طريقة خطيرة

الموسوعة الحرة

طريقة خطيرة
ملصق العرض المسرحي
إخراجديفيد كرونينبيرج
سيناريو بقلمكريستوفر هامبتون
مرتكز على
  • العلاج بالتحدث
    بقلم كريستوفر هامبتون
  • الطريقة الأكثر خطورة
    بقلم جون كير
تم إنتاجه بواسطةجيريمي توماس
بطولة
تصوير سينمائيبيتر سوشيتسكي
تم تحريره بواسطةرونالد ساندرز
موسيقى بواسطةهوارد شور

شركات الإنتاج
موزعة بواسطة
تواريخ الإصدار
  • 2 سبتمبر 2011 ( البندقية ) ( 2011-09-02 )
  • 10 نوفمبر 2011 (ألمانيا) ( 2011-11-10 )
  • 13 يناير 2012 (كندا) ( 2012-01-13 )
  • 10 فبراير 2012 (المملكة المتحدة) ( 2012-02-10 )
وقت التشغيل
99 دقيقة
بلدان
  • كندا
  • ألمانيا
  • المملكة المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية14 مليون دولار [1]
شباك التذاكر30 مليون دولار [2]

طريقة خطيرة هو فيلم درامي تاريخي صدر عام 2011 من إخراج ديفيد كروننبرج . الفيلم من بطولة كيرا نايتلي وفيجو مورتنسن ومايكل فاسبندر وسارة جادون وفينسنت كاسل . تم تكييف سيناريو الفيلم من قبل الكاتب كريستوفر هامبتون من مسرحيته The Talking Cure لعام 2002 ، والتي كانت مبنية على كتاب غير خيالي صدر عام 1993 من تأليف جون كير ، طريقة خطيرة للغاية: قصة يونج وفرويد وسابينا سبيلرين .

تدور أحداث كتاب "الطريقة الخطيرة" في الفترة من عام 1902 وحتى عشية الحرب العالمية الأولى ، ويتتبع العلاقات المضطربة بين كارل يونج ، مؤسس علم النفس التحليلي ، وسيجموند فرويد ، مؤسس علم التحليل النفسي ، وسابينا سبيلرين ، مريضة يونج في البداية ثم طبيبة وواحدة من أوائل المحللين النفسيين الإناث. [3]

الفيلم إنتاج مشترك بين شركات إنتاج بريطانية وكندية وألمانية، ويمثل التعاون الثالث على التوالي بين كرونينبيرج وفيجو مورتنسن (بعد تاريخ العنف ووعود شرقية ). وهو أيضًا الفيلم الثالث لكرونينبيرج مع المنتج السينمائي البريطاني جيريمي توماس ، بعد تعاونهما في فيلم Naked Lunch للمخرج ويليام بوروز وفيلم Crash للمخرج جي جي بالارد . تم التصوير بين مايو ويوليو 2010 في كولونيا على استوديو صوتي، مع تصوير اللقطات الخارجية في فيينا .

عُرض فيلم A Dangerous Method لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الثامن والستين كما عُرض أيضًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2011. [4] [5] تم إصدار الفيلم في دور العرض في ألمانيا في 10 نوفمبر 2011 بواسطة Universal Pictures International ، وفي كندا في 13 يناير 2012 بواسطة Entertainment One وفي المملكة المتحدة في 10 فبراير 2012 بواسطة Lionsgate . حقق الفيلم 24 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد، وأشاد الكثير منهم بأداء مورتنسن وفاسبندر وإخراج كروننبرج. ظهر الفيلم في قوائم نهاية العام للعديد من النقاد. في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب السبعين ، تم ترشيح مورتنسن لأفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائي لتصويره لشخصية فرويد.

حبكة

في أغسطس 1904، وصلت سابينا سبيلراين إلى مستشفى بورغولزلي ، وهو المستشفى النفسي الأبرز في زيورخ ، وهي تعاني من الهستيريا ، وبدأت مسارًا جديدًا من العلاج مع الطبيب السويسري الشاب كارل يونج . استخدم يونج الربط بين الكلمات وتفسير الأحلام كجزء من نهجه في التحليل النفسي، ووجد أن حالة سبيلراين كانت ناجمة عن الإذلال والإثارة الجنسية التي شعرت بها عندما كانت طفلة عندما ضربها والدها حتى أصبحت عارية.

لقد أدرك يونج ورئيس الأطباء يوجين بلويلر ذكاء سبيلرين وطاقتها وسمحا لها بمساعدتهما في تجاربهما. لقد قامت بقياس ردود الفعل الجسدية للموضوعات أثناء ربط الكلمات، لتوفير البيانات التجريبية كأساس علمي للتحليل النفسي. سرعان ما علمت أن الكثير من هذا العلم الجديد يقوم على ملاحظات الأطباء لأنفسهم، ولبعضهم البعض، ولأسرهم، وليس فقط مرضاهم. لقد تبادل الطبيبان يونج وفرويد الرسائل لفترة طويلة قبل أن يلتقيا، وبدأ كل منهما في مشاركة أحلامه وتحليل الآخر، وسرعان ما تبنى فرويد نفسه يونج وريثًا له ووكيلًا له.

يجد يونج في سبيلراين روحًا قريبة، ويزداد انجذابهما بسبب التحويل . يقاوم يونج فكرة خيانة زوجته إيما ، وكسر المحرمات الجنسية مع مريضة، لكن عزيمته تضعف بسبب الثقة الجامحة وغير التائبة لمريضه الجديد أوتو جروس ، وهو محلل نفسي لامع وخائن وغير مستقر. ينتقد جروس الزواج الأحادي بشكل عام ويقترح أن مقاومة التحويل هي أعراض لقمع الدوافع الجنسية الطبيعية والصحية، ويحث يونج على الاستسلام لنفسه بحرية.

يبدأ يونج أخيرًا علاقة غرامية مع سبيلرين، بما في ذلك القيد البدائي والضرب. تزداد الأمور تعقيدًا عندما يصبح مستشارها في أطروحتها؛ فهو لا ينشر دراساته عنها كمريضة فحسب، بل ينشر في النهاية أطروحتها أيضًا. تريد سبيلرين أن تحمل بطفل من يونج، لكنه يرفض. بعد أن حاول حصر علاقتهما مرة أخرى في الطبيب والمريضة، تلجأ إلى فرويد لمساعدته المهنية، وتجبر يونج على إخبار فرويد بالحقيقة حول علاقتهما، وتذكيره بأنها كان بإمكانها أن تؤذيه علنًا لكنها لم ترغب في ذلك.

يسافر يونج وفرويد إلى أمريكا. ومع ذلك، تظهر الشقوق في صداقتهما حيث يبدأان في الاختلاف بشكل متكرر حول مسائل التحليل النفسي. يلتقي يونج وسبييلرين للعمل على أطروحتها في سويسرا ويبدأان علاقتهما الجنسية مرة أخرى. ومع ذلك، بعد أن رفض يونج ترك زوجته من أجلها، قررت سبييلرين الذهاب إلى فيينا. تلتقي بفرويد وتقول له إنه على الرغم من وقوفها إلى جانبه، إلا أنها تعتقد أنه ويونج بحاجة إلى المصالحة حتى يستمر التحليل النفسي في التطور.

بعد انهيار فرويد في مؤتمر أكاديمي، استمر هو ويونج في المراسلة عبر الرسائل. قررا إنهاء علاقتهما بعد تزايد العداوة والاتهامات بشأن الاختلافات في مفهومهما للتحليل النفسي. تزوجت سبيلراين من طبيب روسي، وأثناء حملها، زارت يونج وزوجته. ناقشا التحليل النفسي وعشيقة يونج الجديدة. اعترف يونج بأن حبه لسبيلراين جعله شخصًا أفضل.

يكشف حاشية الفيلم عن المصير النهائي للمحللين الأربعة. مات جروس جوعًا في برلين عام 1920. وتوفي فرويد بالسرطان في لندن عام 1939 بعد طرده من فيينا من قبل النازيين . دربت سبيلراين العديد من المحللين في الاتحاد السوفييتي قبل أن يطلق النازيون النار عليها وعلى ابنتيها عام 1942. وخرج يونج من انهيار عصبي ليصبح عالم النفس الرائد في العالم قبل وفاته عام 1961. [6]

يقذف

إنتاج

كانت النسخة الأولى من سيناريو هامبتون، والتي يعود تاريخها إلى تسعينيات القرن العشرين، مكتوبة لجوليا روبرتس في دور سابينا سبيلرين، لكن الفيلم لم يُنجز أبدًا. أعاد هامبتون كتابة السيناريو للمسرح قبل أن يحصل المنتج جيريمي توماس على حقوق كل من النص السابق والنسخة المسرحية. [7]

داخل مقهى سبيرل حيث تم تصوير لقاء بين يونج وفرويد. قال ديفيد كرونينبيرج عن التصوير: "كنا مضطرين تقريبًا إلى عدم تغيير أي شيء حتى نشعر وكأننا في عام 1907".

تم إنتاج الفيلم بواسطة شركة Recorded Picture Company البريطانية ، مع شركة Lago Film الألمانية وشركة Prospero Film الكندية كمنتجين مشاركين. [8] تم توفير تمويل إضافي من قبل Medienboard Berlin-Brandenburg وMFG Baden-Württemberg وFilmstiftung NRW ومجلس الفيلم الفيدرالي الألماني  [de] وصندوق الفيلم ومؤسسة Ontario Media Development Corp وMillbrook Pictures. [9]

كان من المقرر في البداية أن يلعب كريستوف والتز دور سيجموند فرويد، ولكن تم استبداله بفيجو مورتنسن بسبب تعارض في الجدول الزمني. [10] كان كريستيان بيل في محادثات للعب دور كارل يونج، لكنه اضطر أيضًا إلى الانسحاب بسبب تعارض في الجدول الزمني. [11]

بدأ التصوير في 26 مايو وانتهى في 24 يوليو 2010. [9] تم تصوير المشاهد الخارجية في فيينا وتم تصوير المشاهد الداخلية على استوديو صوتي في كولونيا (MMC Studios Köln)، ألمانيا. تضمنت المواقع الفيينية مقهى Sperl و Berggasse 19 و Schloss Belvedere . كانت بحيرة كونستانس (Bodensee) بمثابة بحيرة زيورخ. [12]

تم تصوير مشهد يضم كيرا نايتلي ومايكل فاسبندر على متن الباخرة البخارية هوهينتويل على بحيرة كونستانس

من السمات البارزة للفيلم الاستخدام المكثف في النوتة الموسيقية للمقاطع الأساسية من أوبرا سيغفريد الثالثة لفاغنر ، ومعظمها في نسخ البيانو. قال الملحن هوارد شور إن بنية الفيلم تعتمد على بنية أوبرا سيغفريد . [ 13 ]

يطلق

أصدرت شركة يونيفرسال بيكتشرز الفيلم في المناطق الناطقة باللغة الألمانية، بينما حصلت شركة ليونزجيت على حقوقه في المملكة المتحدة [14] وقامت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس بتوزيع الفيلم في الولايات المتحدة. [15] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي في إيطاليا في 2 سبتمبر 2011.

استقبال

الاستجابة الحرجة

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، 78% من 191 مراجعة نقاد إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.9/10. يقرأ إجماع الموقع: "رواية تاريخية استفزازية عن الأيام الأولى للتحليل النفسي، طريقة خطيرة مدعومة بأداء رائع من مايكل فاسبندر وكايرا نايتلي وفيجو مورتنسن." [16] ميتاكريتيك ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا ، أعطى الفيلم درجة 76 من 100، بناءً على 41 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [17]

تذكر لويز كيلر من Urban Cinephile ، "أفضل المشاهد هي تلك التي بين مورتنسن وفاسبندر... يتصاعد التوتر بين الرجلين مع تضارب وجهات نظرهما: يصر فرويد على أن الجنس هو عامل أساسي في كل عُصاب بينما يشعر يونج، المهتم بالروحانية والغامض، بخيبة أمل إزاء ما يعتبره "براجماتية فرويد الجامدة". [18]

ويشير أندرو أوهير في مراجعة له على موقع صالون إلى أن "تركيز فرويد على القمع الجنسي كمصدر للعصاب أدى من ناحية إلى إنشاء الطب النفسي كمجال طبي وعلمي مشروع ــ وهو المجال الذي كان في كثير من الأحيان مقاوماً للتغيير ويهيمن عليه شخصيات أبوية استبدادية". ومن ناحية أخرى، أدى تأثير سابينا على يونج، و"الاكتشافات التي توصلا إليها معاً، سواء في المكتب أو في غرفة النوم"، بما في ذلك الإمكانات الكامنة في "الاندماج الإبداعي بين الأضداد ــ الطبيب والمريض، والرجل والمرأة، والظلام والنور، واليهودي والآري"، إلى خلاف بين الرجلين "حول مجموعة متنوعة من القضايا، وأبرزها الحدود العلمية للاستقصاء النفسي". [19]

في المقابل، كتب ستيفن ريا من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أنه على الرغم من استكشاف الفيلم "للطريقة التي يعمل بها اللاوعي لدينا، والطريقة التي نقمع بها الرغبات الطبيعية - المعركة المستمرة بين العقلاني والغريزي، والمتحضر والوحشي"، فإن الفيلم "يبدو بعيدًا وسريريًا، بطرق كنت تتمنى ألا يكون كذلك". [20] في مقابلة مع مارلو ستيرن من صحيفة ديلي بيست ، نُقل عن كرونينبيرج نفسه قوله إن مشاهد الحب بين يونج وسبيلرين كانت "سريرية تمامًا. كان هؤلاء أشخاصًا، حتى عندما كانوا يمارسون الجنس، كانوا يراقبون أنفسهم وهم يمارسون الجنس لأنهم كانوا مهتمين جدًا بردود أفعالهم تجاه الأشياء". [11]

تم إدراج الفيلم في المرتبة الخامسة في قائمة أفضل أفلام عام 2011 لمجلة Film Comment . [21]

أفضل عشرة قوائم

تم إدراج فيلم "طريقة خطيرة" ضمن قائمة العشرة الأوائل للعديد من النقاد في عام 2011. [22]

الأوسمة

سنة جائزة فئة المستلمون نتيجة
2011 جوائز المجلس الوطني للمراجعة [23] جائزة سبوت لايت مايكل فاسبندر (كما في أفلام Shame و Jane Eyre و X-Men: First Class ) فاز
جوائز الأقمار الصناعية ممثل في دور مساعد فيجو مورتنسن مُرشح
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس افضل ممثل مايكل فاسبندر (كما في أفلام Shame و Jane Eyre و X-Men: First Class ) فاز
2012 جوائز الغولدن غلوب [24] أفضل ممثل مساعد – فيلم سينمائي فيجو مورتنسن مُرشح
جوائز دائرة نقاد لندن للأفلام [25] الممثل البريطاني لهذا العام مايكل فاسبندر (أيضًا من أجل العار ) فاز
جوائز جمعية نقاد السينما في وسط أوهايو [26] ممثل العام مايكل فاسبندر (كما في أفلام Shame و Jane Eyre و X-Men: First Class ) مُرشح
جوائز جيني [27] أفضل فيلم سينمائي مارتن كاتز، ماركو ميليتز، جيريمي توماس مُرشح
الإنجاز في مجال التصميم الفني/الإنتاجي جيمس ماكاتير فاز
أداء الممثل في الدور الرئيسي مايكل فاسبندر مُرشح
أداء ممثل في دور مساعد فيجو مورتنسن فاز
الإنجاز في تصميم الأزياء دينيس كرونينبيرج مُرشح
الإنجاز في الاتجاه ديفيد كرونينبيرج مُرشح
الإنجاز في التحرير رونالد ساندرز، CCEACE مُرشح
الإنجاز في الموسيقى – الموسيقى الأصلية هوارد شور فاز
الإنجاز في الصوت الشامل أوريست سوشكو، كريستيان كوك فاز
الإنجاز في تحرير الصوت واين جريفين، روب بيرتولا، توني كوري، آندي مالكولم، مايكل أوفاريل فاز
إنجاز في المؤثرات البصرية جيسون إدوارد، أوليفر هيرسي، جيم برايس، ميلان شيري، فويتشيك زيلينسكي مُرشح
جائزة سانت جوردي أفضل ممثل أجنبي مايكل فاسبندر (كما في فيلم Jane Eyre و X-Men: First Class ) فاز
جوائز نقابة المخرجين الكنديين [28] أفضل اتجاه ديفيد كرونينبيرج فاز
أفضل فيلم روائي طويل فاز
أفضل تصميم إنتاجي – فيلم روائي طويل جيمس ماكاتير فاز
أفضل مونتاج للصور – فيلم روائي طويل رون ساندرز فاز
أفضل مونتاج صوتي روب بيرتولا، توني كوري، أليستير جراي، مايكل أوفاريل، جرين إيريك زويكر فاز

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "شباك التذاكر / الأعمال لفيلم A Dangerous Method". IMDB . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
  2. ^ "طريقة خطيرة (2011)". Box Office Mojo . 20 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2012 .
  3. ^ كير، جون. 1993. الطريقة الأكثر خطورة: قصة يونج، فرويد، وسابينا سبيلرين، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 1993، ص 11.
  4. ^ "TIFF 2011: U2، Brad Pitt، George Clooney Films Featured At 2011 Toronto International Film Festival". هافينغتون بوست . 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  5. ^ إيفانز، إيان (2011)، "صور العرض الأول لفيلم A Dangerous Method TIFF"، DigitalHit.com ، تم استرجاعه في 12 مارس 2012
  6. ^ Zwei der im Abspann genannten Daten sind falsch: Otto Gross starb 1920، Sabina Spielrein 1942.
  7. ^ دي جيفرسون: جيريمي توماس: الحارس الوحيد أرشيف 3 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين ، مقابلة مع جيريمي توماس على موقع thebrag.com، 14 أغسطس 2012، تم استرجاعها في 2012-12-23.
  8. ^ ميزا، إد (1 يوليو 2010). ""التحول الخطير"" لميلبروك". فارايتي . تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  9. ^ ab "طريقة خطيرة". Screenbase . Screen International . تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  10. ^ أدلر، تيم (9 مارس 2010). "سيغموند فرويد يحصل على طاقم عمل: خسارة كريستوف والتز هي مكسب فيجو مورتنسن". ديدلاين هوليوود . ميل.كوم ميديا . تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  11. ^ ab Stern, Marlow (20 أكتوبر 2011). "ديفيد كرونينبيرج يتحدث عن "طريقة خطيرة"، وتمثيل روبرت باتينسون، والسادية والمازوخية مع كيرا نايتلي". The Daily Beast . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2011 .
  12. ^ مايكل فاسبندر: طريقة خطيرة: مواقع التصوير
  13. ^ NG، ديفيد (25 نوفمبر 2011)، "طريقة خطيرة للميلانخوليا تأخذ إشارات من ريتشارد فاغنر"، لوس أنجلوس تايمز (نُشر في 25 نوفمبر 2011)
  14. ^ Lodderhose, Diana (16 May 2010). "Lionsgate UK picks up 'Method,' 'Coriolanus'". Variety . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  15. ^ "Sony Classics Picks Up David Cronenberg's 'A Dangerous Method'". The Contenders . 17 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2011 .
  16. ^ "طريقة خطيرة". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 4 يوليو 2023 .
  17. ^ "طريقة خطيرة". ميتاكريتيك . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاسترجاع 4 يوليو 2023 .
  18. ^ كيلر، لويز (5 أبريل 2012). "طريقة خطيرة". Urban Cinephile . سيفورث، نيو ساوث ويلز، أستراليا . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  19. ^ O'Hehir, Andrew (9 September 2011). "Knightley and Fassbender Steam Up 'Dangerous Method'". Salon . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  20. ^ ريا، ستيفن (5 يناير 2012). "'طريقة خطيرة': زيارة عبر الزمن إلى يونغ وفرويد". فيلادلفيا إنكوايرر . ص. 1. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  21. ^ "أفضل أفلام عام 2011 - استطلاع رأي النقاد لعام 2011 لموقع Film Comment " . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  22. ^ "قوائم أفضل عشرة أفلام حسب النقاد السينمائيين لعام 2011 [تم التحديث في 11 يناير]". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع 5 فبراير 2019 .
  23. ^ "المجلس الوطني للمراجعة يعلن عن جوائز 2011؛ ​​هوجو تفوز بالجائزة الكبرى". WeAreMovieGeeks.com . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2011.
  24. ^ "الحفل السنوي الـ69 لجوائز الغولدن غلوب – القائمة الكاملة للمرشحين" أرشيف 28 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين . HollywoodLife.com . تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2011.
  25. ^ "إعلان ترشيحات جوائز دائرة نقاد لندن للأفلام في دورتها الثانية والثلاثين". دائرة النقاد . تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2011.
  26. ^ "ترشيحات نقاد السينما في وسط أوهايو". COFCA . تم الاسترجاع في 1 يناير 2012.
  27. ^ "جوائز جيني 2012: الترشيحات" أرشيف 21 يناير 2012 على موقع واي باك مشين . جيني . تم استرجاعه في 21 يناير 2012.
  28. ^ "فيلم "طريقة خطيرة" لديفيد كرونينبيرج، وفيلم "عائلة كينيدي" لجون كاسار يهيمنان على جوائز نقابة المخرجين الكنديين". DGOC . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ طريقة خطيرة .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=طريقة_خطيرة&oldid=1257633104"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate