أورلاندو فيجيس

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أورلاندو فيجيس
فيجيس في عام 2023
وُلِدّ
أورلاندو جاي فيجيس

( 1959-11-20 )20 نوفمبر 1959 (64 سنة)
لندن، إنجلترا
المواطنة
  • المملكة المتحدة
  • ألمانيا
زوج
ستيفاني بالمر
​
( ت.  1990 )
أطفال2
الخلفية الأكاديمية
تعليم
أُطرُوحَةالتحول السياسي في روسيا الفلاحية: السوفييت الفلاحي في منطقة الفولجا الوسطى، 1917-1920 (1987)
مستشار الدكتوراهنورمان ستون
العمل الأكاديمي
تأديبمؤرخ
المؤسسات
طلاب بارزون
الاهتمامات الرئيسية
أعمال بارزةمأساة شعب (1996)
موقع إلكترونيwww.orlandofiges.com

أورلاندو جاي فيجيس ( / ɔː ˈlændəʊɡaɪ ˈfaɪdʒiːz / ؛ من مواليد 20 نوفمبر 1959) [1] هو مؤرخ وكاتب بريطاني وألماني. كان أستاذًا للتاريخ في كلية بيركبيك بجامعة لندن ، حيث تم تعيينه أستاذًا فخريًا عند تقاعده في عام 2022 .

اشتهر فيجيس بأعماله عن التاريخ الروسي، مثل مأساة الشعب (1996)، ورقصة ناتاشا (2002)، والهامسون: الحياة الخاصة في روسيا في عهد ستالين (2007)، وشبه جزيرة القرم (2010)، وأرسل لي كلمة فقط (2012). مأساة الشعب هي دراسة للثورة الروسية ، وتجمع بين التاريخ الاجتماعي والسياسي والتفاصيل السيرية في سرد ​​تاريخي. كما ساهم فيجيس في التاريخ الأوروبي على نطاق أوسع من خلال كتابه الأوروبيون (2019).

سيرة

الخلفية العائلية والتعليم

وُلِد فيجيس في إزلنجتون ، لندن، في 20 نوفمبر 1959، وهو ابن جون جورج فيجيس والكاتبة النسوية إيفا فيجيس ، التي هربت عائلتها اليهودية من ألمانيا النازية في عام 1939. وكانت المؤلفة والمحررة كيت فيجيس أخته الكبرى. [2] [3] ترك والده العائلة عندما كان في الثالثة من عمره. [4]

التحق بمدرسة ويليام إليس في شمال لندن (1971-1978) ودرس التاريخ في كلية جونفيل وكايوس، كامبريدج ، حيث كان معلميه بيتر بيرك ونورمان ستون ، [4] وتخرج بدرجة نجمتين من الدرجة الأولى في عام 1982. كتب أطروحته الجامعية تحت إشراف ستون (بمساعدة من إشعياء برلين [5] ) حول " لودفيج بورن وتشكيل نقد جذري لليهودية" ونشرها كمقالة في مجلة في كتاب معهد ليو بيك السنوي عام 1984. [4] أكمل درجة الدكتوراه في "التحول السياسي لروسيا الفلاحية: السوفييت الفلاحية في الفولجا الوسطى، 1917-1920" تحت إشراف نورمان ستون في كلية ترينيتي، كامبريدج عام 1987. [6] [4] [7] كان مشرفه هو الذي اقترح تحويل الموضوع من الفلسفة اليهودية الألمانية إلى تاريخ الفلاحين الروس. [5] كما زعم أنه استوحى إلهامه من عمل تيودور شانين في أطروحته، وتلقى توصية شانين للدراسة مع فيكتور دانيلوف  [ru] في موسكو . ساعده دانيلوف في الحصول على وصول "غير مسبوق" إلى الأرشيفات السوفييتية . [4]

المسيرة الأكاديمية

كان فيجيس زميلاً في كلية ترينيتي من عام 1984 إلى عام 1999. [8] تم تعيينه محاضرًا جامعيًا في كلية التاريخ بجامعة كامبريدج عام 1987. [7] وكان من بين طلابه في كامبريدج المؤرخين أندرو روبرتس وتريسترام هانت ، وكاتبة الطعام بي ويلسون ، والصحفي جيمس هاردينج ، ومنتجة الأفلام تانيا سيغاتشيان . [4]

وقد خلف ريتشارد جيه إيفانز كأستاذ للتاريخ في كلية بيركبيك، جامعة لندن في عام 1999. [7] وأعلن تقاعده من المنصب في عام 2022. [9]

عمل في هيئة تحرير مجلة التاريخ الروسي منذ عام 2011 على الأقل، [10] [11] ويكتب للصحافة الدولية، ويبث على التلفزيون والراديو، ويراجع مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، وهو زميل في الجمعية الملكية للأدب . [12]

خلال مسيرته المهنية، شارك في مدرسة صيفية دولية لمعلمي التاريخ في الجامعات الروسية نظمتها الجامعة الأوروبية في سانت بطرسبرغ . [ بحاجة لمصدر ]

كتابة

أعمال عن الثورة الروسية

كانت أول ثلاثة كتب لـ فيجيس عن الثورة الروسية والحرب الأهلية . كان كتاب روسيا الفلاحية والحرب الأهلية (1989) دراسة مفصلة للفلاحين في منطقة الفولجا أثناء الثورة والحرب الأهلية (1917-1921). باستخدام أرشيفات السوفييت القروية، أكد فيجيس على الطبيعة المستقلة للثورة الزراعية خلال عامي 1917-1918، موضحًا كيف تطورت وفقًا للمفاهيم الفلاحية التقليدية للعدالة الاجتماعية بشكل مستقل عن الحكومة المؤقتة أو البلاشفة أو الأحزاب الحضرية الأخرى. [13] كما أوضح كيف تحولت وظيفة السوفييتات الريفية في سياق الحرب الأهلية حيث استولى عليها فلاحون أصغر سنًا وأكثر معرفة وسكان مدن مهاجرين، وكثير منهم من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى أو جنود الجيش الأحمر، الذين أصبحوا البيروقراطيين الريفيين للنظام البلشفي الناشئ.

مأساة الشعب (1996) هو تاريخ بانورامي للثورة من عام 1891 حتى وفاة فلاديمير لينين في عام 1924. يجمع الكتاب بين التاريخ الاجتماعي والسياسي وينسج من خلال السرد العام القصص الشخصية للعديد من الشخصيات التمثيلية، بما في ذلك جريجوري راسبوتين والكاتب ماكسيم جوركي والأمير جورجي لفوف والجنرال أليكسي بروسيلوف ، بالإضافة إلى الفلاحين والعمال المجهولين. كتب فيجيس أنه "حاول تقديم الثورة ليس كمسيرة لقوى اجتماعية وأيديولوجيات مجردة ولكن كحدث إنساني من المآسي الفردية المعقدة". [14] صور النقاد اليساريون فيجيس كمحافظ بسبب تقييمه السلبي للينين وتركيزه على الفرد و"التتابع العشوائي للأحداث العشوائية" بدلاً من التركيز على الأفعال الجماعية للجماهير. [15] وضع آخرون فيجيس بين ما يسمى المؤرخين "المراجعين" للثورة الذين حاولوا تفسير تطورها السياسي من حيث التاريخ الاجتماعي. [16] في عام 2008،أدرجت مجلة The Times Literary Supplement كتاب A People's Tragedy ضمن "أكثر مائة كتاب تأثيرًا منذ الحرب". [17] في عام 2013،أدرج ديفيد بوي كتاب A People's Tragedy ضمن "أفضل 100 كتاب". [18]

يحلل كتاب "تفسير الثورة الروسية: لغة ورموز عام 1917" (1999)، الذي شارك في تأليفه مع بوريس كولونيتسكي  [ru] ، اللغة السياسية والأغاني الثورية والرموز البصرية والأفكار التاريخية التي حركت الحشود الثورية في عام 1917. [19]

روسيا الثورية: 1891-1991 هو مقدمة قصيرة للموضوع نُشرت كجزء من إعادة إطلاق Pelican Books في المملكة المتحدة في عام 2014. [20] في هذا الكتاب، يجادل فيجيس بضرورة رؤية الثورة الروسية في إطار زمني أطول مما سمح به معظم المؤرخين. ويذكر أن هدفه هو "رسم مائة عام من التاريخ كدورة ثورية واحدة. في هذا السرد، تبدأ الثورة في القرن التاسع عشر (وبشكل أكثر تحديدًا في عام 1891، عندما وضع رد فعل الجمهور على أزمة المجاعة الثورة لأول مرة في مسار تصادمي مع الاستبداد) وتنتهي بانهيار النظام السوفييتي في عام 1991". [21]

رقصة ناتاشاوالتاريخ الثقافي الروسي

نُشر كتاب رقصة ناتاشا عام 2002، وهو تاريخ ثقافي واسع النطاق لروسيا منذ بناء سانت بطرسبرغ في عهد بطرس الأكبر في أوائل القرن الثامن عشر. يأخذ عنوانه من مشهد في رواية الحرب والسلام لتولستوي ، حيث ترقص الكونتيسة الشابة ناتاشا روستوفا رقصة فلاحية بشكل حدسي، ويستكشف التوترات بين العناصر الأوروبية والشعبية في الثقافة الروسية، ويفحص كيف تم التعبير عن أسطورة " الروح الروسية " وفكرة "الروسية" نفسها من قبل الكتاب والفنانين والملحنين والفلاسفة الروس. تلقى مراجعات إيجابية بين الصحافة البريطانية. [22]

كتب فيجيس أيضًا مقالات عن شخصيات ثقافية روسية مختلفة، بما في ذلك ليو تولستوي وديمتري شوستاكوفيتش وسيرجي بروكوفييف وأندريه بلاتونوف . [23] في عام 2003 كتب وقدم فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا لهيئة الإذاعة البريطانية، The Tsar's Last Picture Show ، عن المصور الملون الرائد في روسيا القيصرية سيرجي بروكودين جورسكي . [24]

الهامسون: الحياة الخاصة في روسيا ستالين

اتبع فيجيس في كتابه "الهامسون" نهج التاريخ الشفوي . وبالشراكة مع جمعية ميموريال ، وهي منظمة غير ربحية لحقوق الإنسان، جمع فيجيس عدة مئات من الأرشيفات العائلية الخاصة من منازل في جميع أنحاء روسيا وأجرى أكثر من ألف مقابلة مع الناجين وكذلك مرتكبي القمع الستاليني. [25] [26] يتم تخزين المواد بواسطة ميموريال في مكاتبها في موسكو وسانت بطرسبرغ وبيرم ، وتتوفر مجموعة مختارة من الوثائق والمقابلات على موقع فيجيس الشخصي على الإنترنت. [27] [28]

تُرجمت رواية الهمسات إلى أكثر من عشرين لغة، [29] ووصفها أندريه كوركوف بأنها "واحدة من أفضل الآثار الأدبية للشعب السوفييتي " [30]. وفيها أكد فيجيس على أهمية الشهادات الشفوية لاستعادة تاريخ القمع في الاتحاد السوفييتي السابق. وبينما أقر بأن "الشهادة التي يتم الإدلاء بها في مقابلة ما غير موثوقة، مثل كل الذكريات"، قال إن الشهادة الشفوية "يمكن استجوابها واختبارها ضد أدلة أخرى". [31]

يتناول كتاب "الهامسون" في المقام الأول تأثير القمع على الحياة الخاصة. ويتناول تأثير النظام السوفييتي وحملاته الإرهابية على العلاقات الأسرية، والعواطف والمعتقدات، والاختيارات الأخلاقية، وقضايا الهوية الشخصية والاجتماعية، والذاكرة الجماعية. ووفقاً لفيجيس، فإن "القوة الحقيقية والإرث الدائم للنظام الستاليني لم يكن في هياكل الدولة، ولا في عبادة الزعيم، بل كما لاحظ المؤرخ الروسي ميخائيل جيفتر ذات مرة، "في الستالينية التي دخلت إلى كل منا". [32]

يتضمن الكتاب دراسة مفصلة للكاتب السوفييتي كونستانتين سيمونوف ، الذي أصبح شخصية بارزة في اتحاد الكتاب السوفييت ودعاية للحملة "المناهضة للعولمة" خلال السنوات الأخيرة لستالين. استعان فيجيس بالأقسام المغلقة من أرشيف سيمونوف في الأرشيف الحكومي الروسي للأدب والفنون وعلى أرشيفات زوجة الشاعر وابنه لإنتاج دراسته لهذه الشخصية السوفييتية البارزة. [33]

في 4 ديسمبر 2008، داهمت الشرطة مكاتب ميموريال في سانت بطرسبرغ وصادرت السلطات الأرشيف الإلكتروني بالكامل، بما في ذلك المواد التي جمعها فيجيس لصالح The Whisperers . أدان فيجيس مداهمة الشرطة، متهمًا السلطات الروسية بمحاولة إعادة تأهيل النظام الستاليني . [34] كما نظم رسالة احتجاج مفتوحة إلى الرئيس دميتري ميدفيديف وغيره من القادة الروس، والتي وقع عليها عدة مئات من الأكاديميين البارزين من جميع أنحاء العالم. [35] بعد عدة جلسات استماع في المحكمة، أعيدت المواد أخيرًا إلى ميموريال في مايو 2009.

في مارس 2009، ألغت دار النشر Attikus عقد الترجمة الروسية الأول لـ Figes لكتاب The Whisperers ، مستشهدة بأسباب تجارية. اقترح Figes أن الكتاب كان "غير ملائم" لحكومة فلاديمير بوتن وأن التفسير الحقيقي لرفض النشر يكمن في "الضغط السياسي". [36]  [ 25] [37] تم التخلي عن مشروع ترجمة ثانٍ من قبل دار النشر Corpus  [ru] ومالك الحقوق Dynasty Foundation في عام 2010 بعد أن ذكرت إحدى باحثات Memorial أنها وجدت تناقضات تاريخية وتفسيرات غير صحيحة وأخطاء واقعية في الكتاب. [37] تم إخطار Figes بالقرار في أبريل 2011 في رسالة اقترحت أن نشره من شأنه أن يسبب إساءة في روسيا. [25] [37] عرض Figes مراجعة الكتاب، لكن تم تجاهل عرضه. [25]

فقط أرسل لي كلمة

نُشرت رواية Just Send Me Word [38] في عام 2012، وهي قصة حقيقية تستند إلى 1246 رسالة تم تهريبها داخل وخارج معسكر العمل في بيتشورا بين عامي 1946 و1955 بين ليف ميشينكو (سجين) وسفيتلانا إيفانوفا (صديقته في موسكو). يوجد 647 رسالة من ليف إلى سفيتلانا، و599 رسالة منها إليه. وهي تشكل جزءًا من أرشيف عائلي اكتشفته ميموريال وتم تسليمه في ثلاثة صناديق إلى مكاتبهم في موسكو في عام 2007. [39] تعد الرسائل أكبر مجموعة معروفة من المراسلات الخاصة من معسكرات العمل، وفقًا لميموريال. [40]

وقد مُنِح فيجيس حق الوصول الحصري إلى الرسائل وأجزاء أخرى من الأرشيف، الذي يستند أيضًا إلى مقابلات مع الزوجين عندما كانا في التسعينيات من عمرهما، وأرشيف معسكر العمل نفسه. وقد جمع فيجيس التمويل اللازم لنسخ الرسائل، والتي توجد في مكاتب ميموريال في موسكو وستصبح متاحة للباحثين في عام 2013. ووفقًا لفيجيس، فإن "رسائل ليف هي السجل الوحيد الرئيسي في الوقت الفعلي للحياة اليومية في جولاج الذي ظهر إلى النور على الإطلاق". [41]

يحكي الكتاب قصة ليف وسفيتلانا اللذين التقيا كطالبين في كلية الفيزياء بجامعة موسكو عام 1935. وبعد أن انفصلا بسبب الحرب العالمية الثانية عام 1941، التحق ليف بالجيش الأحمر ، ثم تواصلا عام 1946، عندما كتب من بيتشورا. يستخدم فيجيس الرسائل لاستكشاف الظروف في معسكر العمل ولسرد قصة الحب التي انتهت في عام 1955 بإطلاق سراح ليف وزواجه من سفيتلانا. يوثق الكتاب خمس رحلات غير قانونية قامت بها سفيتلانا لزيارة ليف عن طريق تهريب نفسها إلى معسكر العمل.

في مقال كتبه في صحيفة فاينانشال تايمز ، وصف سيمون سيباغ مونتيفيوري كتاب "أرسل لي كلمة " بأنه "مساهمة فريدة في دراسات معسكرات العمل السوفييتي فضلاً عن كونه دراسة للقوة العالمية للحب". [42] سلط العديد من المراجعين الضوء على الصفات الأدبية للكتاب، مشيرين إلى أنه "يبدو وكأنه رواية" [43] [44]

شبه جزيرة القرم

كتاب "شبه جزيرة القرم: الحملة الصليبية الأخيرة" هو تاريخ بانورامي لحرب القرم التي دارت رحاها بين عامي 1853 و1856. وهو يستقي من الأرشيفات الروسية والفرنسية والعثمانية والبريطانية على نطاق واسع، ويجمع بين التاريخ العسكري والدبلوماسي والسياسي والثقافي، ويبحث في الكيفية التي تركت بها الحرب علامة دائمة على الوعي الوطني لبريطانيا وفرنسا وروسيا وتركيا. ويضع فيجيس الحرب في سياق المسألة الشرقية ، والمشاكل الدبلوماسية والسياسية الناجمة عن تدهور الإمبراطورية العثمانية . ويؤكد على وجه الخصوص على أهمية الصراع الديني بين روسيا كمدافعة عن الأرثوذكس وفرنسا كحامية للكاثوليك في الإمبراطورية العثمانية. ويؤطر الحرب ضمن تاريخ أطول من الصراع الديني بين المسيحيين والمسلمين في البلقان وجنوب روسيا والقوقاز والذي يستمر حتى يومنا هذا. ويؤكد فيجيس على الدافع الديني للقيصر نيكولاس الأول في قراره الجريء بالذهاب إلى الحرب، ويزعم أن نيكولاس تأثر بأفكار البان سلاف لغزو مولدوفا ووالاشياوتشجيع الثورات السلافية ضد العثمانيين، على الرغم من تمسكه السابق بمبادئ الشرعية للتحالف المقدس . كما يوضح كيف انجذبت فرنسا وبريطانيا إلى الحرب بسبب الأفكار الشعبية حول رهاب روسيا التي اجتاحت أوروبا في أعقاب ثورتي 1830 و1848. وكما كتب أحد المراجعين، يوضح فيجيس "كيف تجمدت الحرب الباردة في العصر السوفييتي بسبب خطوط الصدع الأساسية التي انفتحت في القرن التاسع عشر". [45]

الأوروبيون

الأوروبيون: ثلاث حيوات وتكوين ثقافة عالمية هو تاريخ بانورامي للثقافة الأوروبية في القرن التاسع عشر يُروى من خلال سيرة بولين فياردوت ، مغنية الأوبرا والملحنة ومضيفة الصالون، وزوجها لويس فياردوت ، خبير الفن ومدير المسرح ، والكاتب الروسي إيفان تورجينيف ، الذي كان على علاقة حب طويلة مع بولين فياردوت وعاش مع الزوجين في منزل ثلاثي لأكثر من عشرين عامًا. عاشوا في أوقات مختلفة في باريس وبادن بادن ولندن وكورتافينيل وبوجيفال . [46]

يزعم فيجيس أن الثقافة الأوروبية الشاملة تشكلت من خلال التقنيات الجديدة (خاصة السكك الحديدية والطباعة الحجرية)، والسفر الجماعي إلى الخارج، وقوى السوق، وتطور حقوق النشر الدولية ، مما مكن الكتاب والفنانين والملحنين وكذلك الناشرين من دخول الأسواق الأجنبية من خلال نمو الترجمات الأدبية وشركات الجولات والنشر الدولي. وفي القارة ككل، أصبحت الفنون "قوة موحدة بين الأمم" مما أدى إلى ظهور "قانون" أوروبي حديث بحيث، بحلول عام 1900، "كانت نفس الكتب تُقرأ في جميع أنحاء القارة، ونفس اللوحات تُعاد إنتاجها، ونفس الموسيقى تُعزف في المنزل أو تُسمع في قاعات الحفلات الموسيقية، ونفس الأوبرا تُؤدى في جميع المسارح الرئيسية في أوروبا". [47]

نُشر كتاب الأوروبيون في المملكة المتحدة في سبتمبر 2019 وحصل على مراجعات إيجابية من ويليام بويد [48] وروبرت كريستيانسن . [49]

قصة روسيا

نشر فيجيس كتاب "قصة روسيا" في سبتمبر 2022. [9] والكتاب عبارة عن تاريخ عام لروسيا منذ أقدم العصور حتى الغزو الروسي لأوكرانيا. ويركز على الأفكار والأساطير التي شكلت فهم الروس لتاريخهم، ويستكشف ما يسميه فيجيس "الاستمرارية البنيوية" للتاريخ الروسي، مثل تقديس السلطة والاستبداد الوراثي. ووصفته صحيفة الجارديان بأنه "مسح لا غنى عنه لأكثر من 1000 عام من التاريخ [والذي] يُظهر كيف تختلط الأسطورة والواقع بشكل خطير في القصص التي ترويها هذه الدولة الحاسمة عن نفسها" [50] ووصفه أحد المراجعين في مجلة ذا سبيكتيتور بأنه "ملحمة سياسات الهوية متعددة الألفيات"؛ يزعم فيجيس أنه لم تغير أي دولة أخرى قصة أصلها كثيرًا، [51] "تاريخها يُعاد تشكيله وإعادة استخدامه باستمرار لتناسب احتياجاتها الحالية وإعادة تصور مستقبلها". [52]

المسرحيات

في عام 2023، تم إنتاج أول مسرحية لفيجيس، مشكلة المحار ، بواسطة مسرح جيرمين ستريت في لندن. تدور المسرحية حول الأزمة المالية للكاتب جوستاف فلوبير في السنوات الأخيرة من حياته ومحاولات أصدقائه الأدبيين، جورج ساند وإميل زولا وإيفان تورجينيف ، لإيجاد وظيفة سهلة له. لعب بوب باريت دور فلوبير وأخرجه فيليب ويلسون. [53] وصفت Everything Theatre مشكلة المحار بأنها "لؤلؤة رائعة من المسرح؛ خليط من الحكايات التي ترحب بنا في الحياة الخاصة لغوستاف فلوبير ومعاصريه الأدبيين" [54]

العمل السينمائي والتلفزيوني

ساهم فيجيس بشكل متكرر في البث الإذاعي والتلفزيوني في المملكة المتحدة وحول العالم. في عام 1999 كتب سلسلة تلفزيونية تعليمية من ستة أجزاء عن تاريخ الشيوعية تحت عنوان الفصول الحمراء . أنتجتها شركة Opus Television وبثت في المملكة المتحدة، وتضمنت الأفلام التي تبلغ مدتها 25 دقيقة نقاط تحول في تاريخ روسيا السوفيتية والصين وكوبا. [55] في عام 2003 كتب وقدم فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا لهيئة الإذاعة البريطانية، The Tsar's Last Picture Show ، عن المصور الملون الرائد في روسيا سيرجي بروكودين جورسكي . [24] في عام 2007 كتب وقدم برنامجين لمدة 60 دقيقة من Archive Hour على الراديو بعنوان Stalin's Silent People والذي استخدم تسجيلات من مشروعه للتاريخ الشفوي مع Memorial والذي شكل أساس كتابه The Whisperers . البرامج متاحة على موقع فيجيس على الإنترنت. [56]

كان فيجيس المستشار التاريخي لفيلم آنا كارنينا (2012)، من إخراج جو رايت ، وبطولة كيرا نايتلي وجود لو وسيناريو توم ستوبارد . [57] كما تم اعتباره المستشار التاريخي لمسلسل الحرب والسلام التلفزيوني لعام 2016 على هيئة الإذاعة البريطانية والذي أخرجه توم هاربر وسيناريو أندرو ديفيز . في مقابلة مع صحيفة صنداي تلغراف ، دافع فيجيس عن المسلسل ضد الانتقادات بأنه "أكثر من جين أوستن" و"إنجليزي أكثر من اللازم". [58]

التعديلات المسرحية

تم تعديل مسرحية The Whisperers لـ Figes وتقديمها بواسطة روبرت ويكهام كمسرحية فردية، Stalin's Favourite . استنادًا إلى تصوير Figes للكاتب كونستانتين سيمونوف ، تم عرض المسرحية في لندن في المسرح الوطني في نوفمبر 2011 [59] وفي مسرح Unicorn في يناير 2012. [60]

العقوبات التي فرضتها الحكومة الروسية

انتقد فيجيس حكومة فلاديمير بوتن ، وزعم بشكل خاص أن بوتن حاول إعادة تأهيل جوزيف ستالين وفرض أجندته الخاصة على تدريس التاريخ في المدارس والجامعات الروسية. [61] وأدان اعتقال جهاز الأمن الفيدرالي للمؤرخ ميخائيل سوبرون كجزء من "حملة بوتن ضد حرية البحث والتعبير التاريخي". [62]

في ديسمبر 2013، كتب فيجيس مقالاً طويلاً في مجلة الشؤون الخارجية الأمريكية عن مظاهرات الميدان الأوروبي في كييف ، مقترحًا أن الاستفتاء على السياسة الخارجية لأوكرانيا وتقسيم البلاد المحتمل قد يكون بديلاً مفضلًا لاحتمال الحرب الأهلية والتدخل العسكري من قبل روسيا. [63] في يونيو 2023، قال إن روسيا "بحاجة إلى الهزيمة الكاملة" في الحرب الروسية الأوكرانية ، "ليس فقط من أجل أوكرانيا، ولكن من أجل روسيا". [64]

في فبراير 2024، فرضت حكومة فلاديمير بوتن على فيجيس عقوبة بمنعه من دخول روسيا ، إلى جانب أكاديميين وخبراء بريطانيين آخرين، بسبب انتقاده للحرب في أوكرانيا وزعمه شيطنة روسيا. [65] [66]

جدل حول مراجعات أمازون

في عام 2010، نشر فيجيس العديد من المراجعات تحت اسم مستعار "أورلاندو بيركبيك" على موقع أمازون للكتب الإلكترونية في المملكة المتحدة . انتقدت المراجعات أعمال مؤرخين بريطانيين آخرين لروسيا، روبرت سيرفيس وراشيل بولونسكي ، لكنها أشادت بكتب أخرى، بما في ذلك كتاب من تأليفه. بعد أن أنكر في البداية أنه كتب هذه المراجعات، تحمل فيجيس المسؤولية الكاملة عنها واعتذر ووافق على دفع التكاليف القانونية والأضرار لبولونسكي وسيرفيس اللذين رفعا دعوى قضائية ضد فيجيس. [67] [68] [69] [37]

المشاهدات

في مقابلة مع أندرو مار في عام 1997، وصف فيجيس نفسه بأنه " مؤيد لحزب العمال و" رجل توني بلير إلى حد ما "، على الرغم من اعترافه بأنه كان مؤيدًا للمناشفة إلى حد ما عندما يتعلق الأمر بالثورة الروسية ". [70]

في عام 2018، عندما طُلب منه التعليق على شعبية الماركسية بين الطلاب المؤيدين لجيريمي كوربين ، أعرب عن قلقه من أن الكتب المدرسية الجامعية البريطانية ترسم "تكافؤًا أخلاقيًا" بين الإنجازات الاقتصادية للاتحاد السوفييتي و"القتل والتدمير" الستاليني. [71]

الحياة الشخصية

في عام 1990، تزوج فيجيس من ستيفاني بالمر، وهي محاضرة أولى في القانون بجامعة كامبريدج ومحامية في بلاكستون تشامبرز . ولديهما ابنتان. يقسم وقته بين منزله في لندن وأومبريا في إيطاليا. [1] [72] في 13 فبراير 2017، أصبح فيجيس مواطنًا ألمانيًا . [73]

الجوائز والتكريمات

في عام 2023، حصل فيجيس على درجة فخرية من جامعة مينينديز بيلايو الدولية في سانتاندر ، إسبانيا . [75]

أعمال

  • روسيا الفلاحية، الحرب الأهلية: ريف الفولجا في الثورة، 1917-1921 ، أكسفورد: دار كلارندون للنشر ، 1989، ISBN  0-19-822169-X
  • مأساة الشعب: الثورة الروسية 1891-1924 ، لندن: جوناثان كيب ، 1996، ISBN 0-7126-7327-X 
  • مع بوريس كولونيتسكي: تفسير الثورة الروسية: لغة ورموز عام 1917 ، 1999، ISBN 0-300-08106-5 
  • رقصة ناتاشا: تاريخ ثقافي لروسيا ، 2002، ISBN 0-14-029796-0 
  • الهامسون: الحياة الخاصة في روسيا ستالين ، 2007، ISBN 978-0-8050-7461-1 ، ISBN 0-8050-7461-9 ، ISBN 978-0-8050-7461-1 ، ISBN 0-8050-7461-9    
  • شبه جزيرة القرم: الحملة الصليبية الأخيرة ، ألين لين، 2010. ISBN 978-0-7139-9704-0 
  • أرسل لي كلمة فقط: قصة حقيقية عن الحب والبقاء في معسكرات العمل السوفييتية ، دار نشر متروبوليتان، 2012. رقم ISBN: 978-0-8050-9522-7 
  • روسيا الثورية، 1891-1991 ، دار ميتروبوليتان للنشر، 2014، رقم ISBN 9780805091311 
  • روسيا الثورية، 1891-1991 ، دار بيليكان بوكس ، 2014، رقم ISBN 978-0141043678 
  • الأوروبيون: ثلاث حيوات وتكوين ثقافة عالمية ، نيويورك: هنري هولت وشركاه، 2019، ISBN 9781627792141 
  • قصة روسيا ، دار بلومزبري للنشر، 2022، رقم ISBN 978-1526631749 

مراجع

  1. ^ من "Figes, Prof. Orlando Guy" . من هو من . A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U15719. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  2. ^ تاكر، إيفا (7 سبتمبر 2012). "نعي إيفا فيجيس". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  3. ^ أندرسون، هيفزيباه (26 ديسمبر 2019). "وفاة كيت فيجيس، مؤلفة نسوية عن الحياة الأسرية، عن عمر يناهز 62 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  4. ^ abcdef Home, Orlando Figes (موقع شخصي، نطاق المملكة المتحدة) ، تم استرجاعه في 22 مايو 2024
  5. ^ ab Snowman 2007، ص 200.
  6. ^ التحول السياسي لروسيا الفلاحية: السوفييت الفلاحي في منطقة الفولجا الوسطى، 1917-1920، أورلاندو جاي فيجيس، مكتبة جامعة كامبريدج ، تم الاسترجاع في 22 مايو 2024
  7. ^ abc Snowman 2007، ص 198.
  8. ^ أورلاندو فيجيس، أورلاندو فيجيس (الموقع الشخصي) ، تم استرجاعه في 22 مايو 2024
  9. ^ ab Fox, Killian (3 September 2022). "أورلاندو فيجيس: "جورباتشوف كان شخصًا حاد الذكاء ومحبوبًا للغاية". The Guardian (مقابلة) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  10. ^ "التاريخ الروسي". دار بريل للنشر . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. استرجاع 31 أغسطس 2011 .
  11. ^ التاريخ الروسي: هيئة التحرير، بريل ، تم استرجاعه في 22 مايو 2024
  12. ^ "زملاء الجمعية الملكية الأدبية الحاليون". مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 مارس 2014 .
  13. ^ فيجيس، أورلاندو، فلاحو روسيا، الحرب الأهلية ، ص. xxi.
  14. ^ فيجيس، أورلاندو، مأساة شعبية ، 1996، ص. xvii.
  15. ^ هاينز، مايكل، وولفريز، جيم، التاريخ والثورة ، لندن: فيرسو، 2007، ص 15.
  16. ^ كيب، جون، "أكتوبر العظيم؟" في الملحق الأدبي لصحيفة التايمز ، 23 أغسطس 1996، ص 5.
  17. ^ الملحق الأدبي لصحيفة التايمز، 30 ديسمبر 2008.
  18. ^ بيري، ليز (1 أكتوبر 2013). "أفضل 100 كتاب يجب قراءتها لديفيد بوي". Theguardian.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  19. ^ مجلة دراسات الحرب الباردة ، المجلد 2، العدد 2، ربيع 2000، ص 122-125.
  20. ^ "Pelican Books". Pelican Books . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  21. ^ فيجيس، أورلاندو (8 أبريل 2014). روسيا الثورية، 1891-1991: تاريخ: أورلاندو فيجيس: 9780805091311: Amazon.com: Books . Macmillan. ISBN 978-0805091311.
  22. ^ "كتب اللحظة: ما تقوله الصحف". ديلي تلغراف . 12 أكتوبر 2002. ص. 60. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  23. ^ "أورلاندو فيجيس | نيويورك ريفيو أوف بوكس". Nybooks.com . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  24. ^ "أربعة أفلام وثائقية – آخر عرض سينمائي للقيصر". بي بي سي. 22 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 31 أغسطس 2011 .
  25. ^ abcd Robert Booth; Miriam Elder (23 May 2012). "إلغاء ترجمة أورلاندو فيجيس في روسيا وسط مزاعم بعدم الدقة". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2012 .
  26. ^ Figes, Orlando, The Whisperers, Orlando Figes (personal website), archived from the original on 13 March 2011
  27. ^ فيجيس، أورلاندو، أرشيف، أورلاندو فيجيس (الموقع الشخصي)، مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023
  28. ^ فيجيس، أورلاندو، مقابلات، أورلاندو فيجيس (الموقع الشخصي)، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023
  29. ^ تُرجمت كتبه إلى الفرنسية والألمانية والهولندية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية والدنمركية والسويدية والنرويجية والفنلندية والروسية والتشيكية والسلوفاكية والبولندية والإستونية واللاتفية والسلوفينية والصربية والبلغارية واليونانية والتركية والعبرية والجورجية والكورية واليابانية والصينية. "أورلاندو فيجيس [مؤلف وأستاذ في التاريخ الروسي]". Orlandofiges.com . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2013 .
  30. ^ شاف، ماثيو. "أسرار الدولة". نيو ستيتسمان . تم استرجاعه في 31 أغسطس 2011 .
  31. ^ الهامسون (لندن، 2007)، ص 636.
  32. ^ فيجيس، الهامسون ، ص. xxxii.
  33. ^ الملحق الأدبي لصحيفة التايمز ، 8 فبراير 2008.
  34. ^ هاردينج، لوك (7 ديسمبر 2008). "باحث بريطاني ينتقد مصادرة الشرطة لأرشيف مناهض لستالين". الجارديان . الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013.
  35. ^ فيجيس، أورلاندو (8 ديسمبر 2008). "أرشيف المدونة – رسالة مفتوحة إلى الرئيس ميدفيديف". مؤشر الرقابة .
  36. ^ فيجيس، أورلاندو (4 مارس 2009)، ما هو السبب الحقيقي وراء عدم نشر كتابي عن ستالين في روسيا؟، راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي ، مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018
  37. ^ abcd Reddaway, Peter ; Cohen, Stephen F. (23 May 2012), Orlando Figes and Stalin’s Victims, The Nation , تم أرشفة المقال من الأصل في 5 سبتمبر 2015
  38. ^ عنوان الكتاب مأخوذ من قصيدة "في الحلم" لآنا أخماتوفا ، ترجمها دي إم توماس : "الانفصال الأسود الدائم/ أنا أشاركك بالتساوي/ لماذا أبكي؟ أعطني يدك/ وعدني بالظهور في الحلم مرة أخرى./ أنت وأنا مثل جبلين/ وفي هذا العالم لا يمكننا أن نلتقي./ فقط أرسل لي كلمة/ في منتصف الليل في وقت ما من خلال النجوم."
  39. ^ سكاميل، مايكل. "الحب ضد كل الصعاب". نيويورك ريفيو أوف بوكس . Nybooks.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  40. ^ "ملاحظة من النصب التذكاري" في Just Send Me Word ، ص 297.
  41. ^ فيجيس، أورلاندو (يوليو-أغسطس 2011). "لا تذهب إلى هناك: مطاردة الذكريات المحتضرة للصدمة السوفييتية". السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011.
  42. ^ سيمون سيباغ مونتيفيوري (26 مايو 2012). "عمل الحب" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  43. ^ تيموثي فيليبس (25 مايو 2012). "البقاء على قيد الحياة بلغة الحب - كتب نمط الحياة - لايف آند ستايل - لندن إيفيننج ستاندارد". ذا ستاندارد . تم استرجاعه في 24 يوليو 2015 .
  44. ^ "صفحة في حياة أورلاندو فيجيس". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  45. ^ أنجوس ماكوين (10 أكتوبر 2010). "شبه جزيرة القرم: الحملة الصليبية الأخيرة لأورلاندو فيجيس – مراجعة". الأوبزرفر . لندن . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  46. ^ فيجيس، أورلاندو (2019). الأوروبيون: ثلاث حيوات وتكوين ثقافة كوزموبوليتانية . لندن: ألين لين. ص 3-4. ISBN 978-0241004890.
  47. ^ دينينج، راشيل (30 سبتمبر 2019). "أورلاندو فيجيس يتحدث عن تحول أوروبا". بي بي سي هيستوري إكسترا . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2019 .
  48. ^ بويد، ويليام (7 سبتمبر 2019). "مراجعة كتاب الأوروبيون لأورلاندو فيجيس – أهمية الثقافة المشتركة". الجارديان . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 .
  49. ^ كريستيانسن، روبرت (15 سبتمبر 2019). "عائلة ثلاثية غيرت الثقافة الأوروبية". صنداي تلغراف . ISSN  0307-1235.
  50. ^ كيندال، بريدجيت (سبتمبر 2022). "مراجعة كتاب قصة روسيا لأورلاندو فيجيس – ما يراه بوتن في الماضي". الجارديان .
  51. ^ ويلر، سارة (3 سبتمبر 2022). "كيف تلاعب بوتن بالتاريخ لمساعدة الروس على الشعور بالرضا مرة أخرى". مجلة ذا سبيكتاتور (مراجعة) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  52. ^ اقتباس من المقدمة. كيندال، بريدجيت (1 سبتمبر 2022). "مراجعة كتاب قصة روسيا لأورلاندو فيجيس - ما يراه بوتن في الماضي". الجارديان . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  53. ^ جيلينسون، ميريام (15 فبراير 2023). "مراجعة كتاب مشكلة المحار – النضال لإنقاذ فلوبير من نفسه". الجارديان .
  54. ^ "مراجعة: مشكلة المحار، مسرح جيرمين ستريت". 18 فبراير 2023.
  55. ^ "الفصول الحمراء: نقاط تحول في تاريخ الشيوعية (مسلسل تلفزيوني 1999)". IMDb.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  56. ^ "أورلاندو فيجيس [مؤلف وأستاذ في التاريخ الروسي]". Orlandofiges.com . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  57. ^ "Anna Karenina cast". IMDb.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  58. ^ ستانفورد، بيتر (8 أكتوبر 2017). "أولئك الذين اشتكوا من الحرب والسلام هم "متذمرون"، كما يقول المستشار التاريخي أورلاندو فيجيس". Telegraph.co.uk . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  59. ^ "المسرح الوطني يعلن عن موسم جديد في يناير 2012". مسرح لندن . 8 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  60. ^ "الإنتاجات السابقة، 2012". مسرح يونيكورن . 21 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  61. ^ فيجيس، أورلاندو (29 نوفمبر 2007). "فلاد الأعظم". نيو ستيتسمان .
  62. ^ لوك هاردينج (15 أكتوبر 2009). "اعتقال مؤرخ روسي في حملة قمع ضد حقبة ستالين". الجارديان .
  63. ^ فيجيس، أورلاندو (16 ديسمبر 2013). "هل هناك أوكرانيا واحدة؟". الشؤون الخارجية . تم استرجاعه في 24 يوليو 2015 .
  64. ^ "نريد هزيمة روسيا، كما يقول المؤرخ البريطاني فيجيس، ولكننا لا نريد دفعها إلى الحرب الأهلية والفوضى". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 13 يونيو 2023.
  65. ^ "روسيا تفرض عقوبات على مسؤولين ومؤرخين وأكاديميين بريطانيين". رويترز . تم الاسترجاع 5 أبريل 2024 .
  66. ^ بيان وزارة الخارجية بشأن العقوبات الشخصية المفروضة على أعضاء المؤسسة العسكرية والسياسية في المملكة المتحدة وكذلك المجتمع العلمي والأكاديمي، وزارة خارجية الاتحاد الروسي ، 12 فبراير 2024، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024
  67. ^ توبينغ، ألكسندرا (16 يوليو 2010)، "المؤرخ أورلاندو فيجيس يوافق على دفع تعويضات عن المراجعات المزيفة"، الجارديان ، مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021
  68. ^ أورلاندو فيجيس سيدفع تعويضات عن مراجعة مزيفة لأمازون، بي بي سي، 17 يوليو 2010، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021
  69. ^ Appleyard, Bryan (3 أكتوبر 2010)، "O the Wild Charges He Made"، The Sunday Times ، تم الاسترجاع في 5 مارس 2020
  70. ^ "صناع مأساتهم الخاصة" . صحيفة الإندبندنت . 23 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  71. ^ كانسيان، دان (18 يناير 2018)، "الجامعات البريطانية متهمة بـ"إغراء" جيل الألفية نحو الشيوعية"، إنترناشيونال بيزنس تايمز ، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020
  72. ^ "أورلاندو فيجيس". أمازون المملكة المتحدة .
  73. ^ كومان، جوليان (30 سبتمبر 2019). "مراجعة كتاب الأوروبيون لأورلاندو فيجيس – مجموعة ثلاثية قارية للغاية". الجارديان . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  74. ^ “أورلاندو فيجيس حصل على جائزة أنطونيو ديلجادو في نشر الملكية الفكرية”. Sgae.es. 3 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  75. ^ “أورلاندو فيجيس استثمر دكتور فخري في قضية UIMP: ‘Nos hemos equivocado con Rusia durante Mucho Tiempo‘“. www.uimp.es (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .

مصادر

  • "أورلاندو فيجيس [الصفحة الرئيسية]". أورلاندو فيجيس (الموقع الشخصي) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  • دامان، جاي (14 يوليو 2008). "مقابلة: جاي دامان يتحدث إلى أورلاندو فيجيس". الجارديان . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  • رجل الثلج، دانيال (2007)، "أورلاندو فيجيس"، المؤرخون ، بازينجستوك: بالجريف ماكميلان ، ص. 198-207، doi :10.1007/978-0-230-59997-0_19 (غير نشط 23 يونيو 2024)، ISBN 978-1-349-54191-1{{citation}}:CS1 maint: DOI غير نشط اعتبارًا من يونيو 2024 ( الرابط )
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Orlando Figes .
  • موقع فيجيس التعليمي المجاني حول الثورة الروسية والتاريخ السوفييتي، مايو 2014
  • موقع فيجيس على شبكة الإنترنت يحتوي على مواد التاريخ الشفوي، سبتمبر/أيلول 2007
  • الموقع الجديد لـ Figes، سبتمبر 2011
  • أورلاندو فيجيس على موقع IMDb
  • مقابلة مقدم برنامج BBC Four، مايو 2003
  • مقابلات مصورة من إنتاج PBS مع فيجيس أرشيف 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
  • عرض فيديو قدمه فيجيس عن Just Send Me Word، 2012
  • فيجيس يتحدث عن مرور عشرين عامًا على سقوط الشيوعية أرشيف 21 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين ، 2011
  • أبناء ستالين، مجلة الإيكونوميست ، أكتوبر 2007
  • مراجعة كتاب الأحد، نيويورك تايمز ، نوفمبر 2007
  • مقابلة مع NPR، ديسمبر 2007
  • تدمير الذاكرة، واشنطن بوست ، فبراير 2008
  • بودكاست فيجيس يتحدث في فعالية المؤلفين المختارين من قبل صامويل جونسون حول رواية "الهمسات"، لندن (2008) BookBuffet.com
  • بودكاست فيجيس "حول سياسات التاريخ الروسي"، أبريل 2009
  • صفحة المؤلف وأرشيف المقالات من مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أورلاندو_فيجيس&oldid=1253558903"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate