فرقة أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز

تأسس هذا الفوج عام ١٨٨١ باندماج الفوج ٩١ (فوج الأميرة لويز أرغيلشاير) والفوج ٩٣ (فوج ساذرلاند هايلاندرز) وفقًا لإصلاحات تشيلدرز . كان الفوج واحدًا من ستة أفواج مشاة اسكتلندية، وكان زيه الرسمي عبارة عن نقشة منطقة ساذرلاند (النقشة الحكومية رقم ١أ) ، وهي نسخة مخففة من نقشة بلاك ووتش (النقشة الحكومية رقم ١). كما تميز الفوج بأكبر شارة قبعة في الجيش البريطاني. وشمل الزي قبعة غلينغاري كغطاء رأس احتفالي. ^{[ ٣ ]}

جندي مجهول الهوية من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز، كولومبو، سيلون

في إطار عملية دمج إصلاحات تشايلدرز، كان فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز يتمتع بسمعة راسخة في الشجاعة في مواجهة العدو، ولا سيما الكتيبة 93 (التي أصبحت لاحقًا الكتيبة الثانية من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز) خلال حرب القرم. هناك، اكتسبت الكتيبة 93 لقب "المقاتلون من المرتفعات" وحملت معها مكانة كونها " الخط الأحمر الرفيع " الأصلي. مُنح هذا اللقب بعد معركة بالاكلافا في 25 أكتوبر 1854، حيث وقفت هذه الكتيبة وحدها بين قاعدة الجيش البريطاني غير المحصنة في بالاكلافا وأربعة أسراب من سلاح الفرسان الروسي المهاجم. ^{[ 4 ]} لم تكتفِ الكتيبة 93، بقيادة السير كولين كامبل ، بالصمود فحسب، بل تمكنت، ولأول مرة في تاريخ الجيش البريطاني، من كسر هجوم كبير لسلاح الفرسان باستخدام نيران البنادق فقط، دون تشكيلها في شكل مربع. ^{[ 5 ]}

شهد مراسل صحيفة التايمز، ويليام هوارد راسل ، هذا الحدث، حيث أفاد بأنه لم يكن يفصل سلاح الفرسان الروسي عن القاعدة البريطانية العاجزة عن الدفاع سوى "الخط الأحمر الرفيع الذي ينضح بصف من فولاذ الفوج 93"، وهو وصف سرعان ما أُعيدت صياغته ودخلت في التراث الشعبي باسم "الخط الأحمر الرفيع". ^{[ 6 ]} وقد أشار إليه كبلينغ لاحقًا في قصيدته المؤثرة " تومي "، ليصبح هذا القول رمزًا لكل ما يمثله الجيش البريطاني. ولا يزال هذا الإنجاز العسكري يُخلّد من خلال النقوش الحمراء والبيضاء البسيطة التي تُزين شريط قبعة غلينغاري من طراز A وSH. ^{[ 7 ]}

وصلت الكتيبة الأولى إلى كيب تاون في نوفمبر 1899، وانضمت إلى اللواء الثالث أو لواء المرتفعات . لعبت كتيبة أرغيل أدوارًا قيادية في معركة نهر مودر ، ومعركة ماجرسفونتين ، ومعركة بارديبيرغ ، وفي معركة روديبورت التي سبقت مباشرةً معركة دورنكوب . في يونيو 1900، نُقلت الكتيبة إلى لواء جديد بقيادة العميد جورج كانينغهام. عملت الكتيبة في محيط بريتوريا ، ومنذ أبريل 1901، في شرق ترانسفال . شكلت فصائل من كتيبة أرغيل جزءًا من الكتيبة الثانية والثانية عشرة من سلاح المشاة الخيالة ، وشكّلت مفرزة، إلى جانب فوج بلاك ووتش ، حراسة لمدافع الكابتن جيه إي بيركروفت البحرية خلال التقدم نحو بريتوريا. ^{[ 8 ]}

في عام 1908، أُعيد تنظيم المتطوعين والميليشيا على المستوى الوطني، حيث أصبح الأول قوة إقليمية والثاني قوة احتياطية خاصة ؛ ^{[ 9 ]} وأصبح لدى الفوج الآن كتيبتان احتياطيتان وخمس كتائب إقليمية. ^{[ أ ] [ 10 ]}

بحلول عام 1931، كانت الكتيبة الثانية من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز متمركزة في هونغ كونغ، وشاركت في البداية في قمع أعمال الشغب المناهضة لليابانيين. ^{[ 16 ]}

في عام 1932، تم نشر فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز في شنغهاي، وتحديداً كجزء من فيلق متطوعي شنغهاي . شارك الفوج في الدفاع عن المستوطنة الدولية خلال حادثة 28 يناير، وهي نزاع بين الصين واليابان. تمركز الفوج في القطاع البريطاني وساعد في الدفاع عن الحدود الشمالية للمستوطنة الدولية. ^{[ 17 ]}

نُقل الفوج إلى وزيرستان ، التي كانت تُعرف آنذاك بالحدود الشمالية الغربية للهند، في الفترة من عام 1935 إلى عام 1938، وذلك في إطار الجهود المبذولة للحفاظ على السيطرة في المنطقة. وكان هذا الانتشار جزءًا من وجود عسكري بريطاني أوسع نطاقًا يهدف إلى قمع الاضطرابات القبلية والحفاظ على الأمن في المنطقة، التي عُرفت بتضاريسها الجبلية وظروفها الصعبة. وتمركز الفوج تحديدًا في معسكر غاريون مع لواء بانو الذي كان يقاتل في سهل شان ضد فقير إيبي . ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

شاركت الكتيبة الأولى في حملة الصحراء الغربية ، وكريت ، والحبشة ، وصقلية ، والحملة الإيطالية . وكانت أولى معاركها في سيدي باراني، حيث انضمت إلى القتال في 10 ديسمبر 1940 كجزء من اللواء السادس عشر للمشاة . وفي 17 مايو 1941، انتقلت الكتيبة إلى كريت، حيث شكلت جزءًا من خط الدفاع المتمركز على الجانب الشرقي من الجزيرة في تيمباكي . وسار معظم جنود أرغيل من تيمباكي إلى مطار هيراكليون ليلة 24 مايو لدعم اللواء الرابع عشر للمشاة في القتال الدائر هناك. وتم إجلاؤهم بنجاح من هيراكليون في 29 مايو، لكن قافلتهم تعرضت لهجمات جوية وسقط العديد من الضحايا في طريق عودتهم من كريت. ووقع جنود أرغيل المتبقون في تيمباكي في الأسر عندما استسلمت الجزيرة. تم نقل الكتيبة الأولى إلى الإسكندرية ، وبعد أداء مهام الحامية، ثم شن غارة على منطقة غوندار في الحبشة، أُعيدت إلى الصحراء الغربية حيث أُلحقت لاحقًا باللواء 161 مشاة هندي ، التابع للفرقة الرابعة مشاة هندية ، وشاركت في معركة العلمين الثانية . في عام 1943، نزلت الكتيبة الأولى في صقلية خلال عملية هاسكي، وهي غزو الحلفاء لصقلية ، مُلحقة بالفرقة الخامسة مشاة بريطانية تحت اسم " كتيبة الشاطئ 33" . ومنذ فبراير 1944، خاضت الكتيبة معارك الحملة الإيطالية مع اللواء 19 مشاة هندي ، التابع للفرقة الثامنة مشاة هندية . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

قاتلت الكتيبة الثانية ببسالة ضد الجيش الإمبراطوري الياباني خلال معارك مالايا وسنغافورة (انظر معركة بوكيت تيماه ). بقيادة المقدم إيان ستيوارت، كانت هذه الكتيبة من بين الوحدات البريطانية القليلة التي كانت مستعدة لحرب الأدغال في مالايا . في الأشهر التي سبقت غزو جنوب تايلاند ومالايا عام ١٩٤١، قاد ستيوارت كتيبته إلى أقسى التضاريس التي عثر عليها، وطوّر تكتيكات قتالية فعّالة في تلك المناطق. هذا التدريب الذي خضعت له كتيبة أرغيل الثانية جعلها، بلا منازع، الوحدة الأكثر فعالية في قيادة الجنرال بيرسيفال في مالايا، مما أكسبها لقب "وحوش الأدغال". ^{[ ٢٣ ]}

أثناء انسحاب فرقة المشاة الهندية الحادية عشرة ، أبطأت كتيبة أرغيل الثانية تقدم العدو وألحقت به خسائر فادحة. وخلال هذه العمليات، استنزفت المعركة الكتيبة لدرجة استدعت إصدار الأوامر لها بالعودة إلى سنغافورة. بعد يومين، وصل نحو ألفي جندي من اللواء الأسترالي الثاني والعشرين (الذي كان بمثابة حرس مؤخرة القوات البريطانية) إلى الجسر. أُصيب ضابط أركان أسترالي بالدهشة عندما وجد كتيبة أرغيل مُعسكرة على الجانب الماليزي من النهر، وسأل عن سبب وجودهم في مالايا بينما كان بإمكانهم التمتع براحة سنغافورة النسبية. فأجاب المقدم ستيوارت: "كما تعلمون، مشكلتكم أيها الأستراليون هي افتقاركم إلى فهم التاريخ. عندما تُكتب قصة هذه الحملة، ستجدون أن كتيبة أرغيل الثانية ستُذكر كآخر وحدة تعبر هذا الجسر، بل وأكثر من ذلك،  عبرت على أنغام مزمارها". ^{[ 24 ]}

خسر فوج أرغيل 800 رجل نتيجة مشاركتهم المتواصلة في عمليات الحراسة الخلفية (خاصة في معركة نهر سليم ). وعندما وصل ما تبقى من فوج أرغيل إلى سنغافورة في ديسمبر 1941، تم تعزيز الكتيبة ببعض جنود مشاة البحرية الملكية الذين نجوا من غرق سفينتي إتش إم إس برينس أوف ويلز وإتش إم إس ريبالس . أُقيم حفل الدمج في حديقة تايرسال ، وأُعيد تسمية الكتيبة بشكل غير رسمي إلى "بليموث أرغيل". (يشير هذا إلى انتماء فوج أرغيل إلى نادي بليموث أرغيل لكرة القدم وإلى فرقة بليموث التابعة لمشاة البحرية الملكية، التي ينتمي إليها جميع جنود مشاة البحرية. ^{[ 25 ]}

استسلمت الكتيبة مع بقية الجيش في سنغافورة في فبراير 1942. توفي العديد من جنود أرغيل في الأسر كأسرى حرب أو في الأدغال أثناء محاولتهم تجنب الأسر. ^{[ 26 ]} تمكن عدد قليل من جنود أرغيل من الفرار إلى الهند، بمن فيهم المقدم ستيوارت، حيث ألقوا محاضرات حول تكتيكات حرب الأدغال. بعد ذلك، انضمّ المُهجّرون إلى فريق التدريب رقم 6 التابع للقيادة العامة، والذي نظّم تدريبات ومحاضرات للفرقة الرابعة عشرة من المشاة الهندية والفرقة الثانية من المشاة البريطانية . ^{[ 27 ]}

في مايو 1942، أُعيد تسمية الكتيبة الخامسة عشرة، التي شُكّلت خلال الحرب، لتصبح الكتيبة الثانية الجديدة. انضمت هذه الكتيبة إلى لواء المشاة 227 (المرتفعات) وأصبحت جزءًا من فرقة المشاة 15 (الاسكتلندية) ، وهي فرقة اكتسبت سمعة ممتازة في عام 1943. شاركت الكتيبة مع الفرقة في معركة كاين ، وخاضت أولى معاركها في عملية إبسوم ، كجزء من عملية أوفرلورد . أنهت الفرقة الحرب على نهر الإلبه . ^{[ 28 ]}

نزلت الكتيبة الخامسة في فرنسا كجزء من قوة المشاة البريطانية في سبتمبر 1939. وشاركت في عملية إجلاء دونكيرك في يونيو 1940، ثم بعد تحويلها لتصبح الفوج 91 المضاد للدبابات ومشاركتها في عمليات إنزال نورماندي في يونيو 1944، قاتلت عبر شمال غرب أوروبا حتى نهر الإلبه. ^{[ 29 ]}

نزلت الكتيبة السادسة في فرنسا كقوات تابعة للفيلق الأول مع قوة المشاة البريطانية في سبتمبر 1939. وشاركت في عملية إجلاء دونكيرك في يونيو 1940، ثم بعد تحويلها لتصبح الفوج 93 المضاد للدبابات، شاركت المدفعية الملكية في حملة تونس، وفي عمليات إنزال الحلفاء في صقلية، وفي عمليات إنزال الحلفاء في إيطاليا. ^{[ 30 ]}

كانت الكتيبة السابعة وحدةً من الجيش الإقليمي تخدم في اللواء 154 (المرتفعات) للمشاة . كان اللواء جزءًا من فرقة المشاة 51 (المرتفعات) في فرنسا عام 1940 ضمن قوات الحملة البريطانية . تمركزت الكتيبة على خط ماجينو ، ما جنّبها الحصار مع بقية قوات الحملة البريطانية خلال معركة فرنسا . تكبّد فوج أرغيل السابع خسائر فادحة خلال القتال، الذي كان أسوأ يوم في تاريخه. تمكّن اللواء 154 من الإجلاء إلى إنجلترا بعد استسلام فرقة المشاة 51 (المرتفعات) في 12 يونيو 1940. ^{[ 31 ]} أُعيد تشكيل الفرقة بتغيير اسم فرقة المشاة 9 (المرتفعات) إلى الفرقة 51. دُمج اللواء 154، الذي كان يعاني من نقص في العدد، مع لواء المشاة 28 . في عام ١٩٤٢، أُرسلت الفرقة ٥١ الجديدة، بما فيها فوج أرغيل السابع، للانضمام إلى الجيش البريطاني الثامن في حملة شمال أفريقيا . خاضت الفرقة معركة العلمين الأولى ، ثم معركة العلمين الثانية التي قلبت موازين الحرب لصالح الحلفاء . [ ^{٣١ ] خلال} القتال في شمال أفريقيا، مُنح المقدم لورن ماكلين كامبل من فوج أرغيل السابع وسام صليب فيكتوريا . ^{[ ٣٢ ]} في مارس ١٩٤٢، تمكن جنديان بريطانيان من الكتيبة السابعة، ماكفارلين وغولدي، من الفرار مرتديين بذلات العمل الزرقاء فوق زيهم العسكري. كانا يحملان حقائب ظهر لإخفاء علامات "KG" ( Kriegsgefangener ، أي "أسير حرب") على ظهورهما. اختبأا في عربة قطار تحمل الملح إلى بلجيكا . هناك، تمكنا من التواصل مع خط هروب، وبحلول منتصف العام، كانا قد عادا سالمين إلى اسكتلندا. ^{[ 33 ]}

كانت الكتيبة الثامنة أيضًا وحدة تابعة للجيش الإقليمي، تخدم مع الكتيبة السابعة في لواء المشاة 154 (المرتفعات). كان اللواء جزءًا من فرقة المشاة 51 (المرتفعات) في فرنسا عام 1940 ضمن قوات الحملة البريطانية. تمكن اللواء 154 من الإجلاء إلى إنجلترا بعد استسلام فرقة المشاة 51 (المرتفعات) في 12 يونيو 1940. ^{[ 34 ]} في 25 أبريل 1943، كانت الكتيبة الثامنة تخدم مع اللواء 36 ، التابع لفرقة باتل أكس 78 خلال الحملة التونسية ، واكتسبت شهرة واسعة خلال الهجوم على تل جبل الحمراء ، حيث تمكنت، رغم الخسائر الفادحة جراء نيران الهاون والرشاشات، من تسلق التل والسيطرة عليه. حصل الرائد جون طومسون ماكيلار أندرسون على وسام صليب فيكتوريا لإلهامه رجاله وتدميره للنقاط القوية . ^{[ 35 ]}

تم تحويل الكتيبة التاسعة، وهي وحدة احتياطية، إلى مدفعية تحت مسمى فوج المدفعية الملكية الخفيف المضاد للطائرات 54 ، والذي ضم ثلاث بطاريات من السرايا السابقة : 160 (دمبارتون)، و161 (الإسكندرية)، و162 (هيلينسبورغ). ^{[ 36 ]} شكلت السرية "ب" (كيركينتيلوخ) والسرية "د" (كلايدبانك) السابقتان نواة فوج الخط الثاني، فوج المدفعية الملكية الخفيف المضاد للطائرات 58، والذي ضم البطاريات 172 و173 و174. ^{[ 37 ] [ 38 ]} شارك الفوج 54، المُسلح بمدافع بوفورز ولويس ، في حماية مؤخرة انسحاب قوات المشاة البريطانية إلى دونكيرك، حيث دمر مدافع بوفورز قبل عملية الإنقاذ. انفصلت البطارية 162 لحماية المطارات في ريمس ، وتمكنت من الفرار في يونيو عبر بريست وسان نازير ولا روشيل. ^{[ 39 ] [ 40 ]} بين دونكيرك ويوم النصر، انتشرت هذه الوحدات في الغالب للتدريب وحماية المطارات ومواقع أخرى في إنجلترا، بما في ذلك مانشستر، كجزء من اللواء 44 المضاد للطائرات . وشاركت في عملية هارليكوين على الساحل الجنوبي. ثم نُقلت إلى الفرقة المدرعة التاسعة حتى حلّها عام 1944، ثم إلى مجموعة الجيوش 21. ^{[ 41 ]} بعد يوم النصر، في أغسطس 1944 ، انتشرت هذه الوحدات لدعم الجيش الكندي الأول ، حيث نزلت على شاطئ جونو . وقدمت الدعم في روان وبونت دو لارش ، ثم واصلت تقدمها عبر شمال فرنسا إلى بولون ، ثم إلى أنتويرب وأوستند في بلجيكا. وفي نوفمبر، انتقلت إلى كلوسترزاند في هولندا، وبقيت هناك حتى نهاية الحرب. واصلوا خدمتهم في ألمانيا كجزء من الجيش البريطاني في ألمانيا ، حيث ساعدوا في حراسة أسرى الحرب في معسكر مونسترلاغر حتى نوفمبر 1945، ثم انتقلوا إلى برونزويك حتى أوائل عام 1946 عندما تم تعليق عمل الفوج وتسريحه. ^{[ 42 ]} انضم الفوج 58 إلى قوات المشاة البريطانية وشارك في الدفاع عن بولون وكاليه. ^{[ 43 ]} منذ مايو 1941، خدموا كجزء من الفرقة المدرعة الحادية عشرة ، بدايةً كجزء من مجموعة الدعم الحادية عشرة حتى تم حلها في 1 يونيو 1942، ثم انتقلوا إلى قوات الفرقة. في عام 1944، تم نشرهم في عملية أوفرلورد ، وفي وقت لاحق من ذلك العام جنوب وشرق أيندهوفن، هولندا.^{[ 37 ] [ 38 ] [ 44 ]}

بين عامي 1945 و 1948، خدمت الكتيبة الأولى في فلسطين الانتدابية ، خلال الصراعات مع المنظمات شبه العسكرية اليهودية إرجون ، هاجاناه ، وليحي . ^{[ 45 ]}

في عام ١٩٤٨، دُمجت الكتيبة الثانية مع الكتيبة الأولى. وكانت هذه الكتيبة من أوائل الوحدات البريطانية التي شاركت في الحرب الكورية ، حيث وصلت إلى هناك في سبتمبر ١٩٥٠ كجزء من اللواء السابع والعشرين التابع للكومنولث البريطاني . وفي أولى معاركها الكبرى، في معركة ناكتونغ ، تورطت الكتيبة في حادثة نيران صديقة مأساوية خلال القتال على التل ٢٨٢. ^{[ ٤٦ ]} واشتهر فوج أرغيل بإعادة احتلاله لمنطقة كريتر في عدن ، تحت قيادة الضابط المثير للجدل المقدم كولين كامبل ميتشل ، خلال حالة الطوارئ في عدن في منتصف الستينيات. ^{[ ٤٧ ]}

في عام 1970، واجه فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز، باعتباره الفوج الأصغر في الفرقة الاسكتلندية، خطر الحلّ ضمن عملية تقليص عامة للجيش. أسفرت حملة "أنقذوا الأرغيل"، التي تضمنت تقديم التماس إلى البرلمان، عن تسوية احتفظت بموجبها سرية نظامية واحدة باسم الفوج ورايته. استمرت "سرية بالاكلافا" كوحدة مستقلة من 20 يناير 1971 حتى أُعيد الفوج إلى حجم كتيبة كاملة في 17 يناير 1972. ^{[ 48 ]} بين عامي 1972 و2003، خدم الفوج بانتظام في أيرلندا الشمالية خلال فترة الاضطرابات . ^{[ 48 ]}

في يناير 2004، تمّ نشر الفوج في حرب العراق . ^{[ 49 ]} وخلال هذه المهمة، شارك الفوج في العديد من العمليات، بما في ذلك معركة داني بوي الشهيرة . ^{[ 50 ]} وعند عودته إلى المملكة المتحدة في أواخر عام 2004، تسلّم الفوج سيف ويلكنسون للسلام من الملكة إليزابيث الثانية ، بصفتها القائد الأعلى للقوات المسلحة ، تقديرًا لمساهمته في إحلال السلام في بلفاست في أعقاب نزاع الصليب المقدس . كما منحت الملكة ميداليات العراق لعدد من الجنود المختارين. ^{[ 51 ]}

في 28 مارس 2006، وفي إطار إعادة هيكلة سلاح المشاة ، تم دمج فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز مع أفواج المشاة الاسكتلندية الأخرى لتشكيل فوج اسكتلندا الملكي الموحد . ^{[ 52 ]} وكان آخر دور للفوج قبل الدمج هو دور الهجوم الجوي كجزء من اللواء 16 للهجوم الجوي . وشملت عناصر الفوج الجديد، التي كانت تابعة في الأصل لفوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز، كتيبة نظامية (الفوج 5 الاسكتلندي)، وسرية تابعة لكتيبة الجيش الإقليمي ، ومتطوعي المرتفعات 51 (الفوج 7 الاسكتلندي)، وكتيبة من قوات الكاديت التابعة للجيش . واصلت الكتيبة الخامسة التجنيد في المنطقة المخصصة لكتيبة أرغيل، وارتدت ريشة خضراء على غطاء رأسها لتمييزها عن الكتائب الأخرى، وسُمح لها باستخدام لقب "كتيبة أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز" بين قوسين عند الإشارة إلى الكتيبة. ^{[ 53 ]}

في 5 يوليو/تموز 2012، أعلن وزير الدفاع البريطاني فيليب هاموند عن سلسلة أخرى من الإجراءات لتقليص حجم الجيش البريطاني. وشملت هذه الإجراءات تقليص فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز (الفوج الخامس الاسكتلندي) إلى سرية واحدة (سرية بالاكلافا) للقيام بالمهام الرسمية (الاحتفالية) في اسكتلندا. ^{[ 54 ]} زارت الملكة فوج هايلاندرز في ثكنات هاو في كانتربري في يونيو/حزيران 2013 احتفالاً بانتقالهم إلى اسكتلندا. ^{[ 55 ]}

عندما تتولى السرية مهام الحراسة الملكية، تُقسّم إلى فصيلتين: فصيلة الخيول (الاحتفالية) وفصيلة الأمن. وعندما لا تكون في مهمة الحراسة، تُقسّم السرية إلى فصيلتين: الفصيلة الأولى والفصيلة الثانية للانتشار الاعتيادي. بعد عملية تحسين الجيش لعام 2020 ، انتقلت السرية إلى ثكنات ريدفورد حيث لا تزال جزءًا من اللواء 51 مشاة وقيادة اسكتلندا . ^{[ 56 ]}