الكتابة اللاتينية في يونيكود

يُشفّر معيار يونيكود أكثر من ألف حرف من الأبجدية اللاتينية ، مُجمّعة في عدة مجموعات لاتينية أساسية وموسّعة . تحتوي المجموعات الموسّعة بشكل رئيسي على أحرف مُركّبة مسبقًا بالإضافة إلى علامات التشكيل التي تُشفّر بدورها باستخدام علامات تشكيل مُركّبة ، فضلًا عن بعض الأحرف المُركّبة والأحرف المُميّزة، المُستخدمة على سبيل المثال في أنظمة كتابة لغات أفريقية مُختلفة (بما في ذلك رموز النقر في اللاتينية الموسّعة-ب) والأبجدية الفيتنامية (اللاتينية الموسّعة الإضافية). تحتوي اللاتينية الموسّعة-ج على إضافات للأحرف الأويغورية وأحرف كلوديان . تضم اللاتينية الموسّعة-د أحرفًا مُتنوّعة، تُشكّل الأحرف التي تعود للعصور الوسطى فئة بارزة منها. تضم اللاتينية الموسّعة-هـ في الغالب أحرفًا مُستخدمة في علم اللهجات الألمانية ( تيوثونيستا ). [ 1 ] تحتوي اللاتينية الموسّعة-و و-ز على أحرف للنسخ الصوتي .

مكعبات

اعتبارًا من الإصدار 17.0 من معيار يونيكود، تم تصنيف 1492 حرفًا في الكتل الـ 19 التالية على أنها تنتمي إلى الأبجدية اللاتينية. [ 2 ]

بالإضافة إلى ذلك، تم ترميز عدد من الأحرف الشبيهة بالأحرف اللاتينية في كتل رموز العملات ، وصور التحكم ، والتوافق مع لغات CJK ، والأحرف والأرقام المضمنة ، وأحرف وأشهر CJK المضمنة ، والرموز الرياضية الأبجدية الرقمية ، والملحق الأبجدي الرقمي المضمن ، ولكن على الرغم من أنها أحرف لاتينية من الناحية الرسومية، إلا أنها تحمل خاصية الكتابة الشائعة ، وبالتالي، لا تنتمي إلى الأبجدية اللاتينية وفقًا لمعايير يونيكود. كما تتكون لغة ليسو بالكامل تقريبًا من أشكال لاتينية، ولكنها تستخدم خاصية كتابة خاصة بها.

جدول الشخصيات

في هذا الجدول، تم تمييز الأحرف التي تنتمي إلى خاصية الكتابة اللاتينية في نظام يونيكود بالألوان، مما يشير إلى إصدار يونيكود الذي أُدخلت فيه. أما رموز النقاط المحجوزة (التي قد تُخصص كأحرف في المستقبل) فلها خلفية رمادية. جميع الأحرف التي لا تنتمي إلى الكتابة اللاتينية لها خلفية بيضاء (وبالتالي لم يُذكر إصدار يونيكود الذي أُدخلت فيه).

مفتاح الرموز: نسخة يونيكود
يونيكود  1.0يونيكود  6.1
يونيكود  1.1يونيكود  7.0
يونيكود  2.0يونيكود  8.0
يونيكود  3.0يونيكود  9.0
يونيكود  3.2يونيكود  11.0
يونيكود  4.0يونيكود  12.0
يونيكود  4.1يونيكود  13.0
يونيكود  5.0يونيكود  14.0
يونيكود  5.1يونيكود  15.0
يونيكود  5.2يونيكود  16.0
يونيكود  6.0يونيكود  17.0
محجوزليس بالخط اللاتيني
يو+0123456789أبجدهـFحاجز8
٠٠٤٠@أبجدهـFجيحأناجكLمشمالياC0 عناصر التحكم واللاتينية الأساسية 0000–007F (مطابقة لـ ASCII )52
٠٠٥٠PسؤالRSتييوVدبليوXYZ[\]^_
٠٠٦٠`أبجدهـوزحأناجكلمنo
0070صqرsتuvwxyz{|}~دل
00A0 ¡¢جنيه إسترليني¤¥¦§¨©ª«¬®¯C1 Controls and Latin-1 Supplement 0080–00FF (مطابق لـ ISO/IEC 8859-1 )64
00B0°±²³´µ·¸¹º»¼نصف¾¿
00C0إلىأÂÃÄÅÆجÈإيÊËأناأناأناأنا
00D0ÐÑÒأوأوÕÖרÙÚÛÜÝذß
00E0àأâãأåæçèéêëأناأناأناأنا
00F0ðñòóأوõö÷øùúûüýذÿ
0100ĀأĂأĄأĆćĈĉĊċČčدداللاتينية الموسعة-أ 0100–017F128
0110ددإيēĔإيĖėĘأناĚěĜĝĞğ
0120جġĢģĤĥĦحأناأناأناأناأناأناأناأنا
0130أناأناIJijĴĵكķكĹلللللĿ
0140ŀŁłŃńŅņŇňʼnŊŋŌōŎŏ
0150ŐőŒœŔŕŖŗŘřŚśŜŝشش
0160ششŢţŤťŦŧŨũŪūŬŭŮů
0170ŰűŲųŴŵŶŷŸŹźŻżŽžſ
0180ƀƁƂƃƄƅƆƇƈƉƊƋƌƍƎƏاللاتينية الموسعة-ب 0180–024F208
0190ƐƑƒƓƔƕƖƗƘƙƚƛƜƝƞƟ
01A0ƠơƢƣƤƥƦƧƨƩƪƫƬƭƮƯ
01B0ưƱƲƳƴƵƶƷƸƹƺƻƼƽƾƿ
01C0ǀǁǂǃDŽDždžLJLjljNJNjnjǍǎƏ
01D0ƐǑǒǓǔǕǖǗǘǙǚǛǜǝǞǟ
01E0ǠǡǢǣǤǥǦǧǨǩǪǫǬǭǮǯ
01F0ǰDZDzdzǴǵǶǷǸǹǺǻǼǽǾǿ
0200ȀȁȂȃȄȅȆȇȈȉȊȋȌȍȎȏ
0210ȐȑȒȓȔȕȖȗȘșȚțȜȝȞȟ
0220ȠȡȢȣȤȥȦȧȨȩȪȫȬȭȮȯ
0230ȰȱȲȳȴȵȶȷȸȹȺȻȼȽȾȿ
0240ɀɁɂɃɄɅɆɇɈɉɊɋɌɍأɏ
0250ɐأɒɓɔɕɖɗɘəɚɛɜنɞɟملحقات IPA 0250–02AF96
0260ɠɡɢɣɤɥɦɧɨɩأناأناɬɭɮɯ
0270أناأنننɵنɷنɹنɻɼنɾɿ
0280ʀʁʂشʄلʆʇشʉʊʋʌʍʎي
0290ʐبʒʓʔʕʖʗʘبʚʛهـʝلل
02A0ʠʡʢʣʤʥʦʧʨʩʪʫʬʭʮʯ
02B0ʰʱʲʳʴʵʶʷʸʹʺʻʼʽʾʿأحرف تعديل المسافة 02B0–02FF14
02E0ˠˡˢˣˤ˥˦˧˨˩˪˫ˬ˭ˮ˯
1D00أجدهـأكمالامتدادات الصوتية 1D00–1D7F111
1D10صتيو
1D20و
1D30ᴿ
1D40
1D50
1D60
1D70ᵿ
1D80أملحق الامتدادات الصوتية 1D80–1DBF63
1D90
1DA0
1DB0ᶿ
1E00دددداللاتينية الموسعة الإضافية 1E00–1EFF256
1E10ددح
1E20غغحححخأناأناأناأنا
1E30حجكززḿ
1E40
1E50
1E60صصصصص
1E70ṿ
1E80جأ
1E90
1EA0
1EB0ế
1EC0أناأناأناأنا
1ED0
1EE0
1EF0ỿ
2070  الأرقام المرتفعة والمنخفضة 2070–209F15
2090  
2120ΩكÅرموز تشبه الحروف 2100-214F4
2130
2140
2160رابعاً٥نماذج الأرقام 2150–218F41
2170٥
2180    
2C60اللاتينية الممتدة-C 2C60–2C7F32
2C70Ɀ
A720لاتيني ممتد-D A720–A7FF199
A730
A740
A750
A760
A770
A780
A790
A7A0
A7B0
A7C0
A7D0   
A7E0                
A7F0 
AB30ꬿاللاتينية الممتدة-E AB30–AB6F56
AB40
AB50
AB60    
FB00         أشكال العرض الأبجدية7
FF20@أبمنأشكال نصف العرض وأشكال العرض الكامل (أحرف لاتينية كاملة العرض) FF00–FFEF52
FF30١ج6[_
FF40-
FF50~
10780𐞀𐞁𐞂𐞃𐞄𐞅 𐞇𐞈𐞉𐞊𐞋𐞌𐞍𐞎𐞏اللاتينية الموسعة-F 10780–107BF57
10790𐞐𐞑𐞒𐞓𐞔𐞕𐞖𐞗𐞘𐞙𐞚𐞛𐞜𐞝𐞞𐞟
107A0𐞠𐞡𐞢𐞣𐞤𐞥𐞦𐞧𐞨𐞩𐞪𐞫𐞬𐞭𐞮𐞯
107B0𐞰 𐞲𐞳𐞴𐞵𐞶𐞷𐞸𐞹𐞺     
1DF00دبجب𝼄𝼅س𝼇𝼈ج𝼊ب𝼌𝼍مباللاتينية الممتدة-G 1DF00–1DFFF37
1DF10𝼐ج𝼒𝼓جب𝼖بك𝼙𝼚𝼛𝼜ب𝼞 
1DF20     𝼥ي𝼧أوب𝼪     
إجمالي الأحرف1492

انظر أيضاً

مراجع

  1. إيفرسون، مايكل ؛ ديكلبيرجر، ألويس؛ بينتزلين، كارل؛ واندل-فوغت، إيفلين (2011-06-02). "اقتراح منقح لترميز الأحرف الصوتية "التوتونية" في نظام UCS" (ملف PDF) .
  2. "Scripts-17.0.0.txt" . اتحاد يونيكود . 24-07-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2025 .