السجن المؤبد

السجن المؤبد هو أي حكم بالسجن يقضي فيه المحكوم عليه بقية حياته (أو حتى صدور عفو عنه أو تخفيف عقوبته إلى مدة محددة)، سواء أكان ذلك مع إمكانية الإفراج عنه أم لا. تُعتبر الجرائم التي يُعاقب عليها بالسجن المؤبد بالغة الخطورة وعادةً ما تكون عنيفة. ومن أمثلة هذه الجرائم: القتل ، والتعذيب ، والإرهاب ، وإساءة معاملة الأطفال التي تؤدي إلى الوفاة ، والاغتصاب ، والتجسس ، والخيانة ، وتجارة المخدرات غير المشروعة ، والاتجار بالبشر ، والاحتيال والجرائم المالية الخطيرة ، وإتلاف الممتلكات الجسيم ، والحرق العمد ، وجرائم الكراهية ، والاختطاف ، والسطو ، والسرقة ، والقرصنة ، واختطاف الطائرات ، والإبادة الجماعية ، وجرائم الحرب ، والجرائم ضد الإنسانية .

إقرار القانون

يُعدّ القتل العمد جريمة يُعاقب عليها بالسجن المؤبد في العديد من الدول، بما فيها بعض ولايات الولايات المتحدة الأمريكية . كما يُمكن فرض عقوبة السجن المؤبد (كأقصى مدة) في بعض الدول على جرائم المرور التي تُؤدي إلى الوفاة. ^{[ 1 ]} لا يُطبّق السجن المؤبد في جميع الدول؛ فقد كانت البرتغال أول دولة تُلغي هذه العقوبة عام 1884، وهي الدولة الوحيدة في العالم التي تعتبر هذا النوع من العقوبة، الذي يُعاقب عليه بالسجن مدى الحياة - سواءً للقاصرين أو البالغين، مع إمكانية الإفراج المشروط أو بدونها - انتهاكًا لحقوق الإنسان. ^{[ 2 ]} وتُطبّق جميع الدول الأخرى الناطقة بالبرتغالية وماكاو أحكامًا بالسجن المؤبد، وكذلك جميع الدول الناطقة بالإسبانية في الأمريكتين باستثناء كوبا وبيرو والأرجنتين وتشيلي وولاية تشيهواهوا المكسيكية. ومن بين الدول الأخرى التي لا تُطبّق عقوبة السجن المؤبد : منغوليا في آسيا، والنرويج وأيسلندا وكرواتيا والبوسنة والهرسك وسلوفينيا وأندورا والجبل الأسود في أوروبا. في الحالات التي يُحتمل فيها الحكم بالسجن المؤبد، قد توجد آليات رسمية لطلب الإفراج المشروط بعد انقضاء مدة معينة من السجن. وهذا يعني أن المحكوم عليه قد يكون له الحق في قضاء ما تبقى من مدة عقوبته (حتى وفاته) خارج السجن. وعادةً ما يكون الإفراج المبكر مشروطًا بسلوكه السابق والمستقبلي، وربما ببعض القيود أو الالتزامات. في المقابل، يُطلق سراح المحكوم عليه عند انتهاء مدة سجنه المحددة. وتختلف مدة السجن وشروط الإفراج المشروط. ولا يضمن استحقاق الإفراج المشروط بالضرورة منحه. في بعض الدول، كالسويد، لا يوجد نظام للإفراج المشروط، ولكن قد يُخفف الحكم بالسجن المؤبد - بعد تقديم طلب ناجح - إلى حكم محدد المدة، وبعدها يُطلق سراح المحكوم عليه كما لو كانت العقوبة التي قضاها هي نفسها التي فُرضت عليه في الأصل.

في بعض دول العالم، مُنحت المحاكم صلاحية إصدار أحكام بالسجن قد تصل إلى حد السجن المؤبد فعلياً ، أي أن مدة العقوبة تتجاوز متوسط العمر المتوقع. فعلى سبيل المثال، في إحدى القضايا الأمريكية، أصدرت محكمة حكماً بالسجن المؤبد بالإضافة إلى ألف عام. ^{[ 3 ]} وفي جنوب أفريقيا، أصدرت محاكم حكمين على الأقل تجاوزت مدة السجن فيهما قرناً من الزمان، بينما في تسمانيا ، أستراليا، حُكم على مارتن براينت ، مرتكب مذبحة بورت آرثر عام 1996، بالسجن المؤبد 35 مرة بالإضافة إلى 1035 عاماً دون إمكانية الإفراج المشروط. وفي الولايات المتحدة، حُكم على جيمس هولمز ، مرتكب حادثة إطلاق النار في مسرح أورورا عام 2012 ، بالسجن المؤبد 12 مرة متتالية بالإضافة إلى 3318 عاماً دون إمكانية الإفراج المشروط. ^[⁴^] وفي قضية القتل الجماعي في الولايات المتحدة، حُكم على نيكولاس كروز، مرتكب مجزرة باركلاند، بالسجن المؤبد 34 مرة متتالية (دون إمكانية الإفراج المشروط) لقتله 17 شخصاً وإصابة 17 آخرين في مدرسة. ^[⁵^] أي حكم بدون إفراج مشروط يعني فعلياً أنه لا يمكن تعليق الحكم؛ وبالتالي فإن الحكم بالسجن المؤبد بدون إفراج مشروط يعني أنه في غياب ظروف مثل العفو أو العفو العام أو الأسباب الإنسانية (مثل الموت الوشيك)، سيقضي السجين بقية حياته الطبيعية في السجن.

في العديد من الدول التي تُطبّق فيها أحكام السجن المؤبد بحكم الواقع ، يُعدّ الإفراج لأسباب إنسانية (المعروف أيضًا بالإفراج الرحيم) أمرًا شائعًا، كما في حالة عبد الباسط المقرحي . ولأن سلوك السجين المحكوم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط لا يُؤخذ في الاعتبار عند تنفيذ الحكم، فإنّ العديد من المحامين والمتخصصين في شؤون السجون وعلماء الجريمة ، وخاصةً منظمات حقوق الإنسان ، يعارضون هذه العقوبة. ويؤكدون على وجه الخصوص أنه عندما يواجه السجن سجينًا لا أمل له في الإفراج، فإنه يفتقر إلى الوسائل اللازمة لتأديبه بفعالية. وقد نظرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في مسألة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، لا سيما فيما يتعلق بالمادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، التي تحظر المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة. قضت المحكمة بأن أحكام السجن المؤبد غير القابلة للتخفيف (أي السجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط) تنتهك المادة 3. ومع ذلك، ذكرت المحكمة أيضاً أنه يمكن فرض أحكام السجن المؤبد دون انتهاك المادة 3 إذا كانت هناك ضمانات للمراجعة والإفراج. ^{[ 6 ]}

في بعض البلدان، قد يُحكم على الشباب (18-21 عامًا) بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. وقد كان استخدام هذه الأحكام موضوع نقاش مستمر على المستويات الأخلاقية والعلمية والقانونية. أُجريت أبحاث في علم الأعصاب النمائي ^{[ 7 ]} حول مستويات النضج في دماغ المراهقين. تشير معظم هذه الأبحاث إلى أن مناطق الدماغ المسؤولة عن ضبط النفس والحكم لدى المراهقين لا تكون متطورة بالقدر الكافي لاتخاذ قرارات سليمة. وتثير هذه النتائج نقاشات حول مدى ملاءمة الحكم على الشباب بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ^{[ 7 ]}

تسمح بعض الدول بإصدار أحكام بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط على القاصرين، ومنها على سبيل المثال لا الحصر: أنتيغوا وبربودا، والأرجنتين (فقط لمن تجاوزوا سن السادسة عشرة)، ^{[ 8 ]} وأستراليا، وبليز، وبروناي، وكوبا، ودومينيكا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وجزر سليمان، وسريلانكا، والولايات المتحدة. ووفقًا لدراسة أجرتها كلية الحقوق بجامعة سان فرانسيسكو ، كانت الولايات المتحدة الدولة الوحيدة التي تضم قاصرين يقضون مثل هذه الأحكام في عام 2008. ^{[ 9 ]} وفي عام 2009، قدّرت منظمة هيومن رايتس ووتش أن هناك 2589 جانحًا شابًا يقضون أحكامًا بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط في الولايات المتحدة. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} ومنذ بداية عام 2020، انخفض هذا العدد إلى 1465. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} تمتلك الولايات المتحدة أعلى نسبة من السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد، سواء كانوا بالغين أو قاصرين، بمعدل 50 شخصًا لكل 100,000 نسمة (شخص واحد من كل 2,000 نسمة) مسجونين مدى الحياة. ^{[ 14 ]}

حسب البلد

في العديد من البلدان، أُلغي السجن المؤبد فعلياً. وقد تأثرت العديد من الدول التي ألغت حكوماتها السجن المؤبد والسجن لأجل غير مسمى ثقافياً أو استُعمرت من قبل إسبانيا أو البرتغال، وقامت بتضمين هذه المحظورات في قوانينها الدستورية الحالية (بما في ذلك البرتغال نفسها، ولكن ليس إسبانيا). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

خريطة مقارنة

قوانين السجن المؤبد حول العالم: ^{[ 17 ]}
  السجن المؤبد عقوبة قانونية.
  السجن مدى الحياة عقوبة قانونية، ولكن مع بعض القيود.
  السجن المؤبد غير قانوني.
  مجهول

جدول المقارنة

هذا المربع:
منظر
يتحدث
يحرر
الاختصاص القضائي (رابط للتفاصيل)	حكم بالسجن المؤبد	الحد الأقصى لطول العقوبة المحددة (بافتراض عدم وجود عقوبة السجن المؤبد أو غير المحددة أو عدم فرضها)	عقوبة غير محددة المدة (ربما مدى الحياة) (باستثناء الاحتجاز الوقائي/النفسي)	الحد الأدنى للوقت الذي يقضيه المحكوم عليه قبل استحقاق الإفراج المشروط (بافتراض عدم وجود حكم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، أو حكم بالسجن لأجل غير مسمى، أو عدم فرضه).	عقوبة السجن المؤبد الإلزامي	جرائم أخرى قد تصل عقوبتها إلى السجن المؤبد	أقل من سن 18 (أو 21)	العفو، العفو العام، الإفراج عن الآخرين	عقوبة الإعدام
أستراليا	نعم	لا أحد	نعم ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} انظر أيضًا: احتجاز المهاجرين في أستراليا	القانون الفيدرالي: بالنسبة لجرائم الإرهاب والخيانة العظمى: 22.5 سنة. ^{[ 21 ]} تختلف قوانين الولايات.	نعم؛ بتهمة القتل في كوينزلاند، وغرب أستراليا، وجنوب أستراليا، والإقليم الشمالي؛ بتهمة قتل ضابط شرطة في نيو ساوث ويلز ^{[ 22 ]}	على المستوى الفيدرالي: ^[²³^] تختلف قوانين الولايات. ^[²⁴^]	الفيدرالية، نيو ساوث ويلز، كوينزلاند، واشنطن، SA، تاس، NT: نعم؛ فيكتوريا، إقليم العاصمة الأسترالية: لا ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}	على المستوى الفيدرالي: من قبل الحاكم العام؛ نيو ساوث ويلز، فيكتوريا، كوينزلاند، غرب أستراليا، جنوب أستراليا، تسمانيا، إقليم العاصمة الأسترالية، الإقليم الشمالي: بموجب القانون ^{[ 28 ]}	لا
النمسا ^{[ 29 ]}	نعم	لا أحد	نعم، ولكن فقط إذا رفض الرئيس العفو	15 سنة (السجن لفترة محددة) أو لا شيء (السجن مدى الحياة، عندما يرفض الرئيس العفو)	الإبادة الجماعية	القتل، والاتجار بالمخدرات على مستوى عالٍ، والنشاط النازي، وإنتاج أو توزيع عوامل الحرب الكيميائية لاستخدامها في النزاعات المسلحة؛ والاختطاف، والسرقة، والاغتصاب، والاغتصاب القانوني إذا تسببت الجريمة في وفاة الضحية، والقرصنة البحرية والجوية، والحرق العمد إذا تسببت الجريمة في وفاة عدد كبير من الأشخاص	أقل من 16 عامًا : عقوبة قصوى بالسجن لمدة 10 سنوات 16-17 : عقوبة السجن لمدة أقصاها 15 عامًا 18-20 : عقوبة السجن لمدة أقصاها 20 عامًا	بقلم الرئيس	لا (أُلغي في عام 1968)
أذربيجان ^{[ 30 ]}	نعم، ولكن فقط للرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و65 عامًا	15 سنة لجريمة قتل واحدة (تصل إلى 20 سنة لعدة جرائم)	لا	25 سنة	لا أحد	الجرائم ضد الدولة، جرائم الحرب	14-17 : السجن لمدة أقصاها 10 سنوات ^{[ 31 ]}	بقلم الرئيس	لا
بلجيكا	نعم	لا أحد	لا	15 سنة (بدون إدانة سابقة أو أقل من 3 سنوات)، 19 سنة (إدانة سابقة أقل من 5 سنوات)، أو 23 سنة (إدانة سابقة 5 سنوات أو أكثر) ^{[ 32 ]}	لا أحد	قتل	لا يجوز مقاضاة من هم دون سن الثانية عشرة . 12-15 : عقوبة قصوى تصل إلى 14 عامًا في السجن 16-17 : السجن لمدة أقصاها 30 عامًا ^{[ 33 ]}	الإفراج المشروط من قبل لجنة الإفراج المشروط أو العفو من الملك	لا
البرازيل	لا ^{[ 34 ]}	40 سنة ^{[ 35 ]}	لا	يختلف ذلك باختلاف الجملة	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا	لا عقوبة السجن المؤبد	نعم، ولكن فقط في أوقات الحرب
بلغاريا ^{[ 36 ]}	نعم	لا أحد	نعم	20 عامًا	لا أحد	القتل العمد مع سبق الإصرار، والخطف المشدد، والسرقة المشددة، والخيانة العظمى، والتجسس، وجرائم الحرب، والإبادة الجماعية، والفرار من الخدمة العسكرية في زمن الحرب	لا يجوز مقاضاة من هم دون سن الرابعة عشرة . 14-16 : بحد أقصى 10 سنوات 16-18 : بحد أقصى 12 سنة	بقلم الرئيس	لا
كندا	نعم	لا أحد	نعم	25 عامًا لجريمة القتل العمد أو الخيانة العظمى؛ 10 سنوات كحد أدنى لجريمة القتل غير العمد. من 7 إلى 25 عامًا لأي جريمة أخرى تصل عقوبتها القصوى إلى السجن المؤبد.	الخيانة العظمى، القتل من الدرجة الأولى، القتل من الدرجة الثانية	جرائم متنوعة تشمل الشروع في القتل، واختطاف الطائرات، والسطو المسلح، والاختطاف، والاعتداء الجنسي المشدد، والتآمر على القتل، ومعظم الجرائم التي تؤدي إلى الوفاة	12-13 : عقوبة السجن لمدة أقصاها 10 سنوات 14+ : نعم، ولكن فقط إذا حُكم على الحدث كشخص بالغ ^{[ 37 ]}	نعم، ولكن فقط من خلال امتياز ملكي للرحمة ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}	لا (أُلغي في عام 1976)
جمهورية الصين الشعبية	نعم	13 عامًا في حالة جريمة قتل واحدة إذا كانت هذه هي الجريمة الأولى للجاني. 15-20 عامًا في حالة جريمة قتل واحدة إذا كانت هذه هي الجريمة الثانية للجاني، شريطة أن يقضي العقوبة بحسن سلوك.	لا	قضت 13 سنة من مدة الحكم الأصلي فعلياً. ^{[ 40 ]} لم يحدث ذلك أبداً في قضايا الفساد الخطيرة للغاية. ^{[ 41 ]}	لا	متنوع	نعم	عن طريق المحاكم وعن طريق الرئيس ^{[ 42 ]}	نعم
كرواتيا	لا ^{[ 43 ]}	40 سنة ^{[ 43 ]}	لا	يختلف ذلك باختلاف الجملة	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا يجوز مقاضاة من هم دون سن الرابعة عشرة . 14-16 : التدابير التعليمية فقط 16-17 : السجن لمدة تصل إلى 10 سنوات فقط في الحالات الخطيرة، وإلا يتم اللجوء إلى التدابير التأديبية.	لا عقوبة السجن المؤبد	لا (أُلغي في عام 1991)
جمهورية التشيك ^{[ 44 ]}	نعم	30 سنة	لا	20 عامًا بشكل عام 30 سنة أو أكثر إذا كانت جزءًا من الحكم ^{[ 45 ]}	لا أحد	بعض حالات القتل، وتعريض السلامة العامة للخطر، والخيانة، والإرهاب، والإبادة الجماعية، والجرائم ضد الإنسانية، واستخدام أدوات قتالية محظورة أو تكتيكات قتالية محظورة، وجرائم الحرب، واضطهاد السكان، وإساءة استخدام الرموز الدولية	15-18 سنة : عقوبة قصوى بالسجن لمدة 10 سنوات	بقلم الرئيس	لا
الدنمارك	نعم	لا شيء ^{[ 46 ]}	نعم	12 سنة ^{[ 46 ]}	لا	الخيانة العظمى، والتجسس أثناء الحرب، واستخدام القوة ضد البرلمان، والإرهاب، والحرق العمد في ظروف تهدد الحياة، واختطاف المركبات، والإطلاق المتعمد للمواد النووية، والقتل	أقل من 15 عامًا : لا سجن 15-17 : 16 عامًا في الظروف العادية، 20 عامًا إذا كانت مرتبطة بالعصابات ^{[ 46 ]}	بعد مرور 12 عامًا، يحق له تقديم طلب إلى وزير العدل؛ ويمنحه الملك	لا
إستونيا	نعم	لا أحد	نعم ( بحكم الواقع )	30 سنة	لا أحد	بعض حالات القتل، وبعض حالات التعامل مع المخدرات، والجرائم ضد الإنسانية، والإبادة الجماعية، وأعمال الحرب ضد المدنيين، والإرهاب، والعنف ضد استقلال إستونيا، والتسبب في انفجار باستخدام الطاقة النووية ^{[ 47 ].}	الحد الأقصى للمدة 10 سنوات. لا يجوز مقاضاة من هم دون سن 14 عاماً جنائياً.	عفو رئاسي	لا
فنلندا ^{[ 48 ]}	نعم	لا أحد	نعم	12 عامًا للإفراج من المحكمة؛ أي وقت للعفو الرئاسي ^{[ 49 ]}	قتل	الخيانة العظمى، والتجسس، والإبادة الجماعية، والجرائم ضد الإنسانية، وجرائم الحرب، والعمل الإرهابي القاتل، والجريمة ضد السلام	أقل من 15 عامًا : لا توجد عقوبات جنائية 15-17 : الحد الأقصى للعقوبة 12 عامًا سجنًا لجريمة واحدة، و15 عامًا لجرائم متعددة 18-20 : السجن المؤبد مع حد أدنى مخفّض قدره 10 سنوات لطلب الإفراج المشروط	بقلم رئيس محكمة الاستئناف في هلسنكي	لا
ألمانيا	نعم (للبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 21 عامًا فقط إذا تمت تجربتهم كبالغين)	لا شيء ^{[ 50 ]}	لا	قبل عام 1977: لم يحدث ذلك مطلقًا (إلا بعفو رئاسي). قضت المحكمة الدستورية الفيدرالية بعدم دستوريته. منذ عام ١٩٧٧: عادةً ١٥ عامًا. في الحالات بالغة الخطورة، يجوز للمحكمة، وفقًا لتقديرها، زيادة الحد الأدنى للمدة اللازمة قبل إمكانية الإفراج المشروط، دون حدٍّ زمنيٍّ ثابت. ^{[ ٥١ ]} تشترط قرارات المحكمة الدستورية وجود فرصة واقعية للإفراج، ومراعاة سنّ المحكوم عليه وحالاته الصحية الخطيرة، عند تحديد الحد الأدنى للمدة في الحالات بالغة الخطورة. ^{[ ٥٢ ]}	القتل العمد المشدد، ^{[ 53 ]} الإبادة الجماعية التي تؤدي إلى الموت، ^{[ 54 ]} الجرائم ضد الإنسانية التي تؤدي إلى الموت، ^{[ 55 ]} جرائم الحرب ضد الأشخاص التي تؤدي إلى الموت ^{[ 56 ]}		أقل من 14 عامًا : لا توجد ملاحقة قضائية 14-18 : بحد أقصى 10 سنوات 18-21 : بحد أقصى 15 سنة أو مدى الحياة ^{[ 57 ]}	بواسطة الرئيس الاتحادي أو رئيس الوزراء	لا (تم إلغاؤه في ألمانيا الغربية بموجب الدستور منذ 23 مايو 1949؛ وتم إلغاؤه بموجب القانون في ألمانيا الغربية عام 1953 وفي ألمانيا الشرقية عام 1987)
اليونان	نعم	لا أحد	نعم	20 أو 18 سنة	نعم؛ القتل العمد في حالة ذهنية هادئة، وأنواع مختلفة من الاغتصاب، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من السرقة.	الخيانة	نعم	لا	لا (أُلغي في عام 1993)
غينيا بيساو	لا	??	لا	يختلف ذلك باختلاف الجملة	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا
أيرلندا	نعم	لا أحد	لا	12 سنة ^{[ 58 ]}	القتل، الخيانة		العمر 10-11 سنة: اغتصاب أو قتل العمر 12 سنة فما فوق: نعم ^{[ 59 ]}	بواسطة الرئيس ^{[ 60 ]}	لا
لبنان	نعم	لا أحد	لا	عشر سنوات	القتل العمد، الإرهاب، الخيانة العظمى	اغتصاب	نعم	بقلم الرئيس	نعم ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
ليتوانيا	نعم	لا أحد	نعم	25 سنة	لا أحد	الإبادة الجماعية، إساءة معاملة الأشخاص المحظورة بموجب القانون الدولي، جرائم الحرب، الجرائم ضد الإنسانية، الهجوم العسكري المحظور، محاولة اغتيال رئيس ليتوانيا ، محاولة اغتيال مسؤول حكومي أو مسؤول أجنبي، القتل في ظروف مشددة، قتل الأشخاص المحميين بموجب القانون الدولي الإنساني ، الإرهاب الذي يؤدي إلى الوفاة، القرصنة (اختطاف طائرة مدنية أو سفينة مدنية) التي تؤدي إلى الوفاة أو لها عواقب وخيمة على سلامة الآخرين	أقل من 14 عامًا : لا توجد عقوبات جنائية 14-17 : لا يوجد حكم بالسجن المؤبد	بقلم الرئيس	لا (تم إلغاؤه في عام 1998 ^{[ 63 ]} )
ماكاو، الصين	لا	25 سنة (30 سنة في ظروف استثنائية) ^{[ 64 ]}	لا	يختلف ذلك باختلاف الجملة	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا
المكسيك	لا (باستثناء ولاية تشيهواهوا في حالة القتل الذي ينطوي على اختطاف)	24 عامًا (74 عامًا في حالة الإدانة بالقتل المصحوب بالخطف)؛ في ولاية تشيهواهوا، ينص قانونًا على عقوبة السجن المؤبد الإلزامي في حالة القتل المصحوب بالخطف	لا ^{[ 65 ]}	يختلف ذلك باختلاف الجملة	جريمة قتل تتضمن عملية خطف	لا أحد	??	??	لا
هولندا	نعم ^{[ 66 ]}	لا أحد	نعم	أبداً	لا أحد	القتل، والقتل غير العمد المشدد، وجرائم مختلفة ضد الدولة الهولندية، والاعتداءات على الملك، وجرائم ذات دوافع إرهابية، وقيادة منظمة إرهابية في ظروف بالغة الخطورة.	أقل من 12 عامًا : لا سجن 12-18 : لا يوجد سجن مدى الحياة	بعد قضاء 25 عامًا، تقوم الكلية الاستشارية للمحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة بمراجعة ما إذا كان من المستحسن العودة إلى المجتمع، ولكن لا يمكن إلغاء حكم السجن مدى الحياة إلا بعفو ملكي من الملك.	لا
نيجيريا	نعم	لا أحد	نعم	أبداً ^{[ 67 ]}	??	??	أقل من 7 سنوات: لا سجن 7-18: لا يوجد سجن مدى الحياة	??	نعم
النرويج	لا يُحكم بالسجن المؤبد إلا بموجب القانون الجنائي العسكري	الحد الأقصى للعقوبة 21 عامًا (30 عامًا في حالة الإدانة بالإرهاب المشدد) ^{[ 68 ]} مع إمكانية تجديد العقوبة في حالات استثنائية.	لا	لا عقوبة السجن المؤبد	??	??	أقل من 15 عامًا: لا توجد عقوبات جنائية	??	لا (تم إلغاؤه بالكامل في عام 1979، وحظر دستوري منذ عام 2014)
بولندا	نعم	30 سنة	لا	تتراوح مدة السجن الدنيا بين 30 و50 عامًا، ويحددها القاضي بشكل فردي. في عام 2022، أقر البرلمان البولندي تعديلات تشريعية سمحت بفرض عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط (أي أن المحكوم عليه سيقضي بقية حياته في السجن، ما لم يصدر عفو رئاسي). وقد حدث هذا على الرغم من أن بولندا دولة موقعة على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، وملزمة بالامتثال لأحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، التي تعتبر السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط انتهاكًا للمادة 3، التي تحمي من المعاملة والعقاب اللاإنسانيين أو المهينين. ^{[ 69 ]} ومع ذلك، لم يُحكم على أي شخص في بولندا حتى الآن بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط.	لا أحد	الخيانة العظمى، اغتيال الرئيس البولندي، حرب عدوانية، إبادة جماعية، جرائم ضد الإنسانية، استخدام غير مشروع لأسلحة الدمار الشامل، جرائم حرب، قتل، قتل عمد، وإلحاق أذى جسدي خطير يؤدي إلى الوفاة	أقل من 15 عامًا : لا سجن من 15 إلى 18 عامًا : عقوبة قصوى بالسجن لمدة 30 عامًا، ولكن فقط إذا حوكم الحدث كشخص بالغ	عفو رئاسي	لا (تم إلغاؤه في وقت السلم عام 1998 وفي جميع الظروف عام 2014)
البرتغال	لا	السجن لمدة 25 عاماً	لا	لا عقوبة السجن المؤبد	لا	لا	أقل من 12 سنة: لا يوجد مقاضاة؛ 12-16: أقصى مدة سجن 3 سنوات؛ 16+: مدة السجن القصوى 25 عامًا.	العفو والصفح من قبل الرئيس	لا، تم إلغاؤه في عام 1976
رومانيا	نعم	لا أحد	لا؛ تم استبدالها بالسجن لمدة 25 عامًا عند بلوغ سن 60 ^{[ 70 ]}	20 عامًا	الإبادة الجماعية أثناء الحرب، والمعاملة اللاإنسانية أثناء الحرب	الخيانة العظمى وغيرها من الجرائم الخطيرة ضد الدولة، والقتل الشديد الخطورة، والاستسلام، والفرار من ساحة المعركة، والجرائم ضد السلام أو الإنسانية ^{[ 71 ]}	أقل من 18 عامًا : السجن لمدة أقصاها 20 عامًا ^{[ 72 ]}	العفو الرئاسي، والعفو العام بموجب قانون برلماني	لا
صربيا	نعم	لا أحد	??	27 عامًا أو لا شيء	لا أحد	القتل، والخيانة، والإبادة الجماعية، والجرائم ضد الإنسانية، والاغتصاب الذي يؤدي إلى الموت، وأي فعل مشمول بالحكم السابق بالسجن لمدة 30-40 عامًا ^{[ 73 ]}	أقل من 14 عامًا: لا سجن	عفو رئاسي	لا
سنغافورة	نعم	لا أحد	نعم، بالنسبة للمخالفين غير الأسوياء عقلياً؛ انظر أيضاً: متعة الرئيس (سنغافورة)	20 عامًا	نعم؛ بالنسبة لبعض الجرائم، بما في ذلك حيازة الأسلحة النارية وقت الاعتقال لأي جريمة، واختطاف الطائرات والقرصنة.	القتل (إذا لم يكن هناك نية للتسبب في الوفاة)، والاتجار بالمخدرات (إذا عمل المتهمون كوسطاء أو كانوا مرضى عقلياً)، والقتل غير العمد (القتل الخطأ)، والاختطاف مقابل فدية، وخيانة الأمانة من قبل موظف عام، والتسبب عمداً في إصابة خطيرة باستخدام أسلحة خطيرة، والاتجار بالأسلحة النارية، وأكثر من 30 جريمة أخرى.	أقل من 14 عامًا : لا يُسجن 14-17 : ينطبق على جرائم معينة، ولكنه إلزامي في جرائم القتل والاتجار بالمخدرات وغيرها من الجرائم التي تستوجب عقوبة الإعدام (لا يجوز فرض عقوبة الإعدام على القاصرين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا) ^{[ 74 ].}	عفو رئاسي من رئيس سنغافورة	نعم
سلوفاكيا	نعم؛ فقط إذا كان ذلك ضرورياً لحماية المجتمع، ونظراً لأن من غير المرجح إعادة تأهيل المدان.	لا أحد	نعم	25 سنة	القتل العمد المشدد، ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} الإبادة الجماعية، ^{[ 77 ]} الإرهاب، ^{[ 78 ]} جرائم الحرب، ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} العودة إلى ارتكاب بعض الجرائم المشددة ^{[ 81 ]}	في ظل ظروف معينة ومشددة (تؤدي عادةً إلى الوفاة): جرائم ضد الإنسانية، تهريب المخدرات، تهريب البشر، تهريب الأطفال، الحبس غير المشروع، احتجاز الرهائن، الاختطاف، السرقة، الابتزاز، العنف الأسري، تعريض السلامة العامة للخطر، القرصنة الجوية/البحرية، الخيانة، التخريب، التجسس، الاعتداء على موظف عام	أقل من 14 عامًا : لا يُسجن 14-17 : السجن لمدة أقصاها 15 عامًا ^{[ 82 ]}	بقلم الرئيس	لا
سلوفينيا	نعم	لا أحد	نعم	25 سنة	قتل	الإرهاب، جرائم المخدرات، الجرائم ضد الإنسانية	أقل من 16 عامًا : لا يُسجن 16-17 : الحد الأقصى 10 سنوات من السجن في سجن الأحداث ^{[ 83 ]}	بقلم الرئيس	لا
إسبانيا	نعم ^{[ 84 ]}	30 سنة	لا	تتراوح مدة الإجازة المؤقتة بين 18 و22 عامًا ، بينما تتراوح مدة الإفراج المشروط بين 25 و35 عامًا ، وذلك حسب عدد الجرائم ونوعها.	اغتيال : الملك أو زوجه أو ولي العهد رئيس دولة أجنبية أو دبلوماسي الإبادة الجماعية	جريمة قتل، إذا: قاصر دون سن 16 شخص يعاني من إعاقة أو حالة طبية بالإضافة إلى الاغتصاب نفذها عضو أو أعضاء في الجريمة المنظمة جريمة قتل متعددة محاولة الإبادة الجماعية إذا نتج عنها الموت أو الاغتصاب أو التشويه الجرائم ضد الإنسانية ، إذا نتج عنها الموت	لا	بموافقة مجلس الوزراء	لا
السويد	نعم	لا أحد	نعم	قبل عام 2006: أبداً (إلا إذا صدر عفو من الحكومة) بعد عام 2006: يمكن للمدان التقدم بطلب لتحويل عقوبته إلى عقوبة محددة المدة بعد 10 سنوات. يجب ألا تقل مدة العقوبة المحددة عن 18 عامًا، وبموجب لوائح الإفراج المشروط العادية، يقضي المحكوم عليه ثلثي المدة قبل الإفراج عنه (12 عامًا كحد أدنى للمحكوم عليه بالسجن المؤبد).	لا أحد	القتل، والاختطاف، والحرق العمد، والتخريب، والتدمير الخطير للممتلكات، واختطاف الطائرات، والتجسس، والجرائم الإرهابية، والتمرد، وتعريض الصحة العامة للخطر عن طريق نشر العدوى أو السموم، والخيانة أثناء التفاوض مع القوى الأجنبية، والاتجار بالألغام المضادة للأفراد، والقنابل العنقودية، أو الأسلحة الكيميائية أو النووية، والتفجير النووي غير القانوني، والخيانة العظمى، والإبادة الجماعية؛ وفي زمن الحرب فقط: التمرد، والعصيان، وتقويض إرادة القتال، والفرار من الخدمة، والاستسلام غير المصرح به، والإهمال في الاستعدادات للحرب، والإهمال في أداء الواجب القتالي؛ كما يُعاقب بالسجن المؤبد على الشروع في ارتكاب جميع الجرائم المذكورة أعلاه، والتواطؤ فيها، والمشاركة فيها، والتحريض عليها. ^{[ 85 ]}	أقل من 15 سنة : لا عقوبة 15-17 : عقوبة السجن لمدة أقصاها 14 عامًا 18-20 : الحد الأقصى للسجن 14 عامًا (حتى 1 يناير 2022، فصاعدًا يتم تطبيق نفس القواعد المطبقة على المجرمين الآخرين في حالات الجرائم الخطيرة).	عن طريق محكمة مقاطعة أوربرو (جلسة استماع للإفراج المشروط) أو عن طريق الحكومة (العفو) ^{[ 86 ]}	لا
سويسرا	نعم	عشر سنوات أو خمس عشرة سنة؛ يحددها القاضي بشكل فردي	لا أحد	لا	لا أحد	القتل العمد المشدد، ^{[ 87 ]} احتجاز الرهائن المشدد، ^{[ 88 ]} الإبادة الجماعية، ^{[ 89 ]} تعريض استقلال البلاد للخطر ^{[ 90 ]}	أقل من 15 عامًا : لا سجن 15-17 : الحد الأقصى للعقوبة السجن لمدة 4 سنوات ^{[ 91 ]}	بواسطة الجمعية الاتحادية (البرلمان) ^{[ 92 ]}	لا
تايوان	نعم	25 سنة	لا أحد	لا			أقل من 18 عامًا : لا، تخفيض تلقائي إذا كان إلزاميًا	بقلم الرئيس	نعم
المملكة المتحدة: إنجلترا وويلز	نعم	خمس عشرة سنة أو أكثر (الحد الأقصى للحكم المؤبد )، ولكن يحددها القاضي بشكل فردي. يعني الحكم المؤبد السجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط (مثل السجن مدى الحياة حتى الوفاة). ومع ذلك، هناك، نظرياً على الأقل، إمكانية الإفراج عن السجناء الذين يقضون مثل هذه الأحكام، إذ يملك وزير العدل صلاحية الإفراج المشروط عن أي سجين محكوم عليه بالسجن المؤبد لأسباب إنسانية في ظروف استثنائية. ^{[ 93 ]}	لا أحد	السجن لحماية الجمهور – أُلغي في عام 2012، لكنّ المحكوم عليهم الذين يقضون هذه العقوبة لا يزالون في السجن. يجوز الحكم على الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا بالحبس رهن الاحتجاز وفقًا لتقدير جلالة الملك لفترة غير محددة.	القتل والخيانة	الاغتصاب ، والسطو المسلح ، والاختطاف، والحبس غير المشروع، والقتل غير العمد، والشروع في القتل، والتحريض على القتل، والتهديد بالقتل، والإيذاء بقصد إلحاق أذى جسدي خطير، والإيذاء المتعمد، واستخدام الكلوروفورم وما شابه، وإعطاء السم عمداً، والتخلي عن الأطفال، وغيرها من الجرائم الخطيرة، وغيرها من الجرائم التي يعاقب عليها القانون العام والتي تصل عقوبتها القصوى إلى السجن المؤبد. ^{[ 94 ]}	لا، ولكن يمكن الحكم على مرتكبي الجرائم الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا بالحبس لفترة غير محددة. ولا يمكن إصدار أحكام بالسجن مدى الحياة على مرتكبي الجرائم الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا.	العفو بموجب مرسوم ملكي (عن طريق الصلاحيات الملكية للرحمة ) بمفرده أو مع قانون صادر عن البرلمان	لا
المملكة المتحدة: اسكتلندا	نعم	يتم تحديدها بشكل فردي من قبل القاضي	تتراوح عقوبة جريمة القتل الواحدة بين 17 و 30 عاماً دون أي ظروف إضافية.	أبداً	جريمة قتل مع ظروف إضافية، جريمتي قتل أو أكثر، الشروع في القتل، جريمتي اغتصاب أو أكثر	أي جريمة أخرى بموجب القانون العام ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}	أقل من 12 سنة: لا يمكن إدانته فوق 12: الاحتجاز لفترة غير محددة ^{[ 97 ]}	الإفراج الرحيم من قبل وزير العدل (الحكومة الاسكتلندية)؛ العفو بموجب مرسوم ملكي (بموجب الصلاحيات الملكية للرحمة ) بمفرده أو مع قانون صادر عن البرلمان	لا
المملكة المتحدة: أيرلندا الشمالية	نعم	يتم تحديدها بشكل فردي من قبل القاضي	لا أحد	لا ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}	القتل والاغتصاب	السرقة	??	الإفراج العام بموجب اتفاقية قائمة على الاستفتاء عام 1998 (أصبح ساريًا في ثلاث حالات: الأولى ، والثانية ، والثالثة ). ويمكن استخدام الصلاحيات الملكية للعفو أو قانون صادر عن البرلمان البريطاني (وفقًا لمبدأ السيادة البرلمانية ) لمنح العفو كما هو الحال في بقية أنحاء المملكة المتحدة.	لا
الولايات المتحدة	نعم (باستثناء ألاسكا)	يختلف ذلك باختلاف الولاية	يختلف الأمر باختلاف الولاية؛ 99 عامًا في ألاسكا	أبداً	يختلف ذلك باختلاف الولاية	يختلف ذلك باختلاف الولاية	نعم ( بحكم القانون )	من قبل رئيس أو حاكم الولاية (حسب الاختصاص القضائي)	نعم (حسب الولاية)
أوروغواي	لا	يختلف ذلك باختلاف الجملة	45 سنة ^{[ 100 ]}	لا	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا عقوبة السجن المؤبد	لا

تحليل مفصل

أوروبا

ألغت العديد من الدول الأوروبية جميع أشكال السجن لأجل غير مسمى. حددت كرواتيا الحد الأقصى لعقوبة السجن بـ 40 عامًا (50 عامًا في ظروف استثنائية). في البوسنة والهرسك، يبلغ الحد الأقصى لعقوبة السجن 45 عامًا على المستوى الاتحادي، في كل من اتحاد البوسنة والهرسك ومقاطعة برتشكو ، بينما أعادت جمهورية صربسكا ، التي كانت تحدد سابقًا الحد الأقصى لعقوبة السجن بـ 45 عامًا، العمل بعقوبة السجن المؤبد. ألغت البرتغال جميع أشكال السجن المؤبد بموجب إصلاحات السجون التي أجراها سامبايو إي ميلو عام 1884، ويبلغ الحد الأقصى للعقوبة 25 عامًا. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

أُلغي السجن المؤبد في إسبانيا عام 1928، ثم أُعيد العمل به عام 2015 وأيدته المحكمة الدستورية عام 2021. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 103 ]} وكانت صربيا تفرض سابقًا عقوبة سجن قصوى تصل إلى 40 عامًا؛ ثم أُعيد العمل بالسجن المؤبد عام 2019 بموجب تعديلات على قانون العقوبات، إلى جانب قانون العقوبات الثلاثية . ^{[ 104 ]} وفي كوسوفو ، أُعيد العمل بالسجن المؤبد أيضًا عام 2019. ^{[ 105 ]}

الإصلاحات الأخيرة ووجهات نظر حقوق الإنسان

في أوروبا ، توجد العديد من الأنظمة القضائية التي ينص قانونها صراحةً على أحكام بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. وتشمل هذه الأنظمة: إنجلترا وويلز (ضمن المملكة المتحدة ؛ انظر السجن المؤبد في إنجلترا وويلز )، وهولندا ، ومولدوفا ، وبلغاريا ، ^{[ 106 ]} وإيطاليا (فقط للأشخاص الذين يرفضون التعاون مع السلطات ويُحكم عليهم بتهم تتعلق بأنشطة المافيا أو الإرهاب )، وأوكرانيا ، وتركيا ، وصربيا . ^{[ 104 ]}

في السويد ، على الرغم من أن القانون لا ينص صراحةً على السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج، إلا أن بعض المدانين قد لا يُفرج عنهم أبدًا، بحجة أنهم يشكلون خطرًا كبيرًا. في إيطاليا ، الأشخاص الذين يرفضون التعاون مع السلطات ويُحكم عليهم بتهم تتعلق بأنشطة المافيا أو الإرهاب غير مؤهلين للإفراج المشروط، وبالتالي سيقضون بقية حياتهم في السجن. في النمسا، يعني السجن المؤبد السجن مدى الحياة ما لم يصدر عفو من رئيس النمسا أو يُفترض أن المدان لن يرتكب أي جرائم أخرى؛ وفترة المراقبة عشر سنوات. ^{[ 107 ]} في مالطا، قبل عام 2018، لم يكن هناك إمكانية للإفراج المشروط لأي شخص محكوم عليه بالسجن المؤبد، وكان أي شكل من أشكال الإفراج من عقوبة السجن المؤبد ممكنًا فقط عن طريق عفو يصدره رئيس مالطا . في فرنسا ، ورغم أن القانون لا ينص صراحةً على السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، إلا أنه يجوز للمحكمة، في ظروف استثنائية بالغة الخطورة، أن تقضي بعدم أهلية المحكوم عليهم للنظر في الإفراج المشروط التلقائي بعد 30 عامًا إذا أدينوا بقتل طفل مصحوب باغتصاب أو تعذيب، أو قتل عمد لموظف حكومي، أو إرهاب أدى إلى الوفاة. أما في مولدوفا ، فلا توجد إمكانية للإفراج المشروط مطلقًا عن أي شخص محكوم عليه بالسجن المؤبد، إذ يُعرَّف السجن المؤبد بأنه "حرمان المحكوم عليه من حريته مدى الحياة". وفي حال منح العفو لشخص يقضي عقوبة السجن المؤبد، يجب ألا تقل مدة سجنه عن 30 عامًا. وفي أوكرانيا ، يعني السجن المؤبد مدى الحياة، ولا توجد إمكانية للإفراج إلا في حالة الإصابة بمرض عضال أو صدور عفو رئاسي. ^{[ 108 ]} وفي ألبانيا، ورغم أن أي شخص محكوم عليه بالسجن المؤبد لا يحق له الإفراج المشروط العادي، إلا أنه لا يزال من الممكن الإفراج المشروط إذا تبين أن السجين غير مرجح أن يرتكب جريمة أخرى، وأنه أظهر حسن السلوك، وقضى 25 عامًا على الأقل في السجن.

قبل عام 2016 في هولندا ، لم يكن هناك أي إمكانية للإفراج المشروط عن أي شخص محكوم عليه بالسجن المؤبد، وكان أي شكل من أشكال الإفراج عن المحكوم عليهم بالسجن المؤبد في البلاد متاحًا فقط بموجب مرسوم ملكي من ملك هولندا ، وكان آخر عفو صدر عام 1986 عندما أُفرج عن سجين مريض بمرض عضال. ومنذ عام 1970، أصدر الملك الهولندي عفوًا عن ثلاثة مدانين فقط. ورغم عدم وجود إمكانية للإفراج المشروط، أصبح بإمكان السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد في هولندا، منذ عام 2016، إعادة النظر في قضاياهم بعد قضاء 25 عامًا على الأقل. وجاء هذا التغيير في القانون استجابةً لقرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان عام 2013 الذي اعتبر السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج عنه عملاً غير إنساني. ^{[ 109 ]}

حتى في الدول الأوروبية الأخرى التي تنص على السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، تحتفظ المحاكم بسلطة تقديرية قضائية لتحديد ما إذا كان ينبغي أن يشمل حكم السجن المؤبد الإفراج المشروط أم لا. في ألبانيا ، يعود قرار أهلية المحكوم عليه بالسجن المؤبد للإفراج المشروط إلى إدارة السجن بعد قضاء 25 عامًا من مدة عقوبته، وتعتمد أهلية الإفراج على احتمالية إعادة تأهيله ومدى احتمالية ارتكابه جريمة أخرى. في أوروبا، تستبعد أوكرانيا ومولدوفا صراحةً الإفراج المشروط أو أي شكل من أشكال تخفيف الأحكام بالسجن المؤبد في جميع الحالات.

أمريكا الجنوبية

في أمريكا الجنوبية والوسطى، ألغت كل من هندوراس ونيكاراغوا وكوستاريكا وفنزويلا وكولومبيا وأوروغواي وبوليفيا والإكوادور وجمهورية الدومينيكان عقوبة السجن المؤبد. تبلغ أقصى عقوبة 60 عامًا في كولومبيا، و50 عامًا في كوستاريكا وبنما، و40 عامًا في هندوراس والبرازيل، و ³⁰^{عامًا في} نيكاراغوا وبوليفيا وأوروغواي وفنزويلا وجمهورية الدومينيكان، و25 عامًا في باراغواي والإكوادور.

تشمل الدول في المنطقة التي يُعد فيها السجن المؤبد عقوبة قانونية الأرجنتين، ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} وغيانا، ^{[ 113 ]} وبيرو، ^{[ 114 ]} والسلفادور، التي فرضت أقصى عقوبة وهي السجن المؤبد في خضم حملتها على العصابات . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

كندا

يُعدّ السجن المؤبد في كندا عقوبة جنائية لبعض الجرائم، وتستمر مدى حياة الجاني. ويمكن الإفراج المشروط، ولكن حتى في حال الإفراج المشروط، يبقى الجاني تحت إشراف إدارة السجون الكندية طوال حياته، ويمكن إعادته إلى السجن في حال انتهاك شروط الإفراج المشروط.

يجب على المحكوم عليه بالسجن المؤبد أن يقضي مدة محددة قبل أن يصبح مؤهلاً للإفراج المشروط. وتُعدّ جرائم القتل العمد من الدرجة الأولى والخيانة العظمى من بين الجرائم التي يُحظر فيها الإفراج المشروط لمدة تصل إلى 25 عامًا، وفقًا لأطول مدة في القانون الجنائي . وقد قضت المحكمة العليا الكندية في قضية ر. ضد بيسونيت (2022 SCC 23) بعدم دستورية تعديل قانوني يسمح بفترات حظر للإفراج المشروط تزيد عن 25 عامًا ، وذلك لمخالفته المادة 12 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات ، التي تحظر العقوبة القاسية وغير المألوفة. أما في جرائم القتل من الدرجة الثانية، فتتراوح مدة الإفراج المشروط عادةً بين 10 و25 عامًا، ويُحددها قاضي الحكم.

يُعدّ الحكم بالسجن المؤبد أشدّ عقوبة لأي جريمة في كندا. ويُسنّ البرلمان الكندي القوانين الجنائية، وتُطبّق هذه القوانين بشكل موحد في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 117 ]}

السلفادور

في 17 مارس/آذار 2026، أقرّ المجلس التشريعي في السلفادور تعديلاً دستورياً يسمح بالسجن المؤبد في جرائم القتل والاغتصاب وأعمال الإرهاب . وبالتحديد، عُدّلت الفقرة الثانية من المادة 27 من دستور جمهورية السلفادور ، لتنص على أن "السجن المؤبد لا يُفرض إلا على مرتكبي جرائم القتل والاغتصاب والإرهاب". ^[¹¹⁸^]

فيلبيني

السجن المؤبد عقوبة تُفرض في الفلبين، حيث يُسجن المدان إلى أجل غير مسمى. وكثيراً ما يُخلط بينها وبين عقوبة السجن المؤبد (reclosión perpetua) التي تستلزم السجن لمدة لا تقل عن 20 عاماً ويوم واحد ولا تزيد عن 40 عاماً، وبعدها يصبح المدان مؤهلاً للإفراج المشروط. ^{[ 119 ]}

الولايات المتحدة

الإطار القانوني والأحكام القضائية الرئيسية

في عام 2011، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن الحكم على القاصرين بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، تلقائيًا (نتيجة لقانون) أو نتيجة لقرار قضائي، لجرائم أخرى غير القتل العمد، ينتهك حظر التعديل الثامن على " العقوبات القاسية وغير المألوفة "، في قضية غراهام ضد فلوريدا . ^{[ 120 ]}

كانت قضية غراهام ضد فلوريدا قضيةً بارزةً في نظام قضاء الأحداث. في جاكسونفيل ، فلوريدا، حاول تيرينس ج. غراهام سرقة مطعم برفقة ثلاثة مراهقين. أثناء السرقة، كان بحوزة أحد شركاء غراهام قضيب معدني استخدمه لضرب مدير المطعم مرتين على رأسه. بعد القبض عليه، وُجهت إلى غراهام تهمة الشروع في السطو المسلح والسطو المسلح المصحوب بالاعتداء. كانت أقصى عقوبة يواجهها هي السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، وكان المدعي العام يرغب في محاكمته كشخص بالغ. خلال المحاكمة، أقر غراهام بالذنب، ما أسفر عن ثلاث سنوات من المراقبة، منها سنة واحدة في السجن. ولأنه كان ينتظر المحاكمة في السجن، فقد قضى بالفعل ستة أشهر، وبالتالي أُطلق سراحه بعد ستة أشهر إضافية. ^{[ 121 ]}

بعد ستة أشهر من إطلاق سراحه، تورط غراهام في عملية سطو أخرى. ولأنه خالف شروط إطلاق سراحه المشروط، أبلغ ضابط المراقبة المحكمةَ بانتهاكاته قبل أسابيع قليلة من بلوغه سن الثامنة عشرة. وبعد عام، ترأس قاضٍ آخر محاكمته بتهمة انتهاك شروط المراقبة. ورغم إنكار غراهام أي تورط في عملية السطو، إلا أنه أقرّ بهروبه من الشرطة. وخلصت المحكمة إلى أن غراهام انتهك شروط إطلاق سراحه المشروط بارتكابه "سطوًا على منزل، وحيازة سلاح ناري، والتواصل مع أشخاص متورطين في أنشطة إجرامية" ^{[ 121 ]} ، وحكمت عليه بالسجن 15 عامًا لمحاولته السطو المسلح، بالإضافة إلى السجن المؤبد بتهمة السطو المسلح. ويعني الحكم المؤبد الذي صدر بحق غراهام أنه محكوم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، "لأن ولاية فلوريدا ألغت نظام الإفراج المشروط عام 2003" ^{[ 121 ] .}

عُرضت قضية غراهام على المحكمة العليا للولايات المتحدة ، حيث طُرح سؤال حول ما إذا كان ينبغي الحكم على الأحداث بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط في قضايا غير القتل. وقد قضى القضاة في نهاية المطاف بأن مثل هذا الحكم ينتهك حقوق الأحداث المنصوص عليها في التعديل الثامن للدستور، والذي يحميهم من العقوبات غير المتناسبة مع الجريمة المرتكبة، ^{[ 121 ]} مما أدى إلى إلغاء أحكام السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط في قضايا الأحداث غير القتل.

في عام ٢٠١٢، قضت المحكمة العليا في قضية ميلر ضد ألاباما، بأغلبية خمسة قضاة مقابل أربعة، وبرأي الأغلبية الذي كتبته القاضية إيلينا كاغان، بأن الأحكام الإلزامية بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط على الأحداث الجانحين غير دستورية. وأوضح رأي الأغلبية أن منع القاضي من مراعاة الظروف المخففة وغيرها من المعلومات، كالعمر والنضج والبيئة الأسرية والمنزلية، يُعد انتهاكًا للتعديل الثامن للدستور الذي يحظر العقوبات القاسية وغير المألوفة. ومع ذلك، لا يزال من الممكن إصدار أحكام بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط على الأحداث المدانين بالقتل العمد من الدرجة الأولى، شريطة أن يأخذ القاضي في الاعتبار ظروف القضية. ^{[ ١٢٢ ]}^{[ ١٢٣ ]}

في عام 2016، قضت المحكمة العليا في قضية مونتغمري ضد لويزيانا بأن الأحكام الصادرة في قضية ميلر ضد ألاباما يجب أن تسري بأثر رجعي، مما تسبب في عدد كبير من الطعون في الأحكام الصادرة قبل عقد من الزمن بحق مرتكبي الجرائم الأحداث آنذاك.

في عام 2021، قضت المحكمة العليا في قضية جونز ضد ميسيسيبي بأنه لا يُطلب من القضاة إصدار حكم منفصل بأن المتهم "غير قابل للإصلاح بشكل دائم" قبل الحكم على قاصر بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط.

مدينة الفاتيكان

دعا البابا فرنسيس إلى إلغاء كل من عقوبة الإعدام والسجن المؤبد خلال اجتماع مع ممثلين عن الرابطة الدولية للقانون الجنائي . كما صرّح بأن السجن المؤبد، الذي أُزيل من قانون العقوبات في الفاتيكان عام 2013، ليس إلا شكلاً من أشكال عقوبة الإعدام. ^{[ 124 ]}

ماليزيا

في ماليزيا، كان يُنظر إلى السجن المؤبد في الأصل على أنه عقوبة سجن تمتد لما تبقى من حياة المحكوم عليه، سواء أكان ذلك مع إمكانية الإفراج المشروط أم لا. في أبريل 2023، ألغت الحكومة الماليزية رسميًا السجن المؤبد، وأعادت تعريف عقوبة السجن المؤبد على أنها عقوبة سجن تتراوح بين 30 و40 عامًا. عند تطبيق هذا الإصلاح، كان 117 سجينًا على الأقل يقضون عقوبة السجن المؤبد، منهم 70 سجينًا خُففت أحكام الإعدام الصادرة بحقهم إلى السجن المؤبد (دون إمكانية الإفراج المشروط) قبل الإصلاح، و47 سجينًا آخرين صدرت بحقهم أحكام بالسجن المؤبد من قبل المحاكم، وقد سُمح لجميع هؤلاء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد بتخفيض مدة سجنهم إلى ما بين 30 و40 عامًا. ^{[ 125 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أصبح أربعة من تجار المخدرات - زولكيبي أرشاد، ووان يورييلهامي وان يعقوب، وغزالي قاسم، ومحمد جنيدي حسين - أول مجموعة من الأشخاص الذين خُففت أحكامهم بالسجن المؤبد إلى 30 عامًا بعد جلسة إعادة نظر في الأحكام أمام المحكمة الاتحادية الماليزية ، وتبع ذلك العديد من حالات تخفيف الأحكام المماثلة في الأشهر اللاحقة. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

سنغافورة

في سنغافورة ، قبل 20 أغسطس/آب 1997، كان القانون ينص على أن السجن المؤبد عقوبة ثابتة مدتها 20 عامًا، مع إمكانية تخفيضها بمقدار الثلث (13 عامًا و4 أشهر) لحسن السلوك. وقد أدى استئناف عبد الناصر بن عامر حمزة في 20 أغسطس/آب 1997 إلى تغيير القانون في سنغافورة، ليصبح السجن المؤبد عقوبة تستمر حتى نهاية حياة السجين، مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 20 عامًا على الأقل. وكان عبد الناصر مدانًا بالسرقة والاختطاف، وقد حُكم عليه في محاكمتين منفصلتين أمام المحكمة العليا بالسجن 18 عامًا و18 جلدة بتهمة السرقة التي أدت إلى وفاة سائحة يابانية في فندق أورينتال عام 1994، ثم حُكم عليه بالسجن المؤبد و12 جلدة بتهمة اختطاف ضابطي شرطة طلبًا للفدية عام 1996، ليصل مجموع أحكامه إلى 38 عامًا و30 جلدة. ^{[ 128 ]}

أدى استئناف عبد الناصر لتنفيذ العقوبتين في آن واحد إلى قرار محكمة الاستئناف في سنغافورة ، التي رفضت استئنافه، بأن اعتبار السجن المؤبد مدة ثابتة مدتها 20 عامًا أمر خاطئ، وبالتالي تم تعديله إلى عقوبة سجن تُنفذ طوال ما تبقى من حياة السجين. ^{[ 128 ]} يُطبق التعريف المعدل على الجرائم التي تُرتكب بعد 20 أغسطس/آب 1997. ولأن عبد الناصر ارتكب جريمة الخطف وحُكم عليه قبل 20 أغسطس/آب 1997، فقد بقي حكمه بالسجن المؤبد 20 عامًا، وبالتالي كان عليه أن يقضي 38 عامًا خلف القضبان. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

وقد اعتبرت استئناف عبد الناصر، بعنوان عبد الناصر بن عامر حمسة ضد المدعي العام [1997] SGCA 38 ، ^{[ 128 ]} ، بمثابة علامة فارقة في التاريخ القانوني لسنغافورة لأنه غير تعريف السجن المؤبد من "الحياة" إلى "الحياة الطبيعية" بموجب القانون.

انظر أيضاً

مراجع

↑ «عقوبات القتل غير العمد الناتج عن القيادة تحت تأثير الكحول» (ملف PDF). منظمة أمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول. مايو 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2013.
↑ «لا يحمل السجن المؤبد أي معنى إيجابي لإعادة الإدماج» . الاتحاد الأوروبي 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
↑ ماكلولين، إليوت سي؛ براون، باميلا (أغسطس 2013). "الحكم على خاطف كليفلاند، أرييل كاسترو، بالسجن المؤبد، بالإضافة إلى 1000 عام" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
↑ "لمحة سريعة: أطول الأحكام في أستراليا" . أخبار SBS . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
↑ «حُكم على مُطلق النار في مدرسة بفلوريدا بالسجن المؤبد» . اليوم . سنغافورة. 3 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
↑ جيمس رينولدز (9 يوليو 2017). "نحن بحاجة إلى التحدث عن أحكام السجن المؤبد..." eachother.org.uk .
ميلز ، كاثرين ل.؛ غودينغز، آن-ليز؛ كلاسن، ليف س.؛ جيد، جاي ن.؛ بلاكيمور، سارة-جاين (2014). "عدم التوافق النمائي في نضج بنية الدماغ خلال فترة المراهقة" . علم الأعصاب النمائي . 36 ( 3-4 ): 147-160 . doi : 10.1159/000362328 . ISSN 0378-5866 . PMID 24993606. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2025.
^ ميكون. "InfoLEG - وزارة الاقتصاد والمالية العامة - الأرجنتين" . mecon.gov.ar . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2016.
↑ "قوانين الدول الأخرى" . usfca.edu . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015.
↑ " بقية حياتهم: الحياة بدون إفراج مشروط للمجرمين الأطفال في الولايات المتحدة " مؤرشف في 27 يونيو 2015 في Wayback Machine ، 2008.
↑ "توزيع الولايات للمجرمين الأحداث المحكوم عليهم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط" . هيومن رايتس ووتش. 2 أكتوبر/تشرين الأول 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2011 .
↑ "السجن المؤبد للأحداث بدون إمكانية الإفراج المشروط: نظرة عامة" . 7 أبريل 2023.
↑ "الولايات الأمريكية تفشل في حماية حقوق الأطفال" . هيومن رايتس ووتش . 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .
↑ "أخبار مشروع الأحكام - منشور جديد: الحياة تستمر: الارتفاع التاريخي في أحكام السجن المؤبد في أمريكا" . sentencingproject.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013.
1 2 "El Congreso aprueba la prisión Permanente revisable con el único apoyo del Partido Popular" [ الكونغرس يوافق على سجن دائم قابل للتعديل بدعم من حزب الشعب فقط ] (بالإسبانية). ار تي في اي . 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
1 2 "El Constitucional avala la prisión Permanente revisable" [ تؤيد المحكمة الدستورية السجن الدائم القابل للمراجعة ] (بالإسبانية). إيفي . 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
↑ "السجن مدى الحياة" . life-imprisonment.html .
↑ «الاحتجاز لأجل غير مسمى للأشخاص ذوي الإعاقة ضمن نظام العدالة الجنائية» . منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة في أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2019.
↑ "مراجعة مقارنة للتشريعات الوطنية المتعلقة بالاحتجاز لأجل غير مسمى لـ'المجرمين الخطرين ' " ، معهد إصلاح القانون في تسمانيا
↑ «الاحتجاز لأجل غير مسمى للأشخاص ذوي الإعاقات الإدراكية والنفسية في أستراليا» ، لجنة الشؤون المجتمعية بمجلس الشيوخ
↑ قانون الجرائم (الكومنولث) القسم 19AG 3(أ)
↑ قانون الجرائم لعام 1900 (نيو ساوث ويلز) القسم 19ب
↑ تشمل الجرائم القرصنة؛ قتل أحد أعضاء الأمم المتحدة أو شخص مرتبط بها؛ جرائم المتفجرات والأجهزة الفتاكة؛ الخيانة العظمى؛ مساعدة أي شخص معروف بارتكابه الخيانة العظمى على الإفلات من الاعتقال أو العقاب؛ العلم بأن شخصًا ما ينوي ارتكاب جريمة خيانة عظمى وعدم الإبلاغ عنها للشرطة أو اتخاذ تدابير معقولة لمنع ارتكابها؛ مساعدة العدو على الانخراط في نزاع مسلح؛ الغدر؛ التجسس؛ جرائم التجسس المشددة؛ الإرهاب؛ التخطيط أو الإعداد لعمل إرهابي؛ تمويل الإرهاب؛ تمويل إرهابي؛ قتل مواطن أسترالي أو مقيم أسترالي؛ دخول دولة أجنبية بقصد الانخراط في نشاط عدائي؛ الانخراط في نشاط عدائي في دولة أجنبية، أو الانخراط في سلوك تحضيري، بما في ذلك توفير أو المشاركة في التدريب، أو تكديس الأسلحة أو إعطاء أو تلقي السلع والخدمات لارتكاب جريمة توغل أجنبي؛ السماح باستخدام مبنى أو طائرة أو سفينة بقصد ارتكاب جريمة توغل أجنبي أو دعمها أو الترويج لها؛ السرقة من ممتلكات مملوكة لكيان تابع للكومنولث بقصد ارتكاب جريمة تسبب ضرراً لشخص أو تلفاً للممتلكات؛ جرائم الإبادة الجماعية؛ الجرائم ضد الإنسانية (القتل والإبادة)؛ جرائم الحرب؛ الاتجار أو تصنيع كمية تجارية من المخدرات الخاضعة للرقابة؛ زراعة أو بيع كميات تجارية من النباتات الخاضعة للرقابة؛ استيراد أو تصدير كميات تجارية من المخدرات أو النباتات الخاضعة للرقابة؛ استيراد كميات تجارية من مخدر أو نبات خاضع للرقابة؛ حيازة كميات تجارية من مخدر أو نبات خاضع للرقابة يُعتقد بشكل معقول أنه تم استيراده؛ تزويد الأطفال بكميات قابلة للتسويق من المخدرات الخاضعة للرقابة بغرض الاتجار بها؛ تجنيد الأطفال للاتجار بكميات قابلة للتسويق من المخدرات الخاضعة للرقابة؛ تجنيد الأطفال للاتجار المسبق بكميات قابلة للتسويق من السلائف الخاضعة للرقابة؛ تجنيد الأطفال لاستيراد أو تصدير كميات قابلة للتسويق من مخدر أو نبات خاضع للرقابة أو لاستيراد أو تصدير كميات قابلة للتسويق من السلائف الخاضعة للرقابة الحدودية (قانون العقوبات (الكومنولث))
↑
- نيو ساوث ويلز: القتل؛ الاعتداء الجنسي المشدد في وجود آخرين؛ ممارسة الجنس مع طفل دون العاشرة؛ الاعتداء الجنسي المتكرر على طفل (قانون الجرائم في نيو ساوث ويلز). جرائم المخدرات التي تنطوي على كميات تجارية أو زراعة لأغراض تجارية؛ الجرائم التي تنطوي على تصنيع أو إنتاج المخدرات بحضور أطفال أو استغلال الأطفال لترويج المخدرات المحظورة (قانون إساءة استخدام المخدرات والاتجار بها في نيو ساوث ويلز).
- فيك: جريمة قتل؛ تهريب مخدرات الإدمان (كمية تجارية كبيرة)
- كوينزلاند: المطالبات المصحوبة بتهديدات لوكالات الحكومة؛ الشغب، إذا تسبب الجاني في إلحاق أذى جسدي خطير بشخص، أو تسبب في انفجار مادة متفجرة، أو دمر أو بدأ في تدمير مبنى أو مركبة أو آلات؛ القرصنة؛ شهادة الزور، من أجل الحصول على إدانة شخص آخر بجريمة يعاقب عليها بالسجن المؤبد؛ التآمر لتقديم اتهام كاذب حيث تكون الجريمة من النوع الذي يكون فيه الشخص المدان عرضة للسجن المؤبد؛ سماح المالك أو غيره بممارسة الجنس مع طفل دون سن 12 عامًا في مكان ما؛ ممارسة الجنس مع طفل دون سن 12 عامًا، أو طفل دون سن 16 عامًا من قبل ولي أمر ذلك الطفل من نسل غير مباشر؛ أو طفل دون سن 16 عامًا يعاني من إعاقة عقلية؛ ممارسة الجنس أو محاولة ممارسة الجنس مع أحد النسل غير المباشر الذي يعاني من إعاقة عقلية من قبل ولي أمره؛ أخذ طفل دون سن 12 عامًا لغرض غير أخلاقي وممارسة الجنس معه؛ زنا المحارم؛ إقامة علاقة جنسية من قبل شخص بالغ مع طفل دون سن 16 عامًا؛ الشروع في القتل؛ التستر على جريمة قتل بعد وقوعها. القتل غير العمد؛ المساعدة على الانتحار؛ قتل جنين؛ الضرب غير المشروع الذي يؤدي إلى الوفاة؛ تعطيل أو تخدير شخص ما بغرض ارتكاب جريمة جنائية؛ أفعال تهدف إلى إلحاق أذى جسدي خطير وأفعال خبيثة أخرى؛ عرقلة الإنقاذ أو الهروب من أماكن غير آمنة؛ تعريض سلامة شخص في مركبة للخطر عمدًا؛ الاغتصاب؛ الاعتداء الجنسي المشدد؛ السرقة المشددة؛ الشروع في السرقة المشددة؛ الابتزاز حيث يؤدي تنفيذ التهديد إلى إصابة شخصية خطيرة أو خسارة اقتصادية كبيرة في نشاط تجاري، أو من المحتمل أن يؤدي إلى ذلك؛ السيطرة على طائرة باستخدام العنف أو التهديد بالعنف، سواء كان ذلك مع آخرين أو بوسائل احتيالية؛ السطو عن طريق الكسر وظروف أخرى مشددة؛ الكسر وارتكاب جريمة جنائية؛ الحرق العمد؛ تعريض الاستخدام الآمن للمركبات والبنية التحتية للنقل للخطر؛ تدمير أو إتلاف المباني عن طريق التفجير؛ تدمير الجدران البحرية وغيرها من الممتلكات؛ نقل الأمراض المعدية إلى الحيوانات؛ الشروع في ارتكاب جريمة جنائية يعاقب عليها بالسجن المؤبد الإلزامي. التواطؤ في ارتكاب جريمة جنائية يعاقب عليها بالسجن المؤبد (قانون العقوبات (كوينزلاند))
- ولاية غرب أستراليا: الشروع في القتل غير المشروع؛ إتلاف الممتلكات بالحرق (قانون العقوبات في ولاية غرب أستراليا). حيازة كمية قابلة للاتجار (>28 غرامًا) من الميثامفيتامين بقصد البيع أو التوزيع؛ التآمر مع شخص آخر لارتكاب جريمة الاتجار بالميثامفيتامين أو محاولة ارتكابها (قانون إساءة استخدام المخدرات في ولاية غرب أستراليا).
SA: القتل غير العمد؛ التسبب في الوفاة أو إلحاق ضرر جسيم باستخدام مركبة أو سفينة؛ الاغتصاب؛ ممارسة الجنس غير المشروع مع شخص يقل عمره عن 14 عامًا؛ إتلاف ممتلكات مبنى أو مركبة آلية عن طريق الحريق (الحرق العمد) أو المتفجرات؛ السرقة المشددة؛ التعدي الجنائي الخطير المشدد على المباني السكنية؛ تصنيع كمية تجارية من المخدرات الخاضعة للرقابة بغرض البيع؛ بيع أو توريد أو إعطاء مخدر خاضع للرقابة لطفل أو حيازة مخدر خاضع للرقابة بقصد بيعه أو توريده أو إعطائه لطفل؛ بيع أو توريد أو إعطاء مخدر خاضع للرقابة لشخص في منطقة مدرسية، أو حيازة مخدر خاضع للرقابة في منطقة مدرسية بقصد بيعه أو توريده أو إعطائه لشخص آخر؛ الاتجار بكمية تجارية من المخدرات الخاضعة للرقابة؛ زراعة كمية تجارية من نبات خاضع للرقابة بغرض البيع (بما في ذلك القنب)؛ بيع كمية تجارية من نبات خاضع للرقابة أو حيازته بقصد البيع (يشمل القنب - الكمية المحددة - 100 نبتة؛ ولكن في الظروف المشددة، 20 نبتة).
- تاس: القتل؛ الخيانة؛ التستر على الجريمة بعد وقوعها، مذنب بالخيانة
- الأفعال: القتل؛ الاتجار بالمخدرات؛ تصنيع المخدرات بغرض البيع؛ زراعة النباتات المخدرة بغرض البيع؛ بيع النباتات المخدرة؛ تزويد الأطفال بالمخدرات بغرض البيع؛ تحريض الأطفال على الاتجار بالمخدرات
- NT: القتل غير العمد؛ المساعدة على الانتحار أو التحريض عليه؛ قتل جنين؛ تعطيل شخص أو تخديره بغرض ارتكاب جريمة جنائية؛ أفعال تهدف إلى إلحاق ضرر جسيم أو منع القبض عليه بشكل قانوني؛ منع الهروب من حطام سفينة؛ تعريض سلامة المسافرين بالسكك الحديدية أو الطرق أو الطائرات أو السفن للخطر عمدًا؛ ممارسة الجنس دون رضا الطرف الآخر؛ إجبار طفل دون سن الثانية عشرة على الدخول في عبودية جنسية أو الاستمرار فيها؛ إدارة عمل تجاري ينطوي على عبودية جنسية لطفل دون سن الثانية عشرة؛ السرقة المشددة (مسلحًا، أو برفقة آخرين، أو بإلحاق الأذى بأي شخص قبل السرقة أو بعدها أو أثناءها مباشرة)؛ إطلاق النار أثناء حمل السلاح في سياق الاعتداء بقصد السرقة؛ السيطرة غير القانونية على طائرة بالعنف أو التهديد، برفقة آخرين أو أثناء حمل السلاح؛ التخريب؛ الحرق العمد؛ تعريض تشغيل طائرة للخطر؛ التآمر لتقديم بلاغات كاذبة حيث يكون الشخص المدان عرضة لعقوبة السجن المؤبد؛ الإرهاب؛ شهادة الزور بهدف الحصول على إدانة بجريمة يعاقب عليها بالسجن المؤبد. إنقاذ بعض المجرمين بالقوة؛ علاقة جنسية مشددة مع طفل (قانون العقوبات (الإقليم الشمالي)). تزويد طفل بكمية تجارية من مادة مخدرة خطرة (الجدول 1 أو 2)؛ تزويد طفل بمادة مخدرة خطرة (الجدول 1)؛ زراعة كمية تجارية من نبات محظور بحضور طفل؛ تصنيع كمية تجارية من مادة مخدرة خطرة من الجدول 1؛ تصنيع كمية تجارية أو قابلة للاتجار من مادة مخدرة من الجدول 1 بحضور طفل؛ تحريض طفل دون سن 14 عامًا على ارتكاب جريمة بموجب قانون إساءة استخدام المخدرات (قانون إساءة استخدام المخدرات (الإقليم الشمالي)).
↑ قانون الجرائم (العقوبات) لعام 2005 (إقليم العاصمة الأسترالية) القسم 133G(4)
↑ الأدلة الإلكترونية: judgecollege.vic.edu.au لا يجوز الحكم على "الشباب" بأحكام غير محددة المدة
↑ قانون الأحكام لعام 1991 (فيكتوريا) القسم 18أ(1)
↑ "الصلاحية الملكية للعفو والإحالات القانونية" . وزارة العدل. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019.
↑ "المادة 18 من قانون العقوبات النمساوي" . Ris.bka.gv.at. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2012 .
↑ "إلغاء عقوبة الإعدام والعقوبة البديلة لها في جنوب القوقاز: أرمينيا وأذربيجان وجورجيا" (ملف PDF) . penalreform.org . ص 50. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 فبراير 2015.
^ "المخطوطات الأذربيجانية جمهورية أذربيجان" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
↑ (باللغتين الفرنسية والهولندية) مقتطف من الجريدة الرسمية البلجيكية advocaat.be بتاريخ 17 مارس 2013.
↑ (باللغة الهولندية) Jeugdsanctierecht في أوروبا: هل يعتبر uithandengeving دليلاً؟ أرشفة 3 فبراير 2012 في آلة Wayback .. Jura falconis، jg 44، 2007–2008، nr 1، pp. 3–38
يحظر دستور البرازيل عقوبة الإعدام، مع استثناء يسمح بها في زمن الحرب إذا أعلن الكونغرس حالة الحرب رسميًا (المادة 5، البند 47، الفقرة الفرعية "أ"). أما البند التالي في الدستور (المادة 5، البند 47، الفقرة الفرعية "ب") فيحظر أحكام السجن المؤبد. ولا يتضمن البند الذي يحظر السجن المؤبد استثناءً مماثلاً لبند عقوبة الإعدام، وبالتالي لا يُسمح بأحكام السجن المؤبد حتى في زمن الحرب. ومع ذلك، يبقى من غير الواضح ما إذا كان بالإمكان استخدام سلطة العفو الرئاسي، التي تخوّل الرئيس العفو عن المحكومين أو تخفيف أحكامهم، لتخفيف عقوبة الإعدام المفروضة في زمن الحرب، وتحويلها إلى عقوبة السجن المؤبد.
^ "Pacote anticrime entra em vigor com mudanças no cuprimento de penas" . جورنال ناسيونال (باللغة البرتغالية). 23 يناير 2020.
↑ "قانون العقوبات لجمهورية بلغاريا" . Legislationline.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2012 .
↑ وزارة العدل في كولومبيا البريطانية (11 سبتمبر 2013). "أقصى عقوبات الأحداث" . قانون قضاء الأحداث الجنائي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
↑ قانون العقوبات ، RS 1985، الفصل C-46، المادة 748، بصيغته المعدلة بموجب RS، 1985، الفصل 1 (الملحق الرابع)، المادة 45 (F) وRSC، 1992، الفصل 22، المادة 12؛ وRSC، 1995، الفصل 22، المادة 6. ( قانون العقوبات في CanLii)
↑ قانون السجلات الجنائية ، RS 1995، الفصل 22، المادة 6(1)، بصيغته المعدلة بموجب RS، 1985، الفصل 1 (الملحق الرابع)، المادة 45(F) وRSC، 1992، الفصل 22، المادة 4؛ وRSC، 2000، الفصل 1، المادة 1(F) وRSC، 2010، الفصل 5، المادة 2 وRSC، 2012، الفصل 1، المادة 115. ( قانون السجلات الجنائية في CanLii)
↑ القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية في جمهورية الصين الشعبية . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. 2 مايو 2013. ISBN 9004234454أُرشف من المصدر الأصلي في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
↑ "هل يُعدّ الحكم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط مؤشراً على رغبة الصين في الحدّ من عمليات الإعدام؟" . مؤسسة دوي هوا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2018 .
↑ "القسم 2: رئيس جمهورية الصين الشعبية" . دستور جمهورية الصين الشعبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2018 .
1 2 كوفتشو فوكادين، إيرما؛ شكمان بان، فلاديميرا؛ ياندريتش-نيسيفيتش، أنيتا (2010). “إعادة تأهيل السجناء في كرواتيا” (PDF) . فارستفوسلوفجي، مجلة العدالة الجنائية والأمن . 12 (2): 143– 162. ISSN 1580-0253 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2010 .
↑ "قانون العقوبات التشيكي" . Business.center.cz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2012 .
↑ يجوز للمحكمة أن تقرر أن المدة التي قضاها المحكوم عليه في سجن ذي حراسة أقل من القصوى هي فقط التي تُحتسب لأغراض الإفراج المشروط، وأن عليه قضاء عشر سنوات على الأقل في سجن ذي حراسة قصوى. ويشترط سجل حسن السلوك لنقله إلى سجن ذي حراسة أقل، حيث يقضي حينها عشرين عامًا.
1 2 3 "Straffeloven § 33, § 41" [ قانون العقوبات الدنماركي § 33, § 41 ] (باللغة الدنماركية). معلومات Retsinformation (Civilstyrelsen، وزارة العدل ). 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .
↑ "قانون العقوبات الإستوني (الترجمة الإنجليزية)" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
↑ "القانون الجنائي الفنلندي" (باللغة الفنلندية). فينليكس . 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
↑ "Oikeuslaitos – السجن والخدمة المجتمعية" . Oikeus.fi. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
↑ المادة 38 من قانون العقوبات الألماني
↑ ثانية. 57أ(1) القانون الجنائي الألماني Strafgesetzbuch
^ بفيرفج، 22 مايو 1995، 2 بفر 671/95
↑ المادة 211(1) من قانون العقوبات الألماني
↑ المادة 6(1) من قانون العقوبات الألماني بشأن الجرائم ضد القانون الدولي وجرائم الحرب
↑ المادة 7(1) من قانون العقوبات الألماني بشأن الجرائم ضد القانون الدولي وجرائم الحرب
↑ المادة 8(1) من قانون العقوبات الألماني بشأن الجرائم ضد القانون الدولي وجرائم الحرب
↑ يمكن محاكمة الشخص الذي يتراوح عمره بين 18 و 21 عامًا أمام محكمة الأحداث (وهو ما يحدث في جميع الحالات تقريبًا المتعلقة بالقاصرين) أو أمام محكمة البالغين، ويتم تحديد ذلك بناءً على التطور الفكري للمتهم وخطورة الجريمة نفسها.
↑ "أنواع الأحكام" . Citizensinformation.ie .
↑ غالاغر، كونور. "الأطفال المتهمون بجرائم خطيرة يواجهون إجراءات قضائية جنائية مختلفة عن البالغين" . صحيفة آيريش تايمز .
↑ أوماني، كونور (4 سبتمبر 2018). "ما الذي يستطيع رئيس أيرلندا فعله فعلاً؟" . RTÉ .
↑ "المادة 549 من قانون العقوبات" . english.al-akhbar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2014.
↑ آري ياشار (28 مارس 2014). "الثورة اللبنانية؟ حكم بالإعدام على معتدٍ على زوجته" . أروتزشيفا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
↑ "VIII-1250 Lietuvos Respublikos įstatymas dėl Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvenc..." e-seimas.lrs.lt . أرشفة من الأصلي في 11 حزيران (يونيو) 2016 . تم الاسترجاع 21 مايو 2016 .
^ “Código Penal – المادة 1 أ 100” (باللغة البرتغالية). إمبرينسا الرسمية. 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2009 .
↑
للاطلاع على تفاصيل الأحكام الجديدة الصادرة عن المحكمة العليا المكسيكية، انظر:
- "تسليم المطلوب الهارب راؤول غوميز غارسيا إلى الولايات المتحدة" - السفارة الأمريكية في المكسيك. مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2007 في موقع Wayback Machine .
- "المكسيك تُعدّل قواعد تسليم المجرمين" . بي بي سي نيوز . (مؤرشف في 3 ديسمبر 2005 على موقع Wayback Machine )
^ "ليفينسلانج" . www.rechtspraak.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2019 .
↑ "الحكم على 6 جنود نيجيريين بالسجن المؤبد" . كونيكت أفريكا. 19 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
↑ "قانون العقوبات - الفصل 18. الأعمال الإرهابية والأعمال ذات الصلة بالإرهاب - لوفداتا" . lovdata.no . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
↑ توماش تيبورسي؛ بيوتر روغوزينسكي. "عواقب إدخال إمكانية فرض عقوبة السجن المؤبد غير القابل للتخفيف في القانون الجنائي فيما يتعلق بتسليم المجرمين وتنفيذ مذكرة التوقيف الأوروبية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "قانون العقوبات الروماني، المادة 55" (باللغة الرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
^ ميتراشي، سي. (2010). تنقيط جزائي روماني . يونيفرسول جوريديك. ص. 198.
↑ "قانون العقوبات الروماني، المادة 109" (باللغة الرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
↑ "صربيا تُطبّق عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، على الرغم من التزاماتها الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
↑ "ما هي مدة السجن المؤبد في سنغافورة؟ وأسئلة شائعة أخرى" . نصائح قانونية في سنغافورة . 1 فبراير 2021.
↑ المادة 144(3) من قانون العقوبات السلوفاكي
↑ فقط في حالات المجرمين المتكررين، المدانين بنفس الجريمة أو كجزء من مجموعة منظمة أو أثناء حالة الطوارئ.
↑ المادة 418(3) من قانون العقوبات السلوفاكي
↑ المادة 419(2) من قانون العقوبات السلوفاكي
↑ المادة 433(2) من قانون العقوبات السلوفاكي
↑ فقط إذا أسفرت الجريمة عن إصابات أو وفيات لأشخاص متعددين أو إذا كان الجاني مرتزقًا.
↑ المادة 47(2) من قانون العقوبات السلوفاكي
↑ المادة 117 من قانون العقوبات السلوفاكي
^ § 89 القانون الجنائي في سلوفينيا (Kazenski zakonik، KZ)، مؤقتًا وفقًا للمادة 375 من القانون الجنائي (الجديد) في سلوفينيا (Kazenski zakonik؛ KZ-1)
↑ قانون العقوبات . الجريدة الرسمية للدولة
^ "Svensk författningssamling 1962:700" . Riksdagsförvaltningen . مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2015.
^ "Svensk författningssamling 1974:152" . Riksdagsförvaltningen . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2015.
↑ المادة 112 من القانون الجنائي السويسري
↑ المادة 185 من القانون الجنائي السويسري
↑ المادة 264 من القانون الجنائي السويسري
↑ المادة 266 من القانون الجنائي السويسري
↑ (بالفرنسية) المادة 25 من قانون العقوبات للأحداث. مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ المادة 173 الفقرة 1 البند ك دستور الاتحاد السويسري
↑ "أوامر الحماية مدى الحياة: إحالة المدعي العام (قضية ر. ضد ماكان)؛ إحالة المدعي العام (قضية ر. ضد سيناغا)" . 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
↑ "الحكم الممتد غير المحدد والحكم المؤبد" . خط مساعدة عائلات السجناء . 8 فبراير 2011.
↑ "السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد في اسكتلندا: الفصل الأول: الاستخدام التاريخي لأحكام السجن المؤبد" . الحكومة الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
↑ هذا يخضع لإرشادات إصدار الأحكام المطبقة على كل جريمة وللحدود المفروضة على الأحكام التي يمكن تطبيقها في المحاكم التي تتعامل مع الجرائم البسيطة.
↑ "الإجراءات الجنائية في اسكتلندا 2014-2015: الملحق د: التعاريف والتصنيفات والرموز" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
↑ ديبورا ماك أليس؛ إميلي مولتون (28 يونيو 2008). "غضب عارم إزاء حكم قد يؤدي إلى إطلاق سراح قاتل أتراكتا" . صحيفة بلفاست تلغراف . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2014 .
↑ "رقم الاستشهاد المحايد [ 2008 ] NICA 27" . courtsni.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2011.
^ "Pese a que la Justicia ha aplicado penas de 45 años، no se cumplen" . الأوبزرفادور . 28 نوفمبر 2017.
^ رامالهو، إنيو (2016). "الثاني". قانون العقوبات البرتغالي، الجزء العام (المواد 1-130) (PDF) . لفظي. ص. 12. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 أكتوبر 2019.
↑ برونو، كاتيا. "25 عامًا من السجن. تاريخ من أقصى الحدود في البرتغال" . المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
↑ "UnaFigura instaurada en 1822 y eliminada en 1928" [ قانون تم وضعه عام 1822 وتم إلغاؤه عام 1928 ] . الباييس (بالإسبانية). 21 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
1 2 "معرفة كريفيتشيني" . www.paragraf.rs (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
↑ "قانون العقوبات لجمهورية كوسوفو (القانون رقم 06/L-074) (2019)" . Refworld . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
↑ "بلغاريا - القوانين الجنائية - موقع Legislationline" . www.legislationline.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2017.
^ "RIS - Strafgesetzbuch § 46 - Bundesrecht konsolidiert، tagesaktuelle Fassung" .
↑ «أوكرانيا تنتهك حظر التعذيب في معاملة السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد» . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان .
^ "ليفينسلانج" . rechtspraak.nl (باللغة الهولندية).
↑ "Presidência da República - Secretaria-Geral - Subchefia para Assuntos Jurídicos - CÓDIGO PENAL - "الفن. 75. إن مدة المكافأة الخاصة بالعقوبات الخاصة بالحرية لا يمكن أن تتجاوز 40 عامًا" .
^ "Diez puntos para comprender la prisión perpetua en Argentina" . لا تينتا (بالإسبانية). 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
^ “إبلاغ عن عقوبة السجن الدائم في الأرجنتين” (PDF) . جامعة باليرمو (بالإسبانية). إنجيب. 2021 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
↑ "تقرير غيانا لحقوق الإنسان لعام 2022" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية . 2022. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
^ أوري أرويوس، كارلوس (22 سبتمبر 2025). "سلسلة دائمة من المبتزين: ما هو حكم الإجرام النظامي؟" . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
↑ «السلفادور تُجري تعديلات دستورية تسمح بعقوبة السجن المؤبد» . رويترز . ١٧ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠٢٦ .
^ فينتاس ، لير (18 مارس 2026). "السلفادور بدأت التغيير الدستوري الدافع من قبل Bukele للسماح بالسلسلة الدائمة" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
↑ حكومة كندا، وزارة العدل (23 يوليو 2015). " كيفية إصدار الأحكام - قانون حقوق الضحايا الكندي" . www.justice.gc.ca
^ ساس، افتتاحية لا ريبوبليكا (17 مارس 2026). "يفتح مؤتمر السلفادور سلسلة دائمة من جرائم القتل والانتهاكات والإرهابيين" . دياريو لا ريبوبليكا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 17 مارس 2026 .
↑ إيفانجيليستا، أليكس (7 ديسمبر 2018). "حقائق سريعة: تعرف على الفرق بين المصطلحات القانونية الشائعة الخلط" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
↑ سافاج، ديفيد ج. (17 مايو 2010). "المحكمة العليا تقيّد أحكام السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط للأحداث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
1 2 3 4 درينان، سي إتش (مارس 2012). " غراهام على أرض الواقع". مجلة واشنطن للقانون ، 87(1)، 51-91. ملخصات العدالة الجنائية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012.
↑ «المحكمة تمنع الحكم بالسجن المؤبد الإلزامي دون إمكانية الإفراج المشروط على الأحداث، وترفض دعوى مضادة» . خدمة الأخبار الكاثوليكية. 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ليبتاك، آدم؛ برونر، إيثان (25 يونيو 2012). "المحكمة تمنع الأحكام الإلزامية بالسجن المؤبد للأحداث المدانين بالقتل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
↑ روكا، فرانسيس العاشر. (23 أكتوبر 2014). "البابا فرانسيس يدعو إلى إلغاء عقوبة الإعدام والسجن المؤبد" . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «ماليزيا تلغي عقوبة الإعدام الإلزامية، وعقوبة السجن المؤبد» . صحيفة ستريتس تايمز . 3 أبريل 2023.
↑ «ماليزيا تخفف عقوبة الإعدام إلى السجن المؤبد بحق 11 مداناً بتهمة المخدرات» . صحيفة ستريتس تايمز . 14 نوفمبر 2023.
↑ «في مراجعة تاريخية، خففت المحكمة العليا عقوبة الإعدام والسجن المؤبد بحق 11 مداناً بتهمة الاتجار بالمخدرات» . صحيفة مالاي ميل . 14 نوفمبر 2023.
1 2 3 "عبد الناصر بن عامر حمزة ضد المدعي العام" . موقع ويب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .
↑ "جريمة قتل فندق أورينتال | إنفوبيديا" . eresources.nlb.gov.sg .
↑ "True Files S3" . تبديل . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
↑ "أفضل ما استطعت الموسم 1 - الحلقة 6" . meWATCH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
↑ أبو بكر، جليلة (16 يناير 2015). "قاتل يفشل في الإفلات من حبل المشنقة: 6 قضايا أخرى تتعلق بقوانين عقوبة الإعدام المعدلة" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

روابط خارجية

وجهات نظر دولية حول السجن المؤبد
وجهات نظر دولية حول السجن المؤبد
الاتجار بالمخدرات في كوينزلاند، أستراليا والعقوبات

[1] «عقوبات القتل غير العمد الناتج عن القيادة تحت تأثير الكحول» (ملف PDF). منظمة أمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول. مايو 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2013.

[2] «لا يحمل السجن المؤبد أي معنى إيجابي لإعادة الإدماج» . الاتحاد الأوروبي 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .

[3] ماكلولين، إليوت سي؛ براون، باميلا (أغسطس 2013). "الحكم على خاطف كليفلاند، أرييل كاسترو، بالسجن المؤبد، بالإضافة إلى 1000 عام" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .

[4] "لمحة سريعة: أطول الأحكام في أستراليا" . أخبار SBS . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .

[5] «حُكم على مُطلق النار في مدرسة بفلوريدا بالسجن المؤبد» . اليوم . سنغافورة. 3 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .

[6] جيمس رينولدز (9 يوليو 2017). "نحن بحاجة إلى التحدث عن أحكام السجن المؤبد..." eachother.org.uk .

[:0-7] ميلز ، كاثرين ل.؛ غودينغز، آن-ليز؛ كلاسن، ليف س.؛ جيد، جاي ن.؛ بلاكيمور، سارة-جاين (2014). "عدم التوافق النمائي في نضج بنية الدماغ خلال فترة المراهقة" . علم الأعصاب النمائي . 36 ( 3-4 ): 147-160 . doi : 10.1159/000362328 . ISSN 0378-5866 . PMID 24993606. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2025.

[8] ميكون. "InfoLEG - وزارة الاقتصاد والمالية العامة - الأرجنتين" . mecon.gov.ar . مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2016.

[9] "قوانين الدول الأخرى" . usfca.edu . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015.

[10] " بقية حياتهم: الحياة بدون إفراج مشروط للمجرمين الأطفال في الولايات المتحدة " مؤرشف في 27 يونيو 2015 في Wayback Machine ، 2008.

[11] "توزيع الولايات للمجرمين الأحداث المحكوم عليهم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط" . هيومن رايتس ووتش. 2 أكتوبر/تشرين الأول 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2011 .

[12] "السجن المؤبد للأحداث بدون إمكانية الإفراج المشروط: نظرة عامة" . 7 أبريل 2023.

[13] "الولايات الأمريكية تفشل في حماية حقوق الأطفال" . هيومن رايتس ووتش . 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .

[14] "أخبار مشروع الأحكام - منشور جديد: الحياة تستمر: الارتفاع التاريخي في أحكام السجن المؤبد في أمريكا" . sentencingproject.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013.

[rtve-15] 1 2 "El Congreso aprueba la prisión Permanente revisable con el único apoyo del Partido Popular" [ الكونغرس يوافق على سجن دائم قابل للتعديل بدعم من حزب الشعب فقط ] (بالإسبانية). ار تي في اي . 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .

[efe-16] 1 2 "El Constitucional avala la prisión Permanente revisable" [ تؤيد المحكمة الدستورية السجن الدائم القابل للمراجعة ] (بالإسبانية). إيفي . 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .

[17] "السجن مدى الحياة" . life-imprisonment.html .

[18] «الاحتجاز لأجل غير مسمى للأشخاص ذوي الإعاقة ضمن نظام العدالة الجنائية» . منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة في أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2019.

[19] "مراجعة مقارنة للتشريعات الوطنية المتعلقة بالاحتجاز لأجل غير مسمى لـ'المجرمين الخطرين ' " ، معهد إصلاح القانون في تسمانيا

[20] «الاحتجاز لأجل غير مسمى للأشخاص ذوي الإعاقات الإدراكية والنفسية في أستراليا» ، لجنة الشؤون المجتمعية بمجلس الشيوخ

[21] قانون الجرائم (الكومنولث) القسم 19AG 3(أ)

[22] قانون الجرائم لعام 1900 (نيو ساوث ويلز) القسم 19ب

[23] تشمل الجرائم القرصنة؛ قتل أحد أعضاء الأمم المتحدة أو شخص مرتبط بها؛ جرائم المتفجرات والأجهزة الفتاكة؛ الخيانة العظمى؛ مساعدة أي شخص معروف بارتكابه الخيانة العظمى على الإفلات من الاعتقال أو العقاب؛ العلم بأن شخصًا ما ينوي ارتكاب جريمة خيانة عظمى وعدم الإبلاغ عنها للشرطة أو اتخاذ تدابير معقولة لمنع ارتكابها؛ مساعدة العدو على الانخراط في نزاع مسلح؛ الغدر؛ التجسس؛ جرائم التجسس المشددة؛ الإرهاب؛ التخطيط أو الإعداد لعمل إرهابي؛ تمويل الإرهاب؛ تمويل إرهابي؛ قتل مواطن أسترالي أو مقيم أسترالي؛ دخول دولة أجنبية بقصد الانخراط في نشاط عدائي؛ الانخراط في نشاط عدائي في دولة أجنبية، أو الانخراط في سلوك تحضيري، بما في ذلك توفير أو المشاركة في التدريب، أو تكديس الأسلحة أو إعطاء أو تلقي السلع والخدمات لارتكاب جريمة توغل أجنبي؛ السماح باستخدام مبنى أو طائرة أو سفينة بقصد ارتكاب جريمة توغل أجنبي أو دعمها أو الترويج لها؛ السرقة من ممتلكات مملوكة لكيان تابع للكومنولث بقصد ارتكاب جريمة تسبب ضرراً لشخص أو تلفاً للممتلكات؛ جرائم الإبادة الجماعية؛ الجرائم ضد الإنسانية (القتل والإبادة)؛ جرائم الحرب؛ الاتجار أو تصنيع كمية تجارية من المخدرات الخاضعة للرقابة؛ زراعة أو بيع كميات تجارية من النباتات الخاضعة للرقابة؛ استيراد أو تصدير كميات تجارية من المخدرات أو النباتات الخاضعة للرقابة؛ استيراد كميات تجارية من مخدر أو نبات خاضع للرقابة؛ حيازة كميات تجارية من مخدر أو نبات خاضع للرقابة يُعتقد بشكل معقول أنه تم استيراده؛ تزويد الأطفال بكميات قابلة للتسويق من المخدرات الخاضعة للرقابة بغرض الاتجار بها؛ تجنيد الأطفال للاتجار بكميات قابلة للتسويق من المخدرات الخاضعة للرقابة؛ تجنيد الأطفال للاتجار المسبق بكميات قابلة للتسويق من السلائف الخاضعة للرقابة؛ تجنيد الأطفال لاستيراد أو تصدير كميات قابلة للتسويق من مخدر أو نبات خاضع للرقابة أو لاستيراد أو تصدير كميات قابلة للتسويق من السلائف الخاضعة للرقابة الحدودية (قانون العقوبات (الكومنولث))

[24] 
نيو ساوث ويلز: القتل؛ الاعتداء الجنسي المشدد في وجود آخرين؛ ممارسة الجنس مع طفل دون العاشرة؛ الاعتداء الجنسي المتكرر على طفل (قانون الجرائم في نيو ساوث ويلز). جرائم المخدرات التي تنطوي على كميات تجارية أو زراعة لأغراض تجارية؛ الجرائم التي تنطوي على تصنيع أو إنتاج المخدرات بحضور أطفال أو استغلال الأطفال لترويج المخدرات المحظورة (قانون إساءة استخدام المخدرات والاتجار بها في نيو ساوث ويلز).
فيك: جريمة قتل؛ تهريب مخدرات الإدمان (كمية تجارية كبيرة)
كوينزلاند: المطالبات المصحوبة بتهديدات لوكالات الحكومة؛ الشغب، إذا تسبب الجاني في إلحاق أذى جسدي خطير بشخص، أو تسبب في انفجار مادة متفجرة، أو دمر أو بدأ في تدمير مبنى أو مركبة أو آلات؛ القرصنة؛ شهادة الزور، من أجل الحصول على إدانة شخص آخر بجريمة يعاقب عليها بالسجن المؤبد؛ التآمر لتقديم اتهام كاذب حيث تكون الجريمة من النوع الذي يكون فيه الشخص المدان عرضة للسجن المؤبد؛ سماح المالك أو غيره بممارسة الجنس مع طفل دون سن 12 عامًا في مكان ما؛ ممارسة الجنس مع طفل دون سن 12 عامًا، أو طفل دون سن 16 عامًا من قبل ولي أمر ذلك الطفل من نسل غير مباشر؛ أو طفل دون سن 16 عامًا يعاني من إعاقة عقلية؛ ممارسة الجنس أو محاولة ممارسة الجنس مع أحد النسل غير المباشر الذي يعاني من إعاقة عقلية من قبل ولي أمره؛ أخذ طفل دون سن 12 عامًا لغرض غير أخلاقي وممارسة الجنس معه؛ زنا المحارم؛ إقامة علاقة جنسية من قبل شخص بالغ مع طفل دون سن 16 عامًا؛ الشروع في القتل؛ التستر على جريمة قتل بعد وقوعها. القتل غير العمد؛ المساعدة على الانتحار؛ قتل جنين؛ الضرب غير المشروع الذي يؤدي إلى الوفاة؛ تعطيل أو تخدير شخص ما بغرض ارتكاب جريمة جنائية؛ أفعال تهدف إلى إلحاق أذى جسدي خطير وأفعال خبيثة أخرى؛ عرقلة الإنقاذ أو الهروب من أماكن غير آمنة؛ تعريض سلامة شخص في مركبة للخطر عمدًا؛ الاغتصاب؛ الاعتداء الجنسي المشدد؛ السرقة المشددة؛ الشروع في السرقة المشددة؛ الابتزاز حيث يؤدي تنفيذ التهديد إلى إصابة شخصية خطيرة أو خسارة اقتصادية كبيرة في نشاط تجاري، أو من المحتمل أن يؤدي إلى ذلك؛ السيطرة على طائرة باستخدام العنف أو التهديد بالعنف، سواء كان ذلك مع آخرين أو بوسائل احتيالية؛ السطو عن طريق الكسر وظروف أخرى مشددة؛ الكسر وارتكاب جريمة جنائية؛ الحرق العمد؛ تعريض الاستخدام الآمن للمركبات والبنية التحتية للنقل للخطر؛ تدمير أو إتلاف المباني عن طريق التفجير؛ تدمير الجدران البحرية وغيرها من الممتلكات؛ نقل الأمراض المعدية إلى الحيوانات؛ الشروع في ارتكاب جريمة جنائية يعاقب عليها بالسجن المؤبد الإلزامي. التواطؤ في ارتكاب جريمة جنائية يعاقب عليها بالسجن المؤبد (قانون العقوبات (كوينزلاند))
ولاية غرب أستراليا: الشروع في القتل غير المشروع؛ إتلاف الممتلكات بالحرق (قانون العقوبات في ولاية غرب أستراليا). حيازة كمية قابلة للاتجار (>28 غرامًا) من الميثامفيتامين بقصد البيع أو التوزيع؛ التآمر مع شخص آخر لارتكاب جريمة الاتجار بالميثامفيتامين أو محاولة ارتكابها (قانون إساءة استخدام المخدرات في ولاية غرب أستراليا).
SA: القتل غير العمد؛ التسبب في الوفاة أو إلحاق ضرر جسيم باستخدام مركبة أو سفينة؛ الاغتصاب؛ ممارسة الجنس غير المشروع مع شخص يقل عمره عن 14 عامًا؛ إتلاف ممتلكات مبنى أو مركبة آلية عن طريق الحريق (الحرق العمد) أو المتفجرات؛ السرقة المشددة؛ التعدي الجنائي الخطير المشدد على المباني السكنية؛ تصنيع كمية تجارية من المخدرات الخاضعة للرقابة بغرض البيع؛ بيع أو توريد أو إعطاء مخدر خاضع للرقابة لطفل أو حيازة مخدر خاضع للرقابة بقصد بيعه أو توريده أو إعطائه لطفل؛ بيع أو توريد أو إعطاء مخدر خاضع للرقابة لشخص في منطقة مدرسية، أو حيازة مخدر خاضع للرقابة في منطقة مدرسية بقصد بيعه أو توريده أو إعطائه لشخص آخر؛ الاتجار بكمية تجارية من المخدرات الخاضعة للرقابة؛ زراعة كمية تجارية من نبات خاضع للرقابة بغرض البيع (بما في ذلك القنب)؛ بيع كمية تجارية من نبات خاضع للرقابة أو حيازته بقصد البيع (يشمل القنب - الكمية المحددة - 100 نبتة؛ ولكن في الظروف المشددة، 20 نبتة).
تاس: القتل؛ الخيانة؛ التستر على الجريمة بعد وقوعها، مذنب بالخيانة
الأفعال: القتل؛ الاتجار بالمخدرات؛ تصنيع المخدرات بغرض البيع؛ زراعة النباتات المخدرة بغرض البيع؛ بيع النباتات المخدرة؛ تزويد الأطفال بالمخدرات بغرض البيع؛ تحريض الأطفال على الاتجار بالمخدرات
NT: القتل غير العمد؛ المساعدة على الانتحار أو التحريض عليه؛ قتل جنين؛ تعطيل شخص أو تخديره بغرض ارتكاب جريمة جنائية؛ أفعال تهدف إلى إلحاق ضرر جسيم أو منع القبض عليه بشكل قانوني؛ منع الهروب من حطام سفينة؛ تعريض سلامة المسافرين بالسكك الحديدية أو الطرق أو الطائرات أو السفن للخطر عمدًا؛ ممارسة الجنس دون رضا الطرف الآخر؛ إجبار طفل دون سن الثانية عشرة على الدخول في عبودية جنسية أو الاستمرار فيها؛ إدارة عمل تجاري ينطوي على عبودية جنسية لطفل دون سن الثانية عشرة؛ السرقة المشددة (مسلحًا، أو برفقة آخرين، أو بإلحاق الأذى بأي شخص قبل السرقة أو بعدها أو أثناءها مباشرة)؛ إطلاق النار أثناء حمل السلاح في سياق الاعتداء بقصد السرقة؛ السيطرة غير القانونية على طائرة بالعنف أو التهديد، برفقة آخرين أو أثناء حمل السلاح؛ التخريب؛ الحرق العمد؛ تعريض تشغيل طائرة للخطر؛ التآمر لتقديم بلاغات كاذبة حيث يكون الشخص المدان عرضة لعقوبة السجن المؤبد؛ الإرهاب؛ شهادة الزور بهدف الحصول على إدانة بجريمة يعاقب عليها بالسجن المؤبد. إنقاذ بعض المجرمين بالقوة؛ علاقة جنسية مشددة مع طفل (قانون العقوبات (الإقليم الشمالي)). تزويد طفل بكمية تجارية من مادة مخدرة خطرة (الجدول 1 أو 2)؛ تزويد طفل بمادة مخدرة خطرة (الجدول 1)؛ زراعة كمية تجارية من نبات محظور بحضور طفل؛ تصنيع كمية تجارية من مادة مخدرة خطرة من الجدول 1؛ تصنيع كمية تجارية أو قابلة للاتجار من مادة مخدرة من الجدول 1 بحضور طفل؛ تحريض طفل دون سن 14 عامًا على ارتكاب جريمة بموجب قانون إساءة استخدام المخدرات (قانون إساءة استخدام المخدرات (الإقليم الشمالي)).

[mwBAE] نيو ساوث ويلز: القتل؛ الاعتداء الجنسي المشدد في وجود آخرين؛ ممارسة الجنس مع طفل دون العاشرة؛ الاعتداء الجنسي المتكرر على طفل (قانون الجرائم في نيو ساوث ويلز). جرائم المخدرات التي تنطوي على كميات تجارية أو زراعة لأغراض تجارية؛ الجرائم التي تنطوي على تصنيع أو إنتاج المخدرات بحضور أطفال أو استغلال الأطفال لترويج المخدرات المحظورة (قانون إساءة استخدام المخدرات والاتجار بها في نيو ساوث ويلز).

[mwBAI] فيك: جريمة قتل؛ تهريب مخدرات الإدمان (كمية تجارية كبيرة)

[mwBAM] كوينزلاند: المطالبات المصحوبة بتهديدات لوكالات الحكومة؛ الشغب، إذا تسبب الجاني في إلحاق أذى جسدي خطير بشخص، أو تسبب في انفجار مادة متفجرة، أو دمر أو بدأ في تدمير مبنى أو مركبة أو آلات؛ القرصنة؛ شهادة الزور، من أجل الحصول على إدانة شخص آخر بجريمة يعاقب عليها بالسجن المؤبد؛ التآمر لتقديم اتهام كاذب حيث تكون الجريمة من النوع الذي يكون فيه الشخص المدان عرضة للسجن المؤبد؛ سماح المالك أو غيره بممارسة الجنس مع طفل دون سن 12 عامًا في مكان ما؛ ممارسة الجنس مع طفل دون سن 12 عامًا، أو طفل دون سن 16 عامًا من قبل ولي أمر ذلك الطفل من نسل غير مباشر؛ أو طفل دون سن 16 عامًا يعاني من إعاقة عقلية؛ ممارسة الجنس أو محاولة ممارسة الجنس مع أحد النسل غير المباشر الذي يعاني من إعاقة عقلية من قبل ولي أمره؛ أخذ طفل دون سن 12 عامًا لغرض غير أخلاقي وممارسة الجنس معه؛ زنا المحارم؛ إقامة علاقة جنسية من قبل شخص بالغ مع طفل دون سن 16 عامًا؛ الشروع في القتل؛ التستر على جريمة قتل بعد وقوعها. القتل غير العمد؛ المساعدة على الانتحار؛ قتل جنين؛ الضرب غير المشروع الذي يؤدي إلى الوفاة؛ تعطيل أو تخدير شخص ما بغرض ارتكاب جريمة جنائية؛ أفعال تهدف إلى إلحاق أذى جسدي خطير وأفعال خبيثة أخرى؛ عرقلة الإنقاذ أو الهروب من أماكن غير آمنة؛ تعريض سلامة شخص في مركبة للخطر عمدًا؛ الاغتصاب؛ الاعتداء الجنسي المشدد؛ السرقة المشددة؛ الشروع في السرقة المشددة؛ الابتزاز حيث يؤدي تنفيذ التهديد إلى إصابة شخصية خطيرة أو خسارة اقتصادية كبيرة في نشاط تجاري، أو من المحتمل أن يؤدي إلى ذلك؛ السيطرة على طائرة باستخدام العنف أو التهديد بالعنف، سواء كان ذلك مع آخرين أو بوسائل احتيالية؛ السطو عن طريق الكسر وظروف أخرى مشددة؛ الكسر وارتكاب جريمة جنائية؛ الحرق العمد؛ تعريض الاستخدام الآمن للمركبات والبنية التحتية للنقل للخطر؛ تدمير أو إتلاف المباني عن طريق التفجير؛ تدمير الجدران البحرية وغيرها من الممتلكات؛ نقل الأمراض المعدية إلى الحيوانات؛ الشروع في ارتكاب جريمة جنائية يعاقب عليها بالسجن المؤبد الإلزامي. التواطؤ في ارتكاب جريمة جنائية يعاقب عليها بالسجن المؤبد (قانون العقوبات (كوينزلاند))

[mwBAQ] ولاية غرب أستراليا: الشروع في القتل غير المشروع؛ إتلاف الممتلكات بالحرق (قانون العقوبات في ولاية غرب أستراليا). حيازة كمية قابلة للاتجار (>28 غرامًا) من الميثامفيتامين بقصد البيع أو التوزيع؛ التآمر مع شخص آخر لارتكاب جريمة الاتجار بالميثامفيتامين أو محاولة ارتكابها (قانون إساءة استخدام المخدرات في ولاية غرب أستراليا).

[mwBAY] تاس: القتل؛ الخيانة؛ التستر على الجريمة بعد وقوعها، مذنب بالخيانة

[mwBAc] الأفعال: القتل؛ الاتجار بالمخدرات؛ تصنيع المخدرات بغرض البيع؛ زراعة النباتات المخدرة بغرض البيع؛ بيع النباتات المخدرة؛ تزويد الأطفال بالمخدرات بغرض البيع؛ تحريض الأطفال على الاتجار بالمخدرات

[mwBAg] NT: القتل غير العمد؛ المساعدة على الانتحار أو التحريض عليه؛ قتل جنين؛ تعطيل شخص أو تخديره بغرض ارتكاب جريمة جنائية؛ أفعال تهدف إلى إلحاق ضرر جسيم أو منع القبض عليه بشكل قانوني؛ منع الهروب من حطام سفينة؛ تعريض سلامة المسافرين بالسكك الحديدية أو الطرق أو الطائرات أو السفن للخطر عمدًا؛ ممارسة الجنس دون رضا الطرف الآخر؛ إجبار طفل دون سن الثانية عشرة على الدخول في عبودية جنسية أو الاستمرار فيها؛ إدارة عمل تجاري ينطوي على عبودية جنسية لطفل دون سن الثانية عشرة؛ السرقة المشددة (مسلحًا، أو برفقة آخرين، أو بإلحاق الأذى بأي شخص قبل السرقة أو بعدها أو أثناءها مباشرة)؛ إطلاق النار أثناء حمل السلاح في سياق الاعتداء بقصد السرقة؛ السيطرة غير القانونية على طائرة بالعنف أو التهديد، برفقة آخرين أو أثناء حمل السلاح؛ التخريب؛ الحرق العمد؛ تعريض تشغيل طائرة للخطر؛ التآمر لتقديم بلاغات كاذبة حيث يكون الشخص المدان عرضة لعقوبة السجن المؤبد؛ الإرهاب؛ شهادة الزور بهدف الحصول على إدانة بجريمة يعاقب عليها بالسجن المؤبد. إنقاذ بعض المجرمين بالقوة؛ علاقة جنسية مشددة مع طفل (قانون العقوبات (الإقليم الشمالي)). تزويد طفل بكمية تجارية من مادة مخدرة خطرة (الجدول 1 أو 2)؛ تزويد طفل بمادة مخدرة خطرة (الجدول 1)؛ زراعة كمية تجارية من نبات محظور بحضور طفل؛ تصنيع كمية تجارية من مادة مخدرة خطرة من الجدول 1؛ تصنيع كمية تجارية أو قابلة للاتجار من مادة مخدرة من الجدول 1 بحضور طفل؛ تحريض طفل دون سن 14 عامًا على ارتكاب جريمة بموجب قانون إساءة استخدام المخدرات (قانون إساءة استخدام المخدرات (الإقليم الشمالي)).

[25] قانون الجرائم (العقوبات) لعام 2005 (إقليم العاصمة الأسترالية) القسم 133G(4)

[26] الأدلة الإلكترونية: judgecollege.vic.edu.au لا يجوز الحكم على "الشباب" بأحكام غير محددة المدة

[27] قانون الأحكام لعام 1991 (فيكتوريا) القسم 18أ(1)

[28] "الصلاحية الملكية للعفو والإحالات القانونية" . وزارة العدل. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019.

[29] "المادة 18 من قانون العقوبات النمساوي" . Ris.bka.gv.at. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2012 .

[30] "إلغاء عقوبة الإعدام والعقوبة البديلة لها في جنوب القوقاز: أرمينيا وأذربيجان وجورجيا" (ملف PDF) . penalreform.org . ص 50. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 فبراير 2015.

[31] "المخطوطات الأذربيجانية جمهورية أذربيجان" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .

[32] (باللغتين الفرنسية والهولندية) مقتطف من الجريدة الرسمية البلجيكية advocaat.be بتاريخ 17 مارس 2013.

[33] (باللغة الهولندية) Jeugdsanctierecht في أوروبا: هل يعتبر uithandengeving دليلاً؟ أرشفة 3 فبراير 2012 في آلة Wayback .. Jura falconis، jg 44، 2007–2008، nr 1، pp. 3–38

[34] يحظر دستور البرازيل عقوبة الإعدام، مع استثناء يسمح بها في زمن الحرب إذا أعلن الكونغرس حالة الحرب رسميًا (المادة 5، البند 47، الفقرة الفرعية "أ"). أما البند التالي في الدستور (المادة 5، البند 47، الفقرة الفرعية "ب") فيحظر أحكام السجن المؤبد. ولا يتضمن البند الذي يحظر السجن المؤبد استثناءً مماثلاً لبند عقوبة الإعدام، وبالتالي لا يُسمح بأحكام السجن المؤبد حتى في زمن الحرب. ومع ذلك، يبقى من غير الواضح ما إذا كان بالإمكان استخدام سلطة العفو الرئاسي، التي تخوّل الرئيس العفو عن المحكومين أو تخفيف أحكامهم، لتخفيف عقوبة الإعدام المفروضة في زمن الحرب، وتحويلها إلى عقوبة السجن المؤبد.

[35] "Pacote anticrime entra em vigor com mudanças no cuprimento de penas" . جورنال ناسيونال (باللغة البرتغالية). 23 يناير 2020.

[36] "قانون العقوبات لجمهورية بلغاريا" . Legislationline.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2012 .

[37] وزارة العدل في كولومبيا البريطانية (11 سبتمبر 2013). "أقصى عقوبات الأحداث" . قانون قضاء الأحداث الجنائي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .

[38] قانون العقوبات ، RS 1985، الفصل C-46، المادة 748، بصيغته المعدلة بموجب RS، 1985، الفصل 1 (الملحق الرابع)، المادة 45 (F) وRSC، 1992، الفصل 22، المادة 12؛ وRSC، 1995، الفصل 22، المادة 6. ( قانون العقوبات في CanLii)

[39] قانون السجلات الجنائية ، RS 1995، الفصل 22، المادة 6(1)، بصيغته المعدلة بموجب RS، 1985، الفصل 1 (الملحق الرابع)، المادة 45(F) وRSC، 1992، الفصل 22، المادة 4؛ وRSC، 2000، الفصل 1، المادة 1(F) وRSC، 2010، الفصل 5، المادة 2 وRSC، 2012، الفصل 1، المادة 115. ( قانون السجلات الجنائية في CanLii)

[40] القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية في جمهورية الصين الشعبية . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. 2 مايو 2013. ISBN 9004234454أُرشف من المصدر الأصلي في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .

[41] "هل يُعدّ الحكم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط مؤشراً على رغبة الصين في الحدّ من عمليات الإعدام؟" . مؤسسة دوي هوا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2018 .

[42] "القسم 2: رئيس جمهورية الصين الشعبية" . دستور جمهورية الصين الشعبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2018 .

[Varstvoslovje-43] 1 2 كوفتشو فوكادين، إيرما؛ شكمان بان، فلاديميرا؛ ياندريتش-نيسيفيتش، أنيتا (2010). “إعادة تأهيل السجناء في كرواتيا” (PDF) . فارستفوسلوفجي، مجلة العدالة الجنائية والأمن . 12 (2): 143– 162. ISSN 1580-0253 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2010 .

[44] "قانون العقوبات التشيكي" . Business.center.cz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2012 .

[45] يجوز للمحكمة أن تقرر أن المدة التي قضاها المحكوم عليه في سجن ذي حراسة أقل من القصوى هي فقط التي تُحتسب لأغراض الإفراج المشروط، وأن عليه قضاء عشر سنوات على الأقل في سجن ذي حراسة قصوى. ويشترط سجل حسن السلوك لنقله إلى سجن ذي حراسة أقل، حيث يقضي حينها عشرين عامًا.

[DenmarkPenalCode-46] 1 2 3 "Straffeloven § 33, § 41" [ قانون العقوبات الدنماركي § 33, § 41 ] (باللغة الدنماركية). معلومات Retsinformation (Civilstyrelsen، وزارة العدل ). 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .

[:1-47] "قانون العقوبات الإستوني (الترجمة الإنجليزية)" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .

[48] "القانون الجنائي الفنلندي" (باللغة الفنلندية). فينليكس . 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .

[49] "Oikeuslaitos – السجن والخدمة المجتمعية" . Oikeus.fi. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .

[50] المادة 38 من قانون العقوبات الألماني

[51] ثانية. 57أ(1) القانون الجنائي الألماني Strafgesetzbuch

[52] بفيرفج، 22 مايو 1995، 2 بفر 671/95

[53] المادة 211(1) من قانون العقوبات الألماني

[54] المادة 6(1) من قانون العقوبات الألماني بشأن الجرائم ضد القانون الدولي وجرائم الحرب

[55] المادة 7(1) من قانون العقوبات الألماني بشأن الجرائم ضد القانون الدولي وجرائم الحرب

[56] المادة 8(1) من قانون العقوبات الألماني بشأن الجرائم ضد القانون الدولي وجرائم الحرب

[57] يمكن محاكمة الشخص الذي يتراوح عمره بين 18 و 21 عامًا أمام محكمة الأحداث (وهو ما يحدث في جميع الحالات تقريبًا المتعلقة بالقاصرين) أو أمام محكمة البالغين، ويتم تحديد ذلك بناءً على التطور الفكري للمتهم وخطورة الجريمة نفسها.

[58] "أنواع الأحكام" . Citizensinformation.ie .

[59] غالاغر، كونور. "الأطفال المتهمون بجرائم خطيرة يواجهون إجراءات قضائية جنائية مختلفة عن البالغين" . صحيفة آيريش تايمز .

[60] أوماني، كونور (4 سبتمبر 2018). "ما الذي يستطيع رئيس أيرلندا فعله فعلاً؟" . RTÉ .

[61] "المادة 549 من قانون العقوبات" . english.al-akhbar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2014.

[62] آري ياشار (28 مارس 2014). "الثورة اللبنانية؟ حكم بالإعدام على معتدٍ على زوجته" . أروتزشيفا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .

[63] "VIII-1250 Lietuvos Respublikos įstatymas dėl Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvenc..." e-seimas.lrs.lt . أرشفة من الأصلي في 11 حزيران (يونيو) 2016 . تم الاسترجاع 21 مايو 2016 .

[64] “Código Penal – المادة 1 أ 100” (باللغة البرتغالية). إمبرينسا الرسمية. 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2009 .

[65] للاطلاع على تفاصيل الأحكام الجديدة الصادرة عن المحكمة العليا المكسيكية، انظر:
"تسليم المطلوب الهارب راؤول غوميز غارسيا إلى الولايات المتحدة" - السفارة الأمريكية في المكسيك. مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2007 في موقع Wayback Machine .
"المكسيك تُعدّل قواعد تسليم المجرمين" . بي بي سي نيوز . (مؤرشف في 3 ديسمبر 2005 على موقع Wayback Machine )

[mwBU4] "تسليم المطلوب الهارب راؤول غوميز غارسيا إلى الولايات المتحدة" - السفارة الأمريكية في المكسيك. مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2007 في موقع Wayback Machine .

[mwBVM] "المكسيك تُعدّل قواعد تسليم المجرمين" . بي بي سي نيوز . (مؤرشف في 3 ديسمبر 2005 على موقع Wayback Machine )

[66] "ليفينسلانج" . www.rechtspraak.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2019 .

[67] "الحكم على 6 جنود نيجيريين بالسجن المؤبد" . كونيكت أفريكا. 19 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .

[68] "قانون العقوبات - الفصل 18. الأعمال الإرهابية والأعمال ذات الصلة بالإرهاب - لوفداتا" . lovdata.no . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .

[69] توماش تيبورسي؛ بيوتر روغوزينسكي. "عواقب إدخال إمكانية فرض عقوبة السجن المؤبد غير القابل للتخفيف في القانون الجنائي فيما يتعلق بتسليم المجرمين وتنفيذ مذكرة التوقيف الأوروبية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[70] "قانون العقوبات الروماني، المادة 55" (باللغة الرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .

[Drept_penal_român-71] ميتراشي، سي. (2010). تنقيط جزائي روماني . يونيفرسول جوريديك. ص. 198.

[72] "قانون العقوبات الروماني، المادة 109" (باللغة الرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .

[73] "صربيا تُطبّق عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، على الرغم من التزاماتها الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .

[74] "ما هي مدة السجن المؤبد في سنغافورة؟ وأسئلة شائعة أخرى" . نصائح قانونية في سنغافورة . 1 فبراير 2021.

[75] المادة 144(3) من قانون العقوبات السلوفاكي

[76] فقط في حالات المجرمين المتكررين، المدانين بنفس الجريمة أو كجزء من مجموعة منظمة أو أثناء حالة الطوارئ.

[77] المادة 418(3) من قانون العقوبات السلوفاكي

[78] المادة 419(2) من قانون العقوبات السلوفاكي

[79] المادة 433(2) من قانون العقوبات السلوفاكي

[80] فقط إذا أسفرت الجريمة عن إصابات أو وفيات لأشخاص متعددين أو إذا كان الجاني مرتزقًا.

[81] المادة 47(2) من قانون العقوبات السلوفاكي

[82] المادة 117 من قانون العقوبات السلوفاكي

[83] § 89 القانون الجنائي في سلوفينيا (Kazenski zakonik، KZ)، مؤقتًا وفقًا للمادة 375 من القانون الجنائي (الجديد) في سلوفينيا (Kazenski zakonik؛ KZ-1)

[84] قانون العقوبات . الجريدة الرسمية للدولة

[85] "Svensk författningssamling 1962:700" . Riksdagsförvaltningen . مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2015.

[86] "Svensk författningssamling 1974:152" . Riksdagsförvaltningen . مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2015.

[87] المادة 112 من القانون الجنائي السويسري

[88] المادة 185 من القانون الجنائي السويسري

[89] المادة 264 من القانون الجنائي السويسري

[90] المادة 266 من القانون الجنائي السويسري

[91] (بالفرنسية) المادة 25 من قانون العقوبات للأحداث. مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[92] المادة 173 الفقرة 1 البند ك دستور الاتحاد السويسري

[93] "أوامر الحماية مدى الحياة: إحالة المدعي العام (قضية ر. ضد ماكان)؛ إحالة المدعي العام (قضية ر. ضد سيناغا)" . 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .

[94] "الحكم الممتد غير المحدد والحكم المؤبد" . خط مساعدة عائلات السجناء . 8 فبراير 2011.

[95] "السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد في اسكتلندا: الفصل الأول: الاستخدام التاريخي لأحكام السجن المؤبد" . الحكومة الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .

[96] هذا يخضع لإرشادات إصدار الأحكام المطبقة على كل جريمة وللحدود المفروضة على الأحكام التي يمكن تطبيقها في المحاكم التي تتعامل مع الجرائم البسيطة.

[97] "الإجراءات الجنائية في اسكتلندا 2014-2015: الملحق د: التعاريف والتصنيفات والرموز" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .

[98] ديبورا ماك أليس؛ إميلي مولتون (28 يونيو 2008). "غضب عارم إزاء حكم قد يؤدي إلى إطلاق سراح قاتل أتراكتا" . صحيفة بلفاست تلغراف . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2014 .

[99] "رقم الاستشهاد المحايد [ 2008 ] NICA 27" . courtsni.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2011.

[100] "Pese a que la Justicia ha aplicado penas de 45 años، no se cumplen" . الأوبزرفادور . 28 نوفمبر 2017.

[101] رامالهو، إنيو (2016). "الثاني". قانون العقوبات البرتغالي، الجزء العام (المواد 1-130) (PDF) . لفظي. ص. 12. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 أكتوبر 2019.

[102] برونو، كاتيا. "25 عامًا من السجن. تاريخ من أقصى الحدود في البرتغال" . المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .

[pais-103] "UnaFigura instaurada en 1822 y eliminada en 1928" [ قانون تم وضعه عام 1822 وتم إلغاؤه عام 1928 ] . الباييس (بالإسبانية). 21 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .

[Krivični_zakonik-104] 1 2 "معرفة كريفيتشيني" . www.paragraf.rs (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .

[105] "قانون العقوبات لجمهورية كوسوفو (القانون رقم 06/L-074) (2019)" . Refworld . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .

[106] "بلغاريا - القوانين الجنائية - موقع Legislationline" . www.legislationline.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2017.

[107] "RIS - Strafgesetzbuch § 46 - Bundesrecht konsolidiert، tagesaktuelle Fassung" .

[108] «أوكرانيا تنتهك حظر التعذيب في معاملة السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد» . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان .

[109] "ليفينسلانج" . rechtspraak.nl (باللغة الهولندية).

[110] "Presidência da República - Secretaria-Geral - Subchefia para Assuntos Jurídicos - CÓDIGO PENAL - "الفن. 75. إن مدة المكافأة الخاصة بالعقوبات الخاصة بالحرية لا يمكن أن تتجاوز 40 عامًا" .

[111] "Diez puntos para comprender la prisión perpetua en Argentina" . لا تينتا (بالإسبانية). 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .

[112] “إبلاغ عن عقوبة السجن الدائم في الأرجنتين” (PDF) . جامعة باليرمو (بالإسبانية). إنجيب. 2021 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .

[113] "تقرير غيانا لحقوق الإنسان لعام 2022" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية . 2022. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .

[114] أوري أرويوس، كارلوس (22 سبتمبر 2025). "سلسلة دائمة من المبتزين: ما هو حكم الإجرام النظامي؟" . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .

[115] «السلفادور تُجري تعديلات دستورية تسمح بعقوبة السجن المؤبد» . رويترز . ١٧ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠٢٦ .

[116] فينتاس ، لير (18 مارس 2026). "السلفادور بدأت التغيير الدستوري الدافع من قبل Bukele للسماح بالسلسلة الدائمة" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .

[Life_imprisonment_in_Canada_auto1-117] حكومة كندا، وزارة العدل (23 يوليو 2015). " كيفية إصدار الأحكام - قانون حقوق الضحايا الكندي" . www.justice.gc.ca

[118] ساس، افتتاحية لا ريبوبليكا (17 مارس 2026). "يفتح مؤتمر السلفادور سلسلة دائمة من جرائم القتل والانتهاكات والإرهابيين" . دياريو لا ريبوبليكا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 17 مارس 2026 .

[119] إيفانجيليستا، أليكس (7 ديسمبر 2018). "حقائق سريعة: تعرف على الفرق بين المصطلحات القانونية الشائعة الخلط" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .

[120] سافاج، ديفيد ج. (17 مايو 2010). "المحكمة العليا تقيّد أحكام السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط للأحداث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .

[Drinan,_C.H._2012-121] 1 2 3 4 درينان، سي إتش (مارس 2012). " غراهام على أرض الواقع". مجلة واشنطن للقانون ، 87(1)، 51-91. ملخصات العدالة الجنائية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012.

[122] «المحكمة تمنع الحكم بالسجن المؤبد الإلزامي دون إمكانية الإفراج المشروط على الأحداث، وترفض دعوى مضادة» . خدمة الأخبار الكاثوليكية. 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[123] ليبتاك، آدم؛ برونر، إيثان (25 يونيو 2012). "المحكمة تمنع الأحكام الإلزامية بالسجن المؤبد للأحداث المدانين بالقتل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .

[124] روكا، فرانسيس العاشر. (23 أكتوبر 2014). "البابا فرانسيس يدعو إلى إلغاء عقوبة الإعدام والسجن المؤبد" . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[125] «ماليزيا تلغي عقوبة الإعدام الإلزامية، وعقوبة السجن المؤبد» . صحيفة ستريتس تايمز . 3 أبريل 2023.

[126] «ماليزيا تخفف عقوبة الإعدام إلى السجن المؤبد بحق 11 مداناً بتهمة المخدرات» . صحيفة ستريتس تايمز . 14 نوفمبر 2023.

[127] «في مراجعة تاريخية، خففت المحكمة العليا عقوبة الإعدام والسجن المؤبد بحق 11 مداناً بتهمة الاتجار بالمخدرات» . صحيفة مالاي ميل . 14 نوفمبر 2023.

[auto2-128] 1 2 3 "عبد الناصر بن عامر حمزة ضد المدعي العام" . موقع ويب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .

[129] "جريمة قتل فندق أورينتال | إنفوبيديا" . eresources.nlb.gov.sg .

[130] "True Files S3" . تبديل . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .

[131] "أفضل ما استطعت الموسم 1 - الحلقة 6" . meWATCH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .

[132] أبو بكر، جليلة (16 يناير 2015). "قاتل يفشل في الإفلات من حبل المشنقة: 6 قضايا أخرى تتعلق بقوانين عقوبة الإعدام المعدلة" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ].

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗