مركز إعادة التأهيل في سان كوينتين

مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل ( SQ )، المعروف سابقًا باسم سجن ولاية سان كوينتين ، هو سجن تابع لإدارة الإصلاحيات وإعادة التأهيل في ولاية كاليفورنيا للرجال، ويقع شمال سان فرانسيسكو في منطقة سان كوينتين غير المدمجة ^{[ 2 ]} في مقاطعة مارين .

تأسس سجن سان كوينتين عام 1852 وافتُتح عام 1854، ^{[ 3 ]} وهو أقدم سجن في كاليفورنيا . وكان يضم جناح الإعدام الوحيد في الولاية للسجناء الذكور، وهو الأكبر في الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} لم تُستخدم غرفة الغاز فيه منذ عام 1993، واستُخدمت غرفة الحقن المميت آخر مرة عام 2006. ^{[ 7 ]} وقد ظهر السجن في أفلام ومسلسلات إذاعية وفيديوهات وبودكاست وبرامج تلفزيونية؛ وهو موضوع العديد من الكتب؛ واستضاف حفلات موسيقية؛ وأُودع فيه العديد من السجناء سيئي السمعة.

مرافق

سجن سان كوينتين الحكومي

صورة جوية لسجن سان كوينتين، تشمل الوحدات السكنية والساحة ومركز التعليم ومرافق هيئة الصناعات السجنية .
البوابة الشرقية لسجن سان كوينتين، المدخل الرئيسي للزوار والمتطوعين
متجر سان كوينتين للحرف اليدوية، حيث تُباع الأعمال الفنية التي يصنعها السجناء. وتُخصص عائدات المبيعات لصندوق رعاية السجناء والتعويضات.

يقع مجمع الإصلاحيات في بوينت سان كوينتين، الذي يمتد على مساحة 432 فدانًا (1.75 كيلومتر مربع) على الجانب الشمالي من خليج سان فرانسيسكو . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} ويشغل مجمع السجن نفسه مساحة 275 فدانًا (1.11 كيلومتر ^مربع) ، وقُدّرت قيمته في دراسة أجريت عام 2001 بما يتراوح بين 129 مليون دولار و664 مليون دولار. ^[¹²^]

اعتبارًا من 31 يوليو 2022، كان سجن سان كوينتين يحتجز أشخاصًا بنسبة 105% من طاقته التصميمية، حيث بلغ عدد النزلاء 3239 نزيلاً. ^{[ 13 ]}

المحكوم عليهم بالإعدام

كان الرجال المحكوم عليهم بالإعدام في كاليفورنيا، في الغالب، محتجزين سابقًا في سجن سان كوينتين. وقد نُقل معظم المحكوم عليهم بالإعدام سابقًا، باستثناءات قليلة، إلى السجون العامة في مؤسسات أخرى بكاليفورنيا اعتبارًا من 28 مايو/أيار 2024. وقد رُتبت عمليات النقل هذه امتثالًا للمادة 66، ويتولى إدارتها برنامج نقل المحكوم عليهم بالإعدام التابع لإدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . من بين 598 سجينًا محكومًا بالإعدام في كاليفورنيا حتى 5 فبراير/شباط 2025، لم يتبق سوى 9 سجناء في سان كوينتين، ومن المتوقع نقل هؤلاء التسعة أيضًا بعد استكمال الرعاية الطبية أو النفسية اللازمة. وعلى الرغم من عمليات النقل، يبقى المحكوم عليهم بالإعدام رهن تنفيذ حكم الإعدام في مؤسساتهم الجديدة. ^{[ 6 ]}

تُحتجز النساء المحكوم عليهن بالإعدام في سجن النساء بوسط كاليفورنيا في تشوتشيلا . ^{[ 14 ]} في ديسمبر 2015، كان سجن سان كوينتين يضم ما يقرب من 700 سجين من الذكور في وحدة المحكوم عليهم بالإعدام، أو ما يُعرف بـ"جناح الإعدام". ^{[ 15 ]} في عام 2001، وُصف جناح الإعدام في سان كوينتين بأنه "الأكبر في نصف الكرة الغربي"؛ ^{[ 16 ]} وفي عام 2005، أُطلق عليه "أكثر غرف انتظار الإعدام اكتظاظًا في الولايات المتحدة". ^{[ 5 ]} كان عدد المحكوم عليهم بالإعدام في ولايتي فلوريدا وتكساس أقل من عددهم في سان كوينتين في عام 2008 (397 و451 على التوالي). ^{[ 17 ]}

قُسِّم جناح الإعدام في سجن سان كوينتين إلى ثلاثة أقسام: "العزل الشمالي" الهادئ، الذي بُني عام 1934، للسجناء "غير المشاغبين"؛ و"الجناح الشرقي"، وهو "مبنى متداعي ومتشعب، بُني عام 1927"؛ و"مركز التأهيل" لأخطر المجرمين. ^{[ 5 ]} كان معظم المحكوم عليهم بالإعدام يقيمون في الجناح الشرقي. وكان الطابق الرابع من الجناح الشمالي أول جناح للإعدام في السجن، ولكن تم افتتاح مساحة إضافية بعد استئناف عمليات الإعدام في الولايات المتحدة عام 1978. وتم تزويد مركز التأهيل بأبواب متينة، لمنع إطلاق النار على الأشخاص أو مهاجمتهم بالفضلات. ( حتى عام 2016)كان السجن يضم 81 سجينًا محكومًا بالإعدام وأربعة سجناء آخرين . ^{[ 18 ]} ويخدم السجناء مرفقٌ مخصصٌ للطب النفسي. كما استُخدمت غرفة استحمام مُعدّلة في الجناح الشرقي لإقامة الشعائر الدينية. وكانت العديد من برامج السجن المتاحة لمعظم السجناء غير متاحة للمحكومين بالإعدام. ^{[ 15 ]}

على الرغم من تخصيص 395 مليون دولار في ميزانية الولاية لعامي 2008-2009 لإنشاء مرافق جديدة للمحكومين بالإعدام في سجن سان كوينتين، إلا أن اثنين من المشرعين قدما في ديسمبر 2008 مشروعَي قانون لإلغاء هذا التمويل. ^{[ 19 ]} كانت الولاية قد خططت لبناء مرفق جديد للمحكومين بالإعدام، لكن الحاكم جيري براون ألغى هذه الخطط في عام 2011. ^{[ 20 ]} في عام 2015، طلب براون من المجلس التشريعي تمويلًا لإنشاء جناح جديد للمحكومين بالإعدام نظرًا لامتلاء مرافقهم الحالية. في ذلك الوقت، كان عدد نزلاء السجون من غير المحكومين بالإعدام يتناقص، مما أتاح مساحة لنزلاء الإعدام. اعتبارًا من عام 2015كانت سعة جناح الإعدام في سجن سان كوينتين 715 سجينًا. ^{[ 21 ]}

عمليات الإعدام

تُنفَّذ جميع عمليات الإعدام في كاليفورنيا (للرجال والنساء) في سجن سان كوينتين. ^{[ 14 ]} تقع غرفة الإعدام في مبنى إضافي من طابق واحد بالقرب من الجناح الشرقي. ^{[ 18 ]} تُنقل النساء اللواتي يُعدمن في كاليفورنيا إلى سجن سان كوينتين بالحافلة قبل تنفيذ الإعدام. ^{[ 22 ]}

تغيرت أساليب الإعدام في سجن سان كوينتين بمرور الوقت. قبل عام 1893، كانت المقاطعات تُنفذ الإعدام. بين عامي 1893 و1937، أُعدم 215 شخصًا في سان كوينتين شنقًا ، ثم توفي 196 سجينًا في غرفة الغاز. وقد بنى السجناء غرفة الغاز عام 1937. ^{[ 5 ]} في عام 1995، اعتُبر استخدام الغاز في الإعدام "عقوبة قاسية وغير مألوفة"، مما أدى إلى تنفيذ الإعدام داخل غرفة الغاز عن طريق الحقن المميت. ^{[ 5 ]} بين عامي 1996 و2006، أُعدم أحد عشر شخصًا في سان كوينتين بالحقن المميت. ^{[ 23 ]}

في أبريل/نيسان 2007، اكتشف موظفو مكتب المحلل التشريعي في كاليفورنيا بناء غرفة إعدام جديدة في سجن سان كوينتين؛ واتهم المشرعون الحاكم لاحقًا بإخفاء المشروع عن المجلس التشريعي والرأي العام. ^{[ 24 ]} كان مرفق الحقن المميت القديم يضم غرفة حقن مساحتها 43 قدمًا مربعًا (4.0 أمتار مربعة) ومنطقة مشاهدة واحدة؛ أما المرفق الجديد فكان يضم غرفة حقن مساحتها 230 قدمًا مربعًا (21 مترًا ^مربعًا) وثلاث مناطق مشاهدة للعائلة والضحية والصحافة. ^[²⁵^] أوقف الحاكم أرنولد شوارزنيجر بناء المرفق في الأسبوع التالي. ^[²⁶^] وافق المجلس التشريعي لاحقًا على تخصيص 180 ألف دولار لإتمام المشروع، وتم الانتهاء من بناء المرفق. ^[²⁷^]^[²⁸^]

إضافةً إلى عمليات الإعدام التي نفذتها الولايات، نُفذت ثلاث عمليات إعدام فيدرالية في سجن سان كوينتين. ^{[ 29 ]} كان صموئيل ريتشارد شوكلي وميران إدغار طومسون مسجونين في سجن جزيرة ألكاتراز الفيدرالي، وأُعدما في 3 ديسمبر 1948 بتهمة قتل حارسين خلال معركة ألكاتراز . ^{[ 30 ]} أما كارلوس روميرو أوتشوا، فقد قتل ضابط هجرة فيدرالي بعد أن أُلقي القبض عليه وهو يُهرّب مهاجرين غير شرعيين عبر الحدود بالقرب من إل سنترو، كاليفورنيا . وأُعدم في غرفة الغاز بسجن سان كوينتين في 10 ديسمبر 1948. ^{[ 30 ]}

في 13 مارس 2019، وبعد أن أصدر الحاكم جافين نيوسوم أمراً بتعليق عقوبة الإعدام في الولاية، سحبت الولاية بروتوكول الحقن المميت الحالي، وقام سجن سان كوينتين بتفكيك غرف الإعدام بالغاز والحقن المميت وإغلاقها إلى أجل غير مسمى. ^{[ 31 ]}

البرامج

برنامج "الربط بين السجن والتوظيف": طريق أفضل للخروج - يُقدَّم هذا البرنامج لنزلاء سجن سان كوينتين الذين اقترب موعد إطلاق سراحهم أو الذين لديهم جلسة استماع مقررة أمام لجنة الإفراج المشروط. بعد إتمام برنامج مكثف لمدة 14 أسبوعًا لتأهيل النزلاء للعمل، تتم دعوتهم إلى "يوم أصحاب العمل". يحضر أصحاب العمل المحتملون (شركاء برنامج "الربط بين السجن والتوظيف") إلى السجن لإجراء مقابلات مع النزلاء، ومراجعة سيرهم الذاتية، وتقديم التوجيه والدعم اللازمين للحصول على وظائف بعد الإفراج. ^{[ 32 ]}
مجموعة قدامى محاربي فيتنام في سان كوينتين (VVGSQ) - على الرغم من أن المجموعة كانت تجتمع منذ فترة، إلا أن اسمها الرسمي بدأ في 7 أبريل 1987. في عام 1988، بدأت المجموعة فعالية توزيع ألعاب عيد الميلاد السنوية، حيث كانت تقدم الألعاب للأطفال الزائرين. وفي عام 1989، أنشأت صندوق المنح الدراسية السنوي لطلاب المرحلة الثانوية. تُكرّس المجموعة وقتها لجمع التبرعات، ومنذ عام 1987، قدمت أكثر من 80,000 دولار أمريكي للمجتمع. ^{[ 33 ]}
بدأ برنامج "الميل الأخير" في عام 2011 بمبادرة من كريس ريدليتز (رائد أعمال ورأس مال استثماري). ويهدف البرنامج إلى توفير الموارد والإرشاد للنزلاء لمساعدتهم على شق طريقهم في مجال ريادة الأعمال التقنية الناشئة، والحد من معدل العودة إلى الجريمة . ^{[ 34 ]}
بدأت ورشة سان كوينتين للدراما في السجن عام 1958 بعد عرض مسرحية " في انتظار غودو" في العام السابق. ^{[ 35 ]}
يُعدّ برنامج "سان كوينتين سكويرز" (برنامج سان كوينتين للاستفادة من موارد وخبرات ودراسات النزلاء)، الذي بدأ عام 1964، أقدم برنامج لتوعية الأحداث في الولايات المتحدة. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} ويتضمن البرنامج تفاعل نزلاء السجن مع الشباب المضطربين بهدف ردعهم عن الجريمة، وكان موضوع فيلم وثائقي عام 1978 بعنوان " سكويرز أوف سان كوينتين " . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وفي عام 1983، نُشرت دراسة عشوائية مضبوطة خلصت إلى أن البرنامج لم يُسفر عن أي انخفاض عام في جنوح الأحداث . ^{[ 37 ]} وظل البرنامج قائماً حتى عام 2008. ^{[ 39 ]}
منذ عشرينيات القرن الماضي، سُمح لنزلاء سجن سان كوينتين بلعب البيسبول . ^{[ 40 ]} وبدءًا من عام 1994، لعب النزلاء ضد لاعبين من خارج السجن. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} تُقام المباريات مرتين أسبوعيًا طوال فصل الصيف. ^{[ 43 ]} كان الفريق يُعرف في الأصل باسم "القراصنة"، ^{[ 42 ]} ويُطلق على فريق السجناء اسم " العمالقة " تكريمًا لفريق سان فرانسيسكو جاينتس ، الذي تبرع بالزي الرسمي للفريق. ^{[ 40 ]}^{[ 43 ]} وفي وقت لاحق، تم تأسيس فريق ثانٍ يُسمى "الأثليتكس"، نسبةً إلى فريق أوكلاند أثليتكس . ^{[ 44 ]} أما فريق اللاعبين الخارجيين فيُطلق عليه اسم "المستعدون". الحكام والمشجعون من النزلاء، بينما المدربون في الملعب متطوعون. ^{[ 40 ]}^{[ 43 ]} على الرغم من أن البعض يشكك في مدى ملاءمة إقامة مباريات البيسبول في السجن، يعتقد المسؤولون أن "الرياضة المنظمة وسيلة لإشغال النزلاء وربما تعليمهم بعض الدروس في التعامل مع الآخرين". ^{[ 40 ]} تم تفصيل هذه الألعاب في حلقة من برنامج Real Sports with Bryant Gumbel في 20 يونيو 2006، ^{[ 41 ]} وفي العديد من الأفلام الوثائقية الأخرى.
يضم سجن سان كوينتين البرنامج الوحيد في نظام السجون في كاليفورنيا الذي يمنح شهادات جامعية داخل السجن، والذي بدأ في عام 1996 وتديره حاليًا كلية ماونت تامالبايس . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
برنامج "لا مزيد من الدموع"، الذي شارك في تأسيسه نزلاء سجن سان كوينتين، يهدف إلى وقف العنف في المجتمع وتغيير العقليات. ويستمر البرنامج بفضل التبرعات والمتطوعين وموظفي إدارة السجون في كاليفورنيا الذين يزورون السجن ويشاركون في ورش العمل مع النزلاء، والتي تتناول مواضيع مثل: تغيير العقليات، والتعامل مع العنف، ومهارات التوظيف، وإصلاح الأحياء الفقيرة. ويعمل جميع النزلاء والمتطوعين على تحقيق رسالة البرنامج: وقف معاناة الأحباء والعائلات من خلال التزامهم بمنع الشباب من ارتكاب أعمال عنف. ^{[ 47 ]}
برنامج إعادة الإدماج في كاليفورنيا في سجن سان كوينتين، الذي بدأ في عام 2003، "يساعد السجناء على إعادة الاندماج في المجتمع بعد قضاء مدة عقوبتهم". ^{[ 48 ]}
تُعدّ صحيفة "سان كوينتين نيوز" الصحيفة الوحيدة التي يُصدرها نزلاء السجن في كاليفورنيا، وواحدة من الصحف القليلة في العالم التي تُصدر مثل هذه الصحف. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

تاريخ

على الرغم من أن العديد من البلدات والمناطق في المنطقة تحمل أسماء قديسين كاثوليك ، وأن "سان كوينتين" تعني بالإسبانية " القديس كوينتين "، إلا أن السجن لم يُسمَّ تيمنًا بالقديس. فالأرض التي يقع عليها، وهي نقطة كوينتين، سُميت تيمنًا بمحارب من قبيلة كوست ميوك يُدعى كوينتين، كان يقاتل تحت قيادة الزعيم مارين ، والذي أُسر في ذلك المكان. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

في عام ١٨٥١، افتُتح أول سجن في كاليفورنيا؛ وكان عبارة عن سفينة خشبية تزن ٢٦٨ طنًا تُدعى " وابان" ، راسية في خليج سان فرانسيسكو ومجهزة لاستيعاب ٣٠ سجينًا. ^{[ ٥٤ ]}^{[ ٥٥ ]} ولا يزال بعض خشب "وابان" جزءًا من هيكل المستشفى الجديد داخل السجن. بعد سلسلة من صفقات الأراضي المضاربة وفضيحة تشريعية، ^{[ ٥٦ ]} قام السجناء الذين كانوا يقيمون على متن " وابان " ببناء سجن سان كوينتين الذي افتُتح أول جناح زنزانات فيه، والذي لُقّب بـ"الأحجار"، في عام ١٨٥٤. قبل إغلاقه نهائيًا، استُخدم هذا الجناح الأولي كزنزانة بعد إضافة ملحقات جديدة فوقه. ومع ذلك، لا تزال "الأحجار" قائمة حتى يومنا هذا، ويُعتقد أنها أقدم مبنى عام باقٍ في كاليفورنيا. ^{[ ٥٧ ]}

بحسب متحف سجن سان كوينتين، ^{[ 58 ]} منذ اليوم الأول في عام 1852 وحتى عام 1927، تم إيواء النساء بنفس طريقة إيواء الرجال. ^{[ 59 ]}

في الفترة من عام 1913 إلى عام 1951، أجرى ليو ستانلي العديد من التجارب الطبية على نزلاء سجن سان كوينتين. ^{[ 60 ]}

تولى كلينتون دافي منصب مدير سجن سان كوينتين من عام 1940 إلى عام 1952. وقدّم رؤى جديدة ساهمت في إعادة تنظيم هيكل السجن وإصلاح إدارته. قبل دافي، عانى سجن سان كوينتين لسنوات من العنف والعقوبات اللاإنسانية وانتهاكات الحقوق المدنية بحق السجناء. أُجبر المدير السابق على الاستقالة. ^{[ 61 ]} قام دافي بفصل حراس السجن المخالفين، وعيّن أمين مكتبة وأطباء نفسيين وعدة جراحين في سان كوينتين. روّج وكيل دافي الإعلامي لإصلاحات شاملة. مع ذلك، ظلّ سان كوينتين سجنًا وحشيًا حيث استمرّ ضرب السجناء حتى الموت. ^{[ 62 ]} حُظر استخدام التعذيب كأسلوب معتمد للاستجواب في سان كوينتين عام 1944. ^{[ 63 ]}

في عام 1941، عُقد أول اجتماع لسجناء مدمني الكحول المجهولين في سجن سان كوينتين؛ وتخليداً لهذه المناسبة، تم تقديم النسخة رقم 25 مليون من كتاب مدمني الكحول المجهولين الكبير إلى جيل براون، من سجن سان كوينتين، في المؤتمر الدولي لمدمني الكحول المجهولين في تورنتو، أونتاريو ، كندا. ^{[ 64 ]}

في عام ١٩٤٧، عيّن مدير سجن سان كوينتين، دافي، هيرمان سبيكتور مساعدًا له. رفض سبيكتور عرض مساعد المدير، واختار بدلًا من ذلك منصب كبير أمناء المكتبة، شريطة أن يُطبّق نظرياته حول القراءة كبرنامج لتشجيع السلوك الاجتماعي الإيجابي. وبحلول عام ١٩٥٥، كان سبيكتور يُجرى معه مقابلات في مجلات المكتبات، مُشيرًا إلى أن مكتبة السجن يُمكن أن تُساهم بشكلٍ كبير في إعادة تأهيل النزلاء. ^{[ ٦٥ ]}

تُزيّن قاعة الطعام في السجن بست جداريات بلون بني داكن، يبلغ طول كل منها 6.1 متر ، تُصوّر تاريخ كاليفورنيا. رسمها ألفريدو سانتوس، تاجر الهيروين السابق والفنان الناجح، خلال فترة سجنه بين عامي 1953 و1955. ^[⁶⁶^]^[⁶⁷^] رُسمت الجداريات بطلاء زيتي بني داكن مخفف، مباشرةً على الجص، إذ مُنع من استخدام ألوان أخرى. ^[⁶⁸^]

بين عامي 1992 و1997، أُقيم " معسكر تأهيل " في السجن بهدف "إعادة تأهيل مرتكبي الجرائم غير العنيفة لأول مرة"؛ وقد توقف البرنامج لأنه لم يقلل من العودة إلى الإجرام أو يوفر المال. ^{[ 69 ]}

في الثامن من يونيو/حزيران عام ١٩٨٥، طُعن ضابط إصلاح حتى الموت على يد سجناء طعنوه من خلال قضبان زنزانتهم المغلقة. ^{[ ٧٠ ]} وكان السلاح المستخدم رمحًا صنعه السجناء في زنزانتهم. ^{[ ٧١ ]} واستجابةً لذلك، شددت السلطات إجراءات فحص الممنوعات، وفي وقت لاحق من العام نفسه، اكتشفت رصاصات وبارودًا مخبأة. ^{[ ٧٢ ]} وأفاد محققو الوفيات بالعثور على سكاكين حادة داخل جثث السجناء، مخبأة في المستقيم لتجنب اكتشافها. ^{[ ٧٣ ]}

خلص تقرير صادر بأمر من المحكمة عام 2005 إلى أن السجن "قديم، عتيق، قذر، يعاني من نقص في الموظفين، وسوء الصيانة، مع عدم كفاية المساحة والمعدات الطبية، واكتظاظ شديد". ^{[ 74 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم فصل مدير السجن بتهمة "تهديد طبيب باتخاذ إجراءات تأديبية ضده بعد أن تحدث مع محامين حول مشاكل تقديم الرعاية الصحية في السجن". ^{[ 75 ]} وبحلول عام 2007، تم افتتاح مركز جديد لعلاج الصدمات في السجن، وتم التخطيط لإنشاء مجمع طبي جديد بتكلفة 175 مليون دولار. ^{[ 76 ]}

في عام 2020، أصبح سجن سان كوينتين بؤرة لتفشي جائحة كوفيد-19 ، بعد نقل مجموعة من السجناء إليه من سجن كاليفورنيا للرجال في تشينو، كاليفورنيا . أشارت التقارير الأولية إلى أن مسؤولي سان كوينتين أُبلغوا بأن نتائج فحوصات جميع السجناء الجدد كانت سلبية؛ إلا أنه لم يخضع للفحص سوى عدد قليل منهم. وبحلول 22 يونيو، كانت نتائج فحوصات ما لا يقل عن 350 سجينًا وموظفًا إيجابية، وهو ما وصفه قاضٍ فيدرالي بأنه "إخفاق جسيم" في تطبيق السياسة المتبعة. ^{[ 77 ]}

في مارس 2023، أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا، جافين نيوسوم، عن "تحول تاريخي" لسجن سان كوينتين الحكومي آنذاك، وذلك ضمن مشروع يهدف إلى تحسين الأمن العام من خلال التركيز بشكل أكبر على إعادة التأهيل والتعليم. ^{[ 78 ]} وكجزء من هذا المشروع، أُعيد تسمية السجن إلى مركز سان كوينتين لإعادة التأهيل، وشُكِّل فريق استشاري من خبراء إعادة التأهيل والأمن العام لتقديم المشورة في هذا الشأن.

نزلاء بارزون

حاضِر

فينسنت براذرز (مواليد 1962): أدين بإطلاق النار وطعن خمسة من أفراد عائلته، بينهم ثلاثة أطفال. حُكم عليه بالإعدام عام 2007. ^{[ 79 ]}
جوزيف دانكس (مواليد 1962): "سفاح الحي الكوري" الذي قتل ستة رجال مشردين في لوس أنجلوس عام 1987. حُكم عليه بالإعدام عام 1993 بتهمة خنق زميله في الزنزانة في مؤسسة كاليفورنيا الإصلاحية في تيهاتشابي . ^{[ 80 ]}
بروس ديفيس (مواليد 1942): عضو في عائلة مانسون أدين بقتل دونالد "شورتي" شيا وحُكم عليه بالسجن المؤبد في عام 1974.
ريتشارد ألين ديفيس (مواليد 1954): أدين باختطاف وقتل بولي كلاس . ^{[ 5 ]} حُكم عليه بالإعدام عام 1996. ^{[ 79 ]}
سكايلر ديليون (مواليد 1979): ممثل طفل سابق وقاتل ثلاثي مسؤول عن مقتل توماس وجاكي هوكس . حُكم عليه بالإعدام عام 2009. كما حُكم على أحد شركاء ديليون، جون فيتزجيرالد كينيدي، بالإعدام عام 2009. ^{[ 81 ]}
جون دانكل (مواليد 1960): أدين بقتل ثلاثة فتيان صغار في بلمونت . حُكم عليه بالإعدام عام 1990. ^{[ 82 ]}
واين آدم فورد (مواليد 1961): أدين بقتل أربع نساء في عامي 1997 و 1998. حُكم عليه بالإعدام في عام 2006. ^{[ 79 ]}
بيلي راي والدون (مواليد 1952): قاتل ومغتصب قتل ثلاثة أشخاص. حُكم عليه بالإعدام عام 1987.

سابق

جيفري أغيلار (مواليد 1985): أُدين وحُكم عليه بالإعدام لقتله صاحب متجر في أوكسنارد، غورموهيندر سينغ. في صباح يوم سبت من شهر أغسطس/آب 2008، تعرض سينغ، المعروف بأعماله في صرف الشيكات ومتجره الصغير، للسرقة والقتل رمياً بالرصاص أمام بنك يو إس في شارع أوكسنارد. كان سينغ يحمل 100 ألف دولار نقداً وقت وقوع الحادث. رُبط أغيلار، وهو عضو معروف في عصابة، بالجريمة من خلال صورة لجهاز صراف آلي التُقطت في مسرح الجريمة. بعد يومين من الحادث، تورط في تبادل لإطلاق النار مع شرطة أوكسنارد، لكنه تمكن من الفرار. ^{[ 8 ]} أُلقي القبض عليه لاحقاً في كاربينتريا، كاليفورنيا. استندت أهلية أغيلار لعقوبة الإعدام إلى ارتكابه جريمة القتل أثناء عملية سطو وهو يتربص بالضحية، وحُكم عليه بالإعدام في عام 2013. ^{[ 3 ]} وفي عام 2023 ، نُقل أغيلار إلى سجن ولاية كيرن فالي كجزء من إصلاحات الحاكم غافين نيوسوم لقسم الإعدام في سجن ولاية سان كوينتين . ^{[ 83 ]}
ماري إيكوي
إيسورو أغيري (مواليد 1980): قام بتعذيب وقتل غابرييل فرنانديز ، ابن صديقته البالغ من العمر 8 سنوات، برفقة صديقته بيرل فرنانديز. حُكم على أغيري بالإعدام وعلى فرنانديز بالسجن المؤبد عام 2018. وقد تناول مسلسل " محاكمات غابرييل فرنانديز" الذي عُرض على نتفليكس هذه القضية . ^[⁸⁴^]
رودني ألكالا : قاتل متسلسل حُكم عليه بالإعدام. نُقل لاحقاً إلى سجن كوركوران الحكومي حيث توفي.
ويليام ديل آرتشيرد : قتل ثلاثة من أفراد عائلته بحقنهم بالأنسولين. حُكم عليه بالإعدام، لكن خُفف الحكم إلى السجن المؤبد. توفي بمرض الالتهاب الرئوي في منشأة طبية بكاليفورنيا عام 1977.
أليخاندرو أفيلا (مواليد 1971): مغتصب وقاتل الطفلة سامانثا رونيون البالغة من العمر 5 سنوات . حُكم عليه بالإعدام عام 2005. ^{[ 79 ]}
بوبي بوسوليل : أحد المنتسبين السابقين لعائلة تشارلز مانسون، ويقضي حاليًا عقوبة السجن المؤبد. ^{[ 85 ]}
تشارلز بولز : الملقب بـ "بلاك بارت"، وهو خارج عن القانون في الغرب الأمريكي القديم. ^{[ 63 ]}
ريتشارد ديلمر بوير (مواليد 1958): أدين بقتل زوجين مسنين طعناً تحت تأثير الكحول والمخدرات. زعم أنه تأثر جزئياً بمشهد من فيلم هالوين 2. حُكم عليه بالإعدام عام 1984. ^{[ 86 ]}
لويس براكامونتس (مواليد 1970): مهاجر غير شرعي أطلق النار وقتل اثنين من ضباط شرطة ساكرامنتو، وأصاب مدنياً وضابطاً ثالثاً. حُكم عليه بالإعدام عام 2018. ^{[ 87 ]}
ويليام برادفورد : قتل نادلة وفتاة تبلغ من العمر 15 عامًا، ويُحتمل أنه قتل ما يصل إلى 20 امرأة. توفي لأسباب طبيعية في منشأة طبية بكاليفورنيا عام 2008.
ألبرت غرينوود براون (مواليد 1954): مغتصب ومتحرش بالأطفال مدان اغتصب وقتل فتاة مراهقة في عام 1980. حُكم عليه بالإعدام في عام 1982. ^{[ 88 ]}
براندون براونر (مواليد 1984): لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أدين بمحاولة القتل، ويقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة ثماني سنوات.
إدوارد بانكر : كان أكثر المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، وقد تاب وأصبح كاتبًا (ألف رواية تدور أحداثها في سجن سان كوينتين ^{[ 89 ]} ) وممثلًا. حُكم عليه بالسجن في سن السابعة عشرة، وكان أصغر سجين في ذلك الوقت.
رودولفو كادينا : عضو مؤثر في المافيا المكسيكية . قُتل على يد أعضاء من عصابة نوسترا فاميليا في سجن كاليفورنيا للرجال عام 1972.
ديفيد كاربنتر (مواليد 1930): "قاتل الطريق الجانبي". ^{[ 5 ]} حُكم عليه بالإعدام عامي 1984 و1988. ^{[ 79 ]} كاربنتر هو أكبر سجين سناً حالياً.
كورتيس كارول (مواليد 1968): قاتل تحول إلى مستشار مالي، وقد أكسبته رؤيته الثاقبة في مجال الاستثمار وتداول الأسهم لقب "وول ستريت". ^{[ 90 ]}
دين كارتر (مواليد 1955): قاتل متسلسل أدين بقتل أربع نساء. حُكم عليه بالإعدام عام 1985. ^{[ 91 ]}
ستيفن ديفيد كاتلين (مواليد 1944): قاتل متسلسل قام بتسميم زوجتين ووالدته. حُكم عليه بالإعدام عام 1990. ^{[ 92 ]}
إلدريج كليفر : عضو في حزب الفهود السود ، وكان سجينًا بين عامي 1958 و 1963. ^{[ 93 ]}
كيفن كوبر (مواليد 1958): أدين بارتكاب مذبحة عائلة راين بالفأس والسكين. حُكم عليه بالإعدام عام 1985. ^{[ 79 ]}
جوزيف كوزي : محتال ومزور مجرم.
هنري كويل : ملحن، قضى أربع سنوات (1936-1940) في السجن بتهمة ممارسة الجنس المثلي مع قاصر.
تيكوون كوكس (مواليد 1965): حُكم عليه بالإعدام عام 1986 لارتكابه جرائم قتل عام 1984 بحق أربعة من أقارب لاعب كرة القدم الأمريكية السابق كيرميت ألكسندر . ^{[ 94 ]} وقد شارك في محاولة هروب عام 2000. ^{[ 95 ]}
لويس كرين : قاتل متسلسل قتل ما لا يقل عن 4 نساء. توفي بسبب مضاعفات الإيدز في المستشفى عام 1989. ^{[ 96 ]}
جوناثان دانيال دارسي (مواليد 1962): عامل نظافة من بوينا بارك، أُدين بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى في حادثة حرق كارين ماري لابورد، وهي أمٌّ تبلغ من العمر 42 عامًا ولديها طفلان، والتي تعرّفت على دارسي كمهاجمها قبل وفاتها، وذلك في 2 فبراير 1993. حُكم على دارسي بالإعدام في مقاطعة أورانج في 11 أبريل 1997. ^{[ 97 ]}
سكوت دايلسكي : قتل زوجة المحامي دانيال هورويتز عندما كان عمره 16 عامًا. احتُجز في سجن سان كوينتين لعدة أشهر قبل نقله.
سوني إنراكا (مواليد 1972): عضو عصابة أطلق النار على الممثل ديدريك دي. غوبير، نجم فيلم "بويز إن ذا هود"، وقتله خلال مشاجرة. حُكم عليه بالإعدام عام 1996.
بيدرو إسبينوزا (مواليد 1989): عضو في عصابة الشارع الثامن عشر، قتل جميل شو الثاني . حُكم عليه بالإعدام عام 2013. ^{[ 98 ]}
جون فامالارو (مواليد 1957): حُكم عليه بالإعدام في 6 سبتمبر 1997، بتهمة اختطاف واغتصاب وقتل دينيس أنيت هوبر، البالغة من العمر 23 عامًا، من نيوبورت بيتش، كاليفورنيا، عام 1991. اختطف فامالارو دينيس وقتلها في 3 يونيو 1991. ^{[ 99 ]} أُلقي القبض عليه في يوليو 1994 عندما عثرت الشرطة على جثتها في ثلاجة كان قد احتجزها فيها لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 100 ]}
ريتشارد فارلي (مواليد 1948): مرتكب حادثة إطلاق النار في مدرسة ساني فيل الابتدائية . حُكم عليه بالإعدام عام 1992. ^{[ 79 ]}
ريكي لي فاولر (مواليد 1984): أدين بإشعال حريق أولد فاير الذي تسبب في وفاة خمسة أشخاص. حُكم عليه بالإعدام عام 2012. ^{[ 101 ]}
جون لينلي فريزر : قاتل جماعي ومتعصب ديني. حُكم عليه بالإعدام عام 1971، لكن تم تخفيف الحكم إلى السجن المؤبد. انتحر شنقاً في سجن مول كريك الحكومي عام 2009.
جيرالد غاليغو : قاتل متسلسل ومغتصب، اختطف فتيات صغيرات ليحتجزهن كسبايا جنس قبل أن يقتلهن بمساعدة زوجته. حُكم عليه بالإعدام في البداية في سجن سان كوينتين، لكن نُقل إلى سجن ولاية نيفادا عام ١٩٨٤ ليُعدم بتهمة جرائم قتل ارتكبها في تلك الولاية. توفي بمرض السرطان في سجن نيفادا عام ٢٠٠٢.
أليكس غارسيا : ملاكم وعضو سابق في عصابة قام بطعن منافسه حتى الموت.
مايكل غارغيولو (مواليد 1976): قاتل متسلسل قتل ثلاث نساء على الأقل. حُكم عليه بالإعدام عام 2021. ^{[ 102 ]}
ستيفن دين جوردون : قاتل متسلسل ومغتصب حُكم عليه بالإعدام في عام 2017 لارتكابه أربع جرائم قتل.
ويلي إيرل غرين : أدين ظلماً بتهمة القتل ثم برئ.
غريفيث ج. غريفيث : رجل أعمال أطلق النار على زوجته فأصابها في عينها.
ستيف "كليم" غروغان : أحد معاوني تشارلز مانسون السابقين " عائلة ". صدر عام 1985.
خوسيه غيريرو (مواليد 1973): قاتل متسلسل قتل ما لا يقل عن ثلاث نساء في الفترة من 1995 إلى 1998. حُكم عليه بالإعدام في عام 2009. ^{[ 103 ]}
ميرل هاغارد : مغني قضى بعض الوقت في سجن سان كوينتين من عام 1958 إلى عام 1960.
بيلي راي هاميلتون : قاتل مأجور قتل ثلاثة شهود لصالح كلارنس راي ألين في عام 1980. توفي لأسباب طبيعية في المستشفى عام 2007.
تشارلز راي هاتشر : قاتل متسلسل قتل صبيين صغيرين في منطقة خليج سان فرانسيسكو. صدر عام 1977.
لاري هازليت (مواليد 1948): أدين باغتصاب وقتل ملكة جمال روزاموند، تانا وولي، البالغة من العمر 20 عامًا، عام 1978. حُكم عليه بالإعدام عام 2004.
غلين هيلزر (مواليد 1970): مؤسس طائفة أبناء الرعد، إلى جانب شقيقه جاستن هيلزر وصديقته دون غودمان، الذين قتلوا خمسة أشخاص في عام 2000. حُكم عليهم بالإعدام في عام 2005. انتحر جاستن شنقاً في عام 2013. ^{[ 79 ]}^{[ 104 ]}
إيفان هيل (مواليد 1961): قاتل متسلسل قتل تسع نساء على الأقل في الفترة من 1979 إلى 1994. حُكم عليه بالإعدام في عام 2007. ^{[ 105 ]}
روبرت هوهنبرغر : قاتل متسلسل مشتبه به قضى ثلاث سنوات في السجن بتهمة اختطاف فتاتين عام 1971.
إريك هيوستن (مواليد 1972): منفذ مجزرة مدرسة ليندهيرست التي أسفرت عن مقتل ثلاثة طلاب ومعلم. حُكم عليه بالإعدام عام 1993. وهو موضوع الفيلم التلفزيوني " الاحتجاز: الحصار في مدرسة جونسون الثانوية" .
ريان هويت (مواليد 1979): شريك جيسي جيمس هوليوود ، أدين بقتل نيكولاس ماركويتز . حُكم عليه بالإعدام عام 2003. ^{[ 79 ]}
مايكل هيوز (مواليد 1956): قاتل متسلسل قتل ما لا يقل عن سبع نساء في الفترة من 1986 إلى 1993. حُكم عليه بالإعدام في عام 1998. ^{[ 106 ]}
مايكل واين هانتر : سجين سابق محكوم عليه بالإعدام وكاتب قتل والده وزوجة أبيه. خُفف حكم الإعدام إلى السجن المؤبد، وهو يقبع حاليًا في سجن بليزانت فالي الحكومي .
جانغ إن هوان : ناشط كوري في مجال الاستقلال قام باغتيال الدبلوماسي الأمريكي السابق دورهام ستيفنز عام 1908. ^{[ 107 ]}
إمريس جون، وتايرون ميلر، وكيسون سايكس: جنود سابقون في مشاة البحرية أدينوا بتعذيب وقتل جان باول وكويانا جينكينز بيترزاك في عام 2008. حُكم على الثلاثة بالإعدام، بينما حُكم على شريك رابع، كيفن كوكس، بالسجن المؤبد. ^{[ 108 ]}
تومويا كاواكيتا: مواطن أمريكي من أصل ياباني، يحمل الجنسيتين اليابانية والأمريكية، أدين بتهمة الخيانة العظمى لمساعدته اليابان خلال الحرب العالمية الثانية . استأنف تومويا كاواكيتا إدانته أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية كاواكيتا ضد الولايات المتحدة . كان محتجزًا في البداية في سجن سان كوينتين استعدادًا لإعدامه الوشيك، قبل أن يُخفف حكم الإعدام إلى السجن المؤبد.
روجر كيب : قاتل متسلسل اعترف بارتكاب سبع جرائم قتل في شمال كاليفورنيا. قُتل في سجن مول كريك الحكومي عام 2021.
راندي كرافت (مواليد 1945): قاتل متسلسل أدين بارتكاب 16 جريمة قتل، ويشتبه في ارتكابه 51 جريمة أخرى. حُكم عليه بالإعدام عام 1989. ^{[ 79 ]}
تشول سو لي : أدين ظلماً بقتل زعيم عصابة وحُكم عليه بالسجن المؤبد. حُكم عليه بالإعدام لقتله سجيناً خلال شجار، لكن أُطلق سراحه عام 1983 بمساعدة لجنة الدفاع عن تشول سو لي. ^{[ 109 ]}
جون إيرفينغ لويس (مواليد 1971): عضو في عصابة الأربعة الذين أدينوا في جرائم قتل مركز بوينتي هيلز التجاري في صيف عام 1991. ^{[ 110 ]}
غانر ليندبيرغ (مواليد 1975): طعن رجلاً فيتنامياً حتى الموت في هجوم بدافع عنصري. حُكم عليه بالإعدام عام 1996. ^{[ 111 ]}
بروس ليسكر : أدين خطأً في جريمة قتل والدته دوركا عام 1983 عندما كان عمره 17 عامًا. تمت تبرئته وإطلاق سراحه من السجن عام 2009، عن عمر يناهز 44 عامًا. ^{[ 112 ]}
روس ليتل : عضو في جيش التحرير السيمبيوني، اتُهم بقتل المعلم ماركوس فوستر ، لكن تمت تبرئته في النهاية . أُطلق سراحه وانتقل إلى هاواي . ^{[ 113 ]}
فرانكلين لينش (مواليد 1955): قاتل متسلسل ولص مدان يشتبه في ارتكابه جرائم قتل 13 امرأة مسنة في منطقة إيست باي خلال صيف عام 1987. وقد اتُهم فقط بثلاث جرائم قتل وحُكم عليه بالإعدام في عام 1992.
دوروثي ماكاي ، رقم 440960، وهي امرأة، قضت أقل من عشرة أشهر من عقوبة السجن التي تتراوح بين سنة وثلاث سنوات في عام 1928. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}
كيلفن مالون : قاتل متسلسل مدان، قتل عدة أشخاص في كاليفورنيا وميسوري. حُكم عليه بالإعدام في كلتا الولايتين، وسُلّم إلى ميسوري عام 1999 حيث نُفذ فيه الحكم. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}
تشارلز مانسون : زعيم عائلة مانسون. نُقل إلى عدة سجون خلال حياته. توفي بسبب السرطان في المستشفى في 19 نوفمبر 2017. ^{[ 120 ]}
جارفيس جاي ماسترز (مواليد 1962): شارك في قتل ضابط الإصلاحيات هال بيرشفيلد. حُكم عليه بالإعدام عام 1990. ^{[ 79 ]}
تيموثي جوزيف ماكغي (مواليد 1973): عضو في عصابة تونرفيل ريفا 13، يُعتقد أنه أطلق النار على 12 شخصًا على الأقل بين عامي 1997 و2001، وحاول قتل ضابطي شرطة من شرطة لوس أنجلوس في كمين. حُكم عليه بالإعدام عام 2009. ^{[ 121 ]}
هارولد راي ميمرو - قاتل متسلسل حُكم عليه بالإعدام لقتله ثلاثة فتيان صغار في جنوب كاليفورنيا. غيّر اسمه إلى رينو أثناء وجوده في انتظار تنفيذ حكم الإعدام.
تشارلز "تشيس" ميريت (مواليد 1957): قتل عائلة مكستاي طمعاً في المال. حُكم عليه بالإعدام عام 2020. ^{[ 122 ]}
أندرو ميكيل (مواليد 1979): أطلق النار على ضابط شرطة وقتله في محطة وقود. حُكم عليه بالإعدام عام 2006. ^{[ 123 ]}
إس إس ميلارد : مخرج أفلام مثير للجدل.
باري ميلز : زعيم جماعة الإخوة الآرية ، سُجن خلال سبعينيات القرن العشرين بتهمة السطو المسلح. توفي في سجن إيه دي إكس فلورنسا عام 2018. ^{[ 124 ]}
ديفيد ميش : قاتل متسلسل، قضى 17 شهراً بتهمة السرقة من إدانة صدرت في أبريل 1989.
قضى جيم ميتشل ، وهو شخصية بارزة في مجال نوادي التعري وصناعة الأفلام الإباحية في سان فرانسيسكو، الفترة من 1994 إلى 1997 في سجن سان كوينتين بتهمة قتل شقيقه آرتي. ^{[ 125 ]}
توماس موني : ناشط سياسي وزعيم عمالي اتُهم زوراً بتفجير يوم الاستعداد في سان فرانسيسكو عام 1916. حُكم عليه في البداية بالإعدام ثم بالسجن مدى الحياة قبل أن يُعفى عنه في عام 1939.
مايكل موراليس (مواليد 1959): أدين بجريمة قتل تيري وينشل الوحشية. حُكم عليه بالإعدام عام 1983. ^{[ 79 ]}
فرانك مورغان : عازف ساكسفون ومدمن هيروين، شكل فرقة موسيقية مع آرت بيبر .
جو "بيغليغ" مورغان : عضو أبيض مؤثر وأول عضو أبيض في المافيا المكسيكية . توفي بسبب السرطان في سجن كوركوران الحكومي عام 1993.
إد موريل ، شريك عصابة سرقة السكك الحديدية إيفانز-سونتاغ الذي قضى خمس سنوات في الحبس الانفرادي؛ ^{[ 126 ]} المعروف باسم "رجل الزنزانة" في سجن سان كوينتين. ^{[ 127 ]} تم العفو عنه في عام 1908 وأصبح مناصرًا معروفًا لإصلاح السجون .
والاس فارد محمد : مؤسس أمة الإسلام .
جوزيف ناسو (مواليد 1934): قاتل متسلسل اغتصب وقتل ست نساء على الأقل. حُكم عليه بالإعدام عام 2013. ^{[ 128 ]}
إيرل نيلسون : قاتل متسلسل ومحب للجثث اغتصب وقتل ما لا يقل عن 21 امرأة وطفل رضيع في عشرينيات القرن الماضي. قضى فترة في سجن سان كوينتين بتهمة اقتحام المنازل عندما كان مراهقًا.
تشارلز نغ (مواليد 1960): قاتل متسلسل قام بتعذيب وقتل 11 شخصًا بالاشتراك مع ليونارد ليك (الذي انتحر بتناول السيانيد بعد اعتقاله عام 1985). وفي نهاية المطاف، تم تسليم نغ من كندا إلى الولايات المتحدة، وحُكم عليه بالإعدام في فبراير 1999. ^{[ 79 ]}
مايكل "الأيرلندي" أوفاريل : زعيم عصابة ملائكة الجحيم .
ريموند لي أويلر (مواليد 1971): أدين بإشعال حريق إسبيرانزا الذي أودى بحياة خمسة من رجال الإطفاء. حُكم عليه بالإعدام عام 2009. ^{[ 129 ]}
جيرالد باركر (مواليد 1955): قاتل متسلسل ومغتصب قتل ست نساء على الأقل وجنين. حُكم عليه بالإعدام عام 1999. ^{[ 130 ]}
آرت بيبر : عازف ساكسفون ومدمن هيروين، شكل فرقة موسيقية مع فرانك مورغان .
سكوت بيترسون (مواليد 1972): أدين بقتل زوجته الحامل لاسي بيترسون وطفلهما الذي لم يولد بعد، كونر، في محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة. حُكم عليه بالإعدام عام 2005، ولكن أعيدت محاكمته وحُكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط عام 2021. ^{[ 79 ]}^{[ 131 ]}
غريغوري باول : اختطف شرطيين اثنين وأطلق النار على أحدهما فأرداه قتيلاً في جريمة قتل حقل البصل . حُكم عليه بالإعدام، لكن خُفف الحكم إلى السجن المؤبد. توفي بمرض السرطان في مركز كاليفورنيا الطبي عام ٢٠١٢.
ألفريدو برييتو : قاتل متسلسل وعضو عصابة اغتصب وأطلق النار على خمسة أشخاص في جنوب كاليفورنيا عام 1990. تم نقله لاحقًا إلى ولاية فرجينيا وأُعدم هناك بتهمة القتل المزدوج عام 2015. ^{[ 132 ]}
كليوفوس برينس الابن (مواليد 1967): قاتل متسلسل اغتصب وقتل ست نساء في سان دييغو عام 1990. حُكم عليه بالإعدام عام 1993. ^{[ 133 ]}
ريتشارد راميريز : قاتل متسلسل يُعرف باسم "المطارد الليلي"، ^{[ 5 ]} أدين بقتل 13 شخصًا. حُكم عليه بالإعدام عام 1989. ^{[ 134 ]} توفي بمرض سرطان الغدد الليمفاوية في المستشفى عام 2013.
ديفيد ألين رالي (مواليد 1961): حارس أمن اختطف وعذب فتاتين مراهقتين، وقتل إحداهما. حُكم عليه بالإعدام عام 1988. ^{[ 135 ]}
هانز رايزر : مطور نظام الملفات ReiserFS ، وقد أدين بقتل زوجته، وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 15 عامًا في عام 2008. ^{[ 136 ]} وهو يقبع حاليًا في سجن مول كريك الحكومي . ^{[ 137 ]}
جو ريميرو (مواليد 1947): عضو في جيش التحرير السيمبيوني الذي قتل المعلم ماركوس فوستر في عام 1973. مسجون في سجن بيليكان باي الحكومي . ^{[ 138 ]}
آبي روف : زعيم سياسي في سان فرانسيسكو، متهم بالرشوة.
رامون سالسيدو (مواليد 1961): أدين عام 1989 بارتكاب سبع جرائم قتل، من بينها جرائم قتل ستة من أقاربه ورئيسه في العمل. حُكم عليه بالإعدام عام 1990. ^{[ 139 ]}
ستة سجناء من سان كوينتين : ستة سجناء شاركوا في أعمال شغب خلال محاولة هروب عام 1971، أسفرت عن مقتل ستة أشخاص. قُتل فليتا درومغو بالرصاص بعد إطلاق سراحه عام 1979، وطُعن هوغو بينيل حتى الموت خلال أعمال شغب عام 2015 بعد قضائه 45 عامًا في الحبس الانفرادي. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}
فينسنت سانشيز (مواليد 1973): "مغتصب وادي سيمي". مغتصب متسلسل أدين بـ 79 تهمة جنائية، بما في ذلك القتل العمد من الدرجة الأولى، والاختطاف الجنائي، واغتصاب ميغان باروسو، بالإضافة إلى السرقة والاغتصاب وجرائم جنسية متنوعة وتهم أخرى ضد 15 ضحية أخرى. حُكم عليه بالإعدام عام 2003. ^{[ 142 ]}
سانيكا شاكور : عضو في عصابة كريپس ومؤلف. قضى 36 شهراً في سجن سان كوينتين.
جلين شيرلي : موسيقي قضى بعض الوقت في سجن سان كوينتين في الستينيات.
ويسلي شيرمانتين (مواليد 1966): أحد أعضاء ثنائي القتلة المتسلسلين المعروفين باسم "قتلة السرعة"، ويُعتقد أنه قتل ما يصل إلى 70 شخصًا. حُكم عليه بالإعدام عام 2001. انتحر شريكه، لورين هيرتسوغ، عام 2012. ^{[ 143 ]}
توماس سيلفرشتاين : زعيم جماعة الإخوة الآرية ، سُجن خلال سبعينيات القرن العشرين بتهمة السطو المسلح. توفي في سجن إيه دي إكس فلورنسا عام 2019. ^{[ 144 ]}
ميتشل سيمز (مواليد 1960): أُدين في 20 مايو 1987 بجريمة قتل عامل توصيل بيتزا دومينوز، جون هارينغتون، في غرفة فندق في غلينديل ؛ كما حُكم عليه بالإعدام في ولاية كارولاينا الجنوبية لقتله اثنين من موظفي دومينوز في تلك الولاية. صدر بحقه حكم الإعدام عام 1987. ^{[ 79 ]}
لورانس سينغلتون : اغتصب فتاة مراهقة وقطع ساعديها قبل أن يتركها ظنًا منه أنها ميتة. أُطلق سراحه بشكل مثير للجدل بعد قضاء ثماني سنوات، وأُجبر على العيش في مقطورة داخل سجن سان كوينتين أثناء فترة الإفراج المشروط. ^{[ 145 ]} قتل امرأة في فلوريدا وتوفي في مركز استقبال شمال فلوريدا عام 2001. ^{[ 146 ]}
سرحان سرحان : قاتل روبرت ف. كينيدي ، أُرسل إلى جناح الإعدام في سجن سان كوينتين في مايو 1969. ^{[ 147 ]} بعد أن ألغت المحكمة العليا في كاليفورنيا عقوبة الإعدام باعتبارها عقوبة قاسية وغير مألوفة، نُقل سرحان إلى مركز التدريب الإصلاحي . ^{[ 148 ]} وهو موجود حاليًا في سجن دونوفان الحكومي .
كاري ستاينر (مواليد 1961): قاتل متسلسل أدين بقتل أربع نساء في يوسيميتي . حُكم عليه بالإعدام عام 2002. ^{[ 79 ]}
ويليام ساف (مواليد 1950): قاتل متسلسل أدين بقتل 12 امرأة في مقاطعة ريفرسايد . حُكم عليه بالإعدام عام 1995. ^{[ 79 ]}
ريجيس ديون توماس (مواليد 1970): أدين بقتل ثلاثة أشخاص من بينهم ضابطا شرطة من كومبتون . حُكم عليه بالإعدام عام 1995. ^{[ 79 ]}
داني تريجو : ممثل، وسجين بين عامي 1965 و 1968.
تشيستر تيرنر (مواليد 1966): قاتل متسلسل أدين بقتل 14 امرأة في لوس أنجلوس بين عامي 1987 و 1998. حُكم عليه بالإعدام في عام 2007. ^{[ 79 ]}
جون بنس واغنر: واعظ ديني في السجن - سجين بين عامي 1966 و1972. كاتب القصيدة التي ظهرت على الغلاف الخلفي لألبوم "Guilty!" الصادر عام 1971 لجيمي ويذرسبون وإريك بوردون . توفي بمرض السرطان عام 1999.
دارنيل كيث واشنطن (مواليد 1988): أدين بقتل امرأة أثناء اقتحام منزل. حُكم عليه بالإعدام في عام 2016. ^{[ 79 ]}
تكس واتسون : أحد المنتسبين السابقين لعائلة تشارلز مانسون ، ويقضي حاليًا عقوبة السجن المؤبد.
وارد ويفر الابن (مواليد 1947): والد القاتل المدان وارد ويفر الثالث ، الذي أطلق النار على مراهقين وقتلهما. حُكم عليه بالإعدام عام 1985.
ماركوس ويسون (مواليد 1946): أدين بقتل تسعة من أفراد عائلته. حُكم عليه بالإعدام عام 2005. ^{[ 79 ]}
ديفيد ويسترفيلد (مواليد 1952): أدين باختطاف وقتل دانييل فان دام البالغة من العمر سبع سنوات . حُكم عليه بالإعدام عام 2003. ^{[ 79 ]}
أنتوني ويمبرلي : قاتل متسلسل أُلقي القبض عليه بتهمة سرقة سيارة. وهو مسجون حاليًا في سجن مول كريك الحكومي .
إيرلون وودز : أدين بمحاولة السطو المسلح. اشتهر بعمله في المشاركة في إنشاء وتقديم البودكاست الحائز على جوائز، " إير هاستل" ، مع نايجل بور . خفف الحاكم جيري براون عقوبته في 30 نوفمبر 2018. ^{[ 149 ]}
دانيال ووزنياك (مواليد 1984): أدين بقتل وتقطيع أوصال صامويل هير، ثم قتل جولي كيبويشي في مؤامرة لسرقة أموال لتمويل زفافه. حُكم عليه بالإعدام عام 2016. ^{[ 79 ]}
فيرلين سبنسر (مواليد 1903): منفذ حادثة إطلاق النار في مدرسة ساوث باسادينا الإعدادية عام 1940. بُرِّئ لاحقًا لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون ، ونُقل إلى منشأة طبية في كاليفورنيا ، وأُطلق سراحه بشروط عام 1970. توفي عام 1991. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

وفيات في السجون

ستيوارت ألكسندر : أدين في حادثة إطلاق النار عام 2000 التي أودت بحياة ثلاثة مسؤولين في وزارة الزراعة الأمريكية عن اللحوم، زعم أنهم كانوا يضايقونه. حُكم عليه بالإعدام عام 2004. توفي بسبب انسداد رئوي في 27 ديسمبر 2005. ^{[ 152 ]}
روبرت بيهلر : قاتل متسلسل مسؤول عن أربع جرائم قتل في لوس أنجلوس. توفي بسبب السرطان في 10 يناير 1993.
لورانس بيتاكر : قاتل متسلسل أدين بتعذيب وقتل خمس فتيات مراهقات. عُثر عليه ميتاً في زنزانته في 13 ديسمبر 2019 ^{[ 79 ]}
ريتشارد تشيس : "قاتل مصاصي الدماء"، حُكم عليه بالإعدام في غرفة الغاز عام 1979 لقتله ستة أشخاص. انتحر بتناول جرعة زائدة من المخدرات في 26 ديسمبر 1980. ^{[ 153 ]}
دوغ كلارك : قاتل متسلسل ومُحب للجثث، قتل ست نساء بمساعدة امرأة. حُكم عليه بالإعدام عام 1983. توفي لأسباب طبيعية في 11 أكتوبر 2023. ^{[ 154 ]}
روبرت واين دانييلسون : قاتل متسلسل حُكم عليه بالإعدام لارتكابه جريمتي قتل في مقاطعة ميندوسينو . انتحر شنقاً في 7 سبتمبر 1995. ^{[ 155 ]}
ماك راي إدواردز : معتدٍ جنسي على الأطفال/قاتل متسلسل دفن جثثاً تحت الطرق السريعة التي كان يعمل عليها. انتحر شنقاً في زنزانته بالسجن في 30 أكتوبر 1971.
لوني ديفيد فرانكلين الابن : أدين بعشر جرائم قتل ومحاولة قتل واحدة في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. لُقّب المهاجم بـ"النائم الكئيب" لأنه بدا وكأنه توقف عن ارتكاب جرائمه لمدة 14 عامًا، من عام 1988 إلى عام 2002. عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 28 مارس 2020. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}
فيليب كارل جابلونسكي : أدين بقتل خمس نساء. عُثر عليه ميتاً في زنزانته في 27 ديسمبر 2019. ^{[ 79 ]}
جورج جاكسون : أحد مؤسسي عائلة حرب العصابات السوداء وأحد إخوة سوليداد . قُتل بالرصاص أثناء محاولة هروب في 21 أغسطس 1971. ^{[ 158 ]}
أنتوني ماكنايت : قاتل متسلسل ومغتصب وخاطف حُكم عليه بالإعدام لقتله خمس نساء في عام 1985. عُثر عليه ميتاً في زنزانته في 17 أكتوبر 2019. ^{[ 159 ]}
جيمس ميتوس : فنان قتالي أدين بالقتل. توفي بسبب مضاعفات مرض السكري في 26 مارس 1981. ^{[ 160 ]}
جيه سي إكس سيمون: عضو في مجموعة من المسلمين السود الذين ارتكبوا جرائم قتل بدوافع عنصرية في سان فرانسيسكو في سبعينيات القرن الماضي، والمعروفة باسم جرائم قتل زيبرا . عُثر عليه ميتًا في زنزانته في 12 مارس 2015. ^{[ 161 ]}
موريس سولومون الابن : قاتل متسلسل أدين بقتل ست نساء في سكرامنتو . حُكم عليه بالإعدام عام 1992. ^{[ 79 ]} توفي في 1 أغسطس 2024. ^{[ 162 ]}
مارك سكوايرز: مجرم جنسي أدين بالاعتداء على قاصرين في مقاطعة ريفرسايد . عُثر عليه ميتاً في زنزانته في 17 سبتمبر 2024، ولا يزال التحقيق جارياً في جريمة قتل. ^{[ 163 ]}
أنتوني سولي : قاتل متسلسل وضابط شرطة سابق أدين بقتل ستة أشخاص في بورلينغيم عام 1983. حُكم عليه بالإعدام عام 1986. ^{[ 164 ]} توفي لأسباب طبيعية في 8 سبتمبر 2023. ^{[ 165 ]}
أندرو أوردياليس ، قاتل متسلسل قتل ثماني نساء. انتحر في 2 نوفمبر 2018. ^{[ 166 ]}
براندون ويلسون: أدين في قضية مقتل الطفل ماثيو سيتشي البالغ من العمر تسع سنوات طعناً بالسكين عام 1998. حُكم عليه بالإعدام عام 1999. ^{[ 79 ]} انتحر في 17 نوفمبر 2011. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}
ليونغ يينغ : قاتل جماعي قتل 11 شخصاً في مزرعة ببندقية وفأس. حُكم عليه بالإعدام وانتحر في زنزانته قبل أسبوعين من تنفيذ الحكم. ^{[ 169 ]}

الوفيات المرتبطة بكوفيد-19

في عام 2020، توفي 12 سجينًا محكومًا بالإعدام في سجن سان كوينتين في غضون أقل من شهرين بعد تفشي جائحة كوفيد-19 . وكان جميع السجناء قد نُقلوا إلى المستشفى قبل وفاتهم. ^{[ 170 ]}

توفي ريتشارد يوجين ستيتيلي، 71 عامًا، في 24 يونيو 2020. ^{[ 171 ]}
توفي جوزيف إس. كوردوفا، البالغ من العمر 75 عامًا، في 1 يوليو 2020. ^{[ 172 ]}
توفي كل من سكوت إرسكين ، 57 عامًا، ومانويل ماتشادو ألفاريز ، 59 عامًا، في 3 يوليو 2020. ^{[ 173 ]}^{[ 79 ]}
توفي ديوين مايكل كاري، البالغ من العمر 59 عامًا، في 4 يوليو 2020. ^{[ 174 ]}
توفي ديفيد جون ريد، البالغ من العمر 60 عامًا، في 7 يوليو 2020. ^{[ 175 ]}
توفي جيفري جاي هوكينز، البالغ من العمر 64 عامًا، في 15 يوليو 2020. ^{[ 176 ]}
توفي تروي آدم أشموس، البالغ من العمر 58 عامًا، في 20 يوليو 2020. ^{[ 177 ]}
توفي جون مايكل بيمز، البالغ من العمر 67 عامًا، في 21 يوليو 2020. ^{[ 178 ]}
توفي جوني أفيلا الابن، البالغ من العمر 62 عامًا، في 26 يوليو 2020. ^{[ 179 ]}
توفي أورلاندو جين روميرو، البالغ من العمر 48 عامًا، في 2 أغسطس 2020. ^{[ 180 ]}
توفي بيدرو أرياس، البالغ من العمر 58 عامًا، في 9 أغسطس 2020. ^{[ 181 ]}

تم التنفيذ

كانت غرفة الإعدام بالغاز في سجن سان كوينتين تستخدم في الأصل غاز سيانيد الهيدروجين القاتل لتنفيذ عقوبة الإعدام. ثم حُوِّلت لاحقاً إلى غرفة إعدام بالحقن المميت، ولكنها أُعيدت إلى غرضها الأصلي عند بناء غرفة إعدام جديدة بالحقن المميت.

ثيودور دورانت : أدين بقتل امرأتين في سان فرانسيسكو. تم إعدامه شنقاً في 7 يناير 1898. ^{[ 182 ]}
ويلي لويس: ابن آه لويس ، أدين بقتل غون يينغ لويس . تم إعدامه شنقاً في 16 ديسمبر 1912. ^{[ 183 ]}
لويس فورتين : أدين بقتل رب عمله، بيتر إم. فورر، وزوجة فورر وطفله الرضيع. تم إعدامه شنقاً في 21 يوليو 1916. ^{[ 184 ]}
موس جيبسون : أدين بقتل رجل، لكنه اعترف بارتكاب سبع جرائم قتل قبل وفاته. أُعدم شنقاً في 24 سبتمبر 1920. ^{[ 185 ]}
ويليام إدوارد هيكمان: أدين باختطاف وتشويه وقتل ماريون باركر البالغة من العمر 12 عامًا ، وتوفي شنقًا في 19 أكتوبر 1928. ^{[ 186 ]}
غوردون ستيوارت نورثكوت : أدين بقتل ثلاثة أولاد في جرائم قتل حظيرة الدجاج في واينفيل ، وأعدم شنقاً في 2 أكتوبر 1930. ^{[ 187 ]}
إد ديفيس : سارق بنوك قتل حارس سجن أثناء محاولته الهروب من سجن فولسوم الحكومي . أُعدم في غرفة الغاز في 16 ديسمبر 1938.
ويليام جوهانسن : قاتل متسلسل قتل ثلاث نساء، من بينهن زوجته، في نيويورك وكاليفورنيا بين عامي 1933 و1940؛ تم إعدامه في غرفة الغاز في 5 سبتمبر 1941. ^{[ 188 ]}
خوانيتا سبينيلي : أول امرأة يتم إعدامها في غرفة الغاز في سجن سان كوينتين في 22 نوفمبر 1941. ^{[ 189 ]}
ريموند "راتلسنيك جيمس" ليسينبا : أدين بقتل زوجته، وكان آخر رجل يتم إعدامه شنقاً في كاليفورنيا في 1 مايو 1942. ^{[ 190 ]}
سام شوكلي وميران إدغار طومسون : أدينوا بقتل حارس في محاولة الهروب من معركة ألكاتراز عام 1946 ، وأعدموا معًا في غرفة الغاز في 3 ديسمبر 1948. ^{[ 191 ]}
لويز بيت : قاتلة مدانة، تم إعدامها في غرفة الغاز في 11 أبريل 1947. ^{[ 192 ]}
بيلي كوك : قاتل كارل موسر وزوجته ثيلما وأطفالهما الثلاثة الصغار وسائق السيارة روبرت ديوي. توفي في غرفة الغاز في 12 ديسمبر 1952. ^{[ 193 ]}
لويد غوميز : قاتل متسلسل مدان قتل تسعة رجال بلا مأوى، تم إعدامه في غرفة الغاز في 16 أكتوبر 1953. ^{[ 194 ]}
باربرا غراهام : قاتلة مدانة، تم إعدامها في غرفة الغاز في 3 يونيو 1955. ^{[ 195 ]}
بيرتون أبوت : أدين باغتصاب وقتل فتاة مراهقة؛ تم إعدامه في غرفة الغاز في 15 مارس 1957. ^{[ 196 ]}
فيندر دنكان : أدين باغتصاب وقتل امرأتين مسنتين، وأعدم في غرفة الغاز في 29 مايو 1959. ^{[ 197 ]}
ستيفن أ. ناش : قاتل متسلسل اعترف بقتل ما بين خمسة إلى أحد عشر رجلاً وفتى. أدين بجريمتي قتل، ثم أُعدم في غرفة الغاز في 21 أغسطس 1959. ^{[ 198 ]}
هارفي غلاتمان : أدين باغتصاب وخنق امرأتين، وتوفي في غرفة الغاز في 18 سبتمبر 1959. ^{[ 199 ]}
كاريل تشيسمان : مغتصب مدان، حُكم عليه بالإعدام في عام 1948 ونُفذ فيه الحكم في 2 مايو 1960. ^{[ 200 ]} آخر رجل أُعدم في كاليفورنيا لجريمة جنسية لم تتضمن أيضًا جريمة قتل.
هنري بوش : قاتل متسلسل مدان قتل ثلاث نساء وخطط لقتل رابعة. أُعدم في غرفة الغاز في 6 يونيو 1962. ^{[ 201 ]}
إليزابيث آن دنكان : أدينت باستئجار رجلين لقتل زوجة ابنها، وأُعدمت في غرفة الغاز في 8 أغسطس 1962. رابع وآخر امرأة تُعدم في سجن سان كوينتين. ^{[ 202 ]}
آرون ميتشل : أدين بإطلاق النار على ضابط شرطة في سكرامنتو، وأُعدم في غرفة الغاز في 12 أبريل 1967. ^{[ 203 ]}
روبرت ألتون هاريس : أدين بقتل صبيين بعد قضاء عقوبة بتهمة القتل غير العمد، وتوفي في غرفة الغاز في 21 أبريل 1992. ^{[ 204 ]}
ديفيد ماسون : قاتل متسلسل مدان، وكان آخر رجل يتم إعدامه في غرفة الغاز في 24 أغسطس 1993. ^{[ 205 ]}
ويليام بونين : قاتل متسلسل مدان، "قاتل الطريق السريع" (واحد من ثلاثة رجال يحملون نفس اللقب) أصبح أول شخص في تاريخ كاليفورنيا يتم إعدامه بالحقنة المميتة في 23 فبراير 1996. ^{[ 206 ]}
كيث دانيال ويليامز : مدان بجريمة قتل ثلاثية، تم إعدامه بالحقنة المميتة في 3 مايو 1996. ^{[ 207 ]}
توماس مارتن طومسون : أدين بقتل جينجر فليشلي عام 1981، وتم إعدامه بالحقنة المميتة في 14 يوليو 1998. ^{[ 208 ]}
جاتورون سيريبونغز : أدين بجريمتي قتل في عام 1981، وأعدم بالحقنة المميتة في 9 فبراير 1999. ^{[ 209 ]}
ماني بابيت : قاتل مدان توفي بالحقنة القاتلة في 4 مايو 1999. ^{[ 210 ]}
داريل كيث ريتش : قاتل متسلسل مدان، تم إعدامه بالحقنة المميتة في 15 مارس 2000. ^{[ 211 ]}
روبرت لي ماسي : قاتل مدان، تم إعدامه بالحقنة المميتة في 27 مارس 2001. ^{[ 212 ]}
ستيفن واين أندرسون : قاتل مأجور وقاتل متسلسل، تم إعدامه بالحقنة المميتة في 29 يناير 2002. ^{[ 213 ]}
دونالد بيردسلي : قاتل متسلسل مدان، تم إعدامه بالحقنة المميتة في 19 يناير 2005. ^{[ 214 ]}
ستانلي "توكي" ويليامز : قاتل متسلسل مدان، ومؤسس مشارك وقائد مبكر لعصابة كريپس . مؤلف (العديد من كتب الأطفال عن تجربته في سجن سان كوينتين ^{[ 215 ]} ) وشخصية مثيرة للجدل . أُعدم بالحقنة المميتة في 13 ديسمبر 2005. ^{[ 216 ]}
كلارنس راي ألين : أدين بتهمة إصدار أوامر بقتل ثلاثة أشخاص. في سن السادسة والسبعين، كان أكبر شخص يُعدم في كاليفورنيا (بالحقنة القاتلة في 17 يناير 2006) وآخر شخص يُعدم في ولاية كاليفورنيا بأكملها. ^{[ 217 ]}

إدارة

ليو ستانلي (1886 - 1976)، جراح أمريكي شغل منصب كبير الجراحين من عام 1913 إلى عام 1951. ^{[ 218 ]}

في وسائل الإعلام

تلفزيون

يُعد سجن سان كوينتين أحد السجون التي يتم عرضها بالتناوب في برنامج " لوك أب " على قناة إم إس إن بي سي ، وهو سلسلة وثائقية تلفزيونية تتناول الحياة في السجن. ^[²¹⁹^]
يظهر سجن سان كوينتين في لقطات علوية مختلفة في مسلسلي The Flash و Arrow على قناة The CW ، حيث يعمل كسجن Iron Heights Penitentiary .
تم عرض سجن سان كوينتين في البرنامج الخاص الذي بثته قناة بي بي سي تو عام 2008 بعنوان لويس ثيرو: خلف القضبان .
مايلز، أحد الشخصيات الرئيسية في مسلسل Blindspotting من إنتاج Starz ، مسجون في سجن سان كوينتين.

العروض ومقاطع الفيديو الموسيقية

أحيا مغني موسيقى الريف جوني كاش حفلتين على الأقل في سجن سان كوينتين خلال مسيرته الفنية. كانت الأولى عام 1958، وكان من بين الحضور الشاب ميرل هاغارد ، الذي كان حينها مسجونًا . بعد إطلاق سراحه، استلهم هاغارد من تلك الحفلة الموسيقية شغفه بالموسيقى. ^{[ 220 ]} بعد أحد عشر عامًا، في 24 فبراير 1969، أحيا كاش حفلاً موسيقيًا آخر لنزلاء السجن. صدر حفل عام 1969 كألبوم بعنوان " في سان كوينتين" وكفيلم وثائقي تلفزيوني بعنوان "جوني كاش في سان كوينتين " (من إنتاج تلفزيون غرناطة ). أغنية " صبي اسمه سو "، التي أُخذت من الحفل، كانت الأغنية الوحيدة لكاش التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد هوت 100 ، حيث بلغت المركز الثاني، وفازت بجائزة غرامي عام 1970 لأفضل أداء صوتي لمغني ريفي . خلال الحفل، لاقت أغنية "سان كوينتين"، التي تتحدث عن كراهية أحد النزلاء للسجن، استحسانًا كبيرًا، ما دفع كاش إلى تقديم أغنية إضافية على الفور. ^{[ 221 ]}
في عام 1990، سجل بي بي كينج ألبوم Live at San Quentin في السجن؛ وفاز بجائزة جرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي في عام 1991. ^{[ 222 ]}
في 19 نوفمبر 1957، قدمت ورشة عمل ممثلي سان فرانسيسكو عرضًا لمسرحية في انتظار غودو ، على الرغم من المخاوف من أن جمهورًا مكونًا من 1400 سجين لن يفهم المسرحية، إلا أنها حظيت بتصفيق حار من قبل الجمهور وألهمت السجناء لأداء المسرحية ^{[ 223 ].}
في عام ٢٠٠٣، صوّرت فرقة ميتاليكا، فرقة الهيفي ميتال ، الفيديو الموسيقي لأغنيتها " سانت أنجر " من ألبومها الذي يحمل نفس الاسم في سجن سان كوينتين، والذي ضمّ العديد من نزلاء السجن وأفراد الأمن، بالإضافة إلى عازف الباس الجديد آنذاك، روبرت تروخيو، لأول مرة منذ انضمامه إلى الفرقة. وقد أُدرجت أجزاء من تصوير فيديو "سانت أنجر" ولقطات من وراء الكواليس في فيلم الفرقة " سام كايد أوف مونستر" عام ٢٠٠٤.
في 7 سبتمبر 2022، أصدرت فرقة الروك الصاخبة نيكلباك أغنية بعنوان " سان كوينتين ".

فيلم

فيلم "Ladies They Talk About" الذي صدر عام 1933، ظهرت فيه باربرا ستانويك بدور سجينة.
فيلم "سان كوينتين" الذي صدر عام 1937، ضم بات أوبراين في دور قائد الساحة وهمفري بوغارت في دور أحد السجناء.
أخرج ويليام بودين فيلم رجال سان كوينتين (1942). ^{[ 224 ]}
لعب همفري بوغارت دور شخصية تهرب من سجن سان كوينتين في فيلم " الممر المظلم " عام 1947. ^{[ 225 ]}
يروي فيلم "دوفي من سان كوينتين" الذي صدر عام 1954 قصة كلينتون دوفي ، الذي كان مدير سجن سان كوينتين بين عامي 1940 و 1952. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}
في عام 1968، تم تصوير مشاهد السجن في فيلم وودي آلن " خذ المال واهرب" في سجن سان كوينتين. ^{[ 228 ]}
في فيلم Blood In Blood Out الذي صدر عام 1993 ، والذي يظهر الشخصية الرئيسية ميكلو فيلكا مسجونًا في سجن سان كوينتين.
كوينتين، الشرير الرئيسي في فيلم Cube عام 1997 ، سمي على اسم السجن.
في فيلم " 10 أشياء أكرهها فيك " الذي صدر عام 1999 ، يشاع أن باتريك فيرونا، الشخصية التي لعبها هيث ليدجر ، قضى عامًا في سجن سان كوينتين. ^{[ 229 ]}
استخدم فيلم " محطة فروتفيل" الذي صدر عام 2013 السجن، الذي قضى فيه أوسكار غرانت، الشخصية الحقيقية ، فترة عقوبته، كموقع تصوير لمشهد استرجاعي. وقد شارك سجناء حقيقيون ككومبارس. ^{[ 230 ]}
في فيلم Ant-Man لعام 2015، يتم سجن الشخصية الرئيسية سكوت لانغ / الرجل النملة ثم إطلاق سراحه من سجن سان كوينتين بتهمة السرقة.
في فيلم Get Hard لعام 2015 ، يتم إرسال شخصية جيمس كينج التي يؤديها ويل فيريل إلى سجن سان كوينتين لمدة ستة أشهر بتهمة التهرب الضريبي الفيدرالي.
في فيلم Venom لعام 2018 وجزئه الثاني Venom: Let There Be Carnage لعام 2021، حيث يُسجن القاتل المتسلسل كليتوس كاسادي ، يزوره إيدي بروك لإجراء أولى سلسلة من المقابلات في مشهد ما بعد نهاية الفيلم. ^{[ 231 ]}

الخيال والأدب والمنشورات

كتبت مارجي هاريس، مؤلفة قصص العصابات، قصةً عن سجن سان كوينتين لمجلة " قصص السجن " التي لم تدم طويلاً . نُشرت القصة، التي حملت عنوان "البيت الكبير المرتد"، في عدد مارس 1931. واتخذت من مصنع الجوت الوحشي في سان كوينتين مسرحاً لأحداثها. اكتسبت هاريس معرفتها بالسجن من عملها كمراسلة صحفية في منطقة خليج سان فرانسيسكو، ومن معرفتها بسجين سان كوينتين الشهير إد موريل . ^{[ 232 ]}

تدور أحداث رواية "ذا ستار روفر" للكاتب جاك لندن، الصادرة عام ١٩١٥، في سجن سان كوينتين. يروي داريل ستاندينغ، أستاذ جامعي يقضي عقوبة السجن المؤبد في سجن سان كوينتين بتهمة القتل، قصةً إطاريةً بضمير المتكلم. يحاول مسؤولو السجن كسر إرادته باستخدام أداة تعذيب تُسمى "السترة"، وهي سترة قماشية يمكن ربطها بإحكام لضغط الجسم بالكامل، مما يُسبب له الذبحة الصدرية. يكتشف ستاندينغ كيفية مقاومة التعذيب بالدخول في حالة أشبه بالغيبوبة، حيث يسير بين النجوم ويختبر أجزاءً من حيوات سابقة.

البودكاست

بودكاست "إير هاستل" من ابتكار إيرلون وودز والفنان نايجل بور . يستضيف البودكاست مقابلات مع نزلاء سجن سان كوينتين حول الحياة داخل السجن.^{[ 233 ]}

انظر أيضاً

ستة من سجناء سان كوينتين : السجناء الستة الذين اتُهموا بالمشاركة في محاولة الهروب التي وقعت في 21 أغسطس 1971 والتي أسفرت عن مقتل ستة أشخاص.
أفلام تدور أحداثها في سجن سان كوينتين الحكومي
برنامج إعادة تأهيل السجناء (الميل الأخير)

مراجع

↑ «إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا: التقرير الشهري عن عدد النزلاء حتى منتصف ليل 31 يناير 2023» (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا، قسم الرقابة الداخلية والبحوث . 31 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2023 .
↑ "تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: مقاطعة مارين، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 39 (ملف PDF صفحة 40/46) . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2022. سجن سان كوينتين الحكومي
1 2 بوكسبان، شيلي (1991). بذرة الخير: نظام سجون ولاية كاليفورنيا، 1851-1944 . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 7. ISBN 978-0-8032-1216-9.
↑ سجن سان كوينتين الحكومي (SQ) (2009). "بيان المهمة" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2009 .
1 2 3 4 5 6 7 8 فيمريت، بيتر (20 نوفمبر 2005). "داخل زنزانة الإعدام. في سجن سان كوينتين، ينتظر 647 محكومًا بالإعدام الموت في أكثر غرف انتظار الإعدام اكتظاظًا في الولايات المتحدة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2009 .
1 2 "برنامج نقل السجناء المحكوم عليهم بالإعدام" . عقوبة الإعدام . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
↑ هو، هاتي (5 أغسطس/آب 2017). "المحكوم عليهم بالإعدام في منطقة ساكرامنتو ينتظرون في المتوسط 21 عامًا" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2017.
1 2 غولد، بام (2 نوفمبر 2009). "هل يحتاج سجن سان كوينتين إلى جناح جديد للإعدام؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010.
↑ "بيع سجن سان كوينتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.
↑ افتتاحية: "بيعوا سجن سان كوينتين" | أخبار | رابطة ضباط السلام الإصلاحيين في كاليفورنيا (CCPOA) . www.ccpoa.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2011.
↑ "مقاطعة مارين - وكالة تنمية المجتمع" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16-03-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-01-2011 .
↑ إدارة الخدمات العامة (يونيو 2001). "تحليل أولي لإمكانية إعادة استخدام ونقل سجن سان كوينتين" (ملف PDF) . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2008 .
↑ «إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا: التقرير الشهري عن عدد النزلاء حتى منتصف ليل 31 يوليو 2022» (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا، قسم الرقابة الداخلية والبحوث . 31 يوليو 2022. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
١ ٢ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا. قانون العقوبات، المواد ٣٦٠٠-٣٦٠٧. مؤرشف بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٠٩. "يُنفذ حكم الإعدام داخل أسوار سجن ولاية كاليفورنيا في سان كوينتين." و"عند قبول استئنافها، تُسلم المحكوم عليها بالإعدام إلى مدير سجن ولاية كاليفورنيا الذي تحدده الإدارة لتنفيذ عقوبة الإعدام، [...]"
1 2 سانت جون، بايج. " نظرة نادرة على جناح الإعدام في سجن سان كوينتين، ومحادثات مع نزلاء ينتظرون مصائرهم وسط صراعات سياسية محتدمة. مؤرشف في 29 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016.
↑ نيفيس، إيفلين. موجة عنف تعرقل جناح الإعدام في سجن سان كوينتين. صحيفة نيويورك تايمز ، 22 مايو 2001. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2009.
↑ عقوبة الإعدام في عام 2008: تقرير نهاية العام. مؤرشف بتاريخ 21 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . واشنطن العاصمة: مركز معلومات عقوبة الإعدام، ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2009.
1 2 سانت جون، بايج. " نظرة كاشفة على جناح الإعدام في كاليفورنيا. مؤرشف في 16 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016.
↑ إيجلكو، بوب. اثنان من المشرعين يتحدان لمعارضة إنشاء جناح جديد للمحكومين بالإعدام. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2009.
↑ رايلي، تشارلز. " كاليفورنيا تلغي جناح الإعدام الجديد في سجن سان كوينتين. مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت ." سي إن إن . 28 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012.
↑ " محكومون بالإعدام في كاليفورنيا، مع عدم وجود أي عمليات إعدام في الأفق، ينفد لديهم المكان. مؤرشف في 30 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016.
↑ كورين، مايلز. " على حافة الموت : المرأة الوحيدة المحكوم عليها بالإعدام في الولاية تنتظر مصيرها ". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أبريل 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016.
↑ زيمرز، تيريزا أ.؛ شيلدون، جوناثان؛ لوبارسكي، ديفيد أ.؛ لوبيز-مونيوز، فرانسيسكو؛ ووترمان، ليندا؛ وايزمان، ريتشارد؛ كونياريس، ليونيداس ج. (2007). "الحقن المميت للإعدام: الاختناق الكيميائي؟" . مجلة PLOS Medicine . 4 (4): e156. doi : 10.1371/journal.pmed.0040156 . PMC 1876417. PMID 17455994 .
↑ مارتن، مارك. "غرفة إعدام جديدة تُثير غضب المشرعين. تم بناء المنشأة في سجن سان كوينتين بهدوء" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 14 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2009.
↑ بروتوكول الحقن المميت لولاية كاليفورنيا. مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
↑ أوقف الحاكم شوارزنيجر بناء منشأة الحقن المميتة . مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت . 20 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
↑ تشورنو، توم. "تأجيل إنشاء غرفة الإعدام بسبب خلاف حول الميزانية، وقد لا يتم إنجازها في الموعد النهائي المحدد في 1 أكتوبر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 7 أغسطس 2007. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2009.
↑ مينتز، هوارد. الولاية تقرر طلب رأي الجمهور بشأن خطة الإعدام. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ، 6 يناير 2009. تاريخ الوصول: 16 يناير 2009.
↑ " إعدامات السجناء الفيدراليين (منذ عام 1927) مؤرشفة في 15 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine ." المكتب الفيدرالي للسجون . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010.
1 2 https://news.google.com/newspapers?id=x_9JAAAAIBAJ&pg=3652,1017239
↑ بولاج، صوفيا. "«غير فعال، ولا رجعة فيه، وغير أخلاقي»: غافين نيوسوم يوقف عقوبة الإعدام بحق 737 سجيناً . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2019 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . Prison2ec.org .
↑ "مجموعة المحاربين القدامى في سجن سان كوينتين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-03-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-04-2015 .
↑ «يوم العرض التوضيحي في سجن سان كوينتين يمنح رواد الأعمال خلف القضبان فرصة ثانية». مؤرشف بتاريخ 16 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Techcrunch ، 22 فبراير 2013.
↑ بيرتون، جاستن. عندما عُرضت مسرحية "في انتظار غودو" في سجن سان كوينتين. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 23 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2009.
↑ شباب المدينة الآن. البرامج. سكوايرز. مؤرشف بتاريخ 11-08-2008 في آلة Wayback. تم الوصول إليه في 10 يناير 2009.
1 2 3 لويس، روي ف. "التخويف من الجريمة - على طريقة كاليفورنيا: تقييم برنامج سان كوينتين سكوايرز". مؤرشف في 15 مايو 2009 على موقع Wayback Machine . العدالة الجنائية والسلوك ، المجلد 10، العدد 2، يونيو 1983، الصفحات 209-226.
↑ سكويرز أوف سان كوينتين على موقع IMDb
↑ هيندري، روبن. دروس من خلال الحياة. صحيفة ديلي ديموكرات (وودلاند، كاليفورنيا)، 24 فبراير 2008.
1 2 3 4 كوسا، فرانك. فريق البيسبول في السجن يمنح النزلاء هدفًا خارج زنازينهم. مؤرشف في 6 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . كريستيان ساينس مونيتور ، 2 يوليو 2008.
١ ٢ رياضة حقيقية مع براينت غامبل. الحلقة ١١١. القصة ٢: لعبة السنوات. مؤرشفة بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢ يناير ٢٠٠٩.
1 2 "قسيس جناح الإعدام في سجن سان كوينتين" . شبكة البث المسيحية . برنامج نادي الـ 700. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
1 2 3 سودرز، ترافيس. فريق البيسبول في سجن سان كوينتين يقدم منظورًا محليًا من وجهة نظر النزلاء. مؤرشف في 8 يناير 2009 على موقع Wayback Machine. صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد ، 10 أغسطس 2008. تاريخ الوصول: 2 يناير 2009.
↑ روس، تومي شاكور (30 أكتوبر 2014). "نجوم سان كوينتين وملعب أحلامهم" . KALW . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
↑ ماكلارين، بيكا. "نزلاء سجن سان كوينتين يحصلون على شهادات ويضعون أهدافًا." مؤرشف في 12 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine. صحيفة مارين إندبندنت جورنال ، 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2009.
↑ مشروع جامعة السجون. التاريخ والخلفية. مؤرشف بتاريخ 1 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2009.
↑ لا مزيد من الدموع. برنامج لا مزيد من الدموع. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009.
↑ مودي، شيلا. برنامج إعادة التأهيل في كاليفورنيا يمنح السجناء السابقين فرصة ثانية. مؤرشف في 1 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 9 ديسمبر 2007. تاريخ الوصول: 12 يناير 2009.
↑ تايلور، مايكل (28 مارس 2009). "صحيفة نزلاء سجن سان كوينتين تُلبي احتياجاتهم" . إس إف غيت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
↑ "أخبار سجن سان كوينتين - مشروع الإعلام السجني" . ياهو. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
↑ بيشكو، جيسيكا (29 يناير 2014). " أخبار سان كوينتين، الجزء الأول" . جونيريكا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014. يُصدر فريق عمل صحيفة سان كوينتين نيوز صحيفة من 20 صفحة تُضاهي أي منشور خارجي من حيث الجودة وعمق التغطية، على الرغم من أن موضوعها، على عكس معظم المنشورات، يركز على العالم داخل أسوار سان كوينتين: المنافسات الرياضية، وتقاعدات الموظفين البارزين، ونجاح برامج إعادة التأهيل.
↑ سلايني، إدغار م. (تيد). "تاريخ بعثة سان رافائيل، أرخانجيل". مؤرشف في 13 مارس 2010 في Wayback Machine . مجلة جمعية مقاطعة مارين التاريخية . المجلد الخامس عشر، العدد 1، 1989، الصفحات 4-13.
↑ جود، إروين ج. أسماء الأماكن في كاليفورنيا: أصل وأصل الكلمات للأسماء الجغرافية الحالية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004. ISBN 0-520-24217-3.
↑ وزارة العدل في كاليفورنيا . "الجدول الزمني للعدالة الجنائية في كاليفورنيا 1822-2000". مؤرشف في 28 مايو 2008 في Wayback Machine . تم الوصول إليه في 8 يناير 2008.
↑ إيويل، ميراندا. "سجن سان كوينتين يكشف تاريخه. السجن الشهير سيعرض تفاصيل ماضيه في متحف جديد." صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 27 مايو 1991.
↑ "سجن سان كوينتين: أصول نظام "الإصلاحيات" في كاليفورنيا - FoundSF" . Foundsf.org . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
↑ براون، باتريشيا لي. يوميات سجن سان كوينتين. السجن يفسح المجال للمستقبل، لكنه يحافظ على الماضي. مؤرشف في 19 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine. نيويورك تايمز ، 18 يناير 2008. تاريخ الوصول: 7 يناير 2009.
↑ «متحف سان كوينتين آسر» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
↑ "كشف النقاب عن التاريخ: كان سجن تيهاتشابي الأصلي للنساء مبتكرًا في نهجه" . www.insidecdcr.ca.gov – داخل إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
↑ بلو إيثان (2009). "المسيرة الغريبة لليو ستانلي: إعادة تشكيل الرجولة والطب في سجن سان كوينتين، 1913-1951" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 78 (2): 210-241 . doi : 10.1525/phr.2009.78.2.210 . JSTOR 10.1525/phr.2009.78.2.210 .
↑ بيترسيليا، ج. مفارقة الإصلاحيات في كاليفورنيا بين الإفراط والحرمان. في م. تونري (محرر)، الجريمة والعدالة: مراجعة للأبحاث (2008). صفحة 207
↑ كومينز 1994 ، ص 27.
1 2 ريد، دان. "موقع القاتل قد يُدمر سجن سان كوينتين". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 20 أغسطس 2001.
↑ "مدمنو الكحول المجهولون : بيانات صحفية" . Archive.today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سبيكتور، هيرمان. برنامج المكتبة التابع لإدارة الإصلاحيات بولاية كاليفورنيا ، |date=1957. المكتبات الخاصة ، 48،7.
↑ راسل، رون. "كنزٌ خفي: قبل نصف قرن، ابتكر تاجر الهيروين السابق ألفريدو سانتوس عملاً فنياً ملحمياً داخل سجن سان كوينتين." مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . SF Weekly . 23 يوليو 2003.
↑ هول، كريستوفر. سجين يحمل فرشاة رسم، وإرث في خطر. مؤرشف في 12 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت. نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009.
↑ هول، كريستوفر (19 أغسطس/آب 2007). "سجين بفرشاة رسم، إرث في خطر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ دويل، جيم. التحية الأخيرة لنزلاء معسكر التدريب. برنامج السجن البديل سينتهي مع استمرار الجدل حول فعاليته. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 29 يوليو 1997، تاريخ الاطلاع 13 يناير 2009.
↑ «تأييد عقوبة الإعدام لسجين متهم بقتل حارس سجن سان كوينتين عام 1985 - سي بي إس سان فرانسيسكو» . www.cbsnews.com . 22 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2026 .
↑ تشادوك، دون (2015-06-08). "1985: مقتل هاول بيرشفيلد في سجن سان كوينتين" . داخل إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
↑ هيرست، جون (24 نوفمبر 1985). "تهريب الأسلحة يزيد التوترات في سجن سان كوينتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2026 .
↑ بيتسون، جون (2017). تعليم الطبيب الشرعي : دروس في التحقيق في الوفاة . أرشيف الإنترنت. نيويورك : سكريبنر. ISBN 978-1-5011-6822-2.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
↑ غلادستون، مارك. سجن سان كوينتين "متهالك" - خبراء طبيون يستنكرون حالة المنشأة، ويجد المفتشون "قسوة وإهمالاً"، ويقولون إن تفويض الرعاية الصحية يُتجاهل أثناء التحقيق في سجون الولاية. صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ، 14 أبريل 2005.
↑ مارتن، مارك. إقالة مدير سجن سان كوينتين بسبب الرعاية الصحية. تحقيقٌ أجرته الولاية أدى إلى الفصل، وفقًا لمسؤول في إدارة السجون. مؤرشف في 10 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 8 يوليو 2005. تاريخ الوصول: 9 يناير 2009.
↑ ويتاكر، تاد. الكشف عن مركز الصدمات في سجن سان كوينتين. صحيفة مارين إندبندنت جورنال ، 15 يونيو 2007.
↑ كاسيدي، ميغان؛ فاجون، جيسون (22 يونيو 2020). "قاضٍ فيدرالي: تفشي كوفيد-19 في سجن سان كوينتين نتيجة "إخفاق كبير"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
↑ «الحاكم نيوسوم يعلن عن تحول تاريخي لسجن سان كوينتين» (بيان صحفي). حاكم ولاية كاليفورنيا. ١٧ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٦ ديسمبر ٢٠٢٣ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ قسم عمليات البالغين. "نظام تتبع المحكوم عليهم بالإعدام - قائمة المحكوم عليهم (آمنة)" (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٩ .
↑ «رجل يُحكم عليه بالإعدام لقتله زميله في الزنزانة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 أبريل 1993. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ «سكايلر ديليون يُحكم عليه بالإعدام في قضية جرائم قتل على متن يخت في نيوبورت بيتش» . Latimesblogs.latimes.com . ١٠ أبريل ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٢ .
↑ "دانكل يُحكم عليه بالسجن المؤبد" . SFGate . صحف هيرست. 6 يناير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
↑ «كاليفورنيا تعلن عزمها إلغاء نظام الإعدام؛ هذه الخطوة تثير ردود فعل متباينة بين مؤيد ومعارض» . NPR . ١٣ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .
^ "عندما سيتم تنفيذ Isauro Aguirre، نجم الطفل غابرييل فرنانديز" . Radiofornula.com.mx . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-08-18 . تم الاسترجاع 2020-03-18 .
↑ "رحلة الفنان - درب سجين نحو الخلاص" . نص تعليقات أدلى بها بوبي في مقابلة مع مجلة بليثورا ، كوبنهاغن. موقع بوبي بوسوليل الإلكتروني . تاريخ الوصول: ٢١ ديسمبر ٢٠١٧.
↑ "سجين في سجن سان كوينتين يخسر دعواه لإلغاء حكم الإعدام الصادر بحقه" . Mynewsla.com . 4 مايو 2016.
↑ "الجريمة المحلية" . Sacbee.com .
↑ "إيقاف تنفيذ حكم الإعدام بحق قاتل من قبل مسؤول حكومي" . Sfgate.com . 30-09-2010.
↑ بانكر، إدوارد. مصنع الحيوانات . نيويورك: دار فايكنغ للنشر، 1977. ISBN 0-670-12709-4.
↑ "قاتل تحول إلى تاجر أسهم هو 'عرافة سجن سان كوينتين'"" . marketwatch.com . 13 يوليو 2014.
↑ "حديث الرجل الميت" . Deadmantalking.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
↑ « إدانة رجل بتهمة تسميم زوجته بمادة الباراكوات» . Apnewsarchive.com
↑ كومينز، إريك (1994). صعود وسقوط حركة السجون الراديكالية في كاليفورنيا . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 95-96 . ISBN 978-0804722322.
↑ يونايتد برس إنترناشونال. الحكم بالإعدام على قاتل أربعة أشخاص. صحيفة ديلي نيوز في لوس أنجلوس ، 1 مايو 1986.
↑ بنس، أنجليكا (27 يوليو/تموز 2000). "إحباط محاولة هروب سجناء محكوم عليهم بالإعدام. حراس سجن سان كوينتين يرون مشاكل أمنية كبيرة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير/كانون الثاني 2009 .
↑ "المدعي العام يختتم قضية قاتل ساوثسايد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أبريل 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
↑ "جوناثان دانيال دارسي - المحكوم عليه بالإعدام في كاليفورنيا" . منتدى الجريمة وعقوبة الإعدام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
↑ «حُكم على أحد أعضاء العصابة بالإعدام في قضية مقتل رياضي شهير» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ هيرنانديز، جريج (6 سبتمبر 1997). "الحكم على قاتل جمّد جثة بالإعدام" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
↑ "في الأخبار: جون جوزيف فامالارو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
↑ «حُكم على رجل بالإعدام في حريق غابات عام 2003 الذي أودى بحياة 5 أشخاص» . Latimesblogs.latimes.com . 28 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ «مايكل غارغيولو، القاتل المتسلسل الملقب بـ'سفاح هوليوود'، يُحكم عليه بالإعدام» . People.com .
↑ "القاتل المتسلسل المدان خوسيه غيريرو سيُحكم عليه بالإعدام" . قناة KFSN-TV . 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .
↑ "جاستن هيلزر ينتحر شنقاً في السجن" . Sfgate.com . 15 أبريل 2013.
↑ "الحكم على قاتل متسلسل يبلغ من العمر 60 عامًا بالإعدام" . Dailybulletin.com . 21 مارس 2007.
↑ «سجين متهم بقتل أربع نساء على مدى سبع سنوات - لوس أنجلوس تايمز» . لوس أنجلوس تايمز . ٢٨ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٨ .
↑ دودن، أليكسيس (2004). استعمار اليابان لكوريا: الخطاب والسلطة . مطبعة جامعة هاواي. ص 81-83 . ISBN 978-0-8248-2829-5.
↑ "داخلي: قراءة الأحكام في جرائم قتل مورريتا" . Inlandnewstoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
↑ إيجلكو، بقلم بوب (17 ديسمبر 2014). "تشول سو لي، المشهور بإدانته بالقتل وإطلاق سراحه، يتوفى عن عمر يناهز 62 عامًا" . Sfgate .
↑ "محكومون محليون محكوم عليهم بالإعدام من وادي سان غابرييل" . 17 يوليو 2014.
↑ «تأييد عقوبة الإعدام في جريمة قتل بدافع الكراهية في مقاطعة أورانج» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أغسطس 2008. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ غلوفر، سكوت ولايت، مات، "عودة ليسكر 'السريالية' إلى المجتمع"، "لوس أنجلوس تايمز"، 23 أغسطس 2009
↑ "حرب العصابات - اختطاف باتي هيرست" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
↑ "إطلاق سراح دوروثي ماكاي من السجن" . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . أبر داربي، بنسلفانيا. 2 يناير 1929. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ جين كوفلين، "مآسي المسرح"، بيتسبرغ صن-تليغراف (12 سبتمبر 1948)، ص. أمريكان ويكلي ، ص. 7.
↑ "دوروثي ماكاي" . جرائم لوس أنجلوس المختلة عقلياً . 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
↑ "السجين رقم 44960" . صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا . 2 مارس 1928. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022. عبر أرشيف أخبار جوجل
↑ لوتكا، ويليام سي. (27 أبريل 1984). "قاتل يُفضّل الإعدام في كاليفورنيا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ «ولاية تعدم رجلاً مداناً بالقتل» . صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر . ١٣ يناير ١٩٩٩. ص ١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com .
↑ لوبيز، بابلو. "نقل تشارلز مانسون إلى سجن كوركوران". صحيفة فريسنو بي ، 16 مارس 1989.
↑ «زعيم عصابة في لوس أنجلوس يُوصف بـ'الوحش'، ويُحكم عليه بالإعدام» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ «حُكم على تشارلز ميريت بالإعدام لقتله عائلة مكستاي ودفن جثثهم في صحراء موهافي» . Ktla.com . 21 يناير 2020.
↑ «المحكمة العليا للولاية تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق قاتل الشرطي» . Eu.redd.ing.com
↑ "الدم يدخل، الدم يخرج: الإمبراطورية العنيفة للأخوية الآرية"، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت ، بقلم جون لي بروك. مجلة الجريمة ، 12 سبتمبر 2009. تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2017.
↑ سوارد، سوزان. ملك الأفلام الإباحية جيم ميتشل يخرج من السجن اليوم. قضى ثلاث سنوات بتهمة قتل شقيقه. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 3 أكتوبر 1997. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2009.
↑ "خمس سنوات في الزنزانة الانفرادية"، بقلم جاك يونغماير، صحيفة سان فرانسيسكو صنداي كول ، 14 فبراير 1909.
↑ موسوعة السجون الأمريكية ، كارل سيفاكيس، فاكتس أون فايل، إنك ، 2003.
↑ «قاضٍ في مقاطعة مارين يحكم على جوزيف ناسو بالإعدام بتهمة قتل ست نساء» . Mercurynews.com . 22 نوفمبر 2013.
↑ كيلي، ديفيد (5 يونيو 2009). "الحكم على أويلر بالإعدام لإشعاله حريق إسبيرانزا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
↑ «الحكم على رجل بالإعدام في جرائم قتل» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
↑ «سكوت بيترسون، المدان بقتل زوجته الحامل، لاسي بيترسون، يُعاد الحكم عليه بالسجن المؤبد» . شبكة إن بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ «فرجينيا تُعدم القاتل المتسلسل ألفريدو برييتو بعد فشل الطعون» . TheGuardian.com . 2 أكتوبر 2015.
↑ "أخبار توسكالوسا - بحث في أرشيف أخبار جوجل" .
↑ ويبر، داون. راميريز يُحكم عليه بالإعدام لارتكابه 13 جريمة قتل. صحيفة ديلي نيوز أوف لوس أنجلوس ، 8 نوفمبر 1989.
↑ «المحكمة العليا الأمريكية ترفض استئناف القاتل ديفيد ألين رالي» . Mercurynews.com . أكتوبر 2007.
↑ لي، هنري ك. رايزر يسعى للاستئناف – يقول إن محاميه "يكرهني". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 19 نوفمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2009.
↑ رايزر، هانز. إقرار بالتبليغ عبر البريد. مؤرشف بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . المحكمة العليا في كاليفورنيا، مقاطعة ألاميدا، القضية رقم RG08406864، 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2009.
↑ "بالنسبة لمدمن الميثامفيتامين المصاب بالشلل، انتهى الأسوأ" . Sfgate.com . 4 ديسمبر 2009.
↑ «قاتل سبعة أشخاص يُحكم عليه بالإعدام» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ نوفمبر ١٩٩٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ١٨ يناير ٢٠١٨ .
↑ "دايتونا بيتش مورنينج جورنال" . News.google.com .
↑ «وفاة سجين سيئ السمعة تُشعل أعمال شغب في سجن كاليفورنيا: من هو هوغو بينيل؟» . كريستيان ساينس مونيتور . 13 أغسطس 2015.
↑ ويلسون، تريسي (5 نوفمبر 2003). "سانشيز يتلقى حكماً بالإعدام" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2014 .
↑ ""قاتل مدمن على السرعة" يُلمّح إلى وجود 14 جثة بالقرب من بحيرة كلير" . mercurynews.com . 25 يوليو 2012.
↑ "توماس سيلفرشتاين، أكثر السجناء عزلة في أمريكا، توفي عن عمر يناهز 67 عامًا" . Westword.com .
↑ تايلور، مايكل. وفاة لورانس سينغلتون، مغتصب مكروه. قام بقطع ذراعي مراهقة عام 1978. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 1 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2009.
↑ "إفراج مبكر عن رجل قطع ذراعي فتاة اغتصبها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أكتوبر 1986. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ "نقل سرحان إلى سجن سان كوينتين في رحلة ليلية سرية." لوس أنجلوس تايمز ، 24 مايو 1969.
↑ جورني، سينثيا. "سرحان سرحان يشعر أن عشر سنوات كافية في السجن." لوس أنجلوس تايمز . 23 سبتمبر 1979.
↑ بيرد، ديفيد. "أنتج إيرلون وودز بودكاست رائعًا - وقد فاز بفضله بحريته" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
↑ راسموسن، سيسيليا (20 يوليو 1997). "هياج دموي لمدير مدرسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
↑ ويد، توني (9 فبراير 2025). "في الماضي: 1970: إطلاق سراح فيرلين سبنسر، مدير المدرسة والقاتل، من سجن مقاطعة ميدلسكس" . صحيفة ديلي ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2025 .
↑ "سان كوينتين / وفاة ملك النقانق في زنزانته في جناح الإعدام / سبب الوفاة غير معروف لرجل قتل 3 أشخاص" . Sfgate.com . 28 ديسمبر 2005.
↑ معارض سيئة السمعة. ريتشارد تشيس. "قاتل مصاصي الدماء". مؤرشف بتاريخ 27 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الوصول: 10 يناير 2009.
↑ "قضية الشعب ضد كلارك (1992) 3 C4th 41" . Online.ceb.com .
↑ "سجين محكوم عليه بالإعدام ينتحر شنقاً" . يونايتد برس إنترناشونال . 15 سبتمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
↑ هيرنانديز، ميريام (10 أغسطس/آب 2016). "حُكم رسميًا على لوني فرانكلين جونيور، القاتل المتسلسل المدان، والمعروف أيضًا باسم "النائم الكئيب"، بالإعدام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2017 .
↑ ""القاتل المتسلسل الملقب بـ"القاتل الصامت" لوني فرانكلين يموت في زنزانة الإعدام بسجن سان كوينتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ "بانجور ديلي نيوز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . News.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
↑ «وفاة قاتل متسلسل من مقاطعة ألاميدا في زنزانة الإعدام بسجن سان كوينتين» . Sanfrancisco.cbslocal.com . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩.
^ ريلف كين (شتاء 2012). “سنوات سجن جيمس ميتوزي” (PDF) . نشرة كوشو-ريو كينبو الإخبارية . 1 (1). جمعية ميتوزي الدولية للكوشو-ريو كينبو (MIKKA): 1– 4 – عبر الباحث العلمي من Google.
↑ فيمرايت، بقلم بيتر (14 مارس 2015). "العثور على قاتل الحمار الوحشي سيئ السمعة ميتاً في زنزانته في سجن سان كوينتين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
↑ "وفاة المحكوم عليه بالسجن موريس سولومون جونيور" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
↑ بيلينغ، ديف (19 سبتمبر 2024). "التحقيق في وفاة سجين في سجن سان كوينتين باعتبارها جريمة قتل" . سي بي إس نيوز .
↑ "إدانة ضابط شرطة سابق بست جرائم قتل" . Apnews.com . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
↑ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام أنتوني ج. سولي لأسباب طبيعية" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . 11 سبتمبر 2023.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «العثور على جثتي القاتلين المدانين من جنوب كاليفورنيا، أندرو أوردياليس وفيريندرا جوفين، في سجن سان كوينتين» . Abc7.com . 6 نوفمبر 2018.
↑ "تصحيح: قصة انتحار في زنزانة الإعدام" . Apnews.com . 17 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .
↑ ستيكني، ريبيكا؛ كروجر، بول (17 نوفمبر 2011). "قاتل دورة المياه في أوسايد ينتحر" . قناة إن بي سي 7 سان دييغو . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2021 .
↑ "أخبار سان خوسيه - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . News.google.com .
↑ "فيروس كورونا: هؤلاء القتلة لقوا حتفهم في جناح الإعدام بسجن سان كوينتين" . صحيفة ميركوري نيوز . 29 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام ريتشارد يوجين ستيتلي» . بيانات صحفية . 25 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جوزيف سافارينو كوردوفا» . بيانات صحفية . 2020-07-02 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .
↑ "وفاة المحكوم عليهما بالإعدام سكوت إرسكين ومانويل ألفاريز" . بيانات صحفية . 2020-07-03 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .
↑ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام دواين كاري" . بيانات صحفية . 4 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ "وفاة السجين المحكوم عليه ديفيد ريد" . بيانات صحفية . 2020-07-08 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .
↑ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جيفري هوكينز" . بيانات صحفية . 15 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام تروي أشموس" . بيانات صحفية . 2020-07-20 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .
↑ «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جون بيمز» . بيانات صحفية . 22 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جوني أفيلا جونيور» . بيانات صحفية . 26 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام أورلاندو روميرو» . بيانات صحفية . 3 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام بيدرو أرياس (مصحح)" . بيانات صحفية . 10 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
↑ وفاة دورانت. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 8 يناير 1898.
^ "صحيفة تريبيون من سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا في ٦ ديسمبر ١٩١٢ · ١" . 6 ديسمبر 1912.
↑ "لوس أنجلوس هيرالد 21 يوليو 1916 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" .
↑ "صحيفة ساوث بيند نيوز تايمز. (ساوث بيند، إنديانا) 1913-1938، 24 يوليو 1920، الطبعة الصباحية، الصورة 1" . 24 يوليو 1920.
↑ هيلي، فلويد ج. يدفع الشرير حياته ثمناً. هيكمان يُغمى عليه على المشنقة. لوس أنجلوس تايمز ، 20 أكتوبر 1928.
↑ هيلي، فلويد ج. نورثكوت يُعدم. عُثر على ملاحظات غامضة. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 3 أكتوبر 1930.
↑ إسباي، إم. وات (5 سبتمبر 1941). "ملخص إعدام ويليام جوهانسن" . أرشيف جامعة ألباني . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
↑ «إعدام امرأة في غرفة غاز؛ جدة زعيمة عصابة، 52 عامًا، أول امرأة تُعدم قانونيًا في كاليفورنيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 1941.
↑ جيمس يدفع ثمن قتل زوجته بالسجن المؤبد. حلاق سابق يُشنق في سجن سان كوينتين بتهمة "قتل بسم أفعى الجرس". لوس أنجلوس تايمز ، 2 مايو 1942.
↑ وفاة سجينين من سجن ألكاتراز في غرفة الغاز. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4 ديسمبر 1948.
↑ شيرمان، جين. لويز بيت تواجه مصيرها المحتوم، هادئة حتى النهاية. ابتسامة وداع تُمنح لحارس السجن من غرفة الغاز. لوس أنجلوس تايمز ، ١٢ أبريل ١٩٤٧.
↑ كوك، قاتل ستة أشخاص، يموت في غرفة الغاز. لوس أنجلوس تايمز ، 13 ديسمبر 1952.
↑ «إعدام عامل زراعي متجول» . بيتالوما أرغوس-كورير . 16 أكتوبر 1953. ص 4. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ تم إعدام بابس وسانتو وبيركنز بالغاز بعد تأخيرات. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4 يونيو 1955.
↑ اتصل الحاكم نايت متأخراً لوقف مقتل أبوت؛ وجاءت هدنة هاتفية لقاتل المختطف مع سقوط الرصاص. لوس أنجلوس تايمز ، 16 مارس 1957.
↑ "قاتل يُعدم في غرفة الغاز" . صحيفة ذا برس ديموكرات . 29 مايو 1959.
↑ "قاتل جنسي لـ 11 شخصًا يدفع ثمنه بالسجن المؤبد" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 22 أغسطس 1959.
↑ وفاة قاتل عارضات الأزياء غلاتمان. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 19 سبتمبر 1959.
↑ تشيسمان ينفي ذنبه قبل وفاته. لوس أنجلوس تايمز ، 3 مايو 1960.
↑ "لوس أنجلوس ذات الطابع السوداوي - الصفحة 406 - منتدى سكاي سكريبر بيج" . skyscraperpage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2022 .
↑ "كان حب الأم سبباً في موت زوجة ابنها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
↑ "الجريمة: تحركات في زنزانة الإعدام" . مجلة تايم . 21 أبريل 1967.
↑ موريسون، بات. الحرب القانونية الأخيرة تُقلق كلا الجانبين. ردود الفعل: لا يزال معظمهم متمسكين بآرائهم بشأن عقوبة الإعدام. لكن يتفق الكثيرون على أن المناوشات القضائية الفوضوية أضفت هالة من اللاإنسانية على الإجراءات. لوس أنجلوس تايمز ، ٢٢ أبريل ١٩٩٢.
↑ إعدام القتلة في تكساس وكاليفورنيا. صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أغسطس 1993. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2009.
↑ تشيانغ، هارييت، كيفن فاغان، وهنري ك. لي. إعدام "قاتل الطريق السريع". بونين يخسر استئنافه الأخير. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 23 فبراير 1996. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2009.
↑ "ملخص السجين الذي تم إعدامه - كيث دانيال ويليامز" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
↑ "سجين يودع ثم يموت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ "ملخص السجين الذي تم إعدامه - جاتورون سيريبونغز" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
↑ بروكس، كلارك. حياة بطل حرب تنتهي في غرفة الإعدام. صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 5 مايو 1999.
↑ "ملخص السجين الذي تم إعدامه - داريل كيث ريتش" . Cdcr.ca.gov .
↑ "ملخص السجين الذي تم إعدامه - روبرت لي ماسي" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
↑ غريندا، تيم، وروبرت تي. غاريت. مقتل امرأة من منطقة إنلاند: تم إعدامه: ستيفن واين أندرسون قتل معلمة بيانو من بلومنجتون عام 1980. بريس-إنتربرايز (ريفرسايد، كاليفورنيا)، 29 يناير 2002.
↑ فاجان، كيفن، بوب إيجلكو، وبيتر فيمرايت. إعدام دونالد بيردسلي. إعدام القاتل في سجن سان كوينتين. مؤرشف في 11 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 19 يناير 2005. تاريخ الوصول: 4 يناير 2009.
↑ ويليامز، ستانلي توكي، وباربرا كوتمن بيكنيل. الحياة في السجن . نيويورك: مورو جونيور بوكس، 1998. ISBN 0-688-15589-8.
↑ كيرشو، سارة. إعدام أحد مؤسسي عصابة كريپس. مؤرشف في 26 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine. نيويورك تايمز ، 13 ديسمبر 2005. تاريخ الوصول: 4 يناير 2009.
↑ دويل، جيم، بوب إيجلكو، وستايسي فينز. إعدام قاتل مريض عن عمر يناهز 76 عامًا. أدين ألين بثلاث جرائم قتل، وهو أكبر من أُعدم في الولاية. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2009.
↑ داود، كاتي (13 أغسطس 2019). "طبيب سجن سان كوينتين الذي أجرى أكثر من 10000 تجربة على البشر" . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
↑ "الحبس: تمديد الإقامة في سجن سان كوينتين" . أخبار إن بي سي. 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011 .
↑ "جوني كاش يعزف في سجن سان كوينتين الحكومي" . History.com . 24 يناير 2025.
↑ بلاك، سي. كليفتون. الرجل ذو الرداء الأسود: جوني كاش. كريستيان سنتشري ، 4 أكتوبر 2003. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2009.
↑ والفائز بجائزة غرامي هو... صحيفة سياتل تايمز ، 21 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009.
↑ بيرتون، جاستن (23 ديسمبر 2008). "عندما عُرضت مسرحية 'في انتظار غودو' في سجن سان كوينتين" . Sfgate.com . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2022 .
↑ رجال سان كوينتين (1942). مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 11 يناير 2009.
↑ كروثر، بوسلي. مراجعة فيلم. الممر المظلم (1947). صحيفة نيويورك تايمز ، 6 سبتمبر 1947. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2009.
↑ دافي من سجن سان كوينتين (1954). مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 11 يناير 2009.
↑ بليك، جين. وفاة مدير سجن سان كوينتين الشهير دافي عن عمر يناهز 84 عامًا. لوس أنجلوس تايمز ، 14 أكتوبر 1982.
↑ نيكسون، روب. خلف الكاميرا في فيلم " خذ المال واهرب" . تي سي إم هذا الشهر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2009.
↑ "عشرة أشياء أكرهها فيك" . Awesomefilm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
↑ ألكسندر، برايان (10 يوليو 2013). "أوكتافيا سبنسر: المساعدة وراء فيلم 'محطة فروتفيل'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013. "
↑ "شرح مشهد نهاية فيلم فينوم: ما يجب معرفته عن كارنيج" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
↑ لوك، جون؛ محرر. مدينة الرجال المرقمين: أفضل قصص السجون ، منشورات أوف-تريل، 2010. رقم ISBN 978-1-935031-11-6.
↑ لارسون، سارة (16 أغسطس 2017). ""Ear Hustle": بودكاست تم إنتاجه داخل سجن سان كوينتين . مجلة نيويوركر .

للمزيد من القراءة

أشكرُفت، ليونيل "سجن سان كوينتين، تاريخه المبكر وأصوله" في مجلة جمعية مقاطعة مارين التاريخية ، المجلد السابع عشر، ربيع 1993
بونر، جون سي. اصمد: سان كوينتين . مينيابوليس: زمالة بيثاني، 1968.
بوكسبان، شيلي. بذرة الخير: نظام سجون ولاية كاليفورنيا 1851-1944 . مطبعة جامعة نبراسكا، لينكولن 1991
برالي، مالكولم. بدايات خاطئة: مذكرات عن سجن سان كوينتين وسجون أخرى . بوسطن: ليتل، براون، 1976. ISBN 0-316-10614-3.
بيرك، دينيس. قضاء العقوبة: إيجاد الأمل في سجن سان كوينتين . نيويورك: دار بولست للنشر، 2008. ISBN 978-0-8091-4527-0.
ديفيدسون، ر. ثيودور. سجناء تشيكانو؛ مفتاح سان كوينتين . نيويورك: هولت، راينهارت ووينستون، 1974. ISBN 0-03-091616-X.
دافي، كلينتون تي، ودين ساذرن جينينغز. قصة سجن سان كوينتين . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، 1950.
لاموت، كينيث تشيرش. سجلات سان كوينتين؛ سيرة سجن . نيويورك: شركة دي. مكاي، 1961.
ليبرت، جوليوس أ.، وإيميلي كينغسبيري. خلف القضبان؛ ما رآه قسيس في ألكاتراز، وفولسوم، وسان كوينتين . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، 1965.
ليشن، كارلا. "سجن سان كوينتين: أصول نظام الإصلاحيات في كاليفورنيا" - مؤسسة سان فرانسيسكو
ليبراتوري، بول. الطريق إلى الجحيم: القصة الحقيقية لجورج جاكسون، وستيفن بينغهام، ومذبحة سان كوينتين . نيويورك: أتلانتيك مونثلي برس، 1996. ISBN 0-87113-647-3.
نيكولز، نانسي آن، جيمس ديلاهونتي، وآلان هاموند نيكولز. سجن سان كوينتين من داخل الأسوار . سان كوينتين، كاليفورنيا: مطبعة متحف سان كوينتين، 1991. ISBN 0-9630115-2-9.
أوين، باربرا أ. إعادة إنتاج الضبط الاجتماعي: دراسة عن العاملين في سجن سان كوينتين . نيويورك: براغر، 1988. ISBN 0-275-92818-7.
تانينباوم، جوديث. مُتَنَكِّرَةً في هيئة قصيدة: سنواتي في تدريس الشعر في سجن سان كوينتين . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن، 2000. ISBN 1-55553-453-8.

روابط خارجية

الصفحة الرسمية لمركز إعادة التأهيل في سان كوينتين
صحيفة سان كوينتين نيوز: الصحيفة الوحيدة في كاليفورنيا التي ينتجها السجناء.

[january2023pop-1] «إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا: التقرير الشهري عن عدد النزلاء حتى منتصف ليل 31 يناير 2023» (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا، قسم الرقابة الداخلية والبحوث . 31 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2023 .

[2] "تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: مقاطعة مارين، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 39 (ملف PDF صفحة 40/46) . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2022. سجن سان كوينتين الحكومي

[:1-3] 1 2 بوكسبان، شيلي (1991). بذرة الخير: نظام سجون ولاية كاليفورنيا، 1851-1944 . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 7. ISBN 978-0-8032-1216-9.

[CDCRSQ-4] سجن سان كوينتين الحكومي (SQ) (2009). "بيان المهمة" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2009 .

[FimriteDeathRow-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 فيمريت، بيتر (20 نوفمبر 2005). "داخل زنزانة الإعدام. في سجن سان كوينتين، ينتظر 647 محكومًا بالإعدام الموت في أكثر غرف انتظار الإعدام اكتظاظًا في الولايات المتحدة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2009 .

[citp-6] 1 2 "برنامج نقل السجناء المحكوم عليهم بالإعدام" . عقوبة الإعدام . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .

[7] هو، هاتي (5 أغسطس/آب 2017). "المحكوم عليهم بالإعدام في منطقة ساكرامنتو ينتظرون في المتوسط 21 عامًا" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2017.

[:2-8] 1 2 غولد، بام (2 نوفمبر 2009). "هل يحتاج سجن سان كوينتين إلى جناح جديد للإعدام؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010.

[9] "بيع سجن سان كوينتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.

[10] افتتاحية: "بيعوا سجن سان كوينتين" | أخبار | رابطة ضباط السلام الإصلاحيين في كاليفورنيا (CCPOA) . www.ccpoa.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2011.

[11] "مقاطعة مارين - وكالة تنمية المجتمع" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16-03-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-01-2011 .

[12] إدارة الخدمات العامة (يونيو 2001). "تحليل أولي لإمكانية إعادة استخدام ونقل سجن سان كوينتين" (ملف PDF) . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2008 .

[july2022pop-13] «إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا: التقرير الشهري عن عدد النزلاء حتى منتصف ليل 31 يوليو 2022» (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا، قسم الرقابة الداخلية والبحوث . 31 يوليو 2022. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .

[CPC3600ff-14] ١ ٢ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا. قانون العقوبات، المواد ٣٦٠٠-٣٦٠٧. مؤرشف بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٠٩. "يُنفذ حكم الإعدام داخل أسوار سجن ولاية كاليفورنيا في سان كوينتين." و"عند قبول استئنافها، تُسلم المحكوم عليها بالإعدام إلى مدير سجن ولاية كاليفورنيا الذي تحدده الإدارة لتنفيذ عقوبة الإعدام، [...]"

[StJohnPeek-15] 1 2 سانت جون، بايج. " نظرة نادرة على جناح الإعدام في سجن سان كوينتين، ومحادثات مع نزلاء ينتظرون مصائرهم وسط صراعات سياسية محتدمة. مؤرشف في 29 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016.

[16] نيفيس، إيفلين. موجة عنف تعرقل جناح الإعدام في سجن سان كوينتين. صحيفة نيويورك تايمز ، 22 مايو 2001. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2009.

[17] عقوبة الإعدام في عام 2008: تقرير نهاية العام. مؤرشف بتاريخ 21 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . واشنطن العاصمة: مركز معلومات عقوبة الإعدام، ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2009.

[Stjohnrevealing-18] 1 2 سانت جون، بايج. " نظرة كاشفة على جناح الإعدام في كاليفورنيا. مؤرشف في 16 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016.

[EgelkoDeathRow-19] إيجلكو، بوب. اثنان من المشرعين يتحدان لمعارضة إنشاء جناح جديد للمحكومين بالإعدام. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2009.

[20] رايلي، تشارلز. " كاليفورنيا تلغي جناح الإعدام الجديد في سجن سان كوينتين. مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت ." سي إن إن . 28 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012.

[21] " محكومون بالإعدام في كاليفورنيا، مع عدم وجود أي عمليات إعدام في الأفق، ينفد لديهم المكان. مؤرشف في 30 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016.

[22] كورين، مايلز. " على حافة الموت : المرأة الوحيدة المحكوم عليها بالإعدام في الولاية تنتظر مصيرها ". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أبريل 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016.

[23] زيمرز، تيريزا أ.؛ شيلدون، جوناثان؛ لوبارسكي، ديفيد أ.؛ لوبيز-مونيوز، فرانسيسكو؛ ووترمان، ليندا؛ وايزمان، ريتشارد؛ كونياريس، ليونيداس ج. (2007). "الحقن المميت للإعدام: الاختناق الكيميائي؟" . مجلة PLOS Medicine . 4 (4): e156. doi : 10.1371/journal.pmed.0040156 . PMC 1876417. PMID 17455994 .

[24] مارتن، مارك. "غرفة إعدام جديدة تُثير غضب المشرعين. تم بناء المنشأة في سجن سان كوينتين بهدوء" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 14 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2009.

[25] بروتوكول الحقن المميت لولاية كاليفورنيا. مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.

[26] أوقف الحاكم شوارزنيجر بناء منشأة الحقن المميتة . مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت . 20 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.

[27] تشورنو، توم. "تأجيل إنشاء غرفة الإعدام بسبب خلاف حول الميزانية، وقد لا يتم إنجازها في الموعد النهائي المحدد في 1 أكتوبر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 7 أغسطس 2007. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2009.

[28] مينتز، هوارد. الولاية تقرر طلب رأي الجمهور بشأن خطة الإعدام. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ، 6 يناير 2009. تاريخ الوصول: 16 يناير 2009.

[29] " إعدامات السجناء الفيدراليين (منذ عام 1927) مؤرشفة في 15 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine ." المكتب الفيدرالي للسجون . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010.

[3rd-federal-execution-30] 1 2 https://news.google.com/newspapers?id=x_9JAAAAIBAJ&pg=3652,1017239

[31] بولاج، صوفيا. "«غير فعال، ولا رجعة فيه، وغير أخلاقي»: غافين نيوسوم يوقف عقوبة الإعدام بحق 737 سجيناً . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2019 .

[32] "الصفحة الرئيسية" . Prison2ec.org .

[33] "مجموعة المحاربين القدامى في سجن سان كوينتين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-03-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-04-2015 .

[34] «يوم العرض التوضيحي في سجن سان كوينتين يمنح رواد الأعمال خلف القضبان فرصة ثانية». مؤرشف بتاريخ 16 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Techcrunch ، 22 فبراير 2013.

[35] بيرتون، جاستن. عندما عُرضت مسرحية "في انتظار غودو" في سجن سان كوينتين. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 23 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2009.

[36] شباب المدينة الآن. البرامج. سكوايرز. مؤرشف بتاريخ 11-08-2008 في آلة Wayback. تم الوصول إليه في 10 يناير 2009.

[Lewis-37] 1 2 3 لويس، روي ف. "التخويف من الجريمة - على طريقة كاليفورنيا: تقييم برنامج سان كوينتين سكوايرز". مؤرشف في 15 مايو 2009 على موقع Wayback Machine . العدالة الجنائية والسلوك ، المجلد 10، العدد 2، يونيو 1983، الصفحات 209-226.

[38] سكويرز أوف سان كوينتين على موقع IMDb

[39] هيندري، روبن. دروس من خلال الحياة. صحيفة ديلي ديموكرات (وودلاند، كاليفورنيا)، 24 فبراير 2008.

[Kosa-40] 1 2 3 4 كوسا، فرانك. فريق البيسبول في السجن يمنح النزلاء هدفًا خارج زنازينهم. مؤرشف في 6 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . كريستيان ساينس مونيتور ، 2 يوليو 2008.

[RealSports-41] ١ ٢ رياضة حقيقية مع براينت غامبل. الحلقة ١١١. القصة ٢: لعبة السنوات. مؤرشفة بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢ يناير ٢٠٠٩.

[700Club-SanQuentinChaplain-42] 1 2 "قسيس جناح الإعدام في سجن سان كوينتين" . شبكة البث المسيحية . برنامج نادي الـ 700. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .

[Souders-43] 1 2 3 سودرز، ترافيس. فريق البيسبول في سجن سان كوينتين يقدم منظورًا محليًا من وجهة نظر النزلاء. مؤرشف في 8 يناير 2009 على موقع Wayback Machine. صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد ، 10 أغسطس 2008. تاريخ الوصول: 2 يناير 2009.

[44] روس، تومي شاكور (30 أكتوبر 2014). "نجوم سان كوينتين وملعب أحلامهم" . KALW . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .

[45] ماكلارين، بيكا. "نزلاء سجن سان كوينتين يحصلون على شهادات ويضعون أهدافًا." مؤرشف في 12 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine. صحيفة مارين إندبندنت جورنال ، 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2009.

[46] مشروع جامعة السجون. التاريخ والخلفية. مؤرشف بتاريخ 1 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2009.

[47] لا مزيد من الدموع. برنامج لا مزيد من الدموع. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009.

[48] مودي، شيلا. برنامج إعادة التأهيل في كاليفورنيا يمنح السجناء السابقين فرصة ثانية. مؤرشف في 1 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 9 ديسمبر 2007. تاريخ الوصول: 12 يناير 2009.

[Need_to_Know-49] تايلور، مايكل (28 مارس 2009). "صحيفة نزلاء سجن سان كوينتين تُلبي احتياجاتهم" . إس إف غيت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .

[San_Quentin_News_Project-50] "أخبار سجن سان كوينتين - مشروع الإعلام السجني" . ياهو. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .

[51] بيشكو، جيسيكا (29 يناير 2014). " أخبار سان كوينتين، الجزء الأول" . جونيريكا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014. يُصدر فريق عمل صحيفة سان كوينتين نيوز صحيفة من 20 صفحة تُضاهي أي منشور خارجي من حيث الجودة وعمق التغطية، على الرغم من أن موضوعها، على عكس معظم المنشورات، يركز على العالم داخل أسوار سان كوينتين: المنافسات الرياضية، وتقاعدات الموظفين البارزين، ونجاح برامج إعادة التأهيل.

[52] سلايني، إدغار م. (تيد). "تاريخ بعثة سان رافائيل، أرخانجيل". مؤرشف في 13 مارس 2010 في Wayback Machine . مجلة جمعية مقاطعة مارين التاريخية . المجلد الخامس عشر، العدد 1، 1989، الصفحات 4-13.

[53] جود، إروين ج. أسماء الأماكن في كاليفورنيا: أصل وأصل الكلمات للأسماء الجغرافية الحالية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004. ISBN 0-520-24217-3.

[54] وزارة العدل في كاليفورنيا . "الجدول الزمني للعدالة الجنائية في كاليفورنيا 1822-2000". مؤرشف في 28 مايو 2008 في Wayback Machine . تم الوصول إليه في 8 يناير 2008.

[55] إيويل، ميراندا. "سجن سان كوينتين يكشف تاريخه. السجن الشهير سيعرض تفاصيل ماضيه في متحف جديد." صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 27 مايو 1991.

[56] "سجن سان كوينتين: أصول نظام "الإصلاحيات" في كاليفورنيا - FoundSF" . Foundsf.org . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .

[57] براون، باتريشيا لي. يوميات سجن سان كوينتين. السجن يفسح المجال للمستقبل، لكنه يحافظ على الماضي. مؤرشف في 19 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine. نيويورك تايمز ، 18 يناير 2008. تاريخ الوصول: 7 يناير 2009.

[latimes/sanquentin-58] «متحف سان كوينتين آسر» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .

[insidecdcr/history-ciw-tehachapi-59] "كشف النقاب عن التاريخ: كان سجن تيهاتشابي الأصلي للنساء مبتكرًا في نهجه" . www.insidecdcr.ca.gov – داخل إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .

[strange-stanley-60] بلو إيثان (2009). "المسيرة الغريبة لليو ستانلي: إعادة تشكيل الرجولة والطب في سجن سان كوينتين، 1913-1951" . مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 78 (2): 210-241 . doi : 10.1525/phr.2009.78.2.210 . JSTOR 10.1525/phr.2009.78.2.210 .

[61] بيترسيليا، ج. مفارقة الإصلاحيات في كاليفورنيا بين الإفراط والحرمان. في م. تونري (محرر)، الجريمة والعدالة: مراجعة للأبحاث (2008). صفحة 207

[FOOTNOTECummins199427-62] كومينز 1994 ، ص 27.

[Reed-63] 1 2 ريد، دان. "موقع القاتل قد يُدمر سجن سان كوينتين". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 20 أغسطس 2001.

[64] "مدمنو الكحول المجهولون : بيانات صحفية" . Archive.today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[65] سبيكتور، هيرمان. برنامج المكتبة التابع لإدارة الإصلاحيات بولاية كاليفورنيا ، |date=1957. المكتبات الخاصة ، 48،7.

[66] راسل، رون. "كنزٌ خفي: قبل نصف قرن، ابتكر تاجر الهيروين السابق ألفريدو سانتوس عملاً فنياً ملحمياً داخل سجن سان كوينتين." مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . SF Weekly . 23 يوليو 2003.

[67] هول، كريستوفر. سجين يحمل فرشاة رسم، وإرث في خطر. مؤرشف في 12 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت. نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009.

[68] هول، كريستوفر (19 أغسطس/آب 2007). "سجين بفرشاة رسم، إرث في خطر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[69] دويل، جيم. التحية الأخيرة لنزلاء معسكر التدريب. برنامج السجن البديل سينتهي مع استمرار الجدل حول فعاليته. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 29 يوليو 1997، تاريخ الاطلاع 13 يناير 2009.

[70] «تأييد عقوبة الإعدام لسجين متهم بقتل حارس سجن سان كوينتين عام 1985 - سي بي إس سان فرانسيسكو» . www.cbsnews.com . 22 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2026 .

[71] تشادوك، دون (2015-06-08). "1985: مقتل هاول بيرشفيلد في سجن سان كوينتين" . داخل إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .

[72] هيرست، جون (24 نوفمبر 1985). "تهريب الأسلحة يزيد التوترات في سجن سان كوينتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2026 .

[73] بيتسون، جون (2017). تعليم الطبيب الشرعي : دروس في التحقيق في الوفاة . أرشيف الإنترنت. نيويورك : سكريبنر. ISBN 978-1-5011-6822-2.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )

[74] غلادستون، مارك. سجن سان كوينتين "متهالك" - خبراء طبيون يستنكرون حالة المنشأة، ويجد المفتشون "قسوة وإهمالاً"، ويقولون إن تفويض الرعاية الصحية يُتجاهل أثناء التحقيق في سجون الولاية. صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز ، 14 أبريل 2005.

[75] مارتن، مارك. إقالة مدير سجن سان كوينتين بسبب الرعاية الصحية. تحقيقٌ أجرته الولاية أدى إلى الفصل، وفقًا لمسؤول في إدارة السجون. مؤرشف في 10 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 8 يوليو 2005. تاريخ الوصول: 9 يناير 2009.

[76] ويتاكر، تاد. الكشف عن مركز الصدمات في سجن سان كوينتين. صحيفة مارين إندبندنت جورنال ، 15 يونيو 2007.

[77] كاسيدي، ميغان؛ فاجون، جيسون (22 يونيو 2020). "قاضٍ فيدرالي: تفشي كوفيد-19 في سجن سان كوينتين نتيجة "إخفاق كبير"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .

[78] «الحاكم نيوسوم يعلن عن تحول تاريخي لسجن سان كوينتين» (بيان صحفي). حاكم ولاية كاليفورنيا. ١٧ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٦ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[DeathRowList-79] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ قسم عمليات البالغين. "نظام تتبع المحكوم عليهم بالإعدام - قائمة المحكوم عليهم (آمنة)" (ملف PDF) . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٩ .

[80] «رجل يُحكم عليه بالإعدام لقتله زميله في الزنزانة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 أبريل 1993. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[81] «سكايلر ديليون يُحكم عليه بالإعدام في قضية جرائم قتل على متن يخت في نيوبورت بيتش» . Latimesblogs.latimes.com . ١٠ أبريل ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٢ .

[SFG-82] "دانكل يُحكم عليه بالسجن المؤبد" . SFGate . صحف هيرست. 6 يناير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .

[83] «كاليفورنيا تعلن عزمها إلغاء نظام الإعدام؛ هذه الخطوة تثير ردود فعل متباينة بين مؤيد ومعارض» . NPR . ١٣ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .

[84] "عندما سيتم تنفيذ Isauro Aguirre، نجم الطفل غابرييل فرنانديز" . Radiofornula.com.mx . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-08-18 . تم الاسترجاع 2020-03-18 .

[85] "رحلة الفنان - درب سجين نحو الخلاص" . نص تعليقات أدلى بها بوبي في مقابلة مع مجلة بليثورا ، كوبنهاغن. موقع بوبي بوسوليل الإلكتروني . تاريخ الوصول: ٢١ ديسمبر ٢٠١٧.

[86] "سجين في سجن سان كوينتين يخسر دعواه لإلغاء حكم الإعدام الصادر بحقه" . Mynewsla.com . 4 مايو 2016.

[87] "الجريمة المحلية" . Sacbee.com .

[88] "إيقاف تنفيذ حكم الإعدام بحق قاتل من قبل مسؤول حكومي" . Sfgate.com . 30-09-2010.

[89] بانكر، إدوارد. مصنع الحيوانات . نيويورك: دار فايكنغ للنشر، 1977. ISBN 0-670-12709-4.

[90] "قاتل تحول إلى تاجر أسهم هو 'عرافة سجن سان كوينتين'"" . marketwatch.com . 13 يوليو 2014.

[91] "حديث الرجل الميت" . Deadmantalking.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[92] « إدانة رجل بتهمة تسميم زوجته بمادة الباراكوات» . Apnewsarchive.com

[93] كومينز، إريك (1994). صعود وسقوط حركة السجون الراديكالية في كاليفورنيا . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 95-96 . ISBN 978-0804722322.

[94] يونايتد برس إنترناشونال. الحكم بالإعدام على قاتل أربعة أشخاص. صحيفة ديلي نيوز في لوس أنجلوس ، 1 مايو 1986.

[95] بنس، أنجليكا (27 يوليو/تموز 2000). "إحباط محاولة هروب سجناء محكوم عليهم بالإعدام. حراس سجن سان كوينتين يرون مشاكل أمنية كبيرة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير/كانون الثاني 2009 .

[96] "المدعي العام يختتم قضية قاتل ساوثسايد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أبريل 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[97] "جوناثان دانيال دارسي - المحكوم عليه بالإعدام في كاليفورنيا" . منتدى الجريمة وعقوبة الإعدام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .

[98] «حُكم على أحد أعضاء العصابة بالإعدام في قضية مقتل رياضي شهير» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[99] هيرنانديز، جريج (6 سبتمبر 1997). "الحكم على قاتل جمّد جثة بالإعدام" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .

[100] "في الأخبار: جون جوزيف فامالارو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .

[101] «حُكم على رجل بالإعدام في حريق غابات عام 2003 الذي أودى بحياة 5 أشخاص» . Latimesblogs.latimes.com . 28 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[102] «مايكل غارغيولو، القاتل المتسلسل الملقب بـ'سفاح هوليوود'، يُحكم عليه بالإعدام» . People.com .

[103] "القاتل المتسلسل المدان خوسيه غيريرو سيُحكم عليه بالإعدام" . قناة KFSN-TV . 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .

[104] "جاستن هيلزر ينتحر شنقاً في السجن" . Sfgate.com . 15 أبريل 2013.

[105] "الحكم على قاتل متسلسل يبلغ من العمر 60 عامًا بالإعدام" . Dailybulletin.com . 21 مارس 2007.

[106] «سجين متهم بقتل أربع نساء على مدى سبع سنوات - لوس أنجلوس تايمز» . لوس أنجلوس تايمز . ٢٨ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٨ .

[Dudden-107] دودن، أليكسيس (2004). استعمار اليابان لكوريا: الخطاب والسلطة . مطبعة جامعة هاواي. ص 81-83 . ISBN 978-0-8248-2829-5.

[108] "داخلي: قراءة الأحكام في جرائم قتل مورريتا" . Inlandnewstoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[109] إيجلكو، بقلم بوب (17 ديسمبر 2014). "تشول سو لي، المشهور بإدانته بالقتل وإطلاق سراحه، يتوفى عن عمر يناهز 62 عامًا" . Sfgate .

[110] "محكومون محليون محكوم عليهم بالإعدام من وادي سان غابرييل" . 17 يوليو 2014.

[111] «تأييد عقوبة الإعدام في جريمة قتل بدافع الكراهية في مقاطعة أورانج» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أغسطس 2008. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[112] غلوفر، سكوت ولايت، مات، "عودة ليسكر 'السريالية' إلى المجتمع"، "لوس أنجلوس تايمز"، 23 أغسطس 2009

[russ-little-113] "حرب العصابات - اختطاف باتي هيرست" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .

[114] "إطلاق سراح دوروثي ماكاي من السجن" . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . أبر داربي، بنسلفانيا. 2 يناير 1929. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019 - عبر موقع Newspapers.com .

[Coughlin-115] جين كوفلين، "مآسي المسرح"، بيتسبرغ صن-تليغراف (12 سبتمبر 1948)، ص. أمريكان ويكلي ، ص. 7.

[116] "دوروثي ماكاي" . جرائم لوس أنجلوس المختلة عقلياً . 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .

[Convict-44960-117] "السجين رقم 44960" . صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا . 2 مارس 1928. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022. عبر أرشيف أخبار جوجل

[118] لوتكا، ويليام سي. (27 أبريل 1984). "قاتل يُفضّل الإعدام في كاليفورنيا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .

[119] «ولاية تعدم رجلاً مداناً بالقتل» . صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر . ١٣ يناير ١٩٩٩. ص ١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com .

[120] لوبيز، بابلو. "نقل تشارلز مانسون إلى سجن كوركوران". صحيفة فريسنو بي ، 16 مارس 1989.

[121] «زعيم عصابة في لوس أنجلوس يُوصف بـ'الوحش'، ويُحكم عليه بالإعدام» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[122] «حُكم على تشارلز ميريت بالإعدام لقتله عائلة مكستاي ودفن جثثهم في صحراء موهافي» . Ktla.com . 21 يناير 2020.

[123] «المحكمة العليا للولاية تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق قاتل الشرطي» . Eu.redd.ing.com

[124] "الدم يدخل، الدم يخرج: الإمبراطورية العنيفة للأخوية الآرية"، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت ، بقلم جون لي بروك. مجلة الجريمة ، 12 سبتمبر 2009. تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2017.

[125] سوارد، سوزان. ملك الأفلام الإباحية جيم ميتشل يخرج من السجن اليوم. قضى ثلاث سنوات بتهمة قتل شقيقه. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 3 أكتوبر 1997. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2009.

[126] "خمس سنوات في الزنزانة الانفرادية"، بقلم جاك يونغماير، صحيفة سان فرانسيسكو صنداي كول ، 14 فبراير 1909.

[127] موسوعة السجون الأمريكية ، كارل سيفاكيس، فاكتس أون فايل، إنك ، 2003.

[128] «قاضٍ في مقاطعة مارين يحكم على جوزيف ناسو بالإعدام بتهمة قتل ست نساء» . Mercurynews.com . 22 نوفمبر 2013.

[129] كيلي، ديفيد (5 يونيو 2009). "الحكم على أويلر بالإعدام لإشعاله حريق إسبيرانزا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .

[130] «الحكم على رجل بالإعدام في جرائم قتل» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[131] «سكوت بيترسون، المدان بقتل زوجته الحامل، لاسي بيترسون، يُعاد الحكم عليه بالسجن المؤبد» . شبكة إن بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[132] «فرجينيا تُعدم القاتل المتسلسل ألفريدو برييتو بعد فشل الطعون» . TheGuardian.com . 2 أكتوبر 2015.

[133] "أخبار توسكالوسا - بحث في أرشيف أخبار جوجل" .

[134] ويبر، داون. راميريز يُحكم عليه بالإعدام لارتكابه 13 جريمة قتل. صحيفة ديلي نيوز أوف لوس أنجلوس ، 8 نوفمبر 1989.

[135] «المحكمة العليا الأمريكية ترفض استئناف القاتل ديفيد ألين رالي» . Mercurynews.com . أكتوبر 2007.

[136] لي، هنري ك. رايزر يسعى للاستئناف – يقول إن محاميه "يكرهني". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 19 نوفمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2009.

[137] رايزر، هانز. إقرار بالتبليغ عبر البريد. مؤرشف بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . المحكمة العليا في كاليفورنيا، مقاطعة ألاميدا، القضية رقم RG08406864، 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2009.

[138] "بالنسبة لمدمن الميثامفيتامين المصاب بالشلل، انتهى الأسوأ" . Sfgate.com . 4 ديسمبر 2009.

[139] «قاتل سبعة أشخاص يُحكم عليه بالإعدام» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ نوفمبر ١٩٩٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ١٨ يناير ٢٠١٨ .

[140] "دايتونا بيتش مورنينج جورنال" . News.google.com .

[141] «وفاة سجين سيئ السمعة تُشعل أعمال شغب في سجن كاليفورنيا: من هو هوغو بينيل؟» . كريستيان ساينس مونيتور . 13 أغسطس 2015.

[142] ويلسون، تريسي (5 نوفمبر 2003). "سانشيز يتلقى حكماً بالإعدام" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2014 .

[143] ""قاتل مدمن على السرعة" يُلمّح إلى وجود 14 جثة بالقرب من بحيرة كلير" . mercurynews.com . 25 يوليو 2012.

[144] "توماس سيلفرشتاين، أكثر السجناء عزلة في أمريكا، توفي عن عمر يناهز 67 عامًا" . Westword.com .

[145] تايلور، مايكل. وفاة لورانس سينغلتون، مغتصب مكروه. قام بقطع ذراعي مراهقة عام 1978. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 1 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2009.

[146] "إفراج مبكر عن رجل قطع ذراعي فتاة اغتصبها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أكتوبر 1986. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[147] "نقل سرحان إلى سجن سان كوينتين في رحلة ليلية سرية." لوس أنجلوس تايمز ، 24 مايو 1969.

[148] جورني، سينثيا. "سرحان سرحان يشعر أن عشر سنوات كافية في السجن." لوس أنجلوس تايمز . 23 سبتمبر 1979.

[149] بيرد، ديفيد. "أنتج إيرلون وودز بودكاست رائعًا - وقد فاز بفضله بحريته" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .

[150] راسموسن، سيسيليا (20 يوليو 1997). "هياج دموي لمدير مدرسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .

[:4-151] ويد، توني (9 فبراير 2025). "في الماضي: 1970: إطلاق سراح فيرلين سبنسر، مدير المدرسة والقاتل، من سجن مقاطعة ميدلسكس" . صحيفة ديلي ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2025 .

[152] "سان كوينتين / وفاة ملك النقانق في زنزانته في جناح الإعدام / سبب الوفاة غير معروف لرجل قتل 3 أشخاص" . Sfgate.com . 28 ديسمبر 2005.

[153] معارض سيئة السمعة. ريتشارد تشيس. "قاتل مصاصي الدماء". مؤرشف بتاريخ 27 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة ساكرامنتو بي . تاريخ الوصول: 10 يناير 2009.

[154] "قضية الشعب ضد كلارك (1992) 3 C4th 41" . Online.ceb.com .

[155] "سجين محكوم عليه بالإعدام ينتحر شنقاً" . يونايتد برس إنترناشونال . 15 سبتمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .

[156] هيرنانديز، ميريام (10 أغسطس/آب 2016). "حُكم رسميًا على لوني فرانكلين جونيور، القاتل المتسلسل المدان، والمعروف أيضًا باسم "النائم الكئيب"، بالإعدام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2017 .

[157] ""القاتل المتسلسل الملقب بـ"القاتل الصامت" لوني فرانكلين يموت في زنزانة الإعدام بسجن سان كوينتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[158] "بانجور ديلي نيوز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . News.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[159] «وفاة قاتل متسلسل من مقاطعة ألاميدا في زنزانة الإعدام بسجن سان كوينتين» . Sanfrancisco.cbslocal.com . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩.

[160] ريلف كين (شتاء 2012). “سنوات سجن جيمس ميتوزي” (PDF) . نشرة كوشو-ريو كينبو الإخبارية . 1 (1). جمعية ميتوزي الدولية للكوشو-ريو كينبو (MIKKA): 1– 4 – عبر الباحث العلمي من Google.

[161] فيمرايت، بقلم بيتر (14 مارس 2015). "العثور على قاتل الحمار الوحشي سيئ السمعة ميتاً في زنزانته في سجن سان كوينتين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .

[162] "وفاة المحكوم عليه بالسجن موريس سولومون جونيور" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .

[squires-163] بيلينغ، ديف (19 سبتمبر 2024). "التحقيق في وفاة سجين في سجن سان كوينتين باعتبارها جريمة قتل" . سي بي إس نيوز .

[164] "إدانة ضابط شرطة سابق بست جرائم قتل" . Apnews.com . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .

[165] "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام أنتوني ج. سولي لأسباب طبيعية" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . 11 سبتمبر 2023.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[166] «العثور على جثتي القاتلين المدانين من جنوب كاليفورنيا، أندرو أوردياليس وفيريندرا جوفين، في سجن سان كوينتين» . Abc7.com . 6 نوفمبر 2018.

[167] "تصحيح: قصة انتحار في زنزانة الإعدام" . Apnews.com . 17 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2021 .

[168] ستيكني، ريبيكا؛ كروجر، بول (17 نوفمبر 2011). "قاتل دورة المياه في أوسايد ينتحر" . قناة إن بي سي 7 سان دييغو . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2021 .

[169] "أخبار سان خوسيه - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . News.google.com .

[170] "فيروس كورونا: هؤلاء القتلة لقوا حتفهم في جناح الإعدام بسجن سان كوينتين" . صحيفة ميركوري نيوز . 29 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[171] «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام ريتشارد يوجين ستيتلي» . بيانات صحفية . 25 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[172] «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جوزيف سافارينو كوردوفا» . بيانات صحفية . 2020-07-02 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .

[173] "وفاة المحكوم عليهما بالإعدام سكوت إرسكين ومانويل ألفاريز" . بيانات صحفية . 2020-07-03 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .

[174] "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام دواين كاري" . بيانات صحفية . 4 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[175] "وفاة السجين المحكوم عليه ديفيد ريد" . بيانات صحفية . 2020-07-08 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .

[176] "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جيفري هوكينز" . بيانات صحفية . 15 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[177] "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام تروي أشموس" . بيانات صحفية . 2020-07-20 . تاريخ الاطلاع: 2022-04-06 .

[178] «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جون بيمز» . بيانات صحفية . 22 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[179] «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام جوني أفيلا جونيور» . بيانات صحفية . 26 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[180] «وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام أورلاندو روميرو» . بيانات صحفية . 3 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[181] "وفاة السجين المحكوم عليه بالإعدام بيدرو أرياس (مصحح)" . بيانات صحفية . 10 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .

[182] وفاة دورانت. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 8 يناير 1898.

[183] "صحيفة تريبيون من سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا في ٦ ديسمبر ١٩١٢ · ١" . 6 ديسمبر 1912.

[184] "لوس أنجلوس هيرالد 21 يوليو 1916 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" .

[185] "صحيفة ساوث بيند نيوز تايمز. (ساوث بيند، إنديانا) 1913-1938، 24 يوليو 1920، الطبعة الصباحية، الصورة 1" . 24 يوليو 1920.

[186] هيلي، فلويد ج. يدفع الشرير حياته ثمناً. هيكمان يُغمى عليه على المشنقة. لوس أنجلوس تايمز ، 20 أكتوبر 1928.

[187] هيلي، فلويد ج. نورثكوت يُعدم. عُثر على ملاحظات غامضة. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 3 أكتوبر 1930.

[:0-188] إسباي، إم. وات (5 سبتمبر 1941). "ملخص إعدام ويليام جوهانسن" . أرشيف جامعة ألباني . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .

[189] «إعدام امرأة في غرفة غاز؛ جدة زعيمة عصابة، 52 عامًا، أول امرأة تُعدم قانونيًا في كاليفورنيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 1941.

[190] جيمس يدفع ثمن قتل زوجته بالسجن المؤبد. حلاق سابق يُشنق في سجن سان كوينتين بتهمة "قتل بسم أفعى الجرس". لوس أنجلوس تايمز ، 2 مايو 1942.

[191] وفاة سجينين من سجن ألكاتراز في غرفة الغاز. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4 ديسمبر 1948.

[192] شيرمان، جين. لويز بيت تواجه مصيرها المحتوم، هادئة حتى النهاية. ابتسامة وداع تُمنح لحارس السجن من غرفة الغاز. لوس أنجلوس تايمز ، ١٢ أبريل ١٩٤٧.

[193] كوك، قاتل ستة أشخاص، يموت في غرفة الغاز. لوس أنجلوس تايمز ، 13 ديسمبر 1952.

[194] «إعدام عامل زراعي متجول» . بيتالوما أرغوس-كورير . 16 أكتوبر 1953. ص 4. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .

[195] تم إعدام بابس وسانتو وبيركنز بالغاز بعد تأخيرات. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4 يونيو 1955.

[196] اتصل الحاكم نايت متأخراً لوقف مقتل أبوت؛ وجاءت هدنة هاتفية لقاتل المختطف مع سقوط الرصاص. لوس أنجلوس تايمز ، 16 مارس 1957.

[197] "قاتل يُعدم في غرفة الغاز" . صحيفة ذا برس ديموكرات . 29 مايو 1959.

[198] "قاتل جنسي لـ 11 شخصًا يدفع ثمنه بالسجن المؤبد" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 22 أغسطس 1959.

[199] وفاة قاتل عارضات الأزياء غلاتمان. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 19 سبتمبر 1959.

[200] تشيسمان ينفي ذنبه قبل وفاته. لوس أنجلوس تايمز ، 3 مايو 1960.

[201] "لوس أنجلوس ذات الطابع السوداوي - الصفحة 406 - منتدى سكاي سكريبر بيج" . skyscraperpage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2022 .

[202] "كان حب الأم سبباً في موت زوجة ابنها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .

[203] "الجريمة: تحركات في زنزانة الإعدام" . مجلة تايم . 21 أبريل 1967.

[204] موريسون، بات. الحرب القانونية الأخيرة تُقلق كلا الجانبين. ردود الفعل: لا يزال معظمهم متمسكين بآرائهم بشأن عقوبة الإعدام. لكن يتفق الكثيرون على أن المناوشات القضائية الفوضوية أضفت هالة من اللاإنسانية على الإجراءات. لوس أنجلوس تايمز ، ٢٢ أبريل ١٩٩٢.

[205] إعدام القتلة في تكساس وكاليفورنيا. صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أغسطس 1993. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2009.

[206] تشيانغ، هارييت، كيفن فاغان، وهنري ك. لي. إعدام "قاتل الطريق السريع". بونين يخسر استئنافه الأخير. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 23 فبراير 1996. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2009.

[207] "ملخص السجين الذي تم إعدامه - كيث دانيال ويليامز" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .

[208] "سجين يودع ثم يموت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[209] "ملخص السجين الذي تم إعدامه - جاتورون سيريبونغز" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .

[210] بروكس، كلارك. حياة بطل حرب تنتهي في غرفة الإعدام. صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 5 مايو 1999.

[211] "ملخص السجين الذي تم إعدامه - داريل كيث ريتش" . Cdcr.ca.gov .

[212] "ملخص السجين الذي تم إعدامه - روبرت لي ماسي" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .

[213] غريندا، تيم، وروبرت تي. غاريت. مقتل امرأة من منطقة إنلاند: تم إعدامه: ستيفن واين أندرسون قتل معلمة بيانو من بلومنجتون عام 1980. بريس-إنتربرايز (ريفرسايد، كاليفورنيا)، 29 يناير 2002.

[214] فاجان، كيفن، بوب إيجلكو، وبيتر فيمرايت. إعدام دونالد بيردسلي. إعدام القاتل في سجن سان كوينتين. مؤرشف في 11 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 19 يناير 2005. تاريخ الوصول: 4 يناير 2009.

[215] ويليامز، ستانلي توكي، وباربرا كوتمن بيكنيل. الحياة في السجن . نيويورك: مورو جونيور بوكس، 1998. ISBN 0-688-15589-8.

[216] كيرشو، سارة. إعدام أحد مؤسسي عصابة كريپس. مؤرشف في 26 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine. نيويورك تايمز ، 13 ديسمبر 2005. تاريخ الوصول: 4 يناير 2009.

[AllenExecution-217] دويل، جيم، بوب إيجلكو، وستايسي فينز. إعدام قاتل مريض عن عمر يناهز 76 عامًا. أدين ألين بثلاث جرائم قتل، وهو أكبر من أُعدم في الولاية. صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2009.

[SF-218] داود، كاتي (13 أغسطس 2019). "طبيب سجن سان كوينتين الذي أجرى أكثر من 10000 تجربة على البشر" . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .

[219] "الحبس: تمديد الإقامة في سجن سان كوينتين" . أخبار إن بي سي. 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011 .

[220] "جوني كاش يعزف في سجن سان كوينتين الحكومي" . History.com . 24 يناير 2025.

[221] بلاك، سي. كليفتون. الرجل ذو الرداء الأسود: جوني كاش. كريستيان سنتشري ، 4 أكتوبر 2003. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2009.

[222] والفائز بجائزة غرامي هو... صحيفة سياتل تايمز ، 21 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009.

[223] بيرتون، جاستن (23 ديسمبر 2008). "عندما عُرضت مسرحية 'في انتظار غودو' في سجن سان كوينتين" . Sfgate.com . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2022 .

[224] رجال سان كوينتين (1942). مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 11 يناير 2009.

[225] كروثر، بوسلي. مراجعة فيلم. الممر المظلم (1947). صحيفة نيويورك تايمز ، 6 سبتمبر 1947. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2009.

[226] دافي من سجن سان كوينتين (1954). مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 11 يناير 2009.

[227] بليك، جين. وفاة مدير سجن سان كوينتين الشهير دافي عن عمر يناهز 84 عامًا. لوس أنجلوس تايمز ، 14 أكتوبر 1982.

[228] نيكسون، روب. خلف الكاميرا في فيلم " خذ المال واهرب" . تي سي إم هذا الشهر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2009.

[229] "عشرة أشياء أكرهها فيك" . Awesomefilm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .

[230] ألكسندر، برايان (10 يوليو 2013). "أوكتافيا سبنسر: المساعدة وراء فيلم 'محطة فروتفيل'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013. "

[231] "شرح مشهد نهاية فيلم فينوم: ما يجب معرفته عن كارنيج" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .

[232] لوك، جون؛ محرر. مدينة الرجال المرقمين: أفضل قصص السجون ، منشورات أوف-تريل، 2010. رقم ISBN 978-1-935031-11-6.

[newyorker-233] لارسون، سارة (16 أغسطس 2017). ""Ear Hustle": بودكاست تم إنتاجه داخل سجن سان كوينتين . مجلة نيويوركر .

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[

[

[

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ ٥٤ ]

[ ٥٥ ]

[ ٥٦ ]

[ ٥٧ ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ٦٥ ]

[

[

[

[ 69 ]

[ ٧٠ ]

[ ٧١ ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗