غزو ​​الولايات المتحدة لغرينادا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

غزت الولايات المتحدة وتحالف من دول الكاريبي جزيرة غرينادا فجر يوم 25 أكتوبر/تشرين الأول 1983. أطلق الجيش الأمريكي على العملية اسم " عملية الغضب العاجل"، وأسفرت عن احتلال عسكري في غضون أيام قليلة. [ 10 ] وكانت شرارة العملية صراعات داخل الحكومة الثورية الشعبية ، أدت إلى وضع الزعيم السابق ورئيس الوزراء الثاني لغرينادا ، موريس بيشوب ، قيد الإقامة الجبرية وإعدامه ، وإلى تأسيس المجلس العسكري الثوري برئاسة هدسون أوستن . وعقب الغزو، تم تعيين حكومة مؤقتة، ثم أُجريت انتخابات عامة في ديسمبر/كانون الأول 1984 .

أثار الغزو انتقادات من دول عديدة. فقد أعربت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر سرًا عن استيائها من المهمة، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم استشارتها مسبقًا وإبلاغها بالعملية العسكرية قبل وقت قصير جدًا، على الرغم من كون غرينادا عضوًا في الكومنولث ، ورئاستها للملكة إليزابيث الثانية . [ 11 ] ومع ذلك، فقد أيدت الغزو علنًا. [ 12 ] في 28 أكتوبر/تشرين الأول 1983، أي بعد ثلاثة أيام من الغزو، فشل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، بأغلبية 11 صوتًا مقابل صوت واحد، في تمرير قرار "يدين بشدة" الغزو، واصفًا إياه بأنه "انتهاك صارخ للقانون الدولي" (وقد استخدمت الولايات المتحدة حق النقض ضد القرار). [ 13 ] وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني 1983، أدانت الجمعية العامة للأمم المتحدة الغزو باعتباره "انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي"، بأغلبية 108 أصوات مقابل 9 أصوات. [ 14 ]

تألفت القوة الغازية من الكتيبة الأولى والثانية من فوج الرينجرز 75 التابع للجيش الأمريكي ، والفرقة 82 المحمولة جواً ، وعناصر من قوة الانتشار السريع السابقة ، ومشاة البحرية الأمريكية ، وقوة دلتا التابعة للجيش الأمريكي ، وقوات البحرية الخاصة (SEALs) ، ومجموعة صغيرة من ضباط التنسيق الجوي التكتيكي (TACPs) التابعين للفرقة 21 للدعم الجوي التكتيكي (TASS) في قاعدة شو الجوية، ليبلغ مجموعهم 7600 جندي، بالإضافة إلى القوات الجامايكية وقوات نظام الأمن الإقليمي (RSS). [ 15 ] تمكن الغزاة من دحر المقاومة الغرينادية بسرعة بعد هجوم جوي منخفض الارتفاع شنه الرينجرز والفرقة 82 المحمولة جواً في مطار بوينت سالينز في الطرف الجنوبي من الجزيرة، وإنزال مروحية تابعة لمشاة البحرية وإنزال برمائي في مطار بيرلز في الطرف الشمالي. أُطيح بالحكومة العسكرية بقيادة أوستن. وعيّن السير بول سكون ، الحاكم العام لغرينادا ، مجلساً استشارياً لإدارة شؤون الدولة حتى انتخابات عام 1984.

أصبح يوم 25 أكتوبر، تاريخ الغزو، عطلة وطنية في غرينادا تُسمى عيد الشكر ، إحياءً لذكرى إطلاق سراح عدد من السجناء السياسيين الذين انتُخبوا لاحقًا لمناصب عامة. شُكّلت لجنة للحقيقة والمصالحة عام 2001 لإعادة النظر في بعض القضايا الخلافية لتلك الفترة المضطربة في ثمانينيات القرن الماضي؛ [ 16 ] وعلى وجه الخصوص، بذلت اللجنة محاولة غير ناجحة للعثور على رفات موريس بيشوب، التي تم التخلص منها بأمر من أوستن ولم يُعثر عليها قط. [ 17 ]

كشف الغزو عن مشاكل في التواصل والتنسيق بين مختلف فروع الجيش الأمريكي عند العمل معًا كقوة مشتركة. وقد أدى ذلك إلى إجراء تحقيقات لاحقة أسفرت عن تغييرات عملياتية شاملة تمثلت في قانون غولد ووتر-نيكولز لإعادة تنظيم وزارة الدفاع . [ 18 ]

خلفية

في عام 1974، قاد السير إريك غاري غرينادا إلى الاستقلال عن المملكة المتحدة ، إلا أن فترة حكمه شابتها اضطرابات مدنية. ورغم إعلان حزبه، حزب العمل الموحد في غرينادا، فوزه في الانتخابات العامة لعام 1976 ، إلا أن المعارضة لم تعترف بشرعية النتيجة. [ 19 ] خلال فترة حكمه، اعتقد العديد من الغريناديين أن غاري مسؤول شخصيًا عن التدهور الاقتصادي للجزيرة، واتهموه بالفساد. [ 20 ] [ 21 ] اتخذت الاضطرابات المدنية شكل عنف شوارع بين ميليشيا غاري الخاصة، المعروفة باسم " عصابة النمس" ، وميليشيا أخرى نظمها حزب " حركة الجوهرة الجديدة " الشيوعي . [ 22 ]

في 13 مارس 1979، وبينما كان غاري خارج البلاد مؤقتًا، استولى موريس بيشوب وحزبه، حركة الشعب الجديدة، على السلطة في انقلابٍ كاد يكون سلميًا . [ 23 ] أسس بيشوب حكومة الشعب الثورية ، وعلق العمل بالدستور، واعتقل عددًا من السجناء السياسيين. [ 23 ] كان بيشوب خطيبًا مفوهًا، عرّف الغريناديين بالفكر الماركسي، كما استقطب الأمريكيين السود خلال ذروة حركة الفهود السود في سبعينيات القرن العشرين . بعد استيلائه على السلطة، سعى بيشوب إلى إقامة أول دولة ماركسية لينينية في الكومنولث البريطاني. [ 24 ] ولإضفاء مظهر من الشرعية الدستورية، استمرت الإدارة الجديدة في الاعتراف بالملكة إليزابيث الثانية ملكةً على غرينادا، والسير بول سكون ممثلًا لها في الحكم. [ 25 ]

مطار

بدأت حكومة بيشوب بناء مطار بوينت سالينز الدولي بمساعدة المملكة المتحدة وكوبا وليبيا والجزائر ودول أخرى. اقترحت الحكومة البريطانية إنشاء المطار عام ١٩٥٤ عندما كانت غرينادا لا تزال مستعمرة بريطانية. صممه كنديون ، وتكفلت الحكومة البريطانية بتمويله، وقام ببنائه عمال، من بينهم بعض الكوبيين. اتهمت الحكومة الأمريكية غرينادا ببناء منشآت لدعم الحشد العسكري السوفيتي الكوبي في منطقة الكاريبي. استند هذا الاتهام إلى أن مدرج المطار الجديد، البالغ طوله ٢٧٠٠ متر (٩٠٠٠ قدم)، سيكون قادرًا على استيعاب أكبر الطائرات السوفيتية، مثل أنتونوف An-12 و An-22 و An-124 . ووفقًا للولايات المتحدة ، فإن مثل هذه المنشأة ستعزز نقل الأسلحة السوفيتية والكوبية إلى المتمردين في أمريكا الوسطى، وتوسع النفوذ السوفيتي الإقليمي. زعمت حكومة بيشوب أن المطار بُني لاستقبال الطائرات التجارية التي تقل السياح، مشيرة إلى أن هذه الطائرات لا يمكنها الهبوط في مطار بيرلز بمدرجه البالغ طوله 1600 متر (5200 قدم) في الطرف الشمالي من الجزيرة، وأن مطار بيرلز لا يمكن توسيعه لأن مدرجه يلامس جبلاً من جهة والمحيط من جهة أخرى. [ 26 ]  

مطار بوينت سالينز الدولي

في عام 1983، سافر النائب رون ديلومز ( ديمقراطي - كاليفورنيا ) إلى غرينادا في مهمة لتقصي الحقائق، بدعوة من رئيس الوزراء بيشوب. وقد عرض ديلومز النتائج التي توصل إليها أمام الكونغرس :

استنادًا إلى ملاحظاتي الشخصية، ومناقشاتي، وتحليلي للمطار الدولي الجديد قيد الإنشاء في غرينادا، أخلص إلى أن هذا المشروع يهدف، كما كان دائمًا، إلى التنمية الاقتصادية وليس لأغراض عسكرية... أرى أنه من السخف، بل ومن باب التعالي، أن تتهم حكومة الولايات المتحدة هذا المطار بأنه يشكل تهديدًا عسكريًا للأمن القومي الأمريكي. [ 27 ]

موريس بيشوب ووزير الخارجية يونيسون وايتمان في ألمانيا الشرقية ، 1982

في مارس 1983، بدأ الرئيس ريغان بإصدار تحذيرات بشأن الخطر الذي يهدد الولايات المتحدة ودول الكاريبي إذا ما سُمح بعسكرة المنطقة من قبل الاتحاد السوفيتي وكوبا. وأشار إلى مدرج المطار الطويل للغاية الذي يجري بناؤه، واستشهد بتقارير استخباراتية تُظهر تزايد الاهتمام السوفيتي بالجزيرة. وقال إن المدرج، إلى جانب خزانات الوقود العديدة في المطار، غير ضروري للرحلات التجارية، وأن الأدلة تشير إلى أن المطار سيتحول إلى قاعدة جوية عسكرية متقدمة مشتركة بين كوبا والاتحاد السوفيتي. [ 28 ]

في غضون ذلك، كان صراع داخلي على السلطة يتصاعد في غرينادا حول أداء بيشوب القيادي. [ 29 ] في سبتمبر 1983، وخلال اجتماع للجنة المركزية للحزب، تعرض لضغوط لتقاسم السلطة مع نائب رئيس الوزراء برنارد كوارد . وافق بيشوب مبدئيًا على اقتراح القيادة المشتركة، لكنه تراجع لاحقًا عن الفكرة، مما أدى إلى تفاقم الأزمة. [ 30 ]

صلة بتفجير ثكنات بيروت

قبل يومين من غزو الولايات المتحدة لغرينادا، تكبدت قوات مشاة البحرية الأمريكية في بيروت خسائر فادحة جراء تفجيرات ثكنات بيروت عام 1983. أسفر التفجير الإرهابي في بيروت عن مقتل 241 جنديًا أمريكيًا، وهو الهجوم الأكثر دموية على الأمريكيين في الخارج منذ الحرب العالمية الثانية. وأشار كتاب " التجربة الأمريكية" إلى أن غزو غرينادا كان يهدف إلى صرف انتباه الرأي العام عن تفجيرات ثكنات بيروت عام 1983: "بحلول موعد انتخابات عام 1984 ، حلّ نجاح غرينادا محل الذكرى المريرة للمجزرة في لبنان." [ 31 ]

أكتوبر 1983

في مساء الثالث عشر من أكتوبر عام ١٩٨٣، قام فصيل كوارد في اللجنة المركزية، بالتعاون مع الجيش الثوري الشعبي، بوضع رئيس الوزراء بيشوب وعدد من حلفائه قيد الإقامة الجبرية. وفي التاسع عشر من أكتوبر، وبعد أن انتشر خبر اعتقال بيشوب السري على نطاق واسع، أُطلق سراحه على يد حشد كبير من أنصاره، قُدّر عددهم بين ١٥٠٠٠ و٣٠٠٠٠ شخص. [ ٣٢ ] وقاد الحشد إلى حصن روبرت (الذي سُمّي لاحقًا حصن جورج) الذي كان أقل حراسة، والذي سرعان ما احتلوه. [ ٣٠ ] وفي حصن فريدريك المجاور، جمع كوارد تسعة أعضاء من اللجنة المركزية وفصائل كبيرة من الجيش. [ ٣٢ ] وكما كتب أحد الصحفيين: "ما حدث بعد ذلك، وبأوامر من، لا يزال موضع جدل". [ 30 ] لكنّ حشدًا كبيرًا من القوات في ناقلات جند مدرعة، تحت إشراف المقدم إيوارت لاين، غادروا حصن فريدريك متجهين إلى حصن روبرت، كما وصف لاين الأمر، "لاستعادة الحصن وإعادة النظام". [ 33 ] بعد استسلامهم للقوة المتفوقة، تمّ إعدام بيشوب وسبعة من القادة الموالين له رميًا بالرصاص بعد أن اصطفوا أمام جدار في فناء حصن روبرت. [ 30 ] [ 32 ]

ثم تدخل الجيش بقيادة هدسون أوستن وشكّل مجلسًا عسكريًا لإدارة البلاد، ووضع السير بول سكون رهن الإقامة الجبرية في دار الحكومة . وفرض الجيش حظر تجول صارمًا لمدة أربعة أيام، يُطلق خلاله النار على أي شخص يُشاهد في الشوارع فورًا. [ 34 ] [ 35 ]

بعد أيام قليلة من أحداث غرينادا، شنت إدارة ريغان تدخلاً عسكرياً بقيادة الولايات المتحدة عقب نداء رسمي للمساعدة من منظمة دول شرق الكاريبي ، التي تلقت طلباً سرياً للمساعدة من بول سكون (مع أنه أرجأ توقيع خطاب الدعوة الرسمي حتى 26 أكتوبر). [ 36 ] وكان من بين المخططين الرئيسيين للغزو وزير الدفاع كاسبار واينبرغر ومساعده العسكري الأول كولن باول . [ 37 ] وفيما يتعلق بسرعة بدء الغزو، قيل إن الولايات المتحدة كانت تجري تدريبات محاكاة لغزو غرينادا منذ عام 1981: "شملت هذه التدريبات، التي تُعد جزءاً من مناورات "أوشن فينشر 81" وتُعرف باسم عملية "أمبر وجزر أمبردين"، هجمات جوية وبرمائية على جزيرة فيكيس البورتوريكية . ووفقاً لخطط هذه المناورات، اعتُبرت "أمبر" جزيرة افتراضية في شرق الكاريبي انخرطت في أنشطة ثورية مناهضة للديمقراطية." [ 32 ] [ 37 ]

صرح ريغان بأنه شعر مُجبراً على التدخل بسبب "مخاوفه بشأن 600 طالب طب أمريكي في الجزيرة" وخوفه من تكرار أزمة الرهائن الإيرانية التي انتهت قبل أقل من ثلاث سنوات. [ 38 ] وقال لورانس إيغلبيرغر ، الذي أصبح لاحقاً وزير الخارجية الأمريكي ، والذي كان يشغل آنذاك منصب وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية في عهد ريغان ، إن الدافع الرئيسي للتدخل كان "التخلص" من قائد الانقلاب هدسون أوستن، وأن الطلاب كانوا ذريعة. [ 39 ] ورغم أن الغزو وقع بعد إعدام رئيس الوزراء بيشوب، إلا أن أعضاء الحزب الحاكم المتبقين في غرينادا كانوا لا يزالون ملتزمين بأيديولوجية بيشوب الماركسية. وقال ريغان إنه اعتبر هذه العوامل، إلى جانب تنامي علاقة الحزب بفيدل كاسترو، تهديداً للديمقراطية. [ 40 ]

أفراد قوة الدفاع في شرق الكاريبي

ناشدت منظمة دول شرق الكاريبي (OECS) وبربادوس وجامايكا الولايات المتحدة الأمريكية طلبًا للمساعدة. [ 1 ] ولأسباب أمنية، طلب بول سكون الغزو عبر قنوات دبلوماسية سرية، [ 41 ] مستخدمًا الصلاحيات الاحتياطية الممنوحة للتاج البريطاني . [ 42 ] في 22 أكتوبر 1983، زار نائب المفوض السامي في بريدجتاون ، بربادوس ، غرينادا وأفاد بأن سكون بخير و"لم يطلب تدخلًا عسكريًا، لا بشكل مباشر ولا غير مباشر". [ 43 ] ومع ذلك، في اليوم التالي للغزو، صرحت رئيسة وزراء دومينيكا، يوجينيا تشارلز، بأن الطلب جاء من سكون، عبر منظمة دول شرق الكاريبي، [ 25 ] وفي سيرته الذاتية الصادرة عام 2003 بعنوان " البقاء من أجل الخدمة" ، [ 44 ] [ 42 ] يؤكد سكون أنه طلب من الدبلوماسي البريطاني الزائر نقل "طلب شفهي" للتدخل العسكري الخارجي في هذا الاجتماع. [ 25 ]

في 25 أكتوبر، غزت القوات المشتركة للولايات المتحدة ونظام الأمن الإقليمي (RSS) المتمركز في بربادوس، غرينادا في عملية أُطلق عليها اسم " عملية الغضب العاجل" . وأصرت الولايات المتحدة على أن ذلك تم بناءً على طلب رئيس وزراء بربادوس، توم آدامز ، ورئيسة وزراء دومينيكا، يوجينيا تشارلز. وقد لاقى الغزو انتقادات حادة من حكومات كندا وترينيداد وتوباغو والمملكة المتحدة. وبتصويت 108 أصوات مقابل 9، مع امتناع 27 عضواً عن التصويت، [ 45 ] أدانت الجمعية العامة للأمم المتحدة الغزو باعتباره "انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي". [ 14 ]

اليوم الأول للغزو

الرئيس ريغان يجتمع مع الكونغرس بشأن غزو غرينادا في غرفة مجلس الوزراء ، 25 أكتوبر 1983

حُدِّدت ساعة الصفر للغزو في تمام الساعة 5:00 صباحًا من يوم 25 أكتوبر 1983. انتشرت القوات الأمريكية إلى غرينادا بواسطة طائرات الهليكوبتر من مطار غرانتلي آدامز الدولي في بربادوس قبل بزوغ الفجر. [ 46 ] [ 47 ] وفي الوقت نفسه تقريبًا، وصل المظليون الأمريكيون مباشرةً بواسطة طائرات النقل من قواعد في شرق الولايات المتحدة، ونُقل جنود مشاة البحرية الأمريكية جوًا إلى الجزيرة من حاملة الطائرات الأمريكية غوام قبالة الساحل. كانت هذه أكبر عملية عسكرية أمريكية منذ حرب فيتنام . [ 48 ] [ 10 ] كان نائب الأدميرال جوزيف ميتكالف الثالث ، قائد الأسطول الثاني، القائد العام للقوات الأمريكية، والتي عُرفت باسم قوة المهام المشتركة 120، والتي ضمت عناصر من كل فرع من فروع القوات المسلحة ووحدات عمليات خاصة متعددة. استمر القتال لعدة أيام، وبلغ إجمالي عدد القوات الأمريكية حوالي 7000 جندي، بالإضافة إلى 300 جندي من منظمة الدول الأمريكية ، بقيادة العميد روديارد لويس من بربادوس.

كانت الأهداف الرئيسية في اليوم الأول هي: استيلاء فوج الرينجرز 75 على مطار بوينت سالينز الدولي لتمكين الفرقة 82 المحمولة جواً من إنزال تعزيزات على الجزيرة؛ واستيلاء الكتيبة الثانية، فوج مشاة البحرية الثامن، على مطار بيرلز ؛ وقوات أخرى لإنقاذ الطلاب الأمريكيين في حرم ترو بلو التابع لجامعة سانت جورج . إضافةً إلى ذلك، نفّذ عناصر من قوة دلتا التابعة للجيش وقوات البحرية الخاصة (SEALs) عددًا من مهام العمليات الخاصة لجمع المعلومات الاستخباراتية وتأمين الأفراد والمعدات الرئيسية. وقد عانت العديد من هذه المهام من نقص في المعلومات الاستخباراتية والتخطيط؛ إذ استخدمت القوات الأمريكية خرائط سياحية مُطبّق عليها شبكات عسكرية. [ 49 ]

القوات المدافعة

جيش الشعب الثوري

واجهت القوات الغازية نحو 1500 جندي غرينادي من جيش الثورة الشعبية (PRA) يتمركزون في مواقع دفاعية. كان جنود جيش الثورة الشعبية مُجهزين في الغالب بأسلحة خفيفة، معظمها بنادق آلية من طراز كلاشينكوف من أصل سوفيتي ، وبنادق كاربين تشيكوسلوفاكية نصف آلية من طراز Vz. 52 ، بالإضافة إلى أعداد أقل من بنادق كاربين SKS قديمة الطراز وبنادق رشاشة PPSh-41 . [ 50 ] لم يكن لديهم سوى القليل من الأسلحة الثقيلة، ولم تكن لديهم أنظمة دفاع جوي حديثة. [ 50 ] لم تعتبر الولايات المتحدة جيش الثورة الشعبية تهديدًا عسكريًا خطيرًا، إذ كان قلقها الأكبر ينصب على احتمال إرسال كوبا قوة استكشافية كبيرة للتدخل نيابة عن حليفتها السابقة. [ 50 ]

كان لدى جيش التحرير الشعبي ثماني ناقلات جند مدرعة من طراز BTR-60PB وسيارتان مدرعتان من طراز BRDM-2 تم ​​تسليمهما كمساعدات عسكرية من الاتحاد السوفيتي في فبراير 1981، ولكن لم يكن لديه أي دبابات. [ 51 ] [ 52 ]

القوات الكوبية في غرينادا

كان الوجود العسكري الكوبي في غرينادا أكثر تعقيدًا مما قيّمته الولايات المتحدة في البداية [ 53 ] [ 54 ]. كان معظم المغتربين الكوبيين المقيمين هناك من جنود الاحتياط أيضًا. [ 54 ] وصف فيدل كاسترو فرق البناء الكوبية في غرينادا بأنهم "عمال وجنود في آن واحد"، مدعيًا أن الطبيعة المزدوجة لدورهم تتوافق مع تقليد "المواطن الجندي" في كوبا. [ 54 ] عند الغزو، قُدّر عدد المواطنين الكوبيين في الجزيرة بنحو 784 شخصًا. [ 55 ] سجّل حوالي 630 منهم مهنتهم كعمال بناء، و64 آخرين كعسكريين، و18 كمعالين. [ 55 ] أما الباقون فكانوا من الطاقم الطبي أو المعلمين. [ 55 ]

أُجلي العقيد بيدرو تورتولو كوما، الذي كان أعلى ضابط عسكري كوبي رتبةً في غرينادا عام 1983، من السفارة السوفيتية عبر ميريدا بالمكسيك إلى هافانا على متن طائرة تجارية سوفيتية. [ 56 ] وصرح لاحقًا بأنه زوّد عمال البناء بأسلحة خفيفة وذخيرة للدفاع عن النفس أثناء الغزو، الأمر الذي ربما زاد من غموض التمييز بين وضعهم كمدنيين ومقاتلين. [ 55 ] كما مُنعوا صراحةً من الاستسلام للقوات العسكرية الأمريكية في حال طلبها منهم ذلك. [ 55 ] وكان أفراد الجيش الكوبي النظاميون في الجزيرة يعملون كمستشارين لجيش التحرير الشعبي آنذاك. [ 50 ] ولم يقتصر دور المستشارين والمدربين الكوبيين المنتشرين في مهام عسكرية خارجية على الأدوار غير القتالية والدعم الفني؛ فإذا شاركت الوحدات التي كانوا تابعين لها في معركة، كان يُتوقع منهم القتال جنبًا إلى جنب مع نظرائهم الأجانب. [ 57 ]

كتب بوب وودوارد في كتابه "الحجاب " أن "المستشارين العسكريين" الذين تم أسرهم من الدول الاشتراكية، بما فيها كوبا، كانوا في الواقع دبلوماسيين معتمدين وأفراد أسرهم. وادعى أن أياً منهم لم يشارك فعلياً في القتال. [ 58 ] وأكدت الحكومة الأمريكية أن معظم الفنيين المدنيين الكوبيين المزعومين في غرينادا كانوا في الحقيقة أفراداً عسكريين، بمن فيهم أفراد من القوات الخاصة ومهندسو القتال. [ 59 ] وأشار ملخص عن الوجود الكوبي في مجلة "المهندس" ، وهي الدورية الرسمية لمدرسة مهندسي الجيش الأمريكي ، إلى أن "مقاومة هذه القوات العسكرية وشبه العسكرية المدججة بالسلاح تدحض الادعاءات بأنها كانت مجرد فرق بناء". [ 60 ]

خريطة خطة الغزو

انتشرت قوات العمليات الخاصة الأمريكية في غرينادا ابتداءً من 23 أكتوبر، قبل غزو 25 أكتوبر. أُنزلت عناصر من قوات البحرية الخاصة (SEALs) من الفريق السادس، بالإضافة إلى مراقبي العمليات القتالية التابعين لسلاح الجو، جوًا في البحر لتنفيذ مهمة استطلاع في بوينت سالينز. ​​[ 61 ] لكن عملية الإنزال الجوي بالمروحية لم تنجح؛ فقد أربعة من عناصر SEALs في البحر ولم تُعثر على جثثهم، مما دفع معظم الناس إلى الاعتقاد بأنهم غرقوا. [ 62 ] كان العناصر الأربعة هم: فني ميكانيكي من الدرجة الأولى كينيث ج. بوتشر، ومسؤول تموين من الدرجة الأولى كيفن إي. لوندبيرغ، وفني هيكل من الدرجة الأولى ستيفن إل. موريس، وكبير مهندسي المحركات روبرت ر. شامبرغر. في مقابلة أجراها بيل سالزبوري ونُشرت في 4 أكتوبر 1990، زعمت أرملة كينيث بوتشر أنها ذهبت إلى غرينادا على أمل أن يكون زوجها قد نجا. قالت: "كان هناك صيادٌ قال إنه رأى أربعة رجال يرتدون بدلات غطس يخرجون من الماء، وبعد يومين رأى أربع جثث تُلقى في الماء. لذا نودّ أن نعتقد أنهم نجوا، لأن هناك قاربًا محطمًا على الشاطئ. نودّ أن نعتقد أنهم ركبوا ذلك القارب، ووصلوا إلى الشاطئ، ثم إلى مكان ما، وأُسروا. وهم، كما تعلمون، سيعودون." [ 63 ] واصل الناجون من قوات البحرية الخاصة وسلاح الجو مهمتهم، لكن قواربهم غمرتها المياه أثناء محاولتهم التهرب من زورق دورية، مما أدى إلى إجهاض المهمة. كما فشلت مهمة أخرى لقوات البحرية الخاصة في 24 أكتوبر، بسبب سوء الأحوال الجوية، مما أدى إلى جمع معلومات استخباراتية قليلة قبل التدخل الوشيك. [ 64 ]

هجوم جوي على بوينت سالينز

قوات الرينجرز تنفذ الهجوم الجوي على بوينت سالينز
مدفع رشاش خفيف من طراز PKM عيار 7.62 ملم سوفيتي الصنع وأسلحة أخرى تم الاستيلاء عليها خلال عملية الغضب العاجل، حوالي 25 أكتوبر 1983

انطلقت سريتا ألفا وبرافو من الكتيبة الأولى التابعة لفوج الرينجرز 75 على متن طائرات سي-130 من مطار هنتر العسكري عند منتصف ليل 25 أكتوبر/تشرين الأول لتنفيذ عملية إنزال جوي في مطار بوينت سالينز، بنية الهبوط في المطار ثم النزول. إلا أن الرينجرز اضطروا إلى التحول فجأة إلى الهبوط بالمظلات عندما علموا أثناء الرحلة أن المدرج مسدود. بدأ الإنزال الجوي في الساعة 5:30 صباحًا من يوم 25 أكتوبر/تشرين الأول في مواجهة مقاومة متوسطة من مدافع زو-23 المضادة للطائرات وعدة ناقلات جند مدرعة من طراز بي تي آر-60، والتي تم تدميرها بنيران مدافع إم67 عديمة الارتداد . وقدمت طائرات إيه سي-130 الهجومية الدعم لعملية الإنزال. وتم الاستيلاء على مركبات بناء كوبية للمساعدة في تطهير المطار، بل واستُخدمت إحداها لتوفير غطاء متحرك للرينجرز أثناء تقدمهم للسيطرة على المرتفعات المحيطة بالمطار. [ 65 ]

بحلول الساعة العاشرة، أزالت قوات الرينجرز العوائق من المدرج، وتمكنت طائرات النقل من الهبوط وإنزال تعزيزات إضافية، بما في ذلك سيارات جيب M151 وأفراد من قوة السلام الكاريبية المكلفة بحراسة المحيط والمعتقلين. ابتداءً من الساعة الثانية ظهرًا، بدأت وحدات من الفرقة 82 المحمولة جوًا بقيادة إدوارد تروبو بالهبوط في بوينت سالينز ، بما في ذلك كتائب من فوج المشاة 325. وفي الساعة الثالثة والنصف عصرًا، شنت ثلاث ناقلات جند مدرعة من طراز BTR-60 تابعة لسرية الجيش الغرينادي الآلية هجومًا مضادًا، لكن الأمريكيين صدوا الهجوم باستخدام مدافع عديمة الارتداد وطائرة AC-130. [ 66 ]

انتشر جنود الرينجرز وأمّنوا المنطقة المحيطة، وتفاوضوا على استسلام أكثر من 100 كوبي في حظيرة طائرات. إلا أن دورية تابعة للرينجرز، كانت تستقل سيارة جيب، ضلت طريقها أثناء بحثها عن حرم ترو بلو الجامعي، وتعرضت لكمين أسفر عن مقتل أربعة منهم. تمكن الرينجرز في نهاية المطاف من تأمين حرم ترو بلو وطلابه، حيث لم يجدوا سوى 140 طالبًا، وأُبلغوا بوجود المزيد في حرم جامعي آخر في غراند آنس، شمال شرق ترو بلو. في المجمل، خسر الرينجرز خمسة رجال في اليوم الأول، لكنهم نجحوا في تأمين بوينت سالينز والمنطقة المحيطة بها. [ 65 ]

الاستيلاء على مطار اللؤلؤ

اقتربت فصيلة من قوات البحرية الخاصة (SEALs) التابعة لفريق SEAL 4 بقيادة الملازم مايك والش من الشاطئ قرب مطار بيرلز حوالي منتصف ليل 25 أكتوبر، بعد مراوغة زوارق الدورية والتغلب على سوء الأحوال الجوية. ووجدوا أن الشاطئ ضعيف الدفاعات وغير مناسب لعملية إنزال برمائي. ثم نزلت الكتيبة الثانية من فوج المشاة البحرية الثامن جنوب مطار بيرلز باستخدام مروحيات CH-46 Sea Knight و CH-53 Sea Stallion في الساعة 5:30 صباحًا من يوم 25 أكتوبر؛ واستولت على مطار بيرلز، ولم تواجه سوى مقاومة خفيفة، بما في ذلك مدفع رشاش من طراز DShK دمرته مروحية AH-1 Cobra تابعة للبحرية . [ 67 ]

مداهمة إذاعة غرينادا الحرة

في الساعات الأولى من صباح يوم 25 أكتوبر، نقلت مروحيات UH-60 بلاك هوك عناصر من فريق SEAL 6 إلى محطة راديو غرينادا الحرة بهدف استخدامها في عمليات نفسية . [ 66 ] تمكنوا من الاستيلاء على المحطة دون مقاومة وتدمير جهاز الإرسال. إلا أنهم تعرضوا لهجوم من القوات الغرينادية بسيارات وناقلة جند مدرعة، مما أجبر عناصر SEAL، المسلحين تسليحًا خفيفًا، على قطع سياج والانسحاب إلى المحيط تحت نيران الناقلة. وبحسب التقارير، سبح عناصر SEAL بعد ذلك إلى المدمرة الأمريكية كارون . [ 68 ] سبحوا باتجاه البحر المفتوح، وتم إنقاذهم بعد عدة ساعات بعد رصدهم من قبل طائرة استطلاع. [ 64 ]

مداهمات على حصن روبرت وسجن ريتشموند هيل

في 25 أكتوبر، انطلقت السربان "أ" و"ب" التابعتان لقوة دلتا ، بالإضافة إلى السرية "ج " من الكتيبة الأولى لقوات الرينجرز ، على متن مروحيات من طراز UH-60 و MH-6 ليتل بيرد التابعة لفرقة العمل 160 ، للاستيلاء على حصن روبرت (المعروف الآن باسم حصن جورج)، حيث اعتقدوا أن قادة المجلس الثوري يقيمون، وسجن ريتشموند هيل ، حيث كان يُحتجز السجناء السياسيون. [ 69 ] [ 70 ] افتقرت الغارة على سجن ريتشموند هيل إلى معلومات استخباراتية حيوية، مما جعل المهاجمين يجهلون وجود العديد من المدافع المضادة للطائرات والتضاريس الجبلية الوعرة التي لم تترك مجالًا لهبوط المروحيات. أسفرت نيران المدافع المضادة للطائرات عن إصابة الركاب وأفراد الطاقم، وأجبرت إحدى مروحيات UH-60 على الهبوط الاضطراري ، مما دفع مروحية أخرى للهبوط بجانبها لحماية الناجين. قُتل أحد الطيارين، واضطرت قوة دلتا إلى الاستعانة بمروحية تابعة للبحرية من طراز سي كينغ . [ 71 ] مع ذلك، نجحت الغارة على حصن روبرت في القبض على العديد من قادة الحكومة الثورية الشعبية. [ 72 ]

مهمة إنقاذ الحاكم العام سكون

تفتح مروحية هجومية من طراز AH-1S كوبرا تابعة للجيش الأمريكي النار على موقع للعدو.

كانت آخر عملية خاصة كبرى مهمة إنقاذ الحاكم العام سكون من قصره في سانت جورج، غرينادا . انطلقت المهمة في وقت متأخر، الساعة 5:30 صباحًا يوم 25 أكتوبر، من بربادوس، ما جعل القوات الغرينادية على علم مسبق بالغزو، فقامت بحراسة سكون عن كثب. دخل فريق قوات البحرية الخاصة (SEAL) القصر دون مقاومة، لكن ناقلات الجنود المدرعة من طراز BTR-60 شنت هجومًا مضادًا وحاصرت قوات البحرية الخاصة والحاكم في الداخل. تم استدعاء طائرات حربية من طراز AC-130 ، وطائرات هجومية من طراز A-7 كورسير ، ومروحيات هجومية من طراز AH-1 كوبرا لدعم قوات البحرية الخاصة المحاصرة، لكنهم ظلوا محاصرين لمدة 24 ساعة تالية.

في تمام الساعة 7:00 مساءً من يوم 25 أكتوبر، نزل 250 جنديًا من مشاة البحرية من السرية "ج" التابعة للكتيبة الثانية، الفوج الثامن من مشاة البحرية، في خليج غراند مال، مُجهزين بمركبات هجومية برمائية وأربع دبابات من طراز إم 60 باتون . وفي صباح اليوم التالي، تولوا مهمة إجلاء قوات البحرية الخاصة (SEALs)، مما سمح بإجلاء الحاكم سكون وزوجته وتسعة من مساعديه بأمان في تمام الساعة 10:00 صباحًا من ذلك اليوم. وواصلت أطقم دبابات مشاة البحرية التقدم في مواجهة مقاومة متفرقة، وتمكنوا من تدمير سيارة مدرعة من طراز بي آر دي إم-2. [ 52 ] بعد ذلك، تمكنت السرية "ج" من هزيمة المدافعين الغريناديين في حصن فريدريك والتغلب عليهم. [ 67 ]

الغارات الجوية

شنت طائرات البحرية الأمريكية من طراز A-7 كورسير ومروحيات الهجوم التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية من طراز AH-1 كوبرا غارات جوية على حصني روبرت وفريدريك. استهدفت غارةٌ شنتها طائرات A-7 على حصن فريدريك مدافع مضادة للطائرات، وأصابت مستشفى للأمراض العقلية مجاورًا، ما أسفر عن مقتل 18 مدنيًا. [ 1 ] : 62 أُسقطت مروحيتان تابعتان لسلاح مشاة البحرية من طراز AH-1T كوبرا ومروحية UH-60 بلاك هوك في غارة على حصن فريدريك، ما أسفر عن خمس إصابات. [ 67 ]

اليوم الثاني للغزو

مناطق غزو القوات

كان لدى الجنرال تروبو، قائد الفرقة 82 المحمولة جواً، هدفان في اليوم الثاني: تأمين محيط مطار بوينت سالينز، وإنقاذ الطلاب الأمريكيين المحتجزين في غراند آنس. ونظرًا لنقص طائرات الهليكوبتر السليمة لدى الجيش بعد الخسائر التي تكبدها في اليوم الأول، اضطر إلى تأجيل عملية إنقاذ الطلاب حتى تواصل مع قوات مشاة البحرية.

كمائن الصباح

مدافع هاوتزر عيار 105 ملم تابعة للكتيبة الأولى من فوج المدفعية 320، الفرقة المحمولة جواً 82D تطلق النار أثناء المعركة

في صباح يوم 26 أكتوبر، نصبت القوات الكوبية كمينًا لدورية تابعة للكتيبة الثانية من فوج المشاة 325 بالقرب من قرية كاليست. تكبدت الدورية الأمريكية ستة جرحى ومقتل اثنين، من بينهم قائد السرية "ب"، النقيب مايكل ف. ريتز، وقائد الفصيلة، الرقيب غاري ل. إيبس. أدت غارات جوية بحرية وقصف مدفعي بمدافع هاوتزر عيار 105 ملم استهدف المعسكر الكوبي الرئيسي إلى استسلامهم في الساعة 8:30 صباحًا. تقدمت القوات الأمريكية نحو قرية فريكوينتي، حيث عثرت على مخبأ أسلحة كوبي يُقال إنه يكفي لتجهيز ست كتائب. نصبت القوات الكوبية كمينًا لفصيلة استطلاع مُجهزة بسيارات جيب مُسلحة، لكن سيارات الجيب ردت بإطلاق النار، وأضافت وحدة مشاة قريبة نيران هاون؛ تكبد الكوبيون أربعة إصابات دون أي خسائر أمريكية. انتهت المقاومة الكوبية إلى حد كبير بعد هذه الاشتباكات. [ 65 ]

عملية إنقاذ في غراند آنس

طائرة هليكوبتر من طراز "سي نايت" تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية جاثمة على الشاطئ بعد أن تعطلت أثناء عملية الإنقاذ في غراند آنس في 26 أكتوبر 1983.

بعد ظهر يوم 26 أكتوبر، استقلّ جنود من الكتيبة الثانية التابعة للفوج 75 من قوات الرينجرز مروحيات من طراز CH-46 Sea Knight التابعة لسلاح مشاة البحرية لشنّ هجوم جوي على حرم غراند آنس الجامعي. أبدت شرطة الحرم الجامعي مقاومة خفيفة قبل أن تفرّ، مما أسفر عن إصابة أحد جنود الرينجرز، وتحطمت إحدى المروحيات أثناء اقترابها بعد أن اصطدمت شفرتها بشجرة نخيل. أجلت قوات الرينجرز الطلاب الأمريكيين البالغ عددهم 233 طالبًا بواسطة مروحيات من طراز CH-53 Sea Stallion ، لكن الطلاب أبلغوهم بوجود حرم جامعي ثالث يضم أمريكيين في بريكلي باي. [ 67 ] تُركت فرقة من 11 جنديًا من الرينجرز عن طريق الخطأ؛ فغادروا على متن طوف مطاطي التقطته المدمرة الأمريكية كارون  في الساعة 11:00 مساءً. [ 66 ]

اليوم الثالث من الغزو وبعده

ثكنات كاليفيني قبل وبعد قصفها

بحلول 27 أكتوبر، كانت المقاومة المنظمة تتضاءل بسرعة، لكن القوات الأمريكية لم تكن قد أدركت ذلك بعد. واصلت الكتيبة الثانية من فوج المشاة الثامن تقدمها على طول الساحل واستولت على المزيد من البلدات، ولم تواجه مقاومة تُذكر، على الرغم من أن إحدى الدوريات صادفت ناقلة جند مدرعة من طراز BTR-60 خلال الليل، وقامت بتدميرها بصاروخ M72 LAW . تقدم فوج المشاة 325 نحو العاصمة سانت جورج، واستولى على غراند آنس، واكتشف 200 طالب أمريكي لم يعثروا عليهم في اليوم الأول. وواصلوا تقدمهم إلى بلدة روث هوارد وسانت جورج، ولم يواجهوا سوى مقاومة متفرقة. طلبت وحدة تابعة لمركز عمليات الدفاع الجوي (ANGLICO) غارة جوية من طراز A-7 ، وأصابت عن طريق الخطأ مركز قيادة اللواء الثاني، مما أسفر عن إصابة 17 جنديًا، توفي أحدهم. [ 65 ]

تلقى الجيش تقارير تفيد بتجمع قوات جيش التحرير الشعبي في ثكنات كاليفيني، على بُعد خمسة كيلومترات فقط من مطار بوينت سالينز. ​​فنظموا هجومًا جويًا نفذته الكتيبة الثانية من فوج الرينجرز 75، سبقه قصف تمهيدي بمدافع هاوتزر ميدانية (أخطأت معظمها أهدافها، وسقطت قذائفها في المحيط)، وطائرات A-7 و AC-130 ، وحاملة الطائرات يو إس إس كارون . إلا أن مروحيات بلاك هوك بدأت بإنزال القوات قرب الثكنات، لكن اقترابها كان سريعًا جدًا. فهبطت إحداها اضطراريًا، واصطدمت بها المروحيتان اللتان خلفها، ما أسفر عن مقتل ثلاثة وإصابة أربعة. وكانت الثكنات مهجورة. [ 66 ]

في الأيام التالية، انتهت المقاومة تمامًا، وانتشر الجيش وقوات مشاة البحرية في جميع أنحاء الجزيرة، واعتقلوا مسؤولي جيش التحرير الشعبي، وصادروا مخابئ الأسلحة، وساهموا في إعادة المهندسين الكوبيين إلى بلادهم. في الأول من نوفمبر، نفذت سريتان من الكتيبة الثانية/الفوج الثامن من مشاة البحرية عملية إنزال مشتركة بحرًا وجوًا على جزيرة كارياكو، التي تبعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا) شمال شرق غرينادا. استسلم الجنود الغريناديون التسعة عشر الذين كانوا يدافعون عن الجزيرة دون قتال. كانت هذه آخر عملية عسكرية في الحملة. [ 67 ] في الثالث من نوفمبر، أعلن ريغان أن المهمة الأمريكية التي استمرت عشرة أيام قد "أُنجزت بنجاح"، وأن العديد من القوات المشاركة في قوة الغزو سيتم سحبها في الأيام التالية. [ 73 ] 

حصيلة

ذُكر أن سكون كان على اتصال بالملكة إليزابيث الثانية قبل الغزو؛ إلا أن مكتب الملكة إليزابيث نفى علمه بأي طلب للعمل العسكري، وأن الملكة كانت "مستاءة للغاية" من غزو إحدى ممالكها. الوثيقة الوحيدة الموقعة من قبل الحاكم العام والتي تطلب مساعدة عسكرية مؤرخة بعد الغزو، مما أثار تكهنات بأن الولايات المتحدة استخدمت سكون كذريعة لغزوها غرينادا. [ 25 ]

أفادت مصادر أمريكية رسمية بأن بعض الخصوم كانوا على أهبة الاستعداد ومتمركزين جيدًا، وأبدوا مقاومة عنيدة، لدرجة أن الأمريكيين استدعوا كتيبتين من التعزيزات مساء يوم 26 أكتوبر/تشرين الأول. وقد حسمت التفوق البحري والجوي الكامل للقوات الأمريكية المعركة لصالحها. شارك ما يقرب من 8000 جندي وبحار وطيار ومشاة بحرية في عملية "الغضب العاجل"، إلى جانب 353 من حلفاء الكاريبي من قوات السلام الكاريبية. ويزعم التقرير الأمريكي النهائي مقتل 19 شخصًا وإصابة 116 آخرين؛ بينما تشير التقديرات إلى مقتل 25 شخصًا وإصابة 59 آخرين وأسر 638 مقاتلًا من الجانب الكوبي؛ أما من جانب الغريناديين فقد بلغت خسائرهم 45 قتيلًا و358 جريحًا. كما قُتل ما لا يقل عن 24 مدنيًا، 18 منهم لقوا حتفهم في قصف عرضي لمستشفى للأمراض العقلية في غرينادا. [ 1 ] : 62 كما دمرت القوات الأمريكية كمية كبيرة من المعدات العسكرية لغرينادا، بما في ذلك ست ناقلات جند مدرعة من طراز BTR-60 وسيارة مدرعة من طراز BRDM-2. [ 52 ] وتم التحفظ على سيارة مدرعة ثانية من طراز BRDM-2 وإعادتها إلى قاعدة مشاة البحرية كوانتيكو للتفتيش. [ 74 ]

شرعية الغزو

دافعت الحكومة الأمريكية عن غزوها لغرينادا باعتباره إجراءً لحماية المواطنين الأمريكيين المقيمين في الجزيرة، بمن فيهم طلاب الطب، وأكدت أنه تم بناءً على طلب الحاكم العام. [ 25 ] وصرح نائب وزير الخارجية كينيث دبليو دام بأن هذا الإجراء كان ضروريًا "لحل" ما تنص عليه المادة 28 من ميثاق منظمة الدول الأمريكية (OAS) بأنه "وضع قد يُهدد السلام". وأضاف أن ميثاق منظمة الدول الأمريكية وميثاق الأمم المتحدة "يعترفان باختصاص الهيئات الأمنية الإقليمية في ضمان السلام والاستقرار الإقليميين"، [ 75 ] في إشارة إلى قرار منظمة دول شرق الكاريبي بالموافقة على الغزو.

يحظر ميثاق الأمم المتحدة استخدام القوة من قبل الدول الأعضاء إلا في حالات الدفاع عن النفس أو بتفويض صريح من مجلس الأمن الدولي . ولم يُصرّح مجلس الأمن الدولي بهذا الغزو. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] وبالمثل، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار 38/7 بأغلبية 108 أصوات مقابل 9 أصوات مع امتناع 27 عضواً عن التصويت، والذي "يدين بشدة التدخل المسلح في غرينادا، الذي يُعد انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي". [ 14 ] وقد حظي قرار مماثل في مجلس الأمن الدولي بتأييد واسع النطاق، لكن الولايات المتحدة استخدمت حق النقض (الفيتو) ضده. [ 80 ] [ 81 ]

ردود الفعل في الولايات المتحدة

منشور تم توزيعه أثناء الغزو من قبل الكتيبة التاسعة للعمليات النفسية

وصفت مجلة تايم الغزو بأنه يحظى "بتأييد شعبي واسع". وخلصت مجموعة دراسة تابعة للكونغرس إلى أن الغزو كان مبرراً، إذ رأى معظم الأعضاء أن الطلاب الأمريكيين في الجامعة القريبة من مدرج طائرات متنازع عليه كان من الممكن أن يُحتجزوا كرهائن كما حدث مع الدبلوماسيين الأمريكيين في إيران قبل أربع سنوات. وقد دفع تقرير المجموعة رئيس مجلس النواب تيب أونيل إلى تغيير موقفه من القضية من المعارضة إلى التأييد. [ 82 ]

مع ذلك، خالف بعض أعضاء فريق الدراسة نتائجها. فقد صرّح عضو الكونغرس لويس ستوكس (ديمقراطي من ولاية أوهايو ): "لم يتعرض أي طفل أمريكي أو أي مواطن أمريكي للخطر أو الاحتجاز كرهينة قبل الغزو". وأدان التكتل الأسود في الكونغرس الغزو، وقدّم سبعة أعضاء ديمقراطيين في الكونغرس قرارًا لم يُكلل بالنجاح لعزل الرئيس ريغان، بقيادة تيد وايس (ديمقراطي من ولاية نيويورك ). [ 82 ]

طلاب أمريكيون ينتظرون إجلاءهم من غرينادا

أكد طلاب الطب في غرينادا، في حديثهم مع تيد كوبل في برنامجه الإخباري " نايت لاين" بتاريخ 25 أكتوبر 1983 ، أنهم بأمان ولا يشعرون بأن حياتهم في خطر. [ 83 ] [ 84 ] وفي الليلة التالية، أعرب طلاب الطب لكوبل عن امتنانهم لقوات رينجرز الجيش الأمريكي والغزو الذي أنقذ حياتهم على الأرجح. وكان مسؤولو وزارة الخارجية قد أكدوا للطلاب أنهم سيتمكنون من إكمال دراستهم الطبية في الولايات المتحدة. [ 85 ]

نُظمت مسيرة مناهضة للحرب في واشنطن العاصمة، شارك فيها أكثر من 50 ألف شخص، من بينهم عمدة مدينة بيرلينجتون بولاية فيرمونت، بيرني ساندرز . وقد حظيت المسيرة بدعم من المرشح الرئاسي جيسي جاكسون . [ 86 ]

ردود الفعل الدولية

اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار 38/7 في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 1983 بأغلبية 108 أصوات مقابل 9، والذي "يدين بشدة التدخل المسلح في غرينادا، الذي يشكل انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي ولاستقلال وسيادة وسلامة أراضي تلك الدولة". [ 14 ] كما أعرب القرار عن أسفه "لمقتل مدنيين أبرياء" و"اغتيال رئيس الوزراء وشخصيات غرينادية بارزة أخرى"، ودعا إلى "وقف فوري للتدخل المسلح" وطالب "بإجراء انتخابات حرة".

كان هذا أول انقلاب مسلح على حكومة شيوعية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية . أعلن الاتحاد السوفيتي أن غرينادا كانت هدفًا لتهديدات الولايات المتحدة، وأن الغزو يُعد انتهاكًا للقانون الدولي، وأنه لن تكون أي دولة صغيرة في مأمن ما لم يتم صد العدوان. وصرحت حكومات بعض الدول بأن التدخل الأمريكي يُمثل عودة إلى عهد الهمجية. في المقابل، قالت حكومات دول أخرى إن الولايات المتحدة انتهكت العديد من المعاهدات والاتفاقيات التي كانت طرفًا فيها. [ 87 ] ونُوقش قرار مماثل في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، لكن الولايات المتحدة استخدمت حق النقض (الفيتو) ضده في نهاية المطاف. [ 80 ] [ 88 ] [ 81 ]

سُئل الرئيس رونالد ريغان عما إذا كان قلقًا من نتيجة التصويت غير المتكافئة في الجمعية العامة للأمم المتحدة (108 مقابل 9)، فأجاب: "لم يُفسد ذلك عليّ إفطاري إطلاقًا". [ 89 ] ووصف العملية بأنها "مهمة إنقاذ"، ووصف القوات المشاركة بأنها "محررون". [ 73 ]

غرينادا عضو في رابطة الكومنولث ، وقد عارضت التدخل عدة دول أعضاء في الرابطة، بما في ذلك المملكة المتحدة وترينيداد وتوباغو وكندا. [ 1 ] : 50 عارضت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر ، الحليفة المقربة لريغان في قضايا أخرى، التدخل شخصيًا. كان ريغان قد حذرها من احتمالية حدوثه، لكنها لم تكن متأكدة من وقوعه إلا قبل ثلاث ساعات. ورغم تأييدها العلني للعملية، إلا أنها أرسلت الرسالة التالية إلى ريغان في الساعة 12:30 من صباح يوم الغزو:

سيُنظر إلى هذا الإجراء على أنه تدخل من دولة غربية في الشؤون الداخلية لدولة صغيرة مستقلة، مهما كان نظامها غير مرغوب فيه. أرجو منكم النظر في هذا الأمر في سياق علاقاتنا الأوسع بين الشرق والغرب، وفي ضوء حقيقة أننا سنعرض خلال الأيام القليلة المقبلة على برلماننا وشعبنا مسألة نشر صواريخ كروز في بلادنا. يجب أن أطلب منكم التفكير مليًا في هذه النقاط. لا يسعني إخفاء انزعاجي الشديد من رسالتكم الأخيرة. لقد طلبتم نصيحتي، وقد قدمتها لكم، وآمل أن تأخذوها بعين الاعتبار حتى في هذه المرحلة المتأخرة قبل فوات الأوان. [ 90 ] [ 91 ] (النص الكامل لا يزال سريًا).

لم تُؤخذ شكواها بعين الاعتبار، واستمر الغزو كما هو مخطط له. وبينما كان القتال لا يزال مستمراً، اتصل ريغان بتاتشر ليعتذر عن أي سوء فهم بينهما، [ 92 ] واستمرت علاقتهما الودية طويلة الأمد. [ 93 ] [ 94 ]

التداعيات والإرث

أكدت حكومتا الولايات المتحدة والكاريبي سريعًا على أن الحاكم العام السير بول سكون هو الممثل الشرعي الوحيد للملكة إليزابيث الثانية في غرينادا، وبالتالي السلطة القانونية الوحيدة في الجزيرة. ووفقًا للممارسات الدستورية لدول الكومنولث، تولى سكون منصب رئيس الحكومة مؤقتًا، وشكّل مجلسًا استشاريًا عُيّن نيكولاس براثويت رئيسًا له، ريثما تُجرى انتخابات جديدة. [ 41 ] [ 42 ] فاز الحزب الوطني الجديد في انتخابات ديسمبر 1984 ، وشكّل حكومة برئاسة رئيس الوزراء هربرت بليز .

بقيت القوات الأمريكية في غرينادا بعد انتهاء العمليات القتالية في ديسمبر/كانون الأول كجزء من عملية "نسيم الجزيرة". وقامت القوات المتبقية بمهام أمنية وقدمت المساعدة لأفراد قوة حفظ السلام الكاريبية وقوات الشرطة الملكية الغرينادية، بما في ذلك الشرطة العسكرية والقوات الخاصة ووحدة استخبارات متخصصة.

في عام 1985، زارت الملكة إليزابيث الثانية غرينادا وترأست شخصياً الافتتاح الرسمي لبرلمان غرينادا .

في عام 1986، أُدين سبعة عشر شخصية سياسية وعسكرية ومدنية بجرائم مرتبطة بإعدام رئيس الوزراء بيشوب وأنصاره في 19 أكتوبر/تشرين الأول 1983. عُرفت المجموعة المُدانة باسم " غرينادا 17" . ونظرًا لطول فترة سجنهم، وصفتهم منظمة العفو الدولية بأنهم "آخر سجناء الحرب الباردة". [ 32 ]

الولايات المتحدة

أظهر الغزو خللاً في "جهاز المعلومات" الأمريكي، الذي وصفته مجلة تايم بأنه لا يزال يعاني من "بعض الفوضى" بعد ثلاثة أسابيع من الغزو. فعلى سبيل المثال، ادّعت وزارة الخارجية زوراً اكتشاف مقبرة جماعية تضم 100 جثة من سكان الجزر الذين قُتلوا على يد القوات الشيوعية. [ 82 ] وصرح اللواء نورمان شوارزكوف ، نائب قائد قوات الغزو، بمقتل 160 جندياً غرينادياً و71 كوبياً خلال الغزو؛ بينما أحصى البنتاغون 59 قتيلاً من الكوبيين والغريناديين. [ 82 ] وأظهر تقرير رونالد إتش. كول لهيئة الأركان المشتركة عدداً أقل. [ 1 ]

ومما أثار القلق أيضاً المشاكل التي كشف عنها الغزو في التخطيط والعمليات العسكرية. فقد كان هناك نقص في المعلومات الاستخباراتية عن غرينادا، مما فاقم الصعوبات التي واجهتها قوة الغزو التي تم تجميعها على عجل. فعلى سبيل المثال، لم يكونوا على علم بأن الطلاب كانوا في حرمين جامعيين مختلفين، وتأخر وصولهم إلى الحرم الجامعي الثاني لمدة 30 ساعة. [ 82 ] أما الخرائط التي وُزعت على الجنود على الأرض (للإبلاغ عن مواقع الوحدات وطلب الدعم الناري من المدفعية والطائرات) فكانت خرائط سياحية رُسمت عليها خطوط الإحداثيات العسكرية يدوياً. لم تُظهر هذه الخرائط التضاريس ولم تُحدد عليها المواقع الحيوية. كما لم تكن الاتصالات بين مختلف الأجهزة متوافقة، مما أعاق تنسيق العمليات. [ 95 ] بل إن الخرائط التي وُزعت على بعض أفراد قوة الغزو كانت تحتوي على مهابط طائرات مرسومة يدوياً. [ 96 ]

حاول ريغان استغلال غزو غرينادا لإنهاء ما يُعرف بـ"متلازمة فيتنام" ، وهو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى نفور الرأي العام الأمريكي من الصراعات الخارجية الناجمة عن حرب فيتنام. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] بعد الغزو، في 13 ديسمبر 1983، أكد ريغان أن "أيام ضعفنا قد ولّت. لقد استعادت قواتنا العسكرية قوتها ووقفت شامخة". [ 101 ]

قانون غولد ووتر-نيكولز

أدركت وزارة الدفاع الأمريكية الحاجة إلى تحسين الاتصالات والتنسيق بين أفرع الجيش الأمريكي. وقد بحث الكونغرس العديد من المشكلات وأقرّ قانون غولد ووتر-نيكولز لعام 1986 (القانون العام 99-433). [ 102 ] أعاد هذا القانون هيكلة القيادة العسكرية، مُحدثًا أوسع التغييرات التي طرأت على وزارة الدفاع منذ تأسيسها بموجب قانون الأمن القومي لعام 1947. وقد زاد من صلاحيات رئيس هيئة الأركان المشتركة، وعزز مفهوم القوات المشتركة الموحدة المنظمة تحت قيادة واحدة.

آخر

نصب تذكاري لحرم جامعة سانت جورج

أظهر استطلاع رأي أجرته شبكة سي بي إس نيوز وشمل 304 أشخاص أن 91% من سكان غرينادا رحبوا بالغزو، وأن 85% منهم شعروا بأن حياتهم كانت في خطر أثناء تولي هدسون أوستن السلطة. [ 103 ]

يُعدّ الخامس والعشرون من أكتوبر عطلةً وطنيةً في غرينادا، تُعرف بيوم الشكر، إحياءً لذكرى الغزو. وقد شيّدت جامعة سانت جورج (SGU) نصبًا تذكاريًا في حرمها الجامعي "ترو بلو" تكريمًا للجنود الأمريكيين الذين قُتلوا خلال الغزو، وتحيي الجامعة هذا اليوم بحفل تأبين سنوي. [ 104 ] [ 105 ]

بعد غزو غرينادا، ازداد قلق كوبا من احتمال غزو الولايات المتحدة لنيكاراغوا الاشتراكية ، حيث كانت كوبا قد زودتها بمعلمات للمدارس الابتدائية لمساعدة البلاد على إنشاء مدارس ريفية. ونتيجةً للغزو، سحبت كوبا معلماتها من المدارس الابتدائية من نيكاراغوا. [ 106 ]

طائرة ركاب كوبية مهجورة من طراز أنتونوف أن-26 في مطار بيرلز عام 2007

في 29 مايو/أيار 2009، غيّرت حكومة غرينادا اسم مطار بوينت سالينز الدولي إلى مطار موريس بيشوب الدولي . [ 107 ] [ 108 ] واحتشد مئات من الغريناديين في هذه المناسبة لتكريم ذكرى بيشوب. وألقى رئيس الوزراء تيلمان توماس الكلمة الرئيسية، مشيرًا إلى إعادة تسمية المطار كخطوة من الشعب الغرينادي نحو استعادة هويته. [ 109 ] كما أعرب عن أمله في أن يطوي هذا التغيير صفحة من الإنكار في تاريخ غرينادا.

ترتيب المعركة

عملية الغضب العاجل

تولى نائب الأدميرال جوزيف ميتكالف الثالث، قائد الأسطول الثاني، قيادة قوة المهام المشتركة 120 (CJTF 120)، وقاد وحدات من القوات الجوية والجيش والبحرية ومشاة البحرية وخفر السواحل من سفينة القيادة التابعة لمجموعة دعم مشاة البحرية الأمريكية، يو إس إس غوام . وقدم الأدميرال ريتشارد سي. بيري (قائد مجموعة مهام 20) الدعم لقوة المهام على متن حاملة الطائرات يو إس إس إنديبندنس . وكُلِّف قائد يو إس إس غوام (قوة المهام 124) بمهمة الاستيلاء على مطار بيرلز وميناء غرينفيل، وتحييد أي قوات معادية في المنطقة. [ 110 ] في الوقت نفسه، كان على قوات رينجرز الجيش في قوة المهام 123 تأمين نقاط في الطرف الجنوبي من الجزيرة، بما في ذلك المطار قيد الإنشاء بالقرب من بوينت سالينز. تم تكليف الفرقة 82 المحمولة جواً (فرقة العمل 121) بمتابعة وتولي تأمين بوينت سالينز بمجرد استيلاء فرقة العمل 123 عليها. وستقوم مجموعة العمل 20.5، وهي مجموعة قتالية حاملة طائرات مبنية حول حاملة الطائرات يو إس إس إنديبندنس ، وعناصر من القوات الجوية بدعم القوات البرية. [ 110 ]

القوات البرية

يجلس جنود مشاة البحرية الأمريكية فوق مركبة BRDM-2 غرينادية تم الاستيلاء عليها أثناء الغزو

القوات الجوية

القائد العام لقيادة النقل الجوي العسكري، الجنرال توماس إم. رايان جونيور ، يقود طائرة لوكهيد سي-130 هيركوليز التابعة لسلاح الجو الأمريكي في طريقها من بربادوس إلى غرينادا ، نوفمبر 1983

شاركت مجموعتان من السفن الحربية الأمريكية في الغزو. المجموعة القتالية لحاملة الطائرات يو إس إس إنديبندنس  ؛ ومجموعة الاستعداد البرمائي البحرية، التي تضم السفينة الرئيسية يو إس إس غوام  ، ويو إس إس بارنستابل كاونتي  ، ويو إس إس مانيتووك  ، ويو إس إس فورت سنيلينغ  ، ويو إس إس ترينتون  . وقد خُصص للمجموعة الرابعة من حاملات الطائرات اسم المجموعة 20.5 لهذه العملية.

مجموعة حاملات الطائرات المستقلة
سفن حربية سطحيةأسراب الجناح الجوي السادس (CVW-6) على متن حاملة الطائرات الرئيسية إنديبندنس
يو إس إس إنديبندنسالسرب المقاتل 14 (VF-14) : 13 طائرة من طراز F-14Aسرب الإنذار المبكر المحمول جواً رقم 122 (VAW-122) : 4 طائرات من طراز E-2C
يو إس إس كونتز السرب المقاتل 32 (VF-32) : 14 طائرة من طراز F-14Aسرب الهجوم الإلكتروني 131 (VAQ-131) : 4 طائرات من طراز EA-6B
يو إس إس موسبرغر سرب الهجوم 176 (VA-176) : 16 A-6E / KA-6Dسرب المروحيات المضادة للغواصات (15 HS-15): 6 مروحيات SH-3H
يو إس إس كارون السرب الهجومي 87 (VA-87) : 12 طائرة من طراز A-7Eسرب مراقبة البحر 28 (VS-28): 10 طائرات من طراز S-3A
يو إس إس كليفتون سبريج السرب الهجومي 15 (VA-15) : 12 طائرة من طراز A-7Eرمز المنتج : 1 C-1A
يو إس إس سوريباتشي --------

بالإضافة إلى ذلك، دعمت السفن التالية العمليات البحرية:

يو إس إس كيد  ، يو إس إس أكويلا  ، يو إس إس أوبراي فيتش  ، يو إس إس بريسكو  ، يو إس إس نيكلسون ، يو إس إس بورتسموث ، يو إس إس ريكفري ، يو إس إس سايبان ، يو إس إس سامبسون ، يو إس إس صموئيل إليوت موريسون ، يو إس إس جون إل هول ، يو إس إس سيلفرسايدز ، يو إس إس توروس ، يو إس إن إس نيوشو ، يو إس إس كالوساهاتشي ، يو إس إس ريتشموند كيه تيرنر ، يو إس إس ترينتون ، ويو إس إس إدسون .              

خفر السواحل

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كول، رونالد هـ. (1997). "عملية الغضب العاجل: تخطيط وتنفيذ العمليات المشتركة في غرينادا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2011.
  2. ↑ «الأوسمة تفوق عدد الجنود الأمريكيين في هجوم غرينادا» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مارس 1984. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  3. ↑ أوفلي، إد (1 أكتوبر 2023). "نصر محظوظ" . معهد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  4. 1 2 3 4 كلودفيلتر، مايكل (2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 ( الطبعة الرابعة). ماكفارلاند. ص 645. ISBN   978-0786474707.
  5. ↑ «دراسة تنتقد التكتيكات العسكرية الأمريكية في غزو غرينادا» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  6. ↑ "غزو الولايات المتحدة لغرينادا | الحقائق، الخريطة، النتائج، الخسائر، والأهمية | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  7. ↑ "غزو غرينادا" . PBS.org. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  8. ↑ راسل، لي؛ مينديز، ألبرت (2012). غرينادا 1983. لندن: دار نشر أوسبري. ص 45. 
  9. ↑ «جنود خلال غزو غرينادا» . بطاقات بريدية قديمة من CardCow. مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2015 .
  10. 1 2 كوكيلسكي، فيل (8 سبتمبر 2013). "كيف أعادت غرينادا تشكيل الجيش الأمريكي" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  11. ↑ "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية - غرينادا" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  12. ↑ مور، تشارلز (5 يناير 2016). مارغريت تاتشر: في أوج قوتها: في لندن وواشنطن وموسكو . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 130. ISBN  978-0-307-95897-6.
  13. ↑ بيرتستين، ريتشارد (29 أكتوبر 1983) "الولايات المتحدة تستخدم حق النقض ضد قرار الأمم المتحدة الذي يستنكر غزو غرينادا" صحيفة نيويورك تايمز. (تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025).
  14. 1 2 3 4 "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 38/7" . الأمم المتحدة. 2 نوفمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  15. ↑ "جزر الكاريبي - نظام أمني إقليمي" . country-data.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2017.
  16. ↑ ماكالبين، جيرمين أو. (2013). "هل كُتب في الذاكرة؟ لجنة الحقيقة والمصالحة في غرينادا" . دراسات اجتماعية واقتصادية . 62 (3/4): 113-140 . JSTOR 24384483 . 
  17. ↑ باورز، مارتين؛ مولدون، تيد؛ سفيرنوفسكي، ريني (8 ديسمبر 2023). "قد تمتلك الولايات المتحدة مفتاح العثور على رفات رئيس وزراء غرينادا" . صحيفة واشنطن بوست .
  18. ↑ كوكيلسكي، فيليب (2019). الغزو الأمريكي لغرينادا: إرث نصرٍ معيب . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 213-214 . ISBN  978-1-47667-879-5. OCLC 1123182247 . 
  19. ↑ بوروز، رينولد أ. (1988). الثورة والإنقاذ في غرينادا: سرد للغزو الأمريكي الكاريبي . دار غرينوود للنشر. ص 27-28 . ISBN  978-0313260667. OCLC 17943224 . 
  20. ↑ عبد الفتاح؛ روند؛ عربلوي، رامتين؛ كاين، جولي؛ كابلان-ليفنسون، لين؛ وو، لورانس؛ إيفيليز، فيكتور؛ شارني، تمار؛ باورز، مارتين (29 يوليو 2021). "غرينادا: ليست فناءً خلفياً لأحد" . NPR .
  21. ↑ "كيف كشف غزو غرينادا عن وحشية الجيش الأمريكي" . ذا كوليكتور . ١٩ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  22. ↑ فليتشر الابن، بيل (4 ديسمبر 2023). "تذكر صعود وسقوط حركة الجوهرة الجديدة في غرينادا" . شبكة الأخبار الحقيقية .
  23. 1 2 كوكيلسكي 2019 ، ص 160-162.
  24. ↑ "الفيلم الوثائقي عن ثورة غرينادا - الجزء الأول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2023 .
  25. 1 2 3 4 5 مورفي، فيليب (2013). الملكية ونهاية الإمبراطورية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 169. ISBN  978-0-199-21423-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  26. ↑ باين، أنتوني (1984). غرينادا : الثورة والغزو . ساتون ، بول ك.، ثورندايك، توني. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 31. ISBN   0-312-35042-2. OCLC 10548141 . 
  27. ↑ كولير، بيتر ؛ هورويتز، ديفيد (1 يناير 1987). "عقد آخر من الانحطاط والخداع في اليسار" . تعليق . المجلد 83، العدد 1. ص 17. بروكويست 1290125120 .    
  28. ↑ غايلي، فيل؛ ويفر الابن، وارن (26 مارس 1983). "إحاطة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  29. ↑ سيبري، بول؛ ماكدوغال، والتر أ.، محرران. (1984). أوراق غرينادا . سان فرانسيسكو: معهد الدراسات المعاصرة. ISBN 0-917616-68-5. OCLC 11233840 . 
  30. سونكارا ، بهاسكار ( 25 أكتوبر 2023). "غزت الولايات المتحدة جزيرة غرينادا قبل 40 عامًا. إرث الثورة لا يزال حيًا" . صحيفة الغارديان .
  31. ↑ وينر، جون (7 فبراير 2011) "درس ريغان لأوباما: غزو غرينادا". ذا نيشن. (تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025).
  32. 1 2 3 4 5 "غرينادا 17: آخر سجناء الحرب الباردة؟" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . أكتوبر 2003.
  33. ↑ "إيوارت لاين - معجم المصطلحات الكاريبية" . غرينادا ريفو . 8 أكتوبر 2021.
  34. ↑ بوروز 1988 ، ص 63.
  35. ↑ بولبي، لوك (30 مارس 2020). ""إلى الأمام دائمًا، لا تراجع أبدًا": مأساة الثورة الغرينادية . دفاعًا عن الماركسية.
  36. ↑ سكون، السير بول (2003). البقاء من أجل الخدمة: تجاربي كحاكم عام لغرينادا . أكسفورد: ماكميلان كاريبين. ص 136، 145. ISBN  0-333-97064-0. OCLC 54489557 . 
  37. 1 2 دونالدسون، ليتريس (15 نوفمبر 2021). ""الواجب قبل العرق: حياة كولن باول" . معهد بنجامين إل. هوكس للتغيير الاجتماعي في جامعة ممفيس.
  38. ↑ لونغلي، روبرت (3 ديسمبر 2018). "غزو غرينادا: التاريخ والأهمية" . ThoughtCo.
  39. ↑ مور، تشارلز (2015). "الفصل الخامس: ريغان تتظاهر بالزيف". مارغريت تاتشر: السيرة الذاتية المعتمدة، المجلد الثاني: كل ما تريده . بريطانيا العظمى: ألين لين، كتب بنغوين . ص 119. ISBN  978-0-713-99288-5OCLC 922929186. OL 27339067M . الصفحات 118-119 : في 20 أكتوبر، اجتمع فريق التخطيط المسبق للأزمات التابع للإدارة وناقش خطة إنقاذ الطلاب، بالإضافة إلى إمكانية الإطاحة بالنظام الغرينادي المعادي. ووفقًا للورانس إيغلبيرغر ، وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية، "كان الدافع الرئيسي هو التخلص من ذلك الوغد [الجنرال أوستن] قبل أن يتغلغل الكوبيون أكثر... كان الطلاب ذريعة... لكننا لم نكن لنفعل ذلك لمجرد وجود الطلاب".   
  40. ↑ لويس، باتسي (1999). "إعادة النظر في غزو غرينادا: دور منظمة التعاون الاقتصادي، وتأثيره على السياسة الإقليمية والدولية" . دراسات اجتماعية واقتصادية . 48 (3): 85-120 . ISSN 0037-7651 . JSTOR 27865150 .  
  41. 1 2 السير بول سكون، الحاكم العام لغرينادا، في الدقيقة 2:36 على يوتيوب
  42. 1 2 3 مارتن، دوغلاس (9 سبتمبر 2013). "وفاة بول سكون، الذي دعا غزاة غرينادا، عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  43. ↑ تاتشر، مارغريت (1993). سنوات داونينج ستريت . لندن: هاربر كولينز . ​​ص 841. ISBN  978-0-06017-056-1.
  44. ↑ «بول سكون؛ كان له دور محوري في غزو غرينادا» . BostonGlobe.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  45. ↑ «الجمعية تدعو إلى وقف "التدخل المسلح" في غرينادا» . وقائع الأمم المتحدة . 1984. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007.
  46. ↑ كارتر، جيرسين (26 سبتمبر 2010). "رئيس مطار سابق يستذكر حادث تحطم طائرة كوبانا" . صحيفة نيشن . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  47. ↑ كوزير، توني (12 مارس 1985). "وفاة رئيس وزراء بربادوس إثر نوبة قلبية" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  48. ↑ "غزو الولايات المتحدة لغرينادا" . بريتانيكا .
  49. ↑ لاسي، شارون توسي (25 أكتوبر 2018). "كيف تم التخطيط لغزو غرينادا باستخدام خريطة سياحية ونسخة من مجلة "ذي إيكونوميست"" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2024 .
  50. 1 2 3 4 هاردينغ، ستيف (1984). الحرب الجوية في غرينادا . ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر. الصفحات 8-9 . ISBN  9780933126527.
  51. ↑ هوتشهاوزن ، بيتر (2004). حروب أمريكا الصغيرة الرائعة: تاريخ موجز لمشاركات الولايات المتحدة من سقوط سايغون إلى بغداد . نيويورك: بنغوين. ص 69. ISBN  978-0-142-00465-4.
  52. 1 2 3 غرينادا 1983 ، تأليف لي إي. راسل وإم. ألبرت مينديز، 1985، دار نشر أوسبري المحدودة، رقم ISBN 0-85045-583-9الصفحات 28-48.
  53. ^ كوكيلسكي 2019 ، ص 147-148.
  54. 1 2 3 دومينغيز، خورخي (1989). لجعل العالم آمنًا للثورة: السياسة الخارجية لكوبا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 154-253 . ISBN  978-0674893252.
  55. 1 2 3 4 5 دومينغيز 1989 ، ص 168-169.
  56. ↑ «قائد كوبي يعتقد أن غزو غرينادا " مستحيل " - أرشيفات يو بي آي» . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  57. ↑ غليجيسيس، بييرو (2002). مهمات متضاربة: هافانا، واشنطن، وأفريقيا، 1959-1976 . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية . ص 256. ISBN   978-0-807-82647-8.
  58. ↑ وودوارد، بوب (1987). الحجاب: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية 1981-1987 . سيمون وشوستر. ISBN 9780671601171.
  59. ↑ ليكي، روبرت (1998). حروب أمريكا . دار كاسل للنشر. رقم ISBN 9780785809142.
  60. ↑ "مخبأ أسلحة في منطقة الكاريبي". المهندس . 13 (4). فورت ليونارد وود، ميزوري: مدرسة مهندسي جيش الولايات المتحدة: 31 ديسمبر 1983.
  61. ↑ الجدول الزمني – أفلام وثائقية عن التاريخ العالمي (22 أبريل 2017). "القصة وراء بعض أعظم الأخطاء العسكرية في التاريخ | السياسة بوسائل أخرى" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 – عبر يوتيوب.
  62. ↑ كوكيلسكي 2019 ، ص 146.
  63. ↑ سالزبوري، بيل (4 أكتوبر 1990). "أرملة جندي من قوات غرينادا البحرية تروي قصتها" . صحيفة سان دييغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020.
  64. ١ ٢ "تاريخ قوات البحرية الخاصة: قوات البحرية الخاصة في غرينادا - عملية الغضب العاجل" . متحف قوات البحرية الخاصة. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٧.
  65. 1 2 3 4 ستيوارت، ريتشارد و. (2008). عملية الغضب العاجل: غزو غرينادا، أكتوبر 1983 (ملف PDF) . الجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2015.
  66. 1 2 3 4 "العملية: الغضب العاجل" . الرقيب ماكس بار. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  67. 1 2 3 4 5 كريشر، أوتو (أكتوبر 2003). "عملية الغضب العاجل - غرينادا" . جمعية ومؤسسة مشاة البحرية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016.
  68. ↑ "كارون (DD-970)" . NHHC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2019 .
  69. ↑ فراتوس، مات (25 أكتوبر 2021). "هجوم على سجن ريتشموند هيل: عملية فاشلة لقوات دلتا في غرينادا | قهوة أو موت" . www.coffeeordie.com . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 .
  70. ↑ "عملية الغضب العاجل: الولايات المتحدة تغزو غرينادا في مثل هذا اليوم من عام 1983" . SOFREP . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  71. ^ كوكيلسكي 2019 ، ص 66-68.
  72. ↑ "تغيير مسار الأمور: عملية الغضب العاجل" . إصلاح القتال . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016.
  73. 1 2 "الرئيس ريغان: القوات الأمريكية تُنهي مهمتها في غرينادا" . أرشيفات يونايتد برس . 3 نوفمبر 1983. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  74. ↑ واين توميل، أنتوني (1986). "مركبة سوفيتية في مجموعة بفضل الكتيبة الثانية للمركبات المدرعة المضادة للطائرات" (ملف PDF) . فورتيتودين . المجلد 15، العدد 4. ص 21. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2023 .   
  75. ↑ سميث، هيدريك (15 نوفمبر 1983). "الولايات المتحدة تدافع عن موقفها في قضية غرينادا أمام منظمة الدول الأمريكية". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2023 . 
  76. ↑ كاراس، جون م.؛ غودمان، جيرالد م. (1984). "التدخل الأمريكي في غرينادا: ممارسة في السياسة الواقعية" . مجلة جامعة ميامي للقانون الأمريكي . 16 (1): 53-108 .
  77. ↑ روبرت ج. بيك (2008). "غرينادا" . موسوعة ماكس بلانك للقانون الدولي . معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي. doi : 10.1093/law:epil/9780199231690/e1292 . ISBN 978-0-199-23169-0أُرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 – عبر أكسفورد للقانون الدولي العام.
  78. ↑ واترز، موريس (1986). " غزو غرينادا، 1983 وانهيار المعايير القانونية". مجلة أبحاث السلام . 23 (3): 229-246 . doi : 10.1177/002234338602300303 . JSTOR 423822. S2CID 143082909 .  
  79. ↑ تشايز، أبرام (15 نوفمبر 1983). "غزو غرينادا غير قانوني" . صحيفة نيويورك تايمز . رأي. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2023 . 
  80. 1 2 زونيس، ستيفن (أكتوبر 2003). "الغزو الأمريكي لغرينادا: نظرة على عشرين عامًا" . منتدى السياسة العالمية . السياسة الخارجية في بؤرة الاهتمام. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2008 .
  81. 1 2 "مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يستخدم حق النقض" . الأمم المتحدة. 28 أكتوبر 1983. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017.
  82. 1 2 3 4 5 ماغنوسون، إد (21 نوفمبر 1983). "العودة إلى الوضع الطبيعي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008.
  83. ↑ "برنامج نايت لاين رقم 656934 - حلقة خاصة من قناة ABC ليوم الثلاثاء 25 أكتوبر 1983" . أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
  84. ↑ كوري، جون (27 أكتوبر 1983). "التلفزيون: تقارير ومناقشات حول الأزمات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  85. ↑ "برنامج نايت لاين رقم 656937 - حلقة خاصة من قناة ABC ليوم الأربعاء 26 أكتوبر 1983" . أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
  86. ↑ "مسيرة سكان فيرمونت في واشنطن" . صحيفة روتلاند هيرالد . 14 نوفمبر 1983. ص 20 – عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. ↑ حولية الأمم المتحدة ، المجلد 37، 1983، إدارة شؤون الإعلام، الأمم المتحدة، نيويورك
  88. ↑ "غرينادا" . سبارتاكوس التعليمية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008.
  89. ↑ كلاينز، فرانسيس إكس. (4 نوفمبر 1983). "ريغان يقول إنها كانت مهمة إنقاذ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
  90. ↑ "غرينادا: رسالة تاتشر إلى ريغان ("منزعجة بشدة" من الخطط الأمريكية) [ مقتطف من مذكراتها ] " . مؤسسة مارغريت تاتشر. 25 أكتوبر 1983.
  91. ↑ تاتشر 1993 ، ص 331.
  92. ↑ تران، مارك (10 نوفمبر 2014). "تسجيلات تكشف أن ريغان اعتذر لتاتشر الغاضبة بشأن غرينادا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020.
  93. ↑ كامبل، جون (2003). مارغريت تاتشر، المجلد الثاني: المرأة الحديدية . الصفحات 273-279 . 
  94. ↑ ويليامز، غاري (1 يناير 2001). "«مسألة ندم»: بريطانيا، وأزمة غرينادا عام 1983، والعلاقة الخاصة. تاريخ بريطانيا في القرن العشرين . 12 (2): 208-230 . doi : 10.1093/tcbh/12.2.208 .
  95. ↑ "عملية الغضب العاجل ومنتقدوها" . www.armyupress.army.mil . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2023 .
  96. ↑ كوكيلسكي 2019 ، ص 46.
  97. ↑ ساندلر، نورمان د. (28 مايو 1984). "رؤية ريغان لحرب فيتنام ثابتة" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. يزعم ريغان، الذي ألقى باللوم على الكونغرس في نتيجة حرب فيتنام ووصف الصراع في عام 1978 بأنه "حرب طويلة ودموية رفضت حكومتنا كسبها"، أن حشده للأسلحة وغزوه لغرينادا وإرساله للقوات الأمريكية إلى بؤر التوتر العالمية قد أشار إلى نهاية "متلازمة فيتنام".
  98. ↑ بينارت، بيتر (7 يونيو 2010). "أعد التفكير: رونالد ريغان" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. يصفه كاتب سيرته الذاتية، لو كانون، بأنه "وقح" لاستخدامه غرينادا لإحياء كبرياء أمريكا المجروح في فيتنام.
  99. ↑ تشين، إدوين؛ ريختر، بول (2 مارس 1991). " الولايات المتحدة تتخلص من عذاب فيتنام" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 22 يناير 2020. سعت إدارة ريغان إلى التخلص من عقدة فيتنام عندما غزت غرينادا عام 1983 وقصفت ليبيا عام 1986.
  100. ↑ كينزر، ستيفن (25 أكتوبر 2013). "بعد مرور 30 ​​عامًا: إرث غزو ريغان لغرينادا" . الجزيرة أمريكا . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013.
  101. ↑ كلاينز، فرانسيس إكس. (13 ديسمبر 1983). "الجيش الأمريكي 'شامخ'، كما يؤكد ريغان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020.
  102. ^ كوكيلسكي 2019 ، ص 213-214.
  103. ↑ كلايمر، آدم (6 نوفمبر 1983). "استطلاع رأي: سكان غرينادا رحبوا بالغزو" . صحيفة نيويورك تايمز .
  104. ↑ "إحياء ذكرى التضحيات - الذكرى السنوية السادسة والعشرون لجامعة سانت جورج" . جريدة جامعة سانت جورج . 11 نوفمبر 2009.
  105. ↑ "نصب القديس جورج التذكاري" . النصب التذكارية الأمريكية للحرب في الخارج. 2008.
  106. ↑ غليجيسيس، بييرو (2013). رؤى الحرية: هافانا، واشنطن، بريتوريا، والنضال من أجل جنوب أفريقيا، 1976-1991 . سلسلة التاريخ الجديد للحرب الباردة. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا . ص 321. ISBN  978-1-46962-832-5.
  107. ↑ "سيتم تغيير اسم مطار غرينادا" . مجلة ترافل ويكلي . 26 مايو 2009.
  108. ↑ «شرف الأسقف: إعادة تسمية مطار غرينادا باسم رئيس الوزراء السابق» . وكالة أنباء الكاريبي (CANA). 30 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009.
  109. ↑ «خطاب رئيس الوزراء في حفل إعادة تسمية المطار» . غريناديان كونكشن . 30 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  110. ١ ٢ سبيكتور، رونالد (١٩٨٧). "مشاة البحرية الأمريكية في غرينادا ١٩٨٣" (ملف PDF) . ص ٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٣ . 
  111. ↑ نايلور، شون (2015). الضربة المتواصلة: التاريخ السري لقيادة العمليات الخاصة المشتركة . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-1-250-01454-2.

المصادر الأولية

  • وثائق غرينادا، نظرة عامة واختيار ، وزارة الدفاع ووزارة الخارجية، سبتمبر 1984، 813 صفحة.
  • غرينادا، تقرير أولي ، وزارة الدفاع ووزارة الخارجية
  • نظرة عامة مشتركة، عملية الغضب العاجل ، 1 مايو 1985، 87 صفحة

للمزيد من القراءة