بيسليغ

بيسليغ
المدينة المكونة
مدينة بيسليغ
أفق مدينة بيسليغ في الليل يظهر خليج بيسليغ القريب، تم التقاط الصورة في منتزه أوشن فيو في برانغاي كوماواس
علَم ختم
الألقاب:  "المدينة العضوية في الفلبين" "المدينة المزدهرة على الخليج" "مدينة العجائب"
شعار:  سوليج بيسليغ!
خريطة سوريجاو ديل سور مع إبراز بيسليج
خريطة الشارع المفتوحة
بيسليغ الموقع داخل الفلبين
الإحداثيات: 8°12′48″N 126°18′58″E / 8.2133°N 126.3161°E / 8.2133; 126.3161
دولة	فيلبيني
منطقة	كاراجا
مقاطعة	سوريجاو ديل سور
يصرف	الدائرة الثانية
تأسست	1 يناير 1921
المدينة	18 سبتمبر 2000
القرى	24 (انظر القرى)
حكومة  [1]
• يكتب	سانجونيانج بانلونجسود
•  رئيس البلدية	فلورنسيو سي جاراي
•  نائب رئيس البلدية	ألفريدو ج. كارميلو
•  ممثل	جوني تي بيمينتيل
•  مجلس المدينة	أعضاء بيدريتو ر. سولاباس إدغار ب. كورفيرا فيكتور ب. ألفار جونيور سوريانو ر. كاساس ديفيد ك. سالازار الأب جيني مير في. شيكانو بيرناديث ماي ألمانون بالوندو ماريو س. ألفيزو وينستون دبليو سيا رينالدو في دومينغيز
•  الناخبين	68,268 ناخب ( 2022 )
منطقة [2]
• المجموع	331.80 كم 2 (128.11 ميل مربع)
ارتفاع	71 متر (233 قدم)
أعلى ارتفاع	394 م (1293 قدم)
أدنى ارتفاع	0 متر (0 قدم)
سكان  (تعداد 2020) [3]
• المجموع	99,290
• كثافة	300/كم 2 (780/ميل مربع)
•  الأسر	24,348
الاسم الديموني	بيسليغونون
اقتصاد
•  فئة الدخل	الطبقة الثالثة من دخل المدينة
•  معدل الفقر	28.13 % (2021) [4]
•  ربح	890.5 مليون ₱ (2020)
•  أصول	2,173 مليون ₱ (2020)
•  النفقات	715.3 مليون ₱ (2020)
•  الإلتزامات	736.3 مليون ₱ (2020)
مقدم الخدمة
• كهرباء	تعاونية سوريجاو ديل سور 1 للكهرباء (SURSECO 1)
المنطقة الزمنية	UTC+08:00 ( توقيت المحيط الهادئ )
الرمز البريدي	8311
باريس سان جيرمان	166803000
IDD  : رمز المنطقة	+63 (0)86
اللغات المنطوقة	مينداناو سيبيونو ، بيسليجانون كامايو ، الفلبينية ، الإنجليزية ولغات الأقليات الأخرى
موقع إلكتروني	https://bislig.gov.ph/

بيسليج ، رسميًا مدينة بيسليج ( بالسيبيونو : Dakbayan sa Bislig ؛ بالفلبينية : Lungsod ng Bislig )، هي مدينة مكونة من الدرجة الثالثة في مقاطعة سوريجاو ديل سور ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها حسب تعداد 2020، 99.290 نسمة. ^[3]

وهي الأكثر اكتظاظًا بالسكان بين المدن والبلديات في مقاطعة سوريجاو ديل سور.

تعد منطقة بارانجاي مانجاجوي، التي يطلق عليها سكانها غالبًا "المدينة الصغيرة داخل المدينة"، مركز التجارة والصناعة في بيسليغ التي يبلغ عدد سكانها 32464 نسمة حسب تقديرات عام 2015. وهي أكبر منطقة في المدينة ومقاطعة سوريجاو ديل سور بأكملها من حيث عدد السكان. نظرًا لأن السكان المحليين غالبًا ما يشيرون إلى منطقة بارانجاي بوبلاسيون ببساطة باسم "بيسليغ"، فإن مانجاجوي غالبًا ما يُخطئ في اعتبارها بلدة منفصلة على الرغم من أنها واحدة فقط من بين 24 منطقة تشكل مدينة بيسليغ بأكملها.

في عام 2000، تم تحويل بيسليغ إلى مدينة بموجب قانون الجمهورية رقم 8804. ^[5] وهي المدينة الأكثر شرقًا جغرافيًا في الفلبين.

يمكن إرجاع الإشارات الأسطورية حول كيفية حصول بيسليغ على اسمها إلى العصر الذي سبق مجيء الغزاة الإسبان . حصلت المدينة على اسمها من كرمة غابات من عائلة الروطان كانت تنمو بكثرة على طول ضفاف أنهارها. اشتهرت هذه الكرمة بقوتها وأصبحت معروفة بإنقاذ زوجين ملكيين عبرا النهر المتضخم في إحدى رحلات الصيد الخاصة بهم وكادوا أن يموتوا عندما حملهم التيار المتدفق إلى مجرى النهر. تقول الأسطورة أن هؤلاء الصيادين فقدوا بالفعل الأمل في البقاء على قيد الحياة حتى تمكنوا من التشبث بكرمة يبلغ قطرها حوالي 1/4 بوصة تسمى بيسليغ. وكعلامة على الشكر، أطلق الحاكم على هذا المكان اسم بيسليغ.

تاريخيًا، اشتق اسم بيسليغ من كلمة "بيزلين"، وهو نوع من الذهب، "الذي يساوي بيزوين للتايل. وزن التايل واحد وثماني أونصات" في القرن السادس عشر، والذي استخدمه السكان الأصليون للتجارة والمقايضة. قبل مجيء الإسبان، كان هذا المصطلح مفهومًا في لوزون ومينداناو. في تقرير مدير الممتلكات الملكية أندريس ميرانداولا بتاريخ 8 سبتمبر 1573، أرسل إلى الملك فيليب ملك إسبانيا أن "الكثير من الذهب الموجود في جزيرة مينداناو، مقاطعة بوتوان ، سوريجاو ..." يُعتقد أن هذا النوع من الذهب الموجود في التلال والجبال المتدحرجة في الجزء الجنوبي من بيسليغ ومقاطعة أغوسان .

ومع ذلك، تشير السجلات التاريخية إلى أن المؤرخين الإسبان كتبوا الاسم بشكل مختلف. ذكر الفاتح ميغيل دي لواركا، في رحلته المسحية الاستكشافية الشديدة للأرخبيل، الاسم لأول مرة وكتبه "بيسلين" في رواياته التاريخية "Relacion de los Yslas Filipinas" في عام 1582، وكذلك في Confirmaciones de Encomienda (1616–1700) التي كان Bislig تحت وصاية ألفيريز خوان ديلاس مارياناس في 1619. في "Historia General de los religiosos descalzos del orden de San Agustin" لـ Fray Andres de San Nicolas في عام 1664، تم تهجئتها "Bislin" وأيضًا في "Historia General... del Orden de San Agustin" لـ Fray Luis de Jesus في عام 1681. كاتب فرنسيسكاني ، فراي خوان دي سان فرانسيسكو دي سان أنطونيو، تهجئها "Baslig" في كتابه "كرونيكاس" عام 1738. مؤرخون إسبان آخرون كتبتها "Bislic" و "Bisliq".

في أول خريطة مفصلة للفلبين عام 1749، نُشرت في "Historia de la Provincia de Filipinas" بواسطة أحد اليسوعيين ، قام الأب بيدرو موريلو فيلاردي بتهجئة اسم Bislig، كما فعل في "Historia General..." لـ Fray Pedro San Francisco de أسيس في عام 1768 وفي "خريطة مقاطعة كاراجا" بقلم فرانسيسكو أليغري في عام 1751. بيانات إحصائية كاملة لمنطقة كاراجا تم تجميعها في عام 1750 مكتوبة باسم "Bislig"، وأيضًا في الوثيقة التي تحمل عنوان "Provincia de San Nicolas de Tolentino de Agustinos descalzos dela Congregacion de España y Indias" في عام 1879.

منذ ذلك الوقت، أصبح معروفًا ومكتوبًا باسم Bislig.

تقع بيسليج على بعد حوالي 208 كيلومترًا (129 ميلًا) شمال شرق مدينة دافاو ، و152 كيلومترًا (94 ميلًا) جنوب مدينة تانداج (عاصمة المقاطعة)، و44 كيلومترًا (27 ميلًا) جنوب هيناتوان ، و158 كيلومترًا (98 ميلًا) جنوب شرق بوتوان. .

تبلغ مساحة أراضي بيسليغ 40503 هكتارًا موزعة على 24 قرية، مع ما يقرب من النصف، وهي غابات مطيرة استوائية ، يتم تصنيفها على أنها "غابة عامة".

تتمتع بيسليغ بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية (Af) مع هطول أمطار غزيرة إلى غزيرة للغاية على مدار العام ومع هطول أمطار غزيرة للغاية في يناير.

تنقسم Bislig سياسيًا إلى 24 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروك بينما يحتوي بعضها على مواقع .

يُعتقد أن أول سكان بيسليغ جاءوا من وادي أغوسان في المناطق الداخلية من مينداناو خلف جبال ماجديواتا. استخدم هؤلاء الناس الرماح والأقواس والسهام وعاشوا حياة شبه بدوية وكانوا يُطلق عليهم اسم مانوبوس .

حكمهم خلال الجزء الأخير من القرن السابع عشر زعيم محلي يُدعى "باجاني"، أي الزعيم الهائل. وكانوا شجعانًا جدًا، وأقوياء، ومحبين للحرب. كما أدخلوا المحاصيل الصالحة للأكل مثل الأرز والذرة والمحاصيل الجذرية إلى المنطقة.

في مطلع القرن العشرين، فرض المستعمرون والمبشرون الإسبان حكم إسبانيا وأحضروا معهم التاغالوغيين والإيلونغوسيين والسيبوا من الشمال كأعضاء في قواتهم الاستكشافية.

قبل وقت طويل من أن تصبح مدينة في 1 يناير 1921، بموجب الأمر التنفيذي رقم 62 الصادر عن الحاكم العام فرانسيس بيرتون هاريسون في 28 ديسمبر 1920 (مع بريميتيفو أ. كاستيلو كأول رئيس بلدي لها، ونائب الرئيس: سولبيسيو بي لورينتي). والمستشارون: سيرياكو ألبا؛ بارتولومي ألفار؛ هيجينو باسانييز؛ Dua و Macario Tenchavez)، كان Bislig بالفعل أداة سياسية راسخة أو "بويبلو" في مقاطعة سوريجاو (الآن سوريجاو ديل سور وسوريجاو ديل نورتي ). في وقت سابق، كانت المقاطعة جزءًا من منطقة أكبر تمتد من شمال شرق مينداناو نزولاً إلى "بويبلو" جنوب شرق الجزيرة في كاراجا ومان آي في دافاو الشرقية . كانت كاراجا في الأصل مقرًا للسلطة السياسية والعسكرية والدينية. ^[7]

بعد أن أصبحت مدينة، بُذلت جهود لتحسين وتطوير بيسليغ حتى ظهور حملة المواطنة في عام 1999؛ وبموجب قانون الجمهورية رقم 8804، تم تحويل بيسليغ إلى مدينة مكونة. وقد تم التصديق على هذا الأمر والموافقة عليه في استفتاء أجري في 18 سبتمبر 2000.

تعداد سكان بيسليغ

سنة	بوب.	±% سنويا
1903	2,165	—
1939	4,840	+2.26%
1948	5,019	+0.40%
1960	16,409	+10.37%
1970	40,405	+9.42%
1975	45,458	+2.39%
1980	81,615	+12.41%
1990	103,510	+2.41%
1995	103,668	+0.03%
2000	97,860	-1.23%
2007	102,009	+0.57%
2010	96,578	-1.97%
2015	94,535	-0.41%
2020	99,290	+0.97%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [8] [9] [10] [11]

يستخدم السكان أحيانًا لغة محلية تسمى "كامايو" ، على الرغم من أنهم يستخدمون عادةً لغة سيبوانو الأكثر عمومية في المنطقة.

معدل الفقر في بيسليغ

10 20 30 40 2006 26.60 2009 34.15 2012 20.58 2015 32.40 2018 21.60 2021 28.13 المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]

بيسليغ هي أكبر مدينة على الساحل الشرقي لمينداناو. تقع بين ماتي في الجنوب ومدينة سوريجاو في الشمال، وهي بمثابة مركز تجاري لسوريجاو ديل سور وشمال دافاو أورينتال . ويمكن الوصول إليها أيضًا عن طريق البر من البلديات غير الساحلية أغوسان ديل سور ودافاو دي أورو . وهي تسوق نفسها كمركز للمحاصيل العضوية عالية القيمة ومنتجات الأكوامارين. ^[20]

تعد منطقة مانجاجوي مركز التجارة والصناعة في المدينة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 50000 نسمة وهي أكبر منطقة من حيث عدد السكان في مقاطعة سوريجاو ديل سور بأكملها. غالبًا ما يُشار إلى شارع إسبيريتو والمناطق المجاورة باسم "باريو" من قبل السكان المحليين. إنه المكان الذي يقع فيه معظم النشاط التجاري في مانجاجوي. ويضم البنوك الوطنية والمحلية والمطاعم ومراكز الخدمة. كما توجد أيضًا نُزُل وفنادق، بالإضافة إلى الدراجات ثلاثية العجلات والسيارات الجيب والحافلات التي تسير على طرقها الخرسانية والطرق السريعة. ^[21]

كانت بيسليغ هي موقع شركة PICOP Resources, Inc. (PRI، أو المعروفة سابقًا باسم شركة صناعات الورق في الفلبين )، والتي كانت أكبر مصنع للورق في آسيا وواحدًا من أكبر المصانع في العالم. تأسست عام 1963، وشاركت في كل من قطع الأشجار (استخراج المواد الخام) وتصنيع الورق واللب، وهي واحدة من أوائل الشركات في العالم التي تتميز بهذا النهج المتكامل لإنتاج الورق واللب. اجتذبت PICOP العمال من جميع أنحاء البلاد وساعدت في زيادة عدد سكان بيسليغ، وتحويل منطقة مانجاجوي الهادئة آنذاك إلى مدينة مزدهرة. ^[22] امتدت امتيازات الغابات لشركة PICOP إلى منطقة تابون وشملت منطقة يعيش فيها النسر الفلبيني . بلغت الشركة ذروتها في عام 1984. ومع ذلك، خلال أواخر الثمانينيات، بدأت الشركة في التعثر بسبب العديد من القضايا، مع الاضطرابات السياسية وسوء الإدارة، على سبيل المثال لا الحصر. ^[23] بدأت شركة PICOP في تكبد الخسائر، وفي غضون عقدين من الزمان، أنهت عملياتها. أنهت عملياتها في عام 2001 ^[24] وأغلقت تمامًا بحلول عام 2008. تسبب الإغلاق في حدوث مشاكل هائلة في بيسليغ، التي كان اقتصادها المحلي متشابكًا بشكل عميق مع الشركة. ^[25]

في مؤتمر صحفي متلفز بثته هيئة الاتصالات الرئاسية في سبتمبر 2020، أعلنت شركة البناء JM McGregor Haggens, Inc. أنها ستشرع في بناء مجمع ميناء بمليارات البيزو في بيسليغ يُطلق عليه اسم "المدينة البحرية"، وهو الأول من نوعه في البلاد. سيتكون المركز من 15 مشروعًا على الأقل، بما في ذلك مصفاة نفط ومستودع نفط وحوض بناء سفن وميناء حاويات وتخزين بارد ومصنع معالجة أغذية ومحطة طاقة ومنشأة معالجة مياه ومستشفى وفندق وسوق متكامل ومركز مؤتمرات ومركز حكومي. ومن المقرر أن تبدأ المرحلة الأولى من البناء في أوائل عام 2021. وسيتم تمويل المشروع المذكور من قبل شركة Aria Indonesia-Aria Asset Management في لوكسمبورج وتسع كيانات أخرى من دول مختلفة. ^{[26] [27]}

تشتهر بيسليغ بالسياحة البيئية، وتعد شلالات تينويان ، المعروفة باسم " شلالات نياجرا " الصغيرة في الفلبين، من أهم مناطق الجذب السياحي فيها. وهي عبارة عن ستارة من المياه البيضاء تتدفق على ثلاثة مستويات يبلغ ارتفاعها حوالي 55 مترًا وعرضها 95 مترًا. وقد ظهر تشكيلها الطبيعي المهيب والفريد الذي نال استحسان النقاد ذات مرة في مجلة السفر الدولية. ويقال أيضًا إنها أوسع شلالات في الفلبين.

تشمل مناطق الجذب السياحي المعروفة الأخرى: الشواطئ الرملية البيضاء في جزيرة هاجونوي؛ الشواطئ الرملية البيضاء المتنوعة في بارانجاي لاويجان المواجهة للمحيط الهادئ والتي تعتبر جزءًا منه؛ النهر الجوفي للكهف التعليمي ديلوت وهينايجان؛ شلالات توجونان في بارانجاي سيباروي التي تبعد مسافة 30 دقيقة بالسيارة عن المدينة نفسها؛ المحمية البرية لمنتزه فورستر؛ المياه الواسعة لنهر موني والبحيرة الاصطناعية 77 التي توفر جولة بالقارب وكوخًا عائمًا مثاليًا للنزهة وصيد الأسماك؛ منتزه كامايو التراثي؛ كاوا كاوا سا أوج؛ شلالات سيان؛ ينبوع بيسليغ الساخن؛ منتجع فلورلاند إنلاند في بارانجاي سان فيسينتي؛ مزرعة ماريا ريجينا هايلاند ومنتجعها في داو داو، بارانجاي سان فرناندو؛ شاطئ الشوكولاتة المثالي لعشاق التزلج على الطين. شاطئ ماباكات الذي تم تطويره حديثًا (منطقة دامبينجان السابقة) مثالي لعشاق ركوب الأمواج؛ وبيت الدمى الدولي في منتزه أوشن فيو في برانغاي كوماواس؛ ومنتزه سيتي باي ووك. كما يمكن أن تكون الرحلات ومشاهدة الطيور متاحة أيضًا في المناطق الحرجية الطبيعية الكثيفة في بيسليغ. ^{[28] [29]}

تستضيف بيسليغ مهرجانًا سنويًا يسمى "مهرجان كارواسان" خلال يوم ميثاق المدينة والذي يتميز بمسابقة رقص عرقية بين المدارس. جاءت كلمة كارواسان من لهجة محلية تعني "حركة السرطانات". يقام مهرجان كارواسان كل يوم 17 سبتمبر. تم استبداله بمهرجان "تينوي-آن (ساياو)" منذ سبتمبر 2013 وأعيد في عام 2019.

• مهرجان Tinuy-an Sayaw  : يتم الاحتفال بمهرجان Bislig الرئيسي في 17 سبتمبر من كل عام. وهو الحدث الرئيسي المشترك في المدينة إلى جانب مهرجان Karawasan.
• احتفال يوم الميثاق  : يتم الاحتفال به من 16 إلى 18 سبتمبر، حيث تحتفل المدينة بذكرى تأسيسها.
• مهرجان مانجاجوي  : يتم الاحتفال به كل عام في 19 يوليو، وهو عيد القديس فنسنت دي بول .
• مهرجان سينولوغ  : يتم الاحتفال به في يوم الأحد الثالث من شهر يناير خلال عيدسانتو نينو.
• مهرجان كاوادانج  : يتم الاحتفال به كل عام في 21 سبتمبر، بعد أربعة أيام من مهرجان كاراوسان.
• Poblacion Fiesta  : يتم الاحتفال به في 22 سبتمبر من كل عام، وهو يوم عيد سانتو توماس دي فيلانويفا .
• أولي بيسليغ  : يتم الاحتفال به كل عام في 16 سبتمبر، ويعني حرفيًا "العودة إلى المنزل في بيسليغ".
• مهرجان كارواسان  : كجزء من احتفال يوم الميثاق، وهو حلم تحقق لحكومة مدينة بيسليغ. كارواسان هو مهرجان للرقصات العرقية التي تصور حركة السرطانات. كارواسان هو في الواقع اسم جماعي يُطلق على عضو عائلة السرطانات الذي وجد أنه رائع في المياه المالحة والعذبة في بيسليغ. في الواقع، أدى ثراء هذا المورد البحري المحلي إلى جعل بيسليغ معروفًا في أماكن أخرى في البلاد. تم استبداله بمهرجان "تينوي-آن ساياو" حتى أعيد تفعيله في عام 2019.

يمكن للمدرج الخرساني في مطار بيسليغ استيعاب الطائرات التجارية الخفيفة من فئة فوكر 50، على الرغم من أن المطار يستخدم في معظم الأحيان للطائرات الخاصة فقط.

تهبط الطائرات المستأجرة والمروحيات الخاصة والحكومية عادة في المطار.

لقد قامت المدينة بتطوير الموانئ البحرية في برانغاي لاويجان ومنطقة كارامكام في برانغاي مانجاجوي لتلبية الطلب المتزايد من الأشخاص الذين يسافرون إلى مقاطعات أخرى. حاليًا، تم تعليق عمليات ميناء لاويجان البحري بسبب قيود المشروع.

• مستشفى أندريس سوريانو التذكاري التعاوني (خاص)
• عيادة بابانو الطبية العائلية – مستشفى خاص
• مستشفى منطقة بيسليغ (حكومي)
• عيادة ومختبر هيلث لينك الطبية (خاصة)
• مستشفى سانت فنسنت دي بول للولادة والطب العام (خاص) ( في فترة توقف غير محددة؛ لإعادة التطوير )

المدارس الخاصة:

• كلية دي لا سال جون بوسكو
• كلية STIP Pacific View Inc.
• كليات أندريس سوريانو في بيسليج
• كلية سانت فنسنت دي بول الأبرشية
• ريكاريدو كاستيلو من مدرسة مدينة بيسليج الثانوية

المدارس الحكومية:

• ثانوي
  • مدرسة مانجاجوي الثانوية الوطنية
  • مدرسة بيسليغ سيتي الوطنية الثانوية
  • مدرسة كوليتو المتكاملة
  • مدرسة دانيباس الثانوية الوطنية
  • مدرسة لابسما المتكاملة
  • مدرسة لويجان الوطنية الثانوية
  • مدرسة تابون م. إستريلا الثانوية الوطنية
  • مدرسة ماهارليكا الوطنية الثانوية
  • مدرسة موني الوطنية الثانوية
  • مدرسة سان إيسيدرو الثانوية الوطنية
  • مدرسة سان خوسيه الثانوية الوطنية
  • مدرسة سان فيسينتي الثانوية الوطنية
  • مدرسة سيكاهوي الثانوية الوطنية
  • مدرسة مابوج الوطنية الثانوية
  • مدرسة سانتا كروز الوطنية الثانوية
  • مدرسة بوكتو الوطنية الثانوية
  • مدرسة تومانان الثانوية الوطنية
• ثالثي
  • جامعة ولاية شمال شرق مينداناو - حرم بيسليغ ( كان في السابق حرمًا تابعًا لجامعة جنوب شرق الفلبين )
  • مركز تدريب المهارات Bislig City Surigao del Sur-District II

• مارسيليتو بوموي - مغني و Pipipinas Got Talent (الموسم 2) الفائز الكبير و America's Got Talent: نهائي الأبطال
• غابرييل أميغو الثالث – بطل سباقات الدراجات الجبلية الدولية
• دينيس أوركولو - لاعب بلياردو محترف؛ عضو قاعة مشاهير مؤتمر البلياردو الأمريكي

• ملف تعريف بيسليغ في مؤشر تنافسية المدن والبلديات التابع لوزارة التجارة والصناعة
• الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
• معلومات التعداد السكاني في الفلبين
• نظام إدارة أداء الحكم المحلي
• صور خريطة بيسليغ