مجلس الملك الخاص في كندا

مجلس الملك الخاص في كندا
Conseil privé du Roi pour le Canada
اختصارالكمبيوتر الشخصي
تشكيل1867
الوضع القانونيهيئة استشارية
عضوية
قائمة الأعضاء الحاليين
تشارلز الثالث
هارجيت ساجان
جون هانافورد
موقع إلكترونيكندا.ca/ar/المجلس-الخاص

المجلس الملكي الخاص لكندا ( بالفرنسية : Conseil privé du Roi pour le Canada[n 1] يُطلق عليه أحيانًا مجلس جلالة الملك الخاص لكندا أو ببساطة مجلس الملكة الخاص ( PC[3] هو المجموعة الكاملة من المستشارين الشخصيين لملك كندا بشأن الشؤون الحكومية والدستورية. عمليًا، تتطلب مبادئ الحكومة المسؤولة أن يتبع الملك أو نائبه ، الحاكم العام لكندا ، دائمًا تقريبًا النصيحة التي يقدمها مجلس الوزراء فقط : لجنة داخل مجلس الملكة الخاص تتألف عادةً من أعضاء منتخبين من البرلمان . يتم تعيين أولئك الذين يتم استدعاؤهم [4] إلى مجلس الملكة الخاص مدى الحياة من قبل الحاكم العام بناءً على نصيحة رئيس وزراء كندا ، مما يعني أن المجموعة تتكون في الغالب من وزراء سابقين في مجلس الوزراء، مع تعيين البعض الآخر كبادرة شرفية. يُمنح أولئك الموجودون في المجلس استخدام أسلوب تشريفي وأحرف ما بعد الاسم ، بالإضافة إلى دلالات مختلفة للأسبقية. [5]

الملك في المجلس

تُعرَّف حكومة كندا، التي يُشار إليها رسميًا باسم حكومة جلالة الملك، [6] [7] بموجب الدستور الكندي بأنها صاحبة السيادة التي تعمل بناءً على مشورة مجلس الملكة الخاص؛ [8] [9] ما يُعرف باسم الحاكم العام في المجلس ، [10] في إشارة إلى الحاكم العام لكندا باعتباره نائب الملك. تُوصف مجموعة الأشخاص بأنها "مجلس لمساعدة وتقديم المشورة لحكومة كندا، ويُطلق عليها مجلس الملكة الخاص لكندا"، [11] على الرغم من أن مهمة تقديم المشورة للملك والحاكم العام (في إطار الملكية الدستورية والحكومة المسؤولة ، يكون هذا ملزمًا عادةً [ n 2] ) حول كيفية ممارسة الامتياز الملكي من خلال الأوامر في المجلس تقع على عاتق مجلس الوزراء - وهي لجنة من مجلس الملكة الخاص تتكون من وزراء آخرين من التاج يتم اختيارهم من مجلس العموم في البرلمان ويكونون مسؤولين أمامه . [9] هذا الجسم متميز ولكنه أيضًا متشابك داخل مجلس الملكة الخاص، حيث يعمل رئيس مجلس الملكة الخاص في كندا عادةً كأحد أعضائه ويتلقى وزراء مجلس الوزراء المساعدة في أداء واجباتهم من مكتب مجلس الملكة الخاص ، برئاسة كاتب مجلس الملكة الخاص .

في حين يتعامل مجلس الوزراء على وجه التحديد مع الوظائف اليومية العادية للملك في المجلس، فإن المناسبات ذات الأهمية الوطنية الأوسع - مثل إعلان ملك كندي جديد بعد زوال التاج أو منح الزيجات الملكية - سوف يحضرها مسؤولون كبار في مجلس الملكة الخاص، مثل رئيس الوزراء، ورئيس قضاة كندا ، وغيرهم من كبار رجال الدولة؛ على الرغم من دعوة جميع أعضاء المجلس الخاص إلى مثل هذه الاجتماعات من الناحية النظرية، إلا أنه في الممارسة العملية، يتم تحديد تكوين التجمع من قبل رئيس الوزراء في ذلك اليوم. النصاب القانوني لاجتماعات مجلس الملكة الخاص هو أربعة. [12]

عضوية

ينص قانون الدستور لعام 1867 على أن الأشخاص يجب أن يتم استدعاؤهم وتعيينهم مدى الحياة في مجلس الملكة الخاص من قبل الحاكم العام، [11] على الرغم من أن الاتفاقية تنص على أن يتم ذلك بناءً على مشورة رئيس الوزراء الحالي. ونظرًا لأن وظيفته هي توفير الوسيلة لتقديم المشورة للتاج، فإن أعضاء مجلس الملكة الخاص هم في الغالب جميع الوزراء الحاليين والسابقين للتاج. بالإضافة إلى ذلك، يتم تعيين رؤساء قضاة كندا والحكام العامين السابقين. من وقت لآخر، سيتم تعيين زعيم المعارضة الموالية لجلالة الملك ورؤساء أحزاب المعارضة الأخرى في مجلس الملكة الخاص، إما شرفًا أو لتسهيل توزيع المعلومات الحساسة بموجب قانون أمن المعلومات ، وبالمثل، يلزم القانون أن يتم تعيين أولئك الموجودين في لجنة مراجعة الاستخبارات الأمنية كمستشارين خاصين، إذا لم يكونوا كذلك بالفعل. حتى الآن، نصح رئيس الوزراء بول مارتن فقط بقبول السكرتيرات البرلمانيات في مجلس الملكة الخاص.

أندرو شير ، زعيم المعارضة آنذاك ، يؤدي اليمين الدستورية في مجلس الملكة الخاص في ريدو هول في عام 2017

يجب على المعينين في مجلس الملك الخاص أن يتلووا القسم المطلوب: [13]

أنا، [الاسم]، أقسم رسميًا وبصدق (أعلن) أنني سأكون خادمًا مخلصًا ووفيًا لجلالة الملك  تشارلز الثالث ، بصفتي عضوًا في مجلس جلالته الخاص لكندا. سأعلن بأمانة وصدق وصدق عن رأيي في كل الأمور التي سيتم التعامل معها ومناقشتها وحلها في مجلس جلالته الخاص. سأحافظ على سرية جميع الأمور التي تم التعهد بها وكشفها لي بهذه الصفة، أو التي سيتم التعامل معها سراً في المجلس. بشكل عام، سأفعل في كل الأمور ما يجب على الخادم المخلص والصادق فعله لجلالته.

لا يتم تعيين رؤساء الوزراء الإقليميين عادةً في المجلس الخاص، ولكن تم تعيينهم أعضاءً في مناسبات خاصة، مثل الذكرى المئوية للاتحاد في عام 1967 وإقرار دستور كندا في عام 1982. في يوم كندا في عام 1992، والذي يصادف أيضًا الذكرى السنوية الـ 125 للاتحاد الكندي ، عين الحاكم العام رامون هناتيشين 18 كنديًا بارزًا في المجلس الخاص، بما في ذلك رئيس وزراء أونتاريو السابق ديفيد بيترسون ، ونجم الهوكي المتقاعد موريس ريتشارد ، ورجل الأعمال كونراد بلاك (الذي طرده الحاكم العام لاحقًا من المجلس الخاص بناءً على نصيحة رئيس الوزراء ستيفن هاربر [14] ). لم يتم استخدام تعيينات المجلس الخاص كشرف بحت مرة أخرى حتى 6 فبراير 2006، عندما نصح هاربر الحاكم العام بتعيين عضو البرلمان السابق جون رينولدز ، إلى جانب مجلس الوزراء الجديد . كما نصح هاربر، في 15 أكتوبر 2007، الحاكم العام ميشيل جين بتعيين جيم أبوت .

الأمير إدوارد (الصف الأمامي، الخامس من اليسار)، في قاعة ريدو ، في أوتاوا ، بعد يومين من تعيينه في المجلس الخاص للملك في كندا

تم تعيين أعضاء من عائلة الملك في المجلس الخاص: الأمير إدوارد (لاحقًا الملك إدوارد الثامن )، الذي عينه والده الملك جورج الخامس ، في 2 أغسطس 1927؛ والأمير فيليب دوق إدنبرة ، الذي عينته زوجته الملكة إليزابيث الثانية ، في 14 أكتوبر 1957؛ والأمير تشارلز (الآن الملك تشارلز الثالث )، الذي عينته والدته الملكة إليزابيث الثانية، في 18 مايو 2014. [15] [16]

في بعض الأحيان، تم تعيين غير الكنديين في المجلس الخاص. كان أول غير كندي يقسم اليمين في المجلس هو بيلي هيوز ، رئيس وزراء أستراليا ، الذي تم تنصيبه في 18 فبراير 1916، بناءً على طلب روبرت بوردن - لتكريم رئيس حكومة زائر، ولكن أيضًا حتى يتمكن هيوز من حضور اجتماعات مجلس الوزراء بشأن سياسة زمن الحرب. [17] وبالمثل، تم تنصيب ونستون تشرشل ، رئيس وزراء المملكة المتحدة ، أثناء زيارة إلى كندا في 29 ديسمبر 1941. [18]

يحق للمستشارين الخاصين استخدام لقب المحترم (بالفرنسية: L'honorable ) أو بالنسبة لرئيس الوزراء أو رئيس المحكمة العليا أو بعض الأفراد البارزين الآخرين، لقب المحترم (بالفرنسية: Le très honourable ) [n 3] والحروف اللاحقة للاسم PC (بالفرنسية: CP ). قبل عام 1967، كان لقب المحترم يستخدم فقط في كندا من قبل أولئك المعينين في مجلس الملكة الخاص الإمبراطوري في لندن ، وعادة ما يكون هؤلاء الأشخاص رؤساء الوزراء ورؤساء قضاة المحكمة العليا وبعض كبار أعضاء مجلس الوزراء الكندي وغيرهم من الكنديين البارزين. انتهت هذه التعيينات في عهد ليستر بيرسون ، على الرغم من أن الأسلوب التقليدي ظل قيد الاستخدام، ويقتصر فقط على رؤساء الوزراء ورؤساء القضاة. في عام 1992، منح الحاكم العام لقب "المستشار الخاص" لعدد من المستشارين الخاصين البارزين، والذين كان معظمهم متقاعدين منذ فترة طويلة من السياسة النشطة، وفي عام 2002، أوصى جان كريتيان بمنح هيرب جراي ، وهو مستشار خاص منذ فترة طويلة، لقب " المشرف الأعلى" عند تقاعده من البرلمان. [19]

تاريخ

وفقًا ليوجين فورسي ، لم تكن اجتماعات مجلس الملكة الخاص - في المقام الأول اجتماعات مجلس الوزراء الكامل أو رئيس الوزراء وكبار الوزراء، التي عقدت برئاسة الحاكم العام - نادرة الحدوث في السنوات الخمس عشرة الأولى بعد الاتحاد الكندي في عام 1867. [20] أحد الأمثلة على اجتماع مجلس الملكة الخاص الذي ترأسه الحاكم العام حدث في 15 أغسطس 1873، حيث حدد الحاكم العام إيرل دافرين "الشروط التي سيوافق بموجبها على تأجيل البرلمان" خلال فضيحة المحيط الهادئ . [21] عندما شغل منصب نائب الملك، وضع جون كامبل، ماركيز لورن ، حدًا لممارسة رئاسة الحاكم العام لاجتماعات مجلس الملكة الخاص، بخلاف المناسبات الاحتفالية. [22]

عقد رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينج اجتماعًا لمجلس الملكة الخاص في عام 1947 للموافقة على زواج الأميرة إليزابيث (لاحقًا الملكة إليزابيث الثانية ) من فيليب ماونتباتن ، [23] وفقًا لقانون الزواج الملكي لعام 1772. وكان والد الأميرة، الملك جورج السادس ، قد عرض دعوة على ماكنزي كينج للحضور عندما اجتمع مجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة لنفس الغرض. لكن رئيس الوزراء رفض وعقد اجتماع مجلس الملكة الخاص الكندي لتوضيح الفصل بين تاج كندا وتاج المملكة المتحدة. [24]

الاجتماع الأول للمجلس الخاص أمام الملكة الحاكمة؛ في غرفة الطعام الرسمية في ريدو هول . تجلس الملكة إليزابيث الثانية في المنتصف، مع الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، على يسارها، ورئيس الوزراء جون ديفينباكر على يمينها؛ 14 أكتوبر 1957.

اجتمع المجلس بحضور الملكة في مناسبتين: الأولى كانت في الساعة 10:00 صباحًا يوم عيد الشكر عام 1957، في مقر إقامة الملكة في أوتاوا ، ريدو هول . هناك، ترأست الملكة إليزابيث الثانية اجتماعًا لـ 22 من مستشاريها الخاصين، بما في ذلك زوجها ، الذي كان يُلقب آنذاك بالأمير فيليب، دوق إدنبرة، والذي عينته إليزابيث للتو في المجلس الخاص في نفس الاجتماع. كما وافقت الملكة أيضًا على أمر في المجلس. [25] [26] بعد عامين، اجتمع المجلس الخاص مرة أخرى أمام الملكة، هذه المرة في هاليفاكس، نوفا سكوشا ، لتأكيد تعيين جورج فانييه حاكمًا عامًا. [3] [27] كان هناك في الأصل بعض التكهنات بأن اجتماع الملكة ومجلسها لم يكن سليمًا من الناحية الدستورية. ومع ذلك، لم يجد رئيس الوزراء في ذلك الوقت، جون ديفيبكير ، أي مخالفة قانونية في الفكرة ورغب في إنشاء توضيح مادي لموقف إليزابيث كملكة كندا بشكل منفصل عن موقف ملكة المملكة المتحدة. [25] [26]

عُقد اجتماع رسمي للمجلس الخاص في عام 1981 لإعطاء الموافقة الرسمية على زواج الأمير تشارلز، أمير ويلز (الآن الملك تشارلز الثالث )، من السيدة ديانا سبنسر . [24] ووفقًا لتقرير صحيفة معاصرة، فإن المؤتمر، الذي عُقد في 27 مارس، في ريدو هول ، تألف من 12 فردًا، بما في ذلك رئيس المحكمة العليا بورا لاسكين ، الذي ترأس الاجتماع؛ ورئيس الوزراء بيير ترودو ؛ والعديد من وزراء الحكومة؛ وستانلي نولز من الحزب الديمقراطي الجديد ؛ وألفين هاملتون من حزب المحافظين التقدمي . [12] وأُبلغ جميع الحاضرين بخطوبة الأمير، وأومأوا برؤوسهم بالموافقة، ثم شربوا نخبًا للزوجين الملكيين بالشمبانيا . صرح ديفيد براون، أحد المسؤولين في مكتب مجلس الملكة الخاص، لصحيفة جلوب آند ميل أنه لو رفض مجلس الملكة الخاص خطوبة أمير ويلز، لما تم اعتبار أي من أطفاله ورثة شرعيين للعرش الكندي ، مما أدى إلى حدوث انقطاع محتمل في الرابط الموحد مع تاج كل من ممالك الكومنولث ، على النقيض من "المعاهدة" التقليدية المنصوص عليها في ديباجة قانون وستمنستر لعام 1931. [ 12] ومع ذلك، بعد الإعلان عن خطوبة أمير ويلز لكاميلا باركر بولز ، أعلنت وزارة العدل استنتاجها بأن مجلس الملكة الخاص غير ملزم بالاجتماع لإعطاء موافقته على الزواج، حيث لن يؤدي هذا الاتحاد إلى ذرية من شأنها أن تؤثر على خلافة العرش. [28]

وللاحتفال بمناسبة يوبيلها الياقوتي ، ترأست الملكة إليزابيث الثانية، في يوم كندا عام 1992، مراسم أداء اليمين لأعضاء جدد في مجلسها الخاص. [29]

كان آخر اجتماع رسمي للمجلس الخاص في 10 سبتمبر 2022، لإعلان تولي الملك تشارلز الثالث العرش . [30] [31]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يشار إليه باسم مجلس الملكة الخاص لكندا ( بالفرنسية : Conseil privé de la Reine pour le Canada ) في عهد الملكة. [1] [2]
  2. ^ انظر § المسؤوليات والملاحظة 1 في مجلس الوزراء الكندي .
  3. ^ عندما يحمل هذا اللقب امرأة، يكون اللقب الفرنسي: La très honourable .

مراجع

  1. ^ التقرير الرسمي للمناقشات، مجلس العموم ، المجلد 174، مطبعة الملكة، 1926، ص 5237
  2. ^ بايك، كورينا؛ ماكريري، كريستوفر (2011)، الرموز الكندية للسلطة: الصولجانات والسلاسل وقضبان السلطة ، دوندورن، ص 258، ISBN 978-1-4597-0016-1
  3. ^ ab Privy Council Office , Queen's Privy Council for Canada – Facts, Queen's Printer for Canada, تم أرشفته من الأصل في 6 يونيو 2011 , تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2009
  4. ^ مكتب مجلس الملكة الخاص (4 ديسمبر 2017). "مكتب مجلس الملكة الخاص". aem .
  5. ^ مكتب المجلس الخاص . "أعضاء المجلس الخاص للملكة". مطبعة الملكة في كندا. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2009 .
  6. ^ ماكلويد، كيفن س. (2015). تاج من القيقب (PDF) . أوتاوا: مطبعة الملكة في كندا. ص. 18. ISBN 978-0-662-46012-1تم الاسترجاع بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  7. ^ خطأ، همفري هيوم (10 نوفمبر 1952). "Telegram 219". في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية الكندية (المحرر). العلاقات مع الولايات المتحدة . المجلد 18-867. أوتاوا. مؤرشف من الأصل في 2012-01-18 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 . {{cite book}}: |journal=تم تجاهله ( مساعدة )CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. ^ صاحبة الجلالة الملكة (1867). قانون الدستور، 1867. III.9. وستمنستر: مطبعة الملكة (نُشر في 29 مارس 1867) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2009 .
  9. ^ أ ب مارلو، روبرت؛ مونتبيتيت، كاميل (2000). إجراءات وممارسات مجلس العموم. أوتاوا: مطبعة الملكة في كندا. رقم ISBN 2-89461-378-4. 1. المؤسسات البرلمانية > الإطار المؤسسي > السلطة التنفيذية. مؤرشف من الأصل في 2012-10-08 . تم الاسترجاع في 2009-10-15 .
  10. ^ إليزابيث الثانية (1 أبريل 2005). قانون التفسير. 35.1. أوتاوا: مطبعة الملكة في كندا. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
  11. ^ ab صاحبة الجلالة الملكة 1867، III.11
  12. ^ abc Palango, Paul (8 May 1981). "موافقة المجلس الملكي على الخطوبة الملكية "العصور الوسطى"". جلوب اند ميل .
  13. ^ مكتب الحاكم العام لكندا . "قسم أداء اليمين". مطبعة الملكة لكندا . تم الاسترجاع في 4 مارس 2007 .
  14. ^ "تجريد كونراد بلاك من وسام كندا". جلوب آند ميل . 31 يناير 2014. تم استرجاعه في 24 أبريل 2014 .
  15. ^ حكومة كندا (11 ديسمبر 2017)، مجلس الملكة الخاص بكندا > أعضاء مجلس الملكة الخاص، مطبعة الملك لكندا ، تم الاسترجاع في 1 مارس 2023
  16. ^ حكومة كندا (18 مايو 2014)، رئيس الوزراء يعلن تعيين صاحب السمو الملكي أمير ويلز في المجلس الملكي الخاص لكندا، مطبعة الملكة لكندا ، تم الاسترجاع في 1 مارس 2023,
  17. ^ فيتزهاردينج، لورانس (1979). ويليام موريس هيوز: سيرة سياسية / المجلد 2: الحفار الصغير، 1914-1952 . أنجوس وروبرتسون . ص 71-72. ISBN 0207132453.
  18. ^ "يصبح مستشارًا خاصًا كنديًا". أوتاوا سيتيزن . 30 ديسمبر 1941. تم الاسترجاع في 3 مايو 2012 .
  19. ^ مكتب مجلس الملكة الخاص . "رئيس الوزراء يعلن عن وزارة جديدة". مطبعة الملكة في كندا . تم الاسترجاع في 4 مايو 2008 .[ رابط معطل ]
  20. ^ فورسي، يوجين (نوفمبر 1966). "اجتماعات مجلس الملكة الخاص لكندا، 1867-1882". المجلة الكندية للاقتصاد والعلوم السياسية . 32 (4): 489-498. doi :10.2307/139891. JSTOR  139891.
  21. ^ فورسي 1966، ص 491
  22. ^ فورسي 1966، ص 489-498
  23. ^ King, William LM (10 September 2022), "William Lyon Mackenzie King", National Post , تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 – عبر PressReader
  24. ^ ab Boyce, Peter John (2008). The Queen's Other Realms: The Crown and Its Legacy in Australia, Canada and New Zealand . سيدني: Federation Press. ص. 81. ISBN 9781862877009.
  25. ^ ab Bousfield, Arthur; Toffoli, Gary (2002). Fifty Years the Queen. تورنتو: Dundurn Press. ص 11-12. ISBN 1-55002-360-8.
  26. ^ ab Buckner, Phillip (2005). "The Last Great Royal Tour: Queen Elizabeth's 1959 Tour to Canada". في Buckner, Phillip (ed.). كندا ونهاية الإمبراطورية. فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص. 69. ISBN 0-7748-0915-9تم الاسترجاع بتاريخ 24 أكتوبر 2009 .
  27. ^ باكنر 2005، ص 70
  28. ^ فالبي، مايكل (2 نوفمبر 2005). "العلماء يهرعون للعثور على دلالات الزفاف الملكي". جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 4 مارس 2009 .
  29. ^ بوسفيلد، آرثر؛ توفولي، جاري (2002). خمسون عامًا من حكم الملكة: تكريم لجلالة الملكة إليزابيث الثانية بمناسبة اليوبيل الذهبي . تورنتو: دوندورن. ص 200-201. ISBN 9781550023602.
  30. ^ سكرتير الحاكم العام لكندا (9 سبتمبر 2022). "حفل إعلان تولي الملك العرش سيقام في قاعة ريدو". مطبعة الملك لكندا . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
  31. ^ "أعلن الملك تشارلز الثالث رئيسًا جديدًا لدولة كندا في حفل أقيم في ريدو هول". جلوب آند ميل . الصحافة الكندية. 10 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=King%27s_Privy_Council_for_Canada&oldid=1244438783"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate