بي إن إس غازي
كانت الغواصة PNS/M غازي (S-130) [ 14 ] (سابقًا يو إس إس ديابلو (SS-479) ؛ اسم التعريف : غازي )، SJ ، غواصة ديزل-كهربائية من فئة تينش ، وهي أول غواصة هجوم سريع في البحرية الباكستانية . تم استئجارها من البحرية الأمريكية عام 1963. [ 15 ] : 68
خدمت في البحرية الأمريكية من عام 1945 إلى عام 1963، وأُعيرت إلى باكستان بموجب برنامج المساعدة الأمنية (SAP) لمدة أربع سنوات بعد أن نجحت إدارة أيوب خان في التفاوض مع إدارة كينيدي لشرائها. [ 16 ] في عام 1964، انضمت إلى البحرية الباكستانية وشاركت في العمليات العسكرية في الجبهة الهندية الباكستانية خلال حرب 1965 ، ولاحقًا في حرب 1971. [ 3 ]
في عام 1968، قامت الغواصة غازي برحلة بحرية حول أفريقيا وجنوب أوروبا عبر المحيط الهندي وصولاً إلى المحيط الأطلسي ، وذلك بسبب إغلاق قناة السويس ، بهدف إعادة تجهيزها وتحديثها في غولجوك بتركيا. كانت الغواصة قادرة على حمل ما يصل إلى 28 طوربيدًا من طراز Mk.14 ، كما أُضيفت إليها القدرة على زرع الألغام كجزء من عملية التحديث. [ 3 ] [ 6 ]
بدأت الغواصة غازي كغواصة وحيدة في الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 ، وظلت الغواصة الرئيسية للبحرية الباكستانية حتى عام 1971، حين غرقت في ظروف غامضة قرب الساحل الشرقي للهند أثناء قيامها بعمليات بحرية في طريقها إلى خليج البنغال. [ 17 ] وبينما تُرجع البحرية الهندية غرق غازي إلى مدمرتها آي إن إس راجبوت ، [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ذكرت التقارير والمراجعات العسكرية الباكستانية أن "الغواصة غرقت إما بسبب انفجار داخلي أو انفجار عرضي لألغام زرعتها الغواصة قبالة ميناء فيساخاباتنام" . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
في عام 2010، كُشف النقاب عن أن البحرية الهندية قد أتلفت جميع سجلات تحقيقاتها في هذه المسألة عام 1980 بعد الحرب الهندية الباكستانية عام 1971. [ 7 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ومع ذلك، يعتبر المؤرخون الهنود غرق السفينة غازي حدثًا بارزًا؛ إذ وصفوه بأنه أحد "آخر أعظم ألغاز حرب 1971 التي لم تُحل". [ 27 ] [ 31 ] [ 32 ]
الخدمة في البحرية الأمريكية
تم إطلاق الغواصة ديابلو ، وهي غواصة هجومية سريعة بعيدة المدى من فئة تينش، في 1 ديسمبر 1944، برعاية زوجة قبطان البحرية الأمريكية في دي تشابلين في 31 مارس 1945، وكان قائدها الأول الملازم أول غوردون غراهام ماثيسون. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
كانت السفينة الحربية الوحيدة التابعة للبحرية الأمريكية التي سُميت ديابلو ، والتي تعني "الشيطان" بالإسبانية . [ 37 ] كانت رقعة الشعار المخصصة والمُصدرة للغواصة تُشير إلى صورة كاريكاتورية للشيطان وهو يركض بطوربيد في البحر . [ 38 ]
بعد تدشينها في حوض بناء السفن التابع للبحرية في بورتسموث في 31 مارس 1945، وصلت السفينة ديابلو إلى بيرل هاربر قادمةً من نيو لندن ، كونيتيكت، في 21 يوليو، وأبحرت في أول دورية حربية لها في 10 أغسطس بتعليمات بالتوقف في سايبان لتلقي الأوامر النهائية. [ 36 ] ومع إعلان وقف إطلاق النار ، تم تغيير وجهتها إلى غوام حيث وصلت في 22 أغسطس 1945. [ 1 ] وفي اليوم الأخير من الشهر، أبحرت متجهةً إلى بيرل هاربر والساحل الشرقي ، ووصلت إلى مدينة نيويورك في 11 أكتوبر، باستثناء زيارة إلى تشارلستون ، كارولاينا الجنوبية، في أكتوبر حيث بقيت في نيويورك حتى 8 يناير 1946. [ 35 ]
من 15 يناير 1946 إلى 27 أبريل 1949، تمركزت الغواصة ديابلو في منطقة قناة بنما، حيث شاركت في مناورات الأسطول وقدمت خدماتها للوحدات السطحية في البحر الكاريبي . [ 2 ] ومن 23 أغسطس إلى 2 أكتوبر 1947، انضمت إلى الغواصتين كاتلاس وكونجر في دورية حربية محاكاة على طول الساحل الغربي لأمريكا الجنوبية وحول تييرا ديل فويغو . [ 12 ] رست الغواصات الثلاث في فالبارايسو ، تشيلي، في سبتمبر أثناء عودتها إلى الوطن. أبحرت ديابلو إلى كي ويست ، فلوريدا ، لإجراء تدريبات على الحرب المضادة للغواصات ، من 16 نوفمبر إلى 9 ديسمبر 1947، وعملت من نيو أورليانز ، لويزيانا ، لتدريب جنود الاحتياط البحري في مارس 1948. [ 12 ]
وصلت الغواصة ديابلو إلى قاعدة نورفولك البحرية في ولاية فرجينيا ، مينائها الرئيسي الجديد، في 5 يونيو 1949، وشاركت في عملية كونفكس عام 1951، وتناوبت بين رحلات التدريب والخدمة في مدرسة السونار في كي ويست. [ 1 ] أصبح ميناؤها الرئيسي نيو لندن عام 1952، ووصلت إليها في 17 سبتمبر لتوفير مرافق التدريب لمدرسة الغواصات. [ 33 ]
من 3 مايو إلى 1 يونيو 1954، أُلحقت السفينة بقوة التطوير العملياتي في كي ويست لإجراء اختبارات على أسلحة ومعدات جديدة. [ 33 ] شاركت في عملية سبرينغ بورد في منطقة البحر الكاريبي من 21 فبراير إلى 28 مارس 1955، واستمرت في التناوب بين الخدمة مع مدرسة الغواصات وتدريبات الحرب المضادة للغواصات وتدريبات الأسطول في منطقة البحر الكاريبي وقبالة برمودا ، بالإضافة إلى تقديم خدماتها لمدرسة سونار الأسطول وقوة التطوير العملياتي في كي ويست. [ 35 ] بين فبراير وأبريل 1959، أبحرت عبر قناة بنما على طول سواحل كولومبيا والإكوادور وبيرو وتشيلي لإجراء تدريبات مع القوات البحرية في أمريكا الجنوبية. [ 33 ] في 27 مايو 1960، دخلت حوض بناء السفن التابع للبحرية في فيلادلفيا لإجراء عملية صيانة شاملة استمرت حتى أكتوبر 1960. [ 36 ]
في عام 1962 تم تغيير رمز تصنيف هيكلها إلى AGSS-479 . [ 2 ]
تم إخراج ديابلو من الخدمة في 1 يونيو 1964 وتم إدخالها في البحرية الباكستانية في نفس اليوم.
الجوائز
الخدمة في البحرية الباكستانية

كان شراء واقتناء الغواصة غازي نتيجة مفاوضات مطولة ومعقدة بين إدارتي باكستان والولايات المتحدة . (ص 57-60 [ 39 ]) منذ خمسينيات القرن الماضي، سعت البحرية الباكستانية إلى شراء غواصات مستوردة، فبدأت بالتفاوض مع البحرية الملكية البريطانية ، ثم لاحقًا مع البحرية الأمريكية. ( ص 58 [ 39 ])
مع تحسن العلاقات بين إدارة أيوب وإدارة أيزنهاور في عام 1960، تم شراء الغواصة غازي أخيرًا بموجب برنامج المساعدة الأمنية (SAP) الذي أقرته إدارة كينيدي بعقد إيجار لمدة أربع سنوات مع خيار التجديد أو شراء الغواصة بعد ذلك في عام 1963. [ 3 ] [ 6 ]
كانت غازي أول غواصة تشغلها بحرية في جنوب آسيا ، مما جعلها تشكل تهديدًا خطيرًا للبحرية الهندية. [ 39 ] [ 40 ] : 60 وخلافًا للاعتقاد السائد، تم تخفيض القدرات التقنية لغازي وتحديث نظام التنفس الخاص بها بشكل كبير ضمن برنامج غابي التابع للبحرية الأمريكية في حوض بناء السفن البحري في فيلادلفيا ، وكانت في معظمها غير مُحدثة عندما انضمت إلى خدمة البحرية الباكستانية. : 61 [ 39 ] وصفها مؤرخو البحرية بأنها "فأرة آلية" غير مسلحة تُستخدم لأغراض التدريب. : 61 [ 37 ] [ 39 ] : 135-136 ومع ذلك، كان لدى البحرية الهندية انطباع فوري بأنها غواصة عسكرية ومُحدثة تُشكل تهديدًا خطيرًا. : 59 [ 39 ]
زُوِّدت بـ 14 طوربيدًا من طراز مارك-14 القديم ، والتي أثارت جدلًا واسعًا وسمعةً سيئة خلال الحرب العالمية الثانية . [ 3 ] في 4 سبتمبر 1964، وصلت إلى حوض بناء السفن البحري في كراتشي وانضمت إلى البحرية كأول غواصة هجومية سريعة بعيدة المدى . [ 41 ] أطلقت عليها البحرية الباكستانية اسم "غازي" ( أي: المحارب الأقدس) في عام 1964. [ 37 ]
الجبهة الغربية للحرب الهندية الباكستانية عام 1965
في الخامس من أغسطس عام 1965، اندلعت الحرب بين الهند وباكستان نتيجة عملية تسلل سرية إلى كشمير الهندية . كانت السفينة "غازي" آنذاك تحت قيادة القائد كرامات رحمن نيازي ، الذي رُقّي لاحقًا إلى رتبة أدميرال بأربع نجوم في البحرية. [ 41 ] ومن بين الضباط الآخرين الذين خدموا على متن "غازي" آنذاك: المقدم أحمد تسنيم (الذي رُقّي لاحقًا إلى رتبة نائب أدميرال )، والملازم فصيح بخاري ، والملازم ظفر محمد الذي تولى قيادتها لاحقًا كقائد في عام 1971. [ 42 ]
ومن بين الضباط البحريين البارزين في غازي عام 1965 :
- قائد الفريق. KR نيازي – Ofc–in–chrg. غازي .
- الملازم أول أحمد تسنيم – نائب قائد غازي
- الملازم أول حبيب أحمد - ضابط الكهرباء في غازي
- الملازم ز.م. خان – رئيس قسم الملاحة في غازي
- S-الملازم أول. فسيح بخاري – ثم ضابط طوربيد في غازي
كانت الغواصة الوحيدة في ساحة الصراع التي تم نشرها في مسرح العمليات الحربية ، واقتصرت مهمتها على مهاجمة السفن الحربية الثقيلة والكبيرة التابعة للبحرية الهندية . [ 43 ] اقتصر دورها على مساعدة قوة المهام التكتيكية بقيادة العميد البحري إس. إم. أنور ، التي شنت هجومًا مدفعيًا بحريًا على محطة الرادار التابعة للقوات الجوية الهندية في دواركا ، بولاية غوجارات ، الهند. [ 41 ] كما كانت تبحث عن حاملة الطائرات "آي إن إس فيكرانت "، وهي حاملة الطائرات الوحيدة في المنطقة ، لكنها لم ترصد هدفها طوال فترة الصراع. [ 3 ] في 9 سبتمبر 1965، شنت الغواصة "آي إن إس بياس" هجومًا فاشلًا بقنابل الأعماق في محاولة للاتصال بالغواصة "غازي" . [ 3 ]
في 17 سبتمبر 1965، رصدت الغواصة غازي الغواصة الهندية براهمابوترا على سطح الماء، وأطلقت عليها ثلاثة طوربيدات من طراز مارك 14 تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية ، ثم زادت من عمقها لتفادي أي هجوم مضاد. [ 3 ] ووفقًا لسجلات حرب الغواصات، سُمعت ثلاثة انفجارات متفرقة في الوقت الذي كان من المفترض أن تصيب فيه الطوربيدات هدفها، إلا أن براهمابوترا لم تغرق، ولم تُصب بأذى، إذ لم تُطلق الغواصة أي قنابل أعماق، كما لم ترصد انبعاثات السونار الصادرة عن غازي . [ 3 ] لم تغرق أو تتضرر أي سفن في المنطقة، وعادت غازي إلى قاعدتها سالمة. [ 3 ]
عند عودتها، حازت على عشرة أوسمة حربية، من بينها وسامين من وسام نجمة الجرأة ، ووسام تمغة الجرأة ، وشهادات تقدير من الرئيس، وستة سندات امتياز . كما مُنح قائدها، القائد البحري كي آر نيازي، وسام نجمة الجرأة، ومُنح كبار ضباط الصف وسام تمغة الجرأة. [ 41 ] [ 42 ] ولا يُعرف ما كان هدف غازي ، أو ما هي الانفجارات الثلاثة الغامضة، إذ لم يُقدّم أي تقرير تحقيق. [ 3 ]
بعد الحرب في الفترة 1965-1966، فُرض حظر على توريد الأسلحة إلى كل من الهند وباكستان، لكن الولايات المتحدة رفعته لاحقًا، استنادًا إلى مبدأ الدفع الفوري نظرًا لحاجة الغواصة غازي الماسة إلى إعادة تأهيل. [ 3 ] في عام 1967، تقدمت البحرية الأمريكية بطلب لتجديد عقد إيجار لمدة أربع سنوات، والذي تمت الموافقة عليه من قبل البحرية الأمريكية والحكومة الأمريكية، إلا أن حالتها المادية ومعداتها استمرت في التدهور. [ 16 ] ثم وقعت البحرية الأمريكية اتفاقية مع البحرية التركية لإعادة تأهيل الغواصة غازي وتحديثها في منتصف عمرها ، على أن يتم ذلك في غولجوك بتركيا، وهي المنشأة الوحيدة لتحديث غواصات فئة تينش . [ 3 ]
بسبب حرب الأيام الستة في الشرق الأوسط، أُغلقت قناة السويس عام 1967 نتيجةً لحصار البحرية المصرية . اضطرت الغواصة غازي ، بقيادة القائد أحمد تسنيم ، إلى القيام برحلة بحرية حول العالم عام 1968 ، انطلاقًا من ساحل كراتشي وصولًا إلى رأس الرجاء الصالح في جنوب أفريقيا، ثم عبر المحيط الأطلسي . وانتهت الرحلة على الساحل الشرقي لبحر مرمرة، حيث يقع حوض بناء السفن التابع للبحرية في غولجوك . [ 3 ] [ 16 ] [ 6 ] وقد رتب رئيس أركان البحرية، الأدميرال إس إم أحسن، إعادة تجهيز أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالغواصة غازي في حوض بناء السفن والأعمال الهندسية في كراتشي (KSEW) بمساعدة شركات محلية مثل شركة ديستو . [ 6 ]
خلال رحلتها البحرية حول العالم وهي غاطسة، توقفت لفترة وجيزة في مومباسا ، كينيا، للتزود بالوقود، وفي مابوتو ، موزمبيق، قبل أن تقوم بزيارة وداعية في سيمونز تاون ، جنوب أفريقيا. [ 6 ] بعد عبور رأس الرجاء الصالح ، توقفت مرة أخرى في لواندا ، أنغولا، للتزود بالمؤن، ثم واصلت رحلتها نحو أوروبا الغربية لتتوقف في تولون ، فرنسا، حيث استقبلتها البحرية الفرنسية . [ 6 ] وكانت محطتها الأخيرة في إزمير ، تركيا، ثم واصلت رحلتها وهي غاطسة عبر الساحل الشرقي لبحر مرمرة لترسو في حوض بناء السفن البحري غولجوك ، الذي كان المنشأة الوحيدة لتحديث أجهزة الكمبيوتر وغيرها من المعدات الكهروميكانيكية الخاصة بفئة تينش . [ 6 ] استغرقت رحلتها حول أفريقيا وأوروبا شهرين. [ 6 ]
أفادت التقارير أن تكلفة إعادة تجهيز وتحديث أجهزة الكمبيوتر العسكرية الخاصة بها في منتصف عمرها بلغت حوالي 1.5 مليون دولار ( 11.1 مليون دولار في الفترة 2015-2016 ). [ 3 ] بدأ البرنامج في مارس 1968 واكتمل في أبريل 1970، ويُعتقد أن الألغام البحرية Mk.14/ Mk.10 الأمريكية الصنع، والتي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية، قد تم شراؤها " سراً " من تركيا. [ 3 ]
الجبهة الشرقية للحرب الهندية الباكستانية عام 1971
تحت قيادة الملازم أول يوسف رضا، عادت غازي إلى ساحل كراتشي بعد إتمامها بنجاح رحلة الدوران حول أفريقيا وهي غارقة، والتي تم القيام بها من أجل الخضوع لبرنامج إعادة تجهيز وتحديثات منتصف العمر لأجهزة الكمبيوتر العسكرية الخاصة بها في 2 أبريل 1970. : 108 [ 16 ] [ 6 ]
في أغسطس/آب 1971، نقلت البحرية الهندية حاملة الطائرات "آي إن إس فيكرانت" إلى القيادة البحرية الشرقية في فيساخاباتنام ، مما أجبر البحرية الباكستانية على تعديل عمليات غواصاتها. [ 3 ] قبل عام 1971، قُدِّمت عدة مقترحات لإدارة أيوب خان لتعزيز الدفاع البحري لشرق باكستان ، لكن لم يُنفَّذ أي منها، ولم تكن البحرية في وضع يسمح لها بالدفاع ضد التقدم البحري الهندي. [ 41 ] بعد انشقاق ضباط وبحارة بنغاليين من البحرية الباكستانية إلى الهند، تعرضت القيادة الشرقية (باكستان) لضغوط شديدة لمواجهة التمرد وتقدم الجيش الهندي نحو شرق باكستان على ثلاث جبهات. [ 41 ] أصرت إدارة يحيى خان على أن تحاول البحرية تعزيز الدفاع البحري للشرق، بينما اعترضت قيادة البحرية على فكرة نشر "غازي" في ظل غياب ميناء بحري، مما أدى إلى الخروج عن خطتهم الأصلية. [ 41 ] شعر العديد من كبار القادة أن نشر الغواصة غازي كان شديد الخطورة ومستحيلاً تحقيقه بإرسال هذه الغواصة القديمة خلف خطوط العدو، ولكن تم نشرها عندما أصبح من الواضح أن الحرب حتمية. [ 41 ]
قبل نشرها، استمرت الغواصة غازي في مواجهة أعطال في المعدات، ووردت تقارير تفيد بوجود مشاكل تتعلق بتقادمها. ولأنها كانت الغواصة الوحيدة في البحرية الباكستانية، وتمتلك المدى والقدرة على تنفيذ عمليات في المياه البعيدة التي تسيطر عليها الهند، فقد تم استدعاء غازي للعملية لتدمير أو إلحاق الضرر بحاملة الطائرات فيكرانت . [ 44 ] في 14 نوفمبر 1971، أبحرت بهدوء مسافة 3000 ميل (4800 كم) حول شبه الجزيرة الهندية من بحر العرب إلى خليج البنغال بقيادة ظفر محمد، الذي كان يقود غواصة لأول مرة، برفقة 10 ضباط و82 بحارًا. [ 3 ] [ 41 ] كانت مهمة غازي ذات شقين: الهدف الأساسي هو تحديد موقع فيكرانت وإغراقها ، والهدف الثانوي هو زرع الألغام على الساحل الشرقي للهند، والذي كان من المقرر تنفيذه بغض النظر عن إنجاز الهدف الأول. [ 3 ]
ومن المشاكل الأخرى التي واجهتها سفينة PNS Ghazi سوء حالة مرافق الصيانة في ميناء شيتاغونغ في شرق باكستان . [ 45 ]
قدر
غرقت الغواصة غازي في 4 ديسمبر 1971 أثناء مهمتها للبحث عن حاملة الطائرات فيكرانت و/أو أثناء مهمة زرع الألغام في ميناء فيساخاباتنام ، خليج البنغال. [ 44 ] ولا يزال سبب الغرق محل جدل، وتختلف الروايات بين المصادر الهندية والباكستانية.
في 16 نوفمبر، كانت على اتصال مع مقر قيادة البحرية، وقام القائد خان بتحديد الإحداثيات التي أفادت بأنها كانت على بعد 400 كيلومتر (250 ميلاً) من بومباي . [ 46 ] في 19 نوفمبر، توجهت إلى سريلانكا ودخلت خليج البنغال في 20 نوفمبر 1971. [ 46 ] في هذا الوقت تقريبًا، تم فتح الملفات السرية للغاية وفقًا للتعليمات، وبدأ البحث عن حاملة الطائرات الهندية "آي إن إس فيكرانت " في 23 نوفمبر، وكانت السفينة "بي إن إس غازي" متجهة إلى مدراس حيث يُزعم أن حاملة الطائرات الهندية كانت متمركزة، لكنها تأخرت 10 أيام، وكانت "آي إن إس فيكرانت" الآن في مكان ما بالقرب من جزر أندامان . [ 46 ] [ 47 ] بعد عجزها عن رصد هدفها، أصيب قادة السفينة "بي إن إس غازي " بخيبة أمل من مطاردة حاملة الطائرات "فيكرانت" ، وعادوا إلى فيساخاباتنام لبدء زرع الألغام قبالة الميناء، واثقين من قدرتهم على إصابة حاملة الطائرات "آي إن إس فيكرانت" أو على الأقل حصر الوحدات الثقيلة التابعة للبحرية الهندية المتمركزة في هذه القاعدة البحرية الهندية الرئيسية ليلة 2-3 ديسمبر 1971. [ 41 ]
في الأول من ديسمبر عام ١٩٧١، أطلع نائب الأدميرال نيلاكانتا كريشنان الكابتن إندر سينغ، قائد السفينة الحربية الهندية " راجبوت" ، على رصد غواصة باكستانية قبالة سواحل سريلانكا، وأكد له يقينه التام بأن الغواصة ستكون في مكان ما بالقرب من مدراس أو فيساخاباتنام. [ ٤٨ ] وأوضح أنه بمجرد انتهاء السفينة " راجبوت" من التزود بالوقود، يجب عليها مغادرة الميناء مع إيقاف تشغيل جميع أجهزة الملاحة. [ ٤٨ ]
بحسب الادعاءات الهندية، في تمام الساعة 23:40 من يوم 3 ديسمبر 1971، وبعد أن استقلّ على متنها مرشدًا بحريًا، تحركت السفينة "آي إن إس راجبوت" عبر القناة باتجاه مخرج فيساخاباتنام. [ 48 ] [ 49 ]
في منتصف الليل، وبعد وقت قصير من تجاوز عوامة المدخل، أبلغ مراقب الجانب الأيمن عن موجة متكسرة على سطح الماء أمام مقدمة المدمرة مباشرةً. ووفقًا لبيانات البحرية الهندية، غيّر القبطان سينغ مسار المدمرة بأقصى سرعة عبر النقطة المحددة وأمر بإسقاط قنبلتين مضادتين للغواصات، وهو ما تم تنفيذه. [ 48 ] كانت الانفجارات "مذهلة"، وتعرضت المدمرة راجبوت لأضرار مادية جسيمة في هيكلها. ومع ذلك، لم تُذكر النتائج المرئية لهذا الهجوم. [ 48 ] قامت المدمرة راجبوت بمسح المنطقة لبعض الوقت بإسقاط القنابل المضادة للغواصات، لكنها لم تستعيد الاتصال - لا بصريًا ولا صوتيًا. وبعد بضع دقائق، واصلت المدمرة طريقها إلى ساحل شرق باكستان ( بنغلاديش حاليًا ). [ 48 ] [ 49 ]
في ليلة 3-4 ديسمبر 1971، غرقت السفينة غازي وعلى متنها جميع أفراد الخدمة البالغ عددهم 93 (11 ضابطاً و82 مجنداً) [ 13 ] [ 44 ] [ 50 ] قبالة ساحل فيساخاباتنام، مما سمح للبحرية الهندية بفرض حصار بحري على شرق باكستان. [ 50 ]
الذكاء والخداع
بحسب مدير المخابرات الوطنية الهندية ، الأدميرال ميهير ك. روي، تم الكشف عن وجود غازي عندما تم اعتراض إشارة موجهة إلى السلطات البحرية في شيتاغونغ ، تطلب معلومات عن زيت تشحيم لا تستخدمه إلا الغواصات وكاسحات الألغام . [ 44 ] [ 51 ]
رصدت استخبارات البحرية الهندية الغواصة غازي تحت الاسم الرمزي كالي ديفي ، [ 5 ] وبدأت البحرية الهندية تدرك أن الباكستانيين سيضطرون حتماً إلى إرسال غواصتهم غازي إلى خليج البنغال، باعتبارها السفينة الوحيدة القادرة على العمل في هذه المياه. [ 5 ]
أكد نائب الأدميرال نيلاكانتا كريشنان، من القيادة البحرية الشرقية، أنه من الواضح أن باكستان كانت ستنشر حاملة الطائرات غازي في خليج البنغال، وأن جزءًا من خطتها كان محاولة إغراق حاملة الطائرات الهندية فيكرانت . [ 3 ] في الوقت نفسه، اتُخذت إجراءات منسقة لنشر معلومات مضللة تهدف إلى تضليل العدو بشأن الموقع الحقيقي لحاملة الطائرات، وتعزيز الثقة بأنها متمركزة في فيساخاباتنام. [ 3 ] [ 48 ] وعلى وجه الخصوص، صدرت تعليمات للغواصة دي 41 راجبوت بالانتقال من فيساخاباتنام إلى مدراس، وإرسال إشارات كما لو كانت حاملة الطائرات فيكرانت .
ويبدو أن كل هذه الأنشطة قد نجحت في خداع غازي عندما أبلغت قيادة البحرية غازي في 25 نوفمبر 1971 بما يلي: "تشير المعلومات الاستخباراتية إلى وجود حاملة طائرات في الميناء". [ 49 ]
التداعيات
في 26 نوفمبر 1971، كان من المتوقع أن تتصل الغواصة غازي بقاعدة البحرية لتقديم تقرير مهمتها، لكنها لم تتصل بها. [ 52 ] بذلت قيادة البحرية جهودًا حثيثة متكررة لإعادة الاتصال، وتزايد القلق مع مرور الأيام بانتظار عودتها إلى القاعدة. [ 52 ] قبل اندلاع الأعمال العدائية البحرية ، بدأ الضباط القادة بالقلق على مصير غازي ، لكن القيادة العليا في قيادة البحرية ردت على ضباطها الأدنى رتبة بأن هناك عدة أسباب قد تُعزى إلى فشل الغواصة في الاتصال. [ 52 ]
في 9 ديسمبر، أصدرت البحرية الهندية بيانًا بشأن مصير الغواصة غازي . وجاءت أولى المؤشرات على مصيرها عندما تم اعتراض رسالة من مقر قيادة البحرية الهندية، تزعم غرقها ليلة 3 ديسمبر. [ 52 ] وقد أصدرت البحرية الهندية البيان قبل ساعات قليلة من غرق الغواصة الهندية خوكري ، وقبل شن الهجوم الصاروخي الثاني على ميناء كراتشي . [ 52 ]
النسخة الهندية
بعد وقف إطلاق النار عام ١٩٧١، أجرت الحكومة الهندية تحقيقًا في الحادثة، وزعمت فورًا أن الغواصة غرقت إثر سلسلة من المناورات التي نفذتها البحرية الهندية. [ ٥٢ ] أُرسلت سفينة إنقاذ الغواصات، آي إن إس كارانج، لفحص الحطام، وقامت الهند لاحقًا ببناء نصب تذكاري "للنصر في البحر " على الساحل بالقرب من موقع غرق غازي . [ ٥٣ ] تُنسب الهند الفضل في إغراق غازي إلى آي إن إس راجبوت، وكُرِّم طاقمها بأوسمة شجاعة تقديرًا لهذا العمل، إلا أن التفاصيل الدقيقة لغرق غازي أصبحت غامضة، إذ سرعان ما بدأت روايات جديدة بالظهور بعد الحرب. [ ٢ ]
أثارت مزاعم غرق الغواصة غازي جدلاً واسعاً بين المؤلفين الهنود، مما أثار شكوكاً حول نظرياتهم المتعلقة بغرقها الغامض. [ 52 ] وقد أدلى العميد البحري رانجيت روي بشهادته قائلاً: "سُمعت أصوات انفجارات مدوية على الشاطئ قادمة من تحت الماء". [ 52 ] كما خلص العميد البحري روي إلى أن "كيفية غرق غازي آنذاك ظلت غامضة، كما هي اليوم". [ 52 ]
قدّم كتاب "الانتقال إلى النصر" ، وهو التاريخ الرسمي للبحرية الهندية، من تأليف نائب الأدميرال المتقاعد جي إم هيرانانداني ، سردًا مفصلاً لحادثة غرق الغواصة غازي . واستشهد بسجلات البحرية وكبار المسؤولين البحريين الذين قادوا العمليات على الواجهة البحرية الشرقية، والذين أفادوا بأن الغواصة "آي إن إس راجبوت" أُرسلت من فيساخاباتنام لتعقب غازي . كما أشار الكتاب إلى تطابق توقيت إلقاء المتفجرات، وصوت الانفجار الذي سمعه سكان فيساخاباتنام، وتوقيت ساعة عُثر عليها في غازي . [ 54 ] ومع ذلك، أكد الأدميرال هيرانانداني أن الغواصة تعرضت على الأرجح لانفجار داخلي، لكن أسبابه لا تزال محل نقاش. [ 27 ]
صرح الأدميرال روي من الهند قائلاً: "إن النظريات التي طرحها سابقاً بعض من لم يكونوا على دراية بحيلة الحرب (محاولة خداع العدو في زمن الحرب) التي أدت إلى غرق أول غواصة في المحيط الهندي، أثارت سخرية بعض أفراد قواتنا البحرية (الهندية) لعملية تستحق في الواقع ثناءً وتقديراً كبيرين ". [ 51 ]
صرح الأدميرال إس إم ناندا ، رئيس أركان البحرية الهندية خلال النزاع، قائلاً : "في الممرات الضيقة، تقوم السفن، أثناء حالات الطوارئ أو الحرب، بإلقاء قنابل الأعماق حولها لردع الغواصات. من المحتمل أن إحداها أصابت السفينة غازي . كان الانفجار موجودًا، لكن لم يعرف أحد ما حدث حتى عثر الصياد على سترة النجاة". [ 55 ]
في عام 2003، أرسلت البحرية الهندية غواصيها مجددًا للإشراف على التحقيق، واستعاد الغواصون بعض الأدلة، بما في ذلك سجلات الحرب ، وأشرطة النسخ الاحتياطي الرسمية من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالغواصة، وملفات المهمة التي أُرسلت إلى القيادة البحرية الشرقية للبحرية الهندية. وأكد الغواصون الذين درسوا الحطام أن الغواصة تعرضت على الأرجح لانفجار داخلي أدى إلى انفجار ألغامها وطوربيداتها. [ 56 ] وتشير نظرية أخرى إلى انفجار غاز الهيدروجين الذي تراكم داخل الغواصة أثناء شحن بطارياتها تحت الماء. [ 27 ]
في عام ٢٠١٠، ذكر الفريق ج. ف. ر. جاكوب، قائد القيادة الشرقية، في مقال له أن " الغواصة غازي دُمرت في حادث لم تكن البحرية الهندية طرفًا فيه. وقد أبدى العديد من الكتّاب من الجانب الهندي شكوكًا مماثلة حول الموقف الرسمي للبحرية الهندية". [ ٥٧ ] كما ذكر جاكوب في المقال أن البحرية الهندية لم تكن على علم بغرق غازي حتى أبلغها الصيادون المحليون في اليوم التالي. [ ٣٠ ]
في عام ٢٠١٠، أفادت التقارير بأن البحرية الهندية قد أتلفت جميع سجلات غرق الغواصة غازي . [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] وصرح نائب الأدميرال جي إم هيرانانداني ، المكلف بكتابة التاريخ الرسمي للبحرية، بأنه لم يتمكن من الحصول على أي ملفات قديمة تتعلق بغرق غازي . [ ٥٨ ] وقال أحد ضباط البحرية المتقاعدين الذين شاركوا في العمليات القتالية عام ١٩٧١ إن إتلاف وثائق غازي ووثائق الجيش في كلكتا يُظهر العديد من الحالات التي تم فيها تزييف التاريخ الحربي الهندي عمدًا. وأضاف: "لدينا ما يكفي من الأبطال. في غمرة الحرب، ربما تم اختلاق العديد من الأساطير وظهور أبطال مزيفين، بينما تُرك العديد من الأبطال الحقيقيين طي النسيان". [ ٧ ]
في عام 2011، صرّح قائد البحرية الهندية السابق، الأدميرال أرون براكاش، خلال مؤتمر الأمن القومي، بأن السفينة [ غازي ] غرقت في ظروف غامضة، "وليس على يد السفينة الحربية الهندية راجبوت كما زُعم في البداية". [ 59 ] [ 60 ] وفي وقت لاحق، نشر براكاش مقالاً في وسائل الإعلام الهندية عام 2021 ذكر فيه أن السفينة الحربية الهندية غازي غرقت نتيجة انفجار داخلي. [ 61 ]
إخفاقات الجيش الباكستاني

في عام 1972، لم تقم لجنة حمود الرحمن (HRC) بإجراء أي تحقيق في هذا الحادث على الرغم من تشكيلها لتقييم الإخفاقات العسكرية والسياسية للبلاد في حرب 1971. [ 62 ]
لم يتم الاعتراف بالحادثة رسميًا من قبل حكومة باكستان إلا في 10 فبراير 1972، حيث التقى الرئيس آنذاك ذو الفقار بوتو بأسر وأحباء الضباط والبحارة الذين خدموا في غازي ، وأخبرهم أنهم ربما لقوا حتفهم جميعًا بسبب هذه الحادثة، إذ كان العديد من أفراد أسر القتلى يطالبون بإعادة جثامينهم إلى حكومة باكستان ، متمسكين بالأمل في نجاتهم وإنقاذهم من قبل الهند. [ 52 ]
أجرت الاستخبارات البحرية تحقيقاتها الخاصة، وأفادت تقاريرها العسكرية بأن المدمرة غازي غرقت نتيجة انفجار الألغام التي كانت تزرعها عن طريق الخطأ. [ 63 ] لم تكن التحقيقات العسكرية الباكستانية في هذا الحادث فورية، بل استغرقت الاستخبارات البحرية وقتًا طويلًا لإنهاء تحقيقاتها التي استمرت لعدة سنوات. [ 3 ] على مر العقود، ظلت هذه التحقيقات العسكرية طي الكتمان، ولم تُكشف للعامة إلا في تسعينيات القرن الماضي، عندما أعلنت البحرية عن إتمام تحقيقاتها في هذا الحادث. [ 3 ] [ 41 ] عقب هذا الإعلان، عالجت باكستان المشكلات التي تربط بين الأعطال الكهروميكانيكية ، ومشاكل الحاسوب، و "دوران طوربيدات Mk.14 في الأعماق بعد إطلاقها من السفينة المُطلقة. [ 3 ]
لم تقبل باكستان قط نظرية البحرية الهندية، بل قدمت تفسيراتها البديلة لهذه الكارثة استنادًا إلى التحقيقات التي أُجريت على طوربيدات مارك 14 وغيرها من المعدات العسكرية القديمة المثبتة في غازي . [ 3 ] ووفقًا لتحقيقات البحرية الباكستانية، ثمة سببان محتملان وراء هذا الحادث :
- * انفجار مغناطيسي / انفجار هيدروجيني : ربما أنتجت بطارية الرصاص الحمضية من نوع سارجو كمية زائدة من غاز الهيدروجين أثناء شحن بطاريات الغواصة، مما قد يكون أدى إلى انفجار داخلي عنيف. [ 5 ]
- * انفجار لغم داخل الغواصة : كثيراً ما استشهدت البحرية الباكستانية بهذا السبب، إذ قد يكون لطوربيدات Mk.10/Mk.14 التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية مسار دائري عميق، حيث تفشل في استقامة مسارها بعد ضبطها على زاوية الدوران المحددة ، وبدلاً من ذلك، تدور في دائرة واسعة، وبالتالي تعود لتصيب السفينة المُطلقة. [ 41 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
ثمة نظرية أخرى من خبراء أجانب، تحظى بتأييد باكستان أيضاً، مفادها أن موجات الصدمة الانفجارية الناتجة عن إحدى قنابل الأعماق قد فجّرت الطوربيدات والألغام (التي ربما كان بعضها مُجهزاً للزرع) المخزنة على متن الغواصة. [ 48 ] [ 52 ] في المقابل، جادلت قيادة البحرية الهندية بأن الغواصة غازي ربما تكون قد مرت فوق الألغام عن غير قصد أثناء عمليات زرعها؛ كما أن سفن الدوريات الهندية أو قنابل الأعماق الهندية قد تكون قد فعّلت آلية عدّ لغم أو أكثر. [ 52 ] وقد تعززت مصداقية هذه الرواية باكتشاف لاحق أجراه غواصو خفر السواحل الهندي عام 2003، مفاده أن الأجزاء المتضررة من الغواصة قد انفجرت من الداخل إلى الخارج. [ 48 ] [ 66 ]
استنادًا إلى المعلومات التي تم التوصل إليها في التحقيق الذي أُجري حول سبب غرق الغواصة الأمريكية يو إس إس كوشينو ، يُحتمل أن تكون بطارية الرصاص الحمضية قد أطلقت غاز الهيدروجين القابل للاشتعال أثناء شحنها تحت الماء. [ 67 ] : 215 وبالتالي، فإن غاز الهيدروجين، إذا لم يتم تهويته بشكل صحيح، كان من الممكن أن يتراكم ويتحول إلى تركيز قابل للانفجار. [ 67 ] : 215
بالإضافة إلى ذلك، كشفت تحقيقات المعهد الوطني للأبحاث عن نشر غواصة غازي، حيث تبين عدم وجود أي دليل على أن طاقمها قد تدرب على الألغام، وأن معظم أفراد الطاقم، بمن فيهم قائدها، كانوا حديثي العهد بالغواصة مقارنةً بحجم هذا النوع من الانتشار. [ 3 ] وعلى عكس البحرية الأمريكية التي اقتصر عدد أفرادها على 81 فردًا، بلغ عدد أفراد طاقم غازي حوالي 93 فردًا، وقد أقرّ وسام نجمة الشجاعة بوجود 12 فردًا إضافيًا على متن الغواصة وقت غرقها. [ 68 ] من شأن زيادة عدد أفراد طاقم الغواصة أن يُشكّل ضغطًا على القدرات اللوجستية للدورية، نظرًا لتقليص مدتها.
في عام 2006، رفضت باكستان، مستندةً إلى أدلتها، ادعاء الهند بإغراق السفينة غازي ، ووصفت هذه الادعاءات بأنها "كاذبة وسخيفة تماماً". [ 4 ]
شهود محايدون وتقييمات
أدلى ضابط بحري مصري، كان يخدم آنذاك على متن غواصة مصرية تخضع للصيانة في الميناء، بشهادة مستقلة أكد فيها وقوع انفجار قوي بالقرب من الميناء في وقت متأخر من الليل. وأفاد الضابط بأنه لم تكن هناك أي سفن حربية خارج الميناء في ذلك الوقت، ولم تُشاهد سفينتان حربيتان هنديتان تغادران الميناء إلا بعد حوالي ساعة من الانفجار. [ 69 ] [ 70 ]
زعم بعض الكتّاب والمحققين المستقلين أن غرق الغواصة غازي لم يكن بسبب قنبلتين أعماق فقط، بل ربما غرقت إما بسبب انفجار الهيدروجين الناتج عن شحن البطاريات، أو بسبب انفجار لغم، أو بسبب ارتطامها بقاع البحر أثناء محاولتها تفادي قنبلة الأعماق التي أطلقتها الغواصة الهندية راجبوت . [ 3 ] [ 27 ] [ 5 ]
في عام ٢٠١٢، تمكن صحفيون استقصائيون باكستانيون من صحيفة "إكسبريس تريبيون"، المنتسبون إلى " إكسبريس نيوز يو إس إيه" ومقرها واشنطن العاصمة، من التواصل مع أفراد متقاعدين من طاقم الغواصة " ديابلو " التابعة للبحرية الأمريكية، والذين سُمح لهم بدراسة صور السونار ورسومات الغواصة الغارقة، حيث اعتقدوا أن "انفجارًا في غرفة الطوربيدات الأمامية (FTR) هو ما دمر الغواصة غازي". [ ٥٧ ] ويؤيد هذا الرأي أيضًا الصحفي الهندي سانديب أونيثان، المتخصص في التحليل العسكري والاستراتيجي. [ ٥٧ ] [ ٧١ ]
انتشال السفينة الغارقة
في عام 1972، عرضت كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي انتشال الغواصة إلى السطح على نفقتهما الخاصة. [ 51 ] إلا أن حكومة الهند رفضت هذه العروض وسمحت للغواصة بالغرق أكثر في الطين قبالة عوامة الممر المائي في فيساخاباتنام. [ 51 ]
في عام ٢٠٠٣، انتشل غواصو البحرية الهندية بعض الأغراض من الغواصة، واستخرجوا ست جثث لجنود باكستانيين اقتحموا الغواصة بعد تفجيرها. [ ٢٧ ] وقد أقامت البحرية الهندية مراسم دفن عسكرية تكريمية للجنود الستة. وشملت الأغراض المستخرجة أشرطة النسخ الاحتياطي لأجهزة كمبيوتر الرادار، وسجلات الحرب، وزجاج أمامي محطم ، وملفات سرية للغاية، بالإضافة إلى جثة أحد ضباط صف مهندس ميكانيكي كان يمسك بمفتاح ربط العجلات بإحكام في قبضته. [ ٢٧ ] كما عُثر في جيب بحار آخر على رسالة مكتوبة باللغة الأردية إلى خطيبته . [ ٢٧ ]
في عام 2003، نشرت البحرية الهندية صوراً إضافية للسفينة. [ 27 ]
إرث
في الذاكرة
في عام 1972، كرّمت حكومة باكستان الغواصة غازي وضباطها وأفراد طاقمها بأوسمة شجاعة . [ 8 ] [ 72 ] بعد الحرب، أسقط الرئيس ريتشارد نيكسون ما تبقى من ديون غازي لباكستان عندما زار رئيس العمليات البحرية الأمريكية ، الأدميرال إلمو زوموالت، الأدميرال محمد شريف في كلكتا عام 1972. [51] إضافةً إلى ذلك ، ظلت غازي أول غواصة أمريكية الصنع ، ولا تزال حتى الآن الغواصة الوحيدة، التي خدمت في البحرية الباكستانية، على الرغم من أنه في السنوات اللاحقة، اقتصرت عمليات الاستحواذ على سفن حربية سطحية فقط من خلال عمليات نقل من الولايات المتحدة، حيث سعت باكستان إلى بناء غواصاتها بعيدة المدى، أغوستا 90B ، من خلال نقل التكنولوجيا من فرنسا. [ 73 ]
في حوض بناء السفن التابع للبحرية في كراتشي ، شُيّد نصب "غازي" التذكاري لتخليد ذكرى الغواصة وطاقمها المكون من 93 رجلاً. [ 68 ] وفي عام 1974، تم افتتاح القاعدة البحرية "بي إن إس ظفر " تخليداً لذكرى القائد ظفر محمد خان، وهي تُستخدم الآن كمقر قيادة البحرية الشمالية . [ 68 ] وفي عام 1975، حصلت البحرية على غواصة من فئة "ألبكورا" من البحرية البرتغالية وأطلقت عليها اسم "غازي" (S-134)، تخليداً لذكرى "بي إن إس غازي" . [ 74 ]
كان فقدانها لصالح البحرية الباكستانية نتيجة حادث نقطة تحول وحدثًا هامًا، مما دفع قسم الهندسة في البحرية إلى تطبيق برنامج صارم لسلامة الغواصات. [ 52 ]
في عام 1998، أنتجت إدارة العلاقات العامة بين الخدمات فيلم " غازي شهيد" من بطولة شبير جان في دور قائد الغواصة غازي ، وميشي خان في دور زوجته. يستند الفيلم إلى أحداث مهمة غازي وحياة الرجال الذين خدموا على متنها . [ 75 ] كما أنتجت إدارة العلاقات العامة بين الخدمات فيلمًا آخر بعنوان " قصص لم تُروَ: غازي وهانغور" تخليدًا لذكرى غازي وطاقمها خلال مهماتهم في عام 1971. [ 72 ] وفي عام 2017، أُنتج فيلم هندي مستوحى من هذا الهجوم على الغواصة بعنوان " هجوم غازي" .
في عام 2016، تم تدشين السفينة PNS Hameed حيث تم تكريم غازي وهي تحمل اسم أول ضابط لها ، الملازم أول برويز حميد. [ 76 ]
قادة بارزون
- القائد جوردون جراهام ماثيسون – ضابط في البحرية الأمريكية وأول قائد لها، تولى القيادة من عام 1945 إلى عام 1946. [ 77 ]
- القائد كرامات رحمن نيازي – الذي تم تعيينه لاحقاً برتبة أدميرال بأربع نجوم ، تولى القيادة من عام 1964 إلى عام 1966.
- القائد أحمد تسنيم – قائد هانغور في عام 1971 ونائب الأدميرال لاحقًا، قاد غازي من عام 1966 إلى عام 1969.
- الملازم أول يوسف رضا – تولى قيادة غازي من عام 1969 إلى عام 1971
- القائد ظفر محمد – القائد الأخير حتى غرقها عام 1971.
التكريمات والجوائز
| سيتارا إي جورات (مُنحت في عامي 1965 و1971) | شهادة تقدير من الرئيس (شهادة تقدير في عام 1965) | تمغا جورات (مُنحت عام 1965) | سيف الشرف (مُنح عام 1965) |
في الثقافة الشعبية
- غازي شهيد ، فيلم باكستاني صدر عام 1996 يصف رحلة الغواصة.
- غازي ، فيلم هندي صدر عام 2017، مبني على قصة غرق السفينة الحربية الباكستانية غازي . [ 78 ]
- فيلم "رازي" هو فيلم إثارة تجسس هندي صدر عام 2018من إخراج ميغنا غولزار، ويتناول مهمة التجسس الهندية التي قدمت معلومات استخباراتية حول مهمة PNS Ghazi لمهاجمة INS Vikrant [ 79 ].
انظر أيضاً
- قيادة الغواصات التابعة للبحرية الباكستانية
- حظيرة الطائرات PNS Hangor (S131)
- الغواصة السوفيتية K-129 (1960) ، التي غرقت في 8 مارس 1968 في المحيط الهادئ في ظروف غامضة
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 فريدمان، نورمان (1995). الغواصات الأمريكية حتى عام 1945: تاريخ تصميم مصور . أنابوليس، ماريلاند : المعهد البحري الأمريكي . الصفحات 285-304 . ISBN 1-55750-263-3.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 باور، ك. جاك؛ روبرتس، ستيفن س. (1991). سجل سفن البحرية الأمريكية، 1775-1990: السفن الحربية الرئيسية . ويستبورت، كونيتيكت : مطبعة غرينوود. ص 280-282 . ISBN 0-313-26202-0.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ wwiiafterwwii (٢٤ ديسمبر ٢٠١٥). "الرحلة الأخيرة لسفينة PNS Ghazi ١٩٧١" . wwiiafterwwii . مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١٨ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ١ ٢ كاتب صحفي (٢٤ ديسمبر ٢٠٠٦). "الهند لم تغرق غازي: قائد باكستاني - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . تايمز أوف إنديا، ٢٠٠٦. تايمز أوف إنديا. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 4 5 خان، القائد أعظم. "الوعي البحري والبحرية الباكستانية" . www.defencejournal.com . مجلة الدفاع، أعظم. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ تسنيم، نائب الأدميرال أحمد (مايو ٢٠٠١). "تخليد ذكرى محاربينا - نائب الأدميرال تسنيم" . www.defencejournal.com . نائب الأدميرال أحمد تسنيم، مجلة الدفاع. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ١ ٢ ٣ "لا يوجد الآن أي سجل لإغراق البحرية غواصة باكستانية عام ١٩٧١" . تايمز أوف إنديا. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٠ .
- 1 2 شبير، عثمان. "قائمة الحاصلين على أوسمة الشجاعة - ضباط البحرية الباكستانية/رؤساء الرقباء/البحارة « اتحاد باك ديف العسكري»" . pakdef.org . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 باور، ك. جاك ؛ روبرتس، ستيفن س. (1991). سجل سفن البحرية الأمريكية، 1775-1990: السفن الحربية الرئيسية . ويستبورت، كونيتيكت : مطبعة غرينوود. ص 275-282 . ISBN 978-0-313-26202-9.
- ↑ الغواصات الأمريكية حتى عام 1945 ، الصفحات 261-263
- ↑ الغواصات الأمريكية حتى عام 1945 ، الصفحات 305-311
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 الغواصات الأمريكية حتى عام 1945 ، الصفحات 305-311
- 1 2 "PNS/M Ghazi: الضباط والجنود" . pakdef.org . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
- ↑ شبير، أومان. "PNS/M غازي (S-130)" . اتحاد باك ديف العسكري. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 .
- ↑ كريم، أفسير (1996). "السنوات الأولى" (كتب جوجل) . العلاقات الهندية الباكستانية: وجهات نظر، 1989-1996 . دار نشر لانسر. ISBN 978-1-897829-23-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 4 هيرانانداني، جي إم (2000). "برنامج الغواصات التابع للبحرية الباكستانية" (كتب جوجل) . الانتقال إلى النصر: تاريخ البحرية الهندية، 1965-1975 . دار نشر لانسر. ISBN 978-1-897829-72-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 .
- ↑ تيل، جيفري (2004). القوة البحرية: دليل للقرن الحادي والعشرين . بريطانيا العظمى: دار فرانك كاست للنشر. ص 179. ISBN 0-7146-8436-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2010 .
- ↑ "تقييم الأضرار [ كذا ] - الحرب البحرية الهندية الباكستانية 1971" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2010 .
- ↑ "ريديف على الشبكة: نهاية حقبة: الوداع الأخير لحاملة الطائرات آي إن إس فيكرانت" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
- ↑ "صحيفة صنداي تريبيون - قسم الطيف - المقال الرئيسي" . Tribuneindia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2011 .
- ↑ "فيساخاباتنام: الغواصة الباكستانية الغارقة غازي لغزٌ محير" . 24 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
- ↑ بهاتاشارجي، سوميت (25 يناير 2016). "من موقع صغير إلى قيادة رئيسية" . صحيفة ذا هندو - عبر www.thehindu.com.
- ↑ القوة البحرية: دليل للقرن الحادي والعشرين بقلم جيفري تيل
- ↑ جونسون، كين. "بي إن إس غازي" (ملف PDF) . هوتر هيليتس (ديسمبر 2007): 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
- ↑ جوزيف، جوزي (12 مايو 2010). "لا يوجد الآن أي سجل لإغراق البحرية غواصة باكستانية عام 1971" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2010.
تقول السلطات الباكستانية إن الغواصة غرقت إما بسبب انفجار داخلي أو انفجار عرضي للألغام التي كانت الغواصة نفسها قد زرعتها حول ميناء فيزاغ.
- ↑ "الحقيقة وراء 'إغراق' البحرية للغواصة غازي" . موقع سيفي نيوز . 25 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010.
بعد الحرب، أكدت فرق من الغواصين أن انفجارًا داخليًا هو ما أغرق الغواصة غازي.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أونيثان، سانديب (26 يناير 2004). "صور جديدة للغواصة الباكستانية غازي من حرب 1971 تُجدد الجدل حول سبب الانفجار الذي وقع على متنها" . إنديا توداي، 2003. إنديا توداي. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
- 1 2 محاربو الأمواج - إكسبريس تريبيون
- ١ ٢ القصة الحقيقية للغواصة بي إن إس غازي والغموض الذي يكتنف غرقها. مؤرشفة بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠٢٣ في أرشيف الإنترنت - صحيفة إيكونوميك تايمز
- 1 2 3 هجوم غازي: لماذا دمرت الهند سجلات أحد أعظم انتصاراتها البحرية؟ (مؤرشف في 2 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine - أخبار الدفاع الهندية)
- ↑ "ماذا حدث للغواصة الباكستانية التي استُلهم منها فيلم "هجوم غازي"؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .تم إنتاج هذا الفيلم في البداية باللغة التيلوجوية، ولاحقاً، ونظراً لأدائه الجيد في شباك التذاكر، تمت دبلجته إلى العديد من اللغات الهندية الأخرى.
- ↑ جيفري تيل (21 فبراير 2013). القوة البحرية: دليل للقرن الحادي والعشرين . روتليدج. ص 171. ISBN 978-1-136-25555-7.
- 1 2 3 4 "عمليات الغواصة الأمريكية ديابلو (SS-479) وتاريخها" . رقم الهيكل . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
- ↑ "ديابلو (SS-479) التابعة للبحرية الأمريكية - غواصة أمريكية من فئة تينش - سفن حربية تابعة للحلفاء في الحرب العالمية الثانية - uboat.net" . uboat.net . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
- ١ ٢ ٣ "معًا خدمنا - ربط بحارة البحرية الأمريكية" . navy.togetherweserved.com . TogetherWeServed -. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 "يو إس إس ديابلو إس إس-497" . www.historycentral.com . يو إس إس ديابلو إس إس-497. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 ساجار، كريشنا تشاندرا (1997). "لا يمكن للشيطان أن يكون حامي الإيمان" (كتب جوجل) . حرب التوأمين . مركز الكتاب الشمالي. ISBN 978-81-7211-082-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
- ↑ سمولينسكي، مايك. "ديابلو (SS-479)" . نافسورس . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 غولدريك، جيمس (1997). لا إجابات سهلة: تطور القوات البحرية للهند وباكستان وبنغلاديش وسريلانكا، 1945-1996 . دار نشر لانسر. ISBN 978-1-897829-02-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ ديتمير، لويل (8 أبريل 2015). معضلة الأمن النووي في جنوب آسيا: الهند وباكستان والصين . روتليدج. ISBN 978-1-317-45955-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 عثمان، طارق. "الغازي الذي تحدى البحرية الهندية" . pakdef.org . اتحاد باك ديف العسكري. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
- 1 2 كاردوزو، اللواء إيان (ديسمبر 2006). غرق آي إن إس خوكري: قصص الناجين . كتب رولي الخاصة المحدودة. رقم ISBN 978-93-5194-099-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
- ^ روي ميهير ك. (1995). الحرب في المحيط الهندي . ناشري لانسر. ص 83 – 85. ISBN 978-1-897829-11-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
- 1 2 3 4 تيل، جيفري (2004). القوة البحرية: دليل للقرن الحادي والعشرين. بريطانيا العظمى: دار فرانك كاس للنشر. ص 179. ISBN 0-7146-8436-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2010.
- ↑ "القصة الحقيقية للغواصة بي إن إس غازي والغموض الذي يكتنف غرقها - نظرة إلى الماضي" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
- 1 2 3 زكريا، رفيعة (2016). زوجة الطابق العلوي: تاريخ حميم لباكستان . دار بيكون للنشر. ISBN 978-0-8070-8046-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
- ↑ في سبيل الحرية: حرب 1971 - روايات شخصية لجنود من الهند وبنغلاديش . دار بلومزبري للنشر. 22 أغسطس 2016. رقم ISBN 978-93-86141-66-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "مجلة بهارات راكشاك مونيتور: المجلد ٤ (٢) سبتمبر - أكتوبر ٢٠٠١" . Bharat-rakshak.com. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١١ .
- 1 2 3 "التاريخ والحقائق. ألمانيا" . Almanacwhf.ru. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2011 .
- 1 2 تيل، جيفري (2004). القوة البحرية: دليل للقرن الحادي والعشرين . دار النشر النفسية. ISBN 978-0-7146-5542-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 ميهير ك. روي (1995) الحرب في المحيط الهندي، سبانتيك ولانسر. رقم ISBN 978-1-897829-11-0
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ شبير، عثمان. "العمليات في خليج البنغال: خسارة المدمرة PNS/M غازي" - اتحاد باك ديف العسكري . pakdef.org . عثمان شبير، خسارة غازي. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "نصب النصر في البحر التذكاري في فيزاغ" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010.
- ^ نائب الأدميرال (متقاعد) جي إم هيرانانداني، الانتقال إلى النصر: البحرية الهندية 1965-1975 . رقم ISBN 1-897829-72-8
- ↑ سينغوبتا، راماناندا (22 يناير 2007). "مقابلة ريديف/الأدميرال إس إم ناندا (متقاعد) 'هل تريد الولايات المتحدة الحرب مع الهند؟'"مقابلة . الهند: ريديف. مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2010 .
- ↑ تريلوشان سينغ تروين (21 يوليو 2002). "المتاحف البحرية تُلقي نظرة على التاريخ البحري" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
- 1 2 3 مولكي، محمد عابد (27 مايو 2012). "محاربو الأمواج" . صحيفة إكسبريس تريبيون . باكستان: صحيفة إكسبريس تريبيون. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016 .
- ↑ «لا يوجد الآن أي سجل لإغراق البحرية غواصة باكستانية عام 1971 | أخبار الهند - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 12 مايو 2010.
- ↑ «غرقت حاملة الطائرات غازي بسبب انفجار داخلي: قائد سابق للبحرية» . نيوز إكس. نيوز إكس. ١٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ في حرب عام 1971، غرقت غواصة باكستانية "لأسباب مجهولة": قائد سابق للبحرية. مؤرشف في 2 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine - صحيفة إنديان إكسبريس
- ↑ من كراتشي إلى خليج البنغال، كيف لعبت البحرية الهندية دورًا بارزًا في حرب 1971 (مؤرشف في 2 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine - The Wire)
- ↑ "تقرير لجنة حمود الرحمن" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2013 .
- ↑ تم تصوير الحدث في الفيلم التلفزيوني " غازي شهيد" عام 1998 خلال ذروة السيناريو.
- ^ الانتقال إلى النصر: تاريخ البحرية الهندية، 1965-1975 بقلم جي إم هيرانانداني
- 1 2 كرافن، جون (2001). "مطاردة سبتمبر الأحمر: قصة غواصتين" . الحرب الصامتة: معركة الحرب الباردة تحت سطح البحر . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 198-222 . ISBN 0-684-87213-7.
- 1 2 3 شبير، عثمان. "اسمهم خالد إلى الأبد" « مجموعة باك ديف العسكرية» . pakdef.org . عثمان شبير، باك ديف. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
- ↑ كتاب سانكالب ريدي "هجوم غازي": معلومات مهمة عن الحرب الهندية الباكستانية تحت الماء. مؤرشف بتاريخ 2 يونيو 2021 في أرشيف الإنترنت - صحيفة إنديان إكسبريس
- ↑ جونسون، كين. "بي إن إس غازي" (ملف PDF) . هوتر هيليتس (ديسمبر 2007): 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
- ↑ "هجوم غازي: كل ما تحتاج معرفته عن بي إن إس غازي" . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ لودهي، الفريق أول إس إف إس (يناير 2000). "غواصة أغوستا لباكستان" . www.defencejournal.com . مجلة الدفاع، الفريق أول لودهي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
- ↑ انظر غواصة من فئة ألبكورا
- ↑ "غازي شهيد" . بي تي في كلاسيكس. ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ الرقابة على PNS ظفر
- ↑ "الملازم أول غوردون غراهام ماثيسون من البحرية الأمريكية - قادة سفن الحلفاء الحربية في الحرب العالمية الثانية - uboat.net" . uboat.net . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
- ↑ لاثا سرينيفاسان (7 يناير 2016). "رانا داغوباتي يتحدث عن فيلم البحرية الهندية الأول "غازي" والتغيرات في صناعة السينما" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
- ↑ "هل فيلم "رازي" من بطولة علياء بهات هو مقدمة غير رسمية لفيلم "ذا غازي أتاك" من بطولة رانا داغوباتي؟ إليكم سبب اعتقادنا بذلك" . ١٥ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨ .
تتضمن هذه المقالة نصًا من قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية المتاح للعموم . ويمكن الاطلاع على المدخل هنا .
- سفن عام 1944
- سفن بُنيت في كيتري، مين
- غواصات الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية
- غواصات الولايات المتحدة خلال الحرب الباردة
- غواصات من فئة تينش التابعة للبحرية الباكستانية
- سفن تم نقلها من البحرية الأمريكية إلى البحرية الباكستانية
- حرب الهند وباكستان عام 1965
- رواد الطواف حول العالم
- حرب الهند وباكستان عام 1971
- حطام السفن في خليج البنغال
- الحوادث البحرية في عام 1971
- غواصات مفقودة مع جميع أفراد طاقمها
- جدل عام 1971
- حوادث الغواصات الناجمة عن الطوربيدات
- حوادث الغواصات الباكستانية
- بيروكسيد عالي التركيز
- سفن الحروب والصراعات بين الهند وباكستان
- الجيش في شرق باكستان
