رئاسة جون آدامز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

خطاب وداع الرئيس الأمريكي جون آدامز

شغل جون آدامز منصب الرئيس الثاني للولايات المتحدة الأمريكية من 4 مارس 1797 إلى 4 مارس 1801. وكان آدامز قد شغل منصب نائب الرئيس في عهد جورج واشنطن ، وتولى الرئاسة بعد فوزه في انتخابات الرئاسة عام 1796. وهو العضو الوحيد من الحزب الفيدرالي الذي شغل منصب الرئيس، وانتهت رئاسته بعد ولاية واحدة إثر هزيمته في انتخابات الرئاسة عام 1800. وخلفه توماس جيفرسون من الحزب الجمهوري الديمقراطي المعارض .

عندما تولى آدمز منصبه، كانت الحرب الأوروبية الكبرى الدائرة بين فرنسا وبريطانيا العظمى تُسبب صعوبات جمة للتجار الأمريكيين في أعالي البحار، وتُثير انقسامات حادة بين الأحزاب السياسية المتنافسة في جميع أنحاء البلاد. أدت محاولات التفاوض مع الفرنسيين إلى ما يُعرف بقضية XYZ ، حيث طالب المسؤولون الفرنسيون برشاوى قبل الموافقة على بدء المفاوضات. أثارت قضية XYZ غضب الرأي العام الأمريكي، ودخلت الولايات المتحدة وفرنسا في نزاع بحري غير مُعلن عُرف باسم الحرب شبه الرسمية ، والذي هيمن على ما تبقى من فترة رئاسة آدمز. أشرف آدمز على توسيع الجيش والبحرية، وحققت البحرية عدة انتصارات في الحرب شبه الرسمية.

تطلّبت النفقات المتزايدة المرتبطة بهذه الإجراءات زيادة في الإيرادات الفيدرالية، فأقرّ الكونغرس قانون الضريبة المباشرة لعام ١٧٩٨. وأثارت الحرب وما رافقها من ضرائب اضطرابات داخلية، أسفرت عن أحداث مثل ثورة فرايز . واستجابةً لهذه الاضطرابات، الداخلية والخارجية، أقرّ الكونغرس الخامس أربعة قوانين، عُرفت مجتمعةً باسم قوانين الأجانب والفتنة . وقد وقّع الرئيس على هذه القوانين، التي صعّبت على المهاجرين الحصول على الجنسية الأمريكية ، وسمحت للرئيس بسجن وترحيل غير المواطنين الذين يُعتبرون خطرين أو ينتمون إلى دولة معادية، وجرّمت الإدلاء بتصريحات كاذبة تنتقد الحكومة الفيدرالية. وجادلت الأغلبية الفيدرالية بأن هذه القوانين عزّزت الأمن القومي في وقت النزاع، بينما انتقدها بشدة الجمهوريون الديمقراطيون.

ساهمت معارضة قانون الحرب شبه الرسمية وقانون الأجانب وقانون الفتنة، بالإضافة إلى التنافس الحزبي بين آدمز وألكسندر هاميلتون ، في خسارة آدمز أمام جيفرسون في انتخابات عام 1800. ويجد المؤرخون صعوبة في تقييم رئاسة آدمز. فقد كتب صموئيل إليوت موريسون أنه "لم يكن بطبيعته مؤهلاً للرئاسة. صحيح أنه كان أكثر دراية بالعلوم السياسية من أي أمريكي آخر، حتى جيمس ماديسون ، لكنه لم يكن مرتاحًا كإداري". [ 1 ] ومع ذلك، تمكن آدمز من تجنب الحرب مع فرنسا، مُجادلًا بأن الحرب يجب أن تكون الملاذ الأخير للدبلوماسية. وبهذا الرأي، كسب احترام أقوى خصومه. ورغم الانتقادات الشديدة التي وُجهت لآدمز لتوقيعه على قانوني الأجانب والفتنة، إلا أنه لم يدعُ إلى إقرارهما ولم يُنفذهما بنفسه، بل عفا عن مُحرضي تمرد فرايز. "إذا نظرنا إلى الأمر من هذا المنظور،" كما لاحظ المؤرخ سي. جيمس تايلور، "فإن إرث آدامز هو إرث العقلانية والقيادة الأخلاقية وسيادة القانون والتعاطف وسياسة خارجية حذرة ولكنها فعالة تهدف إلى تأمين المصلحة الوطنية وتحقيق سلام مشرف." [ 2 ]

انتخابات عام 1796

كانت انتخابات عام 1796 أول انتخابات رئاسية أمريكية تشهد منافسة حقيقية. [ 3 ] وقد انتُخب جورج واشنطن بالإجماع في أول انتخابات رئاسية. إلا أنه خلال فترة رئاسته ، برزت خلافات فلسفية عميقة بين الشخصيتين الرئيسيتين في الإدارة - ألكسندر هاميلتون وتوماس جيفرسون. وتسببت رؤاهما المتضاربة للسياسة الداخلية والخارجية في انقسام داخل الإدارة، [ 4 ] [ 5 ] وأدت إلى تأسيس الحزب الفيدرالي والحزب الجمهوري الديمقراطي . وأشعل إعلان واشنطن عدم ترشحه لولاية ثالثة صراعًا حزبيًا حادًا على الرئاسة. [ 6 ]

إجمالي الأصوات الانتخابية 1796
اسمحزبالأصوات
جون آدامزالفيدراليين71
توماس جيفرسونالحزب الجمهوري الديمقراطي68
توماس بينكنيالفيدراليين59
آرون بورالحزب الجمهوري الديمقراطي30
صامويل آدامزالحزب الجمهوري الديمقراطي15
أوليفر إلسورثالفيدراليين11
جورج كلينتونالحزب الجمهوري الديمقراطي7
جون جايالفيدراليين5
جيمس إيريديلالفيدراليين3
جون هنريالحزب الجمهوري الديمقراطي2
صامويل جونستونالفيدراليين2
جورج واشنطنلا أحد2
سي سي بينكنيالفيدراليين1

كما هو الحال في الانتخابات الرئاسية السابقة، لم يُطرح أي مرشحين مباشرةً أمام الناخبين في عام ١٧٩٦. وبدلًا من ذلك، نصّ الدستور على أن تختار كل ولاية مندوبين رئاسيين ، وأن يُنتخب الرئيس بتصويت هؤلاء المندوبين. [ ٧ ] ولأن الانتخابات جرت قبل التصديق على التعديل الثاني عشر للدستور ، أدلى كل مندوب رئاسي بصوتين للرئيس، مع عدم جواز تصويت المندوبين للشخص نفسه. ونصّ الدستور على أن يصبح الشخص الحاصل على أكبر عدد من الأصوات رئيسًا، شريطة أن يحصل على أغلبية أصوات المندوبين، بينما يصبح الشخص الحاصل على ثاني أكبر عدد من الأصوات نائبًا للرئيس. [ ٦ ] اختار الناخبون المندوبين الرئاسيين في سبع ولايات. أما في الولايات التسع المتبقية، فقد اختارهم المجلس التشريعي للولاية. [ ٨ ]

كان كل من آدمز وهاملتون يرغبان في قيادة الحزب الفيدرالي، لكن نائب الرئيس آدمز كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه "الوريث المُحتمل" لواشنطن، وقد عزز الدعم بين ناخبي حزبه. [ 6 ] كان توماس جيفرسون المرشح الأوفر حظًا لدى الجمهوريين الديمقراطيين، على الرغم من تردده في الترشح. [ 9 ] عقد الجمهوريون الديمقراطيون في الكونغرس اجتماعًا تمهيديًا لاختيار مرشحيهم ، واختاروا جيفرسون وآرون بور كمرشحين للرئاسة. [ 6 ] رفض جيفرسون الترشيح في البداية، لكنه وافق أخيرًا على الترشح بعد بضعة أسابيع. عقد أعضاء الكونغرس الفيدراليون اجتماعًا تمهيديًا غير رسمي لاختيار مرشحيهم، واختاروا آدمز وتوماس بينكني كمرشحين للرئاسة. [ 9 ] [ 10 ] كانت الحملة، في معظمها، غير منظمة ومتقطعة، واقتصرت على الهجمات الصحفية والمنشورات والتجمعات السياسية. [ 7 ] هاجم الفيدراليون جيفرسون ووصفوه بأنه محب للثقافة الفرنسية وملحد، بينما اتهم الجمهوريون الديمقراطيون آدامز بأنه محب للثقافة الإنجليزية ومؤيد للملكية . [ 8 ]

في أوائل نوفمبر، تدخل سفير فرنسا لدى الولايات المتحدة، بيير أديه ، في النقاش السياسي لصالح جيفرسون، ونشر بيانات تهدف إلى إثارة المشاعر المعادية لبريطانيا وإيهام الناخبين بأن فوز جيفرسون سيؤدي إلى تحسين العلاقات مع فرنسا. [ 7 ] [ 11 ] في هذه الأثناء، سعى هاميلتون، الذي كان يطمح إلى "رئيس أكثر مرونة من آدامز"، إلى ترجيح كفة الانتخابات لصالح بينكني. وأجبر ناخبي الحزب الفيدرالي في كارولاينا الجنوبية، الذين تعهدوا بالتصويت لبينكني " الابن المفضل "، على توزيع أصواتهم الثانية على مرشحين آخرين غير آدامز. إلا أن خطة هاميلتون فشلت عندما علم بها عدد من ناخبي ولايات نيو إنجلاند ، فتشاوروا واتفقوا على عدم التصويت لبينكني. [ 12 ]

تم فرز أصوات أعضاء المجمع الانتخابي البالغ عددهم 138 عضوًا خلال جلسة مشتركة للكونغرس في 8 فبراير 1797؛ وكانت الأصوات الثلاثة الأولى من نصيب: آدمز (71 صوتًا)، وجيفرسون (69 صوتًا)، وبينكني (59 صوتًا). [ 9 ] [ 13 ] وتوزعت الأصوات المتبقية بين بور وتسعة مرشحين آخرين. [ 14 ] وجاءت معظم أصوات آدمز من ناخبي الشمال، ومعظم أصوات جيفرسون من ناخبي الجنوب. [ 8 ] وبصفته رئيسًا لمجلس الشيوخ، كان على آدمز إعلان نفسه رئيسًا منتخبًا ، ومنافسه الرئيسي جيفرسون نائبًا للرئيس. وبعد أسبوع، ألقى خطاب وداع مؤثرًا أمام المجلس الذي ترأس مداولاته لمدة ثماني سنوات. [ 13 ] ونشأ نظام الحزبين الأمريكي خلال الفترة التي سبقت انتخابات عام 1796 ، وهي الانتخابات الوحيدة حتى الآن التي انتُخب فيها رئيس ونائب رئيس من حزبين متنافسين. بدأت المنافسة بين نيو إنجلاند والجنوب، مع سيطرة الولايات الوسطى على ميزان القوى، في التبلور في هذا الوقت أيضاً. [ 15 ] 

افتتاح

أُقيم حفل تنصيب آدمز كثاني رئيس للولايات المتحدة في 4 مارس 1797، في قاعة مجلس النواب بمركز الكونغرس في فيلادلفيا . وأدى آدمز اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا أوليفر إلسورث ، ليصبح بذلك أول رئيس يؤدي اليمين أمام رئيس قضاة المحكمة العليا. [ 16 ]

بدأ آدمز خطابه الافتتاحي [ 17 ] باستعراض النضال من أجل الاستقلال،

عندما تبيّن في بدايات التاريخ أنه لا سبيل وسط لأمريكا بين الخضوع المطلق لسلطة تشريعية أجنبية والاستقلال التام عن مطالبها، كان رجال الفكر أقل قلقًا من خطر القوة الهائلة للأساطيل والجيوش التي كان عليهم مقاومتها، من تلك الصراعات والخلافات التي ستنشأ حتمًا حول أشكال الحكم التي ستُقام على كامل أراضي هذه البلاد الشاسعة وأجزائها. ومع ذلك، معتمدين على نقاء نواياهم، وعدالة قضيتهم، ونزاهة الشعب وذكائه، تحت رعاية إلهية شاملة حمت هذه البلاد منذ البداية، لم يكتفِ ممثلو هذه الأمة، الذين لم يتجاوز عددهم آنذاك نصف عددهم الحالي، بتحطيم القيود التي كانت تُفرض عليهم وقضيب الحديد الذي رُفع، بل قطعوا صراحةً الروابط التي كانت تُقيدهم، وانطلقوا في بحر من عدم اليقين.

تضمن الخطاب الذي بلغ 2308 كلمة [ 18 ] إشادة بليغة بجورج واشنطن، ودعوة إلى الوحدة السياسية، وتعهداً بدعم تطوير المؤسسات التعليمية. ومما أثار استياء بعض حلفائه الفيدراليين، أن آدمز أشاد أيضاً بالأمة الفرنسية. [ 19 ]

عندما تولى منصبه، كان عدد سكان البلاد حوالي خمسة ملايين نسمة، يعيش ثلثاهم على بعد مئة ميل من الساحل الشرقي للولايات المتحدة . [ 20 ] إلا أن أكبر نمو سكاني كان يحدث في المناطق الواقعة غرب جبال الأبلاش . وبحلول نهاية ولايته، هاجر 500 ألف شخص ، معظمهم من نيو إنجلاند وفرجينيا وماريلاند ، غربًا إلى كنتاكي وتينيسي والإقليم الشمالي الغربي . [ 21 ]

إدارة

مجلس الوزراء

بصرف النظر عن عملية التعيين ، لم يتضمن الدستور سوى إشارة عابرة إلى عمل وكالات السلطة التنفيذية . [ 22 ] في أواخر ولاية واشنطن الأولى، بدأ استخدام مصطلح " مجلس الوزراء " للإشارة إلى رؤساء إدارات السلطة التنفيذية، واعتمد واشنطن على مجلس وزرائه كمجلس استشاري. [ 23 ] وبينما أوضح الدستور أن الأشخاص المعينين لقيادة هذه الوكالات مسؤولون أمام الرئيس، إلا أنه لم يتطرق إلى إنهاء تعيينات مجلس الوزراء. [ 24 ] عندما تولى آدامز الرئاسة، لم يكن هناك سابقة بشأن استمرار خدمة كبار مسؤولي الرئيس السابق. وبدلاً من اغتنام الفرصة لاستخدام المحسوبية لبناء مجموعة من المستشارين الموالين، أبقى آدامز على مجلس وزراء واشنطن، على الرغم من أن أياً من أعضائه لم يكن مقرباً منه قط. [ 25 ]

كان ثلاثة من أعضاء مجلس الوزراء، وهم تيموثي بيكرينغ وجيمس ماكهنري وأوليفر وولكوت الابن ، من أشدّ المعجبين بهاملتون، وكانوا يحيلون إليه جميع المسائل السياسية الرئيسية في نيويورك. بدورهم، كان هؤلاء الأعضاء يعرضون توصيات هاملتون على الرئيس، وكثيراً ما كانوا يعملون بنشاط ضد مقترحات آدامز. [ 1 ] [ 26 ] كتب جيفرسون في رسالة بتاريخ مايو 1797: "إنّ أنصار هاملتون الذين يحيطون به ليسوا أقل عداءً له مني". [ 27 ] أما تشارلز لي ، المدعي العام، وهو العضو الآخر المتبقي من إدارة واشنطن، فقد عمل بشكل جيد مع آدامز وبقي في مجلس الوزراء طوال فترة رئاسة آدامز. [ 28 ] في عام 1798، أصبح بنجامين ستودرت من ولاية ماريلاند أول وزير للبحرية، وبرز ستودرت كواحد من أهم مستشاري آدامز. [ 29 ] مع ازدياد الانقسام بين آدامز والجناح الهاميلتوني من الفيدراليين خلال النصف الثاني من ولاية آدامز، قلّ اعتماد الرئيس على نصائح بيكرينغ وماكهنري وولكوت. [ 30 ] ولما أدرك آدامز حجم تلاعبات هاميلتون الخفية، عزل بيكرينغ وماكهنري عام 1800، وعيّن مكانهما جون مارشال وصموئيل ديكستر على التوالي. [ 31 ]

نائب الرئيس

بدأ آدمز وجيفرسون علاقتهما بودّ؛ فقد توطدت صداقتهما قبل عشرين عامًا، أثناء خدمتهما معًا في المؤتمر القاري الثاني . عشية تنصيبهما، التقيا لفترة وجيزة لمناقشة إمكانية إرسال جيفرسون إلى فرنسا ضمن وفد من ثلاثة أعضاء لتهدئة العلاقات المتوترة بين البلدين. ولما خلصا إلى أن هذا الدور غير مناسب لنائب الرئيس، اتفقا على استبداله بحليف جيفرسون السياسي، جيمس ماديسون . بعد التنصيب بفترة وجيزة، أبلغ جيفرسون آدمز أن ماديسون غير مهتم بالمهمة الدبلوماسية إلى فرنسا. فأجاب آدمز بأنه، على أي حال، لم يكن ليتمكن من اختيار ماديسون بسبب ضغوط من داخل حكومته لتعيين فيدرالي. وكانت تلك آخر مرة استشار فيها آدمز جيفرسون بشأن قضية ذات أهمية وطنية. من جانبه، انصرف نائب الرئيس كليًا إلى دوره السياسي كزعيم للحزب الجمهوري الديمقراطي، وإلى واجبه الحكومي كرئيس لمجلس الشيوخ. [ 32 ]

التعيينات القضائية

جون مارشال ، رابع رئيس قضاة الولايات المتحدة ، 1801-1835

شغل الرئيس آدامز ثلاثة مناصب شاغرة في المحكمة العليا . ففي ديسمبر/كانون الأول 1798، صادق مجلس الشيوخ على ترشيح آدامز لبوشرود واشنطن ، ابن شقيق الرئيس السابق واشنطن، ليخلف القاضي جيمس ويلسون . وبعد عام، خلف ألفريد مور القاضي جيمس إيريديل . ثم في يناير/كانون الثاني 1801، عيّن آدامز جون مارشال رئيسًا رابعًا للمحكمة العليا، خلفًا لأوليفر إلسورث الذي تقاعد لأسباب صحية. وكان آدامز قد رشّح في البداية رئيس المحكمة السابق جون جاي ، لكن جاي رفض العودة إلى منصبه السابق. [ 33 ] وسرعان ما صادق مجلس الشيوخ على تعيين مارشال، الذي كان يشغل منصب وزير الخارجية آنذاك، وتولى منصبه في 4 فبراير/شباط. واستمر في العمل كوزير للخارجية حتى انتهاء ولاية آدامز في 4 مارس/آذار. [ 34 ]

الشؤون الخارجية

العلاقات مع فرنسا

علاقة XYZ

اتسمت فترة حكم آدمز بالخلافات حول دور البلاد في الصراع المتصاعد في أوروبا، حيث كانت بريطانيا وفرنسا وحلفاؤهما في حالة حرب . أيد هاملتون والفيدراليون بريطانيا، بينما فضل جيفرسون والجمهوريون الديمقراطيون فرنسا. [ 35 ] وقد أدى الصراع المحتدم حول معاهدة جاي عام 1795 إلى استقطاب السياسة في جميع أنحاء البلاد ونفور الفرنسيين. [ 36 ] حلت معاهدة جاي بعض الشكاوى الأمريكية الرئيسية ضد البريطانيين، بما في ذلك استمرار تجنيد البريطانيين للبحارة الأمريكيين قسرًا، ورأى الرئيس واشنطن في المعاهدة أفضل وسيلة لتجنب حرب أخرى مع البريطانيين. [ 37 ] استشاط الفرنسيون غضبًا من معاهدة جاي وبدأوا في الاستيلاء على السفن التجارية الأمريكية التي كانت تتاجر مع البريطانيين. في انتخابات عام 1796، دعم الفرنسيون جيفرسون للرئاسة، وازدادوا عدائية بعد خسارته. [ 38 ] ومع ذلك، عندما تولى آدامز منصبه، ظل الشعور المؤيد لفرنسا في الولايات المتحدة قويًا بسبب الخوف من بريطانيا وذكريات مساعدة فرنسا خلال حرب الاستقلال . [ 39 ] [ 40 ]

يصور رسم كاريكاتوري سياسي قضية XYZ - أمريكا امرأة ينهبها الفرنسيون (1798). 

كان آدمز يأمل في الحفاظ على علاقات ودية مع فرنسا، فأرسل وفداً إلى باريس مؤلفاً من جون مارشال، وتشارلز كوتسوورث بينكني، وإلبريدج جيري ، للمطالبة بتعويضات عن الهجمات الفرنسية على السفن الأمريكية. عند وصول المبعوثين في أكتوبر 1797، انتظروا لعدة أيام، ثم مُنحوا في النهاية اجتماعاً لمدة 15 دقيقة فقط مع وزير الخارجية الفرنسي تاليران . بعد ذلك، استقبل الدبلوماسيين ثلاثة من عملاء تاليران. رفض كل منهم إجراء مفاوضات دبلوماسية ما لم تدفع الولايات المتحدة رشى ضخمة، إحداها لتاليران شخصياً، والأخرى للجمهورية الفرنسية. [ 41 ] رفض الأمريكيون التفاوض بهذه الشروط. [ 42 ] عاد مارشال وبينكني إلى ديارهما، بينما بقي جيري. [ 43 ]

في خطاب ألقاه أمام الكونغرس في أبريل 1798، كشف آدمز علنًا عن مكائد تاليران، مما أثار غضبًا شعبيًا عارمًا تجاه الفرنسيين. [ 44 ] كان الجمهوريون الديمقراطيون متشككين في رواية الإدارة لما عُرف لاحقًا بـ" قضية XYZ ". وقد قوّض العديد من مؤيدي جيفرسون جهود آدمز للدفاع ضد الفرنسيين وعارضوها. [ 45 ] كان خوفهم الرئيسي هو أن تؤدي الحرب مع فرنسا إلى تحالف مع إنجلترا، الأمر الذي قد يسمح لآدمز، الذي يُزعم أنه ملكي، بتعزيز أجندته الداخلية. من جانبهم، خشي العديد من الفيدراليين، ولا سيما "الفيدراليين المتشددين" المحافظين، بشدة من التأثير الراديكالي للثورة الفرنسية. كما ساهمت العوامل الاقتصادية في الانقسام بين الفيدراليين والجمهوريين الديمقراطيين، حيث سعى الفيدراليون إلى إقامة علاقات مالية مع إنجلترا، بينما خشي العديد من الجمهوريين الديمقراطيين من نفوذ الدائنين الإنجليز. [ 46 ]

شبه حرب

مشهد يصور الاشتباك الذي وقع في 9 فبراير 1799 بين السفينة يو إس إس كونستليشن (يسارًا) والسفينة لانسورجنت (يمينًا) خلال الحرب شبه الرسمية

لم يرَ الرئيس أي فائدة في الانضمام إلى التحالف الذي تقوده بريطانيا ضد فرنسا. ولذلك، انتهج استراتيجيةً تقوم على مضايقة السفن الأمريكية للسفن الفرنسية في محاولةٍ كافيةٍ لوقف الهجمات الفرنسية على المصالح الأمريكية، مما أشعل حربًا بحريةً غير معلنة عُرفت باسم الحرب شبه الرسمية . [ 36 ] في ضوء خطر الغزو من القوات الفرنسية الأقوى، طلب آدمز من الكونغرس الموافقة على توسيع كبير للبحرية وإنشاء جيش قوامه 25 ألف جندي . وافق الكونغرس على جيش قوامه 10 آلاف جندي وتوسيع معتدل للبحرية، التي كانت آنذاك تتألف من زورق واحد غير مسلح. [ 47 ] [ 20 ] عُيّن واشنطن ضابطًا رفيعًا في الجيش ، ووافق آدمز على مضض على طلب واشنطن بأن يتولى هاميلتون منصب نائب قائد الجيش. [ 48 ] اتضح أن هاميلتون هو القائد الفعلي نظرًا لتقدم واشنطن في السن. علّق الرئيس الغاضب آنذاك قائلاً: "أعرف هاميلتون بأنه شخص فخور، مفعم بالحيوية، مغرور، طموح، يتظاهر دائمًا بالأخلاق"، وكتب: "لكنه يتمتع بأخلاق فاسدة مثل فرانكلين العجوز، الذي يُعدّ قدوته أكثر من أي شخص أعرفه". [ 36 ] وبسبب دعمه لتوسيع البحرية وإنشاء وزارة البحرية الأمريكية ، يُطلق على آدامز غالبًا لقب "أبو البحرية الأمريكية". [ 49 ]

خلال الحرب غير الرسمية، حققت البحرية عدة انتصارات، من بينها الاستيلاء على السفينة الحربية الفرنسية القوية "لانسورجنت" . كما أقامت البحرية علاقات تجارية مع سان دومينغو ( هايتي حاليًا )، وهي مستعمرة فرنسية متمردة في البحر الكاريبي . [ 50 ] وعلى الرغم من معارضة العديد من أعضاء حزبه، قاوم آدمز تصعيد الحرب. وقد أثار دعم الرئيس المستمر لإلبريدج جيري، وهو جمهوري ديمقراطي أرسله آدمز إلى فرنسا في بداية ولايته والذي استمر في السعي للسلام مع الفرنسيين، استياءً بالغًا لدى العديد من الفيدراليين. [ 51 ] كما أدى نفوذ هاميلتون في وزارة الحرب إلى اتساع الفجوة بين مؤيدي آدمز وهاميلتون من الفيدراليين. وفي الوقت نفسه، أثار إنشاء جيش نظامي كبير قلقًا شعبيًا واسعًا، وخدم مصالح الجمهوريين الديمقراطيين. [ 52 ]

في فبراير 1799، فاجأ آدمز الكثيرين بإعلانه إرسال الدبلوماسي ويليام فانز موراي في مهمة سلام إلى فرنسا. أرجأ آدمز إرسال الوفد بانتظار بناء عدة سفن حربية أمريكية، كان يأمل أن تُغير موازين القوى في منطقة الكاريبي. ومما أثار استياء هاملتون وغيره من الفيدراليين المتشددين، أُرسل الوفد أخيرًا في نوفمبر 1799. [ 53 ] أدى قرار الرئيس إرسال وفد ثانٍ إلى فرنسا إلى انقسام حاد في الحزب الفيدرالي، وبدأ بعض قادة الحزب بالبحث عن بديل لآدمز في الانتخابات الرئاسية لعام 1800. [ 54 ] تعززت آفاق السلام بين الولايات المتحدة وفرنسا بصعود نابليون في نوفمبر 1799، إذ اعتبر الحرب شبه الرسمية تشتيتًا للانتباه عن الحرب الدائرة في أوروبا . في ربيع عام 1800، بدأ الوفد الذي أرسله آدمز التفاوض مع الوفد الفرنسي بقيادة جوزيف بونابرت . [ 55 ]

انتهت الحرب في سبتمبر/أيلول بتوقيع الطرفين على اتفاقية عام 1800 ، لكن الفرنسيين رفضوا الاعتراف بتنازل فرنسا عن معاهدة التحالف لعام 1778 ، التي أنشأت تحالفًا فرنسيًا أمريكيًا. [ 56 ] لم تجنِ الولايات المتحدة من التسوية سوى تعليق الأعمال العدائية مع الفرنسيين، إلا أن توقيت الاتفاقية كان مناسبًا لها، إذ حصل الفرنسيون على مهلة مؤقتة من الحرب مع بريطانيا بموجب معاهدة أميان عام 1802. [ 57 ] لم تصل أنباء توقيع الاتفاقية إلى الولايات المتحدة إلا بعد الانتخابات . وبعد تغلبه على معارضة بعض الفيدراليين، تمكن آدمز من الحصول على تصديق مجلس الشيوخ على الاتفاقية في فبراير/شباط 1801. [ 58 ] وبعد انتهاء الحرب، قام آدمز بتسريح جيش الطوارئ. [ 59 ]

العلاقات مع إسبانيا

وقّعت الولايات المتحدة وإسبانيا معاهدة سان لورينزو عام ١٧٩٥، التي حددت الحدود مع لويزيانا ، الإقليم الإسباني آنذاك . ومع ذلك، ومع اقتراب الحرب بين فرنسا والولايات المتحدة، تأخرت إسبانيا في تنفيذ بنود المعاهدة، التي تضمنت تنازلها عن أراضي يازو ونزع سلاح الحصون الإسبانية على طول نهر المسيسيبي . بعد فترة وجيزة من تولي آدمز منصبه، أصبحت خطط السيناتور ويليام بلونت لطرد الإسبان من لويزيانا وفلوريدا علنية ، مما أدى إلى تدهور العلاقات بين الولايات المتحدة وإسبانيا. كما حاول فرانسيسكو دي ميراندا ، الوطني الفنزويلي ، حشد الدعم لتدخل أمريكي ضد إسبانيا، ربما بمساعدة البريطانيين. ورفض آدمز طموحات هاملتون في الاستيلاء على الأراضي الإسبانية، وامتنع عن لقاء ميراندا، فأجهض المؤامرة. وبعد تجنب الحرب مع كل من فرنسا وإسبانيا، أشرفت إدارة آدمز على تنفيذ معاهدة سان لورينزو. [ ٦٠ ]

الشؤون الداخلية

انتقل إلى واشنطن العاصمة

في عام ١٧٩٠، حدد الكونغرس، بموجب قانون الإقامة ، موقعًا للعاصمة الوطنية الدائمة على طول نهر بوتوماك . وحُدد ديسمبر ١٨٠٠ موعدًا نهائيًا لإتمام بناء المباني الحكومية في العاصمة الجديدة. سُميت المدينة الناشئة على اسم الرئيس واشنطن، وسُميت المنطقة الفيدرالية المحيطة بها كولومبيا ، وهو اسم شعري للولايات المتحدة كان شائع الاستخدام في ذلك الوقت. كما نقل القانون العاصمة المؤقتة من مدينة نيويورك إلى فيلادلفيا اعتبارًا من عام ١٧٩١. [ ٦١ ]

اختتم الكونغرس جلسته الأخيرة في فيلادلفيا في 15 مايو 1800، وتوقفت المدينة رسميًا عن كونها مقرًا لحكومة البلاد اعتبارًا من 11 يونيو. [ 62 ] في يونيو 1800، قام آدمز بأول زيارة رسمية له إلى واشنطن؛ وسط مشهد المدينة "غير المكتمل"، وجد الرئيس المباني العامة "أكثر تقدمًا في الإنجاز مما كان متوقعًا". كان الجناح الشمالي (جناح مجلس الشيوخ) من مبنى الكابيتول على وشك الانتهاء، وكذلك البيت الأبيض . [ 63 ] انتقل الرئيس إلى البيت الأبيض في 1 نوفمبر، ووصلت السيدة الأولى أبيجيل آدمز بعد بضعة أسابيع. عند وصولها، كتب آدمز إليها: "قبل أن أختم رسالتي، أدعو الله أن يمنح هذا البيت وكل من سيسكنه من بعدي أفضل النعم. عسى ألا يحكم تحت هذا السقف إلا الرجال النزيهون والحكماء." [ 64 ] [ 65 ]

مبنى الكونغرس (الواجهة الشرقية)، واشنطن

اجتمع مجلس الشيوخ في الكونغرس السادس لأول مرة في مبنى الكابيتول في 17 نوفمبر 1800. وفي 22 نوفمبر، ألقى آدمز خطابه الرابع عن حالة الاتحاد أمام جلسة مشتركة للكونغرس في قاعة مجلس الشيوخ . [ 66 ] بدأ خطابه بتهنئة الأعضاء على مقرهم الحكومي الجديد، وأشار بوضوح إلى "احتمالية عدم تغيير مقر إقامتهم". وأضاف بتفاؤل: "على الرغم من وجود بعض الأسباب التي تدعو للقلق من أن المرافق ليست مكتملة كما هو مرغوب، إلا أن هناك سببًا وجيهًا للاعتقاد بأن هذا الإزعاج سينتهي مع انتهاء هذه الدورة". وكانت هذه آخر رسالة سنوية يلقيها أي رئيس شخصيًا أمام الكونغرس طوال 113 عامًا تالية. [ 67 ] وفي فبراير التالي، أقر الكونغرس قانون مقاطعة كولومبيا الأساسي لعام 1801 ، الذي نظم مقاطعة كولومبيا رسميًا . ووفقًا للدستور، أصبح الكونغرس السلطة الحاكمة للمقاطعة . [ 61 ]

قانون الأجانب وقانون الفتنة

صورة محفورة لآدامز كرئيس

ازدادت حدة الاستقطاب في الولايات المتحدة بسبب الحرب شبه الرسمية، وواجه آدمز هجمات لاذعة في الصحافة. ​​كان العديد من المهاجرين الجدد، بمن فيهم القادمون من أيرلندا، ينظرون بعين الرضا إلى الفرنسيين ويعارضون البريطانيين. حتى أن عضو الكونغرس الأمريكي من أصل أيرلندي، ماثيو ليون ، اشتبك بالأيدي مع عضو في الكونغرس من الحزب الفيدرالي. وفي محاولة لكبح جماح خطر التخريب بين المهاجرين المعارضين، أصدر الفيدراليون سلسلة من القوانين، عُرفت باسم " قوانين الأجانب والفتنة " عام ١٧٩٨. [ ٣٦ ] ويختلف المؤرخون حول دور آدمز في هذه القوانين، باستثناء توقيعه عليها؛ فقد نفى في مذكراته سعيه لإصدارها، إلا أن شكواه من الهجمات "التشهيرية" التي طالت رئاسته ربما كان لها دور في إقرارها. [ ٦٨ ]

تضمنت قوانين الأجانب والفتنة أربعة بنود: قانون التجنيس ، وقانون أصدقاء الأجانب، وقانون أعداء الأجانب، وقانون الفتنة. صُممت هذه القوانين للحد من خطر الانفصاليين بمنع أكثر دعاتهم تطرفًا. رفع قانون التجنيس مدة الإقامة المطلوبة للمهاجر للحصول على الجنسية الأمريكية إلى 14 عامًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى ميل المواطنين المجنسين للتصويت للحزب الجمهوري الديمقراطي. سمح قانونا أصدقاء الأجانب وأعداء الأجانب للرئيس بترحيل أي أجنبي يعتبره خطرًا على البلاد. جرم قانون الفتنة نشر "كتابات كاذبة وفاضحة ومغرضة" ضد الحكومة أو مسؤوليها، وشملت العقوبات السجن من سنتين إلى خمس سنوات وغرامات تصل إلى 5000 دولار. [ 69 ]

أثارت هذه القوانين جدلاً واسعاً بسبب محاكمة عضو في الكونغرس وعدد من رؤساء تحرير الصحف. وقد رفعت الإدارة الفيدرالية أربعة عشر لائحة اتهام أو أكثر بموجب قانون التحريض على الفتنة، بالإضافة إلى دعاوى قضائية ضد خمس من أبرز ست صحف جمهورية ديمقراطية. ووفقاً لسيرة فيرلينغ، بدأت غالبية الإجراءات القانونية في عامي 1798 و1799، ووصلت إلى المحاكمة عشية الانتخابات الرئاسية لعام 1800؛ وهو توقيت يبدو مستبعداً. وقد أشار مؤرخون آخرون إلى أدلة تُفيد بأن قانوني الأجانب والتحريض على الفتنة نادراً ما تم تطبيقهما: إذ لم يُسجل سوى عشر إدانات بموجب قانون التحريض على الفتنة؛ ولم يوقع آدمز قط على أي أمر ترحيل؛ وكانت مصادر الغضب المُعبر عنه بشأن هذه القوانين من الجمهوريين الديمقراطيين. ومع ذلك، أكد مؤرخون آخرون أن هذه القوانين استُخدمت للاستهداف السياسي منذ البداية، مما دفع العديد من الأجانب إلى مغادرة البلاد. كما سمحت هذه القوانين بمقاضاة العديد ممن عارضوا الفيدراليين، حتى في أروقة الكونغرس. [ 70 ]

رفض جيفرسون وماديسون دستورية القوانين، فكتبا سرًا قراري كنتاكي وفرجينيا ، اللذين زعما فيهما أن حكومتي كنتاكي وفرجينيا قد أبطلتا تلك القوانين. [ 71 ] ومع استمرار الجدل حول القوانين، تحولت انتخابات عام 1800 إلى منافسة حادة ومتقلبة، حيث أبدى كل طرف خوفًا شديدًا من الطرف الآخر وسياساته. وبعد فوز الجمهوريين الديمقراطيين في انتخابات عام 1800، استخدموا القوانين ضد الفيدراليين قبل انتهاء صلاحيتها نهائيًا. [ 36 ]

الضرائب وتمرد فرايز

لتمويل التوسع العسكري في الحرب شبه الرسمية، سنّ آدمز والفيدراليون في الكونغرس قانون الضريبة المباشرة لعام ١٧٩٨. كانت الضرائب المباشرة التي تفرضها الحكومة الفيدرالية غير شعبية على نطاق واسع، وكانت إيرادات الحكومة في عهد واشنطن تأتي في معظمها من الضرائب غير المباشرة والتعريفات الجمركية . ورغم أن واشنطن حافظ على ميزانية متوازنة بفضل نمو الاقتصاد، إلا أن زيادة النفقات العسكرية باتت تُهدد بحدوث عجز كبير في الميزانية. وضع هاميلتون وألكوت وآدامز خطة ضريبية لتلبية الحاجة إلى زيادة إيرادات الحكومة. فرضت الضريبة المباشرة لعام ١٧٩٨ ضريبة تصاعدية على قيمة الأرض تصل إلى ١٪ من قيمة العقار. قاوم دافعو الضرائب في شرق بنسلفانيا جامعي الضرائب الفيدراليين، وفي مارس ١٧٩٩ اندلعت ثورة فرايز السلمية. بقيادة جون فرايز ، أحد قدامى المحاربين في حرب الاستقلال الأمريكية، احتجّ المزارعون الناطقون بالألمانية في المناطق الريفية على ما اعتبروه تهديدًا لحرياتهم الجمهورية وكنائسهم. [ 72 ] أثارت ثورة الضرائب شبح الصراع الطبقي ، فقاد هاميلتون الجيش إلى المنطقة لقمعها. وحظيت محاكمة فرايز اللاحقة باهتمام وطني واسع. أصدر آدامز عفوًا عن فرايز واثنين آخرين بعد الحكم عليهم بالإعدام بتهمة الخيانة. أدت الثورة ونشر الجيش ونتائج المحاكمات إلى نفور الكثيرين في بنسلفانيا وولايات أخرى من الحزب الفيدرالي، مما أضر بآمال آدامز في إعادة انتخابه. [ 73 ]

قضاة منتصف الليل

منذ بداية رئاسته، دعا آدمز إلى استحداث مناصب قضائية اتحادية جديدة ، لكن الكونغرس رفض اقتراحه. بعد أن فقد الفيدراليون سيطرتهم على مجلسي الكونغرس والرئاسة في انتخابات عام 1800، انضم العديد من الفيدراليين الذين عارضوا الاقتراح سابقًا إلى تأييده، إذ أن توسيع المحاكم كان سيسمح بتعيين عدد كبير من الفيدراليين في مناصب حكومية مدى الحياة. أقرّت الدورة الأخيرة للكونغرس السادس قانون القضاء لعام 1801 ، الذي أنشأ مجموعة من محاكم الاستئناف الاتحادية بين المحاكم المحلية والمحكمة العليا. كما خفّض القانون عدد قضاة المحكمة العليا من ستة إلى خمسة، على أن يسري هذا التخفيض عند شغور أي منصب. كان الهدف من ذلك حرمان جيفرسون من فرصة تعيين قاضٍ إلا بعد شغور منصبين. ومع قيام آدمز بشغل هذه المناصب الجديدة خلال الأيام الأخيرة من رئاسته، بدأت الصحف والسياسيون المعارضون يُطلقون على المعينين لقب "قضاة منتصف الليل". فقد معظم هؤلاء القضاة مناصبهم عندما أقر الكونغرس السابع، الذي يهيمن عليه الحزب الديمقراطي الجمهوري، قانون القضاء لعام 1802 ، الذي ألغى المحاكم المنشأة حديثًا، وأعاد نظام المحاكم الفيدرالية إلى هيكله السابق. [ 74 ] [ 75 ]

بعد أن أطاح بهم جيفرسون والحزب الجمهوري الديمقراطي من السلطة عام 1800، ركز الفيدراليون آمالهم في بقاء الجمهورية على القضاء الفيدرالي . [ 34 ] وخلال فترة تولي مارشال منصب رئيس القضاة التي امتدت 34 عامًا، لعبت محكمة مارشال دورًا محوريًا في تعزيز سلطة الحكومة الفيدرالية وترسيخ القضاء كفرعٍ مساوٍ للسلطتين التنفيذية والتشريعية. [ 76 ] وفي وقت لاحق، علّق آدامز قائلًا: "كانت هديتي لشعب الولايات المتحدة، جون مارشال، أروع ما قمت به في حياتي". [ 77 ]

قضايا محلية أخرى

طوال حياته، كان آدمز يكره العبودية ويرفض امتلاك أي عبيد. [ 78 ] في عام 1800، قيّد قانون تجارة الرقيق لعام 1800 التجارة الدولية بالرقيق، ووقعه آدمز ليصبح قانونًا في 10 مايو 1800. [ 79 ]

كان جورج لوغان سيناتورًا تفاوض سرًا مع فرنسا عام ١٧٩٨. وقد أثار هذا الأمر غضب الكثيرين، إذ ذهب مواطن عادي إلى باريس للتفاوض مع قوة أجنبية، فقاموا بإصدار قانون لوغان ردًا على ذلك. ووقع جون آدامز على القانون. والهدف من هذا القانون هو منع المفاوضات غير المصرح بها من تقويض موقف الحكومة. [ ٨٠ ]

انتخابات عام 1800

مع انقسام الحزب الفيدرالي بشدة حول مفاوضاته مع فرنسا، وغضب الجمهوريين الديمقراطيين المعارضين بسبب قوانين الأجانب والفتنة وتوسيع الجيش، واجه آدمز حملة إعادة انتخاب شاقة . [ 8 ] ومع ذلك، كان موقعه داخل الحزب قويًا، مدعومًا بشعبيته الدائمة في نيو إنجلاند، القاعدة الفيدرالية الرئيسية. في أوائل القرن التاسع عشر، رشّح أعضاء الكونغرس الفيدراليون آدمز وتشارلز سي. بينكني للرئاسة؛ ولم يُشر التكتل صراحةً إلى الشخص المُفضّل للرئاسة أو نائب الرئيس. في الوقت نفسه، رشّح الجمهوريون الديمقراطيون جيفرسون وبور، مرشحيهم في الانتخابات السابقة، لكنهم اعتبروا جيفرسون الخيار الأول للحزب. [ 74 ]

نتائج التصويت الانتخابي للانتخابات الرئاسية عام 1800 (تظهر الأصوات فقط لصالح جيفرسون أو آدامز)

كانت الحملة الانتخابية شرسة، واتسمت بالشتائم المغرضة من صحافة كلا الجانبين المتحيزة. زعم الفيدراليون أن الجمهوريين متطرفون سيدمرون البلاد بالثورة، وأنهم أعداء "كل من يحب النظام والسلام والفضيلة والدين". ووصفوهم بأنهم منحلون ومتطرفون خطرون يفضلون حقوق الولايات على الاتحاد، وأنهم سيحرضون على الفوضى والحرب الأهلية. واستُخدمت شائعات علاقات جيفرسون مع العبيد ضده. من جانبهم، اتهم الجمهوريون الفيدراليين بتقويض المبادئ الجمهورية من خلال قوانين فيدرالية عقابية، فضلاً عن انحيازهم لبريطانيا ودول التحالف الأخرى في حربها مع فرنسا، بهدف الترويج لقيم أرستقراطية معادية للجمهورية. صُوِّر جيفرسون كرسول للحرية ورجل من عامة الشعب، بينما وُصِف آدامز بالملكي، واتُهم بالجنون والخيانة الزوجية. [ 81 ] شنّ جيمس تي. كاليندر ، وهو مُروّج جمهوري مموّل سرًا من قِبل جيفرسون، هجماتٍ شرسة على شخصية آدامز، واتهمه بمحاولة شنّ حربٍ على فرنسا. وقد اعتُقل كاليندر وسُجن بموجب قانون التحريض على الفتنة، الأمر الذي زاد من تأجيج المشاعر الجمهورية. [ 82 ]

في بعض الأحيان، كانت معارضة الحزب الفيدرالي شديدة بنفس القدر. اتهم البعض، بمن فيهم بيكرينغ، آدامز بالتواطؤ مع جيفرسون ليصبح رئيسًا أو نائبًا للرئيس. [ 83 ] كان هاميلتون يعمل بجدٍّ لمحاولة تخريب إعادة انتخاب الرئيس. وفي إطار تخطيطه لتوجيه اتهاماتٍ ضد شخصية آدامز، طلب وحصل على وثائق خاصة من كلٍّ من وزراء الحكومة المُقالين وولكوت. [ 84 ] كانت الرسالة مُخصصة في البداية لعددٍ قليلٍ من الناخبين الفيدراليين. وعندما اطلع العديد من الفيدراليين على مسودة الرسالة، حثّوا هاميلتون على عدم إرسالها. وكتب وولكوت أن "الرجل العجوز المسكين" قد يُهلك نفسه بنفسه دون مساعدتهم. لكن هاميلتون لم يُعر نصيحتهم أي اهتمام. [ 85 ] في 24 أكتوبر، أرسل هاميلتون كتيبًا يُهاجم فيه آدامز بشدة في عددٍ من النقاط. وندّد هاميلتون بالعديد من قرارات آدامز السياسية، بما في ذلك "الترشيح المُتسرّع" لموراي، والعفو عن فرايز، وإقالة بيكرينغ. كما تضمن المنشور نصيبًا وافرًا من الإهانات الشخصية، منتقدًا "أنانية الرئيس المقيتة" و"تقلب مزاجه الجامح". وخلص إلى أن آدامز "غير مستقر عاطفيًا، ويميل إلى اتخاذ قرارات متهورة وغير عقلانية، وغير قادر على التعايش مع أقرب مستشاريه، وغير مؤهل عمومًا لرئاسة البلاد". [ 86 ] ومن الغريب أنه انتهى بالقول إن على الناخبين دعم آدامز وبينكني بالتساوي. [ 87 ] وبفضل بور، الذي حصل على نسخة منه سرًا، أصبح المنشور معروفًا للعامة، ووزعه الجمهوريون في جميع أنحاء البلاد، ابتهجوا بما احتواه. [ 88 ] وقد دمر المنشور الحزب الفيدرالي، وأنهى المسيرة السياسية لهاملتون، وساهم في ضمان هزيمة آدامز التي كانت متوقعة بالفعل. [ 87 ]

إجمالي الأصوات الانتخابية 1800 [ 89 ]
اسمحزبالأصوات
توماس جيفرسونالحزب الجمهوري الديمقراطي73
آرون بورالحزب الجمهوري الديمقراطي73
جون آدامزالفيدراليين65
سي سي بينكنيالفيدراليين64
جون جايالفيدراليين1

عند فرز أصوات المجمع الانتخابي، حلّ آدمز في المركز الثالث بـ 65 صوتًا، وجاء بينكني في المركز الرابع بـ 64 صوتًا (صوّت أحد ناخبي الحزب الفيدرالي في نيو إنجلاند لصالح جون جاي). وتعادل جيفرسون وبور في المركز الأول بـ 73 صوتًا لكل منهما. وبسبب هذا التعادل، انتقلت الانتخابات إلى مجلس النواب. وكما ينص الدستور، صوّت وفد كل ولاية ككتلة واحدة ، ولكل ولاية صوت واحد؛ وكان الفوز يتطلب أغلبية مطلقة (تسعة أصوات، نظرًا لوجود 16 ولاية آنذاك). في 17 فبراير 1801، وفي الجولة السادسة والثلاثين من الاقتراع، انتُخب جيفرسون بعشرة أصوات مقابل أربعة (امتنعت ولايتان عن التصويت). [ 8 ] [ 14 ] ومن الجدير بالذكر أن خطة هاميلتون، رغم أنها أظهرت انقسامًا بين الفيدراليين، مما ساعد جيفرسون على الفوز، إلا أنها فشلت في محاولتها الشاملة لاستمالة ناخبي الحزب الفيدرالي بعيدًا عن آدمز. [ 90 ]

يعزو فيرلينغ هزيمة آدامز إلى خمسة عوامل: قوة تنظيم الجمهوريين، والانقسامات الفيدرالية، والجدل الدائر حول قانوني الأجانب والفتنة، وشعبية جيفرسون في الجنوب، والنشاط السياسي الفعال لآرون بور في نيويورك . [ 91 ] وفي تحليله لأسباب هزيمة الحزب، كتب آدامز: "لم يسبق لأي حزب أن عرف نفسه بمثل هذا الجهل أو بالغ في تقدير نفوذه وشعبيته كما فعل حزبنا. لم يسبق لأي حزب أن فهم أسباب قوته بهذا القدر من السوء، أو أن دمرها بهذا التعمد." [ 92 ] ويرى ستيفن ج. كورتز أن هاميلتون وأنصاره كانوا المسؤولين الرئيسيين عن تدمير الحزب الفيدرالي. فقد نظروا إلى الحزب كأداة شخصية، وساهموا في خدمة أنصار جيفرسون من خلال بناء جيش نظامي كبير وإثارة عداوة مع آدامز. [ 93 ] ويكتب تشيرنو أن هاميلتون كان يعتقد أنه بإقصاء آدامز، سيتمكن في نهاية المطاف من إعادة بناء الحزب الفيدرالي المنهار وإعادته إلى الهيمنة. يقول تشيرنو: "من الأفضل تطهير الحزب من آدامز والسماح لجفرسون بالحكم لفترة من الوقت بدلاً من إضعاف نقاء الحزب الأيديولوجي بالتنازلات". [ 90 ]

ومما زاد من مرارة هزيمته، وفاة ابنه تشارلز، المدمن على الكحول منذ زمن طويل، في 30 نوفمبر. ورغبةً منه في اللحاق بأبيجيل، التي كانت قد غادرت بالفعل إلى ماساتشوستس، غادر آدمز البيت الأبيض فجر 4 مارس 1801، ولم يحضر حفل تنصيب جيفرسون . ومنذ ذلك الحين، لم يحضر ثلاثة رؤساء آخرين للولايات المتحدة حفلات تنصيب خلفائهم. [ 74 ] كتب آدمز أنه ترك للرئيس التالي أمةً "بخزائن ممتلئة" و"آفاق سلام واعدة". [ 94 ] مثّل انتقال السلطة الرئاسية بين آدمز وجيفرسون أول انتقال من نوعه بين حزبين سياسيين مختلفين في تاريخ الولايات المتحدة، وأرسى سابقةً لجميع عمليات الانتقال اللاحقة بين الأحزاب. [ 95 ] دفعت التعقيدات الناجمة عن انتخابات عامي 1796 و1800 الكونغرس والولايات إلى تحسين آلية انتخاب الرئيس ونائب الرئيس من قبل المجمع الانتخابي. تم سن الإجراء الجديد من خلال التعديل الثاني عشر، الذي أصبح جزءًا من الدستور في يونيو 1804 ودخل حيز التنفيذ لأول مرة في الانتخابات الرئاسية لعام 1804 .

سمعة تاريخية

وقد جادل المؤرخ ستيفن كورتز بما يلي: [ 96 ]

في عام ١٧٩٦، بلغ آدمز ذروة مسيرته السياسية. ومنذ ذلك الحين، أشاد به معاصروه والمؤرخون على حد سواء، واصفين إياه بالرجل الحكيم النزيه المخلص للمصلحة الوطنية؛ إلا أن شكوكه ونظرياته حالت دون بلوغه العظمة التي كان يتوق إليها ويسعى إليها. ومع دخول البلاد في أزمة حادة مع فرنسا الثورية، وفي محاولته لتوجيه الدولة بين تقديم تنازلات مُذلة وحرب كارثية محتملة، لعب آدمز دورًا منفردًا، مما جعله معزولًا عن قادة الحزب الفيدرالي الذين ازدادوا حيرةً وتفوقًا. وجاء قراره باستئناف مفاوضات السلام بعد قضية XYZ، وتراكم الأسلحة، وإقرار قوانين الأجانب والفتنة، وتعيين هاميلتون قائدًا للجيش بمثابة انفجار في فبراير ١٧٩٩. وبينما شعر غالبية الأمريكيين بالارتياح والتعاطف، كان الحزب الفيدرالي مُشتتًا في عام ١٨٠٠ عشية صراعه الحاسم مع الجمهورية الجيفرسونية.
طابع بريدي تاريخي من فئة سنتين يحمل صورة جون آدامز.
جون آدامز، طابع بريدي أمريكي من فئة سنتين، سلسلة الرؤساء لعام 1938

تُصنّف استطلاعات رأي المؤرخين وعلماء السياسة آدمز ضمن الثلث الأوسط من الرؤساء. ويرى المؤرخ جورج هيرينغ أن آدمز كان أكثر الآباء المؤسسين استقلاليةً فكرية. [ 97 ] ورغم انحيازه إلى الفيدراليين، إلا أنه كان أشبه بحزبٍ مستقل، إذ اختلف معهم بقدر اختلافه مع الجمهوريين الجيفرسونيين. [ 98 ] وكثيراً ما وُصف بأنه "شديد الحزم"، لكن مثابرته كانت مدفوعة بقراراتٍ صائبة اتخذها في وجه معارضةٍ عامة. [ 97 ] وكان آدمز غالباً ما يتسم بالجدل، مما قلّل من وقار الرئاسة، كما اعترف آدمز نفسه في شيخوخته: "[كرئيس] رفضتُ أن أتحمل في صمت. تنهدتُ، وبكيتُ، وتأوهتُ، وأحياناً صرختُ. ويجب أن أعترف بخجلي وحزني أنني شتمتُ أحياناً." [ 99 ] وقد أدى تصميم آدمز على تعزيز السلام مع فرنسا، بدلاً من مواصلة الأعمال العدائية، إلى انخفاض شعبيته بشكلٍ ملحوظ. [ 100 ] لعب هذا دورًا هامًا في هزيمته في إعادة انتخابه، إلا أنه كان مسرورًا جدًا بالنتيجة لدرجة أنه أمر بنقشها على شاهد قبره. [ 101 ] يرى المؤرخ رالف آدامز براون أن آدامز، من خلال إبقاء الولايات المتحدة خارج الحرب مع فرنسا، سمح للأمة الناشئة بالنمو والازدهار لتصبح الدولة العابرة للقارات التي أصبحت عليها في نهاية المطاف في القرن التاسع عشر. [ 102 ]

صنّفت استطلاعات رأي المؤرخين وعلماء السياسة عمومًا آدمز كرئيس متوسط ​​أو فوق المتوسط، ومن بين أفضل الرؤساء الذين شغلوا منصبًا رئاسيًا لفترة واحدة. في استطلاع أجرته قناة C-SPAN عام 2017 ، صنّف 91 مؤرخًا رئاسيًا آدمز في المرتبة 19 من بين 43 رئيسًا سابقًا (متراجعًا من المرتبة 17 عام 2009). وجاءت تصنيفاته في مختلف فئات هذا الاستطلاع الأخير على النحو التالي: الإقناع الجماهيري (22)، قيادة الأزمات (17)، الإدارة الاقتصادية (15)، السلطة الأخلاقية (11)، العلاقات الدولية (13)، المهارات الإدارية (21)، العلاقات مع الكونغرس (24)، الرؤية/وضع الأجندة (20)، السعي لتحقيق العدالة المتساوية للجميع (15)، الأداء في سياق العصر (19). [ 103 ] وفي استطلاع آخر أجرته جمعية العلوم السياسية الأمريكية عام 2024 ، قسم الرؤساء والسياسة التنفيذية، صنّف آدمز في المرتبة 13 كأفضل رئيس. [ 104 ] [ 105 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 موريسون 1965 ، ص 347
  2. ↑ تايلور، سي. جيمس (4 أكتوبر 2016). "جون آدامز: الأثر والإرث" . مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  3. ↑ بومبوي، سكوت (22 أكتوبر 2012). "داخل أول حملة رئاسية أمريكية قذرة، على طريقة عام 1796" . صحيفة الدستور اليومية . فيلادلفيا، بنسلفانيا: المركز الوطني للدستور . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
  4. ↑ فيرلينغ، جون (15 فبراير 2016). "كيف غيّر التنافس بين توماس جيفرسون وألكسندر هاميلتون مجرى التاريخ" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  5. ↑ تايلور، آلان (17 أكتوبر 2016). "آباؤنا المؤسسون المتنازعون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2017 . 
  6. 1 2 3 4 ديغينز 2003 ، الصفحات 83-88
  7. 1 2 3 سميث 1962 ، الصفحات 898-899
  8. 1 2 3 4 5 تايلور، سي. جيمس (4 أكتوبر 2016). "جون آدامز: الحملات والانتخابات" . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  9. 1 2 3 ماكدونالد 1974 ، الصفحات 178-181
  10. ↑ هودلي 1986 ، ص 54
  11. ↑ ماكدونالد 1974 ، ص 183
  12. ↑ سميث 1962 ، ص 902
  13. 1 2 سميث 1962 ، ص 914
  14. 1 2 "نتائج المجمع الانتخابي 1789-1996" . كوليدج بارك، ماريلاند: مكتب السجل الفيدرالي ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  15. ↑ باسلي 2013 ، ص 10
  16. ↑ "حفل تنصيب الرئيس الثالث: جون آدامز، 4 مارس 1797" . واشنطن العاصمة: مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  17. ↑ خطاب جون آدامز الافتتاحي
  18. ↑ "الخطاب الافتتاحي" . واشنطن العاصمة: مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  19. ↑ موريسون 1965 ، ص 918-920
  20. 1 2 براون 1975 ، الصفحات 22-23
  21. ↑ تايلور، سي. جيمس (4 أكتوبر 2016). "جون آدامز: الامتياز الأمريكي" . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فيرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  22. ↑ تتضمن هذه المقالة مواد من الملكية العامة من أول جلسة لتأكيد تشكيل مجلس الوزراء . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2017 .المجال العام 
  23. ↑ براون 1975 ، ص 26
  24. ↑ "عشر حقائق عن رئاسة واشنطن" . ماونت فيرنون، فيرجينيا: جمعية سيدات ماونت فيرنون، ماونت فيرنون جورج واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  25. ↑ فيرلينغ 2004 ، 96-97
  26. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 90-92
  27. ↑ "من توماس جيفرسون إلى إلبريدج جيري، 13 مايو 1797" . موقع المؤسسين على الإنترنت . واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 25 أغسطس 2017 .
  28. ↑ براون 1975 ، ص 29
  29. ↑ براون 1975 ، ص 55
  30. ↑ براون 1975 ، ص 168
  31. ↑ براون 1975 ، الصفحات 170-172
  32. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة لتوماس جيفرسون، نائب الرئيس الثاني (1797-1801) . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2017 .المجال العام 
  33. ↑ "ترشيحات المحكمة العليا: 1789-حتى الآن" . واشنطن العاصمة: مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  34. ١ ٢ بيرتون، هارولد هـ. (أكتوبر ١٩٥٠). "حجر الزاوية في القانون الدستوري: قضية ماربوري ضد ماديسون الاستثنائية " . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . ٣٦ (١٠). شيكاغو، إلينوي: نقابة المحامين الأمريكية : ٨٠٥-٨٠٨ ، ٨٨١-٨٨٣ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٧٤٧-٠٠٨٨ . تاريخ الاسترجاع ٢٥ أغسطس ٢٠١٧ . 
  35. ↑ وود 2009
  36. 1 2 3 4 5 فيرلينج 1992 ، الفصل. 17
  37. ↑ براون 1975 ، الصفحات 36-37
  38. ↑ هيرينغ 2008 ، ص 82.
  39. ↑ كورتز 1957 ، الفصل 13
  40. ↑ ميلر 1960 ، الفصل 12
  41. ↑ مكولوغ 2001 ، ص 495 
  42. ↑ مكولوغ 2001 ، الصفحات 495-496 
  43. ↑ مكولوغ 2001 ، ص 502 
  44. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 96-99
  45. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 104-105
  46. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 106-107
  47. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 105-106
  48. ↑ إلكينز وماكيتريك 1993 ، الصفحات 714-719
  49. ↑ "جون آدامز الأول (فرقاطة) 1799-1867" . واشنطن العاصمة: قيادة التاريخ والتراث البحري، البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015 .
  50. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 141-143
  51. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 118-119
  52. ↑ كورتز 1957 ، ص 331
  53. ↑ براون 1975 ، الصفحات 112-113، 162
  54. ↑ براون 1975 ، ص 175
  55. ↑ براون 1975 ، الصفحات 162-164
  56. ↑ براون 1975 ، الصفحات 165-166
  57. ↑ ديغينز 2003 ، 145-146
  58. ↑ براون 1975 ، الصفحات 173-174
  59. ↑ فيرلينغ 1992 ، الفصل 18
  60. ↑ براون 1975 ، الصفحات 138-148
  61. 1 2 كرو، ويب وولدريدج 1892 ، الصفحات 101-103
  62. ↑ «15 مايو 1800: الرئيس جون آدامز يأمر الحكومة الفيدرالية بالتوجه إلى واشنطن العاصمة» . هذا اليوم في التاريخ . نيويورك: شبكات A&E . 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  63. ↑ سميث 1962 ، ص 1036 
  64. ↑ سميث 1962 ، ص 1049 
  65. ↑ «جون آدامز» . [نُشرت لأول مرة في كتاب «رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية » (2006)، من تأليف فرانك فريدل وهيو سايدي. واشنطن العاصمة: جمعية البيت الأبيض التاريخية.] واشنطن العاصمة: البيت الأبيض . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2017 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  66. ↑ سميث 1962 ، ص 1050 
  67. ↑ يتضمن هذا المقال مواد من الملكية العامة من كتاب "انتقال مجلس الشيوخ إلى واشنطن" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .المجال العام 
  68. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 110-113
  69. ↑ فيرلينغ 1992 ، الفصل 16
  70. ↑ تشيرنو 2004 ، ص 668
  71. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 115-117
  72. ↑ Elkins & McKitrick 1993 ، ص 696-700.
  73. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 129-137
  74. 1 2 3 فيرلينغ 1992 ، الفصل 19
  75. ↑ براون 1975 ، الصفحات 198-200
  76. ↑ "الحياة والإرث" . ريتشموند، فيرجينيا: مؤسسة جون مارشال. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  77. ↑ أونغر، هارلو جايلز (16 نوفمبر 2014). "لماذا كان تعيين جون مارشال رئيسًا للمحكمة العليا "أعظم هدية" قدمها جون آدامز للأمة؟" . شبكة أخبار التاريخ . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  78. ↑ فيرلينغ 1992 ، ص 95-97.
  79. ↑ آرثر شير، جون آدامز، العبودية، والعرق: الأفكار والسياسة والدبلوماسية في عصر الأزمات (ABC-CLIO، 2018).
  80. ↑ انظر عبر الإنترنت
  81. ↑ مكولوغ 2001 ، ص 543-545.
  82. ↑ McCullough 2001 ، ص 536-537.
  83. ↑ مكولوغ 2001 ، ص 544.
  84. ↑ تشيرنو 2004 ، ص 619-620.
  85. ↑ مكولوغ 2001 ، ص 549.
  86. ↑ هاملتون، ألكسندر. "رسالة من ألكسندر هاملتون، بشأن السلوك العام وشخصية جون آدامز، رئيس الولايات المتحدة، [ 24 أكتوبر 1800 ] " . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  87. 1 2 McCullough 2001 ، ص 550.
  88. ^ مورس 1884 ، ص 320-321.
  89. ↑ "إحصاء أصوات المجمع الانتخابي الرئاسي لعام 1800" . أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية . ديف ليب . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  90. 1 2 Chernow 2004 ، ص. 626.
  91. ↑ فيرلينغ 1992 ، ص 404-405.
  92. ↑ سميث 1962 ، ص 1053.
  93. ↑ كورتز 1957 ، ص 331.
  94. ↑ مكولوغ 2001 ، ص 566.
  95. ↑ ديغينز 2003 ، الصفحات 158-159
  96. ↑ ستيفن ج. كورتز، "آدامز، جون" في جون أ. غاراتي، محرر، موسوعة السيرة الذاتية الأمريكية (1974) ص 12-14.
  97. 1 2 هيرينغ 2008 ، ص 89 
  98. ↑ تشيرنو 2004 ، ص 647 
  99. ↑ إليس 1993 ، ص 57 
  100. ↑ هيرينغ 2008 ، ص 90 
  101. ↑ هيرينغ 2008 ، ص 91 
  102. ↑ براون 1975 ، الصفحات 214-215 
  103. ↑ "نتائج استطلاع المؤرخين: جون آدامز" . استطلاع المؤرخين الرئاسيين 2017. المؤسسة الوطنية للكابلات والأقمار الصناعية. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  104. ↑ روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (فبراير 2024). "النتائج الرسمية لاستطلاع رأي الخبراء لمشروع عظمة الرؤساء لعام 2024 - ملف PDF" (PDF) . brandonrottinghaus.com . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2024 .
  105. ↑ لي، مايكل (18 فبراير 2024). "تصنيفات رئاسية جديدة تضع أوباما ضمن العشرة الأوائل، وريغان وترامب خلف بايدن" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .

المراجع

للمزيد من القراءة

  • «جون آدامز». في قاموس السير الذاتية الأمريكية (1936) على الإنترنت
  • أكيرز، تشارلز و. (2002). "جون آدامز" في غراف، هنري، محرر. الرؤساء: تاريخ مرجعي (الطبعة الثالثة). نيويورك، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ISBN 0684312263. متصل .
  • باسيت، جون سبنسر. النظام الفيدرالي، 1789-1801 (1906) متاح على الإنترنت ، دراسة أكاديمية قديمة
  • برينكلي، آلان، وديفيس داير، محرران. (2004). الرئاسة الأمريكية . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 0-618-38273-9.
  • دوغيرتي، كيث ل. "الاتجاهات: إنشاء الأحزاب في الكونغرس: ظهور شبكة اجتماعية". مجلة البحوث السياسية الفصلية 73.4 (2020): 759-773. PDF
  • فيشر، لويس. "جون آدامز". في كتاب الرؤساء والدستور، المجلد الأول (مطبعة جامعة نيويورك، 2020) ص  34-46.
  • فريمان، جوان ب. (2001). شؤون الشرف: السياسة الوطنية في الجمهورية الجديدة . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-09755-7. متصل
  • هالبرين، تيري ديان. قوانين الأجانب والفتنة لعام 1798: اختبار الدستور (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2016) 155 صفحة. مراجعة إلكترونية
  • هولدزكوم، ماريان. تذكر جون آدامز: الرئيس الثاني في التاريخ والذاكرة والثقافة الشعبية (ماكفارلاند، 2023) على الإنترنت .
  • هولزر، هارولد. الرؤساء ضد الصحافة: المعركة الأزلية بين البيت الأبيض والإعلام - من الآباء المؤسسين إلى الأخبار الكاذبة (داتون، 2020)، الصفحات 22-33. متوفر على الإنترنت
  • هاو، جون ر. الابن (1966). الفكر السياسي المتغير لجون آدامز . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. LCCN 66-10272 . متاح على الإنترنت 
  • جونسون، رونالد أنجيلو. الدبلوماسية بالأبيض والأسود: جون آدامز، توسان لوفرتور، وتحالفهما العالمي الأطلسي (مطبعة جامعة جورجيا، 2014)، 264 صفحة. متوفر على الإنترنت
  • راي، توماس م. "لا فلس واحد للجزية: الخطابات العامة وردود الفعل الشعبية الأمريكية على قضية XYZ، 1798-1799". مجلة الجمهورية المبكرة 3.4 (1983): 389-412. متاح على الإنترنت
  • شير، آرثر. "الأسلحة والرجال: دبلوماسية تجارة الأسلحة الأمريكية مع سانت دومينغو في عهد آدمز وجيفرسون." مجلة التاريخ الدولي 35.3 (2013): 600-648.
  • شير، آرثر. جون آدامز، العبودية، والعرق: الأفكار والسياسة والدبلوماسية في عصر الأزمات (ABC-CLIO، 2018).
  • شارب، جيمس روجر (1993). السياسة الأمريكية في الجمهورية المبكرة: الأمة الجديدة في أزمة . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-06519-1متصل
  • سيداك، ج. غريغوري. "قضايا شبه الحرب - وأهميتها فيما إذا كانت رسائل التفويض العسكري والانتقام تقيد صلاحيات الرئيس في الحرب". مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة 8 (2004): 465+ PDF .
  • ستينشكومب، ويليام (أكتوبر 1977). "دبلوماسية قضية WXYZ". مجلة ويليام وماري الفصلية . 34 (4): 590-617 . doi : 10.2307/2936184 . JSTOR 2936184 . 
  • فارغ، بول أ. السياسات الخارجية للآباء المؤسسين (1964) على الإنترنت
  • يُركز كتاب "دليل جون آدامز وجون كوينسي آدامز " (2013)، الذي حرره ديفيد والدسترايشر، على علم التأريخ. مقتطف
  • وايت، ليونارد دوب. (1956). الفيدراليون: دراسة في التاريخ الإداري ، ISBN 978-0313201011
  • وود، جوردون س. أصدقاء منقسمون: جون آدامز وتوماس جيفرسون (بينجوين، 2018).
  • يونغ سي جيه "غناء السيرينيد للرئيس: جون آدامز، وقضية XYZ، والرئاسة الأمريكية في القرن الثامن عشر" التاريخ الفيدرالي (2014)، المجلد 6، الصفحات  108-122.