الثامن: الإسكان العادل وتكافؤ الفرص". وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 .
- ^ على سبيل المثال، عندما جاء عالم الرياضيات والفيلسوف الشهير عالميًا جاكوب برونوفسكي إلى معهد سالك في عام 1963، أراد بناء منزل على طريق لا جولا فارمز لعائلته. ولمراجع شخصيته المطلوبة، قدمت عائلته رسائل من أعضاء البرلمان ، في جارسون، سو (2003). "نهاية العهد". مجلة سان دييغو اليهودية. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ كارلس، ويل (7 أبريل/نيسان 2005). "شبح من ماضينا: سيتذكر المقيمون القدامى دائمًا وصمة العار التي خلفتها حقبة من التمييز في السكن على الحي". LaJollaLight.com. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو/حزيران 2010 .
- ^ ستراتهاوس، ماري إلين (1996). "عيب في الجوهرة: التمييز السكني ضد اليهود في لا جولا، كاليفورنيا". الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "المعابد اليهودية في لا جولا". خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
- ^ "محكمة الاستئناف تقول إن وضع الصليب على أرض فيدرالية غير دستوري". سي إن إن . 5 يناير 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
- ^ "المحكمة العليا لن تنظر في قضية جبل سوليداد". سان دييغو يونيون تريبيون . 25 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
- ^ Wolski, Kristi (12 ديسمبر 2013). "قاضي فيدرالي يقول إن صليب جبل سوليداد يجب أن يُهدم". Fox 5 San Diego . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
- ^ ديفيس، كريستينا (12 ديسمبر 2013). "القاضي: يجب إزالة صليب جبل سوليداد". سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
- ^ "صليب جبل سوليداد سيبقى قائما بعد أن اشترت مجموعة من المحاربين القدامى أرضا من وزارة الدفاع". واشنطن تايمز .
- ^ موران، جريج (8 سبتمبر 2016). "انتهاء قضية سوليداد، وترك النصب التذكاري في مكانه". سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
- ^ "هوايتها بناء الأكواخ". سان دييغو يونيون . 30 يوليو 1903.
- ^ "أبرز أحداث مسرح لا جولا". مسرح لا جولا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
- ^ Ng, David (17 مارس 2014). "متحف الفن المعاصر في سان دييغو يختار مهندسًا معماريًا للتوسع". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
- ^ شيرمان، بات (28 يوليو 2015). "مراجعو التصاريح في لا جولا يوافقون على توسيع المتحف". لا جولا لايت . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
- ^ "خريطة أحياء لا جولا". Ruthmillsteam.com . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "دائرة مدينة سان دييغو". Sandiego.gov . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "Northern Neighborhood | Neighborhood Maps". Sandiego.gov. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ مورجان، نيل. "كتلة البناء للعمل الخيري". مجلة سان دييغو. مايو 2005. ص 116.
- ^ Colla, Phil. "La Jolla Birds – Natural History Photography Blog". oceanlight.com . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
- ^ fotex (5 فبراير 2020). "La Jolla Kelp Forest Dive - San Diego Scuba Guide -". دليل الغوص في سان دييغو . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ "شاهد: سمكة قرش بيضاء كبيرة يبلغ طولها 14 قدمًا تدور حول قارب صيد قبالة ساحل لا جولا". ABC10 News. 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
- ^ وايت، برايان (20 ديسمبر 2022). "هل تجتذب أسود البحر في لا جولا المزيد من أسماك القرش إلى المنطقة؟". cbs8.com . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
- ^ هيرنانديز، ديفيد (2 أكتوبر 2020). "أسماك قرش بيضاء صغيرة شوهدت قبالة شاطئ توري باينز ستيت". لا جولا لايت . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
- ^ "مشاهدة سمكة قرش تدفع الجمهور إلى التحذير من الاقتراب من رصيف سكريبس". لا جولا لايت . 3 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
- ^ "يبدو أن أسماك القرش الأبيض الكبير تتواجد حول البشر طوال الوقت: بالإضافة إلى دراسة رائدة باستخدام الطائرات بدون طيار". فنان ماليبو، يوتيوب . 23 أغسطس 2023.
- ^ Schwab, Dave (20 يناير 2010). "الفيضانات تغلق صالة الألعاب الرياضية في شارع Pearl في لا جولا". La Jolla Light. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
- ^ لايت، إليزابيث فراوستو إليزابيث فراوستو هي مراسلة لصحيفة لا جولا (1 أبريل 2022). "مسار مضطرب؟ مجموعات الرحلات على درب لا جولا إلى شاطئ بلاكس تثير المخاوف". لا جولا لايت . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ "شاطئ بلاكس". www.sandiego.org . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ "الطيران الشراعي والطيران الشراعي المعلق | Torrey Pines Gliderport". www.flytorrey.com . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ "Sunset Cliffs Natural Park". Ocean Beach San Diego CA . 25 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ "شاطئ لا جولا شورز". CaliforniaBeaches.com . 19 مارس 2023.
- ^ "شواطئ لا جولا - أفضل شاطئ لا جولا في سان دييغو". شواطئ ومغامرات سان دييغو . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ ديلون، كاتي (23 فبراير 2020). "أفضل 10 شواطئ في لا جولا للعائلات وركوب الأمواج والمزيد". La Jolla Mom . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ ديلون، كاتي (15 مارس 2020). "خليج لا جولا: الأشياء التي يمكنك القيام بها، الشاطئ، الاتجاهات، مواقف السيارات - دليل محلي". La Jolla Mom . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ ديلون، كاتي (29 أبريل 2020). "أختام البحر وأسود البحر في لا جولا: كيفية الزيارة بالضبط [الخريطة]". La Jolla Mom . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ Zhanna (19 يناير 2023). "أين ترى الفقمة في سان دييغو: مستعمرة الفقمة وأماكن صيدها في لا جولا". الطرق والوجهات . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ كاليفورنيا، كل يوم. "كيفية السباحة مع أسماك القرش في لا جولا". كل يوم كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
- ^ "الرمز البريدي 92037". Plantmaps.com . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ "إيرانيون يستقرون في شارع جيرارد لعرض السجاد | سان دييغو ريدر". Sandiegoreader.com . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
- ^ "Business Week, September 9, 2008". Businessweek.com . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008.
- ^ شولي، روجر. "لا جولا تسمى أغلى سوق للإسكان في الولايات المتحدة مرة أخرى". Signsonsandiego.com .
- ^ "رابطة تخطيط مجتمع لا جولا". Lajollacpa.org . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "ملف تعريف مجتمع لا جولا". Sandiego.gov . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "مجلس مدينة لا جولا". مجلس مدينة لا جولا . تم استرجاعه في 30 يونيو 2010 .
- ^ "مجلس مجتمع بيرد روك". Birdrock.org . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "رابطة شواطئ لا جولا". Lajollaguide.com . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "لا جولا على البحر - الموقع الرسمي لمدينة لا جولا، كاليفورنيا". Lajollabythesea.com . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
- ^ "Independent La Jolla". Independent La Jolla . تم استرجاعه في 30 يونيو 2010 .
- ^ Triqqer Code House. "نادي لا جولا النسائي". Lajollawomansclub.com . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "رابطة الخدمة الاجتماعية في لا جولا". Darlingtonhouse.com . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "موقع Farmers Insurance Open على الويب". Farmersinsuranceopen.com . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "مواقع مستقبلية لبطولة أمريكا المفتوحة". بطولة أمريكا المفتوحة . تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2019 .
- ^ شيرمان، بات (22 أبريل 2014). "مواطن من لا جولا يروي تاريخ جلايدربورت الغني في كتاب جديد". لا جولا لايت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
- ^ "لا جولا". أين . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاسترجاع 22 يونيو 2014 .
- ^ abcdefghijklmnopq Schaelchlin, Patricia. La Jolla: The Story of a Community 1897-1987 ، أصدقاء مكتبة لا جولا، سان دييغو، 1988
- ^ "السباحة في المياه العاتية في لا جولا". مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
- ^ "جداريات لا جولا". Lajollabluebook.com . 18 مايو 2013.
- ^ "أكاديمية لا جولا للمبارزة". www.lajollafencingacademy.com .
- ^ "لعبة شطرنج جسدية: أكاديمية لا جولا للمبارزة تفتح أبوابها لتعليم فنون المبارزة". لا جولا لايت . 12 أبريل 2017.
- ^ "فريق المبارزة المحلي في لا جولا يؤدي إلى البطولات والنجاح الجامعي". ديل مار تايمز . 18 أكتوبر 2017.
- ^ "مدربينا | أكاديمية لا جولا للمبارزة". www.lajollafencingacademy.com .
- ^ لونجمان، جيري (8 يوليو/تموز 2023). "على خلفية الحرب، دراما المبارزة الروسية تتجلى في الولايات المتحدة" – عبر موقع NYTimes.com.
- ^ "مسابقة الأناقة في لا جولا". www.sandiego.org . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
- ^ "أصدقاء مدرسة لا جولا الابتدائية". Ljes.org .
- ^ "Muirlands | San Diego Unified School District". Sandiegounified.org . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
- ^ "مدرسة توري باينز الابتدائية - الصفحة الرئيسية". Torreypineselementary.org .
- ^ "Bird Rock - منطقة مدارس سان دييغو الموحدة". Sandi.net .
- ^ "مدرسة الأطفال لا جولا: مدرسة خاصة تقدمية في سان دييغو -". Tcslj.org .
- ^ أكاديمية ستيلا ماريس، أكاديمية أول هالوز
- ^ "كنيسة طريق باراباس في سان دييغو، باسيفيك بيتش، لا جولا، كاليفورنيا". كنيسة طريق باراباس في سان دييغو، كاليفورنيا .
- ^ رايموند تشاندلر، تشغيل ، هوتون ميفلين، 1958
- ^ أصلها PB (اسم مستعار)، "إزميرالدا لريموند تشاندلر"، جانب آخر من التاريخ (مدونة)، 16 يناير 2015
- ^ ويلز، آرون. "فن القصص المصورة المتوحش" محفوظ في 6 أكتوبر 2011، على موقع واي باك مشين ، لا جولا لايت ، 25 يوليو 2008
- ^ Iyoho, Charles. "هل يفر الأبطال الخارقون من لا جولا؟" محفوظ في 30 سبتمبر 2012، على موقع Wayback Machine ، La Jolla Patch، 18 أكتوبر 2010
- ^ Phegley, Kiel. "WildStorm & Zuda Imprints Close Amidst DC Changes"، Comic Book Resources ، 21 سبتمبر 2010
- ^ "يوم التغيير: وداعًا، WildStorm؛ وداعًا، Zuda" محفوظ في 16 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine ، The Beat، 21 سبتمبر 2010
- ^ لا جولا ، تم استرجاعه في 21 مارس 2023
- ^ "أين تم تصوير فيلم The Cell؟". Giggster . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
- ^ بينينجر، مايكل (1 مارس 2016). "Hot Shots". مجلة باسيفيك سان دييغو . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
- ^ بيل، ديان (27 مارس 2017). "ممثلو جلوب القدامى يستخدمون وقتًا خارج المسرح لتصوير فيلم". سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
- ^ ماكين سولومون، آشلي (14 يناير 2024). "'نوع جيد من الإحراج': مخرج أفلام لا جولا يعرض أحدث إبداعاته في مهرجان أوشنسايد السينمائي الدولي". لا جولا لايت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع 6 يونيو 2024 .
- ^ Dehnart, Andy (7 يونيو 2011). "Real World returns to San Diego for its 26th season". RealityBlured.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .
- ^ "سيتم عرض برنامج Real World على قناة MTV من مدينة لا جولا، كاليفورنيا وفقًا لـ San Diego Movers"، Titan Movers، 27 مايو 2011
- ^ "داخل المنازل المذهلة لمسلسل Grace & Frankie على Netflix". houseandhome.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
قراءة إضافية
- لانجتون، مارجريت (1970). قواعد دييجوينو: لهجة ميسا جراند . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
- شيلشلين، باتريشيا (1988). لا جولا: قصة مجتمع 1897-1987 . لا جولا: أصدقاء مكتبة لا جولا.
روابط خارجية
- مجلس مدينة لا جولا
- الجدول الزمني للتاريخ المحلي
32°50′24″N 117°16′37″W / 32.84000°N 117.27694°W / 32.84000; -117.27694
