نيزومي نو سومو

نيزومي نو سومو ねずみのすもう
حكاية شعبية
اسم	نيزومي نو سومو ねずみのすもう
دولة	اليابان
متعلق ب	ذيل مصارع السومو

Nezumi no Sumō (ねずみのすもう أو ねずみの相撲، أشعل. "سومو الجرذ/الفأر") هي حكاية شعبية يابانية. ^[1] يحكي قصة رجل عجوز وزوجته يساعدان بعض الفئران التي تمارس رياضة السومو . كمكافأة، يمنحهم أحد الفئران ما يكفي من الذهب ليعيشوا عليه لبقية حياتهم.

أصدر استوديو جيبلي فيلمًا قصيرًا مدته 13 دقيقة في عام 2010 بعنوان Chūzumō استنادًا إلى هذه الحكاية الشعبية. ^{[1] [2]} يعرض الفيلم في متحف جيبلي في ميتاكا .

هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( يونيو 2016 )

تدور القصة حول زوجين عجوزين يعيشان عند سفح جبل. في أحد الأيام، يتجه الرجل العجوز إلى الجبل من أجل قطع بعض الحطب. وبينما يقوم بهذه المهمة، يسمع جوقة من الأصوات الغريبة التي تهتف. يعتقد الرجل العجوز أن هذا الأمر غامض، فيتبع الهتاف عبر الغابة حتى يصل إلى منتصف الغابة، حيث - في منتصف منطقة خالية - تم إنشاء حلبة سومو . في هذه الحلبة، يتم حبس فأر نحيف وفأر أكبر بكثير في مباراة سومو . يراقب الرجل العجوز المباراة باهتمام شديد، ويدرك فجأة أن الفأر النحيف هو الذي يعيش في منزله، بينما يعيش الفأر الأكبر حجمًا في منزل رجل ثري محلي. يشجع الفأر النحيف، ولكن بسبب ضعفه وقامته الصغيرة، يطرده الفأر الأكبر حجمًا بسرعة من الحلبة، مما يثير ذهول الرجل.

بعد المباراة، يعود الرجل العجوز إلى منزله، ويخبر زوجته بقصة مباراة السومو، ويبكي لأنه لا يملك طعامًا لذيذًا ليقدمه للفأر من أجل بناء قوته. وقد تأثرت زوجته بالقصة، فقررت أن يأخذا معًا الأرز الذي احتفظا به للعام الجديد ويصنعا بعض كعكات الأرز للفأر. ويتركان كعكات الأرز على الرف ليجدها الفأر، وعندما يأتي الصباح يجدانها قد تم أخذها. ويشعر الزوجان العجوزان بالرضا عن هذا، واثقين من أن كعكات الأرز قد أضافت إلى قوة الفأر.

في ذلك اليوم، صعد الرجل العجوز مرة أخرى إلى الجبل من أجل قطع الحطب. وسمع مرة أخرى الهتافات الغريبة وأدرك أن مباراة سومو أخرى تجري. سارع إلى المقاصة لمشاهدة الفأر السمين والفأر النحيف يبدآن مباراتهما. هذه المرة، تمكن الفأر النحيف بسهولة من إخراج الفأر الأكبر حجمًا من الحلبة. غاضبًا، دعا الفأر الأكبر حجمًا إلى مباراة إعادة، لكنه تعرض للضرب بسرعة مرة تلو الأخرى. لعن الفأر الكبير الفأر الأصغر حجمًا وطالب بمعرفة كيف أصبح قويًا فجأة. رد الفأر النحيف أنه أصبح قويًا من أكل كعك الأرز، ورد الفأر الأكبر حجمًا أنه على الرغم من أن أسرته غنية إلا أنها بخيل ولا تبخل بمثل هذه الأطعمة الشهية. طلب ​​المجيء إلى منزل الزوجين العجوزين من أجل تناول كعك الأرز مع الفأر النحيف، ووافق الفأر النحيف بشرط أن يحضر معه مبلغًا كبيرًا من المال.

يسرع الرجل العجوز إلى أسفل الجبل ليخبر زوجته بما شاهده، فترد عليه بأن يأخذا كل أرزهما ويصنعا كعك الأرز للقوارض، وتضيف على أمل أن يتمكنوا من الاستغناء عن الأرز حتى العام الجديد. وبالإضافة إلى كعك الأرز، تترك المرأة العجوز مئزرين للفئران . وعند الاستيقاظ في صباح اليوم التالي، يجد الزوجان العجوزان كعك الأرز والمئزرين غائبين، ويستعد الرجل العجوز بحماس للصعود إلى الجبل لمشاهدة مباراة السومو التالية. وقبل أن يغادر، يلاحظ ثلاث عملات ذهبية في زاوية الغرفة. فيفاجأ، ويتصل بزوجته ويخبرها أن الفأر من منزل الرجل الغني ربما تركها.

انطلق الزوجان العجوزان معًا لقطع الحطب ومرة ​​أخرى يمكن سماع الهتاف الغريب. هرع الاثنان إلى المقاصة لمشاهدة المباراة، ورأيا فأرين جميلين وصحيين يرتديان مئزرين أحمرين يتصارعان. استمرت المباراة لفترة طويلة، وكان كلا الفأرين قويين للغاية بحيث لا يمكن إسقاطهما بواسطة الآخر. شاهد الزوجان العجوزان المباراة مستمرة حتى المساء، ثم عادا إلى المنزل راضيين بأنهما قاما بعمل جيد. مع المال الذي تركه فأر الرجل الغني، يعيش الاثنان في سعادة دائمة. ^[3]

كتب هاياو ميازاكي فيلم رسوم متحركة قصيرًا خياليًا مدته 13 دقيقة، تشوزومو ، في عام 2010. وقد أنتج بواسطة ستوديو جيبلي لمتحف جيبلي في ميتاكا . أخرج الفيلم أكيهيكو ياماشيتا . ^{[1] [2]}

يكتشف مزارع عجوز مجموعة من الفئران متجهة إلى مباراة مصارعة السومو . وبعد خسارتهم الفادحة، يقرر إطعام الفئران لزيادة فرصهم في الفوز.

• ذيل مصارع السومو في Nausicaa.net
• ذيل مصارع السومو في IMDb
• ذيل مصارع السومو في موسوعة شبكة أخبار الأنمي