كونغرس الفلبين

الكونغرس الفلبيني ( بالفلبينية : Kongreso ng Pilipinas ) هو الهيئة التشريعية للحكومة الوطنية في الفلبين . يتألف من مجلسين ، مجلس الشيوخ ومجلس النواب ، [ 1 ] مع أن مصطلح "الكونغرس" يُستخدم عادةً للإشارة إلى مجلس النواب فقط . [ i ] يجتمع مجلس الشيوخ في مبنى GSIS في مدينة باساي ، بينما يجتمع مجلس النواب في مبنى باتاسانغ بامبانسا في مدينة كويزون ، حيث تُعقد جلسات مشتركة أيضًا .

يتألف مجلس الشيوخ من 24 عضواً [ 2 ] ، يُنتخب نصفهم كل ثلاث سنوات. ويخدم كل عضو ست سنوات. ويُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ على مستوى البلاد، ولا يمثلون أي دائرة جغرافية محددة.

يضم مجلس النواب في دورته العشرين الحالية 317 مقعدًا. وينص الدستور على أن يتألف المجلس من 250 عضوًا كحد أقصى، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، وأن 20% على الأقل من أعضائه يمثلون قطاعات محددة. وينقسم أعضاء المجلس إلى نوعين: ممثلو الدوائر الانتخابية وممثلو القوائم الحزبية . عند التصديق على الدستور، كان عدد الدوائر الانتخابية 200 دائرة، مما خصص 50 مقعدًا لممثلي القوائم الحزبية.

يمثل أعضاء الكونغرس عن المقاطعات دوائر انتخابية محددة في البلاد. وتتألف جميع محافظات البلاد من دائرة انتخابية واحدة على الأقل. كما أن للعديد من المدن دوائرها الانتخابية الخاصة، وبعضها يضم ممثلين اثنين أو أكثر. [ 1 ] من 200 دائرة انتخابية عام 1987، ارتفع عددها إلى 254 دائرة مع بداية الدورة العشرين للكونغرس. وشهد كل كونغرس جديد زيادة في عدد الدوائر. [ 3 ]

يمثل أعضاء الكونغرس المنتمون إلى قوائم الأحزاب قطاعات الأقليات في المجتمع. وهذا يُمكّن هذه الأقليات من الحصول على تمثيل في الكونغرس، حيث لا يكون لها تمثيل كافٍ في ظل نظام التمثيل على مستوى الدوائر. ويمثل أعضاء قوائم الأحزاب النقابات العمالية ، وجماعات حقوق الإنسان، وغيرها من المنظمات. [ 1 ] ومع زيادة عدد الدوائر الانتخابية، تزداد أيضاً مقاعد أعضاء قوائم الأحزاب، وذلك التزاماً بنسبة 1:4.

ينص الدستور على أن يعقد الكونغرس دورته العادية كل عام ابتداءً من يوم الاثنين الرابع من شهر يوليو. ويمكن أن تستمر الدورة العادية حتى ثلاثين يومًا قبل افتتاح دورته العادية التالية في العام الذي يليه. ومع ذلك، يجوز للرئيس الدعوة إلى جلسات استثنائية تُعقد عادةً بين الدورات التشريعية العادية لمعالجة حالات الطوارئ أو المسائل العاجلة. [ 1 ]

تاريخ

فترة الاستعمار الإسباني

خلال فترة الاستعمار الإسباني للفلبين، تم إنشاء حكومات بلدية، أو مجالس بلدية . ومن الأمثلة على ذلك مجلس بلدية مانيلا، الذي تم إنشاؤه عام 1571. [ 4 ]

خلال فترة الحكم الاستعماري للفلبين كجزء من جزر الهند الشرقية الإسبانية ، لم يكن للمستعمرة أي تمثيل في الكورتيس الإسباني . ولم تحصل على هذا التمثيل إلا في عام ١٨٠٩، عندما أصبحت جزءًا لا يتجزأ من إسبانيا. وبينما كانت المستعمرات، كالفلبين، تختار مندوبيها، كان يتم تعيين بدلاء لتمكين الكورتيس من الانعقاد. وكان البدلاء، وأول مندوبين للفلبين، هما بيدرو بيريز دي تاجلي وخوسيه مانويل كوتو. ولم يكن لأي منهما أي صلة بالمستعمرة. [ ٥ ]

بحلول يوليو 1810، تلقى الحاكم العام مانويل غونزاليس دي أغيلار تعليمات بإجراء انتخابات. ولأن مجلس بلدية مانيلا هو المجلس الوحيد المؤهل لانتخاب ممثل، فقد كُلِّف باختيار مندوب. اختار ثلاثة من ممثليه، والحاكم العام، ورئيس أساقفة مانيلا، فينتورا دي لوس رييس مندوبًا لمانيلا في الكورتيس. وصل دي لوس رييس إلى قادس في ديسمبر 1811. [ 5 ]

مع ذلك، بعد هزيمة نابليون الأول عام ١٨١٤، أُزيح شقيقه جوزيف بونابرت عن عرش إسبانيا، وألغى فرديناند السابع دستور قادس ، عائدًا إلى الملكية المطلقة، ما أدى إلى إلغاء التمثيل الفلبيني في الكورتيس، من بين أمور أخرى. وكان استعادة التمثيل الفلبيني في الكورتيس أحد مطالب الطبقة المثقفة (الإيلوسترادوس ) في أواخر القرن التاسع عشر. [ ٢ ]

العصر الثوري

تحوّلت حملة المثقفين إلى الثورة الفلبينية التي هدفت إلى الإطاحة بالحكم الإسباني. وفي 12 يونيو/حزيران 1898، أعلن الرئيس إميليو أغينالدو الاستقلال، ثم أمر بعقد مؤتمر ثوري في مالولوس . وقد أقرّ مؤتمر مالولوس ، من بين أمور أخرى، دستور مالولوس . وبموجب معاهدة باريس ، تنازلت إسبانيا عن الفلبين للولايات المتحدة. وفي محاولة لمنع الغزو الأمريكي، شنّ الثوار الحرب الفلبينية الأمريكية ، لكنهم هُزموا عندما أُسر أغينالدو عام 1901. [ 2 ]

فترة الاستعمار الأمريكي

عندما كانت الفلبين تحت الحكم الاستعماري الأمريكي، كانت الهيئة التشريعية هي اللجنة الفلبينية التي عملت من عام 1900 إلى عام 1907. وكان رئيس الولايات المتحدة يعيّن أعضاء اللجنة الفلبينية. علاوة على ذلك، شغل فلبينيان منصب المفوضين المقيمين في مجلس النواب الأمريكي من عام 1907 إلى عام 1935، ثم شغله فلبيني واحد فقط من عام 1935 إلى عام 1946. وكان للمفوضين المقيمين رأي في المجلس، لكن لم يكن لهم حق التصويت. [ 2 ]

نصّ قانون الفلبين لعام 1902 على إنشاء هيئة تشريعية فلبينية ذات مجلسين، يتألف المجلس الأعلى من اللجنة الفلبينية ، بينما يتألف المجلس الأدنى من الجمعية الفلبينية . وقد افتُتحت هذه الهيئة التشريعية ذات المجلسين في عام 1907. وبفضل جهود رئيس مجلس النواب آنذاك ، سيرجيو أوسمينا ، وزعيم الأغلبية آنذاك، مانويل إل. كويزون ، اعتُمدت قواعد الكونغرس الأمريكي التاسع والخمسين، بشكلٍ كبير، كقواعد للهيئة التشريعية الفلبينية. [ 2 ]

في عام 1916، غيّر قانون جونز النظام التشريعي. فقد أُلغيت اللجنة الفلبينية ، وأُنشئت هيئة تشريعية فلبينية جديدة ذات مجلسين، تتألف من مجلس النواب ومجلس الشيوخ . [ 2 ]

حقبة الكومنولث والجمهورية الثانية

تم تغيير النظام التشريعي مرة أخرى عام 1935. فإلى جانب تأسيس الكومنولث الذي منح الفلبينيين دورًا أكبر في الحكومة، أنشأ دستور 1935 مجلسًا وطنيًا واحدًا . ولكن في عام 1940، وبموجب تعديل لدستور 1935، تم إنشاء كونغرس فلبيني من مجلسين، يتألف من مجلس النواب ومجلس الشيوخ . ولم يبدأ المنتخبون عام 1941 مهامهم حتى عام 1945، مع اندلاع الحرب العالمية الثانية. وأسس اليابانيون الغزاة الجمهورية الفلبينية الثانية وعقدوا مجلسهم الوطني . ومع هزيمة اليابان عام 1945، أُعيد تأسيس الكومنولث ومجلسه الوطني. واستمر النظام نفسه حتى منح الأمريكيون الاستقلال في 4 يوليو 1946. [ 2 ]

عصر الاستقلال

عند إعلان قيام جمهورية الفلبين في 4 يوليو 1946، سُنّ القانون الجمهوري رقم 6 الذي ينص على أن الكونغرس القائم في تاريخ إعلان قيام جمهورية الفلبين سيُعرف باسم الكونغرس الأول للجمهورية . واستمر انتخاب مجالس الكونغرس حتى أعلن الرئيس فرديناند ماركوس الأحكام العرفية في 23 سبتمبر 1972. ثم حكم ماركوس بمراسيم رئاسية. [ 2 ]

في وقت مبكر من عام 1970، دعا ماركوس إلى مؤتمر دستوري لمراجعة دستور عام 1935؛ وفي عام 1973، تمت الموافقة على الدستور . ألغى الدستور نظام الكونغرس ذي المجلسين وأنشأ جمعية وطنية ذات مجلس واحد، والتي عُرفت لاحقًا باسم باتاسانغ بامبانسا في نظام حكم شبه رئاسي . انعقدت باتاسانغ بامبانسا لأول مرة في عام 1978، وانتخبت رئيسًا للوزراء . [ 2 ]

أُطيح بماركوس بعد ثورة الشعب ، ثم حكمت الرئيسة كورازون أكينو البلاد بمراسيم رئاسية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عيّنت لجنة دستورية لصياغة دستور جديد. أُقرّ الدستور في استفتاء شعبي في العام التالي، وأعاد النظام الرئاسي للحكم إلى جانب مجلس النواب الفلبيني ذي المجلسين. انعقد مجلس النواب المُعاد تشكيله لأول مرة عام ١٩٨٧. [ ٢ ]

مقعد

يقع مقر الكونغرس الفلبيني في منطقة مترو مانيلا
مجلس الشيوخ
مجلس الشيوخ
مجلس النواب
مجلس النواب
مبنى الكونغرس
مبنى الكونغرس
مدرسة يابانية
مدرسة يابانية
مجلس المدينة
مجلس المدينة
مواقع المقاعد التاريخية (باللون الأزرق) والحالية (باللون الأحمر) للكونغرس في مترو مانيلا .

يجتمع مجلسَا الكونغرس في موقعين مختلفين في مانيلا الكبرى ، مقر الحكومة: يجتمع مجلس الشيوخ في مبنى نظام التأمين على الخدمة الحكومية (GSIS) ، وهو المكتب الرئيسي للنظام في مدينة باساي ، بينما يجتمع مجلس النواب في مجمع باتاسانغ بامبانسا في مدينة كويزون . وتبلغ المسافة بينهما حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) . 

كانت كنيسة باراسواين في مالولوس ، بولاكان بمثابة مكان اجتماع الكونغرس ذي المجلس الواحد للجمهورية الفلبينية الأولى .

بعد هزيمة الأمريكيين للجمهورية الأولى، انعقد المجلس التشريعي الفلبيني الذي أنشأته الولايات المتحدة في مبنى مجلس المدينة (Ayuntamiento) في إنترا موروس، مانيلا، من عام 1907 حتى عام 1926، حين انتقل إلى مبنى المجلس التشريعي الواقع خارج إنترا موروس مباشرةً. في مبنى المجلس التشريعي، شغل مجلس الشيوخ الطوابق العليا بينما استخدم مجلس النواب الطوابق السفلية.

بعد تدمير مبنى المجلس التشريعي خلال معركة مانيلا عام ١٩٤٥ ، انعقد مؤتمر الكومنولث في مبنى المدرسة اليابانية القديمة في سامبالوك . وكان المؤتمر يجتمع في قاعة المدرسة، حيث كان مجلس الشيوخ يعقد جلساته مساءً، بينما كان مجلس النواب يجتمع صباح كل يوم. ثم انتقل مجلس الشيوخ لاحقًا إلى مبنى بلدية مانيلا ، بينما بقي مجلس النواب في مبنى المدرسة. وفي عام ١٩٥٠، عاد مجلسا الكونغرس إلى مبنى المجلس التشريعي الذي أعيد بناؤه، والذي أصبح فيما بعد مبنى الكونغرس. وفي عام ١٩٧٣، عندما حكم الرئيس ماركوس بمراسيم، تم إغلاق الكونغرس. بنى ماركوس مقرًا جديدًا لبرلمان أحادي المجلس في مدينة كويزون ، والذي أصبح فيما بعد مجمع باتاسانغ بامبانسا . وقد عقد البرلمان الذي سيُعرف لاحقًا باسم باتاسانغ بامبانسا (الهيئة التشريعية الوطنية)، أول اجتماع له في مجمع باتاسانغ بامبانسا عام ١٩٧٨.

مع الإطاحة بماركوس عقب ثورة الشعب ، أُعيد تشكيل الكونغرس بمجلسيه. ورث مجلس النواب مجمع باتاسانغ بامبانسا، بينما عاد مجلس الشيوخ إلى مبنى الكونغرس. في مايو 1997، انتقل مجلس الشيوخ إلى المبنى المُشيد حديثًا والمملوك لهيئة التأمين الاجتماعي الحكومية (GSIS) على أرض مُستصلحة من خليج مانيلا في مدينة باساي ؛ وتحول مبنى الكونغرس لاحقًا إلى المتحف الوطني للفنون الجميلة . سينتقل مجلس الشيوخ في نهاية المطاف إلى مبنى جديد يملكه في فورت بونيفاسيو ، تاغويغ .

الصلاحيات

لجنة التعيينات
لجنة المؤتمر ذات المجلسين

يمكن تصنيف صلاحيات الكونغرس الفلبيني على النحو التالي:

الهيئة التشريعية العامة
وهي تتألف من سن القوانين التي تهدف إلى أن تكون بمثابة قاعدة سلوك تحكم العلاقة بين الأفراد (أي القوانين المدنية، والقوانين التجارية، وما إلى ذلك) أو بين الأفراد والدولة (أي القانون الجنائي، والقانون السياسي، وما إلى ذلك) [ 2 ]
الصلاحيات الضمنية
إنه أمر ضروري لممارسة الصلاحيات الأخرى الممنوحة صراحةً للجمعية بشكل فعال.
الصلاحيات الكامنة
هذه هي الصلاحيات التي يمارسها الكونغرس رغم عدم منحها صراحةً، لأنها ضرورية لوجوده، مثل:
  • لتحديد قواعد الإجراءات؛
  • لإلزام الأعضاء الغائبين بالحضور للحصول على النصاب القانوني اللازم لعقد الاجتماعات؛
  • للاحتفاظ بسجل لأعمالها؛ إلخ.
تشريعات محددة
يشير ذلك إلى الصلاحيات التي يوجه الدستور صراحةً وبشكل محدد إلى القيام بها أو تنفيذها.
الصلاحيات التي يتمتع بها الكونغرس والتي يمكن تصنيفها ضمن هذه الفئة هي:
  • سلطة التخصيص؛
  • سلطة العمل كمجمع تأسيسي (لصياغة تعديل للدستور بناءً على تصويت ثلاثة أرباع جميع أعضائه)؛
  • سلطة العزل (يبدأ مجلس النواب جميع قضايا العزل، وتتم إحالة القضايا الناجحة إلى مجلس الشيوخ للمحاكمة؛ ويتم عزل المسؤولين الذين أدانتهم لجنة مجلس الشيوخ من مناصبهم)؛
  • سلطة تأكيد المعاهدات (مجلس الشيوخ وحده هو المخول باستخدام هذه السلطة)؛
  • سلطة إعلان حالة الحرب (يجب أن يجتمع مجلس الشيوخ ومجلس النواب في جلسة مشتركة للقيام بذلك)؛
  • سلطة الموافقة على العفو؛
  • سلطة العمل كهيئة فرز أصوات الانتخابات الرئاسية/نائب الرئيس (عن طريق إنشاء لجنة مشتركة من الكونغرس للقيام بعملية الفرز)؛
  • السلطة المالية؛
  • سلطة فرض الضرائب.
تنفيذي
تتمثل صلاحيات الكونغرس ذات الطبيعة التنفيذية فيما يلي:
  • تعيين مسؤوليها؛
  • تأكيد المعاهدات؛
  • المصادقة على المعينين الرئاسيين من خلال لجنة التعيينات ؛
  • قوة الإزالة؛ إلخ.
الإشراف
يمارس الكونغرس الفلبيني سيطرة وإشرافاً كبيرين على الفرع الإداري - على سبيل المثال:
  • اتخاذ قرار بشأن إنشاء قسم/وكالة/مكتب؛
  • تحديد صلاحيات وواجبات الضباط؛
  • لتخصيص الأموال للعمليات الحكومية؛
  • تحديد القواعد والإجراءات الواجب اتباعها؛ إلخ.
الانتخابات
تُعتبر سلطة الكونغرس في الفلبين، والتي تتمثل في:
  • انتخاب رئيس/رؤساء المجلس وغيرهم من مسؤولي المجلس؛
  • العمل كهيئة فرز أصوات الانتخابات الرئاسية ونائب الرئيس؛ و
  • انتخاب الرئيس في حالة التعادل الانتخابي على هذا المنصب.
القضاء
دستورياً، لكل مجلس سلطات قضائية:
  • لمعاقبة أعضائها على السلوك غير المنضبط، وبموافقة ثلثي جميع أعضائها، تعليق عضوية أي عضو أو طرده
  • الموافقة على العفو الذي أعلنه رئيس الفلبين ؛
  • بدء قضايا المساءلة ومتابعتها والفصل فيها بعد ذلك؛ و
  • للفصل في الطعون الانتخابية لأعضائها من خلال المحكمة الانتخابية المختصة.
متنوع
أما الصلاحيات الأخرى للكونغرس التي ينص عليها الدستور فهي كالتالي:
  • لتفويض لجنة التدقيق بمراجعة الأموال والممتلكات؛
  • لتفويض رئيس الفلبين بتحديد معدلات التعريفة الجمركية والحصص والرسوم؛
  • لتفويض رئيس الفلبين بصياغة القواعد واللوائح في أوقات الطوارئ؛
  • إعادة تقسيم الدوائر التشريعية على أساس المعايير الدستورية المعمول بها؛
  • لتطبيق القوانين المتعلقة بالاستقلال الذاتي؛
  • إنشاء لجنة وطنية للغة؛
  • تطبيق التعليم الثانوي العام المجاني؛
  • للسماح باستخدام الموارد الطبيعية على نطاق صغير؛
  • لتحديد حدود الأراضي الحرجية والمتنزهات الوطنية؛
  • لتحديد ملكية ونطاق الأراضي الموروثة؛ و
  • إنشاء وكالة اقتصادية وتخطيطية مستقلة.

.

  • إعداد الفاتورة
يقوم العضو أو قسم صياغة مشاريع القوانين التابع لمكتب المراجع والبحوث بإعداد وصياغة مشروع القانون بناءً على طلب العضو.
  • القراءة الأولى
    1. يتم إيداع الفاتورة لدى خدمة الفواتير والفهرسة، ويتم ترقيمها وإعادة إنتاجها.
    2. بعد ثلاثة أيام من تقديمها، تم إدراجها في جدول أعمال القراءة الأولى.
    3. في القراءة الأولى، يقرأ الأمين العام عنوان مشروع القانون ورقمه. ثم يحيل رئيس المجلس مشروع القانون إلى اللجنة/اللجان المختصة.
  • دراسة اللجنة / اتخاذ إجراء
    1. تقوم اللجنة التي أحيل إليها مشروع القانون بتقييمه لتحديد مدى ضرورة عقد جلسات استماع عامة.
    • إذا رأت اللجنة ضرورة عقد جلسات استماع عامة، فإنها تحدد موعدها، وتصدر إشعارات عامة، وتدعو الأشخاص ذوي الخبرة من القطاعين العام والخاص، والأوساط الأكاديمية، والخبراء في التشريع المقترح.
    • إذا قررت اللجنة أن جلسة استماع عامة غير ضرورية، فإنها تحدد موعداً لمناقشة مشروع القانون من قبل اللجنة.
    1. بناءً على نتائج جلسات الاستماع العامة أو مناقشات اللجنة، يجوز للجنة إدخال تعديلات، أو دمج مشاريع القوانين المتعلقة بنفس الموضوع، أو اقتراح مشروع قانون بديل. ثم تقوم بإعداد تقرير اللجنة ذي الصلة.
    2. تُقر اللجنة تقرير اللجنة وتحيله رسمياً إلى مكتب الشؤون العامة.
  • القراءة الثانية
    1. يُسجّل تقرير اللجنة ويُرقّم لدى دائرة مشاريع القوانين والفهرسة. ويُدرج في جدول الأعمال ويُحال إلى لجنة القواعد.
    2. حددت لجنة القواعد موعداً للنظر في مشروع القانون في القراءة الثانية.
    3. في القراءة الثانية، يقرأ الأمين العام رقم مشروع القانون وعنوانه ونصه، ثم يحدث ما يلي:
    • فترة الرعاية والمناقشة
    • فترة التعديلات
    • التصويت، والذي قد يكون عن طريق
    1. فيفا فوتشي
    2. فرز الأصوات بواسطة الصرافين
    3. انقسام مجلس النواب
    4. التصويت الاسمي
  • القراءة الثالثة
    1. يتم تدوين التعديلات، إن وجدت، وإعادة إنتاج نسخ مطبوعة من مشروع القانون للقراءة الثالثة.
    2. تم إدراج مشروع القانون المنقح في جدول أعمال مشاريع القوانين للقراءة الثالثة، وتم توزيع نسخ منه على جميع الأعضاء قبل ثلاثة أيام من قراءته الثالثة.
    3. في القراءة الثالثة، يقرأ الأمين العام رقم وعنوان مشروع القانون فقط.
    4. يُجرى تصويت رسمي أو تصويت رمزي، ويُمنح العضو، إن رغب، ثلاث دقائق لشرح تصويته. ولا يُسمح بإجراء أي تعديل على مشروع القانون في هذه المرحلة.
    • تمت الموافقة على مشروع القانون بتصويت إيجابي من أغلبية الأعضاء الحاضرين.
    • إذا تم رفض مشروع القانون، يتم إرساله إلى الأرشيف.
  • إحالة مشروع القانون المعتمد إلى مجلس الشيوخ
    يتم إحالة مشروع القانون المعتمد إلى مجلس الشيوخ للموافقة عليه.
  • إجراء مجلس الشيوخ بشأن مشروع القانون الذي أقره مجلس النواب
    يخضع مشروع القانون لنفس العملية التشريعية في مجلس الشيوخ.
  • لجنة المؤتمر
    1. يتم تشكيل لجنة مؤتمر تتألف من أعضاء من كل مجلس من مجلسي الكونغرس لتسوية أو التوفيق أو حل الخلافات أو الخلافات بشأن أي بند من بنود مشروع القانون.
    2. لا يقتصر دور المؤتمرين على التوفيق بين الاختلافات في مشروع القانون، بل يجوز لهما تقديم أحكام جديدة ذات صلة بالموضوع أو تقديم مشروع قانون جديد بالكامل حول هذا الموضوع.
    3. تقوم لجنة المؤتمر بإعداد تقرير ليتم توقيعه من قبل جميع المشاركين في المؤتمر ورئيس اللجنة.
    4. يُقدَّم تقرير لجنة المؤتمر للنظر فيه والموافقة عليه من قبل المجلسين. ولا يُسمح بإجراء أي تعديلات عليه.
  • إحالة مشروع القانون إلى الرئيس
    يتم إرسال نسخ من مشروع القانون، الموقعة من قبل رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب والمصدقة من قبل كل من أمين مجلس الشيوخ والأمين العام لمجلس النواب، إلى الرئيس.
  • الإجراء الرئاسي بشأن مشروع القانون
    إذا تمت الموافقة على مشروع القانون من قبل الرئيس، يتم تخصيص رقم RA له وإرساله إلى مجلس النواب الذي نشأ فيه.
  • اتخاذ الإجراءات بشأن مشروع القانون المعتمد
    يُعاد إنتاج مشروع القانون وتُرسل نسخ منه إلى مكتب الجريدة الرسمية لنشره وتوزيعه على الجهات المنفذة. ثم يُدرج في المجموعة السنوية للقوانين والقرارات.
  • الإجراءات المتخذة بشأن مشروع القانون الذي تم رفضه
    تُدرج هذه الرسالة ضمن جدول الأعمال. إذا قرر الكونغرس نقض حق النقض، يشرع مجلس النواب ومجلس الشيوخ بشكل منفصل في إعادة النظر في مشروع القانون أو البنود المرفوضة منه. إذا أُقرّ مشروع القانون أو البنود المرفوضة منه بأغلبية ثلثي أعضاء كل مجلس، يصبح ذلك المشروع أو تلك البنود قانونًا نافذًا.

تعبير

في الرسوم البيانية أدناه، ينقسم الكونغرس إلى كتل، وتشير الألوان إلى الحزب السياسي للشخص الذي يقود تلك الكتلة. وتُحدد هذه الكتل بناءً على أصوات الأعضاء في انتخابات رئاسة مجلس النواب أو مجلس الشيوخ.

يتألف مجلس الشيوخ من الفائزين في انتخابات مجلس الشيوخ لعامي 2022 و 2025 . ويتألف مجلس النواب من الفائزين في انتخابات مجلس النواب لعام 2025. في كلا المجلسين، تتألف كتلة الأغلبية من أعضاء مؤيدين عمومًا للرئيس الحالي بونغبونغ ماركوس ، بينما تتألف كتل الأقلية من المعارضين. في مجلس النواب، توجد كتلة أقلية مستقلة، وأربعة مقاعد شاغرة.

في كلا المجلسين، تُحدد عضوية اللجان بناءً على حجم الكتلة؛ إذ لا تُمنح العضوية إلا لأعضاء كتلتي الأغلبية والأقلية. وفي الفلبين، تتسم الأحزاب السياسية بالمرونة، وليس من النادر أن يجد أعضاء الحزب أنفسهم في كتل مختلفة.

قيادة

يرأس كل مجلس رئيس، يُنتخب كلاهما من بين أعضائه؛ في مجلس الشيوخ، هو رئيس المجلس ، وفي مجلس النواب، هو رئيس المجلس . كما يوجد في مجلس الشيوخ رئيس مؤقت ، وفي مجلس النواب نواب للرئيس . ولكل مجلس قادة خاصون به.

متطلبات التصويت

متطلبات التصويت في الكونغرس الفلبيني هي كالتالي:

متطلباتمجلس الشيوخمجلس النوابجلسة مشتركةجميع الأعضاء
خُمسغير متوفرغير متوفر
ثلثغير متوفر
  • أقرّ بنود المساءلة
غير متوفرغير متوفر
الأغلبية (50% + عضو واحد)
  • انتخاب رئيس مجلس الشيوخ
  • انتخاب رئيس مجلس النواب
  • إلغاء الأحكام العرفية
  • إلغاء تعليق امتياز أمر الإحضار
  • اطرح على الناخبين مسألة الدعوة إلى مؤتمر دستوري
  • منح إعفاء ضريبي
  • الموافقة على منح العفو
  • إقرار القوانين
  • انتخاب الرئيس في حالة تعادل الأصوات.
  • تأكيد تعيين الرئيس نائباً للرئيس
ثلثان
  • إيقاف أو طرد عضو
  • تعيين نائب الرئيس رئيساً بالنيابة
  • تجاوز حق النقض الرئاسي
  • إعلان حالة الحرب (التصويت بشكل منفصل)
  • الدعوة إلى عقد مؤتمر دستوري
  • إدانة المسؤولين المعزولين
  • الموافقة على معاهدة
غير متوفر
ثلاثة أرباعغير متوفرغير متوفرغير متوفر
  • إقرار تعديلات على الدستور أو مراجعته

في معظم الحالات، مثل الموافقة على مشاريع القوانين، لا يلزم سوى أغلبية الأعضاء الحاضرين؛ وفي بعض الحالات مثل انتخاب رؤساء المجالس، يلزم أغلبية جميع الأعضاء، بما في ذلك المقاعد الشاغرة.

الجلسات

تبدأ دورة جديدة للكونغرس بعد كل انتخابات لمجلس النواب. وبموجب دستور عام 1935 بصيغته المعدلة عام 1940، أدت الانتخابات النصفية لمجلس الشيوخ إلى تغيير أعضائه في منتصف الدورة. ومن عام 1945 إلى عام 1972، عُقدت دورتان لبرلمان الكومنولث وسبع دورات للجمهورية، حيث أصبحت الدورة الثانية لبرلمان الكومنولث هي الدورة الأولى للجمهورية . وبموجب دستور عام 1973، كان مجلس باتاسانغ بامبانسا هو السلطة التشريعية، وكان يُجرى فيه انتخابان. وبموجب دستور عام 1987، تزامنت كل انتخابات لمجلس الشيوخ مع انتخابات مجلس النواب، حيث اعتُبرت الدورة الأولى بموجب هذا الدستور هي " الدورة الثامنة "، استكمالاً للدورة الأخيرة لدستور عام 1935.

لكل حقبة تاريخية

قيد التشغيلسلطةحكومةالهيئة التشريعيةيكتبمجلس الشيوخمجلس النواب
1898–99دستور مالولوسالمناطق الخاضعة لسيطرة جمهورية الفلبين الأولىمؤتمر مالولوسمجلس واحدمؤتمر مالولوس
صلاحيات الحرب التي يتمتع بها رئيس الولايات المتحدةالمناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة العسكرية الأمريكيةالأحكام العرفية ؛ حاكم عسكري يحكم بمرسوم
1900–1902دستور مالولوسالمناطق الخاضعة لسيطرة جمهورية الفلبين الأولىمؤتمر مالولوسمجلس واحدمؤتمر مالولوس
التعيين من قبل رئيس الولايات المتحدةالمناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة العسكرية الأمريكيةلجنة تافتمجلس واحدالمفوضية الفلبينية
1902–1907قانون الفلبين الأساسيحكومة جزر الفلبينالمفوضية الفلبينيةمجلس واحد
1907–1916الهيئة التشريعية الفلبينيةمجلسينالمفوضية الفلبينيةالجمعية الفلبينية
1916–1935قانون الحكم الذاتي الفلبينيمجلسينمجلس الشيوخمجلس النواب
1935–1941دستور عام 1935كومنولث الفلبينالجمعية الوطنيةمجلس واحدالجمعية الوطنية
1942–43صلاحيات الحرب لإمبراطور اليابانإمبراطورية اليابانالأحكام العرفية ؛ يحكم الحاكم العام بمرسوم.
1943–44دستور عام 1943الجمهورية الفلبينية الثانيةالجمعية الوطنيةمجلس واحدالجمعية الوطنية
1945–46تعديلات على دستور عام 1935كومنولث الفلبينالكونغرس (الكومنولث)مجلسينمجلس الشيوخمجلس النواب
1946–1973جمهورية الفلبين الثالثةالكونغرسمجلسين
1973–1976دستور عام 1973الفلبين تحت الأحكام العرفيةالأحكام العرفية ؛ الرئيس يحكم بمراسيم رئاسية
1976–1978 (لم يتم عقدها مطلقاً)باتاسانغ بايانمجلس واحدالجمعية الوطنية
1978–1986تعديلات على دستور عام 1973جمهورية الفلبين الرابعةباتاسانغ بامبانسامجلس واحدباتاسانغ بامبانسا
1986–1987الحكومة المؤقتةالرئيس يحكم بمراسيم
1987–حتى الآندستور عام 1987جمهورية الفلبين الخامسةالكونغرسمجلسينمجلس الشيوخمجلس النواب

قائمة المؤتمرات

انتخابالكونغرسنتائج انتخابات مجلس الشيوخنتائج انتخابات مجلس النواب
قبل عام 1941انظر إلى الهيئة التشريعية الفلبينية والجمعية الوطنية للفلبين
1941المؤتمر الأول للكومنولث24 ناسيوناليستا95 ناسيوناليستا 3 مستقل
1946المؤتمر الثاني للكومنولث9 ناسيوناليستا (الجناح الليبرالي) 6 ناسيوناليستا 1 الجبهة الشعبية49 ناسيوناليستا (الجناح الليبرالي) 35 ناسيوناليستا 6 التحالف الديمقراطي 3 آخرين
المؤتمر الأول
19476 ليبراليون 2 قوميون
1949المؤتمر الثاني8 ليبرالي60 ليبرالي 33 ناسيوناليستا 7 آخرون
19518 ناسيوناليستا
1953المؤتمر الثالث5 ناسيوناليستا 2 ديمقراطي 1 مواطنون59 ناسيوناليستا 31 ليبرالي 11 ديمقراطي 1 مستقل
19559 ناسيوناليستا
1957المؤتمر الرابع6 ناسيوناليستا 2 ليبرالي82 ناسيوناليستا 19 ليبرالي 1 حزب المؤتمر الوطني
19595 ناسيوناليستا 2 ليبرالي 1 حزب المؤتمر الوطني
1961المؤتمر الخامس4 الليبرالية 2 الوطنية 2 التقدمية74 ناسيوناليستا 29 ليبرالي 1 مستقل
19634 ليبرالي 4 قومي
1965المؤتمر السادس5 ناسيوناليستا 2 ليبرالي 1 حزب المؤتمر الوطني61 ليبرالي 38 ناسيوناليستا 5 آخرون
19676 ناسيوناليستا 1 ليبرالي 1 مستقل
1969المؤتمر السابع6 ناسيوناليستا 2 ليبرالي88 ناسيوناليستا 18 ليبرالي 4 آخرين
19715 ليبراليين 3 قوميين
1978، 1984انظر باتاسانغ بامبانسا
1987المؤتمر الثامن
22 أغلبية - 1 أقلية

22 لابان 2 جاد43 حزب الشعب الديمقراطي - لبنان 24 لاكاس نغ بانسا 19 منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية 16 الليبراليون 11 KBL 55 ائتلافًا 32 آخرون 14 مقعدًا قطاعيًا معينًا
1992الكونغرس التاسع
23 أغلبية - 1 أقلية

16 الحزب الليبرالي الديمقراطي 5 المجلس الوطني لنواب الشعب 2 لاكاس 1 الليبرالي86 مقعدًا لحزب LDP، و41 مقعدًا لحزب Lakas، و 30 مقعدًا لحزب NPC، و11 مقعدًا لحزب LP-PDP، و32 مقعدًا لحزبات أخرى، و16 مقعدًا قطاعيًا معينًا.
1995الكونغرس العاشر
22 أغلبية - 1 أقلية

4 لاكاس 4 الحزب الليبرالي الديمقراطي 1 ناسيوناليستا 1 المجلس الوطني لنواب الشعب 1 الحزب الثوري الشعبي 1 مستقل
160 أغلبية - 22 أقلية

157 ائتلافًا مؤيدًا للإدارة، 26 ائتلافًا معارضًا، 12 ائتلافًا مختلطًا، 9 أخرى ، 16 مقعدًا قطاعيًا معينًا
1998الكونغرس الحادي عشر
22 أغلبية - 1 أقلية

5 لاكاس 4 الحزب الليبرالي الديمقراطي 1 المجلس الوطني لنواب الشعب 1 PMP 1 الحزب الديمقراطي الليبرالي - لابان111 لاكاس 55 لامب 15 ليبرالي 25 آخرون 14 قائمة حزبية
2001الكونغرس الثاني عشر
13 أغلبية - 11 أقلية

3 لاكاس 2 الحزب الليبرالي الديمقراطي 1 الليبرالي 1 الحزب الديمقراطي التقدمي – لابان 6 مستقل
185 أغلبية – 17 أقلية

79 لاكاس 42 حزب المؤتمر الوطني الشعبي 21 الحزب الليبرالي الديمقراطي 19 الحزب الليبرالي 48 أخرى 16 قائمة حزبية
2004الكونغرس الثالث عشر
13 أغلبية – 10 أقلية

5 KNP 4 Lakas 2 Liberal 1 PRP
193 أغلبية – 28 أقلية

92 لاكاس 53 حزب المؤتمر الوطني الشعبي 29 الحزب الليبرالي 15 الحزب الديمقراطي الليبرالي 20 حزباً آخر 28 قائمة حزبية
2007الكونغرس الرابع عشر
15 أغلبية - 7 أقلية

2 ليبرالي 2 ناسيوناليستا 2 المجلس الوطني لنواب الشعب 2 أونو 1 كامبي 1 الحزب الديمقراطي الليبرالي 1 حزب الشعب الديمقراطي - لابان 1 مستقل
193 أغلبية – 1 أقلية

89 لاكاس 44 كامبي 28 المجلس الوطني لنواب الشعب 23 الليبراليين 11 ناسيوناليستا 23 آخرين 53 قائمة حزبية
2010المؤتمر الخامس عشر
17 أغلبية – 3 أقلية

3 ليبرالي 2 لاكاس-كامبي 2 ناسيوناليستا 2 PMP 1 NPC 1 PRP 1 مستقل
227 أغلبية – 29 أقلية

106 لاكاس – كامبي 47 ليبرالي 29 المجلس الوطني لنواب الشعب 25 ناسيوناليستا 22 آخرين 57 قائمة حزبية
2013الكونغرس السادس عشر
17 أغلبية – 6 أقلية

3 ناسيوناليستا 3 أونا 1 الحزب الديمقراطي الليبرالي 1 الليبرالي 1 المجلس الوطني لنواب الشعب 1 حزب الشعب الديمقراطي - لابان
244 أغلبية – 35 أقلية

109 الليبراليون 42 المجلس الوطني لنواب الشعب 24 الحزب الوطني التقدمي 18 ناسيوناليستا 14 لاكاس 27 آخرين 59 قائمة حزبية
2016الكونغرس السابع عشر
20 أغلبية - 3 أقلية

5 ليبرالي 2 NPC 1 اكبايان 1 UNA 3 مستقل
252 أغلبية – 36 أقلية

115 ليبرالي، 42 حزب المؤتمر الوطني الشعبي، 24 حزب ناسيوناليستا، 23 حزب الوحدة الوطنية، 11 حزب الاتحاد الوطني، 23 حزباً آخر ، 59 قائمة حزبية
2019الكونغرس الثامن عشر
20 أغلبية - 4 أقلية

4 حزب الشعب الديمقراطي – لابان 3 ناسيوناليستا 1 لاكاس 1 الحزب الديمقراطي الليبرالي 1 مجلس الشعب 1 اتحاد الأمم المتحدة 1 مستقل
266 أغلبية – 28 أقلية

82 حزب الشعب الديمقراطي – لابان 42 ناسيوناليستا 37 المجلس الوطني لنواب الشعب 23 حزب الاتحاد الوطني 18 الليبراليين 12 لاكاس 27 آخرين 61 قائمة حزبية
2022الكونغرس التاسع عشر
20 ماج - 2 مين - 2 إند

4 NPC 1 PDP-Laban 1 Nacionalista 1 أكبايان 1 PMP 4 مستقل
282 أغلبية - 5 آخرون

66 حزب الشعب الديمقراطي – لابان 36 ناسيوناليستا 35 المجلس الوطني لنواب الشعب 33 حزب الاتحاد الوطني 26 لاكاس 10 الليبراليين 47 آخرين 62 قائمة حزبية
2025الكونغرس العشرون
19 مايو - 5 مايو

3 ناسيوناليستا 2 حزب الشعب الديمقراطي 2 المجلس الوطني لنواب الشعب 1 كانب 1 لاكاس 1 ليبرالي 2 مستقل
269 ​​أغلبية – 34 آخرون

103 لاكاس، 32 حزب الوحدة الوطنية ، 31 حزب الشعب الوطني، 27 حزب الشعب من أجل الحرية ، 22 الحزب الوطني، 39 حزباً آخر ، 63 قائمة حزبية

آخر الانتخابات

مجلس الشيوخ

في الفلبين، الطريقة الأكثر شيوعاً لعرض نتيجة انتخابات مجلس الشيوخ هي فرز أصوات المرشحين تنازلياً. ويتم انتخاب المرشحين الاثني عشر الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات.

مُرَشَّححزب أو تحالفالأصوات%
بونغ غودوتيرتينحزب الشعب الديمقراطي - لابان27,121,07347.29
بام أكينوكيبامKatipunan ng Nagkakaisang الفلبينية20,971,89936.57
رونالد ديلا روزادوتيرتينحزب الشعب الديمقراطي - لابان20,773,94636.22
إروين تولفواليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسلاكاس–CMD17,118,88129.85
كيكو بانجيلينانكيبامالحزب الليبرالي15,343,22926.75
رودانتي ماركوليتادوتيرتينمستقل15,250,72326.59
بانفيلو لاكسوناليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسمستقل15,106,11126.34
تيتو سوتواليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسائتلاف الشعب القومي14,832,99625.86
بيا كايتانواليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسالحزب الوطني14,573,43025.41
كاميل فيلاراليانسا بارا سا باجونج بيليبيناس [ I ]الحزب الوطني13,651,27423.80
ليتو لابيداليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسائتلاف الشعب القومي13,394,10223.35
إيمي ماركوسالحزب الوطني [ ]13,339,22723.26
بن تولفومستقل12,090,09021.08
بونغ ريفيلااليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسلاكاس–CMD12,027,84520.97
أبيجيل بيناياليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسائتلاف الشعب القومي11,808,64520.59
بنهور أبالوساليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسالحزب الفيدرالي الفلبيني11,580,52020.19
جيمي بوندوكدوتيرتينحزب الشعب الديمقراطي - لابان10,615,59818.51
ماني باكياواليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسالحزب الفيدرالي الفلبيني10,397,13318.13
فيليب سلفادوردوتيرتينحزب الشعب الديمقراطي - لابان10,241,49117.86
بونيفاسيو بوسيتافريق ركوب الدراجات الثنائيةمستقل9,805,90317.10
هايدي ميندوزامستقل8,759,73215.27
ويلي ريفيلاميمستقل8,568,92414.94
فيك رودريغيزدوتيرتينمستقل8,450,66814.74
راؤول لامبينودوتيرتينحزب الشعب الديمقراطي - لابان8,383,59314.62
فرانسيس تولينتينواليانسا بارا سا باجونج بيليبيناسالحزب الفيدرالي الفلبيني7,702,55013.43
جايڤي هينلودوتيرتينحزب الشعب الديمقراطي - لابان7,471,70413.03
ويلي أونغ [ 2 ]أكسيون ديموكراتيكو7,371,94412.85
غريغوريو هوناسانحزب الإصلاح الفلبيني6,700,77211.68
لوك إسبيريتوحزب لاكاس نغ ماسا6,481,41311.30
ريتشارد ماتادوتيرتينمستقل5,789,18110.09
أبولو كيبولويدوتيرتينمستقل5,719,0419.97
تيودورو كاسينوماكابايان4,648,2718.10
أرلين بروساسماكابايان4,343,7737.57
ليودي دي غوزمانحزب لاكاس نغ ماسا4,136,8997.21
دانيلو راموسماكابايان4,091,2577.13
أرييل كيروبينفريق ركوب الدراجات الثنائيةالحزب الوطني3,950,0516.89
ليزا مازاماكابايان3,927,7846.85
سوني ماتولاحزب العمال والفلاحين3,865,7926.74
رونيل أرامبولوماكابايان3,846,2166.71
فرانس كاستروماكابايان3,670,9726.40
أنجيلو دي ألبانمستقل2,556,9834.46
روبرتو بالونمستقل2,389,8474.17
نورمان ماركيزمستقل1,150,0952.01
إريك مارتينيزمستقل1,032,2011.80
نوربرتو غونزاليسالحزب الديمقراطي الاجتماعي الفلبيني990,0911.73
جوسلين أنداموماكابايان829,0841.45
ألين كابويانحزب الفلبين للتغيير818,4371.43
إرنستو أريلانوKatipunan ng Kamalayang Kayumanggi801,6771.40
جيروم أدونيسماكابايان779,8681.36
ميمي دورينجوماكابايان744,5061.30
أرنيل إسكوبالحزب ماهاليكا731,4531.28
خوسيه مونتيمور الابنمستقل671,8181.17
ويلسون أمادمستقل618,9431.08
مار فالبوينامستقل611,4321.07
ديفيد دانجيلوحفلة بونيوغ607,6421.06
ويلبرت تي. لي [ 2 ]أكسيون ديموكراتيكو587,0981.02
مارك جامبواأكسيون ديموكراتيكومستقل571,6371.00
أميرة ليداسانماكابايان564,9480.99
مودي فلورانداماكابايان554,3850.97
نور آنا شهيد اللهمستقل476,8550.83
مايكل تابادوحزب ماهاليكا460,6620.80
ريلي خوسيه جونيوركيلوسانغ باغونغ ليبونان458,3830.80
خوسيه أوليفارمستقل448,7940.78
سوبير مصطفىحزب العمال والفلاحين414,0270.72
روي كابونيجروالحزب الديمقراطي في الفلبين383,5340.67
لياندرو فيرسيلس الابنمستقل310,5620.54
المجموع428,489,615100.00
إجمالي الأصوات57,350,958
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة69,673,65582.31
المصدر: لجنة الانتخابات
  1. 1 2 مرشح ضيف لدوتيرتين
  2. 1 2 انسحب لكن اسمه بقي على ورقة الاقتراع

مجلس النواب

للناخب صوتان في مجلس النواب: صوت واحد لممثل منتخب في الدائرة الانتخابية للناخب ( نظام الفائز الأول )، وصوت واحد لحزب في نظام القوائم الحزبية ( القائمة المغلقة )، وهم ما يسمى بممثلي القوائم الحزبية؛ ويجب ألا يشكل ممثلو القوائم الحزبية أكثر من 20٪ من مجلس النواب.

لتحديد الأحزاب الفائزة في انتخابات القوائم الحزبية، يجب أن يتجاوز الحزب عتبة 2% من إجمالي الأصوات على المستوى الوطني؛ وعادةً ما يفوز الحزب الحائز على أكبر عدد من الأصوات بثلاثة مقاعد كحد أقصى، بينما يحصل الحزبان الآخران على مقعدين. إذا كان عدد مقاعد الأحزاب التي تجاوزت عتبة 2% أقل من 20% من إجمالي المقاعد، فإن الأحزاب التي حصلت على أقل من 2% من الأصوات تحصل على مقعد واحد لكل منها حتى يتم استيفاء شرط الـ 20%.

انتخابات الدوائر الانتخابية

حزبالأصوات%+/–مقاعد+/–
لاكاس–CMD16,596,69832.87+23.70103+77
حزب الوحدة الوطنية6,080,98712.05+0.1332-1
ائتلاف الشعب القومي5,974,20111.83-0.6031-4
الحزب الفيدرالي الفلبيني5,286,53810.47+9.5327+25
الحزب الوطني4,724,8039.36-4.3822-14
الحزب الليبرالي1,555,9413.08-0.706-4
أكسيون ديموكراتيكو1,341,5402.66+0.722+2
حزب الشعب الديمقراطي - لابان666,0671.32-21.452-64
Hugpong sa Tawong Lungsod542,7101.07+0.933+3
اللبن ng Demokratikong الفلبيني314,9810.62-0.162+1
حزب الإصلاح الشعبي292,6650.58-1.381-2
قوة الفلبينيين الأقوياء269,9490.53+0.522+2
حزب العدالة الموحد لبانجسامورو236,8570.47-0.1400
أونانغ سيغاو183,9120.36-0.2900
حزب ماكاتيزنز المتحد150,1890.30جديد2جديد
ساما ساما تارلاك143,8680.28جديد00
التحالف القومي الموحد142,6550.28+0.1410
Katipunan ng Nagkakaisang الفلبينية134,1370.27+0.2600
حزب الوحدة الوطنية / تحالف الزنوج المتحدين130,0230.26-0.271-1
الحزب الديمقراطي الوسطي في الفلبين127,6460.25-0.0210
بارتيدو نافوتينيو116,6220.23+0.0610
وان كابيز109,2490.22جديد00
حزب الإصلاح الفلبيني107,9660.21جديد00
لاكاس-سي إم دي / وان سيبو104,7680.21جديد1جديد
حزب أديلانتي زامبوانجا100,0350.20+0.0510
حزب باداجون سوريجاو99,8560.20جديد00
جالينج في Serbisyo para sa Mindoreño91,0730.18جديد00
حركة مناصري حماية الحقوق الفلبينية في مانيلا87,1830.17جديد00
ائتلاف الشعب القومي / سيبو واحدة74,9360.15جديد1جديد
أسينسو مانيليينو70,7800.14جديد10
حزب أكاي الوطني السياسي68,5240.14جديد00
حزب العمال والفلاحين50,6180.10+0.0000
كوسوغ بيكولانديا33,7890.07جديد00
حزب لاكاس نغ ماسا28,7460.06+0.0500
أسينسو أبرينيو233080.05جديد00
ماكابايان22,6980.04جديد00
الحزب الديمقراطي الاجتماعي الفلبيني143430.03-0.1300
Partido para sa Demokratikong Reporma12,6720.03-0.9600
مستقل4,371,6118.66+4.2311+5
مقاعد القوائم الحزبية64+1
المجموع50,485,144100.00318+1
الأصوات الصحيحة50,485,14488.46+1.48
الأصوات غير الصالحة/الفارغة6,585,15011.54-1.48
إجمالي الأصوات57,070,294100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة68,431,96583.40-0.70
المصدر: لجنة الانتخابات ( النتائج لكل دائرة انتخابية ، عدد الناخبين المسجلين )

انتخابات القوائم الحزبية

حزبالأصوات%مقاعد+/–
أكبايان2,779,6217.023+2
قائمة حزب تينغوغ1,822,7084.603+1
قائمة حزب 4Ps1,469,5713.7120
قائمة حزب ACT-CIS1,239,9303.132-1
أكو بيكول1,073,1192.7120
أوسواغ إيلونغو777,7541.9610
حزب الشمال الصلب765,3221.931جديد
قائمة حزب العمل709,2831.791+1
معركة المواطنين ضد الفساد593,9111.5010
مالاساكيت آت بايانيهان580,1001.4610
قائمة حزب كبار السن577,7531.4610
Puwersa ng Pilipinong Pandagat575,7621.451جديد
الليبرالي مامامايانغ547,9491.381جديد
بايانيهان FPJ Panday538,0031.361جديد
قائمة حزب المواطنين كبار السن المتحدين533,9131.3510
قائمة الحفلات بدقة 4K521,5921.321جديد
رابطة مسوقي غاز البترول المسال517,8331.3110
كوب-ناتكو509,9131.2910
أكو بيسايا477,7961.2110
تضامن عمال البناء477,5171.2110
قائمة حزب العمال الفلبينيين475,9851.201جديد
قائمة حزب AGAP469,4121.1910
أسينسو بينوي423,1331.071+1
قائمة أجيمات الحزبية420,8131.0610
قائمة حزب TGP407,9221.0310
قائمة حزب ساجيب405,2971.021-1
قائمة حزب ألونا393,6840.9910
قائمة الحزب لراكب واحد385,7000.971-1
كامانجاجاوا382,6570.971جديد
حزب جالينج سا بوسو381,8800.9610
كمالايان381,4370.961+1
بيكول سارو366,1770.9210
كوسوغ تاوسوغ365,9160.9210
تحالف المعلمين المهتمين353,6310.8910
ون كووب334,0980.841+1
KM Ngayon Na324,4050.821+1
أبانتي مينداناو320,3490.811جديد
باغونغ هينيراسيون319,8030.8110
حزب المؤتمر النقابي314,8140.7910
كاباتان312,3440.7910
قائمة الأحزاب في منظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك)310,4270.7810
ماجبوبوكيد310,2890.781جديد
1Tahanan309,7610.781+1
أكو إيلوكانو أكو301,4060.7610
قائمة حزب معلمي مانيلا301,2910.7610
قائمة حزب ناناي293,4300.741جديد
رئيس وزراء كابوسو293,1490.741جديد
متقاعد SSS-GSIS290,3590.731جديد
قائمة حزبية فاشلة279,5320.7110
أبانج لينجكود274,7350.6910
قلب فلبيني266,6230.6710
حظاً سعيداً261,3790.661جديد
قائمة حزب فيلريكا261,0450.6610
حزب غابرييلا النسائي [ ii ]256,8110.6510
قائمة أبونو الحزبية [ 3 ]254,4740.6410
قائمة حزب آنج بروبينسيانو [ iii ]250,8860.6310
قائمة حزبي مورانج كورينتي [ iii ]247,7540.631جديد
قائمة حزب العمال الفلبينيين في الخارج246,6090.620-1
أبات دابات245,0600.6200
توباد243,1520.6100
قائمة حزب كالينجا235,1860.590-1
قائمة حفلات باك مان233,0960.590-1
قائمة حزب أنغات229,7070.580-1
قائمة ماجساساكا الحزبية225,3710.570-1
P3PWD214,6050.540-1
بارانجاي الصحة العافية Partylist203,7190.510-1
رابطة العمال الديمقراطيين المستقلين195,8290.4900
إيباناو سامبايانان188,5050.4800
بروبينسيانو أكو185,6060.470-1
تودا أكسيون183,1110.4600
قائمة حزب بينونو181,0660.460-1
حزب خدمة الشعب175,5200.4400
حزب أبانت بانجاسينان-إيلوكانو170,7950.430-1
قائمة حزب الزراعة168,0320.420-1
أساب نا164,0300.4100
بيان منى162,8940.4100
التعليم161,5170.4100
أكاي ني سول159,7480.4000
أهون ماهيراب157,9910.4000
قائمة حزبية متعددة157,6650.4000
مساعدة الفلبين157,3080.4000
قائمة حزبية للمعلمين157,1160.4000
أنا باباي157,0410.4000
أناكالوسوجان154,1210.390-1
بيليبيناس بابانغون مولي154,0250.3900
قائمة حزب باتانغ كويابو153,6370.3900
لوناس151,4940.3800
كاباليكات نغ مامامايان141,8470.360-1
واي فاي141,0410.3600
أنجات تايو140,5970.3500
لانغ كوال136,4840.3400
أكو بادايون134,2920.3400
الآباء والأمهات العازبون131,6590.3300
باميليا كو124,2280.3100
عائلة ماجساساكا117,4400.3000
أنجكاسانجا115,7200.2900
كاسامباهاي111,2690.2800
بانجون باغونغ مينيرو111,1740.2800
باميليا مونا108,4830.2700
كبابايهان107,8480.2700
حزب AA-Kasosyo107,2620.2700
تولونجان تايو106,5040.2700
العاملون الصحيون105,5120.2700
1أجيلا104,8680.2600
قائمة حزب بوس102,5880.2600
قائمة حزب بوهاي99,3650.2500
إيباتوباد للعمال96,7350.2400
جيلاس96,6460.2400
حفلة بونيوغ93,8250.2400
قائمة البائعين88,8450.2200
بايانينغ تسوبر842040.2100
قائمة حزب بيسايا غيود79,9150.2000
قائمة حزب ماجدالو78,9840.2000
حزب ماهاليكانج بيليبينو78,7000.2000
أرانغكادا بيليبينو75,4930.1900
باغونغ ماونلاد نا بيليبيناس70,5950.1800
دامايانج فيليبينو68,4800.1700
حزب الفلبين الجديد68,0850.1700
عالج درجة الحموضة67,0850.1700
Ang Tinig ng Seniors66,5530.1700
أكو عاملة فلبينية مغتربة602300.1500
أكسيون دابات58,9160.1500
أكتيبونغ كاغاباي55,8290.1400
قائمة حزب UGB53,6330.1400
أنج كومادرونا53,0170.1300
الخطوط الأمامية المتحدة52,3380.1300
غاباي521090.1300
تيك توك51,3540.1300
أكو تانود49,5530.1300
بارانغاي ناتين49,3640.1200
أبانتي بيسداك491140.1200
السياحة47,6450.1200
Ang Bumbero ng Pilipinas47,0270.1200
فرنك بلجيكي458160.1200
أنا فلبيني44,4190.1100
قائمة حزب الدوريات41,5700.100-1
توتوك تو وين قائمة الحزب41,0360.100-1
لينجاب38,5640.1000
ماجاب358710.0900
قائمة حزب رابطة لاعبي كرة السلة المحترفين35,0780.090-1
مدافعو إيلوكانو32,0280.0800
بامانا31,5260.0800
Kaunlad Pinoy308980.0800
خوان بينوي27,5230.0700
Rebolusyonaryong Alyansang Makabansa26,7710.0700
انهض26,5650.0700
انقر للحفل259140.0700
قائمة حزب MPBL231890.0600
برومدي231440.0600
بيدا كاتاغومباي208850.0500
هوغبونغ فيدرال19,0280.0500
فن141690.0400
قائمة حزب حماة أبطال الشعب114920.0300
سولونج ديجنيداد81200.0200
المجموع39,611,775100.0064+1
الأصوات الصحيحة39,611,77569.07+3.62
الأصوات غير الصالحة/الفارغة [ iv ]17,739,18330.93-3.62
إجمالي الأصوات57,350,958100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة69,673,65582.31-0.67
المصدر: لجنة الانتخابات (إجمالي الأصوات)
  1. على سبيل المثال، عنوان الموقع الإلكتروني لمجلس النواب هو www.congress.gov.ph .
  2. تم إعلان فوزه في 17 سبتمبر 2025 بناءً على إعلان لجنة الانتخابات المركزية عن وجود مقعد رقم 64 شاغراً [ 6 ]
  3. 1 2 3 تم إعلانه فائزًا في 2 أكتوبر 2025 بسبباستبعاد شباب دوتيرتي [ 7 ]
  4. يشمل ذلك 2,338,564 صوتًا لحزب شباب دوتيرتي ، الذي ألغت شعبته الثانية في لجنة الانتخابات تسجيله في 18 يونيو 2025، وهو القرار الذي أيدته لاحقًا اللجنة بكامل هيئتها ، مما حال دون تولي جميع مرشحيه مقاعدهم. [ 8 ] ثم أعلنت لجنة الانتخابات فوز ثلاث قوائم حزبية بمقعد واحد لكل منها. [ 7 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 4 "المادة السادسة: السلطة التشريعية" . الجريدة الرسمية للفلبين . تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2013 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "السلطة التشريعية" . الجريدة الرسمية للفلبين . مؤرشفة من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها في ٣١ مايو ٢٠١٣ .
  3. بويزا، مايكل (24 يونيو 2021). "قائمة: الدوائر الانتخابية الجديدة في انتخابات الكونغرس لعام 2022" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
  4. "مجلس مدينة مانيلا" . صحيفة مانيلا ستاندرد . 24 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
  5. 1 2 إليزالدي، ماريا دولوريس (سبتمبر 2013). "الفلبين في كورتيس دي قادس" . الدراسات الفلبينية: وجهات النظر التاريخية والإثنوغرافية . 61 (3): 331-361 . دوى : 10.1353/phs.2013.0014 . اتش دي ال : 10261/165907 . S2CID 145232653 . 
  6. سامبانغ، ديان؛ فيلانويفا، جيليان (14 سبتمبر 2025). "غابرييلا ستحصل على المقعد رقم 64 في البرلمان عن طريق القوائم الحزبية، بحسب لجنة الانتخابات" . INQUIRER.net . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2025 .
  7. 1 2 فيلانويفا، جيليان (2 أكتوبر 2025). "لجنة الانتخابات تعلن عن 3 قوائم حزبية لتحل محل شباب دوتيرتي في مجلس النواب" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  8. سامبانغ، ديان (29 أغسطس 2025). "لجنة الانتخابات بكامل هيئتها تؤيد قرار إلغاء تسجيل شباب دوتيرتي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .

مصادر

  • راميريز، إيفرين ف. ولي، الابن، جيرمان ج.، الدستور الفلبيني الجديد . مدينة سيبو: 1987: الصفحات من  142 إلى 173.
  • المادة السادسة من دستور الفلبين لعام 1987
  • كيف يصبح مشروع القانون قانوناً؟
  • التاريخ التشريعي
  • هيئتكم التشريعية