كامبريدج الخمسة

كانت "مجموعة كامبريدج الخماسية" شبكة تجسس في المملكة المتحدة ، قامت بتسريب معلومات إلى الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة، ونشطت منذ ثلاثينيات القرن العشرين وحتى أوائل خمسينياته على الأقل. لم يُحاكم أي من أعضائها المعروفين بتهمة التجسس. بدأ عدد أعضاء الشبكة وتفاصيل عضويتها بالظهور تدريجيًا، بدءًا من خمسينيات القرن العشرين. [ 1 ]
بدأ الرأي العام يدرك المؤامرة لأول مرة عام 1951 بعد فرار دونالد ماكلين (1913-1983، الاسم الحركي: هومر) وغاي بورغيس (1911-1963، الاسم الحركي: هيكس) المفاجئ إلى الاتحاد السوفيتي. ووقعت الشبهات فورًا على كيم فيلبي (1912-1988، الاسمان الحركيان: سوني وستانلي)، الذي فرّ في نهاية المطاف إلى الاتحاد السوفيتي عام 1963. وبعد فرار فيلبي، حصلت المخابرات البريطانية على اعترافات من أنتوني بلانت (1907-1983، الاسم الحركي: جونسون) ثم من جون كيرنكروس (1913-1995، الاسم الحركي: ليست)، اللذين يُعتبران آخر اثنين من مجموعة مكونة من خمسة أفراد. وظل تورطهم سرًا لسنوات عديدة: حتى عام 1979 بالنسبة لبلانت، وعام 1990 بالنسبة لكيرنكروس. وتطور لقب "رباعي كامبريدج" ليصبح "خماسي كامبريدج" بعد إضافة كيرنكروس. [ 1 ]
تم تجنيد المجموعة من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) خلال دراستهم في جامعة كامبريدج في ثلاثينيات القرن العشرين، لكن التوقيت الدقيق لا يزال محل جدل. زعم بلانت أنهم لم يُجندوا كعملاء إلا بعد تخرجهم. كان بلانت زميلًا في كلية ترينيتي ، وكان يكبر بورغيس وماكلين وفيلبي بعدة سنوات؛ وقد عمل كباحث عن المواهب ومجند لها. [ 2 ]
كان الخمسة مقتنعين بأن الماركسية اللينينية للشيوعية السوفيتية هي أفضل نظام سياسي متاح وأفضل دفاع ضد الفاشية . وقد حققوا جميعًا نجاحات باهرة في فروع الحكومة البريطانية . سربوا كميات هائلة من المعلومات الاستخباراتية إلى السوفييت، لدرجة أن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) شكّ في أن بعضها على الأقل كان زائفًا. ولعلّ الأهم من تلك الأسرار الحكومية المحددة هو الأثر المُحبط الذي أحدثه كشف هويتهم التدريجي على المؤسسة البريطانية ، وما ولّده ذلك من انعدام ثقة في الأمن البريطاني في الولايات المتحدة.
عضوية
قدّم الخمسة معلومات استخباراتية للاتحاد السوفيتي تحت إشراف يوري مودين ، رئيس جهاز المخابرات الشعبية (NKVD) ، الذي أفاد لاحقًا بأن المخابرات السوفيتية لم تثق بالجواسيس المزدوجين من كامبريدج خلال الحرب العالمية الثانية، وواجهت صعوبة في تصديق إمكانية وصولهم إلى وثائق بالغة السرية؛ وكانوا يشكّون بشكل خاص في هارولد "كيم" فيلبي ، متسائلين كيف أصبح ضابط مخابرات بريطانيًا نظرًا لماضيه الشيوعي . ووفقًا لتقرير لاحق، " لم تُقرأ حوالي نصف الوثائق التي أرسلها الجواسيس البريطانيون إلى موسكو " بسبب هذا الشك. [ 3 ] ومع ذلك، تلقّى السوفيت كمية كبيرة من المعلومات السرية - 1771 وثيقة من بلانت، و4605 من بورغيس، و4593 من ماكلين، و5832 من كيرنكروس - في الفترة من عام 1941 حتى عام 1945. [ 4 ]
دونالد ماكلين وجاي بورغيس
التقى دونالد ماكلين وغاي بورغيس كطالبين في جامعة كامبريدج في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. ونظرًا لمعارضتهما الأيديولوجية للرأسمالية ، جندهما عملاء المخابرات السوفيتية وأصبحا عميلين سريين. بدأ ماكلين بتزويد العملاء السوفيت بالمعلومات بصفته عضوًا في وزارة الخارجية عام 1934. كما بدأ بورغيس بتزويدهم بالمعلومات من مناصب مختلفة بين عامي 1936 و1944، أولًا كمراسل لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، ثم كعضو نشط في المخابرات البريطانية ، وأخيرًا كعضو في وزارة الخارجية. [ 5 ]
بحسب التقارير، كان يُنظر إلى ماكلين وبرجس من قِبل مُشغّليهما السوفييت على أنهما "سكيران ميؤوس منهما"، إذ كان من الصعب عليهما إخفاء أنشطتهما السرية. ويُقال إن برجس، أثناء مغادرته حانةً وهو في حالة سُكر شديد، أسقط سهوًا أحد الملفات السرية التي كان قد أخذها للتو من وزارة الخارجية، مما عرّض هويته السرية للخطر. كما عُرف عن ماكلين تسريبه معلومات حول أنشطته السرية إلى شقيقه وأصدقائه المقربين. ورغم صعوبة كتمان الأسرار، لم يمنعهما ذلك من نقل المعلومات؛ إذ يُقال إن برجس سلّم حوالي 389 وثيقة بالغة السرية إلى السوفييت في أوائل عام 1945، بالإضافة إلى 168 وثيقة أخرى في ديسمبر 1949. [ 6 ]
بين عامي 1934 و1951، سرب ماكلين العديد من الأسرار إلى موسكو. ويعود عدم اكتشاف الأمر إلى رفض المخابرات البريطانية الاستماع إلى تحذيرات الولايات المتحدة، "حتى بعد أن أثبت مكتب التحقيقات الفيدرالي أن عميلاً يُدعى هومر كان يعمل داخل السفارة البريطانية في واشنطن خلال الحرب"، وفقًا لمراجعة رولاند فيليبس لسيرة ماكلين. [ 7 ]
عندما عُيّن فيلبي في السفارة البريطانية في واشنطن بعد الحرب، علم أن السلطات الأمريكية والبريطانية تبحث عن جاسوس (يُعرف باسم هومر) داخل السفارة البريطانية، كان يُسرّب معلومات إلى السوفييت، مستندًا إلى مواد كشف عنها مشروع فينونا . وعلم أيضًا أن ماكلين كان أحد المشتبه بهم. وإدراكًا منه لضرورة التحرك السريع، أمر فيلبي بورغيس، الذي كان يعمل أيضًا في السفارة ويقيم مع فيلبي، بتحذير ماكلين في إنجلترا. استُدعي بورغيس من الولايات المتحدة بسبب "سوء سلوكه"، وعند وصوله إلى لندن ، حذّر ماكلين.

اختفى بورغيس وماكلين في صيف عام 1951، وقضيا معظم السنوات الأربع التالية يعيشان سرًا في كويبيشيف ، بجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . [ 8 ] ظل مكان وجودهما غامضًا لبعض الوقت، ولم يُؤكد انشقاقهما إلا في عام 1956 عندما ظهرا في مؤتمر صحفي في موسكو. ورغم أنه لم يكن من المفترض أن ينشق بورغيس في نفس وقت ماكلين، فقد زُعم أنه تلقى أوامر بذلك من رؤسائه في موسكو. أثارت هذه الخطوة الشكوك فورًا حول فيلبي بسبب علاقته الوثيقة ببورغيس؛ ويتكهن الكثيرون بأنه لو سار الانشقاق بشكل مختلف، لكان فيلبي قد ارتقى إلى مناصب أعلى في المخابرات البريطانية. [ 9 ]
في عام 2019، كرّمت روسيا بورغيس وماكلين في حفلٍ أُقيم، حيث وُضعت لوحة تذكارية على المبنى الذي سكناه في خمسينيات القرن الماضي. وأشاد رئيس جهاز المخابرات الخارجية الروسية (SVR) بالثنائي على وسائل التواصل الاجتماعي لـ"تزويدهما المخابرات السوفيتية بأهم المعلومات لأكثر من 20 عامًا، ومساهمتهما الكبيرة في الانتصار على الفاشية، وحماية مصالحنا الاستراتيجية، وضمان أمن بلادنا". [ 10 ]
تضمنت مراجعة كتاب في صحيفة الغارديان لسيرة ستيوارت بورفيس وجيف هولبرت عن بورغيس هذا الاستنتاج: "[يزيدنا] دهشةً أن يتمكن شخصٌ كريه الرائحة، أشعث، كاذب، ثرثار، فاسق، سكير، وقح، من اختراق قلب المؤسسة دون أن يلاحظ أحدٌ على ما يبدو أنه كان أيضًا جاسوسًا سوفيتيًا بارعًا". [ 11 ] ويجادل أندرو لوني في سيرته عن بورغيس، "إنجليزي ستالين: حياة غاي بورغيس" ، بأنه ربما كان الأكثر تأثيرًا بين جميع أعضاء "خماسية كامبريدج".
كيم فيلبي
كان هارولد "كيم" فيلبي ضابطًا رفيع المستوى في جهاز المخابرات السرية البريطانية، المعروف باسم MI6 ، والذي بدأ التجسس لصالح الاتحاد السوفيتي في عام 1934. واشتهر بتسليمه أكثر من 900 وثيقة بريطانية إلى المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) وخليفتها، جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) . وقد عمل كعميل مزدوج . [ 12 ]
بعد فرار ماكلين وبرجس، كشف تحقيقٌ أُجري مع فيلبي عن عدة أمورٍ مُريبة، لكن لم يُسفر عن أي شيءٍ يُمكن مُقاضاته عليه. ومع ذلك، أُجبر على الاستقالة من جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6). في عام 1955، ذُكر اسمه في الصحافة، وأُثيرت تساؤلاتٌ بشأنه في مجلس العموم ، باعتباره المشتبه به الرئيسي في قضية "الرجل الثالث"، فعقد مؤتمرًا صحفيًا لينفي هذه المزاعم. في العام نفسه، بُرِّئ فيلبي من جميع التهم عندما برّأه وزير الخارجية البريطاني هارولد ماكميلان. [ 13 ]
في أواخر الخمسينيات، ترك فيلبي جهاز المخابرات وبدأ العمل كصحفي في الشرق الأوسط ، حيث كتب لصحيفة الإيكونوميست وصحيفة الأوبزرفر . ثم أعاد جهاز المخابرات البريطاني (MI6) توظيفه في نفس الوقت تقريبًا لتقديم تقارير من تلك المنطقة.
في عام 1961، قدّم المنشق أناتولي غوليتسين معلوماتٍ أشارت إلى فيلبي. وفي عام 1963، أُرسل نيكولاس إليوت ، ضابط في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) وصديق فيلبي منذ أيام عمله السابقة في الجهاز، لاستجوابه في بيروت ، وأفاد بأن فيلبي بدا وكأنه يعلم بقدومه (مما يدل على وجود جاسوس آخر داخل الجهاز). ومع ذلك، يُزعم أن فيلبي اعترف لإليوت.
بعد ذلك بوقت قصير، خوفًا على ما يبدو من احتمال اختطافه في لبنان ، انشق فيلبي إلى الاتحاد السوفيتي متخفيًا بظلام الليل على متن سفينة شحن سوفيتية. وخلال السنوات السبع الأولى في موسكو، كان رهن الإقامة الجبرية الفعلية، إذ كان السوفييت قلقين من احتمال انشقاقه وعودته إلى الغرب. ووفقًا لمقال في صحيفة نيويورك تايمز ، لم يُمنح أي رتبة أو منصب. في الواقع، "تم تهميش فيلبي في أغلب الأحيان، وتجاهل اقتراحاته... وهذا ما دمر حياته". [ 14 ] بعد وفاته، منحه السوفييت عددًا من الأوسمة. [ 15 ]
أنتوني بلانت
كان أنتوني بلانت مساحًا سابقًا لصور الملك ، ثم صور الملكة، ضمن المجموعة الفنية الملكية. عمل كعضو في جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 ، وقدم معلومات سرية إلى جهاز المخابرات السوفيتية KGB، كما حذر زملاءه العملاء من بعض أنشطة مكافحة التجسس التي قد تعرضهم للخطر. [ 16 ]
في عام 1964، تلقى جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 معلومات من الأمريكي مايكل ويتني ستريت تشير إلى تجسس بلانت؛ وكان الاثنان يعرفان بعضهما البعض في كامبريدج قبل حوالي ثلاثين عامًا، وقام بلانت بتجنيد ستريت كجاسوس.
استجوب جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) بلانت، واعترف مقابل حصانة من الملاحقة القضائية. ولأنه لم يكن - بحلول عام 1964 - يملك صلاحية الوصول إلى المعلومات السرية، فقد مُنح سرًا حصانة من قبل المدعي العام ، مقابل كشفه عن كل ما يعرفه. يصف بيتر رايت ، أحد محققي بلانت، في كتابه "صائد الجواسيس" كيف كان بلانت مراوغًا، ولم يُدلِ باعترافات إلا على مضض، عندما وُوجه بالحقائق التي لا تُنكر.
بحلول عام 1979، اتُهم بلانت علنًا بأنه عميل سوفيتي من قِبل الصحفي الاستقصائي أندرو بويل ، في كتابه " مناخ الخيانة" . وفي نوفمبر من العام نفسه، اعترفت رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر أمام مجلس العموم بأن بلانت كان قد اعترف بأنه جاسوس سوفيتي قبل خمسة عشر عامًا.
بدأ استخدام مصطلح "الخمسة" في عام 1961، عندما ذكر المنشق عن جهاز المخابرات السوفيتية أناتولي غوليتسين اسم ماكلين وبورغيس كجزء من "حلقة الخمسة"، مع اعتبار فيلبي ثالثًا "محتملًا"، إلى جانب عميلين آخرين لم يكن يعرفهما.
من بين جميع المعلومات التي قدمها غوليتسين، كانت المعلومة الوحيدة التي تم تأكيدها بشكل مستقل هي انتماء جون فاسال إلى الاتحاد السوفيتي . كان فاسال جاسوسًا ذا رتبة متدنية نسبيًا، ويعتقد بعض الباحثين أنه ربما تم التضحية به لحماية جاسوس ذي رتبة أعلى.
عند انشقاق غوليتسين، كان فيلبي قد وُجهت إليه اتهامات في الصحافة، وكان يقيم في بيروت ، لبنان، وهي دولة لا تربطها ببريطانيا اتفاقية تسليم مجرمين. وكان بعض أعضاء جهازي الاستخبارات البريطانيين MI5 وMI6 على دراية بأن فيلبي جاسوس، استنادًا إلى فك تشفيرات مشروع فينونا. كما قدم غوليتسين معلومات أخرى، مثل ادعائه بأن هارولد ويلسون (رئيس الوزراء آنذاك) كان عميلًا لجهاز الاستخبارات السوفيتي (كي جي بي).
لا تزال مصداقية غوليتسين موضع جدل، ولذا، لا يوجد يقين يُذكر بشأن عدد العملاء الذين عيّنهم في شبكة التجسس في كامبريدج. ومما يزيد الأمر تعقيدًا، أنه عندما اعترف بلانت أخيرًا، ذكر أسماء عدة أشخاص آخرين على أنهم جُنّدوا على يديه.
كتب بلانت مذكراته، لكنه أصرّ على عدم نشرها إلا بعد 25 عامًا من وفاته. وقد نشرتها المكتبة البريطانية عام 2009. أشارت المخطوطة إلى ندمه على تسريب المعلومات إلى السوفييت لما ترتب على ذلك من آثار على حياته، وإلى اعتقاده بأن الحكومة لن تكشف خيانته أبدًا، وإلى رفضه الانتحار ووصفه بـ"الجبن". [ 17 ] ورأى كريستوفر أندرو أن هذا الندم سطحي، وأنه وجد "عزوفًا عن الاعتراف بالشر الذي ارتكبه بالتجسس لصالح ستالين". [ 18 ]
جون كيرنكروس
كان جون كيرنكروس معروفًا كباحث أدبي بريطاني حتى تم الكشف لاحقًا عن كونه جاسوسًا سوفيتيًا في برنامج الأسلحة الذرية . أثناء عمله كموظف مدني في وزارة الخارجية ، جنده جيمس كلوغمان عام 1937 ليصبح جاسوسًا سوفيتيًا. انتقل إلى وزارة الخزانة عام 1938، ثم نُقل مرة أخرى إلى مكتب مجلس الوزراء عام 1940 حيث عمل سكرتيرًا خاصًا للسير موريس هانكي ، مستشار دوقية لانكستر آنذاك. في مايو 1942، انتقل إلى وكالة تحليل الشفرات البريطانية ، مدرسة الحكومة للشفرات والرموز ، في بليتشلي بارك ، ثم في عام 1943، إلى جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 . بعد الحرب العالمية الثانية، يُقال إن كيرنكروس سرب معلومات تتعلق بحلف الناتو الجديد إلى السوفييت. [ 19 ]
استنادًا إلى المعلومات التي قدمها غوليتسين، استمرت التكهنات لسنوات عديدة حول هوية "الرجل الخامس". ويعود جزء من الشعبية الصحفية لهذا المصطلح إلى روايتي " الرجل الثالث" و "الرجل العاشر" غير المرتبطتين ببعضهما ، واللتين كتبهما غراهام غرين ، الذي عمل، بالمصادفة، مع فيلبي وكيرنكروس خلال الحرب العالمية الثانية.
اعترف كيرنكروس بأنه كان جاسوساً للسوفييت في اجتماع عام 1964 مع جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) الذي ظل سراً لسنوات. [ 20 ] وقد مُنح حصانة من الملاحقة القضائية.
إلا أن الرأي العام علم بخيانته في ديسمبر 1979، عندما أدلى كيرنكروز باعتراف علني للصحفي باري بينروز . انتشر الخبر على نطاق واسع، ما دفع الكثيرين إلى التكهن بأنه كان في الواقع "الرجل الخامس"؛ وقد أكد ذلك عميل المخابرات السوفيتية أوليغ غوردييفسكي ، الذي انشق إلى بريطانيا، عام 1989. [ 20 ]
وقد تم تأكيد تسميته بالرجل الخامس أيضاً في كتاب العميل السابق في المخابرات السوفيتية يوري مودين الذي نُشر عام 1994 بعنوان: أصدقائي الخمسة من كامبريدج: بورغيس، ماكلين، فيلبي، بلانت، وكيرنكروس . [ 21 ] [ 22 ]
لا يُعتبر كيرنكروز دائمًا جزءًا من "حلقة الخمسة". فرغم أنه كان طالبًا في جامعة كامبريدج، إلا أنه لم يكن يعرف سوى بلانت، الذي كان آنذاك يُدرّس اللغات الحديثة. وبحلول عام 1934، عندما وصل كيرنكروز إلى كامبريدج، كان الأعضاء الثلاثة الآخرون في الحلقة قد تخرجوا بالفعل. [ 23 ]
كان أهم عميلٍ اكتشفه بلانت هو الرجل الخامس، جون كيرنكروز، طالب جامعة ترينيتي. يُذكر كيرنكروز، إلى جانب فيلبي وبرجس وبلانت وماكلين، في المركز (مقر المخابرات السوفيتية في موسكو) كواحدٍ من الخمسة الرائعين، وهم أكفأ مجموعة من العملاء الأجانب في تاريخ المخابرات السوفيتية. ورغم أن كيرنكروز هو آخر الخمسة الذين تم الكشف عن هويتهم علنًا، إلا أنه نجح في اختراق نطاقٍ أوسع من دوائر السلطة والاستخبارات مقارنةً بأيٍّ من الأربعة الآخرين.
— كريستوفر أندرو وأوليغ غوردييفسكي ، من كتاب "كي جي بي: القصة من الداخل ". "الفصل السادس: الاستخبارات الإلكترونية، واختراق العملاء، والخمسة الرائعون من كامبريدج (1930-1939)"
يشير هذا المرجع إلى أن جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) نفسه اعترف بكيرنكروس باعتباره الرجل الخامس (الذي عثر عليه غوردييفسكي أثناء قيامه ببحث حول تاريخ جهاز المخابرات السوفيتية).
مع ذلك، تعتقد بعض المصادر أن "الرجل الخامس" كان فيكتور روتشيلد، البارون الثالث لروتشيلد . ويؤكد رولاند بيري هذا الادعاء في كتابه "الرجل الخامس ". بعد نشر الكتاب، نفى يوري مودين، المسؤول السابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، أنه وصف روتشيلد بأنه "عميل سوفيتي من أي نوع". ويوضح عنوان كتاب مودين أسماء جميع أعضاء مجموعة التجسس الخمسة في كامبريدج: " أصدقائي الخمسة من كامبريدج: بورغيس، ماكلين، فيلبي، بلانت، وكيرنكروس" بقلم مسؤولهم في جهاز المخابرات السوفيتية . ولأن روتشيلد كان قد توفي قبل نشر كتاب بيري، لم تتمكن عائلته من رفع دعوى تشهير. [ 24 ]
في مقابلة أجرتها معه صحيفة "ذا ميل أون صنداي" عام ١٩٩١ ، أوضح كيرنكروز كيف أرسل معلومات إلى موسكو خلال الحرب العالمية الثانية، وتفاخر بأنها "ساعدت السوفيت على الانتصار في معركة كورسك ضد الألمان". لم يعتبر كيرنكروز نفسه أحد "مجموعة كامبريدج الخمسة"، وأصرّ على أن المعلومات التي أرسلها إلى موسكو لم تكن ضارة ببريطانيا، وأنه ظلّ وفيًا لوطنه. [ ٢٥ ] وعلى عكس العديد من الجواسيس الآخرين، لم يُتَّهم قط بتسريب معلومات إلى موسكو. [ ٢٦ ]
محاولة للتستر
لأسباب غير معروفة، لم يُبلغ رئيس الوزراء أليك دوغلاس-هوم بتجسس أنتوني بلانت، على الرغم من إبلاغ الملكة ووزير الداخلية هنري بروك . وفي نوفمبر 1979 فقط، أبلغت رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر البرلمان رسميًا بخيانة بلانت واتفاقية الحصانة التي أُبرمت قبل 15 عامًا. [ 27 ]
ناقشت مقالة نُشرت عام ٢٠١٥ في صحيفة الغارديان "٤٠٠ وثيقة سرية للغاية تم الكشف عنها في الأرشيف الوطني "، وأشارت إلى أن جهازي الاستخبارات البريطانيين MI5 وMI6 عملا بجد لمنع تسريب معلومات عن الخمسة، "للجمهور البريطاني وحتى للحكومة الأمريكية". [ ٢٨ ] وأضافت مراجعة نُشرت عام ٢٠١٦ لكتاب جديد عن بورغيس أن "أكثر من ٢٠٪ من الملفات المتعلقة بالجواسيس، ومعظمهم انشقوا منذ أكثر من ٥٠ عامًا، لا تزال مغلقة". وخلصت المراجعة إلى أن "لوزارة الخارجية وجهازي MI6 وMI5 مصلحة في التستر على الأمر، لحماية أنفسهم من إحراج كبير"، وأن "مسؤولي الحكومة البريطانية ينفقون المزيد من أموال دافعي الضرائب في محاولة يائسة لإبقاء الملفات طي الكتمان إلى الأبد". [ ٢٩ ]
بموجب قاعدة الثلاثين عامًا ، كان من المفترض أن تُتاح الوثائق الأربعمائة قبل ذلك بسنوات. وكان من المثير للدهشة أن 20% من المعلومات قد حُجبت أو لم تُنشر. وذكر خبرٌ نُشر آنذاك أنه "من الواضح أن القصة الكاملة لجواسيس كامبريدج لم تتضح بعد". وأشار ملخص الوثائق إلى أنها تُظهر أن "تقاعس السلطات وعدم كفاءتها مكّنا غاي بورغيس ودونالد ماكلين من الفرار إلى موسكو". [ 30 ]
تم الكشف عن ملفات سرية إضافية للأرشيف الوطني عام ٢٠٢٠. أشارت هذه الملفات، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة الغارديان ، إلى أن الحكومة تعمّدت شنّ حملة لإبقاء تجسس كيم فيلبي سرًا "لتقليل الإحراج السياسي"، ومنعت نشر مذكراته. مع ذلك، نُشرت المعلومات عام ١٩٦٧ عندما أجرى فيلبي مقابلة مع الصحفي موراي سايل من صحيفة التايمز . أكّد فيلبي أنه عمل لصالح جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وأن "هدفه في الحياة كان القضاء على الإمبريالية". أثار هذا الكشف مخاوف من انكشاف تجسس بلانت أيضًا للعامة. [ ٣١ ]
أعضاء إضافيون مزعومون
كان كل من بلانت وبرجس عضوين في نادي جامعة بيتسبرغ، وكذلك في جمعية رسل كامبريدج ، وهي جمعية سرية حصرية في جامعة كامبريدج. [ 32 ] وقد اشتبه في أن أعضاء آخرين من الرسل تجسسوا لصالح السوفييت.
يعتقد بعض الباحثين أن شبكة التجسس كانت تضم أكثر من خمسة أعضاء، أو أعضاء مختلفين. وقد زُعم أن العديد من الأشخاص التاليين كانوا جواسيس سوفييت محتملين: [ 33 ]
- اتُهم روجر هوليس ، المدير العام لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 من عام 1956 إلى عام 1965، بأنه "الرجل الخامس" (آنذاك) من قِبل مرؤوسه بيتر رايت في سيرته الذاتية الشهيرة " صائد الجواسيس" عام 1987، أي بعد 14 عامًا من وفاة هوليس. [ 34 ] وكان الصحفي تشابمان بينشر قد وجّه الادعاء نفسه عام 1981. وقد رفض بعض الصحفيين والمؤرخين الآخرين هذه الادعاءات، [ 33 ] [ 35 ] على الرغم من أن المسألة لا تزال محل نقاش ولم تُحسم بعد. [ 36 ]
- ذكر رولاند بيري اسم البارون روتشيلد في كتابه "الرجل الخامس" . [ 37 ] ووفقًا لموقع "صائد الجواسيس" ، كان روتشيلد صديقًا لبرجس خلال دراسته الجامعية، وكان يملك في الأصل عقد إيجار منزل يقع قبالة شارع ويلبيك، تحديدًا في شارع بنتينك رقم 5، حيث أقام كل من بلانت وبرجس خلال الحرب. [ 38 ] يُزعم أن يوري مودين، الذي يُفترض أنه كان المتحكم في الخمسة، قد أكد ذلك، والذي -بحسب بيري- ادعى أن كيرنكروز لم يكن أبدًا جزءًا من المجموعة. [ 39 ] ومع ذلك، أشارت المعلقة شيلا كير، في مراجعتها لكتاب بيري، إلى أنه بمجرد صدور الكتاب، نفى مودين رواية بيري لمناقشاتهما (بعد أن صرّح بالفعل بأن الرجل الخامس هو كيرنكروز)، وخلص إلى أن "قضية بيري ضد روتشيلد غير مقنعة بسبب المصادر المشكوك فيها والأساليب غير الدقيقة". [ 40 ]
- كان مايكل ستريت مشتبهاً بانتمائه إلى جماعة رسل كامبريدج، وقد اعترف بنفسه بأنه جاسوس. [ 32 ]
- اتُهم ليونارد هنري (ليو) لونغ من قبل بلانت عام 1964. وادعى بلانت أنه جند لونغ للقضية الشيوعية عندما كان بلانت أستاذه في كامبريدج. عمل لونغ ضابط مخابرات في جهاز MI14 من عام 1940 إلى عام 1945، ولاحقًا مع الجانب البريطاني من لجنة مراقبة الحلفاء في ألمانيا المحتلة من عام 1945 إلى عام 1952. كان لونغ يُقدم تحليلات، لا مواد أصلية، تتعلق بالجبهة الشرقية إلى بلانت. [ 41 ] كما ارتبط اسم بلانت بأشخاص آخرين من كامبريدج تورطوا لاحقًا في التجسس (مايكل ستريت، وبيتر آشبي، وبريان سيمون )، لكنهم يُعتبرون عمومًا شخصيات ثانوية مقارنةً بـ"خماسي كامبريدج".
- كان غاي ليدل ضابطًا في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5)، وكاد أن يصبح مديرًا للجهاز، لكن تم تجاوزه بسبب شائعات حول كونه عميلًا مزدوجًا. تقاعد مبكرًا من الجهاز عام 1953 بعد التحقيق معه بشأن علاقاته الشخصية بفيلبي. اتُهم بأنه كان "الرجل الخامس" من قبل غورونوي ريس، وذلك ضمن اعتراف ريس عام 1979. ويجمع الباحثون على أنه كان ساذجًا في صداقاته أكثر من كونه جاسوسًا.
- أندرو غاو : في مذكراته التي نُشرت عام 2012، أشار برايان سيويل إلى أن غاو كان "الرجل الخامس" ورئيس جهاز التجسس في المجموعة. [ 42 ] [ 43 ] إلا أن هذا الادعاء قد دُحض بالفعل من قِبل أنتوني باول . [ 44 ]
- ويلفريد باسيل مان : اتُهم مان في مناسبات عديدة بأنه "الرجل الخامس"، استنادًا إلى شائعات عن عمله السابق في السفارة وتشابه اسمه مع "باسيل" الاسم الرمزي لبويل. [ 45 ] في مذكراته، جادل مان، مستخدمًا مراسلات ومنشورات معاصرة وبيانات جواز سفر موثقة، بأنه لم يكن قادرًا على العمل مع دونالد ماكلين في السفارة البريطانية. وكجزء من تعيينه في مكتب المعايير، خضع مان لفحص أمني مكثف وحصل على تصريح أمني رفيع المستوى من لجنة الطاقة الذرية الأمريكية . [ 46 ]
في الثقافة الشعبية
الكتب
- الجاسوس الخياط الجندي (نيويورك 1974). رواية جون لو كاريه التي تروي تجاربه مع الكشوفات التي حدثت في الخمسينيات والستينيات والتي كشفت عن خونة كامبريدج الخمسة.
- رواية "الجاسوس المثالي" لجون لو كاريه (نيويورك 1986). تستند أحداث حياة شخصية ماغنوس بيم جزئياً إلى حياة ومسيرة كيم فيلبي.
- تتضمن رواية "من روسيا مع الحب" لإيان فليمنج إشارات عديدة إلى بورغيس وماكلين، بينما يناقش شخصيات سوفيتية فضائح التجسس المعاصرة آنذاك. في الفصل الحادي عشر، يقول جيمس بوند نفسه إن ما نحتاجه في العصر الذري هو "الجاسوس المثقف"، قبل أن يذكر الثنائي الخائن صراحةً، معترفًا بأنه فعل ذلك فقط لإغاظة رئيسه.
- رواية "المنبوذ" لجون بانفيل . تبدو شخصية فيكتور ماسكيل مزيجاً من أنتوني بلانت والشاعر لويس ماكنيس .
- في رواية آلان مور المصورة "رابطة السادة الخارقين: الملف الأسود" ، يظهر نظير لخمسة كامبريدج يتألف من الخمسة المشهورين من مدرسة غريفريارز ، بما في ذلك هاري وارتون، الذي أصبح الأخ الأكبر ؛ وبوب كيم تشيري (المسمى على اسم كيم فيلبي)، والذي كان يُعرف أيضًا باسم هاري لايم ، ثم لاحقًا باسم إم أو الأم ؛ وفرانسيس ألكسندر ويفرلي (ربما كان يُعرف سابقًا باسم فرانك نوجنت)؛ والسير جون نايت (ربما كان يُعرف سابقًا باسم جون بول).
- تستخدم رواية "البروتوكول الرابع" للكاتب فريدريك فورسيث شخصية كيم فيلبي الخيالية كشخصية مركزية، والذي يتآمر لتهريب سلاح نووي محمول إلى بريطانيا.
- يظهر كل من بورغيس وماكلين وفيلبي في رواية "نهاية اللعبة" من سلسلة مغامرات الطبيب الثامن من مسلسل دكتور هو، والتي تتناول انشقاقهم إلى روسيا.
- تظهر فيلبي في رواية "المرأة الأخرى" من سلسلة غابرييل ألون للروائي دانيال سيلفا
- تدور حبكة رواية تشارلز كامينغ لعام 2011، بعنوان "الثالوث الستة "، حول فرضية وجود جاسوس سادس وأن جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 يتستر على وجوده.
تلفزيون
- مسلسل الساعة (مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي)
- فيلم " الخائن " (1971) من تأليف دينيس بوتر ، هو فيلم تلفزيوني درامي تجسسي، تدور أحداثه حول شخصية أدريان هاريس ( جون لو ميسورييه ) الذي يُجري معه مراسلو صحف غربية مقابلة في شقته بموسكو، متلهفين للحصول على قصة انشقاقه. يبدو أن شخصية هاريس مزيج من شخصيات فيلبي وبرجس وماكلين. عاد بوتر لاحقًا إلى نفس النمط في فيلم " شفرة على الريشة " (1980)، المستوحى من كشف هوية أنتوني بلانت، مع أن بطل هذا الفيلم، جيسون كافنديش ( دونالد بليزانس )، مستوحى بوضوح من شخصية فيلبي. يُذكر اسم فيلبي لاحقًا كمراسل رياضي في صحيفة "ديلي تلغراف" في فيلم بوتر " أحمر شفاه على ياقة قميصك " (1993)، ويبدو أنه يُقدم معلومات سرية عن سباقات الخيل لمسؤولين في وزارة الحرب.
- يعرض برنامج KNTV التعليمي على القناة الرابعة شخصية تدعى بورغيس ماكفيلبين، الذي يقدم معلومات للمراهقين على شكل ملف تجسس.
- كان مسلسل Philby, Burgess and Maclean دراما وثائقية من إنتاج تلفزيون غرناطة عام 1977 لصالح قناة ITV ، [ 47 ] [ 48 ] وأعيد بثه على قناة BBC Four في عام 2007، حيث قام ديريك جاكوبي بدور بورغيس. [ 49 ]
- مسلسل Tinker Tailor Soldier Spy ، وهو مسلسل قصير من إنتاج عام 1979 مقتبس من رواية جون لو كاريه
- يذكر مسلسل "قائمة الموت"، الحلقة الثالثة من الموسم الثاني من مسلسل " نعم، أيها الوزير"، كلاً من بيرجس وماكلين وفيلبي كموظفين مدنيين خانوا البلاد.
- فيلم "إنجليزي في الخارج" ، وهو عمل درامي صدر عام 1983 مقتبس عن مسرحية "برجس في روسيا" من تأليف آلان بينيت وإخراج جون شليزنجر . يؤدي آلان بيتس دور برجس.
- بلانت: الرجل الرابع ، مسلسل تلفزيوني درامي من إنتاج عام 1987 من بطولة أنتوني هوبكنز في دور جاي بورغيس وإيان ريتشاردسون في دور أنتوني بلانت.
- تضمنت لعبة "اللعبة اللانهائية " (1989) شخصية مستوحاة من بلانت. يلعب أنتوني كويل دور هربرت غلانفيل، وهو ناقد فني يُلقب بالرجل الخامس في شبكة تجسس في كامبريدج، والذي أبرم صفقة للحصول على حصانة من الملاحقة القضائية.
- مسلسل Cambridge Spies ،دراما من إنتاج BBC عام 2003 من بطولة توبي ستيفنز في دور كيم فيلبي، وتوم هولاندر في دور جاي بورغيس، وروبرت بينري جونز في دور دونالد ماكلين، وصامويل ويست في دور أنتوني بلانت، وأليستير غالبريث في دور جون كيرنكروس.
- كيم فيلبي: خيانته الأكثر حميمية ، مسلسل وثائقي درامي قصير من إنتاج بي بي سي عام 2014، من إنتاج فرانسيس واتلي ، ويرويه بن ماكنتاير .
- يعيد صامويل ويست تمثيل دوره كأنتوني بلانت من مسلسل جواسيس كامبريدج في مسلسل The Crown في عام 2019، في الحلقة الثالثة من الموسم بعنوان "Olding".
- مسلسل "جاسوس بين الأصدقاء" هو اقتباس درامي لكتاب بن ماكنتاير الواقعي الذي يحمل نفس الاسم، وهو مسلسل من ست حلقات عُرض لأول مرة على منصة ITVX عام 2022، ثم بُثّ على قناة ITV عام 2023. تدور أحداث القصة، التي أُضيفت إليها سيناريوهات خيالية تتجاوز الأحداث التاريخية المعروفة، حول هروب كيم فيلبي عام 1963، وتُصوّر تكهنات ماكنتاير بأن صديق فيلبي، نيكولاس إليوت، سمح له بالهروب مقابل إخبار جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) عن بلانت؛ كما يُشير إلى أنه بعد وصول فيلبي إلى موسكو، اعتقد جيمس جيسوس أنجلتون ، عميل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA)، في البداية أنه يعمل لصالحه كعميل مزدوج . يُشارك في المسلسل كل من جاي بيرس في دور فيلبي، وداميان لويس في دور إليوت، ونيكولاس رو في دور بلانت ، وأدريان إدموندسون في دور السير روجر هوليس .
فيلم
- فيلم "رجل الأحجية" (The Jigsaw Man) ، إنتاج عام 1983، من بطولة لورانس أوليفييه ومايكل كين . يؤدي كين دور شخصية تُدعى فيليب كيمبرلي، الذي يعود إلى إنجلترا بعد انشقاقه.
- فيلم Another Country ، وهو اقتباس عام 1984 لمسرحية جوليان ميتشل
- فيلم "ولاء مختلف" (A Different Loyalty )، الذي أخرجه ماريك كانيفسكا عام 2004 ، مستوحى من علاقة كيم فيلبي الغرامية وزواجه اللاحق من إليانور بروير، بالإضافة إلى الأحداث التي أدت إلى انشقاقه.
- فيلم Tinker Tailor Soldier Spy ، وهو اقتباس سينمائي لعام 2011 لرواية جون لو كاريه
- فيلم The Imitation Game ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن آلان تورينج صدر عام 2014 ، يضم ألين ليتش في دور جون كيرنكروس؛ وتم ذكر بورغيس وماكلين بشكل عابر.
مسرح
- "مسألة نسب" ، عمل درامي صدر عام 1988 يتناول فترة بلانت كحارس لصور الملكة؛ و" البلد القديم" ، مسرحية صدرت عام 1977 تدور حول جاسوس خيالي يشبه فيلبي في المنفى، وكلاهما من تأليف آلان بينيت.
- مسرحية "بلد آخر" (1981) مستوحاة بشكل فضفاض من حياة غاي بورغيس، من تأليف جوليان ميتشل
- في عام ٢٠٠٩، كتب مايكل دوبس مسرحية قصيرة بعنوان " نقطة تحول " لسلسلة من المسرحيات التلفزيونية التي بُثت مباشرةً على قناة سكاي آرتس. تستند المسرحية إلى لقاء جرى عام ١٩٣٨ بين الشاب غاي بورغيس ووينستون تشرشل، حيث يحث بورغيس تشرشل على معارضة سياسة الاسترضاء التي انتهجتها الحكومة البريطانية. في البث المباشر، جسّد الممثل بنديكت كومبرباتش شخصية بورغيس . [ ٥٠ ]
- يظهر كيم فيلبي كواحد من الخصوم الرئيسيين في رواية ويليام إف. باكلي لعام 2005 بعنوان " آخر نداء لبلاكفورد أوكس" .
- كتاب "جواسيس منفردون" للكاتب آلان بينيت هو منشور من مجلد واحد يحتوي على "رجل إنجليزي في الخارج" و "مسألة الإسناد" ، وقد تم اقتباس الأولى للمسرح من الفيلم التلفزيوني. [ 51 ]
موسيقى
- " Philby "، وهي مقطوعة موسيقية من عام 1979 من تأليف موسيقي البلوز روك الأيرلندي روري غالاغر وألبومه Top Priority .
- "Fellow Traveller"، المقطع العاشر من ألبوم جون ك. سامسون المنفرد الثاني Winter Wheat [ 52 ]
- "Cambridge Three"، الأغنية الخامسة من ألبوم The Whitlams السابع Sancho .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "شخصيات تاريخية: جواسيس كامبريدج" . بي بي سي للتاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
- ↑ الرجل الرابع يتحدث: الشهادة الأخيرة لأنتوني بلانت، صحيفة الإندبندنت ، ماكسميث، آندي. 23 يوليو 2009.
- ↑ "لعبة التجسس كانت عملية احتيال" . صحيفة بالتيمور صن. 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020.
خلص المركز إلى أن الخمسة جميعهم لا بد أنهم ضباط مخابرات بريطانيون يحاولون اختراق جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي).
- ↑ "إنيغما أنتوني بلانت كرّس حياته للفن والتجسس" . مجلة نيويوركر. 6 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
- ↑ "غاي بورغيس | دبلوماسي وجاسوس بريطاني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
- ↑ "جواسيس كامبريدج 'سكارى ميؤوس منهم'"" . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
- ↑ "جاسوس اسمه يتيم: لغز دونالد ماكلين - مراجعة" . صحيفة الغارديان . 28 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020.
دونالد ماكلين: "الأكثر إنتاجية بهدوء بين جواسيس كامبريدج، وربما الأكثر غرابة أيضًا".
- ↑ تيرنر، لورين (23 أكتوبر 2015). "جواسيس كامبريدج: انشقاق عملاء "سكرانين" هز ثقة الولايات المتحدة" .
- ↑ ملفات فيلبي بقلم جينريك بوروفيك ، حررها فيليب نايتلي ، ونشرتها شركة ليتل، براون وشركاه ، 1994
- ↑ «روسيا تُكرّم اثنين من جواسيس «كامبريدج الخمسة» البريطانيين» . صحيفة الغارديان . 29 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020.
سيرة حياة غاي، رجل ستالين الإنجليزي، الذي وُصف بأنه سيئ السمعة ولكنه آسر بلا شك، والذي دُرِسَ بدقة متناهية
. - ↑ "غاي بورغيس: الجاسوس الذي عرف الجميع" بقلم ستيوارت بورفيس وجيف هولبرت - مراجعة" . صحيفة الغارديان . 14 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020.
دراسة دقيقة لحياة غاي، الرجل الإنجليزي ستالين، سيئ السمعة ولكنه آسر بلا شك، والذي عُرف بسمعته السيئة
. - ↑ هيغينز، أندرو (1 أكتوبر 2017). "حتى بعد موته، يخدم الجاسوس كيم فيلبي أغراض الكرملين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2019 .
- ↑ كيندريك، إم. غريغوري (2016). الشر في الثقافة الغربية : نماذج تاريخية للخطر والفوضى والموت . جيفرسون، كارولاينا الشمالية. ISBN 978-0786498680. OCLC 933590602 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "كيم فيلبي وعصر جنون الارتياب" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يوليو 1994. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2021. في الواقع، كانت السنوات السبع الأولى لفيلبي في الاتحاد السوفيتي أشبه ما تكون بالإقامة الجبرية .
ومرة أخرى، وقع ضحية للخداع: "أخبره جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) أنهم يخشون أن يحاول جهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 6) اغتياله، لذا كان لا بد من وجود حراسة مشددة ومراقبة دقيقة طوال الوقت"، كما قال ليوبيموف. لكن السبب الحقيقي هو أن السوفييت لم يثقوا به تمامًا خشية هروبه إلى الوطن. "كانوا يخشون أن يحدث شيء ما، وأن ينتهي به المطاف عائدًا إلى بريطانيا أو حتى أمريكا". "هل كان يعلم أنهم لا يثقون به؟" "أجل، كان يعلم". "طوال هذا الوقت، كان يريد أن يكون بطلًا لهذا البلد"، يقول ليوبيموف. "لكنهم فعلوا كل ما في وسعهم لمنعه من ذلك". ولكن في معظم الأحيان، تم تهميش فيلبي وتجاهل اقتراحاته. أكد لي ليوبيموف قائلاً: "كان جهاز المخابرات السوفيتية غبياً وعاجزاً للغاية بحيث لم يستطع الاستفادة منه. لقد دمره هذا. لقد دمر حياته."
- ↑ «ميدان موسكو يُسمى على اسم العميل البريطاني المزدوج سيئ السمعة كيم فيلبي» . صحيفة الإندبندنت . 9 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2021 .
- ↑ "أنتوني بلانت | مؤرخ فنون وجاسوس بريطاني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
- ↑ "مذكرات أنتوني بلانت تكشف ندم الجاسوس على 'أكبر خطأ في حياتي'"" . صحيفة الغارديان . 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021. "
- ↑ "مذكرات جاسوس بريطاني لا تقدم أي اعتذار" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
- ↑ "جون كيرنكروس" . مؤسسة التراث الذري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
- 1 2 "نعي: جون كيرنكروس" . صحيفة واشنطن بوست . 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
- ↑ «جون كيرنكروس، الرجل الخامس في شبكة التجسس، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 29 يناير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ «جون كيرنكروس، الرجل الخامس في شبكة التجسس، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا» . شيكاغو تريبيون. 11 أكتوبر 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ سميث، كريس (2019). آخر جاسوس في كامبريدج: جون كيرنكروس، محلل شفرات بليتشلي والعميل المزدوج السوفيتي ( الطبعة الأولى). ستراود: دار التاريخ للنشر. ص 30. ISBN 9780750981477.
- ↑ "تم التجسس على روتشيلد باعتباره الرجل الخامس"« . صحيفة الإندبندنت . 22 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020. لأنه كان يعمل في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) ،
فقد تعلموا منه أشياءً. هذا لا يجعله الرجل الخامس، ولم يكن كذلك.»
- ↑ «جون كيرنكروس، الرجل الخامس في شبكة التجسس، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا» . وكالة أسوشيتد برس. 9 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
- ^ "النعي: جون كيرنكروس" . المستقل . 22 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ «كشفت الأرشيفات أن رئيس الوزراء لم يُبلغ بأن أنتوني بلانت كان جاسوسًا سوفيتيًا» . صحيفة الغارديان . 24 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020.
أُبقي أليك دوغلاس-هوم في الظلام بشأن واحدة من أكبر فضائح التجسس في الحرب الباردة
. - ↑ "كشف وثائق أرشيفية عن تستر جهازي الاستخبارات البريطانيين MI5 وMI6 على شبكة تجسس كامبريدج" . صحيفة الغارديان . 23 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ "كشف وثائق أرشيفية عن تستر جهازي MI5 وMI6 على شبكة تجسس في كامبريدج" . صحيفة الغارديان . 6 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020 .
- ↑ "الجاسوس المدلل: كيف أفلت العميل المزدوج في كامبريدج، دونالد ماكلين، من العقاب طوال هذه المدة" . هيستوري توداي . ١٧ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١ يناير ٢٠٢١.
تكشف أدلة نُشرت حديثًا حول جواسيس كامبريدج كيف أن تقاعس السلطات وعدم كفاءتها، من بين أمور أخرى، مكّنا غاي بورغيس ودونالد ماكلين من الفرار إلى موسكو.
- ↑ «كيم فيلبي: معلومات جديدة عن الجاسوس تظهر في ملفات سرية» . صحيفة الغارديان . 30 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020.
أطلقت الحكومة البريطانية حملة لمنع نشر المذكرات خشية الكشف عن معلومات ضارة
. - 1 2 "كشف سر كامبريدج: الرسل" .
- 1 2 أندرو، كريستوفر (2009). الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 . دار بنغوين للنشر. الصفحات 517-521 . ISBN 978-0-14-102330-4.
- ↑ زوكرمان، لورانس (17 أغسطس 1987). "كيف لا تُسكت جاسوسًا" . مجلة تايم . تايم وارنر . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .
- ↑ ماكنتاير، بن (8 أغسطس 2014). " صائد الخلد الذي اصطاد سمكة رنجة حمراء - نعي تشابمان بينشر" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020.
عانى طوال معظم حياته من شكل لا شفاء منه من مرض المؤامرة، وهو حالة شديدة العدوى أصيب بها من بيتر رايت صاحب شهرة صائد الجواسيس.
- ↑ "وطني بريطاني أم جاسوس سوفيتي؟ قضية روجر هوليس، الفيديو 4 (كشف مزاعم روجر هوليس)" . يوتيوب . 15 أبريل 2015.
- ↑ أبجورنسن، نورمان. "اتباع خط موسكو"، في صحيفة صنداي تايمز كانبرا ، 22 يناير 1995.
- ↑ رايت، بيتر؛ جرينجراس، بول (1987). صائد الجواسيس . ويليام هاينمان، أستراليا. ص 164. ISBN 978-0-85-561098-2.
- ↑ روسبريدجر، آلان. صحيفة الغارديان ، 10 ديسمبر 1994.
- ↑ شيلا كير: مراجعة لكتاب رولاند بيري، الرجل الخامس، في: لوخ ك. جونسون، ريتشارد س. ثورلو، غاري د. راونسلي، إم آر دي فوت، جيه إيه كرانغ، بولين إلكس، أندرو راثميل، سيمون تورمي، شيلا كير، لين سكوت، مارك إليس، جيمس جي. ستيوارت، وكيث جيفري (1997): مراجعات الكتب. الاستخبارات والأمن القومي ، 12(2): 203-228. doi:10.1080/02684529708432424.
- ↑ السيدة مارغريت تاتشر، رئيسة الوزراء (9 نوفمبر 1981). "السيد ليو لونغ (إجابات مكتوبة)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. العمود 40W–42W.
- ↑ «برايان سيويل يقول إن أستاذاً من جامعة كامبريدج كان العقل المدبر لعمليات التجسس». صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2013.
- ↑ "الغريب الثاني - دائمًا تقريبًا: ليس تمامًا أبدًا، بقلم برايان سيويل" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013.
- ↑ باول، أنتوني (2015). اليوميات، 1982-1986 . لندن: دار آرو للنشر. ISBN 978-1-78475-071-8.، الصفحات 283-284.
- ↑ "«الرجل الخامس»: شبكة التجسس في كامبريدج وويلفريد مان . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2021 .
- ↑ ليمان، نيكولاس (21 نوفمبر 1979). "جاسوس سابق يعترف بـ'خطأ فادح'"" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2021 .
- ↑ "فيلم فيلبي بورغيس وماكلين (1977) | إصدار DVD" . فيلموفوريا . 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
- ↑ "BFI Screenonline: Philby, Burgess and Maclean (1977)" . www.screenonline.org.uk . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018 .
- ↑ "فيلبي، بورغيس وماكلين" . بي بي سي فور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
- ↑ "اليوم الذي التقى فيه تشرشل بالخائن غاي بورغيس" . صحيفة ديلي إكسبريس . لندن. 12 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
- ↑ بينيت، آلان (1 يونيو 1991). جواسيس منفردون . صموئيل فرينش. ISBN 978-0573018916.
- ↑ لينش، جوديث (13 أكتوبر 2016). "العرض الأول: جون ك. سامسون، وينتر ويت بالإضافة إلى دليل تفصيلي لكل مقطوعة" . موسيقى سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
للمزيد من القراءة
- دافنبورت-هاينز، ريتشارد ، الأعداء في الداخل: الشيوعيون، جواسيس كامبريدج، وصناعة بريطانيا الحديثة (دار ويليام كولينز، 2018). رقم ISBN 978-0-007-51667-4.
- سينكلير، أندرو ، الأحمر والأزرق: الاستخبارات والخيانة والجامعات (وايدنفيلد ونيكلسون، 1986). ISBN 0-297-78866-3.
روابط خارجية
- الجمعة 23 أكتوبر 2015، الأرشيف الوطني، إصدار ملف: جواسيس كامبريدج في الحرب الباردة بورغيس وماكلين ، WiredGov (قناة التنبيه المفضلة لحكومة المملكة المتحدة )
- جواسيس بريطانيون يعملون لصالح الاتحاد السوفيتي
- العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة
- التجسس في الحرب الباردة
- جواسيس الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية
- الشيوعيون البريطانيون
- الخماسيات
- أربعينيات القرن العشرين في المملكة المتحدة
- شبكات التجسس
- الأشخاص المرتبطون بجامعة كامبريدج
- عملاء مزدوجون
- تاريخ كامبريدج
- سياسة كامبريدج
- عام 1963 في السياسة البريطانية
- خمسينيات القرن العشرين في المملكة المتحدة
- التجسس في المملكة المتحدة
