آدم دي لا هالي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

آدم دي لا هال في كتاب شانسونير داراس الصادر عام 1278 (المخطوطة رقم 657 في مكتبة أراس )
جزء من سلسلة عن
الموسيقى في العصور الوسطى
ملخص
الحركات والمدارس
الشخصيات الرئيسية
الأشكال الرئيسية
  • ف
  • ت
  • هـ

كان آدم دي لا هال (1245-1250 - 1285-1288/بعد 1306) شاعرًا وملحنًا فرنسيًا . [1] ومن بين الملحنين القلائل في العصور الوسطى الذين كتبوا موسيقى أحادية الصوت ومتعددة الأصوات ، فقد اعتُبر في هذا الصدد ملحنًا محافظًا وتقدميًا، مما أدى إلى إرث معقد: فقد رعى ممثلين معجبين لأنواع موسيقية قديمة، لكنه جرب أيضًا أعمالًا درامية أحدث. [2] مثل آدم الجيل الأخير من تقاليد الموسيقى الغنائية و"لطالما اعتُبر أحد أهم الشخصيات الموسيقية والأدبية في أوروبا في القرن الثالث عشر". [3]

تشمل أعمال آدم الأدبية والموسيقية الأغاني والمناظرات الشعرية على غرار الأغاني الغنائية ؛ والترانيم متعددة الأصوات والموتيتات على غرار تعدد الأصوات الليتورجية المبكرة؛ ومسرحية موسيقية، لعبة روبن وماريون ( حوالي  1282-1283 )، والتي تعتبر أقدم مسرحية فرنسية علمانية باقية بالموسيقى. كان عضوًا في Confrérie des jongleurs et bourgeois d'Arras ، وهي أخوية من jongleurs .

الحياة والمهنة

تشير ألقاب آدم الأخرى، "الأحدب" و"آدم داراس"، إلى أنه جاء من أراس، فرنسا . ربما كان لقب " الأحدب " اسم عائلة؛ يشير آدم نفسه إلى أنه لم يكن كذلك. [4] كان والده، هنري دي لا هال، مواطنًا معروفًا في أراس، ودرس آدم القواعد واللاهوت والموسيقى في دير السيسترسيين في فوسيل، بالقرب من كامبراي . كان للأب والابن نصيبهما في الخلافات المدنية في أراس، ولجأوا لفترة قصيرة إلى دويه . كان آدم مقدرًا للكنيسة، لكنه تخلى عن هذه النية، وتزوج من ماري معينة، والتي تظهر في العديد من أغانيه، والروندو ، والموتيت ، والألعاب الحزبية . بعد ذلك انضم إلى أسرة روبرت الثاني، كونت أرتوا . ثم ارتبط بشارل أنجو ، شقيق لويس التاسع ، الذي تابع ثرواته في مصر وسوريا وفلسطين وإيطاليا. [5]

في بلاط تشارلز، بعد أن أصبح تشارلز ملكًا لنابولي ، كتب آدم كتابه Jeu de Robin et Marion ، وهو أشهر أعماله. [5]

أعمال

تشمل أعماله المعروفة ستة وثلاثين أغنية (حرفيًا، "أغاني")، وستة وأربعون rondets de carole ، وثمانية عشر jeux-partis ، وأربعة عشر rondeaux ، وخمسة motets ، وواحد rondeau-virelai ، وواحد باليه ، وواحد dit d'amour ، وواحد كونجي .

تصاحب قطع آدم القصيرة موسيقى، وقد ورد نص منقح لها بالتدوين الحديث، مع النوتة الموسيقية الأصلية، في طبعة إدموند دي كوسيماكر . ويُستشهد بمسرحيته Jeu de Robin et Marion باعتبارها أقدم مسرحية فرنسية بالموسيقى حول موضوع دنيوي. وتستند المسرحية الرعوية ، التي تحكي كيف قاوم ماريون الفارس، وظل وفياً لروبرت الراعي، إلى أغنية قديمة، Robin m'aime, Robin m'a . وتتكون من حوار متنوع من خلال مقاطع متكررة موجودة بالفعل في الأغاني الشعبية. والألحان التي يتم ضبطها عليها لها طابع الموسيقى الشعبية ، وهي أكثر عفوية ولحنًا من الموسيقى الأكثر تفصيلاً في أغانيه وموتيهاته. اعتبر فيتيس مسرحيتي Le Jeu de Robin et Marion و Le Jeu de la feuillée رائدين للأوبرا الكوميدية . [6] تم عرض نسخة مقتبسة من لعبة روبن وماريون ، لجوليان تيرسوت ، في أراس من قبل فرقة من أوبرا كوميك باريس بمناسبة مهرجان في عام 1896 على شرف آدم دي لو هيل. [5]

مسرحيته الأخرى، Le jeu Adan أو Le jeu de la Feuillee (حوالي عام 1262)، هي دراما ساخرة يقدم فيها نفسه ووالده ومواطني أراس بخصائصهم. تشمل أعماله congé ، أو وداعًا ساخرًا لمدينة أراس، وأغنية غير مكتملة تكريمًا لشارل أنجو، Le roi de Secile ، بدأها في عام 1282؛ تُنسب إليه أحيانًا قطعة قصيرة أخرى، Le jeu du pelerin . [5]

الطبعات

  • مقال بقلم بولين باريس في: Histoire Literaire de La France (vol. xx. pp. 638–675)
  • طبعة لعبتي آدم في: مسرح مونميرك وميشيل francais au moyen age (1842)
  • الأعمال الكاملة (1872)، تحرير إي. دي كوسيماكر .
  • إرنست لانجلوا ، Le jeu de Robin et Marion (1896)، مع ترجمة بالفرنسية الحديثة
  • A Guesnon، La Satire a Arras au XIIIe، القرن (1900)
  • Canchons et Partures des... Adan delle Hale ، طبعة نقدية لرودولف بيرغر، (هاله، 1900)
  • نايجل ويلكنز، الأعمال الغنائية لآدم دي لا هالي، محرر، كوربوس ميوزيكي، المجلد 44، المعهد الأمريكي لعلم الموسيقى ، 1967.
  • الطبعة الفرنسية الحديثة للأعمال الكاملة: تحرير بيير إيف باديل (باريس: Livre de poche، 1995) ( ISBN  2-253-06656-7 )

التسجيلات

  • 1955 - آدم دي لا هالي. لعبة روبن وآخرون دي ماريون ؛ 13 روندو (Raimbaut de Vaqueiras، Guillaume d'Amiens، Anon.). برو ميوزيكا أنتيكوا، بروكسل، سافورد كيب، قائد الفرقة الموسيقية. تم تسجيله في 23 يونيو 1953، في قصر الأكاديميات، بروكسل. إنتاج الأرشيف الثاني. فترة البحث: العصور الوسطى الوسطى. السلسلة أ: التروبادور والتروفير والمينيسنجر؛ السلسلة ب: موسيقى المنشدين؛ السلسلة C: تعدد الأصوات المبكر قبل عام 1300. تسجيل LP، قرص واحد: تناظري، أحادي، 33+1 ⁄ دورة في الدقيقة  ، 12 بوصة. [ألمانيا]: إنتاج الأرشيف.
  • 1991 - آدم دي لا هالي. لعبة روبن وماريون . فرقة بيرسيفال، جاي روبرت، مدير. تم التسجيل عام 1980. تسجيل قرص مضغوط، قرص واحد: رقمي، ستريو، 4+3 ⁄ 4  بوصة. أريون ARN 68162. فرنسا: أريون.
  • 1991 - آدم دي لا هالي. لعبة روبن وماريون . شولا كانتوروم باسيلينسيس، توماس بينكلي، كوند. تم التسجيل في مايو 1987 في كنيسة Barfüsserkirche في بازل، سويسرا. تسجيل القرص المضغوط، قرص واحد: رقمي، ستريو، 4+3 ⁄ 4  بوصة. التركيز 913. [بلومنجتون، إنديانا]: التركيز.
  • 1998 – تم ترتيب أغنية "Robin Loves Me" على الغيتار المنفرد (وأداها) جاريث كوتش باعتبارها الأغنية الأخيرة من قرصه المضغوط "Carmina Burana" الذي أصدرته شركة ABC Classics في عام 2006.
  • 2004 – زودياك. آرس نوفا وآرس سوبتيليور في البلدان المنخفضة وأوروبا كابيلا فلامنكا . يوفودا 1360.
  • 2006 - آدم دي لا هالي. D'amoureus cuer voel chanter ، آن ديلافوس-كوينتين، Les Jardins de Courtoisie، Zig Zag Territoires (ZZT070401)
  • 2019 - نويل أكشوتي. آدم دي لا هالي – Le Doux Regard de ma Dame. نشرت ذاتيا.

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ فالك 2001، الفقرة 1.
  2. ^ فالك 2001، § الأعمال".
  3. ^ ماسون 2020، §مقتطف.
  4. ^ فالك 2001، § "الحياة".
  5. ^ abcd  تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Adam (or Adan) de le Hale". Encyclopædia Britannica . المجلد 1 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 171.
  6. ^ فرانسوا جوزيف فيتيس، Revue Musicale 1.1، 1827.

مصادر

  • فالك، روبرت (2001). "آدم دي لا هالي" . جروف ميوزيك أونلاين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.00163. ISBN 978-1-56159-263-0تم الاسترجاع بتاريخ 2 ديسمبر 2020 . (مطلوب اشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة)
  • ماسون، جوزيف دبليو (فبراير 2020). "مراجعة: الثقافة الموسيقية في عالم آدم دي لا هالي. تحرير جينيفر سالتزشتاين". الموسيقى والرسائل . 101 (1): 135-138. doi :10.1093/ml/gcz118. hdl : 10197/11703 .

قراءة إضافية

  • هوت، سيلفيا (1987). "تحولات الصوت الغنائي في أغاني وموتيتات ومسرحيات آدم دي لا هال". مجلة رومانيك ريفيو . 78 (2): 148-164.
  • ميلارد ، جان (1982). آدم دي لا هالي: منظور موسيقي . باريس : ح. بطل . رقم ISBN 978-2-85203-101-2.
  • سالتزشتاين، جينيفر (2023). الأغنية والمناظر الطبيعية والهوية في شمال فرنسا في العصور الوسطى: نحو تاريخ بيئي. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 9780197547786.
  • بيوس، سامانثا (نوفمبر 2021). "الموت"، ترجمة من "لي فير دي لو مورت" لآدم دي لا هال. تبادلات قديمة . 3. عبر الإنترنت.
  • سالتزشتاين، جينيفر، محررة (2019). الثقافة الموسيقية في عالم آدم دي لا هال . رفاق بريل للثقافة الموسيقية في أوروبا في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث. المجلد 3. لايدن: دار بريل للنشر . رقم ISBN 978-90-04-37948-0.
  • ستيفنز، جون (1974-1975)."La Grande Chanson Courtoise": The Chansons of Adam de la Halle". وقائع الجمعية الموسيقية الملكية . 101 : 11–30. دوى :10.1093/jrma/101.1.11. JSTOR  766033.
  • تيشلر، هانز (1986). "أغاني تروفير: تطور أنماطها الشعرية والموسيقية". مجلة الموسيقى الفصلية . 72 (3): 329-340. doi :10.1093/mq/LXXII.3.329. JSTOR  948145.
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة بآدم دي لا هالي .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=آدم_دي_لا_هالي&oldid=1238755311"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate