مذبحة نانجينغ
مذبحة نانجينغ [ c ] أو اغتصاب نانجينغ (كانت تُكتب سابقًا نانكينغ [ d ] ) هي عملية اغتصاب وقتل جماعي، بين ديسمبر 1937 ومارس 1938، ارتكبها الجيش الإمبراطوري الياباني بحق مدنيين صينيين، وأفراد غير مقاتلين، وأسرى حرب في نانجينغ ، عاصمة جمهورية الصين . وقد وقعت هذه المذبحة مباشرة بعد معركة نانجينغ وانسحاب الجيش الثوري الوطني خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
بعد اندلاع الحرب في يوليو 1937، توغل اليابانيون بسرعة في الصين بعد احتلالهم لشنغهاي في نوفمبر. وبينما كانوا يزحفون نحو نانجينغ، ارتكبوا فظائع عنيفة في حملة إرهابية، شملت مسابقات قتل ومذابح لقرى بأكملها. [ 11 ]
بحلول أوائل ديسمبر، وصل جيش منطقة وسط الصين الياباني بقيادة الجنرال إيواني ماتسوي إلى مشارف المدينة. وكان اليابانيون قد خططوا أيضاً لاستخدام غاز الخردل والقنابل الحارقة لإبادة العاصمة وسكانها في حال اشتدّت حدة القتال. [ 12 ]
عُيّن الأمير ياسوهيكو أساكا قائداً مؤقتاً للحملة، وأصدر أمراً بقتل جميع الأسرى قبل سقوط المدينة. ولم يتخذ ماتسوي وأساكا أي إجراء لوقف المذبحة بعد بدايتها.
بدأت المجزرة في 13 ديسمبر/كانون الأول بعد دخول القوات اليابانية المدينة عقب أيام من القتال العنيف، واستمرت في اجتياحها دون رادع. قتل الجنود اليابانيون المدنيين، بمن فيهم الأطفال والنساء وكبار السن. كما أعدمت الوحدات اليابانية بإجراءات موجزة آلاف الجنود الصينيين الأسرى في انتهاك لقوانين الحرب، بالإضافة إلى مدنيين ذكور اتُهموا زوراً بأنهم جنود. واغتصبوا النساء والفتيات، من الرضع إلى كبار السن، ودمروا ثلث المدينة حرقاً. وكثيراً ما قُتلت ضحايا الاغتصاب بعد ذلك. وإلى جانب المدنيين، قتلت الوحدات اليابانية عشوائياً عشرات الآلاف من أسرى الحرب الصينيين والرجال الذين بدوا في سن التجنيد.
يؤيد العديد من الباحثين صحة تقرير المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى ، الذي قدّر عدد القتلى بأكثر من 200 ألف شخص، [ 4 ] بينما تشير تقديرات أحدث إلى أن عدد القتلى يتراوح بين 100 ألف و200 ألف. [ 2 ] وتتفاوت تقديرات أخرى لعدد القتلى، حيث تتراوح بين 40 ألفًا (في المدينة وحدها) وأكثر من 340 ألفًا (تشمل منطقة شنغهاي-نانجينغ بأكملها)، وتتراوح تقديرات حالات الاغتصاب بين 4 آلاف وأكثر من 80 ألفًا (مع كون التقدير الأكثر شيوعًا هو حوالي 20 ألفًا). [ 13 ] وشملت الجرائم الأخرى التعذيب والنهب والحرق العمد. وتُعتبر هذه المجزرة واحدة من أبشع الفظائع التي ارتُكبت خلال الحرب في التاريخ. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
يُؤرّخ التأريخ التقليدي لمذبحة نانجينغ بأنها وقعت على مدى ستة أسابيع بدءًا من 13 ديسمبر 1937، عقب سقوط المدينة، وأنها اقتصرت مكانيًا على نانجينغ ومحيطها المباشر. [ أ ] مع ذلك، لم تكن مذبحة نانجينغ حالة معزولة، بل كانت جزءًا من نمط من الفظائع اليابانية على طول نهر اليانغتسي السفلي ، حيث دأبت القوات اليابانية على ارتكاب المجازر منذ معركة شنغهاي . علاوة على ذلك، لم تنتهِ الفظائع اليابانية في منطقة نانجينغ في يناير 1938، بل استمرت في المنطقة حتى أواخر مارس 1938. [ 1 ]
أنشأت لجنة دولية من الغربيين، من بينهم المواطن الألماني النازي جون رابي، منطقة الأمان في نانكينغ في محاولة لحماية المدنيين. وقد حققت منطقة الأمان نجاحًا كبيرًا، ويُعزى إليها الفضل في إنقاذ ما لا يقل عن 200 ألف شخص.
بعد الحرب، أُدين ماتسوي وعدد من القادة الآخرين في نانجينغ بارتكاب جرائم حرب وأُعدموا. ولم يُحاكم بعض القادة العسكريين اليابانيين الآخرين الذين كانوا مسؤولين وقت مذبحة نانجينغ، لأنهم كانوا قد قُتلوا أو انتحروا انتحارًا طقسيًا بحلول وقت انعقاد المحاكمات . مُنح أساكا حصانة بصفته فردًا من العائلة الإمبراطورية، ولم يُحاكم قط. ولا تزال المذبحة موضوعًا شائكًا في العلاقات الصينية اليابانية ، إذ أنكر القوميون اليابانيون والمؤرخون المُراجعون، بمن فيهم كبار المسؤولين الحكوميين، وقوع المذبحة أو قللوا من شأنها.
الأوضاع العسكرية
بدأت الحرب الصينية اليابانية الثانية في 7 يوليو 1937، عقب حادثة جسر ماركو بولو ، وسرعان ما تصاعدت إلى حرب شاملة في شمال الصين بين الجيشين الصيني والياباني. [ 18 ] إلا أن الجيش الثوري الوطني أراد تجنب صراع حاسم في المنطقة الشمالية، ففتح جبهة ثانية بشن هجمات على القوات اليابانية في شنغهاي . [ 18 ] وردًا على ذلك، نشرت اليابان جيشًا بقيادة الجنرال إيواني ماتسوي لمحاربة القوات الصينية في شنغهاي. [ 19 ]
في أغسطس/آب 1937، غزا الجيش الياباني مدينة شنغهاي ، حيث واجه مقاومة شرسة وتكبد خسائر فادحة. كانت المعركة دامية، إذ خاض كلا الجانبين معارك استنزاف بالأيدي في المدينة . [ 20 ] ورغم نجاح القوات اليابانية في إجبار القوات الصينية على التراجع، قررت هيئة الأركان العامة في طوكيو في البداية عدم توسيع نطاق الحرب رغبةً منها في إنهائها. [ 21 ] إلا أن خلافًا جوهريًا نشب بين الحكومة اليابانية وجيشها في الصين. [ 22 ] فقد أعرب ماتسوي عن نيته التقدم نحو نانجينغ حتى قبل مغادرته إلى شنغهاي. وكان يؤمن إيمانًا راسخًا بأن الاستيلاء على نانجينغ، العاصمة الصينية، سيؤدي إلى انهيار الحكومة القومية الصينية بأكملها، وبالتالي تحقيق نصر سريع وحاسم لليابان. [ 21 ] [ 22 ] وفي نهاية المطاف، رضخت هيئة الأركان العامة في طوكيو لمطالب الجيش الإمبراطوري الياباني في الصين، فوافقت على عملية الهجوم على نانجينغ والاستيلاء عليها. [ 23 ]
استراتيجية الدفاع عن نانجينغ
في بيان صحفي موجه إلى الصحفيين الأجانب، أعلن تانغ شنغ تشي أن المدينة لن تستسلم وستقاتل حتى الموت. جمع تانغ حامية قوامها نحو 81,500 جندي، [ 24 ] كان العديد منهم مجندين غير مدربين، أو جنود منهكين من معركة شنغهاي . غادرت الحكومة الصينية في الأول من ديسمبر/كانون الأول لإعادة التوطين، وغادر الرئيس في السابع من ديسمبر/كانون الأول، تاركًا إدارة نانجينغ للجنة دولية برئاسة جون رابي ، وهو مواطن ألماني وعضو في الحزب النازي .
في محاولة للحصول على إذن بهذا وقف إطلاق النار من تشيانغ كاي شيك ، صعد رابي، الذي كان يعيش في نانجينغ وكان يعمل كرئيس للجنة منطقة الأمان الدولية في نانجينغ ، على متن السفينة يو إس إس باناي (PR-5) في 9 ديسمبر.
في 11 ديسمبر، اكتشف رابي أن جنودًا صينيين ما زالوا يقيمون في مناطق من المنطقة الآمنة، مما جعلها هدفًا مُستهدفًا للهجمات اليابانية رغم أن أغلب سكانها من المدنيين الأبرياء. وعلّق رابي على فشل الجهود المبذولة لإخراج هؤلاء الجنود الصينيين، وبدء الجنود اليابانيين بإلقاء القنابل اليدوية على منطقة اللاجئين. [ 25 ]
مسيرة إلى نانجينغ والفظائع

على الرغم من أن المذبحة تُوصف عمومًا بأنها وقعت على مدى ستة أسابيع بعد سقوط نانجينغ، إلا أن الجرائم التي ارتكبها الجيش الياباني لم تقتصر على تلك الفترة. فقد ارتُكبت فظائع عديدة مع تقدم الجيش الياباني من شنغهاي إلى نانجينغ، شملت الاغتصاب والتعذيب والحرق العمد والقتل. وارتُكبت العديد من هذه الجرائم كجزء من حملة إرهابية ممنهجة تهدف إلى تقويض إرادة المقاومة لدى الشعب الصيني. [ 27 ]
جرائم الحرب اليابانية في الريف
أصدر القادة اليابانيون أوامرهم لجنودهم بمعاملة جميع الصينيين خارج شنغهاي كأعداء، وقتلهم، وتدمير منازلهم. [ 28 ] حوّلت القوات اليابانية المتقدمة المسافة البالغة 170 ميلاً بين شنغهاي ونانجينغ إلى "منطقة كابوسية من الموت والدمار". كانت الطائرات اليابانية تقصف المزارعين واللاجئين العزل بشكل متكرر "للتسلية". [ 29 ] تعرض المدنيون لعنف ووحشية مفرطة في إشارة إلى المذبحة الوشيكة. [ 11 ]
في إحدى الحوادث المروعة بتاريخ 23 نوفمبر، أُضرمت النيران في قرية نانكيانتو قرب ووشي ، وحُبس العديد من سكانها داخل المنازل المحترقة. تعرضت امرأتان، إحداهما فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا والأخرى حامل، للاغتصاب مرارًا وتكرارًا حتى عجزتا عن المشي. بعد ذلك، غرز الجنود مكنسة في مهبل الفتاة المراهقة وطعنوها بحربة، ثم شقوا بطن المرأة الحامل واستخرجوا الجنين. انتُزع طفل يبلغ من العمر عامين من بين ذراعي أمه وهو يبكي وأُلقي في النيران، بينما طُعنت الأم التي كانت تبكي هستيريًا بالحربة وأُلقيت في جدول مائي. أما القرويون الثلاثون المتبقون، فقد طُعنوا بالحراب وسُقّت أحشاؤهم وأُلقوا أيضًا في الجدول. [ 30 ] [ 11 ]
في حادثة أخرى وقعت في 29 نوفمبر، قامت الكتيبة الثالثة اليابانية التابعة للفرقة السادسة عشرة باعتقال ثمانين مدنياً في قرية تشانغتشو. ثم ارتكب اليابانيون مجزرة بحق القرويين باستخدام الرشاشات الثقيلة. ووفقاً للطبيب العسكري هوساكا أكيرا، "كان الناس مجتمعين في مكان واحد. كانوا جميعاً يصلّون ويبكون ويتوسلون طلباً للمساعدة. لم أستطع تحمل مشاهدة هذا المشهد المؤلم. وسرعان ما فتحت الرشاشات الثقيلة النار، وكان مشهد هؤلاء الناس وهم يصرخون ويسقطون على الأرض مشهداً لا أستطيع تحمله حتى لو كان قلبي قاسياً." [ 31 ]
بحسب كوروسو تادانوبو من الفرقة الثالثة عشرة : [ 32 ]
"كنا نأخذ جميع الرجال خلف المنازل ونقتلهم بالحراب والسكاكين. ثم كنا نحبس النساء والأطفال في منزل واحد ونغتصبهم ليلاً... ثم، قبل أن نغادر في صباح اليوم التالي، كنا نقتل جميع النساء والأطفال، وفوق كل ذلك، كنا نشعل النار في المنازل، حتى إذا عاد أي شخص، فلن يجد مكانًا يعيش فيه."
كثيراً ما أقدم المدنيون الصينيون على الانتحار، مثل فتاتين أغرقتا نفسيهما عمداً بالقرب من بينغهو ، وهو حدث شهده الملازم أول الياباني نيشيزاوا بنكيتشي. [ 33 ]
جرائم الحرب اليابانية في المناطق الحضرية
منذ نوفمبر، كانت القوات اليابانية ترتكب فظائع ضد المناطق الحضرية والمدن. قصفت القوات اليابانية مدينة جيادينغ ، ثم قُتل 8000 من سكانها المدنيين. سُوّي نصف مدينة تايكانغ بالأرض، ثم نُهب نصف مخازن الملح والحبوب فيها. [ 34 ]
في الثامن من ديسمبر، استولى جيش الحملة اليابانية في شنغهاي على مدينة تشنجيانغ الواقعة بين شنغهاي ونانجينغ. ثم أضرموا النار في المدينة وأعدموا كل من حاول إخمادها. استمرت النيران مشتعلة في تشنجيانغ لعشرة أيام. كما قام اليابانيون بحرق الجنود الصينيين الجرحى أحياءً واغتصبوا النساء والأطفال. ووفقًا لأحد سكان المدينة الذي نجا من الحريق، فقد أُحرقت المدينة عمدًا في محاولة لتدمير ممتلكات المدنيين. [ 27 ]
بحسب أحد الصحفيين اليابانيين المرافقين للقوات الإمبراطورية في ذلك الوقت: [ 35 ]
إن السبب في تقدم [الجيش العاشر] إلى نانجينغ بسرعة كبيرة يرجع إلى الموافقة الضمنية بين الضباط والجنود على أنه يمكنهم النهب والاغتصاب كما يحلو لهم.
في روايته "إيكيتيرو هيتاي " (الجنود الأحياء)، يصف تاتسوزو إيشيكاوا بوضوح كيف ارتكبت الفرقة السادسة عشرة من قوة حملة شنغهاي فظائع خلال مسيرتها بين شنغهاي ونانجينغ. وقد استندت الرواية نفسها إلى مقابلات أجراها إيشيكاوا مع القوات في نانجينغ في يناير 1938. [ 36 ]
مسابقة المذبحة

لعلّ أبشع الفظائع كانت مسابقة القتل بين ضابطين يابانيين، كما ورد في صحيفة طوكيو نيتشي نيتشي شيمبون وصحيفة جابان أدفرتايزر الناطقة بالإنجليزية . كانت المسابقة عبارة عن سباق بين الضابطين لمعرفة من يستطيع قتل 100 شخص أولاً باستخدام السيف فقط، وقد غُطّيت إعلامياً كما لو كانت حدثاً رياضياً، مع تحديثات منتظمة للنتيجة على مدى عدة أيام. [ 37 ] [ 38 ] في اليابان، كانت صحة المقال الصحفي حول المسابقة موضع جدل حاد لعدة عقود بدءاً من عام 1967. [ 39 ]
في عام ١٩٣٧، غطت صحيفتا أوساكا ماينيتشي شيمبون وشقيقتها طوكيو نيتشي نيتشي شيمبون منافسة بين ضابطين يابانيين، توشياكي موكاي وتسويوشي نودا، من الفرقة السادسة عشرة. وُصفت المنافسة بأنها بين ضابطين يتنافسان على قتل ١٠٠ شخص بالسيف قبل سقوط نانجينغ. من جورونغ في جيانغسو إلى تانغشان ، قتل موكاي ٨٩ شخصًا بينما قتل نودا ٧٨. استمرت المنافسة لعدم تمكن أي منهما من قتل ١٠٠ شخص. عند وصولهما إلى جبل الأرجوان ، كان نودا قد قتل ١٠٥ أشخاص بينما قتل موكاي ١٠٦ أشخاص. يُزعم أن كلا الضابطين تجاوزا هدفهما خلال المعركة، مما جعل من المستحيل تحديد الفائز. لذلك، وفقًا لما ذكره الصحفيان أسامي كازو وسوزوكي جيرو في صحيفة طوكيو نيتشي نيتشي شيمبون بتاريخ ١٣ ديسمبر، قررا بدء منافسة أخرى لقتل ١٥٠ شخصًا. [ 40 ]
في عام 2000، وافق المؤرخ بوب تاداشي واكاباياشي مع بعض الباحثين اليابانيين الذين جادلوا بأن المسابقة كانت قصة مختلقة من قبل الجيش الياباني، بتواطؤ من الجنود أنفسهم بهدف رفع الروح القتالية الوطنية . [ 41 ]
في عام ٢٠٠٥، رفض قاضٍ في محكمة طوكيو الجزئية دعوى قضائية رفعتها عائلات الملازمين، مصرحًا بأن "الملازمين أقروا بأنهم تسابقوا لقتل ١٠٠ شخص"، وأنه لا يمكن إثبات زيف القصة بشكل قاطع. [ ٤٢ ] كما رفض القاضي الدعوى المدنية للمدعين لأن المقال الأصلي كان قديمًا جدًا ، إذ يزيد عمره عن ٦٠ عامًا. [ ٤٣ ] ولا تزال صحة هذه الحادثة التاريخية محل جدل في اليابان. [ ٤٤ ]
سياسة الأرض المحروقة الصينية
أضرمت حامية نانجينغ النار في المباني والمنازل في المناطق القريبة من شياغوان شمالاً، وكذلك في محيط البوابتين الشرقية والجنوبية للمدينة. ودُمّرت أهداف داخل أسوار المدينة وخارجها - مثل الثكنات العسكرية والمنازل الخاصة ووزارة المواصلات والغابات وقرى بأكملها - حرقاً كاملاً، بقيمة تُقدّر بنحو 20-30 مليون دولار أمريكي (1937). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
إنشاء منطقة نانكينغ الآمنة

كان العديد من الغربيين يقيمون في المدينة آنذاك، يمارسون التجارة أو يقومون برحلات تبشيرية. ومع اقتراب الجيش الياباني من نانجينغ، فرّ معظمهم من المدينة، ولم يتبقَّ سوى 27 أجنبيًا. كان خمسة منهم صحفيين بقوا في المدينة لبضعة أيام بعد سقوطها، وغادروها في 16 ديسمبر. وشكّل 15 من الأجانب الـ 22 المتبقين لجنةً، سُمّيت اللجنة الدولية لمنطقة الأمان في نانجينغ، في الحي الغربي من المدينة. [ 48 ]
انتُخب رجل الأعمال الألماني جون رابي زعيماً لها، ويعود ذلك جزئياً إلى انتمائه للحزب النازي ووجود الميثاق الألماني الياباني الثنائي لمناهضة الشيوعية . وكانت الحكومة اليابانية قد وافقت سابقاً على عدم مهاجمة أجزاء المدينة التي لا تتواجد فيها قوات عسكرية صينية، ونجح أعضاء اللجنة في إقناع الحكومة الصينية بسحب قواتها من المنطقة. وتم ترسيم منطقة نانكينغ الآمنة باستخدام أعلام الصليب الأحمر . [ 49 ]
كانت ميني فوترين مبشرة مسيحية أسست كلية جينلينغ للبنات في نانجينغ، والتي كانت تقع داخل المنطقة الآمنة المحددة. وخلال المذبحة، عملت بلا كلل على استقبال آلاف اللاجئات للإقامة في حرم الكلية، حيث وفرت المأوى لما يصل إلى 10000 امرأة. [ 50 ]
مخيم اللاجئين لبرنارد سيندبرغ

في سن السادسة والعشرين، بدأ الدنماركي برنارد آرب سيندبرغ عمله كحارس في مصنع أسمنت في نانجينغ في ديسمبر 1937، قبل أيام من الغزو الياباني للمدينة. [ 51 ] ومع بدء المذبحة، حوّل سيندبرغ وزميله الألماني كارل غونتر مصنع الأسمنت إلى مخيم مؤقت للاجئين، حيث قدّما المأوى والمساعدة الطبية لما يقارب 6000 إلى 10000 مدني صيني. [ 52 ] [ 53 ]
إدراكًا منه أن اليابان الإمبراطورية لم تكن معادية للدنمارك أو ألمانيا النازية ، وإظهارًا لاحترامها لأعلامهما، قام سيندبرغ برسم علم دنماركي كبير على سطح مصنع الإسمنت لردع الجيش الياباني عن قصف المصنع. [ 52 ] ولإبعاد القوات اليابانية عن المصنع، قام هو وغونتر بوضع العلم الدنماركي والصليب المعقوف الألماني بشكل استراتيجي حول الموقع. [ 52 ] وكلما اقترب اليابانيون من البوابة، كان سيندبرغ يرفع العلم الدنماركي ويخرج للتحدث معهم، وفي النهاية كانوا يغادرون. [ 51 ]
تعيين الأمير أساكا قائداً وإصدار الأمر "بقتل جميع الأسرى".

في مذكرةٍ لسجلات القصر، خصّ هيروهيتو الأمير ياسوهيكو أساكا باللوم باعتباره قريب الإمبراطور الوحيد الذي كان سلوكه "غير لائق". وأرسل أساكا إلى نانجينغ كفرصةٍ لتصحيح خطئه. [ 54 ]
في الخامس من ديسمبر، غادر أساكا طوكيو جواً ووصل إلى الجبهة بعد ثلاثة أيام. والتقى بقائدي الفرقتين، الفريقين كيساغو ناكاجيما وهيسوكي ياناغاوا ، اللذين أبلغاه بأن القوات اليابانية قد حاصرت تقريباً 300 ألف جندي صيني في محيط نانجينغ، وأن المفاوضات الأولية تشير إلى أن الصينيين مستعدون للاستسلام. [ 55 ]
أصدر الأمير أساكا أمرًا بـ"قتل جميع الأسرى"، مُضفيًا بذلك شرعية رسمية على الجرائم التي ارتُكبت أثناء المعركة وبعدها. [ 56 ] يذكر بعض المؤرخين أن الأمير أساكا وقّع الأمر للجنود اليابانيين في نانجينغ بـ"قتل جميع الأسرى". [ 55 ] بينما يؤكد آخرون أن المقدم إيسامو تشو ، مساعد أساكا ، أرسل هذا الأمر بتوقيع الأمير دون علمه أو موافقته. [ 57 ] ومع ذلك، حتى لو كان تشو هو من بادر بالأمر، فإن أساكا كان الضابط المسؤول اسميًا، ولم يُصدر أي أوامر بوقف المذبحة. بينما لا يزال مدى مسؤولية الأمير أساكا عن المذبحة موضع نقاش، فإن العقوبة النهائية للمذبحة والجرائم التي ارتكبت أثناء غزو الصين صدرت في تصديق الإمبراطور هيروهيتو على اقتراح الجيش الياباني بإزالة القيود المفروضة على القانون الدولي بشأن معاملة الأسرى الصينيين في 5 أغسطس 1937. [ 58 ]
أظهر تحليل مفصل للمواد والوثائق التي تعود إلى زمن الحرب، أجراه الباحث الياباني أونو كينجي، تورط الأمير أساكا بشكل مباشر في إصدار الأمر بإعدام الأسرى الصينيين بشكل غير قانوني في منطقة نانجينغ. [ 59 ]
السكان المدنيون والإجلاء
مع نقل عاصمة الصين، والغارات الجوية المتواصلة، وتقارير الوحشية اليابانية، فرّ معظم سكان نانجينغ المدنيين خوفًا. كانت العائلات الثرية أول من فرّ، مغادرةً نانجينغ بسياراتها، تلتها الطبقة المتوسطة ثم الفقراء. أما من بقي فكانوا في الغالب من الطبقة الدنيا المعدمة، مثل لاجئي قوارب التانكا ، ومن يملكون ممتلكات يصعب نقلها، كالتجار. [ 15 ]
من بين سكان نانجينغ، الذين قُدّر عددهم بأكثر من مليون نسمة قبل الغزو الياباني، كانت نسبة كبيرة منهم قد فرّت من نانجينغ قبل التقدم الياباني، ويُقدّر عددهم بما بين نصف (500,000) إلى ثلاثة أرباع (750,000) سكان ما قبل الحرب. [ 60 ] [ 61 ]
"الخطة ب": الاستخدام المزمع للغازات السامة والقنابل الحارقة في نانجينغ
في 30 نوفمبر، وضع الجيش الياباني العاشر خطتين لمهاجمة نانجينغ. نصت الخطة (أ) على اقتحام المدينة بشكل مباشر. وفي حال فشل ذلك، نصت الخطة (ب) على استخدام القنابل الحارقة وعبوات غاز الخردل "لتحويل المدينة إلى ركام". [ 62 ] وبالتحديد، نصت الخطة (ب) على ما يلي:
حاصروا نانكينغ بالكامل واقصفوها جواً بدقة لمدة أسبوع تقريباً، مع التركيز بشكل خاص على القنابل الحارقة وعبوات غاز الخردل، لتحويل المدينة إلى ركام. إذا قاوم العدو ودافع عن القلعة المحصنة حتى النهاية، فسيستخدم الجيش العاشر أقل قوة ممكنة للحفاظ على الحصار؛ فرقتان ونصف تكفي. سيواصل الجيش هجماته الجوية لتدمير العدو مع رفضه اقتحام المدينة بالقوة ... استخدام الغازات السامة ضروري في هذا الهجوم. من غير المقبول بتاتاً تكبّد الخسائر نفسها التي تكبّدناها في شنغهاي بسبب مخاوفنا من استخدام الغازات السامة هنا.
لو اشتدّت حدة القتال لتصل إلى مستوى معركة شنغهاي، لكان القادة اليابانيون قد خططوا لاستخدام غاز الخردل والقنابل الحارقة على العاصمة الصينية. وكان تنفيذ مثل هذه الخطة سيؤدي إلى "إبادة جماعية لمدينة واحدة"، كما يعلق المؤرخ بوب واكاباياشي. [ 62 ] [ 12 ]
معركة نانجينغ

واصل الجيش الياباني تقدمه، مخترقًا عدة خطوط مقاومة صينية، ووصل إلى مشارف مدينة نانجينغ في 9 ديسمبر. ورغم المقاومة الشرسة التي أبداها المدافعون الصينيون، إلا أن الخسائر المتزايدة والتفوق الياباني في القوة النارية والعدد أعاقا تقدمهم. ومع تزايد الإرهاق وانهيار الاتصالات، انهارت الحامية تدريجيًا خلال معركة المدينة التي استمرت أربعة أيام، وانهارت نهائيًا ليلة 12 ديسمبر. [ 63 ]

في الثاني عشر من ديسمبر، وتحت وطأة نيران المدفعية الكثيفة والقصف الجوي، أمر الجنرال تانغ شنغ تشي رجاله بالانسحاب. أدت الأوامر المتضاربة وانهيار الانضباط إلى كارثة. وبينما تمكنت بعض الوحدات الصينية من الفرار عبر النهر، علق عدد أكبر بكثير في الفوضى العارمة التي اجتاحت المدينة. قام بعض الجنود الصينيين بتجريد المدنيين من ملابسهم في محاولة يائسة للاندماج، وقُتل آخرون برصاص وحدة الإشراف الصينية أثناء محاولتهم الفرار. [ 45 ] وتفرقت وحدات صينية أخرى في الريف، واصطدمت مرارًا بالوحدات اليابانية.
في الثالث عشر من ديسمبر، كانت الفرقتان السادسة والمئة والرابعة عشرة من الجيش الياباني أول من دخل المدينة. وفي الوقت نفسه، دخلت الفرقة التاسعة بوابة غوانغوا القريبة، ودخلت الفرقة السادسة عشرة بوابتي تشونغشان وتايبينغ. وفي عصر ذلك اليوم نفسه، وصل أسطولان صغيران من البحرية اليابانية إلى ضفتي نهر اليانغتسي.
مذبحة نانجينغ
منذ الرابع من ديسمبر، كان الجيش الياباني يمارس جرائم قتل عشوائية وتعذيب واغتصاب ونهب وحرق متعمد وغيرها من جرائم الحرب في منطقة نانجينغ . تصاعدت هذه الجرائم بشكل حاد بعد سقوط نانجينغ في الثالث عشر من ديسمبر، واستمرت لعدة أسابيع تبعًا لنوع الجريمة. وكانت الأسابيع الثلاثة الأولى هي الأشد ضراوة. [ أ ] استمرت الفظائع في منطقة نانجينغ لعدة أشهر، داخل المدينة المسورة وفي الريف المحيط بها، حتى تأسيس الحكومة الجديدة في الثامن والعشرين من مارس عام ١٩٣٨. [ ١ ]
شكلت مجموعة من المغتربين الأجانب برئاسة رابي لجنة دولية مؤلفة من 15 عضواً لمنطقة نانكينغ الآمنة في 22 نوفمبر، وقاموا برسم خريطة لمنطقة نانكينغ الآمنة بهدف حماية المدنيين في المدينة. [ 65 ]

في إحدى مذكراتها بتاريخ 15 ديسمبر 1937، كتبت ميني فوترين عن تجاربها في منطقة الأمان:
قام اليابانيون بعمليات نهب واسعة النطاق أمس واليوم، ودمروا المدارس، وقتلوا مواطنين، واغتصبوا نساءً. كما تم الاستيلاء على ألف جندي صيني عُزّل من سلاحهم، كانت اللجنة الدولية تأمل في إنقاذهم، ومن المرجح أنهم قُتلوا رمياً بالرصاص أو طعناً بالحراب. وفي منزلنا في ساوث هيل، حطم اليابانيون جدار المخزن واستولوا على بعض عصير الفاكهة القديم وبعض الأشياء الأخرى. [ 50 ]
مجازر منظمة بحق أسرى الحرب الصينيين والمدنيين الذكور
"عمليات التنظيف"
استمر القتال في نانجينغ لما بعد ليلة 12-13 ديسمبر، عقب استيلاء الجيش الياباني على البوابات المتبقية ودخوله المدينة. وواجه الجيش الياباني مقاومة متقطعة من القوات الصينية المتبقية لعدة أيام، حيث حاولت العديد من الوحدات اختراق الخطوط اليابانية. [ 66 ] قرر الجيش الياباني ضرورة القضاء على أي جنود صينيين متبقين مختبئين داخل المدينة. ومع ذلك، اعتمدت عملية البحث معايير تعسفية لتحديد هوية الجنود الصينيين السابقين، حيث اعتُبر أي ذكر صيني يتمتع بصحة جيدة جنديًا تلقائيًا. وخلال هذه العملية، ارتكبت القوات اليابانية فظائع بحق السكان الصينيين. [ 67 ]

كانت المعايير المستخدمة في تحديد هوية الجنود السابقين غالباً ما تكون تعسفية، كما هو الحال مع إحدى السرايا اليابانية التي ألقت القبض على جميع الرجال الذين لديهم "تقرحات في الأحذية، وتصلبات في الوجه، وقامة ممتازة، و/أو عيون حادة". ولهذا السبب، تم اعتقال العديد من المدنيين في الوقت نفسه. [ 68 ]
بحسب جورج فيتش، رئيس جمعية الشبان المسيحيين في نانجينغ، " كان يتم اختطاف عمال عربات الريكاشة والنجارين وغيرهم من العمال بشكل متكرر". [ 69 ] كما استُهدف ضباط الشرطة ورجال الإطفاء الصينيون، حتى أن عمال النظافة وعمال دفن الموتى البوذيين من جمعية الصليب المعقوف الأحمر اقتيدوا للاشتباه في كونهم جنودًا. [ 70 ] وكان أولئك الذين يفرون عند اقتراب أي جندي ياباني يُخاطرون بإطلاق النار عليهم. [ 71 ]

أُشير إلى عمليات التجميع والقتل الجماعي للمدنيين الذكور وأسرى الحرب في البيانات اليابانية بعبارات ملطفة مثل "عمليات التمشيط"، على غرار ما كان الألمان يتحدثون به عن "معالجة" أو "التعامل" مع اليهود. [ 72 ]
عمليات إعدام جماعية
نُظِّمت المجازر بهدف قتل أكبر عدد ممكن من الناس في فترة زمنية قصيرة، وكان ذلك يعني عادةً حصد صفوف من السجناء العُزَّل بنيران الرشاشات قبل القضاء عليهم بالحراب أو المسدسات. وكانت المجازر تُنفَّذ عادةً على ضفاف نهر اليانغتسي لتسهيل التخلص الجماعي من الجثث. [ 73 ]

في واحدة من أكبر المجازر، في الفترة من 15 إلى 17 ديسمبر، اقتادت القوات اليابانية من فرقة يامادا، بما في ذلك فوج المشاة 65، ما بين 17,000 و20,000 أسير صيني بشكل منهجي إلى ضفاف نهر اليانغتسي بالقرب من موفوشان، وأطلقت عليهم النار من الرشاشات حتى الموت. ثم تخلصت من الجثث بحرقها أو إلقائها في مجرى النهر. وقد توصل بحث حديث أجراه أونو كينجي إلى أن عمليات القتل الجماعي كانت مُخططًا لها مسبقًا ونُفذت بشكل منهجي وفقًا لأوامر صادرة مباشرة من الأمير أساكا. [ 59 ]
وصف جندي من الفرقة 13 التابعة للجيش الإمبراطوري الياباني في مذكراته قتل الناجين الجرحى من مذبحة موفوشان: [ 74 ]
أدركتُ أنني لن أحظى بفرصة كهذه مرة أخرى، فطعنتُ ثلاثين من الصينيين الملعونين. وبينما كنتُ أصعد فوق جبل الجثث، شعرتُ وكأنني قاتل شياطين حقيقي، أطعنهم مرارًا وتكرارًا بكل قوتي. تأوه الصينيون قائلًا: "آه، آه". كان بينهم كبار في السن وأطفال، لكننا قتلناهم جميعًا بلا رحمة. استعرتُ سيفًا من صديق وحاولتُ قطع رؤوس بعضهم. لم أشهد قط شيئًا كهذا من قبل.
وقعت مذبحة مضيق سترو سترينغ على ضفاف نهر اليانغتسي في 18 ديسمبر. طوال معظم الصباح، قام الجنود اليابانيون بتقييد أيدي أسرى الحرب. عند الغسق، قسم الجنود الأسرى إلى أربعة صفوف وأطلقوا النار. لم يتمكن الأسرى من الفرار، فاكتفوا بالصراخ والتخبط بيأس. استغرق الأمر ساعة حتى توقفت أصوات الموت، ووقتًا أطول حتى تمكن اليابانيون من طعن كل فرد بالحراب. أُلقيت معظم الجثث مباشرة في نهر اليانغتسي. [ 75 ]
في حالات أخرى كثيرة، قُطعت رؤوس السجناء، واستُخدموا كأدوات للتدريب على استخدام الحراب، أو رُبطوا معًا، وسُكب عليهم البنزين وأُضرمت فيهم النيران. أما الجنود الصينيون الجرحى الذين بقوا في المدينة، فقد قُتلوا في أسرّتهم بالمستشفى، وطُعنوا بالحراب، وضُربوا بالهراوات، أو سُحبوا إلى الخارج وأُحرقوا أحياءً. [ 76 ]
امتدت عمليات البحث والتدمير اليابانية لتشمل ريف نانجينغ. خلال معركة نانجينغ، تمكن أحد جيوش كانتون ( غوانغدونغ ) من اختراق الحصار الياباني وشكّل مجموعات من المقاومة التي هاجمت القوات اليابانية أثناء انسحابها جنوبًا. ردًا على ذلك، قامت الوحدات اليابانية بتدمير المدن والقرى المنتشرة في المناطق النائية بشكل ممنهج، وارتكبت جرائم اغتصاب وحرق متعمد ومجازر عشوائية أسفرت عن عدد هائل من القتلى. [ 77 ]

جمعت القوات اليابانية 1300 جندي ومدني صيني عند بوابة تايبينغ وقتلتهم. فُجِّر الضحايا بالألغام الأرضية ، ثم سُكب عليهم البنزين وأُضرمت فيهم النيران. أما الناجون فقُتلوا بالحراب. [ 78 ]
أفاد مراسلا الأخبار الأمريكيان ، إف. تيلمان دوردين وأرشيبالد ستيل، برؤية جثث جنود صينيين قُتلوا في مذبحة، متراكمة على شكل أكوام بارتفاع ستة أقدام عند بوابة ييجيانغ في نانجينغ شمال المدينة. وقد قام دوردين، الذي كان يعمل في صحيفة نيويورك تايمز ، بجولة في نانجينغ قبل مغادرته المدينة. سمع وابلاً من نيران الرشاشات، وشاهد الجنود اليابانيين يقتلون نحو مئتي جندي صيني في غضون عشر دقائق. وذكر لاحقاً أنه شاهد استخدام مدافع الدبابات ضد جنود مقيدين.
بعد يومين، ذكر دوردين في تقريره لصحيفة نيويورك تايمز أن الأزقة والشوارع كانت تعجّ بالجثث، ومن بينها جثث نساء وأطفال. وأضاف دوردين: "يجب القول إن بعض الوحدات اليابانية مارست ضبط النفس، وأن بعض الضباط اليابانيين خففوا من حدة سلطتهم بالكرم والنزاهة"، لكنه تابع قائلاً: "إن سلوك الجيش الياباني ككل في نانجينغ كان وصمة عار على سمعة بلادهم". [ 79 ] [ 80 ]

أدلى رالف إل. فيليبس، وهو مبشر ، بشهادته أمام لجنة التحقيق التابعة لجمعية الولايات الأمريكية، قائلاً إنه "أُجبر على مشاهدة اليابانيين وهم يمزقون أحشاء جندي صيني" و"يشويون قلبه وكبده ويأكلونهما " . [ 81 ]
بعد عيد الميلاد مباشرة، أقام اليابانيون منصات عامة دعوا فيها الجنود الصينيين السابقين للاعتراف، زاعمين أنهم لن يتعرضوا للأذى. وعندما تقدم أكثر من 200 جندي سابق، أُعدموا على الفور. وعندما توقف الجنود السابقون عن الكشف عن هوياتهم، بدأ اليابانيون بحملات اعتقال جماعية ضد مجموعات من الشباب الذين "أثاروا الشكوك". [ 82 ]
عدد القتلى
استناداً إلى السجلات الدقيقة للجنة منطقة الأمان، خلصت المحكمة العسكرية الدولية التي عقدت بعد الحرب إلى أن نحو 20 ألف رجل مدني قُتلوا بتهم كاذبة بأنهم جنود، بينما أُعدم 30 ألف مقاتل سابق، وأُلقيت جثثهم في النهر. [ 83 ]
شهد دوردين، الذي غادر نانجينغ في 17 ديسمبر على متن السفينة يو إس إس أواهو ، عمليات إعدام جماعية لجنود قوميين أسرى وجنود مشتبه بهم. وأفاد في أوائل يناير أن اليابانيين اعترفوا باعتقال حوالي 15 ألف رجل صيني في الأيام الثلاثة الأولى، وأنهم أسروا 25 ألف جندي صيني آخرين تم اعتقالهم وإعدامهم بشكل ممنهج. [ 71 ]
يشير تحليل المؤرخ الكندي بوب واكاباياشي لسجلات الحرب اليابانية إلى تورط القوات اليابانية في القتل الجماعي غير القانوني و"غير المبرر" لـ 46215 رجلاً اعتبرتهم القوات اليابانية أفراداً عسكريين صينيين، بمن فيهم رجال تم اعتقالهم وهم يرتدون ملابس مدنية. [ 84 ]
من بين هذه الأعداد، أعدمت الفرقة السادسة عشرة التابعة للجيش الإمبراطوري الياباني ما بين 4000 و12000 أسير حرب قرب شياغوان، ثم ألقت بجثثهم في نهر اليانغتسي لتحويله إلى "نهر من الجثث". وشهدت مذبحة جبال موفو، وهي أشد حوادث القتل الجماعي فتكًا، إعدام ما بين 17000 و20000 أسير حرب من الذكور على يد فوج المشاة 65 التابع للفرقة الثالثة عشرة من الجيش الإمبراطوري الياباني. وأفادت الفرقة التاسعة بإعدامها حوالي 6700 أسير حرب صيني خلال "عمليات التمشيط" التي قامت بها. [ 71 ]
اغتصاب جماعي

قدّرت المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى أن الجنود اليابانيين ارتكبوا نحو 20,000 حالة اغتصاب في المدينة خلال الشهر الأول من الاحتلال. [ 85 ] وتشير بعض التقديرات إلى أن عدد حالات الاغتصاب بلغ 80,000 حالة. [ 8 ] [ 86 ] : 155 ووفقًا للمحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى، كان الاغتصاب شائعًا بين جميع الفئات العمرية، بما في ذلك الأطفال والنساء المسنات، كما رافقته العديد من حالات السلوك السادي والعنيف. وعقب عمليات الاغتصاب، قُتلت العديد من النساء وشُوّهت جثثهن. [ 85 ] وقد ارتكب الجنود اليابانيون عددًا كبيرًا من عمليات الاغتصاب بشكل منهجي أثناء تنقلهم من منزل إلى آخر بحثًا عن الفتيات، حيث تم أسر العديد من النساء واغتصابهن جماعيًا. [ 87 ]
استذكر الجندي الياباني تاكوكورو كوزو ما يلي:
عانت النساء أكثر من غيرهن. بغض النظر عن أعمارهن، لم يكن بوسعهن النجاة من مصير الاغتصاب. كنا نرسل شاحنات الفحم إلى شوارع المدن والقرى لاختطاف الكثير من النساء. ثم نُخصّص لكل واحدة منهن من خمسة عشر إلى عشرين جنديًا لممارسة الجنس والاعتداء. وبعد الاغتصاب، كنا نقتلهن. [ 88 ]
كانت النساء تُقتلن غالبًا فور اغتصابهن، وغالبًا ما كان ذلك من خلال تشويهٍ صارخ ، [ 89 ] كإدخال الحراب أو أعواد الخيزران الطويلة أو غيرها من الأدوات في مهبلهن. فعلى سبيل المثال، طُعنت امرأة حامل في شهرها السادس ست عشرة طعنة في وجهها وجسدها، اخترقت إحداها جنينها وقتلته. كما دُفعت زجاجة بيرة في مهبل شابة بعد اغتصابها، ثم أُطلقت عليها النار. وكتب إدغار سنو كيف أن "الجنود اليابانيين السكارى كانوا غالبًا ما يطعنون النساء المرميات بالحراب". [ 90 ]

في 19 ديسمبر 1937، كتب القس جيمس م. ماكالوم في مذكراته: [ 93 ]
لا أدري أين أتوقف. لم أسمع أو أقرأ قط عن مثل هذه الوحشية. اغتصاب! اغتصاب! اغتصاب! نقدر وقوع ما لا يقل عن ألف حالة ليلًا، والعديد منها نهارًا. في حال وجود مقاومة أو أي شيء يُشير إلى رفض، يُقابل ذلك بطعنة حربة أو رصاصة... الناس في حالة هستيرية... تُختطف النساء كل صباح ومساء. يبدو أن الجيش الياباني بأكمله حر في الذهاب والإياب كما يشاء، وفي فعل ما يحلو له.
حُبست فتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا عاريةً في ثكنة تضم ما بين مئتين وثلاثمئة جندي ياباني، وتعرضت للاغتصاب عدة مرات يوميًا. وكتب المراسل الأمريكي إدغار سنو كيف "كان على الأمهات في كثير من الأحيان أن يشاهدن أطفالهن يُقطع رؤوسهم، ثم يُغتصبن". وأفاد فيتش، رئيس جمعية الشبان المسيحية، أن امرأة "تعرضت للخنق عمدًا من قبل أحد الوحوش لإسكاته أثناء اغتصابها". [ 90 ]


في 7 مارس 1938، كتب روبرت أو. ويلسون ، وهو جراح في المستشفى الجامعي الواقع في المنطقة الآمنة التي تديرها الولايات المتحدة، في رسالة إلى عائلته: "يُقدّر عدد القتلى بدم بارد بنحو 100 ألف شخص، بمن فيهم بالطبع آلاف الجنود الذين ألقوا أسلحتهم". [ 94 ] فيما يلي مقتطفان من رسالتيه المؤرختين في 15 و18 ديسمبر 1937 إلى عائلته: [ 95 ]
إن مذبحة المدنيين مروعة. يمكنني أن أسهب في سرد حالات الاغتصاب والوحشية التي تكاد لا تُصدق. جثتان ممزقتان بالحراب هما الناجيان الوحيدان من بين سبعة عمال نظافة كانوا يجلسون في مقر عملهم عندما اقتحم الجنود اليابانيون المكان دون سابق إنذار أو سبب، فقتلوا خمسة منهم وجرحوا الاثنين اللذين تمكنا من الوصول إلى المستشفى. دعوني أروي بعض الحوادث التي وقعت في اليومين الماضيين. الليلة الماضية، اقتحمت الشرطة منزل أحد أعضاء هيئة التدريس الصينيين في الجامعة، واغتصبت امرأتين من أقاربه. كما اغتُصبت فتاتان، في السادسة عشرة من عمرهما تقريبًا، حتى الموت في أحد مخيمات اللاجئين. وفي مدرسة الجامعة الإعدادية، التي تضم 8000 طالب، اقتحم اليابانيون المنزل عشر مرات الليلة الماضية، متجاوزين الجدار، وسرقوا الطعام والملابس، واغتصبوا حتى شبعوا. طعنوا طفلاً صغيراً في الثامنة من عمره بالحراب، وكان لديه خمس طعنات، إحداها اخترقت معدته، وبرز جزء من غشاء الرحم خارج البطن . أعتقد أنه سينجو.
دوّن جون رابي ، قائد منطقة الأمان، في مذكراته التي دوّنها خلال العدوان على المدينة واحتلالها من قبل الجيش الإمبراطوري الياباني ، العديد من التعليقات حول الفظائع اليابانية. في 17 ديسمبر: [ 96 ]
تسلّق جنديان يابانيان سور الحديقة وهما على وشك اقتحام منزلنا. عندما ظهرتُ، ادّعوا أنهم رأوا جنديين صينيين يتسلّقان السور. عندما أريتهم شارة حزبي، عادوا من نفس الطريق. في أحد المنازل في الشارع الضيق خلف سور حديقتي، اغتُصبت امرأة، ثم طُعنت في رقبتها بحربة. تمكّنتُ من استدعاء سيارة إسعاف لنقلها إلى مستشفى كولو... يُقال إن ما يصل إلى ألف امرأة وفتاة اغتُصبن الليلة الماضية، حوالي مئة فتاة في كلية جينلينغ ... وحدها. لا تسمع إلا الاغتصاب. إذا تدخّل الأزواج أو الإخوة، يُقتلون رمياً بالرصاص. ما تسمعه وتراه من كل جانب هو وحشية وبهيمية الجنود اليابانيين.
في فيلم وثائقي عن مذبحة نانجينغ بعنوان " باسم الإمبراطور" ، تحدث جندي ياباني سابق يُدعى شيرو أزوما بصراحة عن معاملتهم للنساء في نانجينغ، قائلاً إنهم كانوا يكشفون أولاً عن أعضائهن التناسلية:
في البداية، استخدمنا بعض الكلمات الجريئة مثل "بيكانكان". "بي" تعني "الورك"، و"كانكان" تعني "انظر". "بيكانكان" تعني: "دعونا نرى امرأة تفتح ساقيها". لم تكن النساء الصينيات يرتدين سراويل داخلية، بل سراويل مربوطة بخيط. لم يكن هناك حزام. عندما كنا نسحب الخيط، كانت الأرداف تظهر. كنا "بيكانكان". كنا ننظر. [ 97 ]
بعد ذلك، كان الاغتصاب وحتى القتل غالباً ما يتبع ذلك: "كنا نتناوب على اغتصابهن. سيكون الأمر على ما يرام لو اقتصر الأمر على اغتصابهن فقط. لا ينبغي أن أقول على ما يرام. لكننا كنا دائماً نطعنهن ونقتلهن. لأن الجثث لا تتكلم." [ 97 ]
ألّفت إيريس تشانغ كتاب "اغتصاب نانكينغ" ، وهو أحد أكثر الروايات شمولاً عن فظائع الحرب اليابانية في الصين. [ 98 ] تُقدّر تشانغ عدد النساء الصينيات اللواتي اغتصبهن الجنود اليابانيون بما يتراوح بين 20,000 و80,000. كما تُشير إلى أن ضحايا الاغتصاب لم يكونوا جميعهم من النساء، فقد تعرّض بعض الرجال الصينيين للاغتصاب الشرجي وأُجبروا على ممارسة "أفعال جنسية مُقززة". [ 99 ] [ 100 ] كما اغتصب الجنود اليابانيون فتيانًا مراهقين. [ 101 ]
توجد أيضًا روايات عن إجبار القوات اليابانية للعائلات على ارتكاب أفعال زنا المحارم؛ حيث أُجبر الأبناء على اغتصاب أمهاتهم، والآباء على اغتصاب بناتهم، والإخوة على اغتصاب أخواتهم. وكان يُجبر أفراد الأسرة الآخرون على المشاهدة. [ 102 ] [ 103 ] وبدلًا من معاقبة القوات اليابانية المسؤولة عن الاغتصاب الجماعي، لاحظ يوشيمي يوشياكي ، أستاذ التاريخ البارز في جامعة تشو، أن "قوة الحملة اليابانية في وسط الصين أصدرت أمرًا بإنشاء بيوت للراحة خلال تلك الفترة، لأن اليابان كانت تخشى الانتقادات من الصين والولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا في أعقاب حادثة الاغتصاب الجماعي بين معركتي شنغهاي ونانجينغ". [ 104 ]
مجازر بحق المدنيين

على مدى ثلاثة أسابيع تقريباً منذ 13 ديسمبر 1937، [ 17 ] دخل الجيش الإمبراطوري الياباني منطقة نانكينغ الآمنة للبحث عن جنود صينيين سابقين مختبئين بين اللاجئين. وقد تم التعرف على العديد من الرجال الأبرياء بشكل خاطئ وقتلهم. [ 17 ]

لخص جون رابي سلوك القوات اليابانية في نانجينغ في مذكراته:
لقد كتبتُ مرارًا في هذه المذكرات عن جثة الجندي الصيني الذي أُطلق عليه النار وهو مُقيّد بسريره المصنوع من الخيزران، والذي لا يزال مُلقىً دون دفن قرب منزلي. وقد باءت احتجاجاتي وتوسلاتي للسفارة اليابانية لدفن هذه الجثة، أو حتى منحي الإذن بدفنها، بالفشل حتى الآن. لا تزال الجثة في نفس المكان كما كانت من قبل، باستثناء أن الحبال قد قُطعت، وأصبح سرير الخيزران الآن على بُعد مترين تقريبًا. إنني في حيرةٍ تامةٍ من تصرفات اليابانيين في هذا الشأن. فمن جهة، يريدون الاعتراف بهم ومعاملتهم كقوة عظمى تُضاهي القوى الأوروبية، ومن جهة أخرى، يُظهرون حاليًا فظاظةً ووحشيةً ووحشيةً لا تُقارن إلا بجحافل جنكيز خان. لقد توقفتُ عن محاولة دفن هذا المسكين، ولكني أُسجل هنا أنه، على الرغم من موته، لا يزال يرقد فوق الأرض! [ 105 ]
يصعب تحديد عدد القتلى المدنيين بدقة نظراً لكثرة الجثث التي أُحرقت عمداً، أو دُفنت في مقابر جماعية، أو أُلقيت في نهر اليانغتسي . [ 106 ] [ 107 ] أدلى الطبيب روبرت أو. ويلسون بشهادته قائلاً إن حالات الإصابة بالرصاص "استمرت في الوصول [ إلى مستشفى جامعة نانجينغ ] لمدة ستة أو سبعة أسابيع تقريباً بعد سقوط المدينة في 13 ديسمبر 1937. وكانت سعة المستشفى عادةً مئة وثمانين سريراً، وقد ظلت ممتلئة عن آخرها طوال هذه الفترة. " [ 108 ]
وصف عالم الاجتماع برادلي كامبل مذبحة نانجينغ بأنها إبادة جماعية ، نظرًا لاستمرار مقتل أعداد كبيرة من السكان في أعقابها، على الرغم من النتيجة الحاسمة والمؤكدة في المعركة. [ 109 ] وكتب المؤرخ جان لويس مارغولين أنه في حين كانت عمليات إعدام أسرى الحرب في نانجينغ منهجية ومتسامحة من قبل كبار الضباط، فإن قتل المدنيين كان أعمالًا فردية لم تصدر عنها أوامر. ولذلك، جادل بأن المذبحة لم تعكس سياسة إبادة جماعية مركزية. [ 110 ] ويجادل المؤرخ يوكي تاناكا بأنه في حين لم تؤيد الحكومة اليابانية سياسة إبادة جماعية واضحة، فإن الحملة العسكرية في الصين كانت "إبادة جماعية بلا شك"، وكانت نانجينغ مثالًا نموذجيًا على مذبحة إبادة جماعية. [ 111 ] وفي 13 ديسمبر 1937، كتب جون رابي في مذكراته:
لم نُدرك حجم الدمار إلا بعد جولتنا في المدينة. كنا نصادف جثثًا كل 100 إلى 200 ياردة. كانت جثث المدنيين التي فحصتها تحمل آثار رصاص في ظهورها. يُفترض أن هؤلاء كانوا يفرون وأُطلق عليهم النار من الخلف. كان اليابانيون يسيرون في المدينة في مجموعات من عشرة إلى عشرين جنديًا وينهبون المتاجر... شاهدتُ بأم عيني كيف نهبوا مقهى خبازنا الألماني، السيد كيسلينغ. كما اقتحموا فندق هيمبل، وكذلك كل متجر تقريبًا في شارع تشونغ شانغ وشارع تايبينغ. [ 112 ]
وصل نائب القنصل الأمريكي جيمس إيسبي إلى نانجينغ في 6 يناير 1938 لإعادة افتتاح السفارة الأمريكية. وقدّم وصفاً موجزاً لما حدث في المدينة:
كانت الصورة التي رسموها لنانكينغ صورة عهد من الرعب حلّ بالمدينة عند احتلالها من قبل القوات العسكرية اليابانية. تروي قصصهم وقصص السكان الألمان أن المدينة سقطت في أيدي اليابانيين كغنيمة أسير، لا مجرد غنيمة أُخذت في سياق حرب منظمة، بل استولى عليها جيش غازٍ بدا أن أفراده قد عزموا على ارتكاب أعمال نهب وعنف لا حدود لها. لم تُظهر البيانات الكاملة وملاحظاتنا الخاصة أي حقائق تُفنّد معلوماتهم. اكتظّ السكان الصينيون المدنيون المتبقون في المدينة بشوارع ما يُسمى "المنطقة الآمنة" كلاجئين، وكثير منهم مُعدمون. تنتشر الأدلة المادية في كل مكان تقريبًا على قتل الرجال والنساء والأطفال، وعلى اقتحام الممتلكات ونهبها، وعلى حرق المنازل والمباني وتدميرها.
مع ذلك، يبقى أن الجنود اليابانيين اجتاحوا المدينة بالآلاف وارتكبوا فظائع لا تُحصى. ويبدو، وفقًا لروايات شهود أجانب، أن الجنود أُطلقوا كجحافل همجية لتدنيس المدينة. وقُتل رجال ونساء وأطفال بأعداد لا تُحصى في أرجاء المدينة. وتُروى قصص عن مدنيين أُطلق عليهم النار أو طُعنوا بالحراب دون سبب واضح. [ 113 ]
في 10 فبراير 1938، كتب سكرتير السفارة الألمانية، جورج روزن ، إلى وزارة الخارجية بشأن فيلم صنعه القس جون ماجي في ديسمبر للتوصية بشرائه.
خلال فترة الرعب الياباني في نانجينغ - والتي لا تزال مستمرة إلى حد كبير حتى يومنا هذا - قام القس جون ماغي، عضو بعثة الكنيسة الأسقفية الأمريكية المقيم هنا منذ ما يقرب من ربع قرن، بتصوير أفلام سينمائية تشهد بوضوح على الفظائع التي ارتكبها اليابانيون... سيتعين علينا الانتظار لنرى ما إذا كان كبار ضباط الجيش الياباني سينجحون، كما أشاروا، في وقف أنشطة قواتهم التي لا تزال مستمرة حتى اليوم. [ 112 ] في 13 ديسمبر، وصل حوالي 30 جنديًا إلى منزل صيني في رقم 5 شارع هسينغ لو كو في الجزء الجنوبي الشرقي من نانجينغ، وطلبوا الدخول. فتح الباب صاحب المنزل، وهو مسلم يُدعى ها. فقتلوه على الفور بمسدس، وقتلوا أيضًا السيدة ها، التي ركعت أمامهم بعد وفاة ها، متوسلة إليهم ألا يقتلوا أي شخص آخر. سألتهم السيدة ها عن سبب قتلهم لزوجها، فأطلقوا عليها النار. أُخرجت السيدة هسيا من تحت طاولة في قاعة الضيوف، حيث حاولت الاختباء مع طفلتها الرضيعة البالغة من العمر عامًا واحدًا. بعد تجريدها من ملابسها واغتصابها من قبل رجل أو أكثر، طُعنت بحربة في صدرها، ثم أُدخلت زجاجة في مهبلها. وقُتلت الرضيعة بحربة. ثم توجه بعض الجنود إلى الغرفة المجاورة، حيث كان والدا السيدة هسيا، البالغان من العمر 76 و74 عامًا، وابنتاها البالغتان من العمر 16 و14 عامًا. كانوا على وشك اغتصاب الفتاتين عندما حاولت الجدة حمايتهما، فقتلها الجنود بمسدس. أمسك الجد بجثة زوجته وقُتل. ثم جُرّدت الفتاتان من ملابسهما، واغتصبت الكبرى من قبل رجلين أو ثلاثة، والصغرى من قبل ثلاثة. طُعنت الكبرى بعد ذلك، وأُدخلت عصا في مهبلها. طُعنت الصغرى أيضًا بحربة، لكنها نجت من المعاملة المروعة التي لاقتها أختها وأمها. ثم قام الجنود بطعن أخت أخرى، يتراوح عمرها بين 7 و8 سنوات، كانت موجودة أيضاً في الغرفة، بالحراب. وكانت آخر جرائم القتل في المنزل هي قتل طفلي ها، اللذين يبلغان من العمر 4 و2 سنوات على التوالي. طُعن الأكبر بالحراب، بينما شُقّ رأس الأصغر بسيف. [ 112 ]


كانت النساء الحوامل هدفاً للقتل، حيث كان يتم طعن بطونهن بالحراب في كثير من الأحيان، وأحياناً بعد الاغتصاب. وقد أدلى تانغ جونشان، أحد الناجين والشاهد على إحدى عمليات القتل الجماعي المنهجية التي ارتكبها الجيش الياباني، بشهادته قائلاً: [ 114 ]
كانت المرأة السابعة والأخيرة في الصف الأول امرأة حامل. فكر الجندي أنه من الأفضل اغتصابها قبل قتلها، فسحبها من بين المجموعة إلى مكان يبعد حوالي عشرة أمتار. وبينما كان يحاول اغتصابها، قاومت المرأة بشدة... فجأة طعنها الجندي في بطنها بحربة. أطلقت صرخة أخيرة بينما تناثرت أحشاؤها. ثم طعن الجندي الجنين، الذي كان حبله السري واضحًا للعيان، وألقى به جانبًا.
بحسب شو ميتاني، أحد قدامى المحاربين في البحرية، "استخدم الجيش صوت بوق يعني 'اقتلوا كل صيني يهرب'". [ 115 ] اقتيد الآلاف وأُعدموا جماعيًا في حفرة تُعرف باسم "خندق العشرة آلاف جثة"، وهي خندق يبلغ طوله حوالي 300 متر وعرضه 5 أمتار. ونظرًا لعدم وجود سجلات، تتراوح التقديرات بشأن عدد الضحايا المدفونين في الخندق بين 4000 و20000.
عانى شعب الهوي ، وهم أقلية صينية غالبيتهم مسلمون، أيضاً خلال المذبحة. عُثر على مسجد مدمر، وأخرى "ممتلئة بالجثث". قام متطوعون وأئمة من الهوي بدفن أكثر من مئة من موتاهم وفقاً للشعائر الإسلامية. [ 116 ]
ارتكب اليابانيون مجازر بحق مسلمي الهوي في مساجدهم في نانجينغ، ودمروا مساجد الهوي في مناطق أخرى من الصين. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]
النهب والحرق العمد
أرسل الصحفي فرانك تيلمان دوردين، من صحيفة نيويورك تايمز ، وهو شاهد عيان متمركز في نانجينغ، مقالاً إلى صحيفته وصف فيه دخول الجيش الإمبراطوري الياباني إلى نانجينغ في ديسمبر 1937: "وصلت الغنائم التي نفذها اليابانيون إلى جميع أنحاء المدينة تقريباً. دخل الجنود اليابانيون جميع المباني تقريباً، غالباً على مرأى من ضباطهم، وأخذوا ما أرادوا. وكثيراً ما أجبر الجنود اليابانيون الصينيين على حمل الغنائم." [ 120 ]
دُمّر ثلث المدينة نتيجةً للحرق العمد. ووفقًا للتقارير، أضرمت القوات اليابانية النار في المباني الحكومية حديثة الإنشاء، فضلًا عن منازل العديد من المدنيين. ولحقت أضرار جسيمة بالمناطق الواقعة خارج أسوار المدينة. ونهب الجنود الفقراء والأغنياء على حد سواء. وبسبب غياب المقاومة من القوات الصينية والمدنيين في نانجينغ، كان بإمكان الجنود اليابانيين تقسيم ممتلكات المدينة الثمينة كيفما شاؤوا، مما أدى إلى انتشار النهب والسرقة على نطاق واسع. [ 121 ]
في 17 ديسمبر، وجّه رئيس اللجنة جون رابي شكوى إلى كيوشي فوكوي، السكرتير الثاني في السفارة اليابانية. وفيما يلي مقتطف منها:
بمعنى آخر، في الثالث عشر من الشهر، عندما دخلت قواتكم المدينة، كان معظم السكان المدنيين متجمعين في منطقة لم تشهد سوى دمار طفيف جراء القذائف الطائشة، ولم تتعرض للنهب من قبل الجنود الصينيين حتى أثناء انسحابهم الكامل... لقد فوجئ جميع أفراد الجالية الغربية البالغ عددهم 27 فرداً في المدينة آنذاك، بالإضافة إلى السكان الصينيين، بموجة النهب والاغتصاب والقتل التي شنّها جنودكم في الرابع عشر من الشهر. كل ما نطلبه في احتجاجنا هو إعادة النظام بين قواتكم وعودة الحياة إلى طبيعتها في المدينة في أسرع وقت ممكن. وفي هذا الصدد، يسعدنا التعاون معكم بكل ما في وسعنا. ولكن حتى ليلة أمس، بين الساعة الثامنة والتاسعة مساءً، عندما قام خمسة من أعضاء الجالية الغربية من موظفينا ولجنتنا بجولة في المنطقة لمراقبة الأوضاع، لم نجد أي دورية يابانية واحدة لا في المنطقة ولا عند مداخلها! [ 122 ]
منطقة نانكينغ الآمنة ودور الأجانب
احترمت القوات اليابانية المنطقة الآمنة إلى حد ما؛ فقبل الاحتلال الياباني، لم تدخل أي قذائف إلى ذلك الجزء من المدينة باستثناء بعض الطلقات الطائشة. وخلال الفوضى التي أعقبت الهجوم على المدينة، قُتل بعض الجنود في المنطقة الآمنة، لكن الجرائم التي وقعت في بقية أنحاء المدينة كانت أكبر بكثير، بحسب جميع الروايات. [ 123 ]
كتب رابي أن اليابانيين كانوا يدخلون المنطقة الآمنة من حين لآخر حسب رغبتهم، ويختطفون بضع مئات من الرجال والنساء، ثم يعدمونهم بإجراءات موجزة أو يغتصبونهم ثم يقتلونهم. [ 124 ]
بحلول 5 فبراير 1938، أحالت اللجنة الدولية لمنطقة نانكينغ الآمنة إلى السفارة اليابانية ما مجموعه 450 حالة من القتل والاغتصاب والتعذيب والاضطرابات العامة التي ارتكبها الجنود اليابانيون والتي تم الإبلاغ عنها بعد عودة الدبلوماسيين الأمريكيين والبريطانيين والألمان إلى سفاراتهم: [ 125 ]
- "الحالة الخامسة - في ليلة 14 ديسمبر، كانت هناك العديد من حالات دخول الجنود اليابانيين إلى المنازل واغتصاب النساء أو اقتيادهن. وقد أدى ذلك إلى حالة من الذعر في المنطقة، وانتقلت مئات النساء إلى حرم كلية جينلينغ أمس."
- "القضية رقم 10 - في ليلة 15 ديسمبر، دخل عدد من الجنود اليابانيين مباني جامعة نانجينغ في تاو يوين واغتصبوا 30 امرأة في الحال، بعضهم على يد ستة رجال."
- "الحالة رقم 13 - 18 ديسمبر، الساعة الرابعة مساءً، في المنزل رقم 18 بشارع إي هو لو، أراد جنود يابانيون علبة سجائر رجل، وعندما تردد، طعنه أحدهم بحربة في جانب رأسه. الرجل الآن في مستشفى الجامعة وحالته ميؤوس منها."
- "الحالة رقم 14 - في 16 ديسمبر، تم اقتياد سبع فتيات (تتراوح أعمارهن بين 16 و21 عامًا) من الكلية العسكرية. عادت خمس منهن. تعرضت كل فتاة للاغتصاب ست أو سبع مرات يوميًا - تم الإبلاغ عن ذلك في 18 ديسمبر."
- الحالة رقم 15 - يوجد حوالي 540 لاجئًا مكتظين في المبنيين رقم 83 و85 على طريق كانتون... تعرضت أكثر من 30 امرأة وفتاة للاغتصاب. النساء والأطفال يبكون طوال الليل. الأوضاع داخل المجمع أسوأ مما يمكننا وصفه. نرجو منكم مساعدتنا.
- "الحالة 16 - فتاة صينية تُدعى لوه، كانت تعيش مع والدتها وشقيقها في أحد مراكز اللاجئين في منطقة اللاجئين، أُصيبت برصاصة في رأسها وقُتلت على يد جندي ياباني. كانت الفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا. وقع الحادث بالقرب من معبد كولينغ سو، وهو معبد شهير على حدود منطقة اللاجئين ..." [ 125 ]
- الحالة رقم ١٩ - في ٣٠ يناير/كانون الثاني، حوالي الساعة الخامسة مساءً، استقبل السيد سون (من معهد نانجينغ اللاهوتي ) مئات النساء اللواتي توسلن إليه ألا يضطررن للعودة إلى منازلهن في ٤ فبراير/شباط. قلن إنه لا جدوى من العودة، فقد يُقتلن في المعسكر كما لو تعرضن للاغتصاب أو السرقة أو القتل في منازلهن... عادت امرأة مسنة تبلغ من العمر ٦٢ عامًا إلى منزلها بالقرب من هانسيمين، فجاء جنود يابانيون ليلًا وأرادوا اغتصابها. قالت إنها كبيرة في السن، فقام الجنود بإدخال عصا في رحمها. لكنها نجت وعادت.
ويُقال إن رابي أنقذ ما بين 200 ألف و250 ألف صيني. [ 126 ] [ 127 ]
صورة من الألبوم التقطها إيتو كانيو من وحدة كيسارازو الجوية التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية في نانجينغ
صورة لطفل ميت. يُرجح أن يكون برنارد سيندبرغ قد التقطها
دفن السجناء أحياء [ 128 ]
هياكل عظمية لضحايا المذبحة
بركة مليئة بالضحايا الموتى
صورة أخرى من ألبوم إيتو كانيو، تعرض جثثًا صينية
الأدب
تشمل شهادات شهود العيان شهادات المغتربين العاملين في المجال الإنساني (معظمهم من الأطباء والأساتذة والمبشرين ورجال الأعمال)، والصحفيين (الغربيين واليابانيين)، بالإضافة إلى مذكرات الأفراد العسكريين الميدانية. بقي المبشر الأمريكي جون ماجي في نانجينغ لتصوير فيلم وثائقي مصور بكاميرا 16 ملم ، والتقاط صور فوتوغرافية مباشرة لمذبحة نانجينغ. قام رابي والمبشر الأمريكي لويس إس سي سميث ، سكرتير اللجنة الدولية وأستاذ علم الاجتماع في جامعة نانجينغ ، بتسجيل أعمال القوات اليابانية وتقديم شكاوى إلى السفارة اليابانية .
الأسباب
تأثرت مذبحة نانجينغ بعدة عوامل. فقد تم تلقين الشعب الياباني أيديولوجيات عسكرية وعنصرية . كما ساهمت العقيدة الفاشية للحكومة اليابانية في ترسيخ الاعتقاد بتفوق اليابان على جميع الشعوب الأخرى. ومن العوامل الأخرى المعاملة القاسية التي تعرض لها الجنود اليابانيون من قبل قادتهم، والوحشية التي تعرض لها الجنود اليابانيون العاديون في ظل ظروف القتال الصعبة في الصين، وانتشار المواقف المعادية للنساء في المجتمع الياباني. [ 129 ] [ 6 ]
العنصرية والقومية المتطرفة

وقعت مذبحة نانجينغ في خضم الغزو الياباني للصين. لم تكن الوحشية المفرطة التي شهدتها نانجينغ، بما في ذلك القتل والتعذيب والعنف الجنسي والنهب على نطاق واسع، حادثة معزولة، بل كانت انعكاسًا لسلوك اليابان طوال حملة شنغهاي - نانجينغ عام 1937 في دلتا نهر اليانغتسي السفلى، وبالتالي طوال الحرب في الصين. لا يمكن فصل هذا العنف عن الازدراء المتأصل في المجتمع الياباني تجاه الآسيويين الآخرين قبل الحرب. [ 130 ]
ولتوضيح الآثار العميقة للتحيز العرقي، يقدم الكاتب الياباني تسودا ميتشيو مثالاً على ذلك:
خلال الحرب في جنوب الصين، أصيب رقيب ياباني اغتصب وقتل العديد من النساء الصينيات بالعجز الجنسي بمجرد أن اكتشف، في صدمة كبيرة، أن إحدى ضحاياه كانت في الواقع امرأة يابانية تزوجت من رجل صيني وهاجرت إلى الصين. [ 130 ]
أدلى شيرو أزوما ، وهو جندي ياباني سابق، بشهادته في مقابلة أجريت عام 1998:
عندما حاولتُ قطع الأولى، إما أن المزارع تحرك أو أنني أخطأت التصويب. انتهى بي الأمر بقطع جزء من جمجمته فقط. تدفق الدم إلى الأعلى. لوحتُ مرة أخرى... وهذه المرة قتلته... لقد تعلمنا أننا عرق متفوق لأننا نعيش فقط من أجل إله بشري - إمبراطورنا. لكن الصينيين لم يُعلَّموا ذلك. لذلك لم نكن نكنّ لهم سوى الازدراء... كانت هناك حالات اغتصاب كثيرة، وكانت النساء يُقتلن دائمًا. عندما كنّ يُغتصبن، كنّ بشرًا. ولكن بمجرد انتهاء الاغتصاب، أصبحن لحم خنزير. [ 131 ]
العنف الهيكلي في الجيش الياباني
إن الوحشية التي أظهرها الجنود اليابانيون في نانجينغ نابعة جزئياً من التسلسل الهرمي العسكري الياباني الذي كان يُعزز فيه الانضباط بشكل منهجي بالعنف. فكثيراً ما كان المجندون اليابانيون يتعرضون لإساءة معاملة قاسية أثناء تدريبهم، بينما كان الجنود اليابانيون يُعاقبون بعنف من قبل الضباط، بدءاً من الصفع وصولاً إلى الضرب، وكان هؤلاء الضباط بدورهم يُعاقبون من قبل رؤسائهم. [ 6 ]
يذكر المؤرخ إدوارد دريا أن وحشية العنف وتسلسله الهرمي داخل الجيش الإمبراطوري الياباني قد رسّخا لدى العديد من أفراده ثقافة تقبّل القسوة ضد من يُنظر إليهم على أنهم أضعف. ونتيجة لذلك، دأب العديد من الجنود اليابانيين على تفريغ غضبهم وإحباطاتهم ضد المدنيين العُزّل، كما تجلى ذلك في نانجينغ. [ 132 ]
وهكذا، كان الجنود اليابانيون يقتلون المدنيين الأبرياء في كثير من الأحيان بدافع الإثارة أو "المتعة السادية المحضة". [ 133 ] وبالمثل، كان من المعروف أن الجنود اليابانيين يستمدون متعة سادية من إشعال النيران في المنازل ومشاهدتها تحترق. [ 134 ]
انهيار في الانضباط
يمكن أيضًا عزو السلوك الياباني في نانجينغ جزئيًا إلى انهيار الانضباط. فقد تشجع الجنود اليابانيون، الذين كانوا يتقاضون رواتب زهيدة ويعانون من تدني الروح المعنوية، بشعورهم بالحرية وانعدام العواقب. علاوة على ذلك، تجاهل الضباط اليابانيون فظائع مرؤوسيهم أو شاركوا فيها بنشاط. [ 13 ] [ 135 ]
ونتيجة لذلك، ارتكب الجنود اليابانيون فظائع لا مبرر لها، غالباً "بدافع الملل" أو "بحثاً رخيصاً عن الإثارة". في إحدى هذه الحالات، سكبت مجموعة من الجنود اليابانيين الكيروسين على طفل ثم أضرموا فيه النار لرفضه إرشادهم إلى والدته. [ 136 ]
الغضب والانتقام
من الأسباب الأخرى التي استُخدمت لتفسير سلوك اليابانيين في نانجينغ تراكم الغضب والرغبة الجامحة في الانتقام بعد أشهر من القتال ضد الصينيين. لاحظ الضابط الأمريكي فرانك دورن أن قسوة اليابانيين ضد الشعب الصيني نبعت من إحباطهم لأن الصينيين "لم يرغبوا في النجاة". [ 137 ] كتب فرانك دورن:
بعد أن غُسلت أدمغة الجنود اليابانيين العاديين ليؤمنوا بمعتقدات مثالية زائفة مفادها أن مهمتهم كانت في جوهرها حملة لتحرير الشعب الصيني من الظلم، صُدموا برفض جهودهم في التحرير. [ 138 ]
صرحت جينيفر إم. ديكسون، الأستاذة المشاركة في قسم العلوم السياسية بجامعة فيلانوفا ، بما يلي:
بالإضافة إلى ذلك، كانت معركة شنغهاي التي سبقت الاستيلاء على نانجينغ أكثر صعوبة وطولاً مما توقعه الجانب الياباني، مما ساهم في رغبة الضباط والجنود اليابانيين في الانتقام من الصينيين. [ 129 ]
برر رئيس الوزراء فوميمارو كونوي ، الذي ترأس الحرب الصينية اليابانية الثانية، [ 139 ] المذبحة بأنها رد فعل على عدوان الكومينتانغ المستمر، [ 140 ] ودعا إلى تدمير النظام في يناير 1938. [ 141 ] قبل سقوط نانجينغ، رفض كونوي عرض تشيانغ كاي شيك بالتفاوض عبر سفير ألماني. [ 140 ] كتب جوناثان سبنس ، عالم الصينيات والمؤرخ البريطاني الأمريكي :
لا يوجد تفسير واضح لهذا الحدث المروع، ولا يمكن إيجاد تفسير له. الجنود اليابانيون، الذين توقعوا نصرًا سهلًا، خاضوا قتالًا شرسًا لأشهر، وتكبدوا خسائر فادحة فاقت توقعاتهم. كانوا يشعرون بالملل والغضب والإحباط والتعب. كانت النساء الصينيات بلا حماية، ورجالهن عاجزين أو غائبين. الحرب، التي لم تُعلن رسميًا بعد، لم يكن لها هدف أو غاية واضحة. ربما بدا جميع الصينيين، بغض النظر عن جنسهم أو أعمارهم، وكأنهم ضحايا. [ 142 ]
كراهية النساء
يُجري المؤرخ ريتشارد ب. فرانك مقارنة بين العنف في نانجينغ والمواقف المعادية للنساء السائدة في المجتمع الياباني. وقد تُرجم العنف الجسدي المتفشي ضد النساء في اليابان إلى اغتصاب جماعي وتعذيب جنسي في الصين خلال الحرب. [ 6 ]
رد فعل ماتسوي على المذبحة
في 18 ديسمبر 1937، عندما بدأ الجنرال إيواني ماتسوي يدرك حجم الاغتصاب والتعذيب والقتل والنهب في المدينة، ازداد استياؤه. ويُقال إنه قال لأحد مساعديه المدنيين:
أدرك الآن أننا، دون قصد، ألحقنا ضرراً بالغاً بهذه المدينة. عندما أفكر في مشاعر وأحاسيس العديد من أصدقائي الصينيين الذين فروا من نانجينغ، وفي مستقبل البلدين، لا يسعني إلا أن أشعر بالاكتئاب. أشعر بوحدة شديدة، ولا أستطيع أبداً أن أفرح بهذا النصر... أشعر شخصياً بالأسف الشديد لما حلّ بالشعب من مآسٍ، ولكن على الجيش أن يواصل ما لم تتب الصين. الآن، في فصل الشتاء، يمنحنا هذا الفصل فرصة للتأمل. أتقدم بخالص التعازي، بمشاعر جياشة، إلى مليون بريء.
في يوم رأس السنة الجديدة، وأثناء تبادل الأنخاب، باح لدبلوماسي ياباني قائلاً: "لقد ارتكب رجالي خطأً فادحاً ومؤسفاً للغاية." [ 143 ]
ألقى ماتسوي باللوم في الفظائع على التدهور الأخلاقي للجيش الياباني، قائلاً:
كانت حادثة نانجينغ عارًا فظيعًا... مباشرةً بعد مراسم التأبين، جمعتُ كبار الضباط وذرفتُ دموع الغضب أمامهم، بصفتي القائد الأعلى للقوات المسلحة... أخبرتهم أنه بعد كل جهودنا لتعزيز هيبة الإمبراطورية، ضاع كل شيء في لحظة واحدة بسبب وحشية الجنود. وتخيلوا، حتى بعد ذلك، سخر مني هؤلاء الضباط... لذلك، أنا سعيدٌ حقًا لأنني، على الأقل، انتهيتُ بهذه الطريقة، بمعنى أن ذلك قد يحثّ العديد من أفراد الجيش في ذلك الوقت على مراجعة أنفسهم. [ 144 ]
نهاية المذبحة
في أواخر يناير 1938، أجبر الجيش الياباني جميع اللاجئين في المنطقة الآمنة على العودة إلى ديارهم، مدعياً على الفور أنه "أعاد النظام". بعد تأسيس حكومة " ويشين تشنغفو" ( بالصينية :维新政府؛ بينيين : Wéixīn zhèngfǔ ) (الحكومة المتعاونة) في عام 1938 ، عاد النظام تدريجياً إلى نانجينغ، وانخفضت الفظائع التي ارتكبتها القوات اليابانية بشكل ملحوظ.
في 18 فبراير 1938، أُجبرت اللجنة الدولية لمنطقة نانكينغ الآمنة على تغيير اسمها إلى لجنة نانكينغ الدولية للإنقاذ، وتوقفت منطقة الأمان فعلياً عن العمل. وأُغلقت آخر مخيمات اللاجئين في مايو 1938.
استدعاء ماتسوي وأساكا
في فبراير 1938، استُدعي كلٌّ من الأمير أساكا والجنرال ماتسوي إلى اليابان. عاد ماتسوي إلى التقاعد، بينما بقي الأمير أساكا في المجلس الأعلى للحرب حتى نهاية الحرب في أغسطس 1945. رُقّي إلى رتبة جنرال في أغسطس 1939، مع أنه لم يتولَّ أي مناصب قيادية عسكرية أخرى. [ 56 ]
جمع الأدلة
قام اليابانيون إما بتدمير أو إخفاء وثائق مهمة، مما قلل بشكل كبير من كمية الأدلة المتاحة للمصادرة. بين إعلان وقف إطلاق النار في 15 أغسطس 1945 ووصول القوات الأمريكية إلى اليابان في 28 أغسطس، "قامت السلطات العسكرية والمدنية اليابانية بتدمير الأرشيفات العسكرية والبحرية والحكومية بشكل منهجي، وكان معظمها يعود إلى الفترة 1942-1945". [ 145 ] صدرت الأوامر للقوات الخارجية في المحيط الهادئ وشرق آسيا بتدمير الأدلة التي تدين بارتكاب جرائم حرب. [ 145 ] تم تدمير ما يقرب من 70% من سجلات الجيش الياباني في زمن الحرب. [ 145 ] فيما يتعلق بمذبحة نانجينغ، أخفت السلطات اليابانية عمداً سجلات زمن الحرب، متفادية بذلك مصادرتها من قبل السلطات الأمريكية. [ 146 ] لم يتم الكشف عن بعض المعلومات المخفية إلا بعد عقود. على سبيل المثال، نُشرت مجموعة من مجلدين من الوثائق العسكرية المتعلقة بعمليات نانجينغ في عام 1989؛ ونُشرت مقتطفات مزعجة من مذكرات كيساجو ناكاجيما ، وهو قائد في نانجينغ، في أوائل الثمانينيات. [ 146 ]
بحسب المؤرخ الأمريكي إدوارد ج. دريا :
بينما بذل الألمان، بدءًا من عام 1943، جهودًا كبيرة لطمس أدلة جرائم مثل القتل الجماعي، ودمروا عددًا كبيرًا من السجلات التي قد تدينهم في عام 1945، إلا أن الكثير منها نجا، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم حرق جميع النسخ المتعددة. كان الوضع مختلفًا في اليابان. فبين إعلان وقف إطلاق النار في 15 أغسطس 1945، ووصول طلائع صغيرة من القوات الأمريكية إلى اليابان في 28 أغسطس، قامت السلطات العسكرية والمدنية اليابانية بتدمير الأرشيفات العسكرية والبحرية والحكومية بشكل منهجي، وكان معظمها يعود إلى الفترة من 1942 إلى 1945. وأرسلت القيادة العامة الإمبراطورية في طوكيو رسائل مشفرة إلى القيادات الميدانية في جميع أنحاء المحيط الهادئ وشرق آسيا، تأمر الوحدات بحرق الأدلة التي تدينهم بارتكاب جرائم حرب، وخاصة الجرائم المرتكبة ضد أسرى الحرب. [ 147 ]
بحسب يانغ داكينغ، أستاذ التاريخ والشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن :
على الرغم من أن إتلاف الأدلة إجراءٌ معتادٌ لدى الحكومات في أوقات الهزيمة، إلا أنه في الأسبوعين السابقين لوصول قوات الحلفاء إلى اليابان، قامت جهاتٌ يابانيةٌ مختلفة، ولا سيما الجيش، بإتلاف وثائق حساسة بشكلٍ ممنهجٍ ربما لم يسبق له مثيل في التاريخ. وتتباين التقديرات حول حجم تأثير هذا الإتلاف. ويزعم تاناكا هيرومي، الأستاذ في أكاديمية الدفاع الوطني اليابانية، والذي أجرى أبحاثًا مستفيضةً حول الوثائق المتبقية للجيش والبحرية الإمبراطورية اليابانية في اليابان وخارجها، أن أقل من 0.1% من المواد التي أُمر بإتلافها قد نجت. [ 148 ]
في عام 2003، صرح مدير أرشيف التاريخ العسكري الياباني التابع للمعهد الوطني للدراسات الدفاعية بأن ما يصل إلى 70 بالمائة من سجلات اليابان في زمن الحرب قد دُمرت. [ 147 ]
خلال فترة إقامته في الصين، كان برنارد آرب سيندبرغ ، المصور الهاوي وصديق العديد من الصحفيين الأجانب، يصطحب كاميرته معه دائمًا، ملتقطًا صورًا مروعة للمجازر التي ارتكبت بحق المدنيين والدمار الهائل الذي لحق بهم. [ 149 ] قام سيندبرغ بتهريب الفيلم غير المعالج خارج الصين بمساعدة شركته، وكان قد عهد بمعالجته لزملائه. بعد الحرب، استعاد صوره، ليُنتج بذلك أحد السجلات الفوتوغرافية القليلة التي توثق مذبحة نانجينغ. [ 149 ]
حصل أونو كينجي، وهو عامل في مجال الكيماويات في اليابان، على مجموعة من مذكرات الحرب من قدامى المحاربين اليابانيين الذين شاركوا في معركة نانجينغ عام 1937. [ 150 ] وفي عام 1994، نُشر ما يقرب من 20 مذكرة من مجموعته، والتي أصبحت مصدرًا مهمًا للأدلة المتعلقة بالمذبحة. كما نشرت منظمة كايكوشا ، وهي منظمة تضم قدامى المحاربين اليابانيين المتقاعدين، سجلات ومذكرات حرب رسمية. [ 150 ]
في عام ١٩٨٤، وفي محاولة لدحض اتهامات ارتكاب جرائم حرب يابانية في نانجينغ، أجرت جمعية قدامى المحاربين في الجيش الياباني (كايكوشا) مقابلات مع جنود يابانيين سابقين خدموا في منطقة نانجينغ بين عامي ١٩٣٧ و١٩٣٨. وبدلًا من إنكار المذبحة، أكد المحاربون القدامى الذين تمت مقابلتهم وقوعها، ووصفوا الفظائع علنًا واعترفوا بمشاركتهم فيها. وفي عام ١٩٨٥، نُشرت المقابلات في مجلة الجمعية، كايكو ، مصحوبةً باعتراف واعتذار جاء فيه: "مهما بلغت ضراوة الحرب أو الظروف النفسية الخاصة بها، فإننا نعجز عن الكلام أمام هذه المجزرة الجماعية غير القانونية. وبصفتنا من ينتمون إلى الجيش قبل الحرب، فإننا نتقدم بخالص اعتذارنا إلى الشعب الصيني. لقد كان حقًا عملًا همجيًا مؤسفًا." [ ١٥١ ]
في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، وبعد إجراء مقابلات مع ناجين صينيين ومراجعة السجلات اليابانية، خلص الصحفي الياباني هوندا كاتسويتشي إلى أن مذبحة نانجينغ لم تكن حالة معزولة، وأن الفظائع اليابانية ضد الصينيين كانت شائعة في جميع أنحاء نهر اليانغتسي السفلي منذ معركة شنغهاي . [ 31 ] وقد أكدت مذكرات مقاتلين ومسعفين يابانيين آخرين قاتلوا في الصين استنتاجاته. [ 31 ]
استجابةً جزئيةً لتأثير منكري جرائم الحرب اليابانيين في المجال العام الياباني، قامت الحكومة الصينية منذ ثمانينيات القرن الماضي برعاية أبحاث أكاديمية ومشاريع أخرى لجمع أدلة على مذبحة نانجينغ وغيرها من الفظائع اليابانية خلال الحرب. [ 152 ] : 155
تقديرات عدد القتلى

تُعقّد عوامل عديدة عملية تقدير عدد القتلى بدقة. [ 147 ] [ 153 ] ومن أبرز هذه العوامل: التدمير الممنهج لسجلات الحرب من قِبل المسؤولين العسكريين اليابانيين؛ والتخلص الجماعي من جثث الصينيين على يد الجنود اليابانيين؛ والنزعات التحريفية لدى الأفراد والجماعات الصينية واليابانية على حد سواء، والذين غالبًا ما تحركهم دوافع قومية وسياسية؛ والذاتية المتضمنة في جمع الأدلة وتفسيرها. [ 8 ] [ 154 ] [ 153 ] [ 155 ] ومع ذلك، فإنّ أبرز الباحثين في اليابان، بمن فيهم عدد كبير من الأكاديميين المرموقين، يؤيدون صحة المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى ونتائجها، التي تُقدّر عدد الضحايا بأكثر من 200,000 قتيل. [ 4 ] [ 154 ]
يُقدّر المؤرخ الياباني توكوشي كاساهارا عدد القتلى بـ "أكثر من 100,000، وربما يقارب 200,000، أو ربما أكثر". [ 156 ] ومع ظهور المزيد من المعلومات والبيانات، أشار إلى احتمال ارتفاع عدد القتلى. ويخلص هيروشي يوشيدا في كتابه إلى أن العدد "يتجاوز 200,000". [ 157 ] ويؤيد توميو هورا المعلومات الواردة في المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى، والتي تُقدّر عدد القتلى بما لا يقل عن 200,000. [ 158 ] [ 159 ] كما ذُكر عدد قتلى يُقدّر بـ 300,000. [ 106 ]

يُقدّر المؤرخ الكندي بوب واكاباياشي إجمالي عدد الصينيين الذين لقوا حتفهم في ديسمبر/كانون الأول 1937 وحده بـ 109,475، بمن فيهم ضحايا المجازر والجنود الذين قُتلوا في المعارك. ومن بين هذا العدد، يُشير تحليلٌ لسجلات الحرب اليابانية إلى تورط القوات اليابانية في القتل الجماعي غير القانوني و"غير المبرر" لـ 46,215 رجلاً اعتبرتهم القوات اليابانية أفرادًا عسكريين صينيين، بمن فيهم رجالٌ جُمعوا وهم يرتدون ملابس مدنية. [ 84 ]
إلى جانب السجناء الذكور، أضاف واكاباياشي عشرات الآلاف من المدنيين الصينيين الذين قُتلوا إلى حصيلة القتلى، سواء داخل المدينة المسوّرة أو في المقاطعات الست المجاورة في الريف المحيط. وبأخذ الضحايا الصينيين الذين قُتلوا في فبراير ومارس 1938 في الاعتبار، يتفق واكاباياشي مع تقدير توكوشي كاساهارا لعدد القتلى الذي "يتجاوز بكثير 100,000 ولكنه يقل عن 200,000 في غياب أدلة جديدة". [ 2 ]
قدّر جون رابي ، رئيس اللجنة الدولية لمنطقة نانكينغ الآمنة ، أن ما بين 50,000 و60,000 مدني قُتلوا داخل أسوار المدينة. [ 160 ] ومع ذلك، يشير إروين ويكرت، محرر مذكرات جون رابي ، إلى أنه "من المرجح أن يكون تقدير رابي منخفضًا للغاية، إذ لم يكن بإمكانه الإلمام بجميع أنحاء المدينة خلال فترة ارتكاب أسوأ الفظائع. علاوة على ذلك، اقتيدت العديد من فرق الجنود الصينيين الأسرى خارج المدينة إلى نهر اليانغتسي، حيث أُعدموا بإجراءات موجزة. ولكن، كما ذُكر، لم يحصِ أحد القتلى فعليًا."
كان لويس إس سي سميث ، أستاذ علم الاجتماع الأمريكي في كلية جينلينغ (جامعة نانكينغ حاليًا)، حاضرًا في نانجينغ أثناء المذبحة، وأجرى مسحًا للمناطق الحضرية والريفية في نانجينغ بين مارس وأبريل 1938 لتقدير عدد القتلى. بعد دراسة متأنية لسجلات الدفن، سجل سميث مقتل 12,000 مدني داخل أسوار المدينة، و26,780 آخرين في المقاطعات المحيطة، معظمهم من الشباب الذين أُعدموا في "حملات التمشيط". مع ذلك، يشير توكوشي كاساهارا إلى أن مسح سميث قلل بشكل كبير من عدد القتلى، إذ اقتصر مسحه على المنازل المأهولة، متجاهلًا بذلك منازل العائلات التي دُمرت بالكامل أو التي لم تتمكن من العودة. وبذلك، يتفق كاساهارا مع تقدير سميث لمقتل 30,000 مدني في الريف، لكنه يتبنى تقدير رابي الأصلي الذي تراوح بين 50,000 و60,000 قتيل مدني داخل أسوار المدينة. [ 161 ]

بحسب المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى ، تشير تقديرات لاحقة إلى أن إجمالي عدد المدنيين وأسرى الحرب الذين قُتلوا في نانجينغ وضواحيها خلال الأسابيع الستة الأولى من الاحتلال الياباني تجاوز 200 ألف شخص. وتؤكد هذه التقديرات أرقام جمعيات الدفن وغيرها من المنظمات، التي تشهد على وجود أكثر من 155 ألف جثة مدفونة. ولا تشمل هذه الأرقام الأشخاص الذين دُمرت جثثهم حرقًا أو غرقًا أو بوسائل أخرى، أو الذين دُفنوا في مقابر جماعية. [ 107 ] ويؤيد كبار الباحثين في اليابان، بمن فيهم عدد كبير من الأكاديميين المرموقين، صحة قرارات المحكمة ونتائجها. [ 154 ]
قدّر حكم محكمة جرائم الحرب في نانجينغ عام 1947 أن هناك "أكثر من 190 ألف مدني وجندي صيني قُتلوا بنيران الرشاشات اليابانية، وأُحرقت جثثهم لإخفاء الأدلة. إضافةً إلى ذلك، أحصينا أكثر من 150 ألف ضحية لأعمال وحشية دفنتها منظمات خيرية. وبذلك، يبلغ إجمالي عدد الضحايا أكثر من 300 ألف". [ 162 ]
الجدل حول عدد القتلى البالغ 300 ألف
يُخلّد حاليًا رقم 300 ألف ضحية على نطاق واسع في جميع أنحاء الصين باعتباره حصيلة ضحايا مذبحة نانجينغ، وهو رقم أقرته الحكومة الصينية رسميًا. [ 13 ] وتشير وثائق سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو إلى أن ما لا يقل عن 300 ألف صيني قُتلوا. [ 163 ] [ 164 ]

يرى المؤرخون المعاصرون أن رقم 300 ألف قتيل مدني في نانجينغ يبدو مبالغًا فيه. [ 13 ] [ 165 ] ويعتبر إيكوهيكو هاتا أن هذا الرقم "رمزي" يُمثل معاناة الصين خلال الحرب، وليس رقمًا يُؤخذ حرفيًا. [ 166 ]
يرى المؤرخ الكندي بوب واكاباياشي أن التقديرات التي تتجاوز 200 ألف ضحية غير موثوقة، لكنه يخلص إلى أن 300 ألف يمثل تقديراً موثوقاً به للعدد الإجمالي للجنود والمدنيين الصينيين الذين قُتلوا في منطقة دلتا نهر اليانغتسي بأكملها (شنغهاي ونانجينغ والامتداد الذي يبلغ طوله 300 كيلومتر بينهما) من أغسطس إلى ديسمبر 1937، بما في ذلك ضحايا المجازر والجنود الذين قُتلوا في المعارك. [ 2 ]
أفاد هارولد تيمبرلي ، وهو صحفي كان في الصين أثناء الغزو الياباني، أن ما لا يقل عن 300 ألف مدني صيني قُتلوا في نانجينغ وأماكن أخرى، وحاول إرسال برقية لكن الجيش الياباني في شنغهاي قام بحجبها. [ 167 ]
وتخلص مصادر أخرى، بما في ذلك كتاب إيريس تشانغ " اغتصاب نانجينغ" ، إلى أن عدد القتلى بلغ 300 ألف. وفي ديسمبر/كانون الأول 2007، كشفت وثائق أرشيفية حكومية أمريكية رُفعت عنها السرية حديثًا أن برقية أرسلها السفير الأمريكي في ألمانيا ببرلين، بعد يوم واحد من احتلال الجيش الياباني لنانجينغ، ذكرت أنه سمع السفير الياباني في ألمانيا يتباهى بأن الجيش الياباني قتل 500 ألف جندي ومدني صيني أثناء تقدمه من شنغهاي إلى نانجينغ. ووفقًا لبحث الأرشيف، "أشارت البرقيات التي أرسلها الدبلوماسيون الأمريكيون [في برلين] إلى مذبحة راح ضحيتها ما يقدر بنصف مليون شخص في شنغهاي وسوتشو وجياشينغ وهانغتشو وشاوكسينغ ووشي وتشانغتشو". [ 168 ] [ 169 ]
يرى العديد من الباحثين اليابانيين أن تقديرات ما بعد الحرب قد شُوهت بفعل " عدالة المنتصر "، حين أُدينت اليابان باعتبارها المعتدي الوحيد. ويعتقدون أن حصيلة 300 ألف قتيل تُمثل "مبالغة على الطريقة الصينية" مع تجاهل للأدلة. ومع ذلك، في الصين، أصبح هذا الرقم رمزًا للعدالة والشرعية والسلطة التي تمت في محاكمات ما بعد الحرب التي أدانت اليابان كمعتدية. [ 170 ]
المدى والمدة
تتحدد مدة الحادثة بطبيعة الحال بحسب موقعها الجغرافي: فكلما دخل اليابانيون المنطقة مبكرًا، طالت مدتها. انتهت معركة نانجينغ في 13 ديسمبر/كانون الأول، عندما دخلت فرق الجيش الياباني مدينة نانجينغ المسورة. وحددت محكمة جرائم الحرب في طوكيو فترة المذبحة بالأسابيع الستة اللاحقة. وتشير تقديرات أكثر تحفظًا إلى أن المذبحة بدأت في 14 ديسمبر/كانون الأول، عندما دخلت القوات المنطقة الآمنة، واستمرت ستة أسابيع. أما المؤرخون الذين يحددون مذبحة نانجينغ بأنها بدأت مع دخول الجيش الياباني مقاطعة جيانغسو، فيرجحون بداية المذبحة إلى منتصف نوفمبر/تشرين الثاني أو أوائل ديسمبر/كانون الأول (سقطت سوتشو في 19 نوفمبر/تشرين الثاني)، ويمتد تاريخ انتهاء المذبحة إلى أواخر مارس/آذار 1938. [ 1 ]
امتد نطاق مذبحة نانجينغ ليشمل، بالإضافة إلى أسوار مدينة نانجينغ، المقاطعات الست المجاورة في الريف المحيط (ليوهو، تشيانغبو، كاوتشون، تشيانغنينغ، ليشوي، وكويونغ). وفي هذه المنطقة، بدأت القوات اليابانية بارتكاب الفظائع في 4 ديسمبر 1937، عندما غزت فرقها المنطقة لأول مرة. ورغم توقف العمليات الميدانية اليابانية في 14 فبراير 1938، استمرت المجازر وغيرها من الفظائع حتى 28 مارس 1938، عندما شكل اليابانيون " الحكومة الإصلاحية " المتعاونة مع اليابانيين بقيادة ليانغ هونغتشي ؛ ولم يُستعد النظام العام في نانجينغ إلا بعد ذلك. وبناءً على بحث كاساهارا وواكاباياشي، فإن النطاق الأنسب لمذبحة نانجينغ يشمل مدينة نانجينغ والريف المحيط بها، بينما تمتد المدة الأنسب من 4 ديسمبر 1937 إلى 28 مارس 1938. [ 1 ]
محاكم جرائم الحرب
بعد فترة وجيزة من استسلام اليابان، تمت محاكمة الضباط الرئيسيين المسؤولين عن القوات اليابانية في نانجينغ. ووجهت إلى الجنرال ماتسوي تهمة أمام المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى بتهمة "التجاهل المتعمد والمتهور" لواجبه القانوني "باتخاذ الخطوات الكافية لضمان الالتزام باتفاقية لاهاي ومنع انتهاكاتها" .
لم يُحاكم قادة عسكريون يابانيون آخرون كانوا مسؤولين وقت مذبحة نانجينغ. فقد توفي الأمير كانين كوتوهيتو ، رئيس أركان الجيش الإمبراطوري الياباني خلال المذبحة، قبل نهاية الحرب في مايو 1945. مُنح الأمير أساكا حصانةً بسبب مكانته كفرد من العائلة الإمبراطورية. [ 171 ] [ 172 ] أما إيسامو تشو ، مساعد الأمير أساكا، والذي يعتقد بعض المؤرخين أنه أصدر مذكرة "قتل جميع الأسرى"، فقد انتحر ( سيبوكو ) خلال معركة أوكيناوا . [ 173 ]

الجنرال إيواني ماتسوي [ 174 ]
الجنرال هيساو تاني [ 175 ]
منح الحصانة للأمير أساكا
في الأول من مايو/أيار عام 1946، استجوب مسؤولو قيادة القوات الخاصة للجيش الأمريكي الأمير أساكا ، الذي كان الضابط الأعلى رتبة في المدينة في ذروة المجازر، بشأن تورطه في مذبحة نانجينغ، وقُدِّمَت إفادته إلى قسم الادعاء الدولي في محكمة طوكيو. أنكر أساكا وقوع أي مذبحة، وادعى أنه لم يتلقَّ أي شكاوى بشأن سلوك قواته. [ 176 ]
الأدلة والشهادات

بدأت النيابة العامة مرحلة نانجينغ من قضيتها في يوليو 1946. أدلى الدكتور روبرت أو. ويلسون ، الجراح وعضو اللجنة الدولية لمنطقة نانكينغ الآمنة، بشهادته. [ 177 ] ومن بين أعضاء اللجنة الدولية لمنطقة نانكينغ الآمنة الآخرين الذين أدلوا بشهادتهم: مينر سيرل بيتس [ 178 ] وجون ماغي [ 179 ] . وقدّم كلٌّ من جورج أ. فيتش [ 180 ] ولويس إس. سي. سميث [ 181 ] وجيمس ماكالوم إفادات خطية مرفقة بمذكراتهم ورسائلهم [ 182 ] .
وجاء في مذكرات ماتسوي لنفس اليوم: "لم أشعر اليوم إلا بالحزن والمسؤولية، اللذين يخترقان قلبي بشدة. ويعود ذلك إلى سوء سلوك الجيش بعد سقوط نانجينغ وفشله في المضي قدماً في إنشاء الحكومة المستقلة وغيرها من الخطط السياسية." [ 183 ]
دفاع ماتسوي
أكد ماتسوي أنه لم يأمر قط بإعدام أسرى الحرب الصينيين . وادعى كذلك أنه وجّه قادة فرق جيشه لتأديب جنودهم على الأفعال الإجرامية، وأنه غير مسؤول عن تقصيرهم في تنفيذ توجيهاته. وفي المحاكمة، بذل ماتسوي قصارى جهده لحماية الأمير أساكا بإلقاء اللوم على قادة فرق أدنى رتبة. [ 184 ]
الحكم
أُدين كوكي هيروتا ، رئيس وزراء اليابان في مرحلة مبكرة من الحرب، ودبلوماسي خلال الفظائع التي ارتُكبت في نانجينغ، بالمشاركة في "صياغة أو تنفيذ خطة أو مؤامرة مشتركة" (التهمة 1)، وشن "حرب عدوانية وحرب تنتهك القوانين والمعاهدات والاتفاقيات والضمانات الدولية ضد جمهورية الصين" (التهمة 27)، والتهمة 55. أُدين ماتسوي من قبل أغلبية القضاة في محكمة طوكيو الذين قضوا بأنه يتحمل المسؤولية النهائية عن "مجزرة الجريمة" في نانجينغ لأنه "لم يفعل شيئًا، أو لم يفعل شيئًا فعالًا، للحد من هذه الفظائع".
نُفذت عمليات قتل منظمة وجماعية للمدنيين الذكور بموافقة ضمنية من القادة، بحجة أن الجنود الصينيين قد خلعوا بزاتهم العسكرية واختلطوا بالسكان. شُكّلت مجموعات من المدنيين الصينيين، وقُيدت أيديهم خلف ظهورهم، وسِيقوا خارج أسوار المدينة حيث قُتلوا جماعياً بنيران الرشاشات والحراب. - من حكم المحكمة العسكرية الدولية
الجمل
في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 1948، حُكم على ماتسوي وهيروتا، إلى جانب خمسة مجرمين حرب آخرين من الفئة (أ)، بالإعدام شنقًا. وتلقى ثمانية عشر آخرون أحكامًا مخففة. أثار حكم الإعدام الصادر بحق هيروتا، والذي صدر بأغلبية ستة أصوات مقابل خمسة من أحد عشر قاضيًا، صدمةً في أوساط الرأي العام، ودفع إلى تقديم عريضة نيابةً عنه، سرعان ما جمعت أكثر من 300 ألف توقيع، لكنها لم تُفلح في تخفيف حكم الوزير. نُفذ الحكم شنقًا بحقهم جميعًا في 23 ديسمبر/كانون الأول 1948. [ 185 ] [ 186 ]
تجارب أخرى
حُوكِمَ هيساو تاني ، وهو لواء في الفرقة السادسة من الجيش الإمبراطوري الياباني، أمام محكمة جرائم الحرب في نانجينغ بالصين. [ 184 ] أُدين بارتكاب جرائم حرب، وحُكم عليه بالإعدام، ونُفِّذ فيه الحكم رمياً بالرصاص في 26 أبريل/نيسان 1947. ومع ذلك، ووفقاً للمؤرخ توكوشي كاساهارا، فإن الأدلة التي استُخدمت لإدانة هيساو تاني لم تكن مقنعة. [ 187 ] قال كاساهارا إنه لو أُجري تحقيق شامل في المذبحة، لكان من الممكن توريط العديد من المسؤولين رفيعي المستوى الآخرين، بمن فيهم قادة عسكريون رفيعو المستوى وقادة الجيش والإمبراطور هيروهيتو . [ 187 ]
في عام ١٩٤٧، أُلقي القبض على الضابطين توشياكي موكاي وتسويوشي نودا، المسؤولين عن مسابقة قتل ١٠٠ شخص، وسُلِّما إلى الصين. وحوكم كلاهما أمام محكمة جرائم الحرب في نانجينغ. وحُوكِمَ معهما غونكيتشي تاناكا، وهو نقيب من الفرقة السادسة، الذي قتل شخصيًا أكثر من ٣٠٠ أسير حرب ومدني صيني بسيفه خلال المذبحة. أُدين الرجال الثلاثة بارتكاب جرائم حرب وحُكم عليهم بالإعدام. ونُفِّذ فيهم حكم الإعدام رميًا بالرصاص معًا في ٢٨ يناير ١٩٤٨. [ ١٨٨ ] [ ١٨٩ ]
مورتاكي تانابي ، رئيس أركان الجيش الياباني العاشر وقت وقوع المذبحة، حوكم بتهم جرائم حرب لا صلة لها بالمذبحة في جزر الهند الشرقية الهولندية . وحُكم عليه بالإعدام ونُفذ فيه الحكم عام 1949. [ 190 ]
النصب التذكارية
- في عام ١٩٨٥، شيدت حكومة مدينة نانجينغ قاعة تذكارية لضحايا مذبحة نانجينغ تخليداً لذكراهم ولنشر الوعي حول هذه المذبحة. تقع القاعة بالقرب من موقع دُفنت فيه آلاف الجثث، يُعرف باسم "حفرة العشرة آلاف جثة" ( wàn rén kēng) ( بالصينية :万人坑؛ بينيين : Wàn rén kēng ). اعتبارًا من ديسمبر ٢٠١٦ يوجد ما مجموعه 10615 اسماً من أسماء ضحايا مذبحة نانجينغ منقوشة على جدار تذكاري. [ 191 ]
- في عام 1995، أقام دانيال كوان معرضًا للصور في لوس أنجلوس بعنوان "المحرقة المنسية".
- في عام 2005، تم تجديد مقر إقامة جون رابي السابق في نانجينغ، ويضم الآن " قاعة جون رابي التذكارية ومنطقة السلامة الدولية "، والتي افتتحت في عام 2006.
- في 13 ديسمبر 2009، أقام الرهبان الصينيون واليابانيون تجمعاً دينياً لإحياء ذكرى المدنيين الصينيين الذين قتلتهم القوات اليابانية الغازية. [ 192 ]
- في 13 ديسمبر 2014، أقامت الصين أول يوم لإحياء ذكرى مذبحة نانجينغ . [ 193 ]
في 9 أكتوبر 2015، تم إدراج وثائق مذبحة نانجينغ في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو . [ 164 ]
النصب التذكاري لمذبحة يانزيجي نانجينغ في عام 2004
تمثال بعنوان "عائلة مُدمرة" أمام قاعة نانجينغ التذكارية لمذبحة نانجينغ
مقر إقامة جون رابي السابق، والذي أصبح الآن "قاعة جون رابي التذكارية ومنطقة السلامة الدولية"، في نانجينغ، سبتمبر 2010
الجدل
بحسب المؤرخ الياباني فوجيوارا أكيرا ، "عندما قبلت اليابان إعلان بوتسدام واستسلمت في أغسطس 1945، اعترفت الدولة رسميًا بحرب العدوان ومذبحة نانجينغ التي ارتكبها الجيش الياباني." [ 194 ]
النقاش في اليابان
أشار ديفيد أسكيو، الأستاذ المشارك السابق في جامعة ريتسوميكان آسيا والمحيط الهادئ ، إلى أن الآراء في اليابان بشأن المذبحة انقسمت بين مجموعتين متناقضتين. تقبل مجموعة "مدرسة المذبحة الكبرى" نتائج محاكمات طوكيو، وتخلص إلى وجود ما لا يقل عن 200,000 ضحية و20,000 حالة اغتصاب على الأقل؛ بينما ترفض مجموعة "مدرسة الوهم" نتائج المحكمة باعتبارها "عدالة المنتصر". ووفقًا لأسكيو، فإن "مدرسة المذبحة الكبرى" أكثر دقة، وتدعم مصداقية استنتاجاتها مجموعة كبيرة من الأكاديميين المرموقين. [ 195 ] ويُقدّر أسكيو أن عدد سكان المدينة بلغ 224,500 نسمة في الفترة من 24 ديسمبر 1937 إلى 5 يناير 1938. [ 196 ]
نشر هورا توميو، أستاذ التاريخ الياباني بجامعة واسيدا ، كتابًا عام 1967 عقب زيارته للصين عام 1966، خصص ثلثه للمذبحة. [ 197 ] خلال سبعينيات القرن العشرين، كتب كاتسويتشي هوندا سلسلة مقالات في صحيفة أساهي شيمبون حول جرائم الحرب التي ارتكبها الجنود اليابانيون خلال الحرب العالمية الثانية (مثل مذبحة نانجينغ). [ 198 ] ردًا على ذلك، كتب شيتشيهي ياماموتو، مستخدمًا الاسم المستعار "إشعيا بن داسان"، مقالًا ينكر فيه وقوع المذبحة، ونشر أكيرا سوزوكي كتابًا ينكر فيها وقوعها. [ 199 ] إلا أن النقاش لم يدم طويلًا، إذ لم يقدم أي من المنكرين دراسة شاملة كتلك التي أجراها هورا. [ 199 ] ولم يتمكن المعارضون من تقديم أدلة كافية لإنكار المذبحة. [ 199 ]
توجد خلافات حول العدد الرسمي لضحايا المذبحة. يشمل هذا التقدير تقديرًا بأن الجيش الياباني قتل 57,418 أسير حرب صيني في موفوشان، على الرغم من أن أحدث الأبحاث تشير إلى أن ما بين 4,000 و20,000 شخصًا قد قُتلوا، [ 14 ] [ 200 ] ويشمل أيضًا 112,266 جثة دفنتها على ما يبدو جمعية تشونغشانتانغ الخيرية، على الرغم من أن بعض المؤرخين اليوم يجادلون بأن سجلات تشونغشانتانغ كانت على الأقل مبالغًا فيها إلى حد كبير إن لم تكن ملفقة بالكامل. [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] ووفقًا لبوب واكاباياشي، فإنه يقدر عدد القتلى داخل سور مدينة نانجينغ بأقل من 50,000، معظمهم قُتلوا في الأيام الخمسة الأولى؛ بينما يتجاوز إجمالي عدد الضحايا بعد ثلاثة أشهر في نانجينغ والمقاطعات الريفية الست المحيطة بها 100 ألف شخص، ولكنه لا يصل إلى 200 ألف. [ 154 ] ويخلص واكاباياشي إلى أن التقديرات التي تتجاوز 200 ألف شخص غير موثوقة. [ 202 ]
إنكار المذبحة في اليابان
على مدى العقود القليلة الماضية، ساهم السياسيون اليابانيون الذين لم يُبدوا أي ندم على مذبحة نانجينغ في تفاقم التوترات القائمة في العلاقات الصينية اليابانية ، حيث أنكر العديد من المسؤولين الحكوميين اليابانيين وعدد قليل من المؤرخين في اليابان هذه الفظائع أو قللوا من شأنها. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]
أشار العديد من الباحثين إلى أن النسخة اليابانية من مقالة ويكيبيديا ( مقالة نانجينغ ) تتضمن روايات تحريفية وإنكارية. [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] ولاحظوا أن المقالة تفتقر بشكل ملحوظ إلى الصور، وتعرب عن شكوك حول وقوع المذبحة في فقرتها الأولى. في عام 2021، ترجمت يوميكو ساتو جملة من الفقرة الأولى: "يُطلق الجانب الصيني عليها اسم مذبحة نانجينغ، لكن حقيقة الحادثة لا تزال مجهولة". [ 210 ] [ 211 ]
إرث
التأثير على العلاقات الدولية
لطالما شكّلت ذكرى مذبحة نانجينغ نقطة خلاف في العلاقات الصينية اليابانية منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي. [ 212 ] ويبلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين أكثر من 200 مليار دولار أمريكي سنويًا. ومع ذلك، لا يزال الكثير من الصينيين يشعرون بانعدام ثقة عميق بسبب ذكرى هذه الفظائع وفشل جهود المصالحة. ويتعزز هذا الشعور بانعدام الثقة بسبب رفض اليابان الاعتراف بهذه الفظائع والاعتذار عنها. [ 213 ]
وصف تاكاشي يوشيدا كيف ساهمت تغيرات الاهتمامات السياسية وتصورات "المصلحة الوطنية" في اليابان والصين والولايات المتحدة في تشكيل الذاكرة الجماعية لمذبحة نانجينغ. وأكد يوشيدا أن الحدث اكتسب مع مرور الوقت معاني مختلفة لدى مختلف الشعوب. فقد رأى سكان البر الرئيسي للصين أنفسهم ضحايا. أما اليابان، فقد كان هذا سؤالًا لا بد من الإجابة عليه، لكنها ترددت في ذلك لأنها هي الأخرى اعتبرت نفسها ضحايا بعد القنابل الذرية. أما الولايات المتحدة، التي كانت بمثابة بوتقة انصهار للثقافات وموطنًا لأحفاد من الثقافتين الصينية واليابانية، فقد تولت مهمة التحقيق نيابة عن الضحايا الصينيين. وقد جادل يوشيدا بأن مذبحة نانجينغ قد لعبت دورًا في مساعي الدول الثلاث في سعيها للحفاظ على الفخر والهوية الوطنية والإثنية وإعادة تعريفهما، مكتسبةً دلالات مختلفة بناءً على تغير الأعداء الداخليين والخارجيين لكل دولة. [ 214 ]
زار العديد من رؤساء الوزراء اليابانيين ضريح ياسوكوني ، وهو ضريح مخصص لضحايا الحرب اليابانيين حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، ويضم رفات مجرمي الحرب المتورطين في مذبحة نانجينغ. وفي المتحف المجاور للضريح، تُعلم لوحة الزوار بأنه لم تقع مذبحة في نانجينغ، ولكن الجنود الصينيين بملابس مدنية "عوملوا بقسوة". في عام 2006، قام رئيس الوزراء الياباني السابق جونيتشيرو كويزومي بزيارة إلى الضريح رغم تحذيرات الصين وكوريا الجنوبية. وأثار قراره بزيارة الضريح غضبًا دوليًا. ورغم أن كويزومي نفى محاولته تمجيد الحرب أو النزعة العسكرية اليابانية التاريخية ، اتهمته وزارة الخارجية الصينية بـ"تقويض الأسس السياسية للعلاقات الصينية اليابانية". وقال مسؤول من كوريا الجنوبية إنهم سيستدعون سفير طوكيو للاحتجاج. [ 215 ] [ 216 ]
تُقارن المذبحة بشكل مثير للجدل بكوارث أخرى في الصين، بما في ذلك المجاعة الصينية الكبرى (1959-1961) [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] والثورة الثقافية . [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ]
باعتبارها مكونًا من مكونات الهوية الوطنية
يؤكد يوشيدا أن "نانجينغ قد لعبت دوراً في محاولات الدول الثلاث [الصين واليابان والولايات المتحدة] للحفاظ على الفخر والهوية الوطنية والإثنية وإعادة تعريفها، واكتسبت أنواعاً مختلفة من الأهمية بناءً على الأعداء الداخليين والخارجيين المتغيرين لكل دولة." [ 223 ]
الصين
في كتابها "اغتصاب نانجينغ"، أكدت إيريس تشانغ أن سياسات الحرب الباردة شجعت ماو تسي تونغ على التزام الصمت النسبي حيال نانجينغ حفاظًا على العلاقات التجارية مع اليابان. [ 224 ] ويزعم كتاب السيرة الذاتية لماو، الذي ألفه جونغ تشانغ وجون هاليداي ، أن ماو لم يُدلِ بأي تعليق، لا في وقت وقوع المذبحة ولا لاحقًا في حياته، ولكنه كان يُشير مرارًا بمرارة شديدة إلى صراع سياسي دار بينه وبين وانغ مينغ في ديسمبر 1937. [ 225 ]
قبل سبعينيات القرن العشرين، لم تبذل الصين جهودًا تُذكر لتسليط الضوء على مذبحة نانجينغ. كما لم تُقم أي مراسم إحياء ذكرى عامة تقريبًا حتى بعد عام ١٩٨٢. [ ٢٢٦ ] مع ذلك، لم تكن الصين غافلة عن الجدل الياباني حول المذبحة. [ ٢٢٧ ] ففي عام ١٩٨٢، وانطلاقًا من القلق إزاء إنكار اليابان للمذبحة ، ظهرت في وسائل الإعلام الصينية رواياتٌ عنها، إلى جانب فظائع أخرى ارتكبتها اليابان في الصين خلال الحرب. [ ٢٢٧ ] ولم تقتصر المخاوف بشأن إنكار اليابان للمذبحة على جمهورية الصين الشعبية فحسب، بل بادر باحثون في تايوان أيضًا إلى الرد، فنشروا العديد من الدراسات حول الفظائع اليابانية في الصين. [ ٢٢٧ ]
بحسب الصحفي الأمريكي هوارد دبليو فرينش ، تم التعتيم على ذكر المذبحة في الصين لأن الشيوعيين، من الناحية الأيديولوجية ، كانوا يفضلون الترويج لـ"شهداء النضال الطبقي " على ضحايا الحرب، خاصة في ظل غياب أي أبطال شيوعيين أو شيوعيين على الإطلاق في نانجينغ وقت وقوع المذبحة. [ 228 ]
بحسب غو تشيانغ ليو وفينغ تشي تشيان من جامعة ديكين ، لم تُصبح المذبحة ذكرى وطنية إلا منذ تسعينيات القرن الماضي، من خلال حملة التثقيف الوطني التحريفية ، كحلقة من " قرن الإذلال " الذي سبق تأسيس "الصين الجديدة" الشيوعية. وقد ارتبطت هذه الرواية التقليدية للضحية بالهوية الوطنية الصينية ، وهي شديدة الحساسية للمشاعر التحريفية لليمين المتطرف في اليابان، مما يجعل ذكرى المذبحة نقطة توتر متكررة في العلاقات الصينية اليابانية بعد عام 1982. [ 229 ]
صدر في الصين في يوليو 2025 فيلم روائي يتناول توثيق مصور صيني للمجزرة، بعنوان " موتى من أجل الحقوق "، [ 230 ] [ 231 ] وذكرت صحيفة "تشاينا ديلي" الصينية أن الفيلم يهدف إلى "منع النسيان" وليس إلى نشر العداء. [ 232 ]
اليابان
بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، تأملت بعض دوائر المجتمع المدني في اليابان في حجم المجزرة ومشاركة الجنود العاديين فيها. ومن الجدير بالذكر أن الروائي يوشي هوتا كتب رواية بعنوان " الزمن " ( جيكان ) عام ١٩٥٣، مصورًا المجزرة من وجهة نظر مثقف صيني شاهدها بأم عينه. وقد تُرجمت هذه الرواية إلى الصينية والروسية. كما أدلى شهود عيان آخرون بآرائهم في المجلات اليابانية خلال الخمسينيات والستينيات، إلا أن التحولات السياسية أدت تدريجيًا إلى تراجع هذه الشهادات.
في اليابان في القرن الحادي والعشرين، تمسّ مذبحة نانجينغ الهوية الوطنية ومفاهيم "الفخر والشرف والعار". يرى يوشيدا أن "نانجينغ تُجسّد صراعًا أوسع نطاقًا حول ما ينبغي أن يُشكّل التصوّر الأمثل للأمة: هل تُقرّ اليابان، كأمة، بماضيها وتعتذر عن أخطائها في زمن الحرب؛ أم ... تقف بحزم في وجه الضغوط الخارجية وتُعلّم الشباب الياباني عن الشهداء الشجعان الذين خاضوا حربًا عادلة لإنقاذ آسيا من العدوان الغربي؟" [ 233 ] ويمكن اعتبار الاعتراف بمذبحة نانجينغ على هذا النحو في بعض الأوساط في اليابان بمثابة "هجوم على اليابان" (في حالة الأجانب) أو "جلد للذات" (في حالة اليابانيين). [ 234 ]
تؤكد الحكومة اليابانية أنه لا يمكن إنكار وقوع مجزرة راح ضحيتها عدد كبير من المدنيين، وأعمال نهب ونهب وغيرها من الأعمال التي ارتكبها الجيش الياباني. ومع ذلك، تشير أيضاً إلى صعوبة تحديد العدد الفعلي للضحايا. [ 235 ]
تحتوي معظم الكتب المدرسية اليابانية المستخدمة على نطاق واسع في المدارس الإعدادية على إشارات إلى مذبحة نانجينغ وقضايا أخرى مثل نساء المتعة . [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] وفي انتقاد لاذع لهذه الإشارات، نشرت الجمعية اليابانية لإصلاح كتب التاريخ كتاب التاريخ الجديد في محاولة لتجميل سجل اليابان الحربي خلال ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين. وقد وصف الكتاب مذبحة نانجينغ بأنها "حادثة"، وتجاهل قضية نساء المتعة. [ 239 ] كما لم يرد سوى جملة واحدة تشير إلى الحدث: "احتلوا [القوات اليابانية] تلك المدينة في ديسمبر". [ 240 ] ورغم موافقة الحكومة على هذا الكتاب المدرسي التحريفي، إلا أنه قوبل بالرفض من قبل جميع المناطق التعليمية تقريبًا، ولم يُستخدم إلا في 13 مدرسة. [ 241 ]
أستراليا
شعر عمال الموانئ في أستراليا بالرعب من المذبحة ورفضوا تحميل الحديد الخام على السفن المتجهة إلى اليابان، مما أدى إلى نزاع دالفرام عام 1938. [ 242 ]
سجلات
في ديسمبر/كانون الأول 2007، نشرت حكومة جمهورية الصين الشعبية أسماء 13 ألف شخص قُتلوا على يد القوات اليابانية في مذبحة نانجينغ. ووفقًا لوكالة أنباء شينخوا ، يُعدّ هذا السجل الأكثر شمولًا حتى الآن. يتألف التقرير من ثمانية مجلدات، وقد صدر بمناسبة الذكرى السبعين لبدء المذبحة. كما يسرد التقرير وحدات الجيش الياباني المسؤولة عن كل حالة وفاة، ويوضح كيفية قتل الضحايا. ويؤكد تشانغ شيان وين، رئيس تحرير التقرير، أن المعلومات التي جُمعت استندت إلى "مزيج من المصادر الصينية واليابانية والغربية، ما يجعلها موضوعية وعادلة، وقادرة على الصمود أمام اختبار التاريخ". [ 243 ] يشكل هذا التقرير جزءًا من سلسلة مكونة من 55 مجلدًا حول المذبحة، وهي مجموعة المواد التاريخية لمذبحة نانجينغ (南京大屠杀史料集pinyin : Nánjīng dà túshā shīliào jí ). [ 244 ]
انظر أيضاً
- مظاهرات مناهضة لليابان عام 2005 – سلسلة من الاحتجاجات في شرق آسيا
- الإبادة الجماعية
- قائمة المجازر في الصين
- ماسانوبو تسوجي – ضابط ياباني في الحرب العالمية الثانية، مجرم حرب
- ميني فوترين – مبشرة أمريكية في الصين (1886–1941)
- الوحدة 100 - وحدة سرية تابعة للجيش الإمبراطوري الياباني
- الوحدة 731 – منشأة أبحاث الحرب البيولوجية والكيميائية اليابانية (1936-1945)
ملحوظات
- ١ ٢ ٣ يُعدّ مصطلح "ستة أسابيع" رقمًا مناسبًا، ولكنه بعيد كل البعد عن الدقة. فقد بلغت عمليات القتل ذروتها في الأيام الخمسة الأولى من ١٣ ديسمبر، وظلت متوسطة الشدة حتى ٣١ ديسمبر ١٩٣٧، وفقًا للسجلات العسكرية اليابانية. ومنذ ٧ فبراير ١٩٣٨، توقفت عمليات القتل على نطاق واسع، حيث عاد كبار الضباط اليابانيين لإعادة ضبط انضباط قواتهم، وفقًا لشهادة مينر سيرل بيتس ، أحد قادة العمل الإنساني في منطقة نانكينغ الآمنة . لا يقترب أي من التواريخ المذكورة أعلاه من "ستة أسابيع"، والتي من المفترض أن تُوافق ٢٤ يناير ١٩٣٨. أدلى بيتس بشهادته أمام محاكمة طوكيو في ٢٩ يوليو ١٩٤٦، وكان رائدًا في استخدام مصطلح "ستة أسابيع"، ووصف المدة الزمنية لكل من جرائم القتل العشوائي والنهب والحرق العمد . [ ١٧ ]
- ↑ فيما يتعلق بالعنف الجنسي والاغتصاب الجماعي
- ↑ الصينية المبسطة :南京大屠杀; الصينية التقليدية :南京大屠殺؛ بينيين : نانجينغ داتوشا ؛ مضاءة. ' مذبحة نانجينغ الكبرى ' ، اليابانية :南京大虐殺، بالحروف اللاتينية : نانكين دايجياكوساتسو
- ↑ في نظام الكتابة البريدية الصينية المستخدم في ذلك الوقت، تم نقل اسم المدينةإلى "نانكينغ"، ولذلك أطلق على الحدث اسم مذبحة نانكينغ أو اغتصاب نانكينغ .
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 4 5 واكاباياشي، بوب (2007). فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . بيرغاهن. ص 57.
- 1 2 3 4 واكاباياشي، بوب (2000). فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . دار بيرغاهن للنشر. ص 384.
- ↑ فرانك، ريتشارد ب. (2020). برج الجماجم: تاريخ حرب آسيا والمحيط الهادئ . دبليو دبليو نورتون . ص 55. ISBN 978-1-324-00210-9.
- 1 2 3 "حكم المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى، المجلد الثاني، الجزء ب، الفصل الثامن" (ملف PDF) . المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى. نوفمبر 1948. ص 1015. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2025.
تشير التقديرات التي أُجريت في وقت لاحق إلى أن إجمالي عدد المدنيين وأسرى الحرب الذين قُتلوا في نانكينغ ومحيطها خلال الأسابيع الستة الأولى من الاحتلال الياباني تجاوز 200,000
. - ↑ دريا، إدوارد (2009). الجيش الإمبراطوري الياباني: صعوده وسقوطه، 1853-1945 . مطبعة جامعة كانساس. ص 133-135 .
- 1 2 3 4 فرانك 2020 ، ص 57.
- ↑ "وثائق سجل الذاكرة الدولية لمذبحة نانجينغ" (ملف PDF) . اليونسكو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
- 1 2 3 سمولي، مارثا ل. (1997). شهود عيان من المبشرين الأمريكيين على مذبحة نانكينغ، 1937-1938 . كونيتيكت: منشورات مكتبة ييل اللاهوتية العرضية. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .
- ↑ تشانغ، إيريس . 1997. اغتصاب نانكينغ . ص 6.
- ↑ لي، مين (31 مارس/آذار 2010). "فيلم جديد يُظهر اعترافات جنود يابانيين سابقين باغتصاب في نانجينغ" . صالون . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير/شباط 2012 .
- 1 2 3 هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 145. ISBN 978-1-61200-284-2.
- 1 2 بيفور، أنتوني (2013). الحرب العالمية الثانية . دار فينتج. ص 83.
- 1 2 3 4 فان دي فين، هانز (12 فبراير 2018). الصين في حالة حرب: انتصار ومأساة في ظهور الصين الجديدة . مطبعة جامعة هارفارد . ص 98-99 . doi : 10.2307/j.ctvhrd0kx . ISBN 978-0-674-91952-5JSTOR j.ctvhrd0kx .
- 1 2 ماساهيرو ياماموتو، نانكينغ: تشريح فظائع (ويستبورت، كونيتيكت: براغر، 2000)، ص 193.
- 1 2 لو، سوبينغ (2019). فظائع نانجينغ 1937-1938 . سبرينغر. ص 33. ISBN 978-9811396564أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
- ↑ فوغل 2000 ، ص. الغلاف الخلفي.
- ١ ٢ ٣ مكتبة الكونغرس، محررة (١٩٦٤-١٩٧٤). "٢٩ يوليو ١٩٤٦. شهود الادعاء. بيتس، مينر سيرل" . سجل وقائع المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى . الصفحات ٢٦٣١، ٢٦٣٥، ٢٦٣٦، ٢٦٤٢-٢٦٤٥ . مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
- 1 2 جاي تايلور، الجنراليسيمو: تشيانغ كاي شيك والصراع من أجل الصين الحديثة (كامبريدج، ماساتشوستس: بيلكناب، 2009)، 145-147
- ↑ هاتوري ساتوشي وإدوارد ج. دريا، "العمليات اليابانية من يوليو إلى ديسمبر 1937"، في معركة الصين: مقالات عن التاريخ العسكري للحرب الصينية اليابانية 1937-1945 ، تحرير مارك بيتي وآخرون (مطبعة جامعة ستانفورد، 2011)، 169، 171-172، 175-177.
- ↑ خريطة قائد ميداني ياباني لمعركة شنغهاي، الصين، عام ١٩٣٧. مؤرشفة في ١٧ مايو ٢٠٢٠ على موقع Wayback Machine (geographicus.com). تم الاطلاع عليها في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠.
- 1 2 توكوشي كاساهارا (1997). شكرا جزيلا(باللغة اليابانية). طوكيو: إيوانامي شوتن. ص 50 – 52.
- 1 2 ماساهيرو ياماموتو، نانكينغ: تشريح فظائع (ويستبورت، كونيتيكت: براغر، 2000)، 43، 49-50
- ^ توشيو موريماتسو (1975). اسم المنتج: معلومات المنتج (1)(باللغة اليابانية). طوكيو: أساجومو شينبونشا. ص. 422.
- ↑ أسكيو، ديفيد (2003). "الدفاع عن نانكينغ: دراسة لقوات حامية العاصمة". دراسات صينية يابانية : 173.
- ^ راب ويكرت 1998 ، ص 56 ، 59-60.
- ↑ "الحرب والمصالحة: قصة دولتين" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 باين، سارة (2014). حروب آسيا، 1911-1949 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 137.
- ↑ باين، سارة (2012). حروب آسيا، 1911-1949 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 137.
- ↑ تيمبرلي، هارولد (1969). الإرهاب الياباني في الصين . دار نشر كتب المكتبات. ص 91.
- ↑ كاتسويتشي، هوندا (1998). مذبحة نانجينغ: صحفي ياباني يواجه العار الوطني لليابان . ص 63-65 .
- 1 2 3 دريا، إدوارد (2006). البحث في جرائم الحرب اليابانية (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لمجموعة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بجرائم الحرب النازية وسجلات الحكومة الإمبراطورية اليابانية. ص. س. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- ^ هارمسن، بيتر (2013). شنغهاي 1937: ستالينغراد على نهر اليانغتسى . المعصم. ص. 252.
- ^ نيشيزاوا . ص. 670.
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 58.
- ↑ كومينز، جوزيف . 2009. التاريخ الأكثر دموية في العالم . ص 149.
- ↑ هوندا، كاتسويتشي ، وفرانك جيبني . "مذبحة نانجينغ: صحفي ياباني يواجه العار الوطني لليابان". الصفحات 39-41.
- ↑ طوكيو نيتشي نيتشي، 13 ديسمبر 1937، مقال عن مسابقة القتل.
- ↑ صحيفة جابان أدفرتايزر، 7 ديسمبر 1937 (صحيفة يومية باللغة الإنجليزية مملوكة ومحررة من قبل أمريكيين في طوكيو)
- ↑ كينغستون 2008 ، ص 9 .
- ^ واكاباياشي 2000 أ ، ص. 319.
- ↑ واكاباياشي، بوب تاداشي (صيف 2000). "جدل مسابقة قتل المئة رجل في نانكينغ: الشعور بالذنب وسط أوهام ملفقة، 1971-1975". مجلة الدراسات اليابانية . 26 (2): 307-340 . doi : 10.2307/133271 . JSTOR 133271 .
- ↑ "مجلة Jurist – مطاردة الورق: محكمة يابانية تقضي بأن الصحيفة لم تختلق لعبة القتل الصينية عام 1937" . Jurist.law.pitt.edu. 23 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑عنوان البريد الإلكتروني : 【Infoseekموقع infoseek.co.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2006.
- ↑ "ندوب نانكينغ: ذكريات فظائع يابانية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 13 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- 1 2 "خمسة صحفيين غربيين في المدينة المنكوبة" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2006 .
- ↑ "الصينيون يقاتلون عدوهم خارج نانكينغ؛ انظر موقف سيكس" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2006 .
- ↑ "اليابان تجني مكاسب من حشد العدو" . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2006 .
- ↑ أسكيو، ديفيد (أبريل 2002). "اللجنة الدولية لمنطقة نانكينغ الآمنة: مقدمة" (ملف PDF) . دراسات صينية يابانية . 14 : 3-23 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
- ↑ "الإبادة الجماعية في القرن العشرين: مذبحة نانكينغ 1937-1938 (300,000 قتيل)" . موقع التاريخ . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2017 .
- 1 2 "ميني فوترين" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
- مولر ، جريجرز ( 1 سبتمبر 2019). "دنماركي ينقذ آلاف الصينيين في مذبحة نانجينغ" . سكانداسيا . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ١ ٢ ٣ "مذبحة نانجينغ: الدنمارك تُكرّم البطل الذي أنقذ الصينيين" . بي بي سي . ٣٠ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ «تمثال يُكرّم الدنماركي الذي يُنسب إليه الفضل في إنقاذ الأرواح في مذبحة نانجينغ» . وكالة أسوشيتد برس . 31 أغسطس/آب 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو/أيار 2024 .
- ↑ بيرغاميني 1971 ، ص 23.
- 1 2 بيرغاميني 1971 ، ص. 24.
- 1 2 تشين، سي. بيتر. "ياسوهيكو" . WW2DB . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ إيريس تشانغ، اغتصاب نانكينغ ، 1997، ص 40
- ^ أكيرا فوجيوارا، “Nitchū Sensō ni Okeru Horyo Gyakusatsu2، Kikan Sensō Sekinin Kenkyū 9، 1995، ص 22
- 1 2 واكاباياشي، بوب (2000ب). فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . بيرغان. ص 84-85 .
- ↑ فوتْرين، ميني (2008). الرعب في نانجينغ ميني فوتْرين: مذكرات ومراسلات، 1937-1938 . مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 978-0-252-03332-2أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 54.
- 1 2 واكاباياشي، بوب (2007). فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . كتب بيرغام. ص 386.
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت.
- ↑ «تقرير خاص: كيف تحولت مذبحة نانجينغ إلى سلاح | GRI» . رؤى المخاطر العالمية . 27 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
- ↑ "حقائق أساسية عن مذبحة نانكينغ ومحاكمة جرائم الحرب في تويوكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 238.
- ^ نوبورو كوجيما (1984). ني~تسو تشو سينسو (3)日中戦争(3)[ الحرب الصينية اليابانية (3) ] (باللغة اليابانية). طوكيو: بونجي شونجو. ص 191، 194-195 ، 197-200 .
- ↑ ياماموتو، ماساهيرو (2000). نانكينغ: تشريح فظاعة . براغر. ص 100.
- ↑ تشانغ، كايوان. شهود عيان على المذبحة . ص 94.
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937، معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 242-243 .
- 1 2 3 فان دي فين، هانز (2018). الصين في حالة حرب: انتصار ومأساة في ظهور الصين الجديدة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 96-97 .
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 243.
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937، معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 241.
- ↑ فرانك 2020 ، ص 52.
- ↑ فان إيلز، مارك د. (14 يوليو 2009). "نانجينغ، الصين" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021.
- ↑ دورن، فرانك (1974). الحرب الصينية اليابانية، 1937-1941 . ماكميلان. ص 92.
- ↑ واكاباياشي، بوب (2000ب). فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . بيرغان. ص 64.
- ↑ بريستو، مايكل (13 ديسمبر/كانون الأول 2007). "نانجينغ تستذكر ضحايا المجزرة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
- ↑ دوردين، ف. تيلمان. "الفظائع اليابانية التي ميزت سقوط نانكينغ بعد فرار القيادة الصينية". نيويورك تايمز (نيويورك)، 9 يناير 1938؛ تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016.
- ↑ هوا لينغ هو، الإلهة الأمريكية في مذبحة نانكينغ: شجاعة ميني فوترين ، 2000، ص 77.
- ↑ ملخص أخبار مسرح الجريمة والجريمة ، 16 ديسمبر 1943، وصف مبشر لمذبحة نانكينغ ، cbi-theater-1.home.comcast.net ، مؤرشف في 23 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine
- ↑ ميتر، رانا (2013). الحليف المنسي: الصين في الحرب العالمية الثانية، 1937-1945 . ص 138.
- ↑ ميتر، رانا. الحليف المنسي: الصين في الحرب العالمية الثانية، 1937-1945 . ص 139.
- 1 2 واكاباياشي، بوب (2000). فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . بيرغاهن. ص 370-372 .
- 1 2 "الحرب الإلكترونية: المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى [ الفصل 8 ] " . www.ibiblio.org . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
- ↑ بان، ييهونغ (2025). ليست حربًا للرجال فقط: ذكريات النساء الصينيات عن حرب المقاومة ضد اليابان، 1931-1945 . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . ISBN 9780774870368.
- ↑ "الإمبريالية اليابانية ومذبحة نانجينغ: الفصل العاشر: حوادث اغتصاب واسعة النطاق" . Museums.cnd.org. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ وينتر، جاي (2009). أمريكا والإبادة الجماعية للأرمن عام 1915. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 23. ISBN 978-1-139-45018-8.
- ↑ «دين من دم: شهادة شاهد عيان على الأعمال الوحشية للغزاة اليابانيين في نانجينغ». صحيفة داغونغ اليومية (طبعة ووهان). 7 فبراير 1938؛ كما ورد في كتابات شينغزو، غاو، وو شيمين، هو يونغونغ، وتشا رويجين. [1962] 1996. « حوادث اغتصاب واسعة النطاق. مؤرشف في 24 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ». الفصل 10 من كتاب «الإمبريالية اليابانية ومذبحة نانجينغ» ، ترجمة ر. غراي.
- 1 2 هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . كاسيميت. ص 245-246 .
- ↑ جون ج. غاجي، القضية 9، الفيلم 4، المجلد 7، الصندوق 263، مجموعة السجلات 8، المجموعة الخاصة، مكتبة كلية اللاهوت بجامعة ييل، كما ورد في كتاب سوبينغ لو. كانوا في نانجينغ: مذبحة نانجينغ التي شهدها مواطنون أمريكيون وبريطانيون . مطبعة جامعة هونغ كونغ، 2004. مؤرشف في 4 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine .
- ^ رابي ويكرت 1998 ، ص 281-282.
- ↑ هوا لينغ هو، الإلهة الأمريكية في مذبحة نانكينغ: شجاعة ميني فوترين ، 2000، ص 97
- ↑ وثائق عن اغتصاب نانكينغ، ص 254.
- ↑ تشانغ، كايوان (2001). شهود عيان على المذبحة: مبشرون أمريكيون يشهدون على الفظائع اليابانية في نانجينغ . إم إي شارب .
- ↑ وودز، جون إي. (1998). الرجل الطيب من نانكينغ، مذكرات جون رابي . ص 77.
- 1 2 تشوي، كريستين (مخرجة) (1997). باسم الإمبراطور (فيلم وثائقي). نيويورك: مكتبة صناع الأفلام.
- ↑ يانغ داكينغ، "التقارب أم التباعد؟ كتابات تاريخية حديثة عن اغتصاب نانجينغ"، المجلة التاريخية الأمريكية 104 (1999)، ص 7.
- ↑ تشانغ، اغتصاب نانكينغ ، ص 95، نقلاً عن:
- شوهسي هسو، وثائق منطقة نانكينغ الآمنة
- ↑ تشانغ، اغتصاب نانكينغ ، ص 89، نقلاً عن:
- كاثرين روزير، بالنسبة لأحد المحاربين القدامى، ينبغي أن تكون زيارة الإمبراطور بمثابة كفارة ؛
- جورج فيتش، فظائع نانكينغ ؛
- لي إن هان، أسئلة حول عدد الصينيين الذين قتلهم الجيش الياباني في مذبحة نانكينغ الكبرى
- ↑ فرانك 2020 .
- ↑ تشانغ، إيريس . 1997. اغتصاب نانكينغ . كتب البطريق . ص 95.
- ↑ "مذبحة نانكينغ: وفاة إيريس تشانغ قبل تسع سنوات أسكتت صوتاً ضد المذبحة" . 4 ديسمبر/كانون الأول 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2023 .
- ↑ تشانغ، إيريس (2014). اغتصاب نانكينغ: المحرقة المنسية للحرب العالمية الثانية . دار بيسيك بوكس . رقم ISBN 978-0-465-02825-2أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
- ↑ رابي، جون (2000). الألماني الطيب من نانكينغ : مذكرات جون رابي . أباكوس. ص 193. ISBN 978-0-349-11141-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
- 1 2 ماركواند، روبرت (20 أغسطس 2001) "لماذا لا يزال الماضي يفصل بين الصين واليابان" مؤرشف في 3 مارس 2016، في Wayback Machine ، ذكرت صحيفة Christian Science Monitor تقديرًا لـ 300000 قتيل.
- ١ ٢ "الحرب الإلكترونية: المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى (الفصل ٨) (الفقرة ٢، صفحة ١٠١٥، حكم المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى)" . مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ مكتبة الكونغرس، محررة (1964-1974). "25 يوليو 1946. شهود الادعاء. ويلسون، د. روبرت أو." . سجل وقائع المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى . ص 2538. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ كامبل، برادلي (يونيو 2009). "الإبادة الجماعية كأداة للسيطرة الاجتماعية". النظرية الاجتماعية . 27 (2): 154. doi : 10.1111/j.1467-9558.2009.01341.x . JSTOR 40376129. S2CID 143902886. كذلك، قد تحدث الإبادة الجماعية في أعقاب الحرب عندما تستمر عمليات القتل الجماعي بعد حسم نتيجة معركة أو حرب. على سبيل المثال، بعد احتلال اليابانيين لمدينة نانجينغ في ديسمبر 1937 ،
ارتكب الجنود اليابانيون مذبحة راح ضحيتها أكثر من 250,000 من سكان المدينة.
- ↑ جان لويس، مارغولين (2006). "الجرائم اليابانية في نانجينغ، 1937-1938 : إعادة تقييم" . وجهات نظر صينية . 2006 (1): 5-6 . doi : 10.4000/chinaperspectives.571 .
- ↑ تاناكا، يوكي (2023). "مذبحة نانجينغ". في: كيرنان، بن ؛ لور، ويندي ؛ نايمارك، نورمان ؛ ستراوس، سكوت (محررون). تاريخ كامبريدج العالمي للإبادة الجماعية . المجلد الثالث: الإبادة الجماعية في العصر الحديث، 1914-2020 . مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 379-399 [398]. doi : 10.1017/9781108767118 . ISBN 978-1-108-48707-8.
- 1 2 3 وودز، جون إي. (1998). الرجل الطيب من نانكينغ، مذكرات جون رابي . الصفحات 67، 187، 281.
- ^ فوترين ، ميني (2008). الإرهاب في نانجينغ لميني فوترين: يوميات ومراسلات، 1937-1938 . مطبعة جامعة إلينوي . الصفحات من الحادي عشر إلى الثاني عشر. رقم ISBN 978-0-252-03332-2أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ يانغ، سيليا (2006). "قاعة الذكرى لضحايا مذبحة نانجينغ: الخطابة في مواجهة المأساة" (ملف PDF) . ص 310. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2007.
- ↑ آخر المحاربين القدامى اليابانيين الذين شاركوا في مذبحة نانكينغ يكشفون أسرارهم ( مؤرشف بتاريخ 16 يناير 2017، على موقع Wikiwix ، أخبار ياهو!)
- ↑ لي، وان (فبراير 2010). "مهمة النوايا الحسنة الإسلامية الصينية إلى الشرق الأوسط خلال الحرب ضد اليابان" . مجلة الدراسات الدينية . المجلد 15 (العدد 29): 139-141 . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
- ↑ وان، لي (2010). "مهمة النوايا الحسنة الإسلامية الصينية إلى الشرق الأوسط خلال الحرب ضد اليابان" . مجلة الدراسات الدينية . 15 (29): 133-170 . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
- ↑ وان لي. "مهمة النوايا الحسنة الإسلامية الصينية إلى الشرق الأوسط خلال الحرب ضد اليابان" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أكتوبر 2024.
- ↑[dead link]"}]],"parts":["https://web.archive.org/web/20241007100057/http://ktp.isam.org.tr/detayilhmklzt.php?navdil=eng",{"template":{"target":{"wt":"dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"March 2025"}},"i":0}}]}"> https://web.archive.org/web/20241007100057/http://ktp.isam.org.tr/detayilhmklzt.php?navdil=eng
- ↑ "مصادر تاريخ الإنترنت: التاريخ الحديث" . sourcebooks.fordham.edu . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
- ↑ تشانغ، إيريس. اغتصاب نانكينغ ، كتب البطريق ، 1997، ص 162.
- ↑ وودز، جون إي. (1998). الرجل الطيب من نانكينغ، مذكرات جون رابي . ص 271.
- ↑ تشانغ 1997 ، ص 105-139.
- ↑ رابي، جون (1998). الرجل الطيب من نانكينغ، يوميات جون رابي . ترجمة وودز، مجموعة جون إي. كنوب للنشر . ص 274. ISBN 0-375-40211-X.
- 1 2 وودز، جون إي. (1998). الرجل الطيب من نانكينغ، مذكرات جون رابي . ص 275-278 .
- ↑ جون رابي، مؤرشف في 22 يوليو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تقريبًا
- ↑ "رسالة جون رابي إلى هتلر، من مذكرات رابي" سكان نانكينغ، Jiyuu-shikan.org مؤرشفة في 29 ديسمبر 2010، على موقع Wayback Machine
- ↑ تشابل، جوزيف (2004). "إنكار المحرقة واغتصاب نانكينغ" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2006 .
- 1 2 ديكسون، جينيفر (2018). الماضي المظلم: تغيير سرد الدولة في تركيا واليابان . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل . ص 96. ISBN 978-1-5017-3025-2.
- 1 2 فوغل 2000 ، ص. 154.
- ↑ كاميمورا، مارينا (16 سبتمبر 1998). "جندي ياباني سابق يحاول التصالح مع ذكريات مؤلمة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2008 .
- ↑ دريا، إدوارد (2009). الجيش الإمبراطوري الياباني: صعوده وسقوطه، 1853-1945 . مطبعة جامعة كانساس. ص 133-135 .
- ↑ ياماموتو، ماساهيرو (2000). نانكينغ: تشريح فظاعة . براغر. ص 59.
- ↑ ياماموتو، ماساهيرو (2000). نانكينغ: تشريح فظاعة . براغر. ص 69.
- ^ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937 المعصم. ص 251 – 252.
- ↑ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . دار نشر كيسميت . ص 259.
- ^ هارمسن، بيتر (2015). نانجينغ 1937 المعصم. ص. 148.
- ↑ دورن، فرانك (1974). الحرب الصينية اليابانية 1937-1941 . ماكميلان. ص 93.
- ↑ هوتا 2013 ، ص 31، 47.
- 1 2 هوتا 2013 ، ص. 32.
- ↑ واكاباياشي، بوب تاداشي (1991). "الإمبراطور هيروهيتو والعدوان الموضعي في الصين" (ملف PDF) . دراسات صينية يابانية . 4 (1): 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2011.
- ↑ سبنس، جوناثان د. (1999). البحث عن الصين الحديثة . دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 424. ISBN 0-393-97351-4.
- ↑ تشانغ 1997 ، ص 51-52.
- ↑ شينشو هاناياما، طريق الخلاص: ثلاث سنوات مع مجرمي الحرب اليابانيين المدانين (نيويورك: سكريبنر، 1950)، 185-186. OCLC 1527099
- 1 2 3 دريا، إدوارد (2006). البحث في جرائم الحرب اليابانية (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لمجموعة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بجرائم الحرب النازية وسجلات الحكومة الإمبراطورية اليابانية. ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- 1 2 دريا، إدوارد (2006). البحث في جرائم الحرب اليابانية (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لمجموعة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بجرائم الحرب النازية وسجلات الحكومة الإمبراطورية اليابانية. ص 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- 1 2 3 دريا، إدوارد (2006). البحث في جرائم الحرب اليابانية (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لمجموعة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بجرائم الحرب النازية وسجلات الحكومة الإمبراطورية اليابانية. ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- ↑ دريا، إدوارد (2006). البحث في جرائم الحرب اليابانية (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لمجموعة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بجرائم الحرب النازية وسجلات الحكومة الإمبراطورية اليابانية. ص 21. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- 1 2 "برنهارد آرب سيندبرغ: جرد لأوراقه ومجموعة صوره في مركز هاري رانسوم" . norman.hrc.utexas.edu . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
- 1 2 دريا، إدوارد (2006). البحث في جرائم الحرب اليابانية (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لمجموعة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بجرائم الحرب النازية وسجلات الحكومة الإمبراطورية اليابانية. ص 28. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- ↑ كينغستون، جيف. 1 مارس 2014. " الرجعيون اليابانيون يشنون حربًا ثقافية". مؤرشف في 16 يناير 2021 على موقع Wayback Machine . صحيفة جابان تايمز .
- ↑ بان، ييهونغ (2025). ليست حربًا للرجال فقط: ذكريات النساء الصينيات عن حرب المقاومة ضد اليابان، 1931-1945 . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . ISBN 9780774870368.
- 1 2 يانغ داكينغ، "التقارب أم التباعد؟ كتابات تاريخية حديثة عن اغتصاب نانجينغ"، المجلة التاريخية الأمريكية 104 (1999)
- 1 2 3 4 أسكيو، ديفيد (4 أبريل 2002). "حادثة نانجينغ: أبحاث واتجاهات حديثة" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018.
- ↑ دريا، إدوارد (2006). البحث في جرائم الحرب اليابانية . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لجرائم الحرب النازية وسجلات الحكومة الإمبراطورية اليابانية، فريق العمل المشترك بين الوكالات. ص 17.
- ↑ إيوانامي شينشو، فوجيوارا أكيرا (محرر). نانكين جيكن أو دو ميروكا ، 1998، أوكي شوتن، ISBN 4250980162، ص 18.
- ↑ يوشيدا، هيروشي. نانكين جيكن أو دو ميروكا ص. 123، Tennou no guntai to Nankin jiken 1998، أوكي شوتن، ص. 160؛ رقم ISBN 4250980197.
- ↑ تاكاشي يوشيدا، صناعة "اغتصاب نانكينغ" (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2006)، 60.
- ↑ يانغ، داكينغ (2001). "التقارب أم التباعد؟ كتابات تاريخية حديثة حول اغتصاب نانجينغ". بيرينال . 104 (3): 842-865 . doi : 10.2307/2650991 . ISBN 978-0-06-093130-8JSTOR 2650991
- ↑ وودن، شيريل (13 ديسمبر 1998). "النازي الطيب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ↑ واكاباياشي، بوب (2000). فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . بيرغاهن. ص 66-68 .
- ^ توكوشي كاساهارا . "مذبحة نانكين وآليات نبذها من قبل الطبقة السياسية الموجهة" [ مذبحة نانجينغ وآليات إبطالها من قبل الطبقة السياسية الحاكمة ] (PDF) . ihtp.cnrs.fr (باللغة الفرنسية).
- ↑ "وثائق مذبحة نانجينغ (استمارة ترشيح، سجل الذاكرة الدولية للعالم)" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
- 1 2 "وثائق مذبحة نانجينغ" . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ واكاباياشي، بوب. فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة . بيرغاهن. ص 19.
- ↑ ياماموتو، ماساهيرو (2000). نانكينغ: تشريح فظاعة . براغر. ص 252.
- ↑ رينجل، كين (8 يناير 2024). "المحرقة المنسية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2024 .
- ↑ تكشف الأرشيفات الأمريكية عن مذبحة حرب راح ضحيتها 500 ألف صيني على يد الجيش الياباني. مؤرشف في 13 ديسمبر 2007، في Wayback Machine .
- ↑ وزارة الخارجية الأمريكية، محررة (1954). العلاقات الخارجية للولايات المتحدة: أوراق دبلوماسية، 1937. الشرق الأقصى . المجلد 3. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 806. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
- ↑ يانغ داكينغ، "التقارب أم التباعد؟ كتابات تاريخية حديثة عن اغتصاب نانجينغ"، المجلة التاريخية الأمريكية 104 (1999)، ص 4.
- ↑ هربرت بيكس ، هيروهيتو وصناعة اليابان الحديثة ، 2000، ص 583
- ↑ جون دبليو. داور ، احتضان الهزيمة: اليابان في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، 1999، ص 326.
- ↑ توماس م. هوبر، معركة أوكيناوا اليابانية، أبريل - يونيو 1945 ، أوراق ليفنوورث رقم 18، معهد دراسات القتال، 1990، ص 47
- ↑ "「松井石根研究会」の必要性について" . History.gr.jp . مؤرشفة من الأصلي في 21 تموز (يوليو) 2011.
- ↑ "هيساو تاني" . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2009 .
- ^ أوايا كينتارو، يوشيدا يوتاكا، Kokusai kensatsukyoku jinmonchôsho ، dai 8 kan، Nihon Tosho Centâ، 1993.، Case 44، pp. 358–366.
- ↑ "روبرت أو. ويلسون" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ↑ "مينر سيرل بيتس | مكتبة جامعة ييل" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ↑ تشانغ، كايوان (2015). شهود عيان على المذبحة (ملف PDF) . نيويورك: روتليدج. ص. س. ISBN 978-0-7656-0685-3تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ↑ كوك، جوان (23 يناير 1979). "وفاة جورج أ. ويتش؛ عمل لدى جمعية الشبان المسيحيين في الصين لعقود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ↑ "فظائع" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ↑ "جيمس هنري ماكالوم | مكتبة جامعة ييل" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
- ↑ لو، سوبينغ (2013). "مذبحة نانجينغ: سجلات المصادر الأولية والتفسيرات الثانوية - نقد نصي لمراجعة بوب تاداشي واكاباياشي". مجلة تشاينا ريفيو إنترناشونال . 20 (3/4): 259-282 . ISSN 1069-5834 . JSTOR 43818315 .
- 1 2 بيكس ، هربرت (2001). "هيروهيتو وصناعة اليابان الحديثة" . بيرنيال : 734. ISBN 978-0-06-093130-8.
- ↑ داور، جون (2000). تقبّل الهزيمة: اليابان في أعقاب الحرب العالمية الثانية ( طبعة ورقية). نيويورك: نورتون. ص 459. ISBN 978-0-393-32027-5.
- ↑ براكمان، أرنولد سي. (1988). نورمبرغ الأخرى: القصة غير المروية لمحاكمات طوكيو الحربية . نيويورك: كويل. ص 395. ISBN 0-688-07957-1.
- 1 2 يانغ، داكينغ (يونيو 1999). " التقارب أم التباعد؟ كتابات تاريخية حديثة حول اغتصاب نانجينغ" . مجلة الدراسات اليابانية . 104 (3): 857. doi : 10.2307/2650991 . JSTOR 2650991. PMID 19291890 .
- ↑ يمكن أن يكون هناك الكثير من الأشياء التي يجب عليك القيام بها. أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على تحقيق ذلك. 1947 في 12 نوفمبر 18: الصفحات من 616 إلى 621.
- ↑ شينغ، تشانغ (8 نوفمبر 2021). اغتصاب نانكينغ: دراسة تاريخية . والتر دي غرويتر جي إم بي إتش وشركاه كي جي. رقم ISBN 978-3-11-065289-5أُرشف من المصدر الأصلي في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
- ^ "السيرة الذاتية للفريق موريتاكي تانابي – (田辺盛武) – (たなべ もりたけ) (1889–1949)، اليابان" . www.generals.dk . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .
- ↑ "أسماء إضافية على جدار نصب نانجينغ التذكاري" . www.china.org.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2017 .
- ↑ "عقد تجمع ديني لإحياء ذكرى ضحايا مذبحة نانجينغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ «الصين تُقيم أول يوم لإحياء ذكرى مذبحة نانجينغ» . Telegraph.co.uk . AFP. ١٣ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢.
- ↑ باري، ويليام ثيودور دي؛ جلوك، كارول؛ تيدمان، آرثر (3 أكتوبر 2006). مصادر التراث الياباني، مختصر: 1600 إلى 2000؛ الجزء 2: 1868 إلى 2000. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-51815-4أُرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "حادثة نانجينغ: أبحاث واتجاهات حديثة" . 4 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2004 .
- ↑ أسكيو، ديفيد (مارس 2001). "حادثة نانجينغ: دراسة للسكان المدنيين" (ملف PDF) . دراسات صينية يابانية . 13 (2): 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ يانغ، داكينغ. "جدل صيني ياباني: فظائع نانجينغ كتاريخ" (ملف PDF) . دراسات صينية يابانية : 18.
- ↑ هوندا، كاتسويش. "Chūgoku no Tabi" (中国の旅)، "رحلات في الصين"" أساهي شيمبون " .
- 1 2 3 يانغ، داكينغ. "جدل صيني ياباني: فظائع نانجينغ كتاريخ" (ملف PDF) . دراسات صينية يابانية : 20. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
- ↑ أونو كينجي، "مذبحة بالقرب من موفوشان"، في فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة، تحرير بوب تاداشي واكاباياشي (نيويورك: كتب بيرغاهن، 2008)، ص 85.
- ↑ ماساهيرو ياماموتو، نانكينغ: تشريح فظائع (ويستبورت، كونيتيكت: براغر، 2000)، 112.
- 1 2 بوب تاداشي واكاباياشي، "المشاكل المتبقية"، في فظائع نانكينغ، 1937-1938: تعقيد الصورة، تحرير بوب تاداشي واكاباياشي (نيويورك: كتب بيرغاهن، 2008)، 382-384.
- ↑ ديفيد أسكيو، "حجم الفظائع اليابانية في نانجينغ: دراسة لسجلات الدفن"، مجلة ريتسوميكان لدراسات آسيا والمحيط الهادئ، يونيو 2004، 7-10.
- ↑ غاليكيو، مارك س. 2007. عدم القدرة على التنبؤ بالماضي . ص 158.
- ↑ يوشيدا، تاكاشي. 2006. صناعة فيلم "اغتصاب نانكينغ". الصفحات 157-158.
- ↑ جون هونغو (23 فبراير 2012). "عمدة ناغويا يرفض التراجع عن تصريحه بشأن نانجينغ" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012 .
- ↑ «نواب الحزب الحاكم في اليابان يصفون مذبحة نانجينغ بأنها ملفقة» . ١٩ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٩ .
- ↑ شنايدر، فلوريان (16 أغسطس 2018). القومية الرقمية في الصين . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 123-124 . ISBN 978-0-19-087681-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
- ↑ غوستافسون، كارل (18 يوليو/تموز 2019). "المصالحة الدولية على الإنترنت؟ الأمن الأنطولوجي، والإسناد، وبناء سرديات ذاكرة الحرب في ويكيبيديا" . العلاقات الدولية . 34 (1): 3-24 . doi : 10.1177/0047117819864410 . ISSN 0047-1178 . S2CID 200020669 .
- 1 2 ساتو، يوميكو (19 مارس 2021). "النسخ غير الإنجليزية من ويكيبيديا تعاني من مشكلة المعلومات المضللة" . سلات . مجموعة سلات. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
- 1 2 ساتو، يوميكو (9 يناير 2021). "日本語版ウィキペディアで「歴史修正主義」が広がる理由と解決策" [ أسباب انتشار "التحريفية التاريخية" على ويكيبيديا اليابانية وحلولها من أجله ] . مجلة العلاج بالموسيقى يوميكو ساتو (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
- ↑ يوان 2004
- ↑ بو، شياويو (30 سبتمبر/أيلول 2005). "مذبحة نانكينغ، العدالة والمصالحة: منظور صيني" (ملف PDF) . وجهات نظر . 6 (3). مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مارس/آذار 2009 .
- ↑ يوشيدا، تاكاشي. صناعة اغتصاب نانكينغ : التاريخ والذاكرة في اليابان والصين والولايات المتحدة (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2006)، ص 5.
- ↑ "غضبٌ عارمٌ إزاء تكريم كويزومي لضحايا الحرب" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 15 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2009 .
- ↑ «في اليابان، لا يزال إنكار أحداث نانجينغ سائداً بعد 70 عاماً» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ ماو، يوشي (2014). "دروس من المجاعة الكبرى في الصين" (ملف PDF) . مجلة كاتو . 34 (3): 486. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ مونك، بول (1997). "مراجعة كتاب: 'الأشباح الجائعة: مجاعة ماو السرية' لجاسبر بيكر". مجلة الصين . 38 : 201-202 . doi : 10.2307/2950355 . JSTOR 2950355 .
- ↑ براون، كلايتون د. (2014). "مراجعة كتاب: 'شاهد قبر: المجاعة الصينية الكبرى، 1958-1962' بقلم يانغ جيسنغ" . مجلة "التعليم حول آسيا " . 19 (2): 92. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
- ↑ مارتينا، مايكل (3 يوليو/تموز 2014). "الصين تستشهد بـ"اعترافات" اليابان خلال الحرب في حملة دعائية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
- ↑ ميرسكي، جوناثان (2 ديسمبر 1998). "الصينيون أيضاً لديهم الكثير ليعتذروا عنه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
- ↑ هيلينبراند، مارغريت (2020). التعرضات السلبية: معرفة ما لا يجب معرفته في الصين المعاصرة . مطبعة جامعة ديوك . ص. 19.
- ↑ يوشيدا ، تاكاشي (2006). صناعة "اغتصاب نانكينغ" . مطبعة جامعة أكسفورد ، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 5. ISBN 978-0-19-518096-1.
- ↑ «تقرير خاص: كيف تحولت مذبحة نانجينغ إلى سلاح» . رؤى المخاطر العالمية . 27 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ تشانغ، جونغ؛ هاليداي، جون (2005). ماو: القصة المجهولة ( الطبعة الأمريكية الأولى). نيويورك: كنوبف. ص 207. ISBN 0-679-42271-4. OCLC 57357425 .
- ↑ يانغ، داكينغ (1999). " التقارب أم التباعد؟ كتابات تاريخية حديثة حول اغتصاب نانجينغ". المجلة التاريخية الأمريكية . 104 (3): 842-865 . doi : 10.2307/2650991 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 2650991. PMID 19291890 .
- 1 2 3 يانغ، داكينغ. "جدل صيني ياباني: فظائع نانجينغ كتاريخ" (ملف PDF) . دراسات صينية يابانية : 24-28 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
- ↑ فرينش، هوارد و. (2017). كل شيء تحت السماء: كيف يُسهم الماضي في تشكيل سعي الصين نحو القوة العالمية . كنوبف. ص 201-203 .
- ↑ تشيان، فنغتشي؛ ليو، غوتشيانغ (2019). "إحياء ذكرى مذبحة نانجينغ في العصر المعولم: ذاكرة الضحية، والمشاعر، وصعود الصين". تقرير الصين . 55 (2): 86-88 . doi : 10.1177/0009445519834365 . S2CID 159087909 .
- ^ تشانغ روي (22 يونيو 2025). ""مُدانين بالقتل" يُسلط الضوء على الفظائع اليابانية خلال الحرب في مذبحة نانجينغ . China.org.cn . مجموعة الاتصالات الدولية الصينية . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .
- ↑ شو فان (25 يوليو 2025). "عرض فيلم عن مذبحة نانجينغ في دور السينما" . صحيفة تشاينا ديلي . شركة تشاينا ديلي للمعلومات . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
- ↑ تشانغ شي (30 يوليو 2025). "فيلم نانجينغ يهدف إلى مواجهة النسيان، لا تأجيج العداء" . صحيفة تشاينا ديلي . شركة تشاينا ديلي للمعلومات . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .
- ↑ يوشيدا، تاكاشي (2006). صناعة فيلم "اغتصاب نانكينغ".
- ↑ هي، ينان، محرر (2009)، "التقلب والدوامة الهابطة: العلاقات الصينية اليابانية من التسعينيات إلى الوقت الحاضر" ، البحث عن المصالحة: العلاقات الصينية اليابانية والألمانية البولندية منذ الحرب العالمية الثانية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 234-288 ، doi : 10.1017/CBO9780511770463.008 ، ISBN 978-0-521-51440-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024
- ↑ "وزارة الخارجية اليابانية" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
- ↑ "دراسة الجدل الدائر حول كتب التاريخ الياباني" . spice.fsi.stanford.edu . جامعة ستانفورد . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ "جدل الكتب المدرسية اليابانية، والقومية، والذاكرة التاريخية: صراعات داخلية ودولية" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ “نانكين داي جياكوساتسو”شكرا جزيلا[ مذبحة نانجينغ ] . الموسوعة اليابانية (باللغة اليابانية). شوغاكوكان . 24 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ أوي، ماريكو (14 مارس 2013). "ما تغفله دروس التاريخ الياباني" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
- ↑ وانغ، تشنغ (23 أبريل 2014). "تعليم التاريخ: مصدر الصراع بين الصين واليابان" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017 .
- ↑ "0.03% من طلاب المرحلة الإعدادية سيستخدمون كتابًا دراسيًا مثيرًا للجدل بعنوان "السياسة اليابانية - ابحث عن المقالات" . 7 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ جونز، بول. "مؤتمر الجمعية الأمريكية لتاريخ البحار لعام 2001 - البحارة الصينيون والعمالة الأسترالية: الفرار الجماعي من السفينة إس إس سيلكسورث في نيوكاسل، أكتوبر 1937". تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013.
- ↑ "الكشف عن أسماء ضحايا مذبحة نانجينغ" . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .
- ↑ "المصدر: 以史為鑒面向未來——《南京大屠殺史料集》評介--黨史頻道-人民網" . dangshi.people.com.cn . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2024 .
مصادر
- بيرغر، غوردون م. (1974). "أمير اليابان الشاب: المسيرة السياسية المبكرة لكونوي فوميمارو، 1916-1931". مونومينتا نيبونيكا . 29 (4): 451-475 . doi : 10.2307/2383896 . ISSN 0027-0741 . JSTOR 2383896 .
- تشانغ، إيريس (1997). اغتصاب نانكينغ . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-14-027744-7.
- فوغل، جوشوا أ . (2000). مذبحة نانجينغ في التاريخ وكتابة التاريخ . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 248. ISBN 978-0-520-22007-2.
- هوتا، إيري (2013). اليابان، 1941: العد التنازلي نحو العار (الطبعة الأولى من دار فينتج بوكس). نيويورك: فينتج. ISBN 978-0-307-73974-2. OCLC 863596251 .
- كينغستون، جيف (10 أغسطس/آب 2008). "الحرب والمصالحة: قصة دولتين" . صحيفة جابان تايمز . ص 9. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2017 .
- رابي، جون ؛ ويكرت، إروين (1998). الرجل الطيب من نانكينغ: مذكرات جون رابي . نيويورك: إيه إيه كنوبف . رقم ISBN 978-0-375-40211-1.( الرجل الطيب من نانكينغ: مذكرات جون رابي على كتب جوجل )
للمزيد من القراءة
- بيرغاميني، ديفيد (1971). المؤامرة الإمبراطورية اليابانية . المجلد 1. نيويورك: ويليام مورو وشركاه . ISBN 978-0434066902.
- بروك، تيموثي ، محرر. وثائق عن اغتصاب نانجينغ ، آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان، 1999. ISBN 0472111345(لا يشمل مذكرات رابي ولكنه يشمل طبعات جديدة من "هسو شوهسي، وثائق منطقة الأمان في نانكينغ ، كيلي ووالش ، 1939").
- هوا لينغ هو، إلهة أمريكية في مذبحة نانكينغ: شجاعة ميني فوترين ، مقدمة بقلم بول سيمون؛ 2000، رقم ISBN 0809323036
- فوجيوارا، أكيرا " فظائع نانكينغ: نظرة عامة تفسيرية " مجلة جابان فوكس ، 23 أكتوبر 2007.
- غالبريث، دوغلاس، شتاء في الصين ، لندن، 2006. ISBN 0099465973رواية تركز على سكان غرب نانكينغ أثناء المذبحة.
- هارمسن، بيتر. نانجينغ 1937: معركة من أجل مدينة محكوم عليها بالفناء . فيلادلفيا: أكسفورد: كازمايت، 2015. ISBN 978-1612002842
- هوندا، كاتسويتشي، ساندنس، كارين (مترجم). مذبحة نانجينغ: صحفي ياباني يواجه العار الوطني لليابان ، لندن: إم إي شارب ، 1999. ISBN 0765603357
- Hsū Shuhsi, ed. (1939), Documents of the Nanking Safety Zone (reprinted in Documents on the Rape of Nanjing Brook ed. 1999)
- كاجيموتو، ماساتو "الترجمات الخاطئة في كتاب هوندا كاتسويتشي عن مذبحة نانجينغ" دراسات صينية يابانية ، 13. 2 (مارس 2001) ص 32-44
- لو، سوبينغ، كانوا في نانجينغ: مذبحة نانجينغ التي شهدها مواطنون أمريكيون وبريطانيون ، مطبعة جامعة هونغ كونغ، 2004.
- موراسي، مورياسو، واتاشينو جيوغون سيوغوكو-سنسن (جبهتي الصينية)، مركز نيبون كيكانشي سيوبان، 1987 (مراجعة 2005). (يتضمن صورًا مزعجة، وحفرًا ضوئيًا مكونًا من 149 صفحة) رقم ISBN 4889008365(村瀬守保، 私の従軍中国戦線)
- تشي، شوهوا. عندما يحترق الجبل الأرجواني: رواية. سان فرانسيسكو: دار لونغ ريفر للنشر، 2005. رقم ISBN 1592650414
- تشي، شوهوا. الجبل الأرجواني: قصة اغتصاب نانكينغ (رواية) طبعة ثنائية اللغة (الإنجليزية والصينية) (غلاف ورقي، 2009) ISBN 1448659655
- روبرت سابيلا، وفاي فاي لي، وديفيد ليو، محررو كتاب نانكينغ 1937: الذاكرة والشفاء (أرمونك، نيويورك: إم إي شارب، 2002). رقم ISBN 0765608170.
- واكاباياشي، بوب تاداشي "نقاش مسابقة قتل 100 رجل في نانكينغ: الشعور بالذنب في الحرب وسط أوهام ملفقة، 1971-1975"، مجلة الدراسات اليابانية ، المجلد 26 العدد 2 صيف 2000.
- ياماموتو، ماساهيرو، نانكينغ: تشريح فظاعة ، دار نشر براغر، 2000، رقم ISBN 0275969045
- يانغ، داكينغ. "التقارب أم التباعد؟ كتابات تاريخية حديثة حول اغتصاب نانجينغ" المجلة التاريخية الأمريكية 104، 3 (يونيو 1999). 842-865.
- يونغ، شي؛ يين، جيمس. اغتصاب نانكينغ: تاريخ لا يمكن إنكاره بالصور. شيكاغو: مجموعة النشر المبتكرة، 1997.
- تشانغ، كايوان، محرر. شهود عيان على المذبحة ، كتاب من منشورات إيست غيت، 2001 (يتضمن توثيقًا للمبشرين الأمريكيين: إم إس بيتس، جي إيه فيتش، إي إتش فوستر، جي جي ماجي، جي إتش ماكالوم، دبليو بي ميلز، إل إس سي سميث، إيه إن ستيوارد، ميني فوترين، وآر أو ويلسون). رقم ISBN 0765606844
روابط خارجية
- اغتصاب نانجينغ - مذبحة نانجينغ - فيلم وثائقي
- وثائق مذبحة نانجينغ – اليونسكو
- بي بي سي نيوز: نانجينغ تستذكر ضحايا المجزرة
- فيلم وثائقي على الإنترنت: فظائع نانجينغ، مؤرشف في 21 فبراير 2019 على موقع Wayback Machine. أطروحة ماجستير تتناول هذه الفظائع بالتفصيل.
- ترجمة إنجليزية لوثيقة صينية سرية حول مذبحة نانجينغ
- الإمبريالية اليابانية والمذبحة في نانجينغ بقلم جاو شينغزو، وو شيمين، وهو يونغونغ، وتشا رويزين
- كيرك دينتون، "المقاومة البطولية وضحايا الفظائع: التفاوض على ذاكرة الإمبريالية اليابانية في المتاحف الصينية"
- موقع تاريخ مذبحة نانجينغ: التاريخ والصور والمقالات
- "لا مجزرة في نانجينغ"، هذا ما قاله المشرعون اليابانيون
- "إنكار الإبادة الجماعية: تطور إنكار المحرقة ومذبحة نانجينغ"، بحث جامعي من تأليف جوزيف تشابل، 2004
- اغتصاب نانجينغ - تقارير أصلية من صحيفة التايمز
- الحرب والمصالحة: قصة بلدين
- مراجعة لكتاب إيريس تشانغ، اغتصاب نانجينغ: المحرقة المنسية للحرب العالمية الثانية
- أشباح نانجينغ: سلسلة خاصة عن صلة موغولون، بقلم جيسي هورن. مؤرشفة بتاريخ 15 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- مشروع مذبحة نانجينغ: أرشيف رقمي للوثائق والصور من المبشرين الأمريكيين الذين شهدوا مذبحة نانجينغ، من المجموعات الخاصة لمكتبة كلية اللاهوت بجامعة ييل
- حادثة نانجينغ: أبحاث واتجاهات حديثة بقلم ديفيد أسكيو في المجلة الإلكترونية للدراسات اليابانية المعاصرة، أبريل 2002
- مذبحة نانجينغ
- المجازر في الحرب الصينية اليابانية الثانية
- العنف المناهض للصينيين في اليابان
- الحرق العمد في الصين
- ديسمبر 1937 في آسيا
- يناير 1938 في آسيا
- جرائم الحرب اليابانية في الصين
- المجازر التي وقعت عام 1937
- المجازر التي وقعت عام 1938
- سجل ذاكرة العالم في الصين
- مواقع الحرب العالمية الثانية في الصين
- الإبادة الجماعية في آسيا
- جرائم القتل في الصين عام 1937
- مجازر النساء
- الاغتصاب الذي يرتكب في إطار الإبادة الجماعية
- مجازر أسرى الحرب التي ارتكبتها اليابان في الحرب العالمية الثانية
- عمليات القتل الجماعي التي ترتكبها الأنظمة الفاشية
- مجازر بحق الشعب الصيني
- الاغتصاب باستخدام أجسام غريبة
- الحريق المتعمد في ثلاثينيات القرن العشرين
- حرائق عام 1937
- حرائق عام 1938
- حرائق آسيا في ثلاثينيات القرن العشرين
- عام 1938 في نانجينغ
- عام 1937 في نانجينغ
